Experiment with rate limits

Try increasing global and per-user rate limits.

Since turning off retries on ES queries, slowdowns haven't been as noticeable.
https://github.com/broadinstitute/gnomad-browser/blob/13c939916893c948016ffd05af8794cc19dd0c0f/graphql-api/src/elasticsearch.js#L11