Update npm to 10.6.x

Author: renovate[bot]

package-lock.json

@@ -49,7 +49,7 @@
 	},
 	"engines": {
 		"node": "20.x",
-		"npm": "10.3.x"
+		"npm": "10.6.x"
 	},
 	"jest": {
 		"testEnvironment": "node"