diff --git a/index.html b/index.html
index 7ecc0ed..4a12ff6 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -411,8 +411,10 @@ <h2 class="span4">Rumeurs / Tuyaux</h2>
     </tr>
     </tbody>
 </table>
-	</div> <!-- .span12 -->
-</div> <!-- /.row-fluid -->
+	</div>
+</div>
+
+<hr>
 
 <div class="row-fluid">
 	<div class="span6">
@@ -600,7 +602,7 @@ <h2 id="credits">CrÉdits</h2>
 Studios ; <em>Ghostbusters</em> par D. Aykroyd, H. Ramis, I. Reitman ; <em>Final Fantasy,
 The Spirits Within</em> par A. Reinert &amp; J. Vintar ; <em>Planarch Codex</em> par J. Walton ;
 <em>MicroTraveller</em> par C. Bennett.</p>
-<p><code>Traduction</code> : basée sur la v1.5 - &copy; Bruno Bord - 2013. <a href="https://github.com/brunobord/ghostlines-fr">source</a></p>
+<p><code>Traduction</code> : basée sur la v1.5 - &copy; Bruno Bord - 2013. <a href="https://github.com/brunobord/ghostlines-fr">source sur Github</a></p>
 	</div>
 </div>
 
diff --git a/src/page-4-row-3-col-3.md b/src/page-4-row-3-col-3.md
index 0e8e5cd..ce37f84 100644
--- a/src/page-4-row-3-col-3.md
+++ b/src/page-4-row-3-col-3.md
@@ -11,4 +11,4 @@ Studios ; *Ghostbusters* par D. Aykroyd, H. Ramis, I. Reitman ; *Final Fantasy,
 The Spirits Within* par A. Reinert & J. Vintar ; *Planarch Codex* par J. Walton ;
 *MicroTraveller* par C. Bennett.
 
-`Traduction` : basée sur la v1.5 - &copy; Bruno Bord - 2013. [source](https://github.com/brunobord/ghostlines-fr)
+`Traduction` : basée sur la v1.5 - &copy; Bruno Bord - 2013. [source sur Github](https://github.com/brunobord/ghostlines-fr)
diff --git a/templates/base.html b/templates/base.html
index 52dbb0d..8fdf38d 100644
--- a/templates/base.html
+++ b/templates/base.html
@@ -58,8 +58,10 @@ <h2 class="span4">Rumeurs / Tuyaux</h2>
 <div class="row-fluid">
 	<div class="span12">
 		{{ page_4_row_1 }}
-	</div> <!-- .span12 -->
-</div> <!-- /.row-fluid -->
+	</div>
+</div>
+
+<hr>
 
 <div class="row-fluid">
 	<div class="span6">