chore(deps): update docker/login-action action to v3.4.0

Signed-off-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

.github/workflows/build-envoy-image-ci.yaml

@@ -35,7 +35,7 @@ jobs:
           restore-keys: docker-cache-main
 
       - name: Login to quay.io
-        uses: docker/login-action@9780b0c442fbb1117ed29e0efdff1e18412f7567 # v3.3.0
+        uses: docker/login-action@74a5d142397b4f367a81961eba4e8cd7edddf772 # v3.4.0
         with:
           registry: quay.io
           username: ${{ secrets.QUAY_ENVOY_USERNAME_DEV }}

.github/workflows/build-envoy-images-release.yaml

@@ -29,7 +29,7 @@ jobs:
         uses: docker/setup-buildx-action@b5ca514318bd6ebac0fb2aedd5d36ec1b5c232a2 # v3.10.0
 
       - name: Login to quay.io
-        uses: docker/login-action@9780b0c442fbb1117ed29e0efdff1e18412f7567 # v3.3.0
+        uses: docker/login-action@74a5d142397b4f367a81961eba4e8cd7edddf772 # v3.4.0
         with:
           registry: quay.io
           username: ${{ secrets.QUAY_ENVOY_USERNAME }}
@@ -127,7 +127,7 @@ jobs:
         uses: docker/setup-buildx-action@b5ca514318bd6ebac0fb2aedd5d36ec1b5c232a2 # v3.10.0
 
       - name: Login to quay.io
-        uses: docker/login-action@9780b0c442fbb1117ed29e0efdff1e18412f7567 # v3.3.0
+        uses: docker/login-action@74a5d142397b4f367a81961eba4e8cd7edddf772 # v3.4.0
         with:
           registry: quay.io
           username: ${{ secrets.QUAY_ENVOY_USERNAME }}

.github/workflows/ci-tests.yaml

@@ -45,7 +45,7 @@ jobs:
         uses: docker/setup-buildx-action@b5ca514318bd6ebac0fb2aedd5d36ec1b5c232a2 # v3.10.0
 
       - name: Login to quay.io
-        uses: docker/login-action@9780b0c442fbb1117ed29e0efdff1e18412f7567 # v3.3.0
+        uses: docker/login-action@74a5d142397b4f367a81961eba4e8cd7edddf772 # v3.4.0
         with:
           registry: quay.io
           username: ${{ secrets.QUAY_ENVOY_USERNAME_DEV }}