api-server-url

Author: epompeii

services/console/src/chunks/docs-explanation/bencher-self-hosted/bencher-up-code.mdx

@@ -0,0 +1,3 @@
+```sh
+bencher up --console-env BENCHER_API_URL=https://api.bencher.example.com console
+```

services/console/src/chunks/docs-explanation/bencher-self-hosted/de/api-server-url.mdx

@@ -0,0 +1,22 @@
+import BencherRunCode from "../bencher-run-code.mdx";
+import BencherUpCode from "../bencher-up-code.mdx";
+
+## API-Server-URL
+
+Wenn Sie Bencher Self-Hosted verwenden, müssen Sie die [Option `--host`][host option] auf die URL Ihres Bencher API-Servers für die meisten `bencher` CLI-Unterbefehle einstellen.
+
+Wenn Sie zum Beispiel den <code><a href="/de/docs/explanation/bencher-run/">bencher run</a></code> CLI-Unterbefehl mit einem Bencher API-Server unter `https://api.bencher.example.com` verwenden, könnten Sie so etwas schreiben:
+
+<BencherRunCode />
+
+<br />
+
+Wenn Sie den Bencher Console-Server auf einem anderen Host als den Bencher API-Server betreiben, müssen Sie auch die [Umgebungsvariable `BENCHER_API_URL`][bencher api url environment variable] auf dem Bencher Console-Server auf die Remote-URL Ihres Bencher API-Servers einstellen.
+
+Zum Beispiel, wenn Sie den <code><a href="/de/docs/reference/bencher-compose/#bencher-up">bencher up</a></code> CLI-Unterbefehl verwenden, um den Bencher Console-Server mit einem Bencher API-Server zu starten, der unter `https://api.bencher.example.com` läuft, dann müssen Sie die [Option `--console-env`][console env option] auf die Remote-URL wie folgt einstellen:
+
+<BencherUpCode />
+
+[host option]: /de/docs/explanation/bencher-run/#--host-url
+[bencher api url environment variable]: /de/docs/reference/console-config/
+[console env option]: /de/docs/reference/bencher-compose/#--console-env-key_value

services/console/src/chunks/docs-explanation/bencher-self-hosted/de/host-url.mdx

@@ -0,0 +1,31 @@
+import BencherRunCode from "../bencher-run-code.mdx";
+import BencherUpCode from "../bencher-up-code.mdx";
+
+## API Server URL
+
+When using Bencher Self-Hosted,
+you will need to set [the `--host` option][host option]
+to the URL of your Bencher API server
+for most `bencher` CLI subcommands.
+
+For example, if you were using the <code><a href="/docs/explanation/bencher-run/">bencher run</a></code> CLI subcommand
+with a Bencher API server at `https://api.bencher.example.com`
+then you could write something like this:
+
+<BencherRunCode />
+
+<br />
+
+If you running the Bencher Console server on a different host than the Bencher API server,
+you will also need to set [the `BENCHER_API_URL` environment variable][bencher api url environment variable]
+on the Bencher Console server to the remote URL for your Bencher API server.
+
+For example, if you are using the <code><a href="/docs/reference/bencher-compose/#bencher-up">bencher up</a></code> CLI subcommand
+to start the Bencher Console server with a Bencher API server running at `https://api.bencher.example.com`
+then you will need to set [the `--console-env` option][console env option] to the remote URL like this:
+
+<BencherUpCode />
+
+[host option]: /docs/explanation/bencher-run/#--host-url
+[bencher api url environment variable]: /docs/reference/console-config/
+[console env option]: /docs/reference/bencher-compose/#--console-env-key_value

services/console/src/chunks/docs-explanation/bencher-self-hosted/en/api-server-url.mdx

@@ -1,7 +1,7 @@
 ## HTTPS
 
-In order to setup HTTPS can use Bencher Self-Hosted
-behind a proxy with HTTPS enabled
+In order to setup HTTPS,
+you can use Bencher Self-Hosted behind a proxy with HTTPS enabled
 or use a domain name with a valid SSL certificate.
 
 - [Bencher Console HTTPS documentation][console https]

services/console/src/chunks/docs-explanation/bencher-self-hosted/en/host-url.mdx

@@ -0,0 +1,22 @@
+import BencherRunCode from "../bencher-run-code.mdx";
+import BencherUpCode from "../bencher-up-code.mdx";
+
+## URL del Servidor API
+
+Al usar Bencher Autoalojado, necesitarás configurar [la opción `--host`][host option] a la URL de tu servidor API de Bencher para la mayoría de los subcomandos del CLI `bencher`.
+
+Por ejemplo, si estuvieras usando el subcomando del CLI <code><a href="/es/docs/explanation/bencher-run/">bencher run</a></code> con un servidor API de Bencher en `https://api.bencher.example.com` entonces podrías escribir algo como esto:
+
+<BencherRunCode />
+
+<br />
+
+Si estás ejecutando el servidor de la Consola de Bencher en un host diferente al servidor API de Bencher, también necesitarás configurar [la variable de entorno `BENCHER_API_URL`][bencher api url environment variable] en el servidor de la Consola de Bencher a la URL remota de tu servidor API de Bencher.
+
+Por ejemplo, si estás usando el subcomando del CLI <code><a href="/es/docs/reference/bencher-compose/#bencher-up">bencher up</a></code> para iniciar el servidor de la Consola de Bencher con un servidor API de Bencher ejecutándose en `https://api.bencher.example.com` entonces necesitarás configurar [la opción `--console-env`][console env option] a la URL remota así:
+
+<BencherUpCode />
+
+[host option]: /es/docs/explanation/bencher-run/#--host-url
+[bencher api url environment variable]: /es/docs/reference/console-config/
+[console env option]: /es/docs/reference/bencher-compose/#--console-env-key_value

services/console/src/chunks/docs-explanation/bencher-self-hosted/en/https.mdx

@@ -0,0 +1,31 @@
+import BencherRunCode from "../bencher-run-code.mdx";
+import BencherUpCode from "../bencher-up-code.mdx";
+
+## URL du serveur API
+
+Lors de l'utilisation de Bencher Self-Hosted,
+vous devrez configurer [l'option `--host`][host option]
+à l'URL de votre serveur API Bencher
+pour la plupart des sous-commandes du CLI `bencher`.
+
+Par exemple, si vous utilisez la sous-commande CLI <code><a href="/fr/docs/explanation/bencher-run/">bencher run</a></code>
+avec un serveur API Bencher à `https://api.bencher.example.com`
+vous pourriez écrire quelque chose comme ceci :
+
+<BencherRunCode />
+
+<br />
+
+Si vous exécutez le serveur Bencher Console sur un hôte différent de celui du serveur API Bencher,
+vous devrez également configurer [la variable d'environnement `BENCHER_API_URL`][bencher api url environment variable]
+sur le serveur Bencher Console pour l'URL distante de votre serveur API Bencher.
+
+Par exemple, si vous utilisez la sous-commande CLI <code><a href="/fr/docs/reference/bencher-compose/#bencher-up">bencher up</a></code>
+pour démarrer le serveur Bencher Console avec un serveur API Bencher s'exécutant à `https://api.bencher.example.com`
+vous devrez configurer [l'option `--console-env`][console env option] sur l'URL distante comme ceci :
+
+<BencherUpCode />
+
+[host option]: /fr/docs/explanation/bencher-run/#--host-url
+[bencher api url environment variable]: /fr/docs/reference/console-config/
+[console env option]: /fr/docs/reference/bencher-compose/#--console-env-key_value

services/console/src/chunks/docs-explanation/bencher-self-hosted/es/api-server-url.mdx

@@ -0,0 +1,30 @@
+import BencherRunCode from "../bencher-run-code.mdx";
+import BencherUpCode from "../bencher-up-code.mdx";
+
+## APIサーバーURL
+
+Bencherセルフホスティングを使用する場合、
+ほとんどの`bencher` CLIサブコマンドで
+Bencher APIサーバーのURLに[`--host`オプション][host option]を設定する必要があります。
+
+例えば、`https://api.bencher.example.com`でBencher APIサーバーを使って
+<code><a href="/ja/docs/explanation/bencher-run/">bencher run</a></code> CLIサブコマンドを使用する場合、
+次のように記述できます。
+
+<BencherRunCode />
+
+<br />
+
+Bencher ConsoleサーバーをBencher APIサーバーとは異なるホストで実行する場合、
+Bencher Consoleサーバーで
+Bencher APIサーバーのリモートURLに[`BENCHER_API_URL`環境変数][bencher api url environment variable]を設定する必要があります。
+
+例えば、`https://api.bencher.example.com`で稼働しているBencher APIサーバーで
+Bencher Consoleサーバーを起動するために<code><a href="/ja/docs/reference/bencher-compose/#bencher-up">bencher up</a></code> CLIサブコマンドを使用する場合、
+以下のようにリモートURLに[`--console-env`オプション][console env option]を設定する必要があります。
+
+<BencherUpCode />
+
+[host option]: /ja/docs/explanation/bencher-run/#--host-url
+[bencher api url environment variable]: /ja/docs/reference/console-config/
+[console env option]: /ja/docs/reference/bencher-compose/#--console-env-key_value

services/console/src/chunks/docs-explanation/bencher-self-hosted/es/host-url.mdx

@@ -0,0 +1,30 @@
+import BencherRunCode from "../bencher-run-code.mdx";
+import BencherUpCode from "../bencher-up-code.mdx";
+
+## API 서버 URL
+
+Bencher 셀프 호스팅을 사용할 때,
+대부분의 `bencher` CLI 하위 명령어에 대해
+Bencher API 서버의 URL로 [the `--host` option][host option]을 설정해야 합니다.
+
+예를 들어, `https://api.bencher.example.com`에 Bencher API 서버가 있는 경우
+<code><a href="/ko/docs/explanation/bencher-run/">bencher run</a></code> CLI 하위 명령어를 사용하는 경우
+다음과 같이 쓸 수 있습니다:
+
+<BencherRunCode />
+
+<br />
+
+Bencher 콘솔 서버를 Bencher API 서버와 다른 호스트에서 실행하는 경우,
+Bencher 콘솔 서버에서 [the `BENCHER_API_URL` environment variable][bencher api url environment variable]을 
+Bencher API 서버의 원격 URL로 설정해야 합니다.
+
+예를 들어, `https://api.bencher.example.com`에서 실행 중인 Bencher API 서버와 Bencher 콘솔 서버를 시작하기 위해
+<code><a href="/ko/docs/reference/bencher-compose/#bencher-up">bencher up</a></code> CLI 하위 명령어를 사용하는 경우,
+다음과 같이 [the `--console-env` option][console env option]을 원격 URL로 설정해야 합니다:
+
+<BencherUpCode />
+
+[host option]: /ko/docs/explanation/bencher-run/#--host-url
+[bencher api url environment variable]: /ko/docs/reference/console-config/
+[console env option]: /ko/docs/reference/bencher-compose/#--console-env-key_value

services/console/src/chunks/docs-explanation/bencher-self-hosted/fr/api-server-url.mdx

@@ -0,0 +1,22 @@
+import BencherRunCode from "../bencher-run-code.mdx";
+import BencherUpCode from "../bencher-up-code.mdx";
+
+## URL do Servidor API
+
+Ao usar o Bencher Self-Hosted, você precisará configurar [a opção `--host`][host option] para o URL do seu servidor API Bencher na maioria dos subcomandos do CLI `bencher`.
+
+Por exemplo, se você estivesse usando o subcomando CLI <code><a href="/pt/docs/explanation/bencher-run/">bencher run</a></code> com um servidor API Bencher em `https://api.bencher.example.com`, você poderia escrever algo assim:
+
+<BencherRunCode />
+
+<br />
+
+Se você estiver executando o servidor Bencher Console em um host diferente do servidor API Bencher, você também precisará configurar [a variável de ambiente `BENCHER_API_URL`][bencher api url environment variable] no servidor Bencher Console para o URL remoto do seu servidor API Bencher.
+
+Por exemplo, se você estiver usando o subcomando CLI <code><a href="/pt/docs/reference/bencher-compose/#bencher-up">bencher up</a></code> para iniciar o servidor Bencher Console com um servidor API Bencher rodando em `https://api.bencher.example.com`, então você precisará configurar a opção [ `--console-env` ][console env option] para o URL remoto assim:
+
+<BencherUpCode />
+
+[host option]: /pt/docs/explanation/bencher-run/#--host-url
+[bencher api url environment variable]: /pt/docs/reference/console-config/
+[console env option]: /pt/docs/reference/bencher-compose/#--console-env-key_value

services/console/src/chunks/docs-explanation/bencher-self-hosted/fr/host-url.mdx

@@ -0,0 +1,31 @@
+import BencherRunCode from "../bencher-run-code.mdx";
+import BencherUpCode from "../bencher-up-code.mdx";
+
+## URL API сервера
+
+При использовании Bencher Self-Hosted,
+вам нужно будет установить [параметр `--host`][host option]
+на URL вашего Bencher API сервера
+для большинства подкоманд CLI `bencher`.
+
+Например, если вы используете подкоманду CLI <code><a href="/ru/docs/explanation/bencher-run/">bencher run</a></code>
+с Bencher API сервером по адресу `https://api.bencher.example.com`,
+то вы можете написать что-то вроде этого:
+
+<BencherRunCode />
+
+<br />
+
+Если вы запускаете сервер Bencher Console на другом хосте, чем Bencher API сервер,
+вам также нужно будет установить [переменную окружения `BENCHER_API_URL`][bencher api url environment variable]
+на сервере Bencher Console на удаленный URL для вашего Bencher API сервера.
+
+Например, если вы используете подкоманду CLI <code><a href="/ru/docs/reference/bencher-compose/#bencher-up">bencher up</a></code>
+для запуска сервера Bencher Console с Bencher API сервером по адресу `https://api.bencher.example.com`,
+тогда вам нужно будет установить [параметр `--console-env`][console env option] на удаленный URL следующим образом:
+
+<BencherUpCode />
+
+[host option]: /ru/docs/explanation/bencher-run/#--host-url
+[bencher api url environment variable]: /ru/docs/reference/console-config/
+[console env option]: /ru/docs/reference/bencher-compose/#--console-env-key_value

services/console/src/chunks/docs-explanation/bencher-self-hosted/ja/api-server-url.mdx

@@ -0,0 +1,22 @@
+import BencherRunCode from "../bencher-run-code.mdx";
+import BencherUpCode from "../bencher-up-code.mdx";
+
+## API 服务器网址
+
+在使用 Bencher 自托管版本时，您需要为大多数 `bencher` CLI 子命令将 [`--host` 选项][host option] 设置为您的 Bencher API 服务器的网址。
+
+例如，如果您使用 <code><a href="/zh/docs/explanation/bencher-run/">bencher run</a></code> CLI 子命令并且 Bencher API 服务器位于 `https://api.bencher.example.com`，那么您可以这样写：
+
+<BencherRunCode />
+
+<br />
+
+如果您在不同的主机上运行 Bencher 控制台服务器和 Bencher API 服务器，您还需要在 Bencher 控制台服务器上设置 [`BENCHER_API_URL` 环境变量][bencher api url environment variable] 指向 Bencher API 服务器的远程网址。
+
+例如，如果您使用 <code><a href="/zh/docs/reference/bencher-compose/#bencher-up">bencher up</a></code> CLI 子命令启动 Bencher 控制台服务器，而 Bencher API 服务器运行在 `https://api.bencher.example.com` 上，那么您需要将 [`--console-env` 选项][console env option] 设置为远程网址，如下所示：
+
+<BencherUpCode />
+
+[host option]: /zh/docs/explanation/bencher-run/#--host-url
+[bencher api url environment variable]: /zh/docs/reference/console-config/
+[console env option]: /zh/docs/reference/bencher-compose/#--console-env-key_value