Update the rule for CI filter to avoid unnecessary check (Azure#27748)

Author: wyunchi-ms

.ci-config.json

@@ -129,7 +129,8 @@
     {
       "patterns": [
         "src/{ModuleName}/*",
-        "src/{ModuleName}"
+        "src/{ModuleName}",
+        "generated/{ModuleName}/*"
       ],
       "phases": [
         "build:related-module",