Update CONTRIBUTING.md with more recent developments

The file no longer reflects the new way of working (but was referenced at the top of the "new issue" interface).

Author: dagwieers

CONTRIBUTING.md

@@ -1,27 +1,29 @@
-Welcome To Ansible GitHub
-=========================
+# WELCOME TO ANSIBLE GITHUB
 
 Hi! Nice to see you here!
 
-If you'd like to ask a question
-===============================
 
-Please see [this web page ](http://docs.ansible.com/community.html) for community information, which includes pointers on how to ask questions on the [mailing lists](http://docs.ansible.com/community.html#mailing-list-information) and IRC.  
+## QUESTIONS ?
 
-The github issue tracker is not the best place for questions for various reasons, but both IRC and the mailing list are very helpful places for those things, and that page has the pointers to those.
+Please see the [community page](http://docs.ansible.com/community.html) for information on how to ask questions on the [mailing lists](http://docs.ansible.com/community.html#mailing-list-information) and IRC.
 
-If you'd like to contribute code
-================================
+The GitHub issue tracker is not the best place for questions for various reasons, but both IRC and the mailing list are very helpful places for those things, as the community page explains best.
 
-Please see [this web page](http://docs.ansible.com/community.html) for information about the contribution process.  Important license agreement information is also included on that page.
 
-If you'd like to file a bug
-===========================
+## CONTRIBUTING ?
 
-I'd also read the community page above, but in particular, make sure you copy [this issue template](https://github.com/ansible/ansible/blob/devel/ISSUE_TEMPLATE.md) into your ticket description.  We have a friendly neighborhood bot that will remind you if you forget :)  This template helps us organize tickets faster and prevents asking some repeated questions, so it's very helpful to us and we appreciate your help with it.
+Please see the [community page](http://docs.ansible.com/community.html) for information regarding the contribution process. Important license agreement information is also included on that page.
 
-Also please make sure you are testing on the latest released version of Ansible or the development branch.
 
-Thanks!
+## BUG TO REPORT ?
+
+First and foremost, also check the [community page](http://docs.ansible.com/community.html).
+
+You can report bugs or make enhancement requests at the [Ansible GitHub issue page](http://github.com/ansible/ansible/issues/new) by filling out the issue template that will be presented.
 
+Also please make sure you are testing on the latest released version of Ansible or the development branch. You can find the latest releases and development branch at:
 
+- https://github.com/ansible/ansible/releases
+- https://github.com/ansible/ansible/archive/devel.tar.gz
+
+Thanks!