Update the translations.

Author: leofeyer

system/modules/calendar/languages/pl/default.xlf

@@ -15,6 +15,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="MSC.cal_timeSeparator">
         <source>–</source>
+        <target>–</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="MSC.cal_emptyDay">
         <source>There are no events on this day.</source>

system/modules/core/languages/pl/tl_files.xlf

@@ -151,7 +151,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="tl_files.new.0">
         <source>New folder</source>
-        <target>Nowy szablon</target>
+        <target>Nowy folder</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="tl_files.new.1">
         <source>Create a new folder</source>

system/modules/core/languages/pl/tl_settings.xlf

@@ -335,6 +335,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="tl_settings.maxImageWidth.1">
         <source>If the width of an image or movie exceeds this value, it will be adjusted automatically. Set to 0 to disable the limit.</source>
+        <target>Jeśli szerokość obrazka lub filmu przekroczy tą wartość, element zostanie automatycznie dostosowany. Wprowadź 0, aby wyłączyć limit.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="tl_settings.jpgQuality.0">
         <source>JPG thumbnail quality</source>