Merge branch 'main' into production

Author: bzg

README.md

@@ -45,5 +45,5 @@ Le contenu rédactionnel du site est publié sous [licence Ouverte 2.0](LICENSES
 
 ## Crédits images
 
-- [Programmer.png](public/illustrations/Programmer.png) par `ven` sur [IllustrationKit](https://illustrationkit.com/illustrations/ven)
+- [Programmer.png](public/img/Programmer.png) par `ven` sur [IllustrationKit](https://illustrationkit.com/illustrations/ven)
 - [Blank_man_placeholder.svg](https://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:Blank_man_placeholder.svg) par [AntoFran](https://commons.wikimedia.org/wiki/User:AntoFran) sous licence [CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0>).

content/en/index.njk

@@ -15,7 +15,7 @@ eleventyNavigation:
         </p>
       </div>
       <div class="fr-hidden fr-unhidden-md fr-col-md-4">
-        <img src="/illustrations/Programmer.png" alt="">
+        <img src="/img/Programmer.png" alt="">
       </div>
     </div>
   </div>

content/fr/bluehats/webinaires/ecocode.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 title: "La route vers le « green code » (avec Sonar)"
 date: 2024-10-15
+description: "La route vers le « green code » est pavée de bonnes intentions mais peu de solutions sont actionnables à ce jour."
 video:
   src: https://tube.numerique.gouv.fr/videos/embed/c0c43e42-14d6-47da-83d3-ed67922d8409
   title: "Wébinaire BlueHats : La route vers le « green code » (avec Sonar)"
@@ -13,6 +14,6 @@ Intervention d'Olivier Le Goaër ([site web](https://olegoaer.perso.univ-pau.fr)
 
 <br/>
 
-La route vers le « green code » est pavée de bonnes intentions mais peu de solutions sont actionnables à ce jour. Cette conférence donne les clés de compréhension du développement logiciel durable (mobile en particulier) et montre comment le contrôle de la qualité de code avec SonarQube™ peut aider à relever le défi des limites globales.
+Cette conférence donne les clés de compréhension du développement logiciel durable (mobile en particulier) et montre comment le contrôle de la qualité de code avec SonarQube™ peut aider à relever le défi des limites globales.
 
 Demo (15min) : Démonstration de l'extension SonarQube pour des apps Android eco-codées. Il s'agit d'un plugin open source parmi d'autres, développés par la [Green Code Initiative](https://www.linkedin.com/company/green-code-initiative/), association loi 1901.

content/fr/bluehats/webinaires/grist-2025.md

@@ -1,23 +1,17 @@
 ---
 title: "Grist - Le tableur collaboratif pour structurer vos bases de données."
 date: 2025-07-11
+description: "À la croisée des chemins entre un tableur, un outil de gestion de bases de données, et une application « no-code », Grist vous permet de collaborer sur des jeux de données et de construire des outils métiers sans avoir à coder."
 ---
-Intervenant : Vincent Viers, responsable produit Grist
-
 Rendez-vous le **11 juillet de 11h à 12h** via [ce lien de visio](https://visio.numerique.gouv.fr/zzk-suaz-yys).
 
-<br/>
-
+Intervenant : Vincent Viers, responsable produit Grist
 
-À la croisée des chemins entre un tableur, un outil de gestion de
-bases de données, et une application "no-code",
-[Grist](https://www.getgrist.com) vous permet de collaborer sur des
-jeux de données et de construire des outils métiers sans avoir à
-coder.
+<br/>
 
-L'ANCT et la DINUM contribuent activement à ce logiciel libre et
-s'efforcent d'en faire un commun numérique déployé notamment dans le
-cadre de La Suite Numérique.
+L'ANCT et la DINUM contribuent activement au logiciel libre
+[Grist](https://www.getgrist.com) et s'efforcent d'en faire un commun
+numérique déployé notamment dans le cadre de La Suite Numérique.
 
 Ce wébinaire vous présentera quelques cas d'usages de
 [Grist](https://grist.numerique.gouv.fr) dans la fonction publique et

content/fr/bluehats/webinaires/okdp-2025.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 title: "Les nouveautés d'OKDP - Open Kubernetes Data Platform"
 date: 2025-04-11
+description: "OKDP est l’acronyme de Open Kubernetes Data Platform. Il s’agit d’une plateforme de services dédiée à la gestion des données."
 video:
   src: https://tube.numerique.gouv.fr/videos/embed/oxe5wbU5Jr4PjVWtMXLnBU
   title: "Les nouveautés d'OKDP - Open Kubernetes Data Platform"
@@ -12,12 +13,10 @@ Intervenant : Olivier Mazain, DTNUM/Pôle Données/DIODE, DGFiP
 
 <br/>
 
-[OKDP](https://okdp.io) est l’acronyme de Open Kubernetes Data
-Platform. Il s’agit d’une plateforme de services dédiée à la gestion
-des données. Elle repose sur des logiciels et produits open source
-conteneurisés et utilise une infrastructure Kubernetes. Cependant,
-elle n’implémente ni ne gère directement l’infrastructure Kubernetes,
-offrant une isolation logique des espaces de traitement.
+[OKDP](https://okdp.io) repose sur des logiciels et produits open
+source conteneurisés et utilise une infrastructure Kubernetes.
+Cependant, elle n’implémente ni ne gère directement l’infrastructure
+Kubernetes, offrant une isolation logique des espaces de traitement.
 
 Cette plateforme répond aux besoins suivants :
 

content/fr/bluehats/webinaires/terreze.md

@@ -0,0 +1,27 @@
+---
+title: "L’agglomération de La Rochelle réinvente la gouvernance territoriale des données grâce à la plateforme Terreze"
+date: 2025-09-05
+description: "Découvrons Terreze, une plateforme numérique lancée en 2024 dans le cadre de la trajectoire de neutralité carbone de La Rochelle. L’outil open source et écoconçu par un consortium public-privé centralise les données des acteurs du territoire pour repérer les sources d’émissions, mesurer les économies possibles et orienter les actions à engager."
+---
+Rendez-vous le **5 septembre de 11h à 12h30** via [ce lien de visio](https://visio.numerique.gouv.fr/zzk-suaz-yys).
+
+Intervenants :
+
+- David Berthiaud - Directeur du pôle numérique responsable - Agglomération de La Rochelle
+- Virginie Steiner - Administratrice des données - Agglomération de La Rochelle
+- Jean-Christophe Lopez - Chef de projet Terreze - Agglomération de La Rochelle
+
+<br/>
+<img class="fr-responsive-img" alt="Logo de Terreze" src="/img/bluehats/terreze1.png" />
+<br/>
+<br/>
+<br/>
+
+Terreze s’inscrit dans la continuité des portails open data, tout en élargissant leur portée : au-delà de la mise à disposition de données, notre ambition est de créer un outil de mobilisation, qui engage, sensibilise et accompagne tous les acteurs du territoire — habitants, élus, entreprises, associations — vers l’action face aux enjeux climatiques.
+
+Ce nouvel outil est conçu comme un « commun » numérique qui désigne une ressource partagée, entretenue et gouvernée collectivement par une communauté dans un objectif d’intérêt général.
+
+<br/>
+<img class="fr-responsive-img" alt="Capture d'écran de Terreze montrant un graphique" src="/img/bluehats/terreze2.png" />
+<br/>
+<br/>

content/fr/index.njk

@@ -17,7 +17,7 @@ eleventyNavigation:
         </p>
       </div>
       <div class="fr-hidden fr-unhidden-md fr-col-md-4">
-        <img src="/illustrations/Programmer.png" alt="">
+        <img src="/img/Programmer.png" alt="">
       </div>
     </div>
   </div>