Skip to content

Commit 71db9a1

Browse files
🌐 Add LLM Translations (#2344)
* Add LLM Translations V2 ## ✅ Translated to Simplified-Chinese - 1 directory (8 files) | **Source** | **Output/Count** | **Language** | | :--- | :--- | :--- | | 📁 `docs/en/guides/00-products/02-dc/` | 8 files | Simplified-Chinese | | `docs/en/guides/00-products/02-dc/01-platforms.md` | `docs/cn/guides/00-products/02-dc/01-platforms.md` | Simplified-Chinese | | `docs/en/guides/00-products/02-dc/04-compliance.md` | `docs/cn/guides/00-products/02-dc/04-compliance.md` | Simplified-Chinese | | `docs/en/guides/00-products/02-dc/03-pricing.md` | `docs/cn/guides/00-products/02-dc/03-pricing.md` | Simplified-Chinese | | `docs/en/guides/00-products/02-dc/_category_.json` | `docs/cn/guides/00-products/02-dc/_category_.json` | Simplified-Chinese | | `docs/en/guides/00-products/02-dc/index.md` | `docs/cn/guides/00-products/02-dc/index.md` | Simplified-Chinese | | `docs/en/guides/00-products/02-dc/00-architecture.md` | `docs/cn/guides/00-products/02-dc/00-architecture.md` | Simplified-Chinese | | `docs/en/guides/00-products/02-dc/05-support.md` | `docs/cn/guides/00-products/02-dc/05-support.md` | Simplified-Chinese | | `docs/en/guides/00-products/02-dc/02-editions.md` | `docs/cn/guides/00-products/02-dc/02-editions.md` | Simplified-Chinese | * Update index.md --------- Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Bohu <[email protected]>
1 parent 2e076ee commit 71db9a1

File tree

7 files changed

+152
-92
lines changed

7 files changed

+152
-92
lines changed

docs/cn/guides/00-products/02-dc/00-architecture.md

Lines changed: 18 additions & 18 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,37 +9,37 @@ import TabItem from '@theme/TabItem';
99
![Alt text](@site/static/img/documents/overview/2.png)
1010

1111
<Tabs groupId="databendlay">
12-
<TabItem value="Meta-Service Layer" label="Meta-Service Layer">
12+
<TabItem value="Meta-Service Layer" label="元数据服务层">
1313

14-
元数据服务是一个多租户服务,它将每个租户在 Databend Cloud 中的元数据存储在一个高可用的 Raft 集群中。这些元数据包括:
14+
元数据服务是一个多租户服务,在高可用的 Raft 集群中存储 Databend Cloud 每个租户的元数据。这些元数据包括:
1515

16-
- 表模式:包括每个表的字段结构和存储位置信息,为查询规划提供优化信息,并为存储层写入提供事务原子性保证
17-
- 集群管理:每个租户的集群启动时,集群内的多个实例将被注册为元数据,并为实例提供健康检查,以确保集群的整体健康
18-
- 安全管理:保存用户、角色和权限授予信息,以确保数据访问认证和授权过程的安全性和可靠性
16+
- 表结构:包含每个表的字段结构和存储位置信息,为查询规划提供优化依据,并为存储层写入保障事务原子性
17+
- 集群管理:租户集群启动时,集群内多个实例会注册到元数据中,通过健康检查确保集群整体状态
18+
- 安全管理:保存用户、角色和权限授予信息,保障数据访问认证与授权流程的安全可靠
1919

2020
</TabItem>
21-
<TabItem value="Compute Layer" label="Compute Layer">
21+
<TabItem value="Compute Layer" label="计算层">
2222

23-
存储和计算完全分离的架构赋予了 Databend Cloud 独特的计算弹性。
23+
存储与计算完全分离的架构赋予 Databend Cloud 独特的计算弹性。
2424

25-
Databend Cloud 中的每个租户可以有多个计算集群 (Warehouse),每个集群都具有独占的计算资源,并且可以在不活动超过 1 分钟时自动释放它们,以降低使用成本
25+
每个租户可拥有多个计算集群 (Warehouse),每个集群独占计算资源,并在闲置超过 1 分钟后自动释放资源以降低成本
2626

27-
在计算集群中,查询通过高性能的 Databend 引擎执行。每个查询都将经过多个不同的子模块
27+
计算集群中,查询通过高性能 Databend 引擎执行,每个查询会经过多个子模块
2828

29-
- Planner:解析 SQL 语句后,它将根据不同的查询类型将不同的运算符(如 Projection、Filter、Limit 等)组合成一个查询计划。
30-
- Optimizer:Databend 引擎提供了一个基于规则和基于成本的优化器框架,它实现了一系列优化机制,如谓词下推、连接重排序和扫描修剪,大大加快了查询速度。
31-
- Processors:Databend 实现了 pipeline 执行引擎的推拉组合。它将查询的物理执行组成 Processor 中的一系列 pipeline,并且可以根据查询任务的运行时信息动态调整 pipeline 配置,结合向量化表达式计算框架,最大限度地提高 CPU 的计算能力
29+
- Planner:解析 SQL 语句后,根据查询类型组合操作符(如 Projection、Filter、Limit 等)生成查询计划;
30+
- Optimizer:基于规则和成本的优化器框架实现谓词下推、连接重排序和扫描剪枝等机制,大幅加速查询;
31+
- Processors:采用推拉结合的管道执行引擎,将物理查询组合为 Processor 中的流水线,并根据运行时信息动态调整配置,结合向量化表达式框架最大化 CPU 算力
3232

33-
此外,Databend Cloud 可以随着查询工作负载的变化动态增加或减少集群中的节点,从而使计算更快、更具成本效益
33+
此外,Databend Cloud 能随查询负载变化动态增减集群节点,实现更快速、高性价比的计算
3434

3535
</TabItem>
36-
<TabItem value="Storage Layer" label="Storage Layer">
36+
<TabItem value="Storage Layer" label="存储层">
3737

38-
Databend Cloud 的存储层基于 FuseEngine,它是为廉价对象存储而设计和优化的。FuseEngine 基于对象存储的属性高效地组织数据,从而实现高吞吐量的数据摄取和检索
38+
Databend Cloud 存储层基于 FuseEngine,专为低成本对象存储设计优化。FuseEngine 高效组织数据以适配对象存储特性,支持高吞吐量的数据摄取与检索
3939

40-
FuseEngine 以列式格式压缩数据并将其存储在对象存储中,这显着减少了数据量和存储成本
40+
FuseEngine 以列式格式压缩数据并存储于对象存储,显著降低数据量和存储成本
4141

42-
除了存储数据文件外,FuseEngine 还会生成索引信息,包括 MinMax 索引、Bloomfilter 索引等。这些索引减少了查询执行期间的 IO 和 CPU 消耗,从而大大提高了查询性能
42+
除数据文件外,FuseEngine 还生成 MinMax 索引、Bloomfilter 索引等元信息,减少查询时的 IO 和 CPU 消耗,大幅提升性能
4343

4444
</TabItem>
45-
</Tabs>
45+
</Tabs>
Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
---
2-
title: 平台和区域
2+
title: 平台与区域
33
---
44

55
import LanguageFileParse from '@site/src/components/LanguageDocs/file-parse'
@@ -9,4 +9,4 @@ import PlatformsEN from '@site/docs/fragment/01-platforms-en.md'
99
<LanguageFileParse
1010
en={<PlatformsEN />}
1111
cn={<PlatformsCN />}
12-
/>
12+
/>

docs/cn/guides/00-products/02-dc/02-editions.md

Lines changed: 63 additions & 67 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,143 +5,139 @@ title: 版本
55
import DatabendTable from '@site/src/components/DatabendTable';
66
import LanguageDocs from '@site/src/components/LanguageDocs';
77

8-
Databend Cloud 提供三个版本:**基础版****商业版****专属版**您可以根据不同的需求选择适合的版本,以确保在不同使用场景下获得最佳性能
8+
Databend Cloud 提供三个版本:**Personal****Business****Dedicated**您可根据不同需求选择,确保各类用例获得最佳性能
99

1010
<LanguageDocs
1111
cn=
1212
'
13-
14-
如需快速了解这些版本,请访问 [https://www.databend.cn/databend-cloud](https://www.databend.cn/databend-cloud)。有关定价信息,请参阅 [定价与计费](/guides/products/dc/pricing)。有关各版本详细功能列表,请参阅 [功能列表](#feature-lists)
15-
13+
如需快速了解各版本,请访问 [https://www.databend.cn/databend-cloud](https://www.databend.cn/databend-cloud)。定价信息请参阅 [定价与计费](/guides/products/dc/pricing),详细功能列表请见 [功能列表](#feature-lists)
1614
'
1715
en=
1816
'
19-
2017
For a quick overview of these editions, see [https://www.databend.com/databend-cloud](https://www.databend.com/databend-cloud). For the pricing information, see [Pricing & Billing](/guides/products/dc/pricing). For the detailed feature list among these editions, see [Feature Lists](#feature-lists).
21-
2218
'/>
2319

2420
## 功能列表
2521

26-
以下是 Databend Cloud 各版本的功能列表
22+
以下是 Databend Cloud 各版本功能对比
2723

2824
#### 发布管理
2925

3026
<DatabendTable
3127
width={['67%', '11%', '11%', '11%']}
32-
thead={['功能', '基础版', '商业版', '专属版']}
28+
thead={['功能', 'Personal', 'Business', 'Dedicated']}
3329
tbody={[
34-
[`提前访问每周新版本,可在每个版本部署到生产账户之前进行额外的测试/验证`, '', '✓', '✓']
30+
[`提前获取每周新版本,可在部署至生产环境前进行额外测试/验证`, '', '✓', '✓']
3531
]} />
3632

3733
#### 安全与治理
3834

3935
<DatabendTable
4036
width={['67%', '11%', '11%', '11%']}
41-
thead={['功能', '基础版', '商业版', '专属版']}
37+
thead={['功能', 'Personal', 'Business', 'Dedicated']}
4238
tbody={[
43-
['SOC 2 Type II 认证', '✓', '✓', '✓'],
44-
['GDPR', '✓', '✓', '✓'],
45-
['自动加密所有数据。', '✓', '✓', '✓'],
46-
['对象级访问控制', '✓', '✓', '✓'],
47-
['标准时间回溯(最多 1 天)用于访问/恢复修改和删除的数据。', '✓', '✓', '✓'],
48-
['通过 Fail-safe 实现修改/删除数据的灾难恢复(超出时间回溯 7 天)', '✓', '✓', '✓'],
49-
['<b>扩展时间回溯</b>', '', '90 天', '90 天'],
50-
['列级安全,用于对表或视图中的列应用掩码策略。', '✓', '✓', '✓'],
51-
['通过 Account Usage ACCESS_HISTORY 视图审计用户访问历史。', '✓', '✓', '✓'],
52-
['<b>支持使用 AWS PrivateLink 进行 Databend Cloud 服务的私有连接</b>', '', '✓', '✓'],
53-
['<b>专属元数据存储和计算资源池(用于虚拟计算集群)</b>', '', '', '✓'],
39+
['SOC 2 Type II 认证', '✓', '✓', '✓'],
40+
['GDPR 合规', '✓', '✓', '✓'],
41+
['全数据自动加密', '✓', '✓', '✓'],
42+
['对象级访问控制', '✓', '✓', '✓'],
43+
['标准 Time Travel(最长 1 天)访问/恢复修改删除数据', '✓', '✓', '✓'],
44+
['通过 Fail-safe 实现修改/删除数据的灾难恢复(Time Travel 外延 7 天)', '✓', '✓', '✓'],
45+
['<b>扩展 Time Travel</b>', '', '90 天', '90 天'],
46+
['列级安全:对表或视图列应用脱敏策略', '✓', '✓', '✓'],
47+
['通过 ACCESS_HISTORY 视图审计用户访问记录', '✓', '✓', '✓'],
48+
['<b>支持通过 AWS PrivateLink 私有连接至 Databend Cloud 服务</b>', '', '✓', '✓'],
49+
['<b>专用元数据存储与计算资源池(用于虚拟仓库)</b>', '', '', '✓'],
5450
]}
5551
/>
5652

5753
#### 计算资源
5854

5955
<DatabendTable
6056
width={['67%', '11%', '11%', '11%']}
61-
thead={['功能', '基础版', '商业版', '专属版']}
57+
thead={['功能', 'Personal', 'Business', 'Dedicated']}
6258
tbody={[
63-
['虚拟计算集群,用于隔离查询和数据加载工作负载。', '✓', '✓', '✓'],
64-
['多集群扩展', '', '✓', '✓'],
65-
['资源监控器,用于监控虚拟计算集群的信用使用情况。', '✓', '✓', '✓'],
59+
['虚拟仓库:隔离查询与数据加载工作负载的独立计算集群', '✓', '✓', '✓'],
60+
['多集群弹性扩展', '', '✓', '✓'],
61+
['监控虚拟仓库计算资源使用量的资源监视器', '✓', '✓', '✓'],
6662
]}
6763
/>
6864

6965
#### SQL 支持
7066

7167
<DatabendTable
7268
width={['67%', '11%', '11%', '11%']}
73-
thead={['功能', '基础版', '商业版', '专属版']}
69+
thead={['功能', 'Personal', 'Business', 'Dedicated']}
7470
tbody={[
75-
['标准 SQL,包括 SQL:1999 中定义的大多数 DDLDML', '✓', '✓', '✓'],
76-
['高级 DML,如多表 INSERT、MERGE 和多合并。', '✓', '✓', '✓'],
77-
['广泛支持标准数据类型', '✓', '✓', '✓'],
78-
['原生支持半结构化数据(JSONORCParquet)', '✓', '✓', '✓'],
79-
['原生支持地理空间数据', '✓', '✓', '✓'],
80-
['原生支持非结构化数据', '✓', '✓', '✓'],
81-
['表列中字符串/文本数据的排序规则', '✓', '✓', '✓'],
82-
['多语句事务', '✓', '✓', '✓'],
83-
['用户定义函数(UDF),支持 JavaScriptPython 和 WebAssembly。', '', '✓', '✓'],
84-
['外部函数,用于将 Databend Cloud 扩展到其他开发平台。', '✓', '✓', '✓'],
85-
['Amazon API Gateway 私有端点用于外部函数。', '✓', '✓', '✓'],
86-
['外部表,用于引用云存储数据湖中的数据。', '✓', '✓', '✓'],
87-
['支持对非常大的表中的数据进行聚类以提高查询性能,并自动维护聚类。', '✓', '✓', '✓'],
88-
['搜索优化,用于点查找查询,并自动维护。', '✓', '✓', '✓'],
89-
['物化视图,并自动维护结果。', '✓', '✓', '✓'],
90-
['Iceberg 表,用于引用云存储数据湖中的数据。', '✓', '✓', '✓'],
91-
['模式检测,用于自动检测一组分阶段的半结构化数据文件中的模式并检索列定义。', '✓', '✓', '✓'],
92-
['模式演化,用于自动演化表以支持从数据源接收的新数据的结构。', '✓', '✓', '✓'],
93-
['支持 <a href="/sql/sql-commands/ddl/table/ddl-create-table-external-location" target="_self">创建带有外部位置的表</a>', '✓', '✓', '✓'],
94-
['支持 <a href="/sql/sql-commands/ddl/table/attach-table" target="_self">ATTACH TABLE</a>', '✓', '✓', '✓'],
71+
['标准 SQL(含 SQL:1999 定义的大部分 DDL/DML', '✓', '✓', '✓'],
72+
['高级 DML:多表 INSERT、MERGE 及多合并操作', '✓', '✓', '✓'],
73+
['广泛支持标准数据类型', '✓', '✓', '✓'],
74+
['原生支持半结构化数据(JSON/ORC/Parquet)', '✓', '✓', '✓'],
75+
['原生支持地理空间数据', '✓', '✓', '✓'],
76+
['原生支持非结构化数据', '✓', '✓', '✓'],
77+
['表列中字符串/文本数据的排序规则', '✓', '✓', '✓'],
78+
['多语句事务', '✓', '✓', '✓'],
79+
['支持 JavaScript/Python/WebAssembly 的用户定义函数 (UDF)', '', '✓', '✓'],
80+
['外部函数:扩展至其他开发平台', '✓', '✓', '✓'],
81+
['外部函数的 Amazon API Gateway 私有端点', '✓', '✓', '✓'],
82+
['外部表:引用云存储数据湖中的数据', '✓', '✓', '✓'],
83+
['支持大表数据聚类(自动维护)以提升查询性能', '✓', '✓', '✓'],
84+
['点查找查询的搜索优化(自动维护)', '✓', '✓', '✓'],
85+
['物化视图(结果自动维护)', '✓', '✓', '✓'],
86+
['Iceberg 表:引用云存储数据湖中的数据', '✓', '✓', '✓'],
87+
['模式检测:自动识别半结构化数据文件结构并获取列定义', '✓', '✓', '✓'],
88+
['模式演化:自动更新表结构以适应新数据源', '✓', '✓', '✓'],
89+
['支持 <a href="/sql/sql-commands/ddl/table/ddl-create-table-external-location" target="_self">创建含外部位置的表</a>', '✓', '✓', '✓'],
90+
['支持 <a href="/sql/sql-commands/ddl/table/attach-table" target="_self">ATTACH TABLE</a>', '✓', '✓', '✓'],
9591
]}
9692
/>
9793

9894
#### 接口与工具
9995

10096
<DatabendTable
10197
width={['67%', '11%', '11%', '11%']}
102-
thead={['功能', '基础版', '商业版', '专属版']}
98+
thead={['功能', 'Personal', 'Business', 'Dedicated']}
10399
tbody={[
104-
['下一代 SQL 工作表,用于高级查询开发、数据分析和可视化。', '✓', '✓', '✓'],
105-
['BendSQL,一个命令行客户端,用于构建/测试查询、加载/卸载批量数据以及自动化 DDL 操作。', '✓', '✓', '✓'],
106-
['编程接口,支持 RustPythonJavaNode.js、.js、PHP 和 Go。', '✓', '✓', '✓'],
107-
['原生支持 JDBC', '✓', '✓', '✓'],
108-
['广泛的生态系统,用于连接到 ETLBI 和其他第三方供应商和技术。', '✓', '✓', '✓'],
100+
['新一代 SQL 工作区:高级查询开发、数据分析与可视化', '✓', '✓', '✓'],
101+
['BendSQL 命令行客户端:构建/测试查询、批量数据加载/卸载、DDL 自动化', '✓', '✓', '✓'],
102+
['编程接口Rust/Python/Java/Node.js/PHP/Go', '✓', '✓', '✓'],
103+
['原生 JDBC 支持', '✓', '✓', '✓'],
104+
['广泛连接 ETL/BI 等第三方技术与供应商的生态系统', '✓', '✓', '✓'],
109105
]}
110106
/>
111107

112-
#### 数据导入与导出
108+
#### 数据导入导出
113109

114110
<DatabendTable
115111
width={['67%', '11%', '11%', '11%']}
116-
thead={['功能', '基础版', '商业版', '专属版']}
112+
thead={['功能', 'Personal', 'Business', 'Dedicated']}
117113
tbody={[
118-
['从分隔的平面文件(CSVTSV 等)和半结构化数据文件(JSONORCParquet)批量加载。', '✓', '✓', '✓'],
119-
['批量卸载到分隔的平面文件和 JSON 文件', '✓', '✓', '✓'],
120-
['连续微批加载。', '✓', '✓', '✓'],
121-
['流式处理,用于低延迟加载流数据。', '✓', '✓', '✓'],
122-
['Databend Cloud Connector for Kafka,用于从 Apache Kafka 主题加载数据', '✓', '✓', '✓'],
114+
['批量加载:分隔文本文件 (CSV/TSV 等) 与半结构化数据文件 (JSON/ORC/Parquet)', '✓', '✓', '✓'],
115+
['批量卸载至分隔文本文件与 JSON 文件', '✓', '✓', '✓'],
116+
['持续微批加载', '✓', '✓', '✓'],
117+
['流式处理:低延迟加载流数据', '✓', '✓', '✓'],
118+
['Databend Cloud Connector for Kafka:从 Apache Kafka 主题加载数据', '✓', '✓', '✓'],
123119
]}
124120
/>
125121

126122
#### 数据管道
127123

128124
<DatabendTable
129125
width={['67%', '11%', '11%', '11%']}
130-
thead={['功能', '基础版', '商业版', '专属版']}
126+
thead={['功能', 'Personal', 'Business', 'Dedicated']}
131127
tbody={[
132-
['流,用于跟踪表更改。', '✓', '✓', '✓'],
133-
['任务,用于调度 SQL 语句的执行,通常与表流结合使用。', '✓', '✓', '✓'],
128+
['Streams:追踪表变更', '✓', '✓', '✓'],
129+
['Tasks:调度 SQL 语句执行(常与表流配合使用)', '✓', '✓', '✓'],
134130
]}
135131
/>
136132

137133
#### 客户支持
138134

139135
<DatabendTable
140136
width={['67%', '11%', '11%', '11%']}
141-
thead={['功能', '基础版', '商业版', '专属版']}
137+
thead={['功能', 'Personal', 'Business', 'Dedicated']}
142138
tbody={[
143-
['记录和跟踪支持工单。', '✓', '✓', '✓'],
144-
['4/7 覆盖和 1 小时响应窗口,用于严重性 1 问题。', '✓', '✓', '✓'],
145-
['<b>非严重性 1 问题的响应时间</b>', '8h', '4h', '1h'],
139+
['支持工单记录与追踪', '✓', '✓', '✓'],
140+
['严重等级 1 问题:每周 4 天/每天 7 小时覆盖,1 小时响应', '✓', '✓', '✓'],
141+
['<b>非严重等级 1 问题响应时间</b>', '8 小时', '4 小时', '1 小时'],
146142
]}
147-
/>
143+
/>
Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
---
2-
title: 定价与账单
2+
title: 定价与计费
33
---
44

55
import LanguageFileParse from '@site/src/components/LanguageDocs/file-parse'
@@ -9,4 +9,4 @@ import PricingCN from '@site/docs/fragment/03-pricing-cn.md'
99
<LanguageFileParse
1010
en={<PricingEN />}
1111
cn={<PricingCN />}
12-
/>
12+
/>
Lines changed: 64 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,64 @@
1+
---
2+
title: 合规性与安全性
3+
---
4+
5+
# Databend 安全设计
6+
7+
Databend Cloud 以安全为核心构建,通过多重安全层、加密标准和合规认证为您的数据提供全面保护。
8+
9+
## 安全性
10+
11+
Databend Cloud 通过多重安全层保护您的数据并控制资源访问:
12+
13+
### 访问控制
14+
15+
Databend 采用综合访问控制系统,结合以下机制:
16+
17+
- **基于角色的访问控制 (RBAC)**:通过角色分配管理用户权限
18+
- **自主访问控制 (DAC)**:允许资源所有者直接授权
19+
20+
### 数据保护
21+
22+
**脱敏策略**
23+
通过控制敏感数据对不同用户的显示方式,帮助您在遵守隐私法规的同时确保授权访问。
24+
25+
**网络策略**
26+
控制可连接至 Databend 资源的 IP 地址,支持将访问限制在特定网络或区域。
27+
28+
**密码策略**
29+
强制执行高强度密码策略,支持自定义长度、复杂度及轮换周期要求,防止未授权访问。
30+
31+
### 安全连接
32+
33+
**AWS PrivateLink**
34+
在您的 VPC 与 Databend Cloud 间建立私有连接,无需暴露流量至公共互联网。当前仅 AWS 平台可用。
35+
36+
## 加密
37+
38+
### TLS 1.2
39+
40+
所有通信均采用端到端加密。客户数据流完全通过 HTTPS 传输,从客户端到 Databend API 网关全程使用 TLS 1.2 加密,确保:
41+
42+
- 传输过程的数据机密性
43+
- 防范中间人攻击
44+
- 安全的客户端-服务端通信
45+
46+
### 存储加密
47+
48+
Databend 企业版支持对象存储服务 (OSS) 的服务器端加密。该功能通过激活 OSS 存储数据的服务器端加密,增强数据安全性与隐私保护。可选加密方案包括:
49+
50+
- AES-256 加密
51+
- 客户管理密钥 (CMK)
52+
- 硬件安全模块 (HSM) 集成选项
53+
54+
## 合规性
55+
56+
Databend 将数据安全与隐私置于首位,已通过关键合规认证验证数据保护承诺。安全实践定期接受独立第三方审计,确保符合最高行业标准。
57+
58+
### SOC 2 Type II
59+
60+
已通过独立审计获得 SOC 2 Type II 合规认证,验证系统符合美国注册会计师协会 (AICPA) 关于安全性、可用性、处理完整性、机密性及隐私的信任服务标准。通过持续监控与优化运营控制维持该标准。
61+
62+
### GDPR
63+
64+
Databend 遵循《通用数据保护条例》(GDPR)——欧盟保护个人隐私及数据的法规。合规实践包括严格的数据隐私执行、强加密机制及定期隐私审计,确保欧盟用户权利与数据隐私得到保护。

docs/cn/guides/00-products/02-dc/05-support.md

Whitespace-only changes.

0 commit comments

Comments
 (0)