Customized Traceback for Basilisp code

[chrisrink10]

The existing tracebacks printed for errors in Lisp code tend to point to a lot of Python code and often have duplicated frames (by line number), which is a little unhelpful for app developers (though it is helpful for Basilisp-compiler developers).