Update dependabot groups and test against HPS v1.2.0 (#172)

Author: FedericoNegri

.github/dependabot.yml

@@ -9,21 +9,27 @@ updates:
       - "maintenance"
       - "dependencies"
     groups:
-      general-dependencies:
-        patterns:
-          - "*"
-        exclude-patterns:
-          - "*sphinx*"
-          - "pytest*"
-      test-dependencies:
+      pytest-dependencies:
         patterns:
           - "pytest*"
       doc-dependencies:
         patterns:
-          - "*sphinx*"
+          - "numpydoc"
+          - "Sphinx"
+          - "sphinx*"
+          - "ansys-sphinx-theme*"
+          - "myst-parser"
+          - "nbconvert"
+          - "nbsphinx"
+          - "autodoc_pydantic"
+          - "jupyter_sphinx"
   - package-ecosystem: "github-actions"
     directory: "/"
     schedule:
       interval: "weekly"
     labels:
       - "maintenance"
+    groups:
+      actions:
+        patterns:
+          - "*"

.github/workflows/ci_cd.yml

@@ -60,11 +60,12 @@ jobs:
           token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
 
   tests:
-    name: "Tests from pyhps repo"
+    name: "Tests"
     uses: ansys/pyhps/.github/workflows/tests.yml@main
     with:
       runner: "ubuntu-latest-8-cores"
       docker-compose-profiles: "backend"
+      hps-version: "v1.2.0"
     secrets: inherit # pass all secrets
 
   docs: