From 758e03ebe1b55f81a5a817977d9bae10867c7452 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 14 Dec 2024 22:31:31 +0000
Subject: [PATCH] Translate harbour-rainviewer.ts in de_DE

100% translated source file: 'harbour-rainviewer.ts'
on 'de_DE'.
---
 translations/harbour-rainviewer-de_DE.ts | 34 +++++++++++-------------
 1 file changed, 16 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/translations/harbour-rainviewer-de_DE.ts b/translations/harbour-rainviewer-de_DE.ts
index 022acc5..5de9271 100644
--- a/translations/harbour-rainviewer-de_DE.ts
+++ b/translations/harbour-rainviewer-de_DE.ts
@@ -1,6 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="de_DE">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="de_DE">
 <context>
     <name>About</name>
     <message>
@@ -49,62 +47,62 @@
     <message>
         <location filename="../qml/pages/ColorLegend.qml" line="35"/>
         <source>Color legend</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Farblegende</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qml/pages/ColorLegend.qml" line="50"/>
         <source>Rain</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Regen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qml/pages/ColorLegend.qml" line="53"/>
         <source>Snow</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Schnee</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qml/pages/ColorLegend.qml" line="265"/>
         <source>Overcast</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bedeckt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qml/pages/ColorLegend.qml" line="268"/>
         <source>Drizzle</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nieselregen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qml/pages/ColorLegend.qml" line="271"/>
         <source>Light rain</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Leichter Regen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qml/pages/ColorLegend.qml" line="274"/>
         <source>Moderate rain</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mittelstarker Regen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qml/pages/ColorLegend.qml" line="277"/>
         <source>Shower</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Schauer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qml/pages/ColorLegend.qml" line="280"/>
         <source>Hail</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Hagel</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qml/pages/ColorLegend.qml" line="290"/>
         <source>Light</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Leicht</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qml/pages/ColorLegend.qml" line="294"/>
         <source>Moderate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mittel</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qml/pages/ColorLegend.qml" line="298"/>
         <source>Heavy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Stark</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -157,7 +155,7 @@
     <message>
         <location filename="../qml/pages/Settings.qml" line="111"/>
         <source>Enable snow</source>
-        <translation>Schnee</translation>
+        <translation>Aktiviere Schnee</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qml/pages/Settings.qml" line="117"/>
@@ -195,7 +193,7 @@
     <message>
         <location filename="../qml/pages/StartPage.qml" line="65"/>
         <source>Color legend</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Farblegende</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qml/pages/StartPage.qml" line="73"/>
@@ -208,4 +206,4 @@
         <translation>Skalierung: %0 m/Pixel; Zoom: %1</translation>
     </message>
 </context>
-</TS>
+</TS>
\ No newline at end of file