From 640bce91b1df7fd08830bbfecb05600f4da7d80a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Weblate <noreply@weblate.org>
Date: Mon, 17 Feb 2025 11:52:47 +0000
Subject: [PATCH] Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: hr-16.0/hr-16.0-hr_job_category
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/hr-16-0/hr-16-0-hr_job_category/
---
 hr_job_category/i18n/de.po    |  7 ++-----
 hr_job_category/i18n/es.po    |  9 +++------
 hr_job_category/i18n/fi.po    |  9 +++------
 hr_job_category/i18n/fr.po    |  9 +++------
 hr_job_category/i18n/it.po    | 14 +++++++-------
 hr_job_category/i18n/pt_BR.po |  7 ++-----
 hr_job_category/i18n/ro.po    |  9 +++------
 hr_job_category/i18n/sl.po    | 13 +++++--------
 8 files changed, 28 insertions(+), 49 deletions(-)

diff --git a/hr_job_category/i18n/de.po b/hr_job_category/i18n/de.po
index 520a2e04cdc..4fd53c878ef 100644
--- a/hr_job_category/i18n/de.po
+++ b/hr_job_category/i18n/de.po
@@ -29,8 +29,8 @@ msgstr "Assoziierte Stichwörter"
 
 #. module: hr_job_category
 #: model:ir.model,name:hr_job_category.model_hr_contract
-msgid "Employee Contract"
-msgstr ""
+msgid "Contract"
+msgstr "Vertrag"
 
 #. module: hr_job_category
 #: model:ir.model,name:hr_job_category.model_hr_job
@@ -41,6 +41,3 @@ msgstr "Job-Position"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_job_category.view_job_form
 msgid "e.g. Part Time"
 msgstr "z. B. Teilzeit"
-
-#~ msgid "Contract"
-#~ msgstr "Vertrag"
diff --git a/hr_job_category/i18n/es.po b/hr_job_category/i18n/es.po
index 7a33e6ed1c8..34968c54c47 100644
--- a/hr_job_category/i18n/es.po
+++ b/hr_job_category/i18n/es.po
@@ -26,8 +26,9 @@ msgstr "Etiquetas asociadas"
 
 #. module: hr_job_category
 #: model:ir.model,name:hr_job_category.model_hr_contract
-msgid "Employee Contract"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Contract"
+msgstr "Contrato"
 
 #. module: hr_job_category
 #: model:ir.model,name:hr_job_category.model_hr_job
@@ -38,7 +39,3 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_job_category.view_job_form
 msgid "e.g. Part Time"
 msgstr "p.e., Tiempo parcial"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Contract"
-#~ msgstr "Contrato"
diff --git a/hr_job_category/i18n/fi.po b/hr_job_category/i18n/fi.po
index aa387dc5c81..188c211149e 100644
--- a/hr_job_category/i18n/fi.po
+++ b/hr_job_category/i18n/fi.po
@@ -25,8 +25,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_job_category
 #: model:ir.model,name:hr_job_category.model_hr_contract
-msgid "Employee Contract"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Contract"
+msgstr "Sopimus"
 
 #. module: hr_job_category
 #: model:ir.model,name:hr_job_category.model_hr_job
@@ -37,7 +38,3 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_job_category.view_job_form
 msgid "e.g. Part Time"
 msgstr ""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Contract"
-#~ msgstr "Sopimus"
diff --git a/hr_job_category/i18n/fr.po b/hr_job_category/i18n/fr.po
index f0b77ac34bb..b512237ac75 100644
--- a/hr_job_category/i18n/fr.po
+++ b/hr_job_category/i18n/fr.po
@@ -25,8 +25,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_job_category
 #: model:ir.model,name:hr_job_category.model_hr_contract
-msgid "Employee Contract"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Contract"
+msgstr "Contrat"
 
 #. module: hr_job_category
 #: model:ir.model,name:hr_job_category.model_hr_job
@@ -37,7 +38,3 @@ msgstr "Poste"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_job_category.view_job_form
 msgid "e.g. Part Time"
 msgstr "p.e. À temps partiel"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Contract"
-#~ msgstr "Contrat"
diff --git a/hr_job_category/i18n/it.po b/hr_job_category/i18n/it.po
index 01fb0e908a6..9e25f5d7b63 100644
--- a/hr_job_category/i18n/it.po
+++ b/hr_job_category/i18n/it.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2016-03-12 12:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-17 14:34+0000\n"
 "Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
-"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-hr-8-0/language/it/)"
-"\n"
+"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-hr-8-0/language/"
+"it/)\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,8 +26,9 @@ msgstr "Etichette associate"
 
 #. module: hr_job_category
 #: model:ir.model,name:hr_job_category.model_hr_contract
-msgid "Employee Contract"
-msgstr "Contratto dipendente"
+#, fuzzy
+msgid "Contract"
+msgstr "Contratto"
 
 #. module: hr_job_category
 #: model:ir.model,name:hr_job_category.model_hr_job
@@ -39,6 +40,5 @@ msgstr "Posizione lavorativa"
 msgid "e.g. Part Time"
 msgstr "es. Part Time"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Contract"
-#~ msgstr "Contratto"
+#~ msgid "Employee Contract"
+#~ msgstr "Contratto dipendente"
diff --git a/hr_job_category/i18n/pt_BR.po b/hr_job_category/i18n/pt_BR.po
index 2bb4746f62b..0367e0f352c 100644
--- a/hr_job_category/i18n/pt_BR.po
+++ b/hr_job_category/i18n/pt_BR.po
@@ -27,8 +27,8 @@ msgstr "Etiquetas Associadas"
 
 #. module: hr_job_category
 #: model:ir.model,name:hr_job_category.model_hr_contract
-msgid "Employee Contract"
-msgstr ""
+msgid "Contract"
+msgstr "Contrato"
 
 #. module: hr_job_category
 #: model:ir.model,name:hr_job_category.model_hr_job
@@ -42,6 +42,3 @@ msgstr "ex. Meio período"
 
 #~ msgid "Display Name"
 #~ msgstr "Nome de Exibição"
-
-#~ msgid "Contract"
-#~ msgstr "Contrato"
diff --git a/hr_job_category/i18n/ro.po b/hr_job_category/i18n/ro.po
index af2c4688965..2b2f986815d 100644
--- a/hr_job_category/i18n/ro.po
+++ b/hr_job_category/i18n/ro.po
@@ -26,8 +26,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_job_category
 #: model:ir.model,name:hr_job_category.model_hr_contract
-msgid "Employee Contract"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Contract"
+msgstr "Contract"
 
 #. module: hr_job_category
 #: model:ir.model,name:hr_job_category.model_hr_job
@@ -38,7 +39,3 @@ msgstr "Funcție"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_job_category.view_job_form
 msgid "e.g. Part Time"
 msgstr ""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Contract"
-#~ msgstr "Contract"
diff --git a/hr_job_category/i18n/sl.po b/hr_job_category/i18n/sl.po
index bc478e95c30..42057c95ee4 100644
--- a/hr_job_category/i18n/sl.po
+++ b/hr_job_category/i18n/sl.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
-"%100==4 ? 2 : 3;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
+"n%100==4 ? 2 : 3;\n"
 "X-Generator: Weblate 3.10\n"
 
 #. module: hr_job_category
@@ -28,8 +28,9 @@ msgstr "Povezane oznake"
 
 #. module: hr_job_category
 #: model:ir.model,name:hr_job_category.model_hr_contract
-msgid "Employee Contract"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Contract"
+msgstr "Pogodba o zaposlitvi"
 
 #. module: hr_job_category
 #: model:ir.model,name:hr_job_category.model_hr_job
@@ -40,7 +41,3 @@ msgstr "Delovno mesto"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_job_category.view_job_form
 msgid "e.g. Part Time"
 msgstr "npr. Občasno"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Contract"
-#~ msgstr "Pogodba o zaposlitvi"