submission-forms.xml doit être valide même si submission-forms_fr.xml et submission-forms_en.xml sont présents

[msevigny]

Le processus de soumission utilise correctement les versions localisées de submission-forms (_fr, _en).

Mais la configuration du menu du browse semble avoir besoin de lire submission-forms.xml (voir public DCInputsReader()), semble passer par la méthode public static String getInputFormsFileName(Locale locale).

Il en résulte que si le fichier submission-forms.xml ne contient pas, par exemple, le processus "TME", cette configuration pour le menu de browse génère une erreur.

À creuser un peu plus, mais le patch semble simple. Il faudrait voir les impacts et aussi le soumettre à DSpace. En attendant, on met à jour le submission-forms.xml pour qu'il contiennent tous les processus (par des entités externes).