polybar: fix spacing for email and github

Author: ddeville

config/linux/.config/polybar/config.ini

@@ -228,7 +228,7 @@ menu-0-2-exec = systemctl poweroff
 type = custom/script
 exec = cat ~/.config/fastmail/email.token | xargs ~/.local/bin/fastmail-check-unread || echo "offline"
 interval = 60
-label = "  %output%"
+label = " %output%"
 format = <label>
 format-underline = ${colors.tertiary}
 
@@ -238,7 +238,7 @@ token = ${file:~/.config/github/notifications.token}
 user = ddeville
 empty-notifications = true
 interval = 60
-label = "  %notifications%"
+label = " %notifications%"
 format = <label>
 format-underline = ${colors.tertiary}
 label-offline = offline