refactor(config): replace is_empty_config with contains_commitizen_section, improve multi config resolution algorithm

refactor(config): replace is_empty_config with contains_commitizen_section, improve multi config resolution algorithm #355