patch homebrew action to manually release v1.34.1 again

Author: lucix-aws

.github/workflows/homebrew.yml

@@ -55,6 +55,7 @@ jobs:
       - name: Update release
         uses: softprops/action-gh-release@v1
         with:
+          tag_name: 'v1.34.1'
           files: '*.tar.gz'
 
   create-pr: