Repository navigation

docs: add AGENTS.md with contribution guidelines for AI agents #61

Job	Run time
tests-on-pr / get-python-version / get-python-versions / get-python-versions	7s
tests-on-pr / get-python-version / extract-latest	2s
tests-on-pr / validate	4m 59s
	5m 8s