[Bazel CI] Error: 'android_instrumentation_test' is not defined with bazel@HEAD

[sgowroji]

CI: https://buildkite.com/bazel/bazel-at-head-plus-disabled/builds/2004#018eb729-09ee-465a-8cd0-81dda91b3bfb

Platform: Ubuntu

Logs:

ERROR: �[0m/var/lib/buildkite-agent/builds/bk-docker-2fzt/bazel-org-repo-root/android-testing/ui/espresso/IntentsBasicSample/BUILD.bazel:65:2: name 'android_instrumentation_test' is not defined
ERROR: �[0mpackage contains errors: ui/espresso/IntentsBasicSample
ERROR: �[0mSkipping '//...': Error evaluating '//...': error loading package 'ui/espresso/AccessibilitySample': Package 'ui/espresso/AccessibilitySample' contains errors

Culprit:

Steps:

git clone https://github.com/googlesamples/android-testing
git reset ac535c1a37119470014bd93b09b47d6188b3caa3  --hard
export USE_BAZEL_VERSION=3f9d80c35d88a280c2d53682f3d201b4733a3fff
bazel build //... 

CC Greenteam @meteorcloudy

[sgowroji]

CC @brettchabot, @jin

[DoDoENT]

This now also happens with stable Bazel 8.x.y