diff --git a/stock_restrict_lot/i18n/it.po b/stock_restrict_lot/i18n/it.po
index 7e9bfde7d76..3e872db607d 100644
--- a/stock_restrict_lot/i18n/it.po
+++ b/stock_restrict_lot/i18n/it.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-18 16:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-27 11:06+0000\n"
 "Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: it\n"
@@ -73,3 +73,5 @@ msgid ""
 "You can't modify the Lot/Serial number because at least one move in the "
 "chain has already been done with another Lot/Serial number."
 msgstr ""
+"Non si può modificare il numero di lotto/serie perché è già stata fatto "
+"almeno un movimento nella catena con un altro numero di lotto/serie."