Add Quay 3.16 API testing job with new UI support (openshift#71145)

* add quay 3.16.0 api testing with new UI spec

* run make update

* Fix shell script syntax error in quay-api test command

Add missing line continuation backslash for multi-line command with output redirection. Resolves shellcheck errors SC1073 and SC1072.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <[email protected]>

* Add missing QUAY_OPERATOR_SOURCE for quay316-api-testing job

Fix "QuayRegistry CRD not found" error by adding the missing
QUAY_OPERATOR_SOURCE environment variable to the quay-e2e-tests-quay316-api-testing
job configuration. Without this variable, the CatalogSource creation fails,
preventing the Quay Operator from installing and registering the QuayRegistry CRD.

Setting QUAY_OPERATOR_SOURCE to fbc-operator-catalog to match other Quay 3.16 jobs.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <[email protected]>

* Pin Node.js to v20.x in quay-test-console image

Fix Cypress test failures caused by Node.js v22 compatibility issues.
The latest LTS Node.js (v22.x) is incompatible with Cypress 12.6.0,
causing "ERR_FAILED (-2) loading 'about:blank#blocked'" errors.

Pinning to Node.js 20.x resolves the issue while maintaining LTS support.

Error details:
- The new-window event is deprecated in Electron 106 (bundled with Cypress 12.6.0)
- Node.js v22 has stricter security policies that block Electron initialization
- This affects all tests using the quay-test-console image including
  the quay-e2e-tests-quay316-api-testing job

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <[email protected]>

---------

Co-authored-by: Claude <[email protected]>

Author: 2 people

ci-operator/config/quay/quay-tests/quay-quay-tests-master.yaml

@@ -11,7 +11,7 @@ build_root:
 images:
 - dockerfile_literal: |
     FROM src
-    RUN curl --silent --location  https://rpm.nodesource.com/setup_lts.x | bash - && \
+    RUN curl --silent --location  https://rpm.nodesource.com/setup_20.x | bash - && \
         curl --silent --location https://dl.yarnpkg.com/rpm/yarn.repo | tee /etc/yum.repos.d/yarn.repo && \
         PACKAGES="openssh-clients httpd-tools nodejs yarn xorg-x11-server-Xvfb gtk2-devel gtk3-devel libnotify-devel GConf2 nss libXScrnSaver alsa-lib skopeo bzip2 jq python3.9" && \
         yum install --setopt=tsflags=nodocs -y $PACKAGES && \

ci-operator/config/quay/quay-tests/quay-quay-tests-master__quay-api.yaml

@@ -91,6 +91,22 @@ tests:
     - ref: quay-tests-deploy-quay-aws-s3
     - ref: quay-tests-test-quay-api
     workflow: cucushift-installer-rehearse-aws-ipi
+- as: quay-e2e-tests-quay316-api-testing
+  cron: 0 0 6 * *
+  steps:
+    cluster_profile: aws-quay-qe
+    env:
+      BASE_DOMAIN: quayqe.devcluster.openshift.com
+      COMPUTE_NODE_TYPE: m5.2xlarge
+      QUAY_INDEX_IMAGE_BUILD: quay.io/redhat-user-workloads/quay-eng-tenant/stable-3-16-v4-20@sha256:cd002d9f0913444e26f901c7dccdfc7428c3ceec691cf5404ec08afeb2ce65ff
+      QUAY_OPERATOR_CHANNEL: stable-3.16
+      QUAY_OPERATOR_SOURCE: fbc-operator-catalog
+      QUAY_VERSION: "3.16"
+    test:
+    - ref: quay-tests-enable-quay-catalogsource
+    - ref: quay-tests-deploy-quay-aws-s3
+    - ref: quay-tests-test-quay-api
+    workflow: cucushift-installer-rehearse-aws-ipi
 zz_generated_metadata:
   branch: master
   org: quay

ci-operator/jobs/quay/quay-tests/quay-quay-tests-master-periodics.yaml

@@ -6068,6 +6068,88 @@ periodics:
     - name: result-aggregator
       secret:
         secretName: result-aggregator
+- agent: kubernetes
+  cluster: build09
+  cron: 0 0 6 * *
+  decorate: true
+  decoration_config:
+    skip_cloning: true
+  extra_refs:
+  - base_ref: master
+    org: quay
+    repo: quay-tests
+  labels:
+    ci-operator.openshift.io/cloud: aws
+    ci-operator.openshift.io/cloud-cluster-profile: aws-quay-qe
+    ci-operator.openshift.io/variant: quay-api
+    ci.openshift.io/generator: prowgen
+    job-release: "4.19"
+    pj-rehearse.openshift.io/can-be-rehearsed: "true"
+  name: periodic-ci-quay-quay-tests-master-quay-api-quay-e2e-tests-quay316-api-testing
+  spec:
+    containers:
+    - args:
+      - --gcs-upload-secret=/secrets/gcs/service-account.json
+      - --image-import-pull-secret=/etc/pull-secret/.dockerconfigjson
+      - --lease-server-credentials-file=/etc/boskos/credentials
+      - --oauth-token-path=/usr/local/github-credentials/oauth
+      - --report-credentials-file=/etc/report/credentials
+      - --secret-dir=/secrets/ci-pull-credentials
+      - --target=quay-e2e-tests-quay316-api-testing
+      - --variant=quay-api
+      command:
+      - ci-operator
+      image: quay-proxy.ci.openshift.org/openshift/ci:ci_ci-operator_latest
+      imagePullPolicy: Always
+      name: ""
+      resources:
+        requests:
+          cpu: 10m
+      volumeMounts:
+      - mountPath: /etc/boskos
+        name: boskos
+        readOnly: true
+      - mountPath: /secrets/ci-pull-credentials
+        name: ci-pull-credentials
+        readOnly: true
+      - mountPath: /secrets/gcs
+        name: gcs-credentials
+        readOnly: true
+      - mountPath: /usr/local/github-credentials
+        name: github-credentials-openshift-ci-robot-private-git-cloner
+        readOnly: true
+      - mountPath: /secrets/manifest-tool
+        name: manifest-tool-local-pusher
+        readOnly: true
+      - mountPath: /etc/pull-secret
+        name: pull-secret
+        readOnly: true
+      - mountPath: /etc/report
+        name: result-aggregator
+        readOnly: true
+    serviceAccountName: ci-operator
+    volumes:
+    - name: boskos
+      secret:
+        items:
+        - key: credentials
+          path: credentials
+        secretName: boskos-credentials
+    - name: ci-pull-credentials
+      secret:
+        secretName: ci-pull-credentials
+    - name: github-credentials-openshift-ci-robot-private-git-cloner
+      secret:
+        secretName: github-credentials-openshift-ci-robot-private-git-cloner
+    - name: manifest-tool-local-pusher
+      secret:
+        secretName: manifest-tool-local-pusher
+    - name: pull-secret
+      secret:
+        secretName: registry-pull-credentials
+    - name: result-aggregator
+      secret:
+        secretName: result-aggregator
 - agent: kubernetes
   cluster: build09
   cron: 0 12 * * 3

ci-operator/step-registry/quay-tests/test/quay-api/quay-tests-test-quay-api-commands.sh

@@ -16,7 +16,18 @@ export CYPRESS_QUAY_PASSWORD="$QUAY_PASSWORD"
 export CYPRESS_QUAY_VERSION="$QUAY_VERSION"
 
 yarn install
-NO_COLOR=1 yarn run cypress run --spec "cypress/e2e/quay_api_testing_all.cy.js" --browser electron --headless --reporter cypress-multi-reporters --reporter-options configFile=reporter-config.json > quay_api_testing_report || true
+
+# Determine which Cypress spec to use based on Quay version
+CYPRESS_SPEC="cypress/e2e/quay_api_testing_all.cy.js"
+if [[ "${QUAY_VERSION}" == "3.16" ]]; then
+    echo "Using new UI spec for Quay version 3.16"
+    CYPRESS_SPEC="cypress/e2e/quay_api_testing_all_new_ui.cy.js"
+else
+    echo "Using standard spec for Quay version ${QUAY_VERSION}"
+fi
+
+NO_COLOR=1 yarn run cypress run --spec "${CYPRESS_SPEC}" --browser electron --headless --reporter cypress-multi-reporters --reporter-options configFile=reporter-config.json > \
+    quay_api_testing_report || true
 
 mkdir -p $ARTIFACT_DIR/quay_api_testing_cypress_videos || true
 cp cypress/results/quay_api_testing_report.xml $ARTIFACT_DIR/quay_api_testing_report.xml || true

ci-operator/step-registry/quay-tests/test/quay-api/quay-tests-test-quay-api-ref.yaml

@@ -21,4 +21,4 @@ ref:
   env:
     - name: QUAY_VERSION
       documentation: Quay Version to test
-      default: "3.15"
+      default: "3.16"