diff --git a/app/templates/components/tou-prompt.html b/app/templates/components/tou-prompt.html
index 06ada32153..7a6932b939 100644
--- a/app/templates/components/tou-prompt.html
+++ b/app/templates/components/tou-prompt.html
@@ -8,7 +8,7 @@ <h1 class="heading-large mt-0 mb-4" tabindex="0" autofocus>{{ _('Before you cont
 
   {% if config["FF_CARETAKER"] %}
     {% call notice(type="warning", title=_("Communicating during caretaker period"), headingLevel=2) %}
-      {{ _("Some communications are prohibited during a federal election. Check with your communications branch if you’re not sure you can send an announcement or other message. For more information, read the <a href='https://www.canada.ca/en/privy-council/services/publications/guidelines-conduct-ministers-state-exempt-staff-public-servants-election.html'>Guidelines</a>") }}
+      {{ _("Some communications are prohibited during a federal election. Check with your communications branch if you’re not sure you can send an announcement or other message. For more information, read the <a href='https://www.canada.ca/en/privy-council/services/publications/guidelines-conduct-ministers-state-exempt-staff-public-servants-election.html'>Guidelines</a>.") }}
     {% endcall %}    
   {% endif %}
 
diff --git a/app/translations/csv/fr.csv b/app/translations/csv/fr.csv
index 9905e72f6c..5a940f686c 100644
--- a/app/translations/csv/fr.csv
+++ b/app/translations/csv/fr.csv
@@ -2103,7 +2103,7 @@
 "SVG Images only!","Images SVG uniquement"
 "English Government of Canada signature and custom logo","Signature du gouvernement du Canada en anglais et logo personnalisé"
 "Upload a PNG logo","Téléverser un logo PNG"
-"Some communications are prohibited during a federal election. Check with your communications branch if you’re not sure you can send an announcement or other message. For more information, read the <a href='https://www.canada.ca/en/privy-council/services/publications/guidelines-conduct-ministers-state-exempt-staff-public-servants-election.html'>Guidelines</a>","Certaines communications sont interdites en période d’élection fédérale. Si vous n’avez pas la certitude de pouvoir envoyer une annonce ou un message, veuillez vous renseigner auprès de la direction des communications de votre organisme. Pour en savoir plus, consultez les lignes <a href='https://www.canada.ca/fr/conseil-prive/services/publications/lignes-directrices-regissant-conduite-ministres-etat-membres-personnel-exonere-fonctionnaires-periode-electorale.html'>directrices</a>"
+"Some communications are prohibited during a federal election. Check with your communications branch if you’re not sure you can send an announcement or other message. For more information, read the <a href='https://www.canada.ca/en/privy-council/services/publications/guidelines-conduct-ministers-state-exempt-staff-public-servants-election.html'>Guidelines</a>.","Certaines communications sont interdites en période d’élection fédérale. Si vous n’avez pas la certitude de pouvoir envoyer une annonce ou un message, veuillez vous renseigner auprès de la direction des communications de votre organisme. Pour en savoir plus, consultez les lignes <a href='https://www.canada.ca/fr/conseil-prive/services/publications/lignes-directrices-regissant-conduite-ministres-etat-membres-personnel-exonere-fonctionnaires-periode-electorale.html'>directrices</a>."
 "Communicating during caretaker period","Communications durant la période de transition"
 "Information","Information"
 "Success","Succès"