Review CONTRIBUTING guide #17
Description
This repository leans on the global https://github.com/bids-standard/.github/blob/main/CONTRIBUTING.md, but we will probably want to either want to customize that to fit this repository or add sections to it that are specifically for software projects.