diff --git a/src/main/resources/assets/journeymap/lang/es_ar.json b/src/main/resources/assets/journeymap/lang/es_ar.json new file mode 100644 index 0000000..39a5603 --- /dev/null +++ b/src/main/resources/assets/journeymap/lang/es_ar.json @@ -0,0 +1,1063 @@ +{ + "_comment": "## Los parámetros posicionales (%1$s, %2$s, %3$s, etc.) se pueden reordenar para adaptarse a la estructura de oración de su idioma. | Traducción de: ArxelDev | github.com/ArxelDev", + "jm.advanced.announcemod": "Anuncios del mod", + "jm.advanced.announcemod.tooltip": "Anuncia en la ventana del chat cuando JourneyMap está listo.", + "jm.advanced.automappoll": "Frecuencia del mapa automático", + "jm.advanced.automappoll.tooltip": "Retraso (en milisegundos) entre las tareas de región del mapa automático. Valores bajos disminuirán el tiempo de actualización para el mapa automático, pero podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.advanced.browserpoll": "Frecuencia del navegador", + "jm.advanced.browserpoll.tooltip": "Retraso (en milisegundos) antes de que se actualice el mapa en el navegador. Los valores bajos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.advanced.cache_animals": "Caché de animales", + "jm.advanced.cache_animals.tooltip": "Duración (en milisegundos) de datos del radar antes de comprobar nuevos animales. Valores bajos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.advanced.cache_mobs": "Caché de mobs", + "jm.advanced.cache_mobs.tooltip": "Duración (en milisegundos) de datos del radar antes de comprobar nuevos mobs. Los valores bajos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.advanced.cache_player": "Caché del jugador", + "jm.advanced.cache_player.tooltip": "Duración (en milisegundos) de datos sobre usted almacenados en caché antes de ser revisados de nuevo. Valores bajos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.advanced.cache_players": "Caché de jugadores", + "jm.advanced.cache_players.tooltip": "Duración (en milisegundos) de datos del radar antes de comprobar nuevos jugadores. Los valores bajos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.advanced.cache_villagers": "Caché de aldeanos", + "jm.advanced.cache_villagers.tooltip": "Duración (en milisegundos) de datos del radar antes de comprobar nuevos aldeanos. Valores bajos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.advanced.checkupdates": "Comprobar actualizaciones del mod", + "jm.advanced.checkupdates.tooltip": "Deshabilitando esta opción no recibirá notificaciones de nuevas versiones disponibles de JourneyMap.", + "jm.advanced.chunk_caching": "Almacenamiento en caché de fragmentos de datos", + "jm.advanced.chunk_caching.tooltip": "Habilita o deshabilita el almacenamiento en caché de fragmentos; cuando está deshabilitado, teletransportarse o crear puntos de referencia fuera de su rango de renderizado, el valor predeterminado será minecraft sealevel y=64.", + "jm.advanced.gl_error_check": "Comprobación de errores GL", + "jm.advanced.gl_error_check.tooltip": "Habilita la verificación de errores GL, habilitarla puede disminuir el rendimiento, es necesario reiniciar después de cambiar este valor.", + "jm.advanced.loglevel": "Nivel de registro", + "jm.advanced.loglevel.tooltip": "¡Precaución! Algunos niveles de registro podrían empeorar el rendimiento. Manténgalo por defecto a menos que se le indique lo contrario.", + "jm.advanced.player_icon_fade": "Desvanecimiento del icono del jugador", + "jm.advanced.player_icon_fade.tooltip": "Activar/Desactivar el desvanecimiento de los iconos del jugador según la distancia vertical.", + "jm.advanced.port": "Puerto del servidor Web", + "jm.advanced.port.tooltip": "El puerto por defecto usado para mostrar el mapa web en su navegador. Si el puerto ya se encuentra en uso, JourneyMap intentará encontrar otro libre incrementando el valor en 10.", + "jm.advanced.recordcachestats": "Registro de estadísticas la caché", + "jm.advanced.recordcachestats.tooltip": "Habilita los registros de las estadísticas la caché. Podría empeorar ligeramente el rendimiento si se habilita. A no ser que sea beta-tester o tenga instrucciones, manténgalo deshabilitado.", + "jm.advanced.seed_id": "Soporte multimundial", + "jm.advanced.seed_id.tooltip": "Experimental: compatibilidad con múltiples mundos, evita la sobrescritura de mapas en configuraciones de servidores multimundo.\n\nNOTA: ¡Sólo tendrá efecto después de volver a unirse al servidor!", + "jm.advanced.server_ip": "Usar IP del servidor", + "jm.advanced.server_ip.tooltip": "Utilice la dirección IP del servidor al guardar datos para ayudar a mantener los mapas únicos.\n\nNOTA: ¡Sólo tendrá efecto después de volver a unirse al servidor!", + "jm.advanced.tile_render_type": "Tipo de Render para los fragmentos de mapa", + "jm.advanced.tile_render_type.tooltip": "Optimiza los fragmentos de mapa para su tarjeta de vídeo si se ven borrosos. Los valores ajustan el filtro de textura + tipo de envoltura: 1=Linear+Espejo, 2=Linear+Empalmado, 3=Más próximo+Espejo, 4=Más próximo+Empalmado.", + "jm.color.alpha_abbreviated": "A", + "jm.color.blue_abbreviated": "B", + "jm.color.dec": "Diciembre", + "jm.color.green_abbreviated": "G", + "jm.color.hex": "Hexadecimal", + "jm.color.history": "Historial", + "jm.color.hue_abbreviated": "H", + "jm.color.new": "Nuevo", + "jm.color.old": "Antiguo", + "jm.color.red_abbreviated": "R", + "jm.color.saturation_abbreviated": "S", + "jm.color.value_abbreviated": "V", + "jm.colorpalette.basic_colors": "Colores básicos", + "jm.colorpalette.biome.fog": "Niebla", + "jm.colorpalette.biome.foliage": "Follaje", + "jm.colorpalette.biome.grass": "Hierba", + "jm.colorpalette.biome.water": "Agua", + "jm.colorpalette.biome_colors": "Colores de biomas", + "jm.colorpalette.biomes": "Biomas: %1$s", + "jm.colorpalette.blocks": "Bloques: %1$s", + "jm.colorpalette.cancel": "Cancelar", + "jm.colorpalette.colorpalette_button": "Paleta de colores...", + "jm.colorpalette.copy": "Copiar", + "jm.colorpalette.copy_all": "Copiar todo y reemplazar lo existente", + "jm.colorpalette.copy_dialog": "¿Qué colores quieres copiar?", + "jm.colorpalette.copy_existing": "Copia y reemplaza sólo los existentes", + "jm.colorpalette.copy_non_existing": "Copiar sólo los que no existen", + "jm.colorpalette.copy_to_global": "Copiar a Global", + "jm.colorpalette.copy_to_world": "Copiar al mundo", + "jm.colorpalette.create_new": "Crear nuevo", + "jm.colorpalette.default": "Predeterminado", + "jm.colorpalette.delete": "Eliminar", + "jm.colorpalette.delete_all": "Eliminar todo", + "jm.colorpalette.delete_all_dialog": "¿Estás seguro de que deseas eliminar todos los colores de esta paleta?", + "jm.colorpalette.domain": "Dominio: %1$s", + "jm.colorpalette.domain_all": "Todos", + "jm.colorpalette.edit_title": "Editar colores", + "jm.colorpalette.example_label": "Ejemplo", + "jm.colorpalette.file_error": "El archivo de la paleta de colores contiene errores y no puede ser usado: %1$s", + "jm.colorpalette.file_header_1": "Este archivo puede ser usado para mantener el mapa de colores consistente cuando cambian los paquetes de recursos.", + "jm.colorpalette.file_header_2": "Modifiquelo a su propio riesgo. Podra verlo usando el %1$s archivo.", + "jm.colorpalette.file_header_3": "Para utilizar esta gama de colores con un solo mundo, coloque %1$s en: %2$s", + "jm.colorpalette.file_header_4": "Para utilizar esta paleta con todos los mundos, edite y ajuste \"permanent: true\", luego coloque %1$s en: %2$s", + "jm.colorpalette.file_missing_data": "Ingrese este archivo en el mismo directorio que %1$s para ver la paleta de colores.", + "jm.colorpalette.file_title": "Paleta de colores de JourneyMap", + "jm.colorpalette.global": "Global", + "jm.colorpalette.hostile_dot": "Punto hostil", + "jm.colorpalette.hostile_label": "Etiqueta hostil", + "jm.colorpalette.id": "ID", + "jm.colorpalette.manage_colors_title": "Administrar colores", + "jm.colorpalette.manage_palettes": "Administrar paletas...", + "jm.colorpalette.manage_palettes_title": "Administrar paletas", + "jm.colorpalette.mobs_and_players": "Mobs y jugadores...", + "jm.colorpalette.mode_biomes": "Biomas", + "jm.colorpalette.mode_blocks": "Bloques", + "jm.colorpalette.mods": "Modificaciones", + "jm.colorpalette.name": "Nombre", + "jm.colorpalette.palette": "Paleta: %1$s", + "jm.colorpalette.palette_all": "Todos", + "jm.colorpalette.passive_dot": "Punto pasivo", + "jm.colorpalette.passive_label": "Etiqueta pasiva", + "jm.colorpalette.pet_dot": "Punto mascota", + "jm.colorpalette.pet_label": "Etiqueta de mascota", + "jm.colorpalette.player_dot": "Punto del jugador", + "jm.colorpalette.player_label": "Etiqueta del jugador", + "jm.colorpalette.regenerate": "Regenerar", + "jm.colorpalette.regenerate_dialog": "¿Estás seguro de que deseas regenerar toda la paleta?", + "jm.colorpalette.reset": "Restablecer", + "jm.colorpalette.resource_packs": "Paquetes de recursos", + "jm.colorpalette.save_to_global": "Guardar en Global", + "jm.colorpalette.save_to_world": "Guardar en el mundo", + "jm.colorpalette.select_all": "Seleccionar todo", + "jm.colorpalette.select_same_color": "Selecciona el mismo color", + "jm.colorpalette.self_arrow": "Flecha propia", + "jm.colorpalette.sort.property": "ordenar", + "jm.colorpalette.sort.property.ascending": "ascendente", + "jm.colorpalette.states": "Estados: %1$s", + "jm.colorpalette.total_biomes": "Biomas totales: %1$s", + "jm.colorpalette.total_blocks": "Bloques totales: %1$s", + "jm.colorpalette.total_states": "Estados totales: %1$s", + "jm.colorpalette.undo": "Deshacer", + "jm.colorpalette.villager_dot": "Punto de aldeano", + "jm.colorpalette.villager_label": "Etiqueta de aldeano", + "jm.colorpalette.world": "Mundo", + "jm.common.action_bar.waypoint_rendering.message": "JourneyMap: Representación del punto de ruta %1$s§f presiona [%2$s] a %3$s.", + "jm.common.action_bar.waypoint_rendering.toggle.disabled": "§4Disabled", + "jm.common.action_bar.waypoint_rendering.toggle.enable": "§2Enabled", + "jm.common.action_bar.waypoint_rendering.toggle.opposite.disabled": "§edisable§f", + "jm.common.action_bar.waypoint_rendering.toggle.opposite.enable": "§eenable§f", + "jm.common.actions": "Acciones", + "jm.common.addon_options": "Opciones adicionales", + "jm.common.addon_options_invalid": "No se encontraron complementos con opciones", + "jm.common.alwaysmapcaves": "Siempre mapa de cuevas", + "jm.common.alwaysmapcaves.tooltip": "Mapear siempre cuevas, incluso en la superficie del overworld. Deshabilitar esto puede mejorar el rendimiento.", + "jm.common.alwaysmapsurface": "Siempre mapa de la superficie", + "jm.common.alwaysmapsurface.tooltip": "Mapear siempre la superficie del mundo, incluso bajo tierra. Deshabilitar esto puede mejorar el rendimiento.", + "jm.common.automap_complete": "Se ha detenido el mapeo automático de la superficie.", + "jm.common.automap_complete_underground": "Se ha detenido el mapeo automático de la parte %1$s", + "jm.common.automap_dialog": "Mapa automático", + "jm.common.automap_dialog_all": "Todo", + "jm.common.automap_dialog_missing": "Ausente", + "jm.common.automap_dialog_none": "Nada", + "jm.common.automap_dialog_summary_1": "Nota: Desactive estas opciones de Cartografía para obtener resultados más rápidos:", + "jm.common.automap_dialog_summary_2": "'Mezclar follaje', 'Mezclar hierba' y 'Mezclar agua'.", + "jm.common.automap_dialog_text": "¿Asignar automáticamente todas las regiones o sólo las regiones que faltan?", + "jm.common.automap_missing_start": "Se está iniciando AutoMap de fragmentos faltantes. Comenzará después de calcular los fragmentos faltantes...", + "jm.common.automap_region_chunks": "Partes asignadas: %1$s", + "jm.common.automap_region_complete": "Asignado automáticamente", + "jm.common.automap_region_start": "Asignación automática", + "jm.common.automap_status": "Mapeo automático de la superficie (%1$s).", + "jm.common.automap_status_underground": "Mapeo automático de parte %1$s (%2$s).", + "jm.common.automap_stop_text": "Detener el mapeo automático de regiones exploradas", + "jm.common.automap_stop_title": "Detener mapa automático", + "jm.common.automap_text": "Asignar automáticamente regiones del mapa (un solo jugador)", + "jm.common.automap_title": "Mapa automático...", + "jm.common.birthday": "¡Feliz cumpleaños %1$s!", + "jm.common.block_flag.crop": "Recortar", + "jm.common.block_flag.error": "Error", + "jm.common.block_flag.fluid": "Fluido", + "jm.common.block_flag.foliage": "Follaje", + "jm.common.block_flag.force": "Fuerza", + "jm.common.block_flag.grass": "Hierba", + "jm.common.block_flag.ignore": "Ignorar", + "jm.common.block_flag.noShadow": "Sin sombra", + "jm.common.block_flag.no_topo": "Sin topografía", + "jm.common.block_flag.openToSky": "Abierto al cielo", + "jm.common.block_flag.plant": "Planta", + "jm.common.block_flag.transparency": "Transparencia", + "jm.common.block_flag.water": "Agua", + "jm.common.button.colorwheel.tooltip": "Seleccionar color", + "jm.common.button.flags.tooltip": "Seleccionar banderas", + "jm.common.cancel": "Cancelar", + "jm.common.cave_mode_threshold": "Umbral del modo cueva automática", + "jm.common.cave_mode_threshold.tooltip": "Cuántos bloques cambiar al modo cueva. Esto es útil para evitar el cambio al modo cueva cuando se entra en una casa.", + "jm.common.chat_announcement": "§eJourneyMap:§f %1$s", + "jm.common.client_options": "Opciones del cliente", + "jm.common.close": "Cerrar", + "jm.common.colorreset_complete": "Paleta de colores recalculada.", + "jm.common.colorreset_start": "Re-calculando la paleta de colores...", + "jm.common.colorreset_text": "Re-calcular los colores del mapa para todos los bloques", + "jm.common.colorreset_title": "Restablecer paleta de colores", + "jm.common.copy_config.fullscreen": "Copiar a pantalla completa", + "jm.common.copy_config.fullscreen.tooltip": "Copia las opciones comunes actuales a las Opciones de pantalla completa", + "jm.common.copy_config.minimap1": "Copiar a MiniMap1", + "jm.common.copy_config.minimap1.tooltip": "Copia las opciones comunes actuales a las opciones preestablecidas de MiniMap1", + "jm.common.copy_config.minimap2": "Copiar a MiniMap2", + "jm.common.copy_config.minimap2.tooltip": "Copia las opciones comunes actuales a las opciones preestablecidas de MiniMap2", + "jm.common.curseforge": "CurseForge", + "jm.common.day": "Día", + "jm.common.delete": "Eliminar", + "jm.common.delete_region_status_done": "Región eliminada.", + "jm.common.delete_region_status_error": "No se puede eliminar la región. Consulte Journeymap.log para obtener más detalles.", + "jm.common.deletemap_dialog": "Borrar mapa", + "jm.common.deletemap_dialog_all": "Todas las dimensiones", + "jm.common.deletemap_dialog_text": "¿Eliminar mapa en todas las dimensiones o sólo en esta dimensión?", + "jm.common.deletemap_dialog_this": "Esta dimensión", + "jm.common.deletemap_status_done": "Mapa eliminado.", + "jm.common.deletemap_status_error": "No es posible eliminar el mapa. Revisa Journeymap.log para más detalles.", + "jm.common.deletemap_text": "Eliminar mapa en una o más dimensiones", + "jm.common.deletemap_title": "Eliminar mapa...", + "jm.common.dimension": "Dimensión %1$s", + "jm.common.disabled_by_server": "§cJourneymap está deshabilitado por el servidor.", + "jm.common.disabled_feature": "Característica no disponible", + "jm.common.discord": "Discordia del Mapa de Viaje", + "jm.common.discord.tooltip": "Únase a nuestra comunidad para discutir o recibir ayuda.", + "jm.common.download": "Descargas y registros de cambios", + "jm.common.download.button": "Descargar", + "jm.common.download.tooltip": "Obtén las últimas versiones beta y versiones en Curseforge.com", + "jm.common.enable": "Habilitado", + "jm.common.enable_mapping_false": "Deshabilitar mapeado", + "jm.common.enable_mapping_false_text": "Mapeado deshabilitado.", + "jm.common.enable_mapping_true": "Habilitar mapeado", + "jm.common.enable_mapping_true_text": "Mapeado habilitado", + "jm.common.enabled": "Habilitado", + "jm.common.enabled_by_server": "§eJourneymap está habilitado por el servidor.", + "jm.common.entity_display.dots": "Puntos", + "jm.common.entity_display.dots.tooltip": "Mostrar entidades como puntos", + "jm.common.entity_display.dots_and_icons": "Puntos e iconos", + "jm.common.entity_display.dots_and_icons.tooltip": "Mostrar entidades como iconos principales dentro de un punto", + "jm.common.entity_display.dots_and_outlined_icons": "Puntos e iconos delineados", + "jm.common.entity_display.dots_and_outlined_icons.tooltip": "Mostrar entidades como iconos principales con un contorno negro dentro de un punto", + "jm.common.entity_display.icons": "Iconos", + "jm.common.entity_display.icons.tooltip": "Mostrar entidades como iconos principales", + "jm.common.entity_display.outlined_icons": "Iconos delineados", + "jm.common.entity_display.outlined_icons.tooltip": "Mostrar entidades como iconos principales con un contorno negro", + "jm.common.file_updates": "Archivos actualizados (%1$s). Mapeo suspendido.", + "jm.common.file_updates_complete": "Archivos actualizados. Mapeo reanudado.", + "jm.common.font_scale": "Escala de la Fuente", + "jm.common.font_scale.tooltip": "Escala de la fuente para etiquetas y textos", + "jm.common.fullscreen_drag_scale": "Arrastrar escala", + "jm.common.fullscreen_drag_scale.tooltip": "Escala de arrastre personalizada, un número mayor lo ralentiza. Esto es útil cuando su sistema operativo muestra escala, principalmente pantallas retina OSX.", + "jm.common.grid_edit": "Editar rejilla...", + "jm.common.grid_edit.tooltip": "Cambiar la apariencia de la rejilla de trozos en todos los mapas", + "jm.common.grid_editor": "Editor de rejilla", + "jm.common.grid_opacity": "Opacidad", + "jm.common.grid_style": "Estilo", + "jm.common.grid_style_checkers": "Tablero", + "jm.common.grid_style_dots": "Puntos", + "jm.common.grid_style_region": "Regiones", + "jm.common.grid_style_region.tooltip": "Mostrar contornos de región", + "jm.common.grid_style_squares": "Cuadrados", + "jm.common.grid_style_squares.tooltip": "Muestra cuadrados para contornos de fragmentos", + "jm.common.grid_style_squares_region": "Cuadrados con regiones", + "jm.common.grid_style_squares_region.tooltip": "Mostrar cuadrados de fragmentos y contornos de regiones", + "jm.common.help": "Ayuda...", + "jm.common.hide_buttons": "Esconder botones", + "jm.common.hotkeys": "Teclas rápidas...", + "jm.common.hotkeys.tooltip": "Ver qué teclas rápidas se utilizan en este mapa", + "jm.common.hotkeys_keybinding_category": "JourneyMap", + "jm.common.hotkeys_keybinding_fullscreen_category": "Mapa de pantalla completa JourneyMap", + "jm.common.info_slot.movement_speed": "Velocidad de movimiento", + "jm.common.info_slot.movement_speed.game": "Velocidad: %1$s bloques/seg", + "jm.common.info_slot.movement_speed.tooltip": "Muestra la velocidad de movimiento como bloques por segundo.", + "jm.common.info_slot.weather": "Tiempo", + "jm.common.info_slot.weather.clear": "Borrar", + "jm.common.info_slot.weather.label": "Clima: %1$s", + "jm.common.info_slot.weather.rain": "Lloviendo", + "jm.common.info_slot.weather.thunder": "Tormenta", + "jm.common.info_slot.weather.tooltip": "Muestra el clima actual de la dimensión", + "jm.common.legacy_icons": "Usar iconos heredados", + "jm.common.legacy_icons.tooltip": "Usa los íconos de mob que vienen con JourneyMap en lugar de los generados automáticamente o los que vienen en paquetes de recursos.", + "jm.common.location_format": "Ubicación", + "jm.common.location_format.tooltip": "Formato de cómo se muestran las coordenadas de ubicación. Nota: 'v' representa el tramo vertical (o el trozo vertical).", + "jm.common.location_format_verbose": "Ubicación detallada", + "jm.common.location_format_verbose.tooltip": "Muestra las coordenadas (x,y,z) con números", + "jm.common.location_xyvz_label": "x, y (v), z", + "jm.common.location_xyvz_plain": "%1$s, %3$s (%4$s), %2$s", + "jm.common.location_xyvz_verbose": "x: %1$s, y: %3$s (%4$s), z: %2$s", + "jm.common.location_xyz_label": "x, y, z", + "jm.common.location_xyz_plain": "%1$s, %3$s, %2$s", + "jm.common.location_xyz_verbose": "x: %1$s, y: %3$s, z: %2$s", + "jm.common.location_xz_label": "x, z", + "jm.common.location_xz_plain": "%1$s, %2$s", + "jm.common.location_xz_verbose": "x: %1$s, z: %2$s", + "jm.common.location_xzy_label": "x, z, y", + "jm.common.location_xzy_plain": "%1$s, %2$s, %3$s", + "jm.common.location_xzy_verbose": "x: %1$s, z: %2$s, y: %3$s", + "jm.common.location_xzyv_label": "x, z, y (v)", + "jm.common.location_xzyv_plain": "%1$s, %2$s, %3$s (%4$s)", + "jm.common.location_xzyv_verbose": "x: %1$s, z: %2$s, y: %3$s (%4$s)", + "jm.common.log_warning": "Nivel de registro %1$s podría relentizar el juego. ¡No usar para jugar!", + "jm.common.map_filter.biome": "Filtro de bioma", + "jm.common.map_filter.biome.tooltip": "Aplicar el filtro al mapa del bioma.", + "jm.common.map_filter.cave": "Filtro de mapa de cuevas", + "jm.common.map_filter.cave.tooltip": "Aplica el filtro al mapa de la cueva.", + "jm.common.map_filter.day": "Filtro de mapa de día", + "jm.common.map_filter.day.tooltip": "Aplicar el filtro al mapa del día.", + "jm.common.map_filter.default": "Predeterminado", + "jm.common.map_filter.default.tooltip": "Colores predeterminados", + "jm.common.map_filter.grayscale": "Escala de grises", + "jm.common.map_filter.grayscale.tooltip": "Filtro de color de escala de grises.", + "jm.common.map_filter.nether": "Filtro de nether", + "jm.common.map_filter.nether.tooltip": "Aplica el filtro al mapa de la cueva del nether.", + "jm.common.map_filter.night": "Filtro de mapa nocturno", + "jm.common.map_filter.night.tooltip": "Aplica el filtro al mapa nocturno.", + "jm.common.map_filter.sepia_1": "Variante Sepia 1", + "jm.common.map_filter.sepia_1.tooltip": "Filtro de color sepia", + "jm.common.map_filter.sepia_2": "Variante Sepia 2", + "jm.common.map_filter.sepia_2.tooltip": "Filtro de color sepia", + "jm.common.map_filter.sepia_3": "Variante Sepia 3", + "jm.common.map_filter.sepia_3.tooltip": "Filtro de color sepia", + "jm.common.map_filter.topo": "Filtro de mapa topográfico", + "jm.common.map_filter.topo.tooltip": "Aplicar el filtro al mapa topográfico.", + "jm.common.map_saved": "Mapa guardado: %1$s", + "jm.common.map_style_antialiasing": "Usar antialias", + "jm.common.map_style_antialiasing.tooltip": "Mejora los efectos de sombras para mostrar los cambios de elevaciones. Deshabilitado podría mejorar el rendimiento.", + "jm.common.map_style_bathymetry": "Muestra batimetría", + "jm.common.map_style_bathymetry.tooltip": "Muestra el fondo oceánico bajo el agua", + "jm.common.map_style_biome": "Mapa de biomas", + "jm.common.map_style_biome.tooltip": "Proporciona un mapa de biomas.", + "jm.common.map_style_biomewatercolor": "Mostrar colores del bioma del agua", + "jm.common.map_style_biomewatercolor.tooltip": "Muestra acuarelas según el bioma.", + "jm.common.map_style_blendfoliage": "Mezclar follaje", + "jm.common.map_style_blendfoliage.tooltip": "Combina los colores del follaje entre biomas. Desactívelo para mejorar el rendimiento.", + "jm.common.map_style_blendgrass": "Mezclar hierba", + "jm.common.map_style_blendgrass.tooltip": "Combina colores de hierba entre biomas. Desactívelo para mejorar el rendimiento.", + "jm.common.map_style_blendwater": "Mezclar agua", + "jm.common.map_style_blendwater.tooltip": "Combina acuarelas entre biomas. Desactívelo para mejorar el rendimiento.", + "jm.common.map_style_button": "Estilo de mapa...", + "jm.common.map_style_caveignoreglass": "Ignorar techos de cristal", + "jm.common.map_style_caveignoreglass.tooltip": "Estar bajo un techo de cristal no hará cambiar el mapa a modo cueva.", + "jm.common.map_style_cavelighting": "Usar luces de cueva", + "jm.common.map_style_cavelighting.tooltip": "Utilice el nivel actual de iluminación subterránea. Deshábilite esto para iluminación completa.", + "jm.common.map_style_caveshowsurface": "Muestra la superficie sobre la cueva", + "jm.common.map_style_caveshowsurface.tooltip": "Una vista oscura de la superficie será visible cuando esté bajo tierra", + "jm.common.map_style_crops": "Mostrar cosecha", + "jm.common.map_style_crops.tooltip": "Muestra las cosechas en el mapa", + "jm.common.map_style_plants": "Mostrar plantas", + "jm.common.map_style_plants.tooltip": "Muestra las plantas en el mapa", + "jm.common.map_style_plantshadows": "Muestra las sombras de las plantas", + "jm.common.map_style_plantshadows.tooltip": "Plantas y cosechas proyectan sombras en el mapa", + "jm.common.map_style_shadows": "Mostrar sombras del mapa", + "jm.common.map_style_shadows.tooltip": "Los bloques proyectarán sombras en el mapa.", + "jm.common.map_style_title": "Opciones del estilo de mapa", + "jm.common.map_style_topography": "Topografía del mapa", + "jm.common.map_style_topography.tooltip": "Proporciona un mapa de contorno que muestra los cambios de elevación", + "jm.common.map_style_transparency": "Usar transparencia", + "jm.common.map_style_transparency.tooltip": "Bloques transparentes revelarán lo que está por debajo de ellos", + "jm.common.map_type.any": "Cualquiera", + "jm.common.map_type.any.tooltip": "Cualquiera - No utilizado", + "jm.common.map_type.auto": "Automático", + "jm.common.map_type.auto.tooltip": "Rotación automática entre día, noche y cueva si \"Mostrar día/noche\" y \"Mostrar cuevas\" están marcados.", + "jm.common.map_type.biome": "Bioma", + "jm.common.map_type.biome.tooltip": "Mostrar sólo mapa de bioma", + "jm.common.map_type.day": "Día", + "jm.common.map_type.day.tooltip": "Sólo muestra el mapa del día", + "jm.common.map_type.night": "Noche", + "jm.common.map_type.night.tooltip": "Sólo muestra el mapa nocturno", + "jm.common.map_type.none": "Ninguno", + "jm.common.map_type.none.tooltip": "Ninguno - No utilizado", + "jm.common.map_type.surface": "Superficie", + "jm.common.map_type.surface.tooltip": "Superficie - No utilizada", + "jm.common.map_type.topo": "Topo", + "jm.common.map_type.topo.tooltip": "Mostrar sólo mapa topográfico", + "jm.common.map_type.underground": "Subterráneo", + "jm.common.map_type.underground.tooltip": "Sólo muestra el mapa de la cueva", + "jm.common.mapgui_only_ready": "Presióne [§b%1$s§f]", + "jm.common.memory_warning": "Minecraft se está quedando sin memoria: %1$s", + "jm.common.minimap_options.title": "Posición del minimapa: arrastre con el mouse o las teclas de flecha para mover el elemento seleccionado.", + "jm.common.minimap_position.button": "Posición", + "jm.common.minimap_position.button.tooltip": "Haga clic para editar las ubicaciones de los iconos de efectos y minimapas", + "jm.common.mipmap_levels": "Niveles de mapa Mipmap con zoom", + "jm.common.mipmap_levels.tooltip": "Los niveles de mapas mipmaps a generar para alejar el mapa. Aumentar creará imágenes alejadas de mayor calidad, pero usará más memoria.", + "jm.common.mob_icon_set": "Iconos de mobs", + "jm.common.mob_icon_set.tooltip": "El conjunto de iconos usados para mostrar mobs en el radar", + "jm.common.modrinth": "Modrinth", + "jm.common.new_version_available": "Nueva versión disponible: %1$s", + "jm.common.night": "Noche", + "jm.common.off": "Desactivado", + "jm.common.on": "Activado", + "jm.common.options": "Opciones", + "jm.common.options.copy_to": "CopiarA", + "jm.common.options.copy_to.tooltip": "Copiar las opciones comunes del mapa a otras opciones del mapa", + "jm.common.options_button": "Opciones...", + "jm.common.patreon": "Soporte JourneyMap", + "jm.common.patreon.tooltip": "¿Te gusta JourneyMap? ¡Conviértete en patrocinador y apoya el desarrollo!", + "jm.common.profession.label": "Profesión: ", + "jm.common.radar_hide_sneaking": "Ocultar entidades agachadas", + "jm.common.radar_hide_sneaking.tooltip": "No muestra a las entidades que están tratando de ocultarse (agachadas). El cambio de este ajuste es inofensivo.", + "jm.common.radar_hide_spectators": "Ocultar espectadores", + "jm.common.radar_hide_spectators.tooltip": "Si ocultar a los espectadores en el radar.", + "jm.common.radar_lateral_distance": "Rango del radar lateral", + "jm.common.radar_lateral_distance.tooltip": "Distancia lateral (en bloques) para buscar y mostrar entidades en el radar. Valores altos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.common.radar_max_ambient_creatures": "Máximo de criaturas ambientales", + "jm.common.radar_max_ambient_creatures.tooltip": "El número máximo de mobs ambientales mostrados en el radar. Números mayores pueden causar retrasos.", + "jm.common.radar_max_animals": "Máximo de animales", + "jm.common.radar_max_animals.tooltip": "El número máximo de mobs pasivos mostrados en el radar. Valores altos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.common.radar_max_mobs": "Máximo de mobs", + "jm.common.radar_max_mobs.tooltip": "El número máximo de mobs hostiles mostrados en el radar. Valores altos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.common.radar_max_players": "Máximo de jugadores", + "jm.common.radar_max_players.tooltip": "El número máximo de jugadores mostrados en el radar. Valores altos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.common.radar_max_villagers": "Máximo de aldeanos", + "jm.common.radar_max_villagers.tooltip": "El número máximo de aldeanos mostrados en el radar. Valores altos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.common.radar_vertical_distance": "Rango vertical del radar", + "jm.common.radar_vertical_distance.tooltip": "Distancia vertical (en bloques) para buscar y mostrar entidades en el Radar. Valores altos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.common.ready": "§e%1$s listo.", + "jm.common.render.clear_caves": "Borrar cuevas sin iluminación", + "jm.common.render.clear_caves.tooltip": "Los bloques de corte interiores y apagados se muestran claros en lugar de negros. Esta opción sólo afecta a los bloques recién mapeados.", + "jm.common.renderdelay": "Demora de renderizar", + "jm.common.renderdelay.tooltip": "Tiempo (en segundos) entre cada escaneado del render. Un valor alto puede mejorar el rendimiento, pero también provocar trozos ignorados mientras se viaja.", + "jm.common.renderdistance_cave_max": "Distancia máxima en cueva", + "jm.common.renderdistance_cave_max.tooltip": "Radio de fragmentos alrededor de suya que eventualmente serán mapeados bajo tierra o en dimensiones sin cielo. Valores bajos pueden mejorar el rendimiento. Valores más altos que los del render propio de Minecraft no tendrán efecto." , + "jm.common.renderdistance_cave_min": "Distancia mínima en cueva", + "jm.common.renderdistance_cave_min.tooltip": "Radio de fragmentos alrededor de suya que siempre serán mapeados bajo tierra o en dimensiones sin cielo. Valores bajos pueden mejorar el rendimiento. Valores más altos que los del render propio de Minecraft no tendrán efecto." , + "jm.common.renderdistance_surface_max": "Distancia máxima en superficie", + "jm.common.renderdistance_surface_max.tooltip": "Radio de fragmentos alrededor de suya que eventualmente serán mapeados en la superficie de dimensiones con cielo. Valores bajos pueden mejorar el rendimiento. Valores más altos que los del render propio de Minecraft no tendrán efecto." , + "jm.common.renderdistance_surface_min": "Distancia mínima en superficie", + "jm.common.renderdistance_surface_min.tooltip": "Radio de fragmentos alrededor de suya que siempre serán mapeados en la superficie de dimensiones con cielo. Valores bajos pueden mejorar el rendimiento. Valores más altos que los del render propio de Minecraft no tendrán efecto." , + "jm.common.renderdistance_synced": "%1$s §eSynced§r: %2$s", + "jm.common.renderdistance_synced.tooltip": "Actualmente sincronizado con la distancia de renderizado de video de Minecraft en la configuración de video.\n\n%1$s", + "jm.common.renderstats": "Último: %1$s (%2$s + %3$s) fragmentos en %4$sms (medios %5$sms)", + "jm.common.renderstats.title": "Estadísticas del último escaneado de render", + "jm.common.renderstats.tooltip": "Chunks totales = (Todos los chunks en mínima distancia + algunos en máxima distancia). Las tierras alrededor de suya y las opciones de cartografía que hayas seleccionado podrían cambiar estos números significativamente.", + "jm.common.renderstats_debug_cave": "Cueva: %1$s (%2$s) + %3$s (%4$s) = %5$s fragmentos en %6$sms (medios %7$sms) ", + "jm.common.renderstats_debug_cave_simple": "Cueva: %1$s = %2$s fragmentos en %3$sms (medios %4$sms)", + "jm.common.renderstats_debug_surface": "Superficie: %1$s (%2$s) + %3$s (%4$s) = %5$s fragmentos en %6$sms (medios %7$sms) ", + "jm.common.renderstats_debug_surface_simple": "Superficie: %1$s = %2$s fragmentos en %3$sms (medios %4$sms)", + "jm.common.renderstats_debug_topo": "Topo: %1$s (%2$s) + %3$s (%4$s) = %5$s fragmentos en %6$sms (promedio de %7$sms) ", + "jm.common.renderstats_debug_topo_simple": "Topo: %1$s = %2$s fragmentos en %3$sms (promedio de %4$sms)", + "jm.common.reset": "Restablecer", + "jm.common.revealshape": "Revelar forma", + "jm.common.revealshape.tooltip": "Revela la forma del mapa alrededor de suya. El círculo muestra menos trozos que el cuadrado y puede mejorar el rendimiento.", + "jm.common.save_filename": "Guardando mapa en imagen: %1$s", + "jm.common.save_map": "Guardar mapa", + "jm.common. Saving_map_to_file": "Guardando %1$s mapa al archivo...", + "jm.common.show_ambient_creatures": "Mostrar criaturas ambientales", + "jm.common.show_ambient_creatures.tooltip": "Criaturas ambientales cercanas, como murciélagos.", + "jm.common.show_ambient_names": "Mostrar nombres de criaturas ambientales", + "jm.common.show_ambient_names.tooltip": "Mostrar nombres de criaturas ambientales en el mapa.", + "jm.common.show_animals": "Mostrar animales", + "jm.common.show_animals.tooltip": "Mobs cercanos pasivos se muestran en el mapa", + "jm.common.show_buttons": "Mostrar botones", + "jm.common.show_caves": "Mostrar cuevas", + "jm.common.show_caves.tooltip": "Muestra el mapa de cueva cuando se encuentre bajo tierra o en el interior", + "jm.common.show_day_night": "Mostrar Día/Noche", + "jm.common.show_day_night.tooltip": "Cambiar al mapa Día o Noche automáticamente", + "jm.common.show_entity_names": "Mostrar nombres de entidades", + "jm.common.show_entity_names.tooltip": "Mostrar nombres de mascotas, NPC, etc. en el mapa.", + "jm.common.show_grid": "Mostrar rejilla", + "jm.common.show_grid.tooltip": "Muestra una rejilla de trozos circundantes en el mapa", + "jm.common.show_grid_shift.tooltip": "Mantenga [Shift] al hacer clic para editar", + "jm.common.show_hostile_names": "Mostrar nombres de Mobs hostiles", + "jm.common.show_hostile_names.tooltip": "Mostrar nombres de mobs hostiles en el mapa.", + "jm.common.show_keys": "Mostrar claves", + "jm.common.show_keys.tooltip": "Mostrar combinaciones de teclas y descripciones", + "jm.common.show_mobs": "Mostrar mobs", + "jm.common.show_mobs.tooltip": "Muestra mobs hostiles cercanos en el mapa", + "jm.common.show_mouse_loc": "Ubicación del mouse", + "jm.common.show_mouse_loc.tooltip": "Mostrar la ubicación del bloque del mouse encima de los botones", + "jm.common.show_no_icon_names": "Mostrar nombres de entidades sin iconos", + "jm.common.show_no_icon_names.tooltip": "Mostrar nombres para entidades que no tienen ícono. Esto anula todos los demás campos de nombre para mostrar.", + "jm.common.show_npc_names": "Mostrar nombres de NPC", + "jm.common.show_npc_names.tooltip": "Mostrar nombres de NPC en el mapa.", + "jm.common.show_passive_names": "Mostrar nombres de Mobs pasivos", + "jm.common.show_passive_names.tooltip": "Mostrar nombres de mobs pasivos en el mapa.", + "jm.common.show_pet_names": "Mostrar nombres de mascotas", + "jm.common.show_pet_names.tooltip": "Mostrar nombres de mascotas en el mapa.", + "jm.common.show_pets": "Mostrar mascotas", + "jm.common.show_pets.tooltip": "Muestra mascotas cercanas en el mapa", + "jm.common.show_player_loc": "Ubicación del jugador", + "jm.common.show_player_loc.tooltip": "Mostrar la ubicación del jugador debajo de los botones superiores.", + "jm.common.show_player_names": "Mostrar nombres de jugadores", + "jm.common.show_player_names.tooltip": "Mostrar nombres de jugadores en el mapa.", + "jm.common.show_players": "Mostrar jugadores", + "jm.common.show_players.tooltip": "Muestra jugadores cercanos en el mapa", + "jm.common.show_region": "Mostrar Regiones", + "jm.common.show_self": "Mostrar al jugador", + "jm.common.show_self.tooltip": "Su icono de ubicación se muestra en el mapa", + "jm.common.show_team_names": "Mostrar nombres de equipos", + "jm.common.show_team_names.tooltip": "Mostrar los nombres de los equipos en el mapa.", + "jm.common.show_villager_names": "Mostrar nombres de aldeanos", + "jm.common.show_villager_names.tooltip": "Mostrar los nombres de los aldeanos en el mapa.", + "jm.common.show_villagers": "Mostrar aldeanos", + "jm.common.show_villagers.tooltip": "Muestra aldeanos cercanos en el mapa", + "jm.common.show_waypoints": "Puntos de ruta", + "jm.common.show_waypoints.tooltip": "Muestra puntos de ruta en el mapa", + "jm.common.splash_about": "Acerca...", + "jm.common.splash_action": "Haga clic para ver", + "jm.common.splash_artist": "Artista", + "jm.common.splash_developer": "Desarrollador", + "jm.common.splash_documentor": "Documentador", + "jm.common.splash_friend": "Amigo", + "jm.common.splash_icons": "Iconos", + "jm.common.splash_patreon": "Patrón", + "jm.common.splash_tester": "Probador", + "jm.common.splash_title": "Sobre JourneyMap %1$s", + "jm.common.splash_walloffame": "Muro de la fama", + "jm.common.splash_whatisnew": "¿Qué hay nuevo?", + "jm.common.submit": "Enviar", + "jm.common.system_time_format": "Formato de hora del sistema", + "jm.common.system_time_format.tooltip": "\"Formato de hora para InfoSlot: Hora del sistema\"", + "jm.common.tile_display_quality": "Mostrar en alta calidad", + "jm.common.tile_display_quality.tooltip": "Recomendado para uso con rotación del minimapa \"titular\". Desactivar para mejorar el rendimiento de zoom y uso de memoria. Sólo afecta en cómo se muestra el mapa, no en cómo se guarda. ", + "jm.common.time_format": "Formato real del tiempo de juego", + "jm.common.time_format.tooltip": "\"Formato de hora para InfoSlot:Game Time Real \"", + "jm.common.ui_theme": "Diseño de la interfaz", + "jm.common.ui_theme.tooltip": "El diseño a utilizar para mostrar el control de la interfaz en el mapa de pantalla completa y el estilo del Mini Mapa", + "jm.common.ui_theme_applied": "Tema UI aplicado. Ve a §bOptions > MiniMapa predefinido #§f para personalizar la apariencia del MiniMapa.", + "jm.common.ui_theme_author": "Autor: §b%1$s§f", + "jm.common.ui_theme_name": "Nombre: §b%1$s§f", + "jm.common.update_available": "¡Actualización disponible!", + "jm.common.update_check": "Buscar actualizaciones", + "jm.common.use_browser": "Usar navegador", + "jm.common.waypoint.create_packet": "§eJourneymap:§f punto de ruta %s creado por el servidor en [%d, %d, %d] en %s", + "jm.common.waypoint.delete_packet": "§eJourneymap:§f punto de ruta %s eliminado por el servidor.", + "jm.common.webserver_and_mapgui_disabled": "JourneyMap está deshabilitado por el archivo jm.common.properties", + "jm.common.webserver_and_mapgui_ready": "Presione [§b%1$s§f] o abra en el navegador§b§n http://localhost%2$s §f", + "jm.common.webserver_only_ready": "Abra en el navegador§b§n http://localhost%1$s §f. (Dentro del juego el mapa está deshabilitado)", + "jm.common.website": "Artículos de ayuda y procedimientos sobre el uso de JourneyMap", + "jm.config.category.advanced": "Opciones avanzadas", + "jm.config.category.advanced.rendering": "Opciones avanzadas de representación de mapas", + "jm.config.category.advanced.rendering.tooltip": "¡Precaución! Cambiar estos valores cambiará significativamente la forma en que se representa el mapa. Al cambiar estos valores, los cambios tardarán un tiempo en reflejarse, ya que cada fragmento debe ser redibujado.", + "jm.config.category.advanced.tooltip": "¡Precaución! Cambiar alguno de estos valores podría causar problemas significativos y/o accidentes.", + "jm.config.category.cartography": "Cartografía", + "jm.config.category.cartography.tooltip": "Configurar cómo son creadas las imágenes del mapa", + "jm.config.category.fullmap": "Mapa en pantalla completa", + "jm.config.category.fullmap.tooltip": "Configurar la apariencia del mapa en pantalla completa", + "jm.config.category.map_filters": "Filtros de mapa", + "jm.config.category.map_filters.tooltip": "Configurar filtros de color del mapa.", + "jm.config.category.minimap": "Mini mapa predefinido 1", + "jm.config.category.minimap.tooltip": "Configure la apariencia del mini mapa predefinido 1. (Alterne los mini mapas predefinidos dentro del juego presionando la tecla '\\')", + "jm.config.category.minimap2": "Mini mapa predefinido 2", + "jm.config.category.minimap2.tooltip": "Configure la apariencia del mini mapa predefinido 2. (Alterne los mini mapas predefinidos dentro del juego presionando la tecla '\\')", + "jm.config.category.minimap_position": "Opciones de posición del minimapa", + "jm.config.category.minimap_position.tooltip": "Configura cómo se ubican y representan el Minimapa y los Efectos.", + "jm.config.category.waypoint": "Puntos de ruta", + "jm.config.category.waypoint.tooltip": "Configura cómo los puntos de ruta son manejados y mostrados en el mapa", + "jm.config.category.waypoint_beacons": "Haz de punto de ruta", + "jm.config.category.waypoint_beacons.tooltip": "Configura cómo las haz de los puntos de ruta se muestran en el juego", + "jm.config.category.webmap": "Mapa Web", + "jm.config.category.webmap.download": "El mapa web no está instalado.\nHaga clic en uno de los logotipos para ir a la página de descarga respectiva.", + "jm.config.category.webmap.tooltip": "Configurar la apariencia del Mapa Web", + "jm.config.control_arrowkeys": "Este valor puede ajustarse con las flechas del teclado para un control preciso", + "jm.config.default": "[ Por defecto: %1$s ]", + "jm.config.default_numeric": "[ Distancia: %1$d ~ %2$d , Por defecto: %3$d ]", + "jm.config.file_header_1": "Configuración del archivo JourneyMap. Modifíquelo a su propio riesgo.", + "jm.config.file_header_2": "Para usar en todos los mundos, ponga aquí: %1$s", + "jm.config.file_header_3": "Para anular la configuración en un mundo, ponga aquí: %1$s(nombre del mundo)", + "jm.config.file_header_4": "Para restaurar la configuración por defecto, simplemente borre este archivo antes de iniciar Minecraft", + "jm.config.file_header_5": "Para más información, vaya a: %1$s", + "jm.config.reset": "Restablecer", + "jm.config.reset.tooltip": "Reestablece todas las opciones en esta sección a los valores por defecto", + "jm.config.tooltip_format": "%1$s%2$s", + "jm.error.compatability": "Errores de incompatibilidad corriendo %1$s por Forge %2$s. Asegúrese de que su versión de Forge sea compatible.", + "jm.error.java6": "JourneyMap requiere Java 7 o Java 8. Actualice su perfil del lanzador para usar una versión más reciente de Java.", + "jm.feature.fairplay": "Juego limpio", + "jm.feature.unlimited": "Ilimitado", + "jm.fullscreen.follow": "Seguir", + "jm.fullscreen.hotkeys_doubleclick": "(Doble clic)", + "jm.fullscreen.hotkeys_east": "Pan Este (16 bloques)", + "jm.fullscreen.hotkeys_north": "Pan Norte (16 bloques)", + "jm.fullscreen.hotkeys_south": "Pan Sur (16 bloques)", + "jm.fullscreen.hotkeys_title": "Atajos del mapa en pantalla completa", + "jm.fullscreen.hotkeys_waypoint": "Crear/editar punto de ruta", + "jm.fullscreen.hotkeys_west": "Pan Oeste (16 bloques)", + "jm.fullscreen.map_biome": "Bioma", + "jm.fullscreen.map_cave_layers": "Capas de cueva", + "jm.fullscreen.map_cave_layers.button": "Parte vertical :", + "jm.fullscreen.map_cave_layers.button.tooltip": "y:%1$s - y:%2$s", + "jm.fullscreen.map_caves": "Cuevas", + "jm.fullscreen.map_day": "Día", + "jm.fullscreen.map_night": "Noche", + "jm.fullscreen.map_topo": "Topografía", + "jm.fullscreen.menu.advanced": "Avanzado", + "jm.fullscreen.menu.delete_region": "Eliminar región", + "jm.fullscreen.minimap": "Mini mapa...", + "jm.fullscreen.search": "Buscador de ubicación", + "jm.fullscreen.search_execute": "Desplazarse a la ubicación", + "jm.fullscreen.title": "Mapa en pantalla completa", + "jm.fullscreen.zoom_in": "Acercar", + "jm.fullscreen.zoom_out": "Alejar", + "jm.hud.effects.anchor": "Iconos de efectos de anclaje", + "jm.hud.effects.anchor.tooltip": "Ancla los íconos de efectos al minimapa.", + "jm.hud.effects.enable": "Mover iconos de efectos", + "jm.hud.effects.enable.tooltip": "Permite alejar los efectos de las pociones del minimapa.", + "jm.hud.effects.style.reverse": "Representación de iconos de efecto inverso", + "jm.hud.effects.style.reverse.tooltip": "Representación invertida de iconos. Vertical de abajo hacia arriba, no vertical hacia la derecha", + "jm.hud.effects.style.vertical": "Representación de iconos de efectos verticales", + "jm.hud.effects.style.vertical.tooltip": "Representación vertical de los iconos primero de arriba a abajo.", + "jm.hud.minimap.key_movement_speed": "Desplazamiento de píxeles de movimiento de tecla del minimapa", + "jm.hud.minimap.key_movement_speed.tooltip": "Al mover el minimapa con las teclas de flecha, esta opción controla la cantidad de píxeles por tecla presionada para ayudar a ajustar la ubicación.", + "jm.minimap.cave_slice.slider": "Capa de cueva", + "jm.minimap.cave_slice.slider.tooltip": "El corte vertical de 16 para bloquear el minimapa cuando está configurado como subterráneo. Esta opción está deshabilitada cuando el Tipo de mapa no está configurado como subterráneo.", + "jm.minimap.compass.e": "E", + "jm.minimap.compass.n": "N", + "jm.minimap.compass.s": "S", + "jm.minimap.compass.w": "O", + "jm.minimap.compass_font_scale": "Tamaño de fuente en la brújula", + "jm.minimap.compass_font_scale.tooltip": "Tamaño de la fuente usada por la etiqueta de la brújula", + "jm.minimap.enable_minimap": "Habilitar Mini mapa", + "jm.minimap.enable_minimap.tooltip": "Mostrar el mini mapa en el juego", + "jm.minimap.frame_alpha": "Opacidad del marco", + "jm.minimap.frame_alpha.tooltip": "Ajustar la opacidad del marco en el mini mapa (por porcentaje)", + "jm.minimap.hotkeys": "Habilitar atajos en el mini mapa", + "jm.minimap.hotkeys.tooltip": "Habilitar en el juego el control de ataques en el mini mapa", + "jm.minimap.hotkeys_title": "Atajos del mini mapa", + "jm.minimap.hotkeys_toggle": "Cambiar el mini mapa", + "jm.minimap.info1_label.button": "Ranura de información 1", + "jm.minimap.info1_label.button.tooltip": "Información mostrada en la ranura 1", + "jm.minimap.info2_label.button": "Ranura de información 2", + "jm.minimap.info2_label.button.tooltip": "Información mostrada en la ranura 2", + "jm.minimap.info3_label.button": "Ranura de información 3", + "jm.minimap.info3_label.button.tooltip": "Información mostrada en la ranura 3", + "jm.minimap.info4_label.button": "Ranura de información 4", + "jm.minimap.info4_label.button.tooltip": "Información mostrada en la ranura 4", + "jm.minimap.info_slot.background_alpha": "Opacidad del fondo de la ranura de información", + "jm.minimap.info_slot.background_alpha.tooltip": "Ajusta la opacidad del fondo de la ranura de información.", + "jm.minimap.info_slot.font_scale": "Escala de fuente de ranura de información", + "jm.minimap.info_slot.font_scale.tooltip": "La escala de fuente utilizada para los espacios de información.", + "jm.minimap.map_type": "Tipo de mapa", + "jm.minimap.map_type.tooltip": "Bloquea el tipo de mapa en este valor. (el fondo siempre es cueva, pero puede forzar el corte cuando se establece en subterráneo)", + "jm.minimap.mob_display": "Mostrar mobs", + "jm.minimap.mob_display.tooltip": "Mostrar mobs como iconos o puntos de colores.", + "jm.minimap.mob_display_scale": "Escala de visualización de los mobs", + "jm.minimap.mob_display_scale.tooltip": "La escala de los iconos y puntos de Mob.", + "jm.minimap.mob_heading": "Mostrar orientación de los mobs", + "jm.minimap.mob_heading.tooltip": "Mostrar la dirección a la que miran los mobs", + "jm.minimap.options": "Opciones del mini mapa", + "jm.minimap.orientation.button": "Orientación del mapa", + "jm.minimap.orientation.button.tooltip": "La orientación (rotación) del mini mapa. Nota: Solo soportado en modo circulo.", + "jm.minimap.orientation.compass": "Brújula", + "jm.minimap.orientation.compass.tooltip": "La retícula del MiniMap es una posición fija", + "jm.minimap.orientation.north": "Norte", + "jm.minimap.orientation.north.tooltip": "El MiniMapa es estático, el Norte siempre está en la parte superior.", + "jm.minimap.orientation.oldnorth": "Antiguo norte", + "jm.minimap.orientation.oldnorth.tooltip": "El MiniMap tiene al Oeste en la cima, en los primeros días de Minecraft, el sol iba de norte a sur.", + "jm.minimap.orientation.playerheading": "Mi orientación", + "jm.minimap.orientation.playerheading.tooltip": "El minimapa gira y el icono del jugador siempre apunta hacia arriba.", + "jm.minimap.player_display": "Pantalla del jugador", + "jm.minimap.player_display.tooltip": "Mostrar jugadores como íconos o puntos de colores.", + "jm.minimap.player_display_scale": "Escala de visualización del jugador", + "jm.minimap.player_display_scale.tooltip": "La escala para los iconos y puntos del Jugador.", + "jm.minimap.player_heading": "Mostrar orientación de los jugadores", + "jm.minimap.player_heading.tooltip": "Mostrar la dirección a la que están mirando otros jugadores", + "jm.minimap.position": "Posición", + "jm.minimap.position.tooltip": "Cambia la posición del mini mapa en la pantalla", + "jm.minimap.position_bottomleft": "Inferior izquierda", + "jm.minimap.position_bottomleft.tooltip": "El minimapa está en la parte inferior izquierda de la pantalla", + "jm.minimap.position_bottomright": "Inferior derecha", + "jm.minimap.position_bottomright.tooltip": "El minimapa está en la parte inferior derecha de la pantalla", + "jm.minimap.position_center": "Centrado", + "jm.minimap.position_center.tooltip": "El minimapa está en el centro de la pantalla", + "jm.minimap.position_custom": "Personalizado", + "jm.minimap.position_custom.tooltip": "Te permite arrastrar el MiniMapa a donde quieras.", + "jm.minimap.position_topcenter": "Superior centrado", + "jm.minimap.position_topcenter.tooltip": "El minimapa está en la parte superior central de la pantalla", + "jm.minimap.position_topleft": "Superior izquierda", + "jm.minimap.position_topleft.tooltip": "El minimapa está en la parte superior izquierda de la pantalla", + "jm.minimap.position_topright": "Superior derecha", + "jm.minimap.position_topright.tooltip": "El minimapa está en la parte superior derecha de la pantalla", + "jm.minimap.position_x": "Ubicación personalizada del minimapa X", + "jm.minimap.position_x.tooltip": "Valor basado en porcentaje para la ubicación de coordenadas x del minimapa personalizado.", + "jm.minimap.position_y": "Ubicación personalizada del minimapa Y", + "jm.minimap.position_y.tooltip": "Valor basado en porcentaje para minimapa personalizado y ubicación de coordenadas.", + "jm.minimap.preview": "Vista previa", + "jm.minimap.preview.tooltip": "Vista previa de este Mini mapa con la configuración presente. Cambie para previsualizar otros ajustes usando la tecla '\\'. Deseleccione (o precione [Esc]) para detener la vista previa." , + "jm.minimap.reticle_orientation": "Orientación de la retícula", + "jm.minimap.reticle_orientation.tooltip": "La orientación (rotación) de la retícula del mini mapa", + "jm.minimap.return_to_game": "Volver al juego", + "jm.minimap.self_display_scale": "Escala de visualización automática", + "jm.minimap.self_display_scale.tooltip": "La escala del ícono de uno mismo.", + "jm.minimap.shape": "Forma", + "jm.minimap.shape.tooltip": "La forma del mini mapa.", + "jm.minimap.shape_circle": "Círculo", + "jm.minimap.shape_circle.tooltip": "Establece el MiniMapa en un círculo", + "jm.minimap.shape_rectangle": "Rectángulo", + "jm.minimap.shape_rectangle.tooltip": "Establece el MiniMapa en un Rectángulo", + "jm.minimap.shape_square": "Cuadrado", + "jm.minimap.shape_square.tooltip": "Establece el MiniMapa en un cuadrado", + "jm.minimap.show_biome": "Mostrar bioma", + "jm.minimap.show_biome.tooltip": "Muestra el bioma de la ubicación", + "jm.minimap.show_compass": "Mostrar la brújula", + "jm.minimap.show_compass.tooltip": "Muestra la marca de la brújula en el borde del mini mapa", + "jm.minimap.show_fps": "Mostrar los FPS", + "jm.minimap.show_fps.tooltip": "Muestra los frames por segundo(FPS) actuales", + "jm.minimap.show_location": "Mostrar la ubicación", + "jm.minimap.show_location.tooltip": "Muestra su ubicación actual", + "jm.minimap.show_reticle": "Mostrar la retícula", + "jm.minimap.show_reticle.tooltip": "Muestra la retícula (líneas cruzadas) en el mini mapa", + "jm.minimap.show_waypointlabels": "Mostrar las etiquetas de puntos de ruta", + "jm.minimap.show_waypointlabels.tooltip": "Muestra las etiquetas de los puntos de ruta", + "jm.minimap.size": "Tamaño", + "jm.minimap.size.tooltip": "Ajusta el tamaño del mini mapa (por porcentaje del tamaño de la ventana). Tamaños mayores a 768px podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.minimap.terrain_alpha": "Transparencia del mapa", + "jm.minimap.terrain_alpha.tooltip": "Ajusta como se transparente el mapa (en porcentaje)", + "jm.minimap.terrain_background_alpha": "Opacidad del fondo del mapa", + "jm.minimap.terrain_background_alpha.tooltip": "Ajusta qué tan opaco es el fondo del mapa (como porcentaje)", + "jm.minimap.texture_size": "Iconos Pequeños", + "jm.minimap.texture_size.tooltip": "Usa iconos pequeños en el Mapa", + "jm.minimap.title": "Minimapa", + "jm.minimap.waypointicon_scale": "Escala de icono de punto de ruta", + "jm.minimap.waypointicon_scale.tooltip": "La escala de los iconos de punto de ruta", + "jm.minimap.waypointlabel_scale": "Escala de etiqueta de punto de ruta", + "jm.minimap.waypointlabel_scale.tooltip": "La escala de fuente para las etiquetas de punto de ruta", + "jm.options.multiplayer.button_label": "Multijugador", + "jm.options.multiplayer.category.radar": "Opciones de radar", + "jm.options.multiplayer.category.radar.tooltip": "Controla cómo te ven los demás en el mapa. Ten en cuenta que estas opciones solo funcionan cuando el radar expandido está habilitado.", + "jm.options.multiplayer.radar.hide_self_underground": "Ocultarse bajo tierra", + "jm.options.multiplayer.radar.hide_self_underground.tooltip": "Inhabilita que otros te vean cuando estás bajo tierra.", + "jm.options.multiplayer.radar.visible": "Visible para otros", + "jm.options.multiplayer.radar.visible.tooltip": "Desmarque para ocultarse de ser visto en el mapa, Ops aún puede verlo.", + "jm.options.multiplayer.title": "Opciones multijugador", + "jm.server.allow_death_points": "Permitir Puntos de ruta de Muerte", + "jm.server.allow_death_points.tooltip": "Si se permite que se creen Puntos de ruta de Muerte tras morir el usuario.", + "jm.server.allow_in_game_beacons": "Permitir balizas de puntos de ruta", + "jm.server.allow_in_game_beacons.tooltip": "Si se permite la representación de balizas en el juego. (No deshabilita los puntos de ruta del mapa)", + "jm.server.allow_journeymap": "Permitir Journeymap", + "jm.server.allow_journeymap.tooltip": "Si se permite que Journeymap funcione para personas que no son operativas.", + "jm.server.allow_view_server_prop": "Permitir vista de administrador del servidor", + "jm.server.allow_view_server_prop.tooltip": "Si los usuarios no operativos pueden ver la pantalla de administración del servidor en modo de solo lectura.", + "jm.server.allow_waypoints": "Permitir Puntos de ruta", + "jm.server.allow_waypoints.tooltip": "Si se permiten puntos de ruta, desactiva completamente la representación de mapas y balizas en el juego y las pantallas asociadas.", + "jm.server.button.no_permission.tooltip": "¡Permiso denegado!", + "jm.server.button.no_server.tooltip": "¡Journeymap no está instalado en el servidor!", + "jm.server.button.save.read_only": "Acceso de sólo lectura.", + "jm.server.cross_dim_tp": "Teletransporte de dimensiones", + "jm.server.cross_dim_tp.tooltip": "Habilite el teletransporte de Punto de ruta de Cross Dimension para usuarios no operativos. Los usuarios de OP pueden usarlo siempre.", + "jm.server.edit.button.close": "Cerrar", + "jm.server.edit.chkbox.enable": "Habilitar", + "jm.server.edit.chkbox.enable.tooltip": "[Activar/Desactivar]: Al habilitar esta dimensión se anularán las propiedades globales de esta dimensión.", + "jm.server.edit.chkbox.teleport": "Teletransporte de Punto de ruta", + "jm.server.edit.chkbox.teleport.tooltip": "[Activar/Desactivar]: permite o impide el teletransporte a través del administrador de puntos de ruta.\n[Activar/Desactivar]: si [desactivado] evitará el teletransporte hacia, desde y dentro de esta dimensión.\nSi [habilitado] permitirá teletransportarse dentro de esta dimensión y a dimensiones con teletransporte [habilitado]", + "jm.server.edit.chkbox.world.id": "ID mundial", + "jm.server.edit.chkbox.world.id.tooltip": "[Activar/Desactivar]: Al activarlo se cambiará el directorio de guardado para los datos de mapeo de este servidor.\nEl uso principal es evitar que se sobrescriban mapas y configuraciones cuando se utiliza una configuración multimundo y cuando los usuarios no dan nombres únicos a los servidores.\nADVERTENCIA: Si [deshabilitado] y luego [habilitado] en un servidor activo se restablecerán todos los datos de mapeo del usuario.", + "jm.server.edit.fullscreen_server_biomes": "Biomas en pantalla completa", + "jm.server.edit.fullscreen_server_biomes.tooltip": "Permite que el usuario pase el mouse sobre cualquier lugar de la pantalla completa para ver los biomas, funciona como un jugador.", + "jm.server.edit.hide_ops": "Ocultar operaciones", + "jm.server.edit.hide_ops.tooltip": "Ocultar operaciones en el radar cuando el radar expandido está habilitado.", + "jm.server.edit.label.admin.edit": "Administrador del servidor", + "jm.server.edit.label.admin.read_only": "Administrador del servidor: Modo de sólo lectura", + "jm.server.edit.label.selection.default": "Propiedades de dimensión predeterminadas", + "jm.server.edit.label.selection.default.tooltip": "La configuración aquí será la predeterminada para cualquier nueva dimensión creada.", + "jm.server.edit.label.selection.dimension": "Dimensión: %1$s", + "jm.server.edit.label.selection.dimension.tooltip": "Si están habilitadas, estas propiedades anularán las propiedades globales.", + "jm.server.edit.label.selection.global": "Propiedades globales", + "jm.server.edit.label.selection.global.tooltip": "Estas son las propiedades predeterminadas para el servidor. Habilite las propiedades de dimensiones individuales para anular las propiedades globales.", + "jm.server.edit.mapping.label": "Opciones de mapeo", + "jm.server.edit.mapping.label.tooltip": "Aquí es donde puede ajustar las opciones de mapeo para los usuarios en el servidor.", + "jm.server.edit.mapping.toggle.biome": "Mapeo del bioma", + "jm.server.edit.mapping.toggle.biome.tooltip": "Mapeo de bioma para todos, operaciones, ninguno.", + "jm.server.edit.mapping.toggle.cave": "Mapeo de cuevas", + "jm.server.edit.mapping.toggle.cave.tooltip": "Mapeo de cuevas para todos, operaciones, ninguno.", + "jm.server.edit.mapping.toggle.surface": "Mapeo de superficie", + "jm.server.edit.mapping.toggle.surface.tooltip": "Mapeo de superficies para todos, operaciones, ninguno", + "jm.server.edit.mapping.toggle.topo": "Mapeo topográfico", + "jm.server.edit.mapping.toggle.topo.tooltip": "Mapeo topográfico para todos, operaciones, ninguno.", + "jm.server.edit.option.all": "Todos", + "jm.server.edit.option.all.tooltip": "Habilitado para todos", + "jm.server.edit.option.none": "Ninguno", + "jm.server.edit.option.none.tooltip": "Desactivado para todos", + "jm.server.edit.option.op": "Op", + "jm.server.edit.option.op.tooltip": "Habilitado sólo para usuarios con opción", + "jm.server.edit.radar": "Radar General", + "jm.server.edit.radar.chkbox.animal": "Radar de animales", + "jm.server.edit.radar.chkbox.animal.tooltip": "[Activar/Desactivar]: Si los jugadores pueden ver animales en el mapa.", + "jm.server.edit.radar.chkbox.mob": "Radar de monstruos/hostil", + "jm.server.edit.radar.chkbox.mob.tooltip": "[Activar/Desactivar]: Si los jugadores pueden ver monstruos o entidades hostiles en el mapa.", + "jm.server.edit.radar.chkbox.player": "Radar del jugador", + "jm.server.edit.radar.chkbox.player.tooltip": "[Activar/Desactivar]: Si los jugadores pueden ver a otros jugadores en el mapa.", + "jm.server.edit.radar.chkbox.villager": "Radar de aldeano", + "jm.server.edit.radar.chkbox.villager.tooltip": "[Activar/Desactivar]: Si los jugadores pueden ver a los aldeanos en el mapa.", + "jm.server.edit.radar.tooltip": "Todos: el radar funciona para todos, use casillas de verificación individuales para deshabilitar específicos.\nOp: deshabilita completamente el radar para todos excepto para los usuarios de OP, las casillas de verificación funcionan para Ops.\nNinguno: Radar está deshabilitado para todos.", + "jm.server.edit.slider.update": "Actualización de ticks por jugador", + "jm.server.edit.slider.update.tooltip": "Con qué frecuencia el servidor enviará actualizaciones de la ubicación del jugador.", + "jm.server.edit.toggle.base.all": "[Todos]: Todos pueden usar esta función.", + "jm.server.edit.toggle.base.none": "[Ninguno]: Nadie puede usar esta función porque está [deshabilitada]", + "jm.server.edit.toggle.base.op": "[Op]: Sólo los operadores/administradores pueden usar esta función.", + "jm.server.edit.tracking": "Radar ampliado", + "jm.server.edit.tracking.tooltip": "Si [radar de jugador] está [habilitado], esta función permite al servidor rastrear jugadores fuera del alcance del cliente.\nLos jugadores pueden verse entre sí en el mapa sin importar el distancia siempre que estén en la misma dimensión.\nSi esto está [habilitado] y el radar del jugador está [deshabilitado] esta característica no funcionará.\nSi esto está [deshabilitado] y el radar del jugador está [habilitado] esta característica no funcionará , pero el radar de proximidad seguirá funcionando.", + "jm.server.edit.tracking.update.label": "Hora de actualización", + "jm.server.multiplayer_settings": "Configuración multijugador", + "jm.server.multiplayer_settings.tooltip": "Si se permite que Todos los jugadores, los jugadores Op o Ningún jugador usen el menú de configuración multijugador.", + "jm.server.radar_hide_spectators": "Ocultar espectadores", + "jm.server.radar_hide_spectators.tooltip": "Si ocultar a los espectadores en el radar.", + "jm.server.render_range": "Forzar rango máximo de renderizado del mapa", + "jm.server.render_range.tooltip": "Fuerza a todos los jugadores a una distancia máxima de renderizado de fragmentos para el mapa. 0 para usar la configuración del cliente.\nEsta configuración solo fuerza el máximo, no aumenta su rango de renderizado.\nEste valor no se reflejará en la sección Cartografía del cliente en la pantalla Opciones.", + "jm.server.see_underground_players": "Ver Jugadores Subterráneos", + "jm.server.see_underground_players.tooltip": "¡Sólo radar ampliado!\nSi los jugadores clandestinos son visibles en el radar.\nEl nether no se ve afectado por esta configuración.\nTODOS: todos pueden ver a los jugadores clandestinos\nOP: sólo los operadores pueden ver a los jugadores clandestinos \nNINGUNO: Nadie puede ver a los jugadores clandestinos.", + "jm.theme.labelsource.biome": "Bioma", + "jm.theme.labelsource.biome.tooltip": "Muestra el bioma de tu ubicación", + "jm.theme.labelsource.blank": "En blanco", + "jm.theme.labelsource.blank.tooltip": "No mostrar nada", + "jm.theme.labelsource.dimension": "Dimensión", + "jm.theme.labelsource.dimension.tooltip": "Muestra la dimensión actual", + "jm.theme.labelsource.fps": "FPS", + "jm.theme.labelsource.fps.tooltip": "Mostrar fotogramas por segundo actuales", + "jm.theme.labelsource.gametime": "Tiempo de juego", + "jm.theme.labelsource.gametime.day": "Día", + "jm.theme.labelsource.gametime.night": "Noche", + "jm.theme.labelsource.gametime.real": "Tiempo de juego real", + "jm.theme.labelsource.gametime.real.tooltip": "Muestra la hora del juego como si el amanecer fuera a las 6 am y no a medianoche, Nuevo Dia a medianoche.", + "jm.theme.labelsource.gametime.sunrise": "Amanecer", + "jm.theme.labelsource.gametime.sunset": "Puesta de sol", + "jm.theme.labelsource.gametime.tooltip": "Muestra la hora mundial (ciclo de 20 minutos), Nuevo Día a las 6 a.m. Esta es la hora predeterminada de Minecraft.", + "jm.theme.labelsource.lightlevel": "Nivel de luz", + "jm.theme.labelsource.lightlevel.tooltip": "Muestra el nivel de luz del bloque a tus pies.", + "jm.theme.labelsource.location": "Ubicación", + "jm.theme.labelsource.location.tooltip": "Mostrar coordenadas de tu ubicación", + "jm.theme.labelsource.moonphase": "Fase lunar", + "jm.theme.labelsource.moonphase.day": "Día/Fase lunar", + "jm.theme.labelsource.moonphase.first_ quarter": "Primer trimestre", + "jm.theme.labelsource.moonphase.full_moon": "Luna llena", + "jm.theme.labelsource.moonphase.new_moon": "Luna Nueva", + "jm.theme.labelsource.moonphase.pre": "Pre Fase lunar: ", + "jm.theme.labelsource.moonphase.third_ quarter": "Tercer trimestre", + "jm.theme.labelsource.moonphase.tooltip": "Muestra la fase lunar actual.", + "jm.theme.labelsource.moonphase.waning_crescent": "Media Luna Menguante", + "jm.theme.labelsource.moonphase.waning_gibbous": "Menguante menguante", + "jm.theme.labelsource.moonphase.waxing_crescent": "Media Luna Creciente", + "jm.theme.labelsource.moonphase.waxing_gibbous": "Gibboso creciente", + "jm.theme.labelsource.realtime": "Hora del sistema", + "jm.theme.labelsource.realtime.tooltip": "Mostrar la hora del sistema", + "jm.theme.labelsource.region": "Región", + "jm.theme.labelsource.region.tooltip": "Muestra las coordenadas de la región actual", + "jm.waypoint.auto_deathpoint_remove_distance": "Eliminar automáticamente la distancia del punto de ruta de la muerte", + "jm.waypoint.auto_deathpoint_remove_distance.tooltip": "La distancia a la que se elimina el punto de ruta de la muerte, mínimo 2 o se eliminará cuando se cree.", + "jm.waypoint.auto_hide_label": "Ocultar etiquetas automáticamente", + "jm.waypoint.auto_hide_label.tooltip": "Oculta las etiquetas de los puntos de ruta cuando no se están mirando", + "jm.waypoint.auto_remove_deathpoints": "Eliminación automática de puntos de muerte", + "jm.waypoint.auto_remove_deathpoints.tooltip": "Elimina automáticamente los puntos de ruta de la muerte a medida que te acercas a ellos", + "jm.waypoint.blue_abbreviated": "B", + "jm.waypoint.bold_label": "Etiqueta en negrita", + "jm.waypoint.bold_label.tooltip": "Utilizar negrita en las etiquetas de los puntos de ruta", + "jm.waypoint.cancel": "Cancelar", + "jm.waypoint.chat": "Chat", + "jm.waypoint.chat.tooltip": "Copiar ubicación para chat", + "jm.waypoint.color": "Color", + "jm.waypoint.command.reloaded": "Puntos de ruta recargados", + "jm.waypoint.count": "Contar", + "jm.waypoint.create_deathpoints": "Crear puntos de muerte", + "jm.waypoint.create_deathpoints.tooltip": "Crear automáticamente un punto de ruta en el lugar donde se muere", + "jm.waypoint.create_temp_waypoint": "Punto de ruta temporal", + "jm.waypoint.current_location": "Ubicación actual: %1$s", + "jm.waypoint.death_date_format": "Formato de fecha de muerte", + "jm.waypoint.death_date_format.tooltip": "Formato de fecha para puntos de ruta de muerte.", + "jm.waypoint.death_time_format": "Formato de hora de muerte", + "jm.waypoint.death_time_format.tooltip": "Formato de hora para puntos de ruta de muerte.", + "jm.waypoint.deathpoint": "Muerte", + "jm.waypoint.delete.confirm.title": "Eliminar punto de ruta %s", + "jm.waypoint.delete.label": "Eliminar punto de ruta", + "jm.waypoint.delete_group.confirm.checkbox.": "Eliminar puntos de ruta con grupo", + "jm.waypoint.delete_group.confirm.checkbox.tooltip": "Al habilitar esto se eliminarán todos los puntos de ruta de este grupo. Al desmarcarlo se moverán todos los puntos de ruta al grupo %s.", + "jm.waypoint.delete_group.label": "Eliminar grupo", + "jm.waypoint.delete_group.title": "Eliminar grupo %s", + "jm.waypoint.deviation_button_sort": "Desviación", + "jm.waypoint.dimension": "Dimensión: %1$s", + "jm.waypoint.dimension_all": "Todas", + "jm.waypoint.dimensions": "Dimensiones", + "jm.waypoint.dimensions.question.tooltip": "Seleccione las dimensiones en las que se mostrará el punto de ruta.\n\nLa casilla de verificación a la derecha es la dimensión principal, esta es la dimensión que se usará al teletransportarse al punto de ruta.\nTambién es la dimensión principal utilizada para calcular la ubicación del punto de ruta entre el nether y el overworld.", + "jm.waypoint.disable": "Desactivar", + "jm.waypoint.disable_waypoint": "Desactivar punto de ruta", + "jm.waypoint.display_management": "Muestra y gestiona los puntos de ruta en el juego", + "jm.waypoint.distance": "Distancia", + "jm.waypoint.distance_meters": "(%1$sm)", + "jm.waypoint.double_click_create": "Doble clic para crear", + "jm.waypoint.double_click_create.tooltip": "Hacer doble clic en el mapa en pantalla completa creará un punto de ruta en la ubicación.", + "jm.waypoint.edit": "Editar", + "jm.waypoint.edit_group.color_override": "Anulación de color", + "jm.waypoint.edit_group.color_override.tooltip": "Habilitar esto obligará a todos los puntos de ruta de este grupo a usar el color del grupo. Si los puntos de ruta no marcados usarán su color individual", + "jm.waypoint.edit_group.locked": "Bloqueado", + "jm.waypoint.edit_group.locked.tooltip": "Este grupo está bloqueado y el nombre no se puede editar.", + "jm.waypoint.edit_title": "Editar punto de ruta", + "jm.waypoint.enable": "Habilitado: %1$s", + "jm.waypoint.enable.toggle": "Habilitar: %s", + "jm.waypoint.enable_all": "Todos %1$s: %2$s", + "jm.waypoint.enable_beacons": "Habilita los Puntos de ruta", + "jm.waypoint.enable_beacons.tooltip": "Muestra los puntos de ruta en el juego", + "jm.waypoint.enable_manager": "Habilita el manejo de los puntos de ruta", + "jm.waypoint.enable_manager.tooltip": "Habilita el manejo de los puntos de ruta. Si usted usa otro mod que maneje puntos de ruta, deberia deshabilitar esto.", + "jm.waypoint.enable_waypoint": "Habilitar punto de ruta", + "jm.waypoint.find": "Buscar", + "jm.waypoint.find.tooltip": "Buscar punto de ruta en el mapa", + "jm.waypoint.font_scale": "Tamaño de la fuente en punto de ruta.", + "jm.waypoint.font_scale.tooltip": "Tamaño de la fuente usada para mostrar las etiquetas de los punto de ruta en el juego.", + "jm.waypoint.green_abbreviated": "G", + "jm.waypoint.group.edit.id": "Identificación: ", + "jm.waypoint.group.edit.label": "Editar grupo", + "jm.waypoint.group.edit.waypoints": "Puntos de ruta: ", + "jm.waypoint.group.edit_settings.custom": "Personalizado", + "jm.waypoint.group.edit_settings.custom.tooltip": "Configuración del grupo creado por el usuario.", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_all": "Ocultar todo el grupo", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_all.tooltip": "Oculta Todos los grupos del panel de grupo.", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_custom": "Ocultar grupos personalizados vacíos", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_custom.tooltip": "Oculta grupos vacíos personalizados creados por usuarios del panel.", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_death": "Ocultar grupo de muerte vacío", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_death.tooltip": "Oculta el grupo de muerte si no hay puntos de muerte.", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_temp": "Ocultar grupo temporal vacío", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_temp.tooltip": "Oculta el grupo temporal si no hay puntos de muerte.", + "jm.waypoint.group.edit_settings.journeymap.tooltip": "Configuración del grupo nativo de JourneyMap.", + "jm.waypoint.group.edit_settings.title": "Editar configuración del grupo", + "jm.waypoint.group.new_group.label": "Nuevo grupo", + "jm.waypoint.groups": "Grupos", + "jm.waypoint.groups.all.name": "Todos", + "jm.waypoint.groups.death.name": "Muerte", + "jm.waypoint.groups.default.name": "Predeterminado", + "jm.waypoint.groups.temp.name": "Temp", + "jm.waypoint.help_create_ingame": "Crear/editar punto de ruta (en el juego)", + "jm.waypoint.help_create_inmap": "Crear/editar punto de ruta (en el mapa)", + "jm.waypoint.help_import_rei": "O copiar §b%1$s§fa §b%2$s§fy reiniciar Minecraft.", + "jm.waypoint.help_import_rei_title": "Importar puntos de ruta desde el MiniMapa de Rei", + "jm.waypoint.help_import_voxel": "O copiar §b%1$s§fa §b%2$s§fy reiniciar Minecraft.", + "jm.waypoint.help_import_voxel_title": "Importar puntos de ruta desde VoxelMap", + "jm.waypoint.help_manage_ingame": "Manejar los puntos de ruta (en el juego)", + "jm.waypoint.help_title": "Ayuda de punto de ruta", + "jm.waypoint.hide_all": "Ocultar todo", + "jm.waypoint.import_rei_errors": "Importados %1$s puntos de ruta desde el MiniMap de Rei con %2$s errores. Mire Journeymap.log para más detalles.", + "jm.waypoint.import_rei_failure": "No se importarán puntos de ruta desde el MiniMapa de Rei. Mire Journeymap.log para más detalles.", + "jm.waypoint.import_rei_file_error": "No se pudo importar el archivo de punto de ruta: %2$s desde Rei's MiniMap", + "jm.waypoint.import_rei_success": "Importados %1$s puntos de ruta desde el Minimapa de Rei.", + "jm.waypoint.import_rei_version": "Su versión del MiniMap de Rei no está soportada.", + "jm.waypoint.import_vox_errors": "Importados %1$s puntos de ruta desde VoxelMap con %1$s errores. Mire Journeymap.log para más detalles.", + "jm.waypoint.import_vox_failure": "No se importarán puntos de ruta desde VoxelMap. Mire Journeymap.log para más detalles.", + "jm.waypoint.import_vox_file_error": "No se pudo importar el archivo de punto de ruta: %1$s desde VoxelMap", + "jm.waypoint.import_vox_success": "Importados %1$s puntos de ruta desde VoxelMap.", + "jm.waypoint.import_vox_version": "Su versión de VoxelMap no está soportada. Por favor actualice a:", + "jm.waypoint.location": "Ubicación", + "jm.waypoint.manage_title": "Gestionar puntos de ruta", + "jm.waypoint.manager": "Gestionar puntos de ruta", + "jm.waypoint.manager.disable_strikethrough": "Desactivar texto tachado", + "jm.waypoint.manager.disable_strikethrough.tooltip": "Desactiva el tachado del texto del punto de ruta.", + "jm.waypoint.manager.focus_dim": "Administrador de Puntos de ruta abierto en la dimensión actual", + "jm.waypoint.manager.focus_dim.tooltip": "Abre el administrador de puntos de ruta en la dimensión actual", + "jm.waypoint.max_distance": "Distancia máxima", + "jm.waypoint.max_distance.tooltip": "La distancia máxima entre el jugador (en bloques/metros) a la que el punto de ruta podrá ser visible. Afecta a todos los puntos de ruta en el mapa. Ajuste a 0 para no tener máximo." , + "jm.waypoint.min_distance": "Distancia mínima", + "jm.waypoint.min_distance.tooltip": "La distancia mínima desde usted (en bloques/metros) a la que debe mostrarse una baliza de punto de ruta. Establezca en 0 para que no haya mínimo.", + "jm.waypoint.name": "Nombre", + "jm.waypoint.new": "Nuevo...", + "jm.waypoint.new_title": "Nuevo punto de ruta", + "jm.waypoint.options": "Opciones de punto de ruta (Visualización en el juego)", + "jm.waypoint.options.tooltip": "Abrir opciones de punto de ruta", + "jm.waypoint.randomize": "Color aleatorio", + "jm.waypoint.red_abbreviated": "R", + "jm.waypoint.remove": "Eliminar", + "jm.waypoint.render_enabled": "Renderizar puntos de ruta", + "jm.waypoint.reset": "Restablecer", + "jm.waypoint.save": "Guardar", + "jm.waypoint.shader": "Baliza de sombreado", + "jm.waypoint.shader.tooltip": "Permite que los sombreadores hagan lo suyo en las balizas de los puntos de referencia. Puede tener resultados inesperados.", + "jm.waypoint.share.tooltip": "Compartir punto de ruta", + "jm.waypoint.show_all": "Mostrar todo", + "jm.waypoint.show_death_point_label_on_map": "Mostrar la etiqueta del punto de muerte en el mapa superpuesto.", + "jm.waypoint.show_death_point_label_on_map.tooltip": "Desactiva la etiqueta del punto de muerte en la pantalla completa y en el minimapa.", + "jm.waypoint.show_deviation": "Mostrar desviación", + "jm.waypoint.show_deviation.tooltip": "Muestra la desviación vectorial entre el jugador y el punto de ruta.", + "jm.waypoint.show_distance": "Mostrar distancia del punto de ruta", + "jm.waypoint.show_distance.tooltip": "Mostrar la distancia (en bloques/metros) del punto de ruta en la etiqueta", + "jm.waypoint.show_name": "Mostrar el nombre del punto de ruta", + "jm.waypoint.show_name.tooltip": "Mostrar el nombre del punto de ruta en la etiqueta", + "jm.waypoint.show_rotating_beam": "Rotación del haz", + "jm.waypoint.show_rotating_beam.tooltip": "Utilizar un haz giratorio para los puntos de ruta", + "jm.waypoint.show_static_beam": "Haz estático", + "jm.waypoint.show_static_beam.tooltip": "Utilizar un haz estático para los puntos de ruta", + "jm.waypoint.show_texture": "Mostrar icono del punto de ruta", + "jm.waypoint.show_texture.tooltip": "Mostrar el icono del punto de ruta con su haz", + "jm.waypoint.slot.enabled": "Habilitado: %s", + "jm.waypoint.slot.group": "Grupo: %s", + "jm.waypoint.slot.mod_id": "ModId: %s", + "jm.waypoint.slot.pos": "Posición: %s", + "jm.waypoint.sort.property": "ordenar", + "jm.waypoint.sort.property.ascending": "ascendente", + "jm.waypoint.teleport": "Teletransporte", + "jm.waypoint.teleport.tooltip": "Teletransportarse a punto de ruta", + "jm.waypoint.teleport_command": "Comando de teletransporte de punto de ruta personalizado", + "jm.waypoint.teleport_command.tooltip": "Configura el comando de teletransporte para tu servidor. Crea el comando personalizado para tu servidor con estas claves. Nombre del jugador:{name} - Coordenadas del punto de ruta:{x} {y} {z} - Dimensión objetivo:{dim}.", + "jm.waypoint.temp": "Temp: ", + "jm.waypoint.temp_waypoint_remove_distance": "Distancia de eliminación de punto de ruta temporal", + "jm.waypoint.temp_waypoint_remove_distance.tooltip": "La distancia desde el jugador cuando los puntos de ruta temporales se eliminan automáticamente.", + "jm.waypoint.texture_size": "Icono pequeño", + "jm.waypoint.texture_size.tooltip": "Usar iconos pequeños para los puntos de ruta", + "jm.waypoint.waypoints": "Puntos de ruta", + "jm.waypoint.waypoints_button": "Puntos de ruta...", + "jm.waypoint.x": "X", + "jm.waypoint.xyz": "X, Y, Z", + "jm.waypoint.y": "Y", + "jm.waypoint.z": "Z", + "jm.webmap.actions_title": "Acciones...", + "jm.webmap.animals_menu_item_text": "Animales", + "jm.webmap.animals_menu_item_title": "Mostrar animales cercanos", + "jm.webmap.automap_already_started": "Mapeo automático ya en proceso.", + "jm.webmap.automap_complete": "Mapeo automático se ha detenido.", + "jm.webmap.automap_complete_underground": "Mapeo automático de la parte %1$s se ha detenido.", + "jm.webmap.automap_dialog_all": "Todo", + "jm.webmap.automap_dialog_close": "Cerrar", + "jm.webmap.automap_dialog_missing": "Ausente", + "jm.webmap.automap_dialog_none": "Nada", + "jm.webmap.automap_dialog_text": "¿Asignar automáticamente todas las regiones o sólo las regiones que faltan?", + "jm.webmap.automap_started": "Mapeo automático iniciado. Compruebe el chat del juego para ver el progreso.", + "jm.webmap.automap_text": "Mapeo automático...", + "jm.webmap.automap_title": "Asignar automáticamente regiones no exploradas del mapa (un sólo jugador)", + "jm.webmap.biome_text": "Bioma:", + "jm.webmap.caves_menu_item_text": "Cuevas", + "jm.webmap.caves_menu_item_title": "Mostrar cuevas/interiores cuando no está bajo el cielo.", + "jm.webmap.day_button_text": "Dia", + "jm.webmap.day_button_title": "El mapa del mundo aparece en luz de día.", + "jm.webmap.donate_text": "Donar un JourneyMap", + "jm.webmap.donate_title": "Donar el desarrollo de JourneyMap usando Patreon", + "jm.webmap.elevation_text": "Altura:", + "jm.webmap.email_sub_text": "Noticias por correo del JourneyMap", + "jm.webmap.email_sub_title": "Suscríbete a las noticias de JourneyMap por correo", + "jm.webmap.enable": "Habilitar Mapa Web", + "jm.webmap.enable.tooltip": "Habilitar Mapa Web (inicia un servidor web incorporado)", + "jm.webmap.error_world_not_opened": "Mundo de Minecraft no abierto", + "jm.webmap.follow_button_title": "Centrar automáticamente el mapa en su posición (se desactiva si se mueve manualmente).", + "jm.webmap.follow_twitter_text": "Seguir JourneyMapMod en Twitter", + "jm.webmap.follow_twitter_title": "Seguir JourneyMapMod en Twitter", + "jm.webmap.forum_link_text": "minecraftforum.net", + "jm.webmap.forum_link_title": "Foro JourneyMap en minecraftforum.net", + "jm.webmap.google_domain": "API de Dominio Google Maps", + "jm.webmap.google_domain.tooltip": "Si su país bloquea Maps.google.com, seleccione un dominio diferente para la API de Google Maps.", + "jm.webmap.grid_menu_item_text": "Rejilla", + "jm.webmap.grid_menu_item_title": "Mostrar la rejilla de chunk", + "jm.webmap.location_text": "Ubicación:", + "jm.webmap.mobs_menu_item_text": "Mobs", + "jm.webmap.mobs_menu_item_title": "Mostrar mobs cercanos", + "jm.webmap.night_button_text": "Noche", + "jm.webmap.night_button_title": "El mapa del mundo aparece en luz de la luna.", + "jm.webmap.pets_menu_item_text": "Mascotas", + "jm.webmap.pets_menu_item_title": "Mostrar mascotas cercanas", + "jm.webmap.players_menu_item_text": "Jugadores", + "jm.webmap.players_menu_item_title": "Mostrar jugadores cercanos (multijugador)", + "jm.webmap.rss_feed_text": "Noticias RSS de JourneyMap", + "jm.webmap.rss_feed_title": "Suscríbete a las noticias RSS de JourneyMap", + "jm.webmap.save_button_text": "Guardar mapa", + "jm.webmap.save_button_title": "Guardar el mapa explorado al archivo", + "jm.webmap.save_filename": "Guardando mapa al archivo: %1$s", + "jm.webmap.show_menu_text": "Mostrar...", + "jm.webmap.slice_text": "Parte vertical:", + "jm.webmap.title": "Mapa Web", + "jm.webmap.update_button_title": "Actualización disponible: JourneyMap %1$s para Minecraft %2$s", + "jm.webmap.villagers_menu_item_text": "Aldeanos", + "jm.webmap.villagers_menu_item_title": "Mostrar aldeanos cercanos", + "jm.webmap.waypoints_menu_item_text": "Puntos de ruta", + "jm.webmap.waypoints_menu_item_title": "Mostrar puntos de ruta", + "jm.webmap.web_link_text": "journeymap.info", + "jm.webmap.web_link_title": "Página de inicio de JourneyMap", + "jm.webmap.worldname_text": "Nombre del mundo:", + "jm.webmap.worldtime_text": "Tiempo del mundo:", + "jm.webmap.zoom_slider_name": "Zoom", + "key.journeymap.create_waypoint": "Crear punto de ruta", + "key.journeymap.day": "Mostrar el mapa del día", + "key.journeymap.fullscreen.disable_buttons": "Desactivar botones de pantalla completa", + "key.journeymap.fullscreen.east": "Pan Este (16 cuadras)", + "key.journeymap.fullscreen.map_zoom": "Zoom del mapa:", + "key.journeymap.fullscreen.menu.chat_position": "Posición en chat", + "key.journeymap.fullscreen.north": "Panel Norte (16 cuadras)", + "key.journeymap.fullscreen.south": "Pan Sur (16 cuadras)", + "key.journeymap.fullscreen.west": "Pan West (16 cuadras)", + "key.journeymap.fullscreen_actions": "Administrador de acciones", + "key.journeymap.fullscreen_chat_position": "Posición en chat (en el cursor)", + "key.journeymap.fullscreen_create_waypoint": "Crear Puntos de ruta (en el cursor)", + "key.journeymap.fullscreen_follow_player": "Seguir al jugador", + "key.journeymap.fullscreen_options": "Administrador de Opciones", + "key.journeymap.fullscreen_waypoints": "Administrador de puntos de ruta", + "key.journeymap.map_toggle": "Mapa en pantalla completa", + "key.journeymap.map_toggle_alt": "Mostrar/esconder mapa en pantalla completa", + "key.journeymap.minimap_preset": "Cambiar mini mapa presente", + "key.journeymap.minimap_toggle_alt": "Mostrar/Ocultar minimapa", + "key.journeymap.minimap_type": "Alternar entre día/noche/cueva", + "key.journeymap.night": "Mostrar el mapa de noche", + "key.journeymap.toggle_entity_names": "Alternar nombres de entidades", + "key.journeymap.toggle_waypoints": "Alternar todos los Puntos de ruta", + "key.journeymap.zoom_in": "Acercar", + "key.journeymap.zoom_out": "Alejar" +} diff --git a/src/main/resources/assets/journeymap/lang/es_cl.json b/src/main/resources/assets/journeymap/lang/es_cl.json new file mode 100644 index 0000000..39a5603 --- /dev/null +++ b/src/main/resources/assets/journeymap/lang/es_cl.json @@ -0,0 +1,1063 @@ +{ + "_comment": "## Los parámetros posicionales (%1$s, %2$s, %3$s, etc.) se pueden reordenar para adaptarse a la estructura de oración de su idioma. | Traducción de: ArxelDev | github.com/ArxelDev", + "jm.advanced.announcemod": "Anuncios del mod", + "jm.advanced.announcemod.tooltip": "Anuncia en la ventana del chat cuando JourneyMap está listo.", + "jm.advanced.automappoll": "Frecuencia del mapa automático", + "jm.advanced.automappoll.tooltip": "Retraso (en milisegundos) entre las tareas de región del mapa automático. Valores bajos disminuirán el tiempo de actualización para el mapa automático, pero podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.advanced.browserpoll": "Frecuencia del navegador", + "jm.advanced.browserpoll.tooltip": "Retraso (en milisegundos) antes de que se actualice el mapa en el navegador. Los valores bajos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.advanced.cache_animals": "Caché de animales", + "jm.advanced.cache_animals.tooltip": "Duración (en milisegundos) de datos del radar antes de comprobar nuevos animales. Valores bajos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.advanced.cache_mobs": "Caché de mobs", + "jm.advanced.cache_mobs.tooltip": "Duración (en milisegundos) de datos del radar antes de comprobar nuevos mobs. Los valores bajos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.advanced.cache_player": "Caché del jugador", + "jm.advanced.cache_player.tooltip": "Duración (en milisegundos) de datos sobre usted almacenados en caché antes de ser revisados de nuevo. Valores bajos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.advanced.cache_players": "Caché de jugadores", + "jm.advanced.cache_players.tooltip": "Duración (en milisegundos) de datos del radar antes de comprobar nuevos jugadores. Los valores bajos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.advanced.cache_villagers": "Caché de aldeanos", + "jm.advanced.cache_villagers.tooltip": "Duración (en milisegundos) de datos del radar antes de comprobar nuevos aldeanos. Valores bajos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.advanced.checkupdates": "Comprobar actualizaciones del mod", + "jm.advanced.checkupdates.tooltip": "Deshabilitando esta opción no recibirá notificaciones de nuevas versiones disponibles de JourneyMap.", + "jm.advanced.chunk_caching": "Almacenamiento en caché de fragmentos de datos", + "jm.advanced.chunk_caching.tooltip": "Habilita o deshabilita el almacenamiento en caché de fragmentos; cuando está deshabilitado, teletransportarse o crear puntos de referencia fuera de su rango de renderizado, el valor predeterminado será minecraft sealevel y=64.", + "jm.advanced.gl_error_check": "Comprobación de errores GL", + "jm.advanced.gl_error_check.tooltip": "Habilita la verificación de errores GL, habilitarla puede disminuir el rendimiento, es necesario reiniciar después de cambiar este valor.", + "jm.advanced.loglevel": "Nivel de registro", + "jm.advanced.loglevel.tooltip": "¡Precaución! Algunos niveles de registro podrían empeorar el rendimiento. Manténgalo por defecto a menos que se le indique lo contrario.", + "jm.advanced.player_icon_fade": "Desvanecimiento del icono del jugador", + "jm.advanced.player_icon_fade.tooltip": "Activar/Desactivar el desvanecimiento de los iconos del jugador según la distancia vertical.", + "jm.advanced.port": "Puerto del servidor Web", + "jm.advanced.port.tooltip": "El puerto por defecto usado para mostrar el mapa web en su navegador. Si el puerto ya se encuentra en uso, JourneyMap intentará encontrar otro libre incrementando el valor en 10.", + "jm.advanced.recordcachestats": "Registro de estadísticas la caché", + "jm.advanced.recordcachestats.tooltip": "Habilita los registros de las estadísticas la caché. Podría empeorar ligeramente el rendimiento si se habilita. A no ser que sea beta-tester o tenga instrucciones, manténgalo deshabilitado.", + "jm.advanced.seed_id": "Soporte multimundial", + "jm.advanced.seed_id.tooltip": "Experimental: compatibilidad con múltiples mundos, evita la sobrescritura de mapas en configuraciones de servidores multimundo.\n\nNOTA: ¡Sólo tendrá efecto después de volver a unirse al servidor!", + "jm.advanced.server_ip": "Usar IP del servidor", + "jm.advanced.server_ip.tooltip": "Utilice la dirección IP del servidor al guardar datos para ayudar a mantener los mapas únicos.\n\nNOTA: ¡Sólo tendrá efecto después de volver a unirse al servidor!", + "jm.advanced.tile_render_type": "Tipo de Render para los fragmentos de mapa", + "jm.advanced.tile_render_type.tooltip": "Optimiza los fragmentos de mapa para su tarjeta de vídeo si se ven borrosos. Los valores ajustan el filtro de textura + tipo de envoltura: 1=Linear+Espejo, 2=Linear+Empalmado, 3=Más próximo+Espejo, 4=Más próximo+Empalmado.", + "jm.color.alpha_abbreviated": "A", + "jm.color.blue_abbreviated": "B", + "jm.color.dec": "Diciembre", + "jm.color.green_abbreviated": "G", + "jm.color.hex": "Hexadecimal", + "jm.color.history": "Historial", + "jm.color.hue_abbreviated": "H", + "jm.color.new": "Nuevo", + "jm.color.old": "Antiguo", + "jm.color.red_abbreviated": "R", + "jm.color.saturation_abbreviated": "S", + "jm.color.value_abbreviated": "V", + "jm.colorpalette.basic_colors": "Colores básicos", + "jm.colorpalette.biome.fog": "Niebla", + "jm.colorpalette.biome.foliage": "Follaje", + "jm.colorpalette.biome.grass": "Hierba", + "jm.colorpalette.biome.water": "Agua", + "jm.colorpalette.biome_colors": "Colores de biomas", + "jm.colorpalette.biomes": "Biomas: %1$s", + "jm.colorpalette.blocks": "Bloques: %1$s", + "jm.colorpalette.cancel": "Cancelar", + "jm.colorpalette.colorpalette_button": "Paleta de colores...", + "jm.colorpalette.copy": "Copiar", + "jm.colorpalette.copy_all": "Copiar todo y reemplazar lo existente", + "jm.colorpalette.copy_dialog": "¿Qué colores quieres copiar?", + "jm.colorpalette.copy_existing": "Copia y reemplaza sólo los existentes", + "jm.colorpalette.copy_non_existing": "Copiar sólo los que no existen", + "jm.colorpalette.copy_to_global": "Copiar a Global", + "jm.colorpalette.copy_to_world": "Copiar al mundo", + "jm.colorpalette.create_new": "Crear nuevo", + "jm.colorpalette.default": "Predeterminado", + "jm.colorpalette.delete": "Eliminar", + "jm.colorpalette.delete_all": "Eliminar todo", + "jm.colorpalette.delete_all_dialog": "¿Estás seguro de que deseas eliminar todos los colores de esta paleta?", + "jm.colorpalette.domain": "Dominio: %1$s", + "jm.colorpalette.domain_all": "Todos", + "jm.colorpalette.edit_title": "Editar colores", + "jm.colorpalette.example_label": "Ejemplo", + "jm.colorpalette.file_error": "El archivo de la paleta de colores contiene errores y no puede ser usado: %1$s", + "jm.colorpalette.file_header_1": "Este archivo puede ser usado para mantener el mapa de colores consistente cuando cambian los paquetes de recursos.", + "jm.colorpalette.file_header_2": "Modifiquelo a su propio riesgo. Podra verlo usando el %1$s archivo.", + "jm.colorpalette.file_header_3": "Para utilizar esta gama de colores con un solo mundo, coloque %1$s en: %2$s", + "jm.colorpalette.file_header_4": "Para utilizar esta paleta con todos los mundos, edite y ajuste \"permanent: true\", luego coloque %1$s en: %2$s", + "jm.colorpalette.file_missing_data": "Ingrese este archivo en el mismo directorio que %1$s para ver la paleta de colores.", + "jm.colorpalette.file_title": "Paleta de colores de JourneyMap", + "jm.colorpalette.global": "Global", + "jm.colorpalette.hostile_dot": "Punto hostil", + "jm.colorpalette.hostile_label": "Etiqueta hostil", + "jm.colorpalette.id": "ID", + "jm.colorpalette.manage_colors_title": "Administrar colores", + "jm.colorpalette.manage_palettes": "Administrar paletas...", + "jm.colorpalette.manage_palettes_title": "Administrar paletas", + "jm.colorpalette.mobs_and_players": "Mobs y jugadores...", + "jm.colorpalette.mode_biomes": "Biomas", + "jm.colorpalette.mode_blocks": "Bloques", + "jm.colorpalette.mods": "Modificaciones", + "jm.colorpalette.name": "Nombre", + "jm.colorpalette.palette": "Paleta: %1$s", + "jm.colorpalette.palette_all": "Todos", + "jm.colorpalette.passive_dot": "Punto pasivo", + "jm.colorpalette.passive_label": "Etiqueta pasiva", + "jm.colorpalette.pet_dot": "Punto mascota", + "jm.colorpalette.pet_label": "Etiqueta de mascota", + "jm.colorpalette.player_dot": "Punto del jugador", + "jm.colorpalette.player_label": "Etiqueta del jugador", + "jm.colorpalette.regenerate": "Regenerar", + "jm.colorpalette.regenerate_dialog": "¿Estás seguro de que deseas regenerar toda la paleta?", + "jm.colorpalette.reset": "Restablecer", + "jm.colorpalette.resource_packs": "Paquetes de recursos", + "jm.colorpalette.save_to_global": "Guardar en Global", + "jm.colorpalette.save_to_world": "Guardar en el mundo", + "jm.colorpalette.select_all": "Seleccionar todo", + "jm.colorpalette.select_same_color": "Selecciona el mismo color", + "jm.colorpalette.self_arrow": "Flecha propia", + "jm.colorpalette.sort.property": "ordenar", + "jm.colorpalette.sort.property.ascending": "ascendente", + "jm.colorpalette.states": "Estados: %1$s", + "jm.colorpalette.total_biomes": "Biomas totales: %1$s", + "jm.colorpalette.total_blocks": "Bloques totales: %1$s", + "jm.colorpalette.total_states": "Estados totales: %1$s", + "jm.colorpalette.undo": "Deshacer", + "jm.colorpalette.villager_dot": "Punto de aldeano", + "jm.colorpalette.villager_label": "Etiqueta de aldeano", + "jm.colorpalette.world": "Mundo", + "jm.common.action_bar.waypoint_rendering.message": "JourneyMap: Representación del punto de ruta %1$s§f presiona [%2$s] a %3$s.", + "jm.common.action_bar.waypoint_rendering.toggle.disabled": "§4Disabled", + "jm.common.action_bar.waypoint_rendering.toggle.enable": "§2Enabled", + "jm.common.action_bar.waypoint_rendering.toggle.opposite.disabled": "§edisable§f", + "jm.common.action_bar.waypoint_rendering.toggle.opposite.enable": "§eenable§f", + "jm.common.actions": "Acciones", + "jm.common.addon_options": "Opciones adicionales", + "jm.common.addon_options_invalid": "No se encontraron complementos con opciones", + "jm.common.alwaysmapcaves": "Siempre mapa de cuevas", + "jm.common.alwaysmapcaves.tooltip": "Mapear siempre cuevas, incluso en la superficie del overworld. Deshabilitar esto puede mejorar el rendimiento.", + "jm.common.alwaysmapsurface": "Siempre mapa de la superficie", + "jm.common.alwaysmapsurface.tooltip": "Mapear siempre la superficie del mundo, incluso bajo tierra. Deshabilitar esto puede mejorar el rendimiento.", + "jm.common.automap_complete": "Se ha detenido el mapeo automático de la superficie.", + "jm.common.automap_complete_underground": "Se ha detenido el mapeo automático de la parte %1$s", + "jm.common.automap_dialog": "Mapa automático", + "jm.common.automap_dialog_all": "Todo", + "jm.common.automap_dialog_missing": "Ausente", + "jm.common.automap_dialog_none": "Nada", + "jm.common.automap_dialog_summary_1": "Nota: Desactive estas opciones de Cartografía para obtener resultados más rápidos:", + "jm.common.automap_dialog_summary_2": "'Mezclar follaje', 'Mezclar hierba' y 'Mezclar agua'.", + "jm.common.automap_dialog_text": "¿Asignar automáticamente todas las regiones o sólo las regiones que faltan?", + "jm.common.automap_missing_start": "Se está iniciando AutoMap de fragmentos faltantes. Comenzará después de calcular los fragmentos faltantes...", + "jm.common.automap_region_chunks": "Partes asignadas: %1$s", + "jm.common.automap_region_complete": "Asignado automáticamente", + "jm.common.automap_region_start": "Asignación automática", + "jm.common.automap_status": "Mapeo automático de la superficie (%1$s).", + "jm.common.automap_status_underground": "Mapeo automático de parte %1$s (%2$s).", + "jm.common.automap_stop_text": "Detener el mapeo automático de regiones exploradas", + "jm.common.automap_stop_title": "Detener mapa automático", + "jm.common.automap_text": "Asignar automáticamente regiones del mapa (un solo jugador)", + "jm.common.automap_title": "Mapa automático...", + "jm.common.birthday": "¡Feliz cumpleaños %1$s!", + "jm.common.block_flag.crop": "Recortar", + "jm.common.block_flag.error": "Error", + "jm.common.block_flag.fluid": "Fluido", + "jm.common.block_flag.foliage": "Follaje", + "jm.common.block_flag.force": "Fuerza", + "jm.common.block_flag.grass": "Hierba", + "jm.common.block_flag.ignore": "Ignorar", + "jm.common.block_flag.noShadow": "Sin sombra", + "jm.common.block_flag.no_topo": "Sin topografía", + "jm.common.block_flag.openToSky": "Abierto al cielo", + "jm.common.block_flag.plant": "Planta", + "jm.common.block_flag.transparency": "Transparencia", + "jm.common.block_flag.water": "Agua", + "jm.common.button.colorwheel.tooltip": "Seleccionar color", + "jm.common.button.flags.tooltip": "Seleccionar banderas", + "jm.common.cancel": "Cancelar", + "jm.common.cave_mode_threshold": "Umbral del modo cueva automática", + "jm.common.cave_mode_threshold.tooltip": "Cuántos bloques cambiar al modo cueva. Esto es útil para evitar el cambio al modo cueva cuando se entra en una casa.", + "jm.common.chat_announcement": "§eJourneyMap:§f %1$s", + "jm.common.client_options": "Opciones del cliente", + "jm.common.close": "Cerrar", + "jm.common.colorreset_complete": "Paleta de colores recalculada.", + "jm.common.colorreset_start": "Re-calculando la paleta de colores...", + "jm.common.colorreset_text": "Re-calcular los colores del mapa para todos los bloques", + "jm.common.colorreset_title": "Restablecer paleta de colores", + "jm.common.copy_config.fullscreen": "Copiar a pantalla completa", + "jm.common.copy_config.fullscreen.tooltip": "Copia las opciones comunes actuales a las Opciones de pantalla completa", + "jm.common.copy_config.minimap1": "Copiar a MiniMap1", + "jm.common.copy_config.minimap1.tooltip": "Copia las opciones comunes actuales a las opciones preestablecidas de MiniMap1", + "jm.common.copy_config.minimap2": "Copiar a MiniMap2", + "jm.common.copy_config.minimap2.tooltip": "Copia las opciones comunes actuales a las opciones preestablecidas de MiniMap2", + "jm.common.curseforge": "CurseForge", + "jm.common.day": "Día", + "jm.common.delete": "Eliminar", + "jm.common.delete_region_status_done": "Región eliminada.", + "jm.common.delete_region_status_error": "No se puede eliminar la región. Consulte Journeymap.log para obtener más detalles.", + "jm.common.deletemap_dialog": "Borrar mapa", + "jm.common.deletemap_dialog_all": "Todas las dimensiones", + "jm.common.deletemap_dialog_text": "¿Eliminar mapa en todas las dimensiones o sólo en esta dimensión?", + "jm.common.deletemap_dialog_this": "Esta dimensión", + "jm.common.deletemap_status_done": "Mapa eliminado.", + "jm.common.deletemap_status_error": "No es posible eliminar el mapa. Revisa Journeymap.log para más detalles.", + "jm.common.deletemap_text": "Eliminar mapa en una o más dimensiones", + "jm.common.deletemap_title": "Eliminar mapa...", + "jm.common.dimension": "Dimensión %1$s", + "jm.common.disabled_by_server": "§cJourneymap está deshabilitado por el servidor.", + "jm.common.disabled_feature": "Característica no disponible", + "jm.common.discord": "Discordia del Mapa de Viaje", + "jm.common.discord.tooltip": "Únase a nuestra comunidad para discutir o recibir ayuda.", + "jm.common.download": "Descargas y registros de cambios", + "jm.common.download.button": "Descargar", + "jm.common.download.tooltip": "Obtén las últimas versiones beta y versiones en Curseforge.com", + "jm.common.enable": "Habilitado", + "jm.common.enable_mapping_false": "Deshabilitar mapeado", + "jm.common.enable_mapping_false_text": "Mapeado deshabilitado.", + "jm.common.enable_mapping_true": "Habilitar mapeado", + "jm.common.enable_mapping_true_text": "Mapeado habilitado", + "jm.common.enabled": "Habilitado", + "jm.common.enabled_by_server": "§eJourneymap está habilitado por el servidor.", + "jm.common.entity_display.dots": "Puntos", + "jm.common.entity_display.dots.tooltip": "Mostrar entidades como puntos", + "jm.common.entity_display.dots_and_icons": "Puntos e iconos", + "jm.common.entity_display.dots_and_icons.tooltip": "Mostrar entidades como iconos principales dentro de un punto", + "jm.common.entity_display.dots_and_outlined_icons": "Puntos e iconos delineados", + "jm.common.entity_display.dots_and_outlined_icons.tooltip": "Mostrar entidades como iconos principales con un contorno negro dentro de un punto", + "jm.common.entity_display.icons": "Iconos", + "jm.common.entity_display.icons.tooltip": "Mostrar entidades como iconos principales", + "jm.common.entity_display.outlined_icons": "Iconos delineados", + "jm.common.entity_display.outlined_icons.tooltip": "Mostrar entidades como iconos principales con un contorno negro", + "jm.common.file_updates": "Archivos actualizados (%1$s). Mapeo suspendido.", + "jm.common.file_updates_complete": "Archivos actualizados. Mapeo reanudado.", + "jm.common.font_scale": "Escala de la Fuente", + "jm.common.font_scale.tooltip": "Escala de la fuente para etiquetas y textos", + "jm.common.fullscreen_drag_scale": "Arrastrar escala", + "jm.common.fullscreen_drag_scale.tooltip": "Escala de arrastre personalizada, un número mayor lo ralentiza. Esto es útil cuando su sistema operativo muestra escala, principalmente pantallas retina OSX.", + "jm.common.grid_edit": "Editar rejilla...", + "jm.common.grid_edit.tooltip": "Cambiar la apariencia de la rejilla de trozos en todos los mapas", + "jm.common.grid_editor": "Editor de rejilla", + "jm.common.grid_opacity": "Opacidad", + "jm.common.grid_style": "Estilo", + "jm.common.grid_style_checkers": "Tablero", + "jm.common.grid_style_dots": "Puntos", + "jm.common.grid_style_region": "Regiones", + "jm.common.grid_style_region.tooltip": "Mostrar contornos de región", + "jm.common.grid_style_squares": "Cuadrados", + "jm.common.grid_style_squares.tooltip": "Muestra cuadrados para contornos de fragmentos", + "jm.common.grid_style_squares_region": "Cuadrados con regiones", + "jm.common.grid_style_squares_region.tooltip": "Mostrar cuadrados de fragmentos y contornos de regiones", + "jm.common.help": "Ayuda...", + "jm.common.hide_buttons": "Esconder botones", + "jm.common.hotkeys": "Teclas rápidas...", + "jm.common.hotkeys.tooltip": "Ver qué teclas rápidas se utilizan en este mapa", + "jm.common.hotkeys_keybinding_category": "JourneyMap", + "jm.common.hotkeys_keybinding_fullscreen_category": "Mapa de pantalla completa JourneyMap", + "jm.common.info_slot.movement_speed": "Velocidad de movimiento", + "jm.common.info_slot.movement_speed.game": "Velocidad: %1$s bloques/seg", + "jm.common.info_slot.movement_speed.tooltip": "Muestra la velocidad de movimiento como bloques por segundo.", + "jm.common.info_slot.weather": "Tiempo", + "jm.common.info_slot.weather.clear": "Borrar", + "jm.common.info_slot.weather.label": "Clima: %1$s", + "jm.common.info_slot.weather.rain": "Lloviendo", + "jm.common.info_slot.weather.thunder": "Tormenta", + "jm.common.info_slot.weather.tooltip": "Muestra el clima actual de la dimensión", + "jm.common.legacy_icons": "Usar iconos heredados", + "jm.common.legacy_icons.tooltip": "Usa los íconos de mob que vienen con JourneyMap en lugar de los generados automáticamente o los que vienen en paquetes de recursos.", + "jm.common.location_format": "Ubicación", + "jm.common.location_format.tooltip": "Formato de cómo se muestran las coordenadas de ubicación. Nota: 'v' representa el tramo vertical (o el trozo vertical).", + "jm.common.location_format_verbose": "Ubicación detallada", + "jm.common.location_format_verbose.tooltip": "Muestra las coordenadas (x,y,z) con números", + "jm.common.location_xyvz_label": "x, y (v), z", + "jm.common.location_xyvz_plain": "%1$s, %3$s (%4$s), %2$s", + "jm.common.location_xyvz_verbose": "x: %1$s, y: %3$s (%4$s), z: %2$s", + "jm.common.location_xyz_label": "x, y, z", + "jm.common.location_xyz_plain": "%1$s, %3$s, %2$s", + "jm.common.location_xyz_verbose": "x: %1$s, y: %3$s, z: %2$s", + "jm.common.location_xz_label": "x, z", + "jm.common.location_xz_plain": "%1$s, %2$s", + "jm.common.location_xz_verbose": "x: %1$s, z: %2$s", + "jm.common.location_xzy_label": "x, z, y", + "jm.common.location_xzy_plain": "%1$s, %2$s, %3$s", + "jm.common.location_xzy_verbose": "x: %1$s, z: %2$s, y: %3$s", + "jm.common.location_xzyv_label": "x, z, y (v)", + "jm.common.location_xzyv_plain": "%1$s, %2$s, %3$s (%4$s)", + "jm.common.location_xzyv_verbose": "x: %1$s, z: %2$s, y: %3$s (%4$s)", + "jm.common.log_warning": "Nivel de registro %1$s podría relentizar el juego. ¡No usar para jugar!", + "jm.common.map_filter.biome": "Filtro de bioma", + "jm.common.map_filter.biome.tooltip": "Aplicar el filtro al mapa del bioma.", + "jm.common.map_filter.cave": "Filtro de mapa de cuevas", + "jm.common.map_filter.cave.tooltip": "Aplica el filtro al mapa de la cueva.", + "jm.common.map_filter.day": "Filtro de mapa de día", + "jm.common.map_filter.day.tooltip": "Aplicar el filtro al mapa del día.", + "jm.common.map_filter.default": "Predeterminado", + "jm.common.map_filter.default.tooltip": "Colores predeterminados", + "jm.common.map_filter.grayscale": "Escala de grises", + "jm.common.map_filter.grayscale.tooltip": "Filtro de color de escala de grises.", + "jm.common.map_filter.nether": "Filtro de nether", + "jm.common.map_filter.nether.tooltip": "Aplica el filtro al mapa de la cueva del nether.", + "jm.common.map_filter.night": "Filtro de mapa nocturno", + "jm.common.map_filter.night.tooltip": "Aplica el filtro al mapa nocturno.", + "jm.common.map_filter.sepia_1": "Variante Sepia 1", + "jm.common.map_filter.sepia_1.tooltip": "Filtro de color sepia", + "jm.common.map_filter.sepia_2": "Variante Sepia 2", + "jm.common.map_filter.sepia_2.tooltip": "Filtro de color sepia", + "jm.common.map_filter.sepia_3": "Variante Sepia 3", + "jm.common.map_filter.sepia_3.tooltip": "Filtro de color sepia", + "jm.common.map_filter.topo": "Filtro de mapa topográfico", + "jm.common.map_filter.topo.tooltip": "Aplicar el filtro al mapa topográfico.", + "jm.common.map_saved": "Mapa guardado: %1$s", + "jm.common.map_style_antialiasing": "Usar antialias", + "jm.common.map_style_antialiasing.tooltip": "Mejora los efectos de sombras para mostrar los cambios de elevaciones. Deshabilitado podría mejorar el rendimiento.", + "jm.common.map_style_bathymetry": "Muestra batimetría", + "jm.common.map_style_bathymetry.tooltip": "Muestra el fondo oceánico bajo el agua", + "jm.common.map_style_biome": "Mapa de biomas", + "jm.common.map_style_biome.tooltip": "Proporciona un mapa de biomas.", + "jm.common.map_style_biomewatercolor": "Mostrar colores del bioma del agua", + "jm.common.map_style_biomewatercolor.tooltip": "Muestra acuarelas según el bioma.", + "jm.common.map_style_blendfoliage": "Mezclar follaje", + "jm.common.map_style_blendfoliage.tooltip": "Combina los colores del follaje entre biomas. Desactívelo para mejorar el rendimiento.", + "jm.common.map_style_blendgrass": "Mezclar hierba", + "jm.common.map_style_blendgrass.tooltip": "Combina colores de hierba entre biomas. Desactívelo para mejorar el rendimiento.", + "jm.common.map_style_blendwater": "Mezclar agua", + "jm.common.map_style_blendwater.tooltip": "Combina acuarelas entre biomas. Desactívelo para mejorar el rendimiento.", + "jm.common.map_style_button": "Estilo de mapa...", + "jm.common.map_style_caveignoreglass": "Ignorar techos de cristal", + "jm.common.map_style_caveignoreglass.tooltip": "Estar bajo un techo de cristal no hará cambiar el mapa a modo cueva.", + "jm.common.map_style_cavelighting": "Usar luces de cueva", + "jm.common.map_style_cavelighting.tooltip": "Utilice el nivel actual de iluminación subterránea. Deshábilite esto para iluminación completa.", + "jm.common.map_style_caveshowsurface": "Muestra la superficie sobre la cueva", + "jm.common.map_style_caveshowsurface.tooltip": "Una vista oscura de la superficie será visible cuando esté bajo tierra", + "jm.common.map_style_crops": "Mostrar cosecha", + "jm.common.map_style_crops.tooltip": "Muestra las cosechas en el mapa", + "jm.common.map_style_plants": "Mostrar plantas", + "jm.common.map_style_plants.tooltip": "Muestra las plantas en el mapa", + "jm.common.map_style_plantshadows": "Muestra las sombras de las plantas", + "jm.common.map_style_plantshadows.tooltip": "Plantas y cosechas proyectan sombras en el mapa", + "jm.common.map_style_shadows": "Mostrar sombras del mapa", + "jm.common.map_style_shadows.tooltip": "Los bloques proyectarán sombras en el mapa.", + "jm.common.map_style_title": "Opciones del estilo de mapa", + "jm.common.map_style_topography": "Topografía del mapa", + "jm.common.map_style_topography.tooltip": "Proporciona un mapa de contorno que muestra los cambios de elevación", + "jm.common.map_style_transparency": "Usar transparencia", + "jm.common.map_style_transparency.tooltip": "Bloques transparentes revelarán lo que está por debajo de ellos", + "jm.common.map_type.any": "Cualquiera", + "jm.common.map_type.any.tooltip": "Cualquiera - No utilizado", + "jm.common.map_type.auto": "Automático", + "jm.common.map_type.auto.tooltip": "Rotación automática entre día, noche y cueva si \"Mostrar día/noche\" y \"Mostrar cuevas\" están marcados.", + "jm.common.map_type.biome": "Bioma", + "jm.common.map_type.biome.tooltip": "Mostrar sólo mapa de bioma", + "jm.common.map_type.day": "Día", + "jm.common.map_type.day.tooltip": "Sólo muestra el mapa del día", + "jm.common.map_type.night": "Noche", + "jm.common.map_type.night.tooltip": "Sólo muestra el mapa nocturno", + "jm.common.map_type.none": "Ninguno", + "jm.common.map_type.none.tooltip": "Ninguno - No utilizado", + "jm.common.map_type.surface": "Superficie", + "jm.common.map_type.surface.tooltip": "Superficie - No utilizada", + "jm.common.map_type.topo": "Topo", + "jm.common.map_type.topo.tooltip": "Mostrar sólo mapa topográfico", + "jm.common.map_type.underground": "Subterráneo", + "jm.common.map_type.underground.tooltip": "Sólo muestra el mapa de la cueva", + "jm.common.mapgui_only_ready": "Presióne [§b%1$s§f]", + "jm.common.memory_warning": "Minecraft se está quedando sin memoria: %1$s", + "jm.common.minimap_options.title": "Posición del minimapa: arrastre con el mouse o las teclas de flecha para mover el elemento seleccionado.", + "jm.common.minimap_position.button": "Posición", + "jm.common.minimap_position.button.tooltip": "Haga clic para editar las ubicaciones de los iconos de efectos y minimapas", + "jm.common.mipmap_levels": "Niveles de mapa Mipmap con zoom", + "jm.common.mipmap_levels.tooltip": "Los niveles de mapas mipmaps a generar para alejar el mapa. Aumentar creará imágenes alejadas de mayor calidad, pero usará más memoria.", + "jm.common.mob_icon_set": "Iconos de mobs", + "jm.common.mob_icon_set.tooltip": "El conjunto de iconos usados para mostrar mobs en el radar", + "jm.common.modrinth": "Modrinth", + "jm.common.new_version_available": "Nueva versión disponible: %1$s", + "jm.common.night": "Noche", + "jm.common.off": "Desactivado", + "jm.common.on": "Activado", + "jm.common.options": "Opciones", + "jm.common.options.copy_to": "CopiarA", + "jm.common.options.copy_to.tooltip": "Copiar las opciones comunes del mapa a otras opciones del mapa", + "jm.common.options_button": "Opciones...", + "jm.common.patreon": "Soporte JourneyMap", + "jm.common.patreon.tooltip": "¿Te gusta JourneyMap? ¡Conviértete en patrocinador y apoya el desarrollo!", + "jm.common.profession.label": "Profesión: ", + "jm.common.radar_hide_sneaking": "Ocultar entidades agachadas", + "jm.common.radar_hide_sneaking.tooltip": "No muestra a las entidades que están tratando de ocultarse (agachadas). El cambio de este ajuste es inofensivo.", + "jm.common.radar_hide_spectators": "Ocultar espectadores", + "jm.common.radar_hide_spectators.tooltip": "Si ocultar a los espectadores en el radar.", + "jm.common.radar_lateral_distance": "Rango del radar lateral", + "jm.common.radar_lateral_distance.tooltip": "Distancia lateral (en bloques) para buscar y mostrar entidades en el radar. Valores altos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.common.radar_max_ambient_creatures": "Máximo de criaturas ambientales", + "jm.common.radar_max_ambient_creatures.tooltip": "El número máximo de mobs ambientales mostrados en el radar. Números mayores pueden causar retrasos.", + "jm.common.radar_max_animals": "Máximo de animales", + "jm.common.radar_max_animals.tooltip": "El número máximo de mobs pasivos mostrados en el radar. Valores altos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.common.radar_max_mobs": "Máximo de mobs", + "jm.common.radar_max_mobs.tooltip": "El número máximo de mobs hostiles mostrados en el radar. Valores altos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.common.radar_max_players": "Máximo de jugadores", + "jm.common.radar_max_players.tooltip": "El número máximo de jugadores mostrados en el radar. Valores altos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.common.radar_max_villagers": "Máximo de aldeanos", + "jm.common.radar_max_villagers.tooltip": "El número máximo de aldeanos mostrados en el radar. Valores altos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.common.radar_vertical_distance": "Rango vertical del radar", + "jm.common.radar_vertical_distance.tooltip": "Distancia vertical (en bloques) para buscar y mostrar entidades en el Radar. Valores altos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.common.ready": "§e%1$s listo.", + "jm.common.render.clear_caves": "Borrar cuevas sin iluminación", + "jm.common.render.clear_caves.tooltip": "Los bloques de corte interiores y apagados se muestran claros en lugar de negros. Esta opción sólo afecta a los bloques recién mapeados.", + "jm.common.renderdelay": "Demora de renderizar", + "jm.common.renderdelay.tooltip": "Tiempo (en segundos) entre cada escaneado del render. Un valor alto puede mejorar el rendimiento, pero también provocar trozos ignorados mientras se viaja.", + "jm.common.renderdistance_cave_max": "Distancia máxima en cueva", + "jm.common.renderdistance_cave_max.tooltip": "Radio de fragmentos alrededor de suya que eventualmente serán mapeados bajo tierra o en dimensiones sin cielo. Valores bajos pueden mejorar el rendimiento. Valores más altos que los del render propio de Minecraft no tendrán efecto." , + "jm.common.renderdistance_cave_min": "Distancia mínima en cueva", + "jm.common.renderdistance_cave_min.tooltip": "Radio de fragmentos alrededor de suya que siempre serán mapeados bajo tierra o en dimensiones sin cielo. Valores bajos pueden mejorar el rendimiento. Valores más altos que los del render propio de Minecraft no tendrán efecto." , + "jm.common.renderdistance_surface_max": "Distancia máxima en superficie", + "jm.common.renderdistance_surface_max.tooltip": "Radio de fragmentos alrededor de suya que eventualmente serán mapeados en la superficie de dimensiones con cielo. Valores bajos pueden mejorar el rendimiento. Valores más altos que los del render propio de Minecraft no tendrán efecto." , + "jm.common.renderdistance_surface_min": "Distancia mínima en superficie", + "jm.common.renderdistance_surface_min.tooltip": "Radio de fragmentos alrededor de suya que siempre serán mapeados en la superficie de dimensiones con cielo. Valores bajos pueden mejorar el rendimiento. Valores más altos que los del render propio de Minecraft no tendrán efecto." , + "jm.common.renderdistance_synced": "%1$s §eSynced§r: %2$s", + "jm.common.renderdistance_synced.tooltip": "Actualmente sincronizado con la distancia de renderizado de video de Minecraft en la configuración de video.\n\n%1$s", + "jm.common.renderstats": "Último: %1$s (%2$s + %3$s) fragmentos en %4$sms (medios %5$sms)", + "jm.common.renderstats.title": "Estadísticas del último escaneado de render", + "jm.common.renderstats.tooltip": "Chunks totales = (Todos los chunks en mínima distancia + algunos en máxima distancia). Las tierras alrededor de suya y las opciones de cartografía que hayas seleccionado podrían cambiar estos números significativamente.", + "jm.common.renderstats_debug_cave": "Cueva: %1$s (%2$s) + %3$s (%4$s) = %5$s fragmentos en %6$sms (medios %7$sms) ", + "jm.common.renderstats_debug_cave_simple": "Cueva: %1$s = %2$s fragmentos en %3$sms (medios %4$sms)", + "jm.common.renderstats_debug_surface": "Superficie: %1$s (%2$s) + %3$s (%4$s) = %5$s fragmentos en %6$sms (medios %7$sms) ", + "jm.common.renderstats_debug_surface_simple": "Superficie: %1$s = %2$s fragmentos en %3$sms (medios %4$sms)", + "jm.common.renderstats_debug_topo": "Topo: %1$s (%2$s) + %3$s (%4$s) = %5$s fragmentos en %6$sms (promedio de %7$sms) ", + "jm.common.renderstats_debug_topo_simple": "Topo: %1$s = %2$s fragmentos en %3$sms (promedio de %4$sms)", + "jm.common.reset": "Restablecer", + "jm.common.revealshape": "Revelar forma", + "jm.common.revealshape.tooltip": "Revela la forma del mapa alrededor de suya. El círculo muestra menos trozos que el cuadrado y puede mejorar el rendimiento.", + "jm.common.save_filename": "Guardando mapa en imagen: %1$s", + "jm.common.save_map": "Guardar mapa", + "jm.common. Saving_map_to_file": "Guardando %1$s mapa al archivo...", + "jm.common.show_ambient_creatures": "Mostrar criaturas ambientales", + "jm.common.show_ambient_creatures.tooltip": "Criaturas ambientales cercanas, como murciélagos.", + "jm.common.show_ambient_names": "Mostrar nombres de criaturas ambientales", + "jm.common.show_ambient_names.tooltip": "Mostrar nombres de criaturas ambientales en el mapa.", + "jm.common.show_animals": "Mostrar animales", + "jm.common.show_animals.tooltip": "Mobs cercanos pasivos se muestran en el mapa", + "jm.common.show_buttons": "Mostrar botones", + "jm.common.show_caves": "Mostrar cuevas", + "jm.common.show_caves.tooltip": "Muestra el mapa de cueva cuando se encuentre bajo tierra o en el interior", + "jm.common.show_day_night": "Mostrar Día/Noche", + "jm.common.show_day_night.tooltip": "Cambiar al mapa Día o Noche automáticamente", + "jm.common.show_entity_names": "Mostrar nombres de entidades", + "jm.common.show_entity_names.tooltip": "Mostrar nombres de mascotas, NPC, etc. en el mapa.", + "jm.common.show_grid": "Mostrar rejilla", + "jm.common.show_grid.tooltip": "Muestra una rejilla de trozos circundantes en el mapa", + "jm.common.show_grid_shift.tooltip": "Mantenga [Shift] al hacer clic para editar", + "jm.common.show_hostile_names": "Mostrar nombres de Mobs hostiles", + "jm.common.show_hostile_names.tooltip": "Mostrar nombres de mobs hostiles en el mapa.", + "jm.common.show_keys": "Mostrar claves", + "jm.common.show_keys.tooltip": "Mostrar combinaciones de teclas y descripciones", + "jm.common.show_mobs": "Mostrar mobs", + "jm.common.show_mobs.tooltip": "Muestra mobs hostiles cercanos en el mapa", + "jm.common.show_mouse_loc": "Ubicación del mouse", + "jm.common.show_mouse_loc.tooltip": "Mostrar la ubicación del bloque del mouse encima de los botones", + "jm.common.show_no_icon_names": "Mostrar nombres de entidades sin iconos", + "jm.common.show_no_icon_names.tooltip": "Mostrar nombres para entidades que no tienen ícono. Esto anula todos los demás campos de nombre para mostrar.", + "jm.common.show_npc_names": "Mostrar nombres de NPC", + "jm.common.show_npc_names.tooltip": "Mostrar nombres de NPC en el mapa.", + "jm.common.show_passive_names": "Mostrar nombres de Mobs pasivos", + "jm.common.show_passive_names.tooltip": "Mostrar nombres de mobs pasivos en el mapa.", + "jm.common.show_pet_names": "Mostrar nombres de mascotas", + "jm.common.show_pet_names.tooltip": "Mostrar nombres de mascotas en el mapa.", + "jm.common.show_pets": "Mostrar mascotas", + "jm.common.show_pets.tooltip": "Muestra mascotas cercanas en el mapa", + "jm.common.show_player_loc": "Ubicación del jugador", + "jm.common.show_player_loc.tooltip": "Mostrar la ubicación del jugador debajo de los botones superiores.", + "jm.common.show_player_names": "Mostrar nombres de jugadores", + "jm.common.show_player_names.tooltip": "Mostrar nombres de jugadores en el mapa.", + "jm.common.show_players": "Mostrar jugadores", + "jm.common.show_players.tooltip": "Muestra jugadores cercanos en el mapa", + "jm.common.show_region": "Mostrar Regiones", + "jm.common.show_self": "Mostrar al jugador", + "jm.common.show_self.tooltip": "Su icono de ubicación se muestra en el mapa", + "jm.common.show_team_names": "Mostrar nombres de equipos", + "jm.common.show_team_names.tooltip": "Mostrar los nombres de los equipos en el mapa.", + "jm.common.show_villager_names": "Mostrar nombres de aldeanos", + "jm.common.show_villager_names.tooltip": "Mostrar los nombres de los aldeanos en el mapa.", + "jm.common.show_villagers": "Mostrar aldeanos", + "jm.common.show_villagers.tooltip": "Muestra aldeanos cercanos en el mapa", + "jm.common.show_waypoints": "Puntos de ruta", + "jm.common.show_waypoints.tooltip": "Muestra puntos de ruta en el mapa", + "jm.common.splash_about": "Acerca...", + "jm.common.splash_action": "Haga clic para ver", + "jm.common.splash_artist": "Artista", + "jm.common.splash_developer": "Desarrollador", + "jm.common.splash_documentor": "Documentador", + "jm.common.splash_friend": "Amigo", + "jm.common.splash_icons": "Iconos", + "jm.common.splash_patreon": "Patrón", + "jm.common.splash_tester": "Probador", + "jm.common.splash_title": "Sobre JourneyMap %1$s", + "jm.common.splash_walloffame": "Muro de la fama", + "jm.common.splash_whatisnew": "¿Qué hay nuevo?", + "jm.common.submit": "Enviar", + "jm.common.system_time_format": "Formato de hora del sistema", + "jm.common.system_time_format.tooltip": "\"Formato de hora para InfoSlot: Hora del sistema\"", + "jm.common.tile_display_quality": "Mostrar en alta calidad", + "jm.common.tile_display_quality.tooltip": "Recomendado para uso con rotación del minimapa \"titular\". Desactivar para mejorar el rendimiento de zoom y uso de memoria. Sólo afecta en cómo se muestra el mapa, no en cómo se guarda. ", + "jm.common.time_format": "Formato real del tiempo de juego", + "jm.common.time_format.tooltip": "\"Formato de hora para InfoSlot:Game Time Real \"", + "jm.common.ui_theme": "Diseño de la interfaz", + "jm.common.ui_theme.tooltip": "El diseño a utilizar para mostrar el control de la interfaz en el mapa de pantalla completa y el estilo del Mini Mapa", + "jm.common.ui_theme_applied": "Tema UI aplicado. Ve a §bOptions > MiniMapa predefinido #§f para personalizar la apariencia del MiniMapa.", + "jm.common.ui_theme_author": "Autor: §b%1$s§f", + "jm.common.ui_theme_name": "Nombre: §b%1$s§f", + "jm.common.update_available": "¡Actualización disponible!", + "jm.common.update_check": "Buscar actualizaciones", + "jm.common.use_browser": "Usar navegador", + "jm.common.waypoint.create_packet": "§eJourneymap:§f punto de ruta %s creado por el servidor en [%d, %d, %d] en %s", + "jm.common.waypoint.delete_packet": "§eJourneymap:§f punto de ruta %s eliminado por el servidor.", + "jm.common.webserver_and_mapgui_disabled": "JourneyMap está deshabilitado por el archivo jm.common.properties", + "jm.common.webserver_and_mapgui_ready": "Presione [§b%1$s§f] o abra en el navegador§b§n http://localhost%2$s §f", + "jm.common.webserver_only_ready": "Abra en el navegador§b§n http://localhost%1$s §f. (Dentro del juego el mapa está deshabilitado)", + "jm.common.website": "Artículos de ayuda y procedimientos sobre el uso de JourneyMap", + "jm.config.category.advanced": "Opciones avanzadas", + "jm.config.category.advanced.rendering": "Opciones avanzadas de representación de mapas", + "jm.config.category.advanced.rendering.tooltip": "¡Precaución! Cambiar estos valores cambiará significativamente la forma en que se representa el mapa. Al cambiar estos valores, los cambios tardarán un tiempo en reflejarse, ya que cada fragmento debe ser redibujado.", + "jm.config.category.advanced.tooltip": "¡Precaución! Cambiar alguno de estos valores podría causar problemas significativos y/o accidentes.", + "jm.config.category.cartography": "Cartografía", + "jm.config.category.cartography.tooltip": "Configurar cómo son creadas las imágenes del mapa", + "jm.config.category.fullmap": "Mapa en pantalla completa", + "jm.config.category.fullmap.tooltip": "Configurar la apariencia del mapa en pantalla completa", + "jm.config.category.map_filters": "Filtros de mapa", + "jm.config.category.map_filters.tooltip": "Configurar filtros de color del mapa.", + "jm.config.category.minimap": "Mini mapa predefinido 1", + "jm.config.category.minimap.tooltip": "Configure la apariencia del mini mapa predefinido 1. (Alterne los mini mapas predefinidos dentro del juego presionando la tecla '\\')", + "jm.config.category.minimap2": "Mini mapa predefinido 2", + "jm.config.category.minimap2.tooltip": "Configure la apariencia del mini mapa predefinido 2. (Alterne los mini mapas predefinidos dentro del juego presionando la tecla '\\')", + "jm.config.category.minimap_position": "Opciones de posición del minimapa", + "jm.config.category.minimap_position.tooltip": "Configura cómo se ubican y representan el Minimapa y los Efectos.", + "jm.config.category.waypoint": "Puntos de ruta", + "jm.config.category.waypoint.tooltip": "Configura cómo los puntos de ruta son manejados y mostrados en el mapa", + "jm.config.category.waypoint_beacons": "Haz de punto de ruta", + "jm.config.category.waypoint_beacons.tooltip": "Configura cómo las haz de los puntos de ruta se muestran en el juego", + "jm.config.category.webmap": "Mapa Web", + "jm.config.category.webmap.download": "El mapa web no está instalado.\nHaga clic en uno de los logotipos para ir a la página de descarga respectiva.", + "jm.config.category.webmap.tooltip": "Configurar la apariencia del Mapa Web", + "jm.config.control_arrowkeys": "Este valor puede ajustarse con las flechas del teclado para un control preciso", + "jm.config.default": "[ Por defecto: %1$s ]", + "jm.config.default_numeric": "[ Distancia: %1$d ~ %2$d , Por defecto: %3$d ]", + "jm.config.file_header_1": "Configuración del archivo JourneyMap. Modifíquelo a su propio riesgo.", + "jm.config.file_header_2": "Para usar en todos los mundos, ponga aquí: %1$s", + "jm.config.file_header_3": "Para anular la configuración en un mundo, ponga aquí: %1$s(nombre del mundo)", + "jm.config.file_header_4": "Para restaurar la configuración por defecto, simplemente borre este archivo antes de iniciar Minecraft", + "jm.config.file_header_5": "Para más información, vaya a: %1$s", + "jm.config.reset": "Restablecer", + "jm.config.reset.tooltip": "Reestablece todas las opciones en esta sección a los valores por defecto", + "jm.config.tooltip_format": "%1$s%2$s", + "jm.error.compatability": "Errores de incompatibilidad corriendo %1$s por Forge %2$s. Asegúrese de que su versión de Forge sea compatible.", + "jm.error.java6": "JourneyMap requiere Java 7 o Java 8. Actualice su perfil del lanzador para usar una versión más reciente de Java.", + "jm.feature.fairplay": "Juego limpio", + "jm.feature.unlimited": "Ilimitado", + "jm.fullscreen.follow": "Seguir", + "jm.fullscreen.hotkeys_doubleclick": "(Doble clic)", + "jm.fullscreen.hotkeys_east": "Pan Este (16 bloques)", + "jm.fullscreen.hotkeys_north": "Pan Norte (16 bloques)", + "jm.fullscreen.hotkeys_south": "Pan Sur (16 bloques)", + "jm.fullscreen.hotkeys_title": "Atajos del mapa en pantalla completa", + "jm.fullscreen.hotkeys_waypoint": "Crear/editar punto de ruta", + "jm.fullscreen.hotkeys_west": "Pan Oeste (16 bloques)", + "jm.fullscreen.map_biome": "Bioma", + "jm.fullscreen.map_cave_layers": "Capas de cueva", + "jm.fullscreen.map_cave_layers.button": "Parte vertical :", + "jm.fullscreen.map_cave_layers.button.tooltip": "y:%1$s - y:%2$s", + "jm.fullscreen.map_caves": "Cuevas", + "jm.fullscreen.map_day": "Día", + "jm.fullscreen.map_night": "Noche", + "jm.fullscreen.map_topo": "Topografía", + "jm.fullscreen.menu.advanced": "Avanzado", + "jm.fullscreen.menu.delete_region": "Eliminar región", + "jm.fullscreen.minimap": "Mini mapa...", + "jm.fullscreen.search": "Buscador de ubicación", + "jm.fullscreen.search_execute": "Desplazarse a la ubicación", + "jm.fullscreen.title": "Mapa en pantalla completa", + "jm.fullscreen.zoom_in": "Acercar", + "jm.fullscreen.zoom_out": "Alejar", + "jm.hud.effects.anchor": "Iconos de efectos de anclaje", + "jm.hud.effects.anchor.tooltip": "Ancla los íconos de efectos al minimapa.", + "jm.hud.effects.enable": "Mover iconos de efectos", + "jm.hud.effects.enable.tooltip": "Permite alejar los efectos de las pociones del minimapa.", + "jm.hud.effects.style.reverse": "Representación de iconos de efecto inverso", + "jm.hud.effects.style.reverse.tooltip": "Representación invertida de iconos. Vertical de abajo hacia arriba, no vertical hacia la derecha", + "jm.hud.effects.style.vertical": "Representación de iconos de efectos verticales", + "jm.hud.effects.style.vertical.tooltip": "Representación vertical de los iconos primero de arriba a abajo.", + "jm.hud.minimap.key_movement_speed": "Desplazamiento de píxeles de movimiento de tecla del minimapa", + "jm.hud.minimap.key_movement_speed.tooltip": "Al mover el minimapa con las teclas de flecha, esta opción controla la cantidad de píxeles por tecla presionada para ayudar a ajustar la ubicación.", + "jm.minimap.cave_slice.slider": "Capa de cueva", + "jm.minimap.cave_slice.slider.tooltip": "El corte vertical de 16 para bloquear el minimapa cuando está configurado como subterráneo. Esta opción está deshabilitada cuando el Tipo de mapa no está configurado como subterráneo.", + "jm.minimap.compass.e": "E", + "jm.minimap.compass.n": "N", + "jm.minimap.compass.s": "S", + "jm.minimap.compass.w": "O", + "jm.minimap.compass_font_scale": "Tamaño de fuente en la brújula", + "jm.minimap.compass_font_scale.tooltip": "Tamaño de la fuente usada por la etiqueta de la brújula", + "jm.minimap.enable_minimap": "Habilitar Mini mapa", + "jm.minimap.enable_minimap.tooltip": "Mostrar el mini mapa en el juego", + "jm.minimap.frame_alpha": "Opacidad del marco", + "jm.minimap.frame_alpha.tooltip": "Ajustar la opacidad del marco en el mini mapa (por porcentaje)", + "jm.minimap.hotkeys": "Habilitar atajos en el mini mapa", + "jm.minimap.hotkeys.tooltip": "Habilitar en el juego el control de ataques en el mini mapa", + "jm.minimap.hotkeys_title": "Atajos del mini mapa", + "jm.minimap.hotkeys_toggle": "Cambiar el mini mapa", + "jm.minimap.info1_label.button": "Ranura de información 1", + "jm.minimap.info1_label.button.tooltip": "Información mostrada en la ranura 1", + "jm.minimap.info2_label.button": "Ranura de información 2", + "jm.minimap.info2_label.button.tooltip": "Información mostrada en la ranura 2", + "jm.minimap.info3_label.button": "Ranura de información 3", + "jm.minimap.info3_label.button.tooltip": "Información mostrada en la ranura 3", + "jm.minimap.info4_label.button": "Ranura de información 4", + "jm.minimap.info4_label.button.tooltip": "Información mostrada en la ranura 4", + "jm.minimap.info_slot.background_alpha": "Opacidad del fondo de la ranura de información", + "jm.minimap.info_slot.background_alpha.tooltip": "Ajusta la opacidad del fondo de la ranura de información.", + "jm.minimap.info_slot.font_scale": "Escala de fuente de ranura de información", + "jm.minimap.info_slot.font_scale.tooltip": "La escala de fuente utilizada para los espacios de información.", + "jm.minimap.map_type": "Tipo de mapa", + "jm.minimap.map_type.tooltip": "Bloquea el tipo de mapa en este valor. (el fondo siempre es cueva, pero puede forzar el corte cuando se establece en subterráneo)", + "jm.minimap.mob_display": "Mostrar mobs", + "jm.minimap.mob_display.tooltip": "Mostrar mobs como iconos o puntos de colores.", + "jm.minimap.mob_display_scale": "Escala de visualización de los mobs", + "jm.minimap.mob_display_scale.tooltip": "La escala de los iconos y puntos de Mob.", + "jm.minimap.mob_heading": "Mostrar orientación de los mobs", + "jm.minimap.mob_heading.tooltip": "Mostrar la dirección a la que miran los mobs", + "jm.minimap.options": "Opciones del mini mapa", + "jm.minimap.orientation.button": "Orientación del mapa", + "jm.minimap.orientation.button.tooltip": "La orientación (rotación) del mini mapa. Nota: Solo soportado en modo circulo.", + "jm.minimap.orientation.compass": "Brújula", + "jm.minimap.orientation.compass.tooltip": "La retícula del MiniMap es una posición fija", + "jm.minimap.orientation.north": "Norte", + "jm.minimap.orientation.north.tooltip": "El MiniMapa es estático, el Norte siempre está en la parte superior.", + "jm.minimap.orientation.oldnorth": "Antiguo norte", + "jm.minimap.orientation.oldnorth.tooltip": "El MiniMap tiene al Oeste en la cima, en los primeros días de Minecraft, el sol iba de norte a sur.", + "jm.minimap.orientation.playerheading": "Mi orientación", + "jm.minimap.orientation.playerheading.tooltip": "El minimapa gira y el icono del jugador siempre apunta hacia arriba.", + "jm.minimap.player_display": "Pantalla del jugador", + "jm.minimap.player_display.tooltip": "Mostrar jugadores como íconos o puntos de colores.", + "jm.minimap.player_display_scale": "Escala de visualización del jugador", + "jm.minimap.player_display_scale.tooltip": "La escala para los iconos y puntos del Jugador.", + "jm.minimap.player_heading": "Mostrar orientación de los jugadores", + "jm.minimap.player_heading.tooltip": "Mostrar la dirección a la que están mirando otros jugadores", + "jm.minimap.position": "Posición", + "jm.minimap.position.tooltip": "Cambia la posición del mini mapa en la pantalla", + "jm.minimap.position_bottomleft": "Inferior izquierda", + "jm.minimap.position_bottomleft.tooltip": "El minimapa está en la parte inferior izquierda de la pantalla", + "jm.minimap.position_bottomright": "Inferior derecha", + "jm.minimap.position_bottomright.tooltip": "El minimapa está en la parte inferior derecha de la pantalla", + "jm.minimap.position_center": "Centrado", + "jm.minimap.position_center.tooltip": "El minimapa está en el centro de la pantalla", + "jm.minimap.position_custom": "Personalizado", + "jm.minimap.position_custom.tooltip": "Te permite arrastrar el MiniMapa a donde quieras.", + "jm.minimap.position_topcenter": "Superior centrado", + "jm.minimap.position_topcenter.tooltip": "El minimapa está en la parte superior central de la pantalla", + "jm.minimap.position_topleft": "Superior izquierda", + "jm.minimap.position_topleft.tooltip": "El minimapa está en la parte superior izquierda de la pantalla", + "jm.minimap.position_topright": "Superior derecha", + "jm.minimap.position_topright.tooltip": "El minimapa está en la parte superior derecha de la pantalla", + "jm.minimap.position_x": "Ubicación personalizada del minimapa X", + "jm.minimap.position_x.tooltip": "Valor basado en porcentaje para la ubicación de coordenadas x del minimapa personalizado.", + "jm.minimap.position_y": "Ubicación personalizada del minimapa Y", + "jm.minimap.position_y.tooltip": "Valor basado en porcentaje para minimapa personalizado y ubicación de coordenadas.", + "jm.minimap.preview": "Vista previa", + "jm.minimap.preview.tooltip": "Vista previa de este Mini mapa con la configuración presente. Cambie para previsualizar otros ajustes usando la tecla '\\'. Deseleccione (o precione [Esc]) para detener la vista previa." , + "jm.minimap.reticle_orientation": "Orientación de la retícula", + "jm.minimap.reticle_orientation.tooltip": "La orientación (rotación) de la retícula del mini mapa", + "jm.minimap.return_to_game": "Volver al juego", + "jm.minimap.self_display_scale": "Escala de visualización automática", + "jm.minimap.self_display_scale.tooltip": "La escala del ícono de uno mismo.", + "jm.minimap.shape": "Forma", + "jm.minimap.shape.tooltip": "La forma del mini mapa.", + "jm.minimap.shape_circle": "Círculo", + "jm.minimap.shape_circle.tooltip": "Establece el MiniMapa en un círculo", + "jm.minimap.shape_rectangle": "Rectángulo", + "jm.minimap.shape_rectangle.tooltip": "Establece el MiniMapa en un Rectángulo", + "jm.minimap.shape_square": "Cuadrado", + "jm.minimap.shape_square.tooltip": "Establece el MiniMapa en un cuadrado", + "jm.minimap.show_biome": "Mostrar bioma", + "jm.minimap.show_biome.tooltip": "Muestra el bioma de la ubicación", + "jm.minimap.show_compass": "Mostrar la brújula", + "jm.minimap.show_compass.tooltip": "Muestra la marca de la brújula en el borde del mini mapa", + "jm.minimap.show_fps": "Mostrar los FPS", + "jm.minimap.show_fps.tooltip": "Muestra los frames por segundo(FPS) actuales", + "jm.minimap.show_location": "Mostrar la ubicación", + "jm.minimap.show_location.tooltip": "Muestra su ubicación actual", + "jm.minimap.show_reticle": "Mostrar la retícula", + "jm.minimap.show_reticle.tooltip": "Muestra la retícula (líneas cruzadas) en el mini mapa", + "jm.minimap.show_waypointlabels": "Mostrar las etiquetas de puntos de ruta", + "jm.minimap.show_waypointlabels.tooltip": "Muestra las etiquetas de los puntos de ruta", + "jm.minimap.size": "Tamaño", + "jm.minimap.size.tooltip": "Ajusta el tamaño del mini mapa (por porcentaje del tamaño de la ventana). Tamaños mayores a 768px podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.minimap.terrain_alpha": "Transparencia del mapa", + "jm.minimap.terrain_alpha.tooltip": "Ajusta como se transparente el mapa (en porcentaje)", + "jm.minimap.terrain_background_alpha": "Opacidad del fondo del mapa", + "jm.minimap.terrain_background_alpha.tooltip": "Ajusta qué tan opaco es el fondo del mapa (como porcentaje)", + "jm.minimap.texture_size": "Iconos Pequeños", + "jm.minimap.texture_size.tooltip": "Usa iconos pequeños en el Mapa", + "jm.minimap.title": "Minimapa", + "jm.minimap.waypointicon_scale": "Escala de icono de punto de ruta", + "jm.minimap.waypointicon_scale.tooltip": "La escala de los iconos de punto de ruta", + "jm.minimap.waypointlabel_scale": "Escala de etiqueta de punto de ruta", + "jm.minimap.waypointlabel_scale.tooltip": "La escala de fuente para las etiquetas de punto de ruta", + "jm.options.multiplayer.button_label": "Multijugador", + "jm.options.multiplayer.category.radar": "Opciones de radar", + "jm.options.multiplayer.category.radar.tooltip": "Controla cómo te ven los demás en el mapa. Ten en cuenta que estas opciones solo funcionan cuando el radar expandido está habilitado.", + "jm.options.multiplayer.radar.hide_self_underground": "Ocultarse bajo tierra", + "jm.options.multiplayer.radar.hide_self_underground.tooltip": "Inhabilita que otros te vean cuando estás bajo tierra.", + "jm.options.multiplayer.radar.visible": "Visible para otros", + "jm.options.multiplayer.radar.visible.tooltip": "Desmarque para ocultarse de ser visto en el mapa, Ops aún puede verlo.", + "jm.options.multiplayer.title": "Opciones multijugador", + "jm.server.allow_death_points": "Permitir Puntos de ruta de Muerte", + "jm.server.allow_death_points.tooltip": "Si se permite que se creen Puntos de ruta de Muerte tras morir el usuario.", + "jm.server.allow_in_game_beacons": "Permitir balizas de puntos de ruta", + "jm.server.allow_in_game_beacons.tooltip": "Si se permite la representación de balizas en el juego. (No deshabilita los puntos de ruta del mapa)", + "jm.server.allow_journeymap": "Permitir Journeymap", + "jm.server.allow_journeymap.tooltip": "Si se permite que Journeymap funcione para personas que no son operativas.", + "jm.server.allow_view_server_prop": "Permitir vista de administrador del servidor", + "jm.server.allow_view_server_prop.tooltip": "Si los usuarios no operativos pueden ver la pantalla de administración del servidor en modo de solo lectura.", + "jm.server.allow_waypoints": "Permitir Puntos de ruta", + "jm.server.allow_waypoints.tooltip": "Si se permiten puntos de ruta, desactiva completamente la representación de mapas y balizas en el juego y las pantallas asociadas.", + "jm.server.button.no_permission.tooltip": "¡Permiso denegado!", + "jm.server.button.no_server.tooltip": "¡Journeymap no está instalado en el servidor!", + "jm.server.button.save.read_only": "Acceso de sólo lectura.", + "jm.server.cross_dim_tp": "Teletransporte de dimensiones", + "jm.server.cross_dim_tp.tooltip": "Habilite el teletransporte de Punto de ruta de Cross Dimension para usuarios no operativos. Los usuarios de OP pueden usarlo siempre.", + "jm.server.edit.button.close": "Cerrar", + "jm.server.edit.chkbox.enable": "Habilitar", + "jm.server.edit.chkbox.enable.tooltip": "[Activar/Desactivar]: Al habilitar esta dimensión se anularán las propiedades globales de esta dimensión.", + "jm.server.edit.chkbox.teleport": "Teletransporte de Punto de ruta", + "jm.server.edit.chkbox.teleport.tooltip": "[Activar/Desactivar]: permite o impide el teletransporte a través del administrador de puntos de ruta.\n[Activar/Desactivar]: si [desactivado] evitará el teletransporte hacia, desde y dentro de esta dimensión.\nSi [habilitado] permitirá teletransportarse dentro de esta dimensión y a dimensiones con teletransporte [habilitado]", + "jm.server.edit.chkbox.world.id": "ID mundial", + "jm.server.edit.chkbox.world.id.tooltip": "[Activar/Desactivar]: Al activarlo se cambiará el directorio de guardado para los datos de mapeo de este servidor.\nEl uso principal es evitar que se sobrescriban mapas y configuraciones cuando se utiliza una configuración multimundo y cuando los usuarios no dan nombres únicos a los servidores.\nADVERTENCIA: Si [deshabilitado] y luego [habilitado] en un servidor activo se restablecerán todos los datos de mapeo del usuario.", + "jm.server.edit.fullscreen_server_biomes": "Biomas en pantalla completa", + "jm.server.edit.fullscreen_server_biomes.tooltip": "Permite que el usuario pase el mouse sobre cualquier lugar de la pantalla completa para ver los biomas, funciona como un jugador.", + "jm.server.edit.hide_ops": "Ocultar operaciones", + "jm.server.edit.hide_ops.tooltip": "Ocultar operaciones en el radar cuando el radar expandido está habilitado.", + "jm.server.edit.label.admin.edit": "Administrador del servidor", + "jm.server.edit.label.admin.read_only": "Administrador del servidor: Modo de sólo lectura", + "jm.server.edit.label.selection.default": "Propiedades de dimensión predeterminadas", + "jm.server.edit.label.selection.default.tooltip": "La configuración aquí será la predeterminada para cualquier nueva dimensión creada.", + "jm.server.edit.label.selection.dimension": "Dimensión: %1$s", + "jm.server.edit.label.selection.dimension.tooltip": "Si están habilitadas, estas propiedades anularán las propiedades globales.", + "jm.server.edit.label.selection.global": "Propiedades globales", + "jm.server.edit.label.selection.global.tooltip": "Estas son las propiedades predeterminadas para el servidor. Habilite las propiedades de dimensiones individuales para anular las propiedades globales.", + "jm.server.edit.mapping.label": "Opciones de mapeo", + "jm.server.edit.mapping.label.tooltip": "Aquí es donde puede ajustar las opciones de mapeo para los usuarios en el servidor.", + "jm.server.edit.mapping.toggle.biome": "Mapeo del bioma", + "jm.server.edit.mapping.toggle.biome.tooltip": "Mapeo de bioma para todos, operaciones, ninguno.", + "jm.server.edit.mapping.toggle.cave": "Mapeo de cuevas", + "jm.server.edit.mapping.toggle.cave.tooltip": "Mapeo de cuevas para todos, operaciones, ninguno.", + "jm.server.edit.mapping.toggle.surface": "Mapeo de superficie", + "jm.server.edit.mapping.toggle.surface.tooltip": "Mapeo de superficies para todos, operaciones, ninguno", + "jm.server.edit.mapping.toggle.topo": "Mapeo topográfico", + "jm.server.edit.mapping.toggle.topo.tooltip": "Mapeo topográfico para todos, operaciones, ninguno.", + "jm.server.edit.option.all": "Todos", + "jm.server.edit.option.all.tooltip": "Habilitado para todos", + "jm.server.edit.option.none": "Ninguno", + "jm.server.edit.option.none.tooltip": "Desactivado para todos", + "jm.server.edit.option.op": "Op", + "jm.server.edit.option.op.tooltip": "Habilitado sólo para usuarios con opción", + "jm.server.edit.radar": "Radar General", + "jm.server.edit.radar.chkbox.animal": "Radar de animales", + "jm.server.edit.radar.chkbox.animal.tooltip": "[Activar/Desactivar]: Si los jugadores pueden ver animales en el mapa.", + "jm.server.edit.radar.chkbox.mob": "Radar de monstruos/hostil", + "jm.server.edit.radar.chkbox.mob.tooltip": "[Activar/Desactivar]: Si los jugadores pueden ver monstruos o entidades hostiles en el mapa.", + "jm.server.edit.radar.chkbox.player": "Radar del jugador", + "jm.server.edit.radar.chkbox.player.tooltip": "[Activar/Desactivar]: Si los jugadores pueden ver a otros jugadores en el mapa.", + "jm.server.edit.radar.chkbox.villager": "Radar de aldeano", + "jm.server.edit.radar.chkbox.villager.tooltip": "[Activar/Desactivar]: Si los jugadores pueden ver a los aldeanos en el mapa.", + "jm.server.edit.radar.tooltip": "Todos: el radar funciona para todos, use casillas de verificación individuales para deshabilitar específicos.\nOp: deshabilita completamente el radar para todos excepto para los usuarios de OP, las casillas de verificación funcionan para Ops.\nNinguno: Radar está deshabilitado para todos.", + "jm.server.edit.slider.update": "Actualización de ticks por jugador", + "jm.server.edit.slider.update.tooltip": "Con qué frecuencia el servidor enviará actualizaciones de la ubicación del jugador.", + "jm.server.edit.toggle.base.all": "[Todos]: Todos pueden usar esta función.", + "jm.server.edit.toggle.base.none": "[Ninguno]: Nadie puede usar esta función porque está [deshabilitada]", + "jm.server.edit.toggle.base.op": "[Op]: Sólo los operadores/administradores pueden usar esta función.", + "jm.server.edit.tracking": "Radar ampliado", + "jm.server.edit.tracking.tooltip": "Si [radar de jugador] está [habilitado], esta función permite al servidor rastrear jugadores fuera del alcance del cliente.\nLos jugadores pueden verse entre sí en el mapa sin importar el distancia siempre que estén en la misma dimensión.\nSi esto está [habilitado] y el radar del jugador está [deshabilitado] esta característica no funcionará.\nSi esto está [deshabilitado] y el radar del jugador está [habilitado] esta característica no funcionará , pero el radar de proximidad seguirá funcionando.", + "jm.server.edit.tracking.update.label": "Hora de actualización", + "jm.server.multiplayer_settings": "Configuración multijugador", + "jm.server.multiplayer_settings.tooltip": "Si se permite que Todos los jugadores, los jugadores Op o Ningún jugador usen el menú de configuración multijugador.", + "jm.server.radar_hide_spectators": "Ocultar espectadores", + "jm.server.radar_hide_spectators.tooltip": "Si ocultar a los espectadores en el radar.", + "jm.server.render_range": "Forzar rango máximo de renderizado del mapa", + "jm.server.render_range.tooltip": "Fuerza a todos los jugadores a una distancia máxima de renderizado de fragmentos para el mapa. 0 para usar la configuración del cliente.\nEsta configuración solo fuerza el máximo, no aumenta su rango de renderizado.\nEste valor no se reflejará en la sección Cartografía del cliente en la pantalla Opciones.", + "jm.server.see_underground_players": "Ver Jugadores Subterráneos", + "jm.server.see_underground_players.tooltip": "¡Sólo radar ampliado!\nSi los jugadores clandestinos son visibles en el radar.\nEl nether no se ve afectado por esta configuración.\nTODOS: todos pueden ver a los jugadores clandestinos\nOP: sólo los operadores pueden ver a los jugadores clandestinos \nNINGUNO: Nadie puede ver a los jugadores clandestinos.", + "jm.theme.labelsource.biome": "Bioma", + "jm.theme.labelsource.biome.tooltip": "Muestra el bioma de tu ubicación", + "jm.theme.labelsource.blank": "En blanco", + "jm.theme.labelsource.blank.tooltip": "No mostrar nada", + "jm.theme.labelsource.dimension": "Dimensión", + "jm.theme.labelsource.dimension.tooltip": "Muestra la dimensión actual", + "jm.theme.labelsource.fps": "FPS", + "jm.theme.labelsource.fps.tooltip": "Mostrar fotogramas por segundo actuales", + "jm.theme.labelsource.gametime": "Tiempo de juego", + "jm.theme.labelsource.gametime.day": "Día", + "jm.theme.labelsource.gametime.night": "Noche", + "jm.theme.labelsource.gametime.real": "Tiempo de juego real", + "jm.theme.labelsource.gametime.real.tooltip": "Muestra la hora del juego como si el amanecer fuera a las 6 am y no a medianoche, Nuevo Dia a medianoche.", + "jm.theme.labelsource.gametime.sunrise": "Amanecer", + "jm.theme.labelsource.gametime.sunset": "Puesta de sol", + "jm.theme.labelsource.gametime.tooltip": "Muestra la hora mundial (ciclo de 20 minutos), Nuevo Día a las 6 a.m. Esta es la hora predeterminada de Minecraft.", + "jm.theme.labelsource.lightlevel": "Nivel de luz", + "jm.theme.labelsource.lightlevel.tooltip": "Muestra el nivel de luz del bloque a tus pies.", + "jm.theme.labelsource.location": "Ubicación", + "jm.theme.labelsource.location.tooltip": "Mostrar coordenadas de tu ubicación", + "jm.theme.labelsource.moonphase": "Fase lunar", + "jm.theme.labelsource.moonphase.day": "Día/Fase lunar", + "jm.theme.labelsource.moonphase.first_ quarter": "Primer trimestre", + "jm.theme.labelsource.moonphase.full_moon": "Luna llena", + "jm.theme.labelsource.moonphase.new_moon": "Luna Nueva", + "jm.theme.labelsource.moonphase.pre": "Pre Fase lunar: ", + "jm.theme.labelsource.moonphase.third_ quarter": "Tercer trimestre", + "jm.theme.labelsource.moonphase.tooltip": "Muestra la fase lunar actual.", + "jm.theme.labelsource.moonphase.waning_crescent": "Media Luna Menguante", + "jm.theme.labelsource.moonphase.waning_gibbous": "Menguante menguante", + "jm.theme.labelsource.moonphase.waxing_crescent": "Media Luna Creciente", + "jm.theme.labelsource.moonphase.waxing_gibbous": "Gibboso creciente", + "jm.theme.labelsource.realtime": "Hora del sistema", + "jm.theme.labelsource.realtime.tooltip": "Mostrar la hora del sistema", + "jm.theme.labelsource.region": "Región", + "jm.theme.labelsource.region.tooltip": "Muestra las coordenadas de la región actual", + "jm.waypoint.auto_deathpoint_remove_distance": "Eliminar automáticamente la distancia del punto de ruta de la muerte", + "jm.waypoint.auto_deathpoint_remove_distance.tooltip": "La distancia a la que se elimina el punto de ruta de la muerte, mínimo 2 o se eliminará cuando se cree.", + "jm.waypoint.auto_hide_label": "Ocultar etiquetas automáticamente", + "jm.waypoint.auto_hide_label.tooltip": "Oculta las etiquetas de los puntos de ruta cuando no se están mirando", + "jm.waypoint.auto_remove_deathpoints": "Eliminación automática de puntos de muerte", + "jm.waypoint.auto_remove_deathpoints.tooltip": "Elimina automáticamente los puntos de ruta de la muerte a medida que te acercas a ellos", + "jm.waypoint.blue_abbreviated": "B", + "jm.waypoint.bold_label": "Etiqueta en negrita", + "jm.waypoint.bold_label.tooltip": "Utilizar negrita en las etiquetas de los puntos de ruta", + "jm.waypoint.cancel": "Cancelar", + "jm.waypoint.chat": "Chat", + "jm.waypoint.chat.tooltip": "Copiar ubicación para chat", + "jm.waypoint.color": "Color", + "jm.waypoint.command.reloaded": "Puntos de ruta recargados", + "jm.waypoint.count": "Contar", + "jm.waypoint.create_deathpoints": "Crear puntos de muerte", + "jm.waypoint.create_deathpoints.tooltip": "Crear automáticamente un punto de ruta en el lugar donde se muere", + "jm.waypoint.create_temp_waypoint": "Punto de ruta temporal", + "jm.waypoint.current_location": "Ubicación actual: %1$s", + "jm.waypoint.death_date_format": "Formato de fecha de muerte", + "jm.waypoint.death_date_format.tooltip": "Formato de fecha para puntos de ruta de muerte.", + "jm.waypoint.death_time_format": "Formato de hora de muerte", + "jm.waypoint.death_time_format.tooltip": "Formato de hora para puntos de ruta de muerte.", + "jm.waypoint.deathpoint": "Muerte", + "jm.waypoint.delete.confirm.title": "Eliminar punto de ruta %s", + "jm.waypoint.delete.label": "Eliminar punto de ruta", + "jm.waypoint.delete_group.confirm.checkbox.": "Eliminar puntos de ruta con grupo", + "jm.waypoint.delete_group.confirm.checkbox.tooltip": "Al habilitar esto se eliminarán todos los puntos de ruta de este grupo. Al desmarcarlo se moverán todos los puntos de ruta al grupo %s.", + "jm.waypoint.delete_group.label": "Eliminar grupo", + "jm.waypoint.delete_group.title": "Eliminar grupo %s", + "jm.waypoint.deviation_button_sort": "Desviación", + "jm.waypoint.dimension": "Dimensión: %1$s", + "jm.waypoint.dimension_all": "Todas", + "jm.waypoint.dimensions": "Dimensiones", + "jm.waypoint.dimensions.question.tooltip": "Seleccione las dimensiones en las que se mostrará el punto de ruta.\n\nLa casilla de verificación a la derecha es la dimensión principal, esta es la dimensión que se usará al teletransportarse al punto de ruta.\nTambién es la dimensión principal utilizada para calcular la ubicación del punto de ruta entre el nether y el overworld.", + "jm.waypoint.disable": "Desactivar", + "jm.waypoint.disable_waypoint": "Desactivar punto de ruta", + "jm.waypoint.display_management": "Muestra y gestiona los puntos de ruta en el juego", + "jm.waypoint.distance": "Distancia", + "jm.waypoint.distance_meters": "(%1$sm)", + "jm.waypoint.double_click_create": "Doble clic para crear", + "jm.waypoint.double_click_create.tooltip": "Hacer doble clic en el mapa en pantalla completa creará un punto de ruta en la ubicación.", + "jm.waypoint.edit": "Editar", + "jm.waypoint.edit_group.color_override": "Anulación de color", + "jm.waypoint.edit_group.color_override.tooltip": "Habilitar esto obligará a todos los puntos de ruta de este grupo a usar el color del grupo. Si los puntos de ruta no marcados usarán su color individual", + "jm.waypoint.edit_group.locked": "Bloqueado", + "jm.waypoint.edit_group.locked.tooltip": "Este grupo está bloqueado y el nombre no se puede editar.", + "jm.waypoint.edit_title": "Editar punto de ruta", + "jm.waypoint.enable": "Habilitado: %1$s", + "jm.waypoint.enable.toggle": "Habilitar: %s", + "jm.waypoint.enable_all": "Todos %1$s: %2$s", + "jm.waypoint.enable_beacons": "Habilita los Puntos de ruta", + "jm.waypoint.enable_beacons.tooltip": "Muestra los puntos de ruta en el juego", + "jm.waypoint.enable_manager": "Habilita el manejo de los puntos de ruta", + "jm.waypoint.enable_manager.tooltip": "Habilita el manejo de los puntos de ruta. Si usted usa otro mod que maneje puntos de ruta, deberia deshabilitar esto.", + "jm.waypoint.enable_waypoint": "Habilitar punto de ruta", + "jm.waypoint.find": "Buscar", + "jm.waypoint.find.tooltip": "Buscar punto de ruta en el mapa", + "jm.waypoint.font_scale": "Tamaño de la fuente en punto de ruta.", + "jm.waypoint.font_scale.tooltip": "Tamaño de la fuente usada para mostrar las etiquetas de los punto de ruta en el juego.", + "jm.waypoint.green_abbreviated": "G", + "jm.waypoint.group.edit.id": "Identificación: ", + "jm.waypoint.group.edit.label": "Editar grupo", + "jm.waypoint.group.edit.waypoints": "Puntos de ruta: ", + "jm.waypoint.group.edit_settings.custom": "Personalizado", + "jm.waypoint.group.edit_settings.custom.tooltip": "Configuración del grupo creado por el usuario.", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_all": "Ocultar todo el grupo", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_all.tooltip": "Oculta Todos los grupos del panel de grupo.", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_custom": "Ocultar grupos personalizados vacíos", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_custom.tooltip": "Oculta grupos vacíos personalizados creados por usuarios del panel.", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_death": "Ocultar grupo de muerte vacío", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_death.tooltip": "Oculta el grupo de muerte si no hay puntos de muerte.", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_temp": "Ocultar grupo temporal vacío", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_temp.tooltip": "Oculta el grupo temporal si no hay puntos de muerte.", + "jm.waypoint.group.edit_settings.journeymap.tooltip": "Configuración del grupo nativo de JourneyMap.", + "jm.waypoint.group.edit_settings.title": "Editar configuración del grupo", + "jm.waypoint.group.new_group.label": "Nuevo grupo", + "jm.waypoint.groups": "Grupos", + "jm.waypoint.groups.all.name": "Todos", + "jm.waypoint.groups.death.name": "Muerte", + "jm.waypoint.groups.default.name": "Predeterminado", + "jm.waypoint.groups.temp.name": "Temp", + "jm.waypoint.help_create_ingame": "Crear/editar punto de ruta (en el juego)", + "jm.waypoint.help_create_inmap": "Crear/editar punto de ruta (en el mapa)", + "jm.waypoint.help_import_rei": "O copiar §b%1$s§fa §b%2$s§fy reiniciar Minecraft.", + "jm.waypoint.help_import_rei_title": "Importar puntos de ruta desde el MiniMapa de Rei", + "jm.waypoint.help_import_voxel": "O copiar §b%1$s§fa §b%2$s§fy reiniciar Minecraft.", + "jm.waypoint.help_import_voxel_title": "Importar puntos de ruta desde VoxelMap", + "jm.waypoint.help_manage_ingame": "Manejar los puntos de ruta (en el juego)", + "jm.waypoint.help_title": "Ayuda de punto de ruta", + "jm.waypoint.hide_all": "Ocultar todo", + "jm.waypoint.import_rei_errors": "Importados %1$s puntos de ruta desde el MiniMap de Rei con %2$s errores. Mire Journeymap.log para más detalles.", + "jm.waypoint.import_rei_failure": "No se importarán puntos de ruta desde el MiniMapa de Rei. Mire Journeymap.log para más detalles.", + "jm.waypoint.import_rei_file_error": "No se pudo importar el archivo de punto de ruta: %2$s desde Rei's MiniMap", + "jm.waypoint.import_rei_success": "Importados %1$s puntos de ruta desde el Minimapa de Rei.", + "jm.waypoint.import_rei_version": "Su versión del MiniMap de Rei no está soportada.", + "jm.waypoint.import_vox_errors": "Importados %1$s puntos de ruta desde VoxelMap con %1$s errores. Mire Journeymap.log para más detalles.", + "jm.waypoint.import_vox_failure": "No se importarán puntos de ruta desde VoxelMap. Mire Journeymap.log para más detalles.", + "jm.waypoint.import_vox_file_error": "No se pudo importar el archivo de punto de ruta: %1$s desde VoxelMap", + "jm.waypoint.import_vox_success": "Importados %1$s puntos de ruta desde VoxelMap.", + "jm.waypoint.import_vox_version": "Su versión de VoxelMap no está soportada. Por favor actualice a:", + "jm.waypoint.location": "Ubicación", + "jm.waypoint.manage_title": "Gestionar puntos de ruta", + "jm.waypoint.manager": "Gestionar puntos de ruta", + "jm.waypoint.manager.disable_strikethrough": "Desactivar texto tachado", + "jm.waypoint.manager.disable_strikethrough.tooltip": "Desactiva el tachado del texto del punto de ruta.", + "jm.waypoint.manager.focus_dim": "Administrador de Puntos de ruta abierto en la dimensión actual", + "jm.waypoint.manager.focus_dim.tooltip": "Abre el administrador de puntos de ruta en la dimensión actual", + "jm.waypoint.max_distance": "Distancia máxima", + "jm.waypoint.max_distance.tooltip": "La distancia máxima entre el jugador (en bloques/metros) a la que el punto de ruta podrá ser visible. Afecta a todos los puntos de ruta en el mapa. Ajuste a 0 para no tener máximo." , + "jm.waypoint.min_distance": "Distancia mínima", + "jm.waypoint.min_distance.tooltip": "La distancia mínima desde usted (en bloques/metros) a la que debe mostrarse una baliza de punto de ruta. Establezca en 0 para que no haya mínimo.", + "jm.waypoint.name": "Nombre", + "jm.waypoint.new": "Nuevo...", + "jm.waypoint.new_title": "Nuevo punto de ruta", + "jm.waypoint.options": "Opciones de punto de ruta (Visualización en el juego)", + "jm.waypoint.options.tooltip": "Abrir opciones de punto de ruta", + "jm.waypoint.randomize": "Color aleatorio", + "jm.waypoint.red_abbreviated": "R", + "jm.waypoint.remove": "Eliminar", + "jm.waypoint.render_enabled": "Renderizar puntos de ruta", + "jm.waypoint.reset": "Restablecer", + "jm.waypoint.save": "Guardar", + "jm.waypoint.shader": "Baliza de sombreado", + "jm.waypoint.shader.tooltip": "Permite que los sombreadores hagan lo suyo en las balizas de los puntos de referencia. Puede tener resultados inesperados.", + "jm.waypoint.share.tooltip": "Compartir punto de ruta", + "jm.waypoint.show_all": "Mostrar todo", + "jm.waypoint.show_death_point_label_on_map": "Mostrar la etiqueta del punto de muerte en el mapa superpuesto.", + "jm.waypoint.show_death_point_label_on_map.tooltip": "Desactiva la etiqueta del punto de muerte en la pantalla completa y en el minimapa.", + "jm.waypoint.show_deviation": "Mostrar desviación", + "jm.waypoint.show_deviation.tooltip": "Muestra la desviación vectorial entre el jugador y el punto de ruta.", + "jm.waypoint.show_distance": "Mostrar distancia del punto de ruta", + "jm.waypoint.show_distance.tooltip": "Mostrar la distancia (en bloques/metros) del punto de ruta en la etiqueta", + "jm.waypoint.show_name": "Mostrar el nombre del punto de ruta", + "jm.waypoint.show_name.tooltip": "Mostrar el nombre del punto de ruta en la etiqueta", + "jm.waypoint.show_rotating_beam": "Rotación del haz", + "jm.waypoint.show_rotating_beam.tooltip": "Utilizar un haz giratorio para los puntos de ruta", + "jm.waypoint.show_static_beam": "Haz estático", + "jm.waypoint.show_static_beam.tooltip": "Utilizar un haz estático para los puntos de ruta", + "jm.waypoint.show_texture": "Mostrar icono del punto de ruta", + "jm.waypoint.show_texture.tooltip": "Mostrar el icono del punto de ruta con su haz", + "jm.waypoint.slot.enabled": "Habilitado: %s", + "jm.waypoint.slot.group": "Grupo: %s", + "jm.waypoint.slot.mod_id": "ModId: %s", + "jm.waypoint.slot.pos": "Posición: %s", + "jm.waypoint.sort.property": "ordenar", + "jm.waypoint.sort.property.ascending": "ascendente", + "jm.waypoint.teleport": "Teletransporte", + "jm.waypoint.teleport.tooltip": "Teletransportarse a punto de ruta", + "jm.waypoint.teleport_command": "Comando de teletransporte de punto de ruta personalizado", + "jm.waypoint.teleport_command.tooltip": "Configura el comando de teletransporte para tu servidor. Crea el comando personalizado para tu servidor con estas claves. Nombre del jugador:{name} - Coordenadas del punto de ruta:{x} {y} {z} - Dimensión objetivo:{dim}.", + "jm.waypoint.temp": "Temp: ", + "jm.waypoint.temp_waypoint_remove_distance": "Distancia de eliminación de punto de ruta temporal", + "jm.waypoint.temp_waypoint_remove_distance.tooltip": "La distancia desde el jugador cuando los puntos de ruta temporales se eliminan automáticamente.", + "jm.waypoint.texture_size": "Icono pequeño", + "jm.waypoint.texture_size.tooltip": "Usar iconos pequeños para los puntos de ruta", + "jm.waypoint.waypoints": "Puntos de ruta", + "jm.waypoint.waypoints_button": "Puntos de ruta...", + "jm.waypoint.x": "X", + "jm.waypoint.xyz": "X, Y, Z", + "jm.waypoint.y": "Y", + "jm.waypoint.z": "Z", + "jm.webmap.actions_title": "Acciones...", + "jm.webmap.animals_menu_item_text": "Animales", + "jm.webmap.animals_menu_item_title": "Mostrar animales cercanos", + "jm.webmap.automap_already_started": "Mapeo automático ya en proceso.", + "jm.webmap.automap_complete": "Mapeo automático se ha detenido.", + "jm.webmap.automap_complete_underground": "Mapeo automático de la parte %1$s se ha detenido.", + "jm.webmap.automap_dialog_all": "Todo", + "jm.webmap.automap_dialog_close": "Cerrar", + "jm.webmap.automap_dialog_missing": "Ausente", + "jm.webmap.automap_dialog_none": "Nada", + "jm.webmap.automap_dialog_text": "¿Asignar automáticamente todas las regiones o sólo las regiones que faltan?", + "jm.webmap.automap_started": "Mapeo automático iniciado. Compruebe el chat del juego para ver el progreso.", + "jm.webmap.automap_text": "Mapeo automático...", + "jm.webmap.automap_title": "Asignar automáticamente regiones no exploradas del mapa (un sólo jugador)", + "jm.webmap.biome_text": "Bioma:", + "jm.webmap.caves_menu_item_text": "Cuevas", + "jm.webmap.caves_menu_item_title": "Mostrar cuevas/interiores cuando no está bajo el cielo.", + "jm.webmap.day_button_text": "Dia", + "jm.webmap.day_button_title": "El mapa del mundo aparece en luz de día.", + "jm.webmap.donate_text": "Donar un JourneyMap", + "jm.webmap.donate_title": "Donar el desarrollo de JourneyMap usando Patreon", + "jm.webmap.elevation_text": "Altura:", + "jm.webmap.email_sub_text": "Noticias por correo del JourneyMap", + "jm.webmap.email_sub_title": "Suscríbete a las noticias de JourneyMap por correo", + "jm.webmap.enable": "Habilitar Mapa Web", + "jm.webmap.enable.tooltip": "Habilitar Mapa Web (inicia un servidor web incorporado)", + "jm.webmap.error_world_not_opened": "Mundo de Minecraft no abierto", + "jm.webmap.follow_button_title": "Centrar automáticamente el mapa en su posición (se desactiva si se mueve manualmente).", + "jm.webmap.follow_twitter_text": "Seguir JourneyMapMod en Twitter", + "jm.webmap.follow_twitter_title": "Seguir JourneyMapMod en Twitter", + "jm.webmap.forum_link_text": "minecraftforum.net", + "jm.webmap.forum_link_title": "Foro JourneyMap en minecraftforum.net", + "jm.webmap.google_domain": "API de Dominio Google Maps", + "jm.webmap.google_domain.tooltip": "Si su país bloquea Maps.google.com, seleccione un dominio diferente para la API de Google Maps.", + "jm.webmap.grid_menu_item_text": "Rejilla", + "jm.webmap.grid_menu_item_title": "Mostrar la rejilla de chunk", + "jm.webmap.location_text": "Ubicación:", + "jm.webmap.mobs_menu_item_text": "Mobs", + "jm.webmap.mobs_menu_item_title": "Mostrar mobs cercanos", + "jm.webmap.night_button_text": "Noche", + "jm.webmap.night_button_title": "El mapa del mundo aparece en luz de la luna.", + "jm.webmap.pets_menu_item_text": "Mascotas", + "jm.webmap.pets_menu_item_title": "Mostrar mascotas cercanas", + "jm.webmap.players_menu_item_text": "Jugadores", + "jm.webmap.players_menu_item_title": "Mostrar jugadores cercanos (multijugador)", + "jm.webmap.rss_feed_text": "Noticias RSS de JourneyMap", + "jm.webmap.rss_feed_title": "Suscríbete a las noticias RSS de JourneyMap", + "jm.webmap.save_button_text": "Guardar mapa", + "jm.webmap.save_button_title": "Guardar el mapa explorado al archivo", + "jm.webmap.save_filename": "Guardando mapa al archivo: %1$s", + "jm.webmap.show_menu_text": "Mostrar...", + "jm.webmap.slice_text": "Parte vertical:", + "jm.webmap.title": "Mapa Web", + "jm.webmap.update_button_title": "Actualización disponible: JourneyMap %1$s para Minecraft %2$s", + "jm.webmap.villagers_menu_item_text": "Aldeanos", + "jm.webmap.villagers_menu_item_title": "Mostrar aldeanos cercanos", + "jm.webmap.waypoints_menu_item_text": "Puntos de ruta", + "jm.webmap.waypoints_menu_item_title": "Mostrar puntos de ruta", + "jm.webmap.web_link_text": "journeymap.info", + "jm.webmap.web_link_title": "Página de inicio de JourneyMap", + "jm.webmap.worldname_text": "Nombre del mundo:", + "jm.webmap.worldtime_text": "Tiempo del mundo:", + "jm.webmap.zoom_slider_name": "Zoom", + "key.journeymap.create_waypoint": "Crear punto de ruta", + "key.journeymap.day": "Mostrar el mapa del día", + "key.journeymap.fullscreen.disable_buttons": "Desactivar botones de pantalla completa", + "key.journeymap.fullscreen.east": "Pan Este (16 cuadras)", + "key.journeymap.fullscreen.map_zoom": "Zoom del mapa:", + "key.journeymap.fullscreen.menu.chat_position": "Posición en chat", + "key.journeymap.fullscreen.north": "Panel Norte (16 cuadras)", + "key.journeymap.fullscreen.south": "Pan Sur (16 cuadras)", + "key.journeymap.fullscreen.west": "Pan West (16 cuadras)", + "key.journeymap.fullscreen_actions": "Administrador de acciones", + "key.journeymap.fullscreen_chat_position": "Posición en chat (en el cursor)", + "key.journeymap.fullscreen_create_waypoint": "Crear Puntos de ruta (en el cursor)", + "key.journeymap.fullscreen_follow_player": "Seguir al jugador", + "key.journeymap.fullscreen_options": "Administrador de Opciones", + "key.journeymap.fullscreen_waypoints": "Administrador de puntos de ruta", + "key.journeymap.map_toggle": "Mapa en pantalla completa", + "key.journeymap.map_toggle_alt": "Mostrar/esconder mapa en pantalla completa", + "key.journeymap.minimap_preset": "Cambiar mini mapa presente", + "key.journeymap.minimap_toggle_alt": "Mostrar/Ocultar minimapa", + "key.journeymap.minimap_type": "Alternar entre día/noche/cueva", + "key.journeymap.night": "Mostrar el mapa de noche", + "key.journeymap.toggle_entity_names": "Alternar nombres de entidades", + "key.journeymap.toggle_waypoints": "Alternar todos los Puntos de ruta", + "key.journeymap.zoom_in": "Acercar", + "key.journeymap.zoom_out": "Alejar" +} diff --git a/src/main/resources/assets/journeymap/lang/es_ec.json b/src/main/resources/assets/journeymap/lang/es_ec.json new file mode 100644 index 0000000..39a5603 --- /dev/null +++ b/src/main/resources/assets/journeymap/lang/es_ec.json @@ -0,0 +1,1063 @@ +{ + "_comment": "## Los parámetros posicionales (%1$s, %2$s, %3$s, etc.) se pueden reordenar para adaptarse a la estructura de oración de su idioma. | Traducción de: ArxelDev | github.com/ArxelDev", + "jm.advanced.announcemod": "Anuncios del mod", + "jm.advanced.announcemod.tooltip": "Anuncia en la ventana del chat cuando JourneyMap está listo.", + "jm.advanced.automappoll": "Frecuencia del mapa automático", + "jm.advanced.automappoll.tooltip": "Retraso (en milisegundos) entre las tareas de región del mapa automático. Valores bajos disminuirán el tiempo de actualización para el mapa automático, pero podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.advanced.browserpoll": "Frecuencia del navegador", + "jm.advanced.browserpoll.tooltip": "Retraso (en milisegundos) antes de que se actualice el mapa en el navegador. Los valores bajos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.advanced.cache_animals": "Caché de animales", + "jm.advanced.cache_animals.tooltip": "Duración (en milisegundos) de datos del radar antes de comprobar nuevos animales. Valores bajos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.advanced.cache_mobs": "Caché de mobs", + "jm.advanced.cache_mobs.tooltip": "Duración (en milisegundos) de datos del radar antes de comprobar nuevos mobs. Los valores bajos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.advanced.cache_player": "Caché del jugador", + "jm.advanced.cache_player.tooltip": "Duración (en milisegundos) de datos sobre usted almacenados en caché antes de ser revisados de nuevo. Valores bajos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.advanced.cache_players": "Caché de jugadores", + "jm.advanced.cache_players.tooltip": "Duración (en milisegundos) de datos del radar antes de comprobar nuevos jugadores. Los valores bajos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.advanced.cache_villagers": "Caché de aldeanos", + "jm.advanced.cache_villagers.tooltip": "Duración (en milisegundos) de datos del radar antes de comprobar nuevos aldeanos. Valores bajos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.advanced.checkupdates": "Comprobar actualizaciones del mod", + "jm.advanced.checkupdates.tooltip": "Deshabilitando esta opción no recibirá notificaciones de nuevas versiones disponibles de JourneyMap.", + "jm.advanced.chunk_caching": "Almacenamiento en caché de fragmentos de datos", + "jm.advanced.chunk_caching.tooltip": "Habilita o deshabilita el almacenamiento en caché de fragmentos; cuando está deshabilitado, teletransportarse o crear puntos de referencia fuera de su rango de renderizado, el valor predeterminado será minecraft sealevel y=64.", + "jm.advanced.gl_error_check": "Comprobación de errores GL", + "jm.advanced.gl_error_check.tooltip": "Habilita la verificación de errores GL, habilitarla puede disminuir el rendimiento, es necesario reiniciar después de cambiar este valor.", + "jm.advanced.loglevel": "Nivel de registro", + "jm.advanced.loglevel.tooltip": "¡Precaución! Algunos niveles de registro podrían empeorar el rendimiento. Manténgalo por defecto a menos que se le indique lo contrario.", + "jm.advanced.player_icon_fade": "Desvanecimiento del icono del jugador", + "jm.advanced.player_icon_fade.tooltip": "Activar/Desactivar el desvanecimiento de los iconos del jugador según la distancia vertical.", + "jm.advanced.port": "Puerto del servidor Web", + "jm.advanced.port.tooltip": "El puerto por defecto usado para mostrar el mapa web en su navegador. Si el puerto ya se encuentra en uso, JourneyMap intentará encontrar otro libre incrementando el valor en 10.", + "jm.advanced.recordcachestats": "Registro de estadísticas la caché", + "jm.advanced.recordcachestats.tooltip": "Habilita los registros de las estadísticas la caché. Podría empeorar ligeramente el rendimiento si se habilita. A no ser que sea beta-tester o tenga instrucciones, manténgalo deshabilitado.", + "jm.advanced.seed_id": "Soporte multimundial", + "jm.advanced.seed_id.tooltip": "Experimental: compatibilidad con múltiples mundos, evita la sobrescritura de mapas en configuraciones de servidores multimundo.\n\nNOTA: ¡Sólo tendrá efecto después de volver a unirse al servidor!", + "jm.advanced.server_ip": "Usar IP del servidor", + "jm.advanced.server_ip.tooltip": "Utilice la dirección IP del servidor al guardar datos para ayudar a mantener los mapas únicos.\n\nNOTA: ¡Sólo tendrá efecto después de volver a unirse al servidor!", + "jm.advanced.tile_render_type": "Tipo de Render para los fragmentos de mapa", + "jm.advanced.tile_render_type.tooltip": "Optimiza los fragmentos de mapa para su tarjeta de vídeo si se ven borrosos. Los valores ajustan el filtro de textura + tipo de envoltura: 1=Linear+Espejo, 2=Linear+Empalmado, 3=Más próximo+Espejo, 4=Más próximo+Empalmado.", + "jm.color.alpha_abbreviated": "A", + "jm.color.blue_abbreviated": "B", + "jm.color.dec": "Diciembre", + "jm.color.green_abbreviated": "G", + "jm.color.hex": "Hexadecimal", + "jm.color.history": "Historial", + "jm.color.hue_abbreviated": "H", + "jm.color.new": "Nuevo", + "jm.color.old": "Antiguo", + "jm.color.red_abbreviated": "R", + "jm.color.saturation_abbreviated": "S", + "jm.color.value_abbreviated": "V", + "jm.colorpalette.basic_colors": "Colores básicos", + "jm.colorpalette.biome.fog": "Niebla", + "jm.colorpalette.biome.foliage": "Follaje", + "jm.colorpalette.biome.grass": "Hierba", + "jm.colorpalette.biome.water": "Agua", + "jm.colorpalette.biome_colors": "Colores de biomas", + "jm.colorpalette.biomes": "Biomas: %1$s", + "jm.colorpalette.blocks": "Bloques: %1$s", + "jm.colorpalette.cancel": "Cancelar", + "jm.colorpalette.colorpalette_button": "Paleta de colores...", + "jm.colorpalette.copy": "Copiar", + "jm.colorpalette.copy_all": "Copiar todo y reemplazar lo existente", + "jm.colorpalette.copy_dialog": "¿Qué colores quieres copiar?", + "jm.colorpalette.copy_existing": "Copia y reemplaza sólo los existentes", + "jm.colorpalette.copy_non_existing": "Copiar sólo los que no existen", + "jm.colorpalette.copy_to_global": "Copiar a Global", + "jm.colorpalette.copy_to_world": "Copiar al mundo", + "jm.colorpalette.create_new": "Crear nuevo", + "jm.colorpalette.default": "Predeterminado", + "jm.colorpalette.delete": "Eliminar", + "jm.colorpalette.delete_all": "Eliminar todo", + "jm.colorpalette.delete_all_dialog": "¿Estás seguro de que deseas eliminar todos los colores de esta paleta?", + "jm.colorpalette.domain": "Dominio: %1$s", + "jm.colorpalette.domain_all": "Todos", + "jm.colorpalette.edit_title": "Editar colores", + "jm.colorpalette.example_label": "Ejemplo", + "jm.colorpalette.file_error": "El archivo de la paleta de colores contiene errores y no puede ser usado: %1$s", + "jm.colorpalette.file_header_1": "Este archivo puede ser usado para mantener el mapa de colores consistente cuando cambian los paquetes de recursos.", + "jm.colorpalette.file_header_2": "Modifiquelo a su propio riesgo. Podra verlo usando el %1$s archivo.", + "jm.colorpalette.file_header_3": "Para utilizar esta gama de colores con un solo mundo, coloque %1$s en: %2$s", + "jm.colorpalette.file_header_4": "Para utilizar esta paleta con todos los mundos, edite y ajuste \"permanent: true\", luego coloque %1$s en: %2$s", + "jm.colorpalette.file_missing_data": "Ingrese este archivo en el mismo directorio que %1$s para ver la paleta de colores.", + "jm.colorpalette.file_title": "Paleta de colores de JourneyMap", + "jm.colorpalette.global": "Global", + "jm.colorpalette.hostile_dot": "Punto hostil", + "jm.colorpalette.hostile_label": "Etiqueta hostil", + "jm.colorpalette.id": "ID", + "jm.colorpalette.manage_colors_title": "Administrar colores", + "jm.colorpalette.manage_palettes": "Administrar paletas...", + "jm.colorpalette.manage_palettes_title": "Administrar paletas", + "jm.colorpalette.mobs_and_players": "Mobs y jugadores...", + "jm.colorpalette.mode_biomes": "Biomas", + "jm.colorpalette.mode_blocks": "Bloques", + "jm.colorpalette.mods": "Modificaciones", + "jm.colorpalette.name": "Nombre", + "jm.colorpalette.palette": "Paleta: %1$s", + "jm.colorpalette.palette_all": "Todos", + "jm.colorpalette.passive_dot": "Punto pasivo", + "jm.colorpalette.passive_label": "Etiqueta pasiva", + "jm.colorpalette.pet_dot": "Punto mascota", + "jm.colorpalette.pet_label": "Etiqueta de mascota", + "jm.colorpalette.player_dot": "Punto del jugador", + "jm.colorpalette.player_label": "Etiqueta del jugador", + "jm.colorpalette.regenerate": "Regenerar", + "jm.colorpalette.regenerate_dialog": "¿Estás seguro de que deseas regenerar toda la paleta?", + "jm.colorpalette.reset": "Restablecer", + "jm.colorpalette.resource_packs": "Paquetes de recursos", + "jm.colorpalette.save_to_global": "Guardar en Global", + "jm.colorpalette.save_to_world": "Guardar en el mundo", + "jm.colorpalette.select_all": "Seleccionar todo", + "jm.colorpalette.select_same_color": "Selecciona el mismo color", + "jm.colorpalette.self_arrow": "Flecha propia", + "jm.colorpalette.sort.property": "ordenar", + "jm.colorpalette.sort.property.ascending": "ascendente", + "jm.colorpalette.states": "Estados: %1$s", + "jm.colorpalette.total_biomes": "Biomas totales: %1$s", + "jm.colorpalette.total_blocks": "Bloques totales: %1$s", + "jm.colorpalette.total_states": "Estados totales: %1$s", + "jm.colorpalette.undo": "Deshacer", + "jm.colorpalette.villager_dot": "Punto de aldeano", + "jm.colorpalette.villager_label": "Etiqueta de aldeano", + "jm.colorpalette.world": "Mundo", + "jm.common.action_bar.waypoint_rendering.message": "JourneyMap: Representación del punto de ruta %1$s§f presiona [%2$s] a %3$s.", + "jm.common.action_bar.waypoint_rendering.toggle.disabled": "§4Disabled", + "jm.common.action_bar.waypoint_rendering.toggle.enable": "§2Enabled", + "jm.common.action_bar.waypoint_rendering.toggle.opposite.disabled": "§edisable§f", + "jm.common.action_bar.waypoint_rendering.toggle.opposite.enable": "§eenable§f", + "jm.common.actions": "Acciones", + "jm.common.addon_options": "Opciones adicionales", + "jm.common.addon_options_invalid": "No se encontraron complementos con opciones", + "jm.common.alwaysmapcaves": "Siempre mapa de cuevas", + "jm.common.alwaysmapcaves.tooltip": "Mapear siempre cuevas, incluso en la superficie del overworld. Deshabilitar esto puede mejorar el rendimiento.", + "jm.common.alwaysmapsurface": "Siempre mapa de la superficie", + "jm.common.alwaysmapsurface.tooltip": "Mapear siempre la superficie del mundo, incluso bajo tierra. Deshabilitar esto puede mejorar el rendimiento.", + "jm.common.automap_complete": "Se ha detenido el mapeo automático de la superficie.", + "jm.common.automap_complete_underground": "Se ha detenido el mapeo automático de la parte %1$s", + "jm.common.automap_dialog": "Mapa automático", + "jm.common.automap_dialog_all": "Todo", + "jm.common.automap_dialog_missing": "Ausente", + "jm.common.automap_dialog_none": "Nada", + "jm.common.automap_dialog_summary_1": "Nota: Desactive estas opciones de Cartografía para obtener resultados más rápidos:", + "jm.common.automap_dialog_summary_2": "'Mezclar follaje', 'Mezclar hierba' y 'Mezclar agua'.", + "jm.common.automap_dialog_text": "¿Asignar automáticamente todas las regiones o sólo las regiones que faltan?", + "jm.common.automap_missing_start": "Se está iniciando AutoMap de fragmentos faltantes. Comenzará después de calcular los fragmentos faltantes...", + "jm.common.automap_region_chunks": "Partes asignadas: %1$s", + "jm.common.automap_region_complete": "Asignado automáticamente", + "jm.common.automap_region_start": "Asignación automática", + "jm.common.automap_status": "Mapeo automático de la superficie (%1$s).", + "jm.common.automap_status_underground": "Mapeo automático de parte %1$s (%2$s).", + "jm.common.automap_stop_text": "Detener el mapeo automático de regiones exploradas", + "jm.common.automap_stop_title": "Detener mapa automático", + "jm.common.automap_text": "Asignar automáticamente regiones del mapa (un solo jugador)", + "jm.common.automap_title": "Mapa automático...", + "jm.common.birthday": "¡Feliz cumpleaños %1$s!", + "jm.common.block_flag.crop": "Recortar", + "jm.common.block_flag.error": "Error", + "jm.common.block_flag.fluid": "Fluido", + "jm.common.block_flag.foliage": "Follaje", + "jm.common.block_flag.force": "Fuerza", + "jm.common.block_flag.grass": "Hierba", + "jm.common.block_flag.ignore": "Ignorar", + "jm.common.block_flag.noShadow": "Sin sombra", + "jm.common.block_flag.no_topo": "Sin topografía", + "jm.common.block_flag.openToSky": "Abierto al cielo", + "jm.common.block_flag.plant": "Planta", + "jm.common.block_flag.transparency": "Transparencia", + "jm.common.block_flag.water": "Agua", + "jm.common.button.colorwheel.tooltip": "Seleccionar color", + "jm.common.button.flags.tooltip": "Seleccionar banderas", + "jm.common.cancel": "Cancelar", + "jm.common.cave_mode_threshold": "Umbral del modo cueva automática", + "jm.common.cave_mode_threshold.tooltip": "Cuántos bloques cambiar al modo cueva. Esto es útil para evitar el cambio al modo cueva cuando se entra en una casa.", + "jm.common.chat_announcement": "§eJourneyMap:§f %1$s", + "jm.common.client_options": "Opciones del cliente", + "jm.common.close": "Cerrar", + "jm.common.colorreset_complete": "Paleta de colores recalculada.", + "jm.common.colorreset_start": "Re-calculando la paleta de colores...", + "jm.common.colorreset_text": "Re-calcular los colores del mapa para todos los bloques", + "jm.common.colorreset_title": "Restablecer paleta de colores", + "jm.common.copy_config.fullscreen": "Copiar a pantalla completa", + "jm.common.copy_config.fullscreen.tooltip": "Copia las opciones comunes actuales a las Opciones de pantalla completa", + "jm.common.copy_config.minimap1": "Copiar a MiniMap1", + "jm.common.copy_config.minimap1.tooltip": "Copia las opciones comunes actuales a las opciones preestablecidas de MiniMap1", + "jm.common.copy_config.minimap2": "Copiar a MiniMap2", + "jm.common.copy_config.minimap2.tooltip": "Copia las opciones comunes actuales a las opciones preestablecidas de MiniMap2", + "jm.common.curseforge": "CurseForge", + "jm.common.day": "Día", + "jm.common.delete": "Eliminar", + "jm.common.delete_region_status_done": "Región eliminada.", + "jm.common.delete_region_status_error": "No se puede eliminar la región. Consulte Journeymap.log para obtener más detalles.", + "jm.common.deletemap_dialog": "Borrar mapa", + "jm.common.deletemap_dialog_all": "Todas las dimensiones", + "jm.common.deletemap_dialog_text": "¿Eliminar mapa en todas las dimensiones o sólo en esta dimensión?", + "jm.common.deletemap_dialog_this": "Esta dimensión", + "jm.common.deletemap_status_done": "Mapa eliminado.", + "jm.common.deletemap_status_error": "No es posible eliminar el mapa. Revisa Journeymap.log para más detalles.", + "jm.common.deletemap_text": "Eliminar mapa en una o más dimensiones", + "jm.common.deletemap_title": "Eliminar mapa...", + "jm.common.dimension": "Dimensión %1$s", + "jm.common.disabled_by_server": "§cJourneymap está deshabilitado por el servidor.", + "jm.common.disabled_feature": "Característica no disponible", + "jm.common.discord": "Discordia del Mapa de Viaje", + "jm.common.discord.tooltip": "Únase a nuestra comunidad para discutir o recibir ayuda.", + "jm.common.download": "Descargas y registros de cambios", + "jm.common.download.button": "Descargar", + "jm.common.download.tooltip": "Obtén las últimas versiones beta y versiones en Curseforge.com", + "jm.common.enable": "Habilitado", + "jm.common.enable_mapping_false": "Deshabilitar mapeado", + "jm.common.enable_mapping_false_text": "Mapeado deshabilitado.", + "jm.common.enable_mapping_true": "Habilitar mapeado", + "jm.common.enable_mapping_true_text": "Mapeado habilitado", + "jm.common.enabled": "Habilitado", + "jm.common.enabled_by_server": "§eJourneymap está habilitado por el servidor.", + "jm.common.entity_display.dots": "Puntos", + "jm.common.entity_display.dots.tooltip": "Mostrar entidades como puntos", + "jm.common.entity_display.dots_and_icons": "Puntos e iconos", + "jm.common.entity_display.dots_and_icons.tooltip": "Mostrar entidades como iconos principales dentro de un punto", + "jm.common.entity_display.dots_and_outlined_icons": "Puntos e iconos delineados", + "jm.common.entity_display.dots_and_outlined_icons.tooltip": "Mostrar entidades como iconos principales con un contorno negro dentro de un punto", + "jm.common.entity_display.icons": "Iconos", + "jm.common.entity_display.icons.tooltip": "Mostrar entidades como iconos principales", + "jm.common.entity_display.outlined_icons": "Iconos delineados", + "jm.common.entity_display.outlined_icons.tooltip": "Mostrar entidades como iconos principales con un contorno negro", + "jm.common.file_updates": "Archivos actualizados (%1$s). Mapeo suspendido.", + "jm.common.file_updates_complete": "Archivos actualizados. Mapeo reanudado.", + "jm.common.font_scale": "Escala de la Fuente", + "jm.common.font_scale.tooltip": "Escala de la fuente para etiquetas y textos", + "jm.common.fullscreen_drag_scale": "Arrastrar escala", + "jm.common.fullscreen_drag_scale.tooltip": "Escala de arrastre personalizada, un número mayor lo ralentiza. Esto es útil cuando su sistema operativo muestra escala, principalmente pantallas retina OSX.", + "jm.common.grid_edit": "Editar rejilla...", + "jm.common.grid_edit.tooltip": "Cambiar la apariencia de la rejilla de trozos en todos los mapas", + "jm.common.grid_editor": "Editor de rejilla", + "jm.common.grid_opacity": "Opacidad", + "jm.common.grid_style": "Estilo", + "jm.common.grid_style_checkers": "Tablero", + "jm.common.grid_style_dots": "Puntos", + "jm.common.grid_style_region": "Regiones", + "jm.common.grid_style_region.tooltip": "Mostrar contornos de región", + "jm.common.grid_style_squares": "Cuadrados", + "jm.common.grid_style_squares.tooltip": "Muestra cuadrados para contornos de fragmentos", + "jm.common.grid_style_squares_region": "Cuadrados con regiones", + "jm.common.grid_style_squares_region.tooltip": "Mostrar cuadrados de fragmentos y contornos de regiones", + "jm.common.help": "Ayuda...", + "jm.common.hide_buttons": "Esconder botones", + "jm.common.hotkeys": "Teclas rápidas...", + "jm.common.hotkeys.tooltip": "Ver qué teclas rápidas se utilizan en este mapa", + "jm.common.hotkeys_keybinding_category": "JourneyMap", + "jm.common.hotkeys_keybinding_fullscreen_category": "Mapa de pantalla completa JourneyMap", + "jm.common.info_slot.movement_speed": "Velocidad de movimiento", + "jm.common.info_slot.movement_speed.game": "Velocidad: %1$s bloques/seg", + "jm.common.info_slot.movement_speed.tooltip": "Muestra la velocidad de movimiento como bloques por segundo.", + "jm.common.info_slot.weather": "Tiempo", + "jm.common.info_slot.weather.clear": "Borrar", + "jm.common.info_slot.weather.label": "Clima: %1$s", + "jm.common.info_slot.weather.rain": "Lloviendo", + "jm.common.info_slot.weather.thunder": "Tormenta", + "jm.common.info_slot.weather.tooltip": "Muestra el clima actual de la dimensión", + "jm.common.legacy_icons": "Usar iconos heredados", + "jm.common.legacy_icons.tooltip": "Usa los íconos de mob que vienen con JourneyMap en lugar de los generados automáticamente o los que vienen en paquetes de recursos.", + "jm.common.location_format": "Ubicación", + "jm.common.location_format.tooltip": "Formato de cómo se muestran las coordenadas de ubicación. Nota: 'v' representa el tramo vertical (o el trozo vertical).", + "jm.common.location_format_verbose": "Ubicación detallada", + "jm.common.location_format_verbose.tooltip": "Muestra las coordenadas (x,y,z) con números", + "jm.common.location_xyvz_label": "x, y (v), z", + "jm.common.location_xyvz_plain": "%1$s, %3$s (%4$s), %2$s", + "jm.common.location_xyvz_verbose": "x: %1$s, y: %3$s (%4$s), z: %2$s", + "jm.common.location_xyz_label": "x, y, z", + "jm.common.location_xyz_plain": "%1$s, %3$s, %2$s", + "jm.common.location_xyz_verbose": "x: %1$s, y: %3$s, z: %2$s", + "jm.common.location_xz_label": "x, z", + "jm.common.location_xz_plain": "%1$s, %2$s", + "jm.common.location_xz_verbose": "x: %1$s, z: %2$s", + "jm.common.location_xzy_label": "x, z, y", + "jm.common.location_xzy_plain": "%1$s, %2$s, %3$s", + "jm.common.location_xzy_verbose": "x: %1$s, z: %2$s, y: %3$s", + "jm.common.location_xzyv_label": "x, z, y (v)", + "jm.common.location_xzyv_plain": "%1$s, %2$s, %3$s (%4$s)", + "jm.common.location_xzyv_verbose": "x: %1$s, z: %2$s, y: %3$s (%4$s)", + "jm.common.log_warning": "Nivel de registro %1$s podría relentizar el juego. ¡No usar para jugar!", + "jm.common.map_filter.biome": "Filtro de bioma", + "jm.common.map_filter.biome.tooltip": "Aplicar el filtro al mapa del bioma.", + "jm.common.map_filter.cave": "Filtro de mapa de cuevas", + "jm.common.map_filter.cave.tooltip": "Aplica el filtro al mapa de la cueva.", + "jm.common.map_filter.day": "Filtro de mapa de día", + "jm.common.map_filter.day.tooltip": "Aplicar el filtro al mapa del día.", + "jm.common.map_filter.default": "Predeterminado", + "jm.common.map_filter.default.tooltip": "Colores predeterminados", + "jm.common.map_filter.grayscale": "Escala de grises", + "jm.common.map_filter.grayscale.tooltip": "Filtro de color de escala de grises.", + "jm.common.map_filter.nether": "Filtro de nether", + "jm.common.map_filter.nether.tooltip": "Aplica el filtro al mapa de la cueva del nether.", + "jm.common.map_filter.night": "Filtro de mapa nocturno", + "jm.common.map_filter.night.tooltip": "Aplica el filtro al mapa nocturno.", + "jm.common.map_filter.sepia_1": "Variante Sepia 1", + "jm.common.map_filter.sepia_1.tooltip": "Filtro de color sepia", + "jm.common.map_filter.sepia_2": "Variante Sepia 2", + "jm.common.map_filter.sepia_2.tooltip": "Filtro de color sepia", + "jm.common.map_filter.sepia_3": "Variante Sepia 3", + "jm.common.map_filter.sepia_3.tooltip": "Filtro de color sepia", + "jm.common.map_filter.topo": "Filtro de mapa topográfico", + "jm.common.map_filter.topo.tooltip": "Aplicar el filtro al mapa topográfico.", + "jm.common.map_saved": "Mapa guardado: %1$s", + "jm.common.map_style_antialiasing": "Usar antialias", + "jm.common.map_style_antialiasing.tooltip": "Mejora los efectos de sombras para mostrar los cambios de elevaciones. Deshabilitado podría mejorar el rendimiento.", + "jm.common.map_style_bathymetry": "Muestra batimetría", + "jm.common.map_style_bathymetry.tooltip": "Muestra el fondo oceánico bajo el agua", + "jm.common.map_style_biome": "Mapa de biomas", + "jm.common.map_style_biome.tooltip": "Proporciona un mapa de biomas.", + "jm.common.map_style_biomewatercolor": "Mostrar colores del bioma del agua", + "jm.common.map_style_biomewatercolor.tooltip": "Muestra acuarelas según el bioma.", + "jm.common.map_style_blendfoliage": "Mezclar follaje", + "jm.common.map_style_blendfoliage.tooltip": "Combina los colores del follaje entre biomas. Desactívelo para mejorar el rendimiento.", + "jm.common.map_style_blendgrass": "Mezclar hierba", + "jm.common.map_style_blendgrass.tooltip": "Combina colores de hierba entre biomas. Desactívelo para mejorar el rendimiento.", + "jm.common.map_style_blendwater": "Mezclar agua", + "jm.common.map_style_blendwater.tooltip": "Combina acuarelas entre biomas. Desactívelo para mejorar el rendimiento.", + "jm.common.map_style_button": "Estilo de mapa...", + "jm.common.map_style_caveignoreglass": "Ignorar techos de cristal", + "jm.common.map_style_caveignoreglass.tooltip": "Estar bajo un techo de cristal no hará cambiar el mapa a modo cueva.", + "jm.common.map_style_cavelighting": "Usar luces de cueva", + "jm.common.map_style_cavelighting.tooltip": "Utilice el nivel actual de iluminación subterránea. Deshábilite esto para iluminación completa.", + "jm.common.map_style_caveshowsurface": "Muestra la superficie sobre la cueva", + "jm.common.map_style_caveshowsurface.tooltip": "Una vista oscura de la superficie será visible cuando esté bajo tierra", + "jm.common.map_style_crops": "Mostrar cosecha", + "jm.common.map_style_crops.tooltip": "Muestra las cosechas en el mapa", + "jm.common.map_style_plants": "Mostrar plantas", + "jm.common.map_style_plants.tooltip": "Muestra las plantas en el mapa", + "jm.common.map_style_plantshadows": "Muestra las sombras de las plantas", + "jm.common.map_style_plantshadows.tooltip": "Plantas y cosechas proyectan sombras en el mapa", + "jm.common.map_style_shadows": "Mostrar sombras del mapa", + "jm.common.map_style_shadows.tooltip": "Los bloques proyectarán sombras en el mapa.", + "jm.common.map_style_title": "Opciones del estilo de mapa", + "jm.common.map_style_topography": "Topografía del mapa", + "jm.common.map_style_topography.tooltip": "Proporciona un mapa de contorno que muestra los cambios de elevación", + "jm.common.map_style_transparency": "Usar transparencia", + "jm.common.map_style_transparency.tooltip": "Bloques transparentes revelarán lo que está por debajo de ellos", + "jm.common.map_type.any": "Cualquiera", + "jm.common.map_type.any.tooltip": "Cualquiera - No utilizado", + "jm.common.map_type.auto": "Automático", + "jm.common.map_type.auto.tooltip": "Rotación automática entre día, noche y cueva si \"Mostrar día/noche\" y \"Mostrar cuevas\" están marcados.", + "jm.common.map_type.biome": "Bioma", + "jm.common.map_type.biome.tooltip": "Mostrar sólo mapa de bioma", + "jm.common.map_type.day": "Día", + "jm.common.map_type.day.tooltip": "Sólo muestra el mapa del día", + "jm.common.map_type.night": "Noche", + "jm.common.map_type.night.tooltip": "Sólo muestra el mapa nocturno", + "jm.common.map_type.none": "Ninguno", + "jm.common.map_type.none.tooltip": "Ninguno - No utilizado", + "jm.common.map_type.surface": "Superficie", + "jm.common.map_type.surface.tooltip": "Superficie - No utilizada", + "jm.common.map_type.topo": "Topo", + "jm.common.map_type.topo.tooltip": "Mostrar sólo mapa topográfico", + "jm.common.map_type.underground": "Subterráneo", + "jm.common.map_type.underground.tooltip": "Sólo muestra el mapa de la cueva", + "jm.common.mapgui_only_ready": "Presióne [§b%1$s§f]", + "jm.common.memory_warning": "Minecraft se está quedando sin memoria: %1$s", + "jm.common.minimap_options.title": "Posición del minimapa: arrastre con el mouse o las teclas de flecha para mover el elemento seleccionado.", + "jm.common.minimap_position.button": "Posición", + "jm.common.minimap_position.button.tooltip": "Haga clic para editar las ubicaciones de los iconos de efectos y minimapas", + "jm.common.mipmap_levels": "Niveles de mapa Mipmap con zoom", + "jm.common.mipmap_levels.tooltip": "Los niveles de mapas mipmaps a generar para alejar el mapa. Aumentar creará imágenes alejadas de mayor calidad, pero usará más memoria.", + "jm.common.mob_icon_set": "Iconos de mobs", + "jm.common.mob_icon_set.tooltip": "El conjunto de iconos usados para mostrar mobs en el radar", + "jm.common.modrinth": "Modrinth", + "jm.common.new_version_available": "Nueva versión disponible: %1$s", + "jm.common.night": "Noche", + "jm.common.off": "Desactivado", + "jm.common.on": "Activado", + "jm.common.options": "Opciones", + "jm.common.options.copy_to": "CopiarA", + "jm.common.options.copy_to.tooltip": "Copiar las opciones comunes del mapa a otras opciones del mapa", + "jm.common.options_button": "Opciones...", + "jm.common.patreon": "Soporte JourneyMap", + "jm.common.patreon.tooltip": "¿Te gusta JourneyMap? ¡Conviértete en patrocinador y apoya el desarrollo!", + "jm.common.profession.label": "Profesión: ", + "jm.common.radar_hide_sneaking": "Ocultar entidades agachadas", + "jm.common.radar_hide_sneaking.tooltip": "No muestra a las entidades que están tratando de ocultarse (agachadas). El cambio de este ajuste es inofensivo.", + "jm.common.radar_hide_spectators": "Ocultar espectadores", + "jm.common.radar_hide_spectators.tooltip": "Si ocultar a los espectadores en el radar.", + "jm.common.radar_lateral_distance": "Rango del radar lateral", + "jm.common.radar_lateral_distance.tooltip": "Distancia lateral (en bloques) para buscar y mostrar entidades en el radar. Valores altos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.common.radar_max_ambient_creatures": "Máximo de criaturas ambientales", + "jm.common.radar_max_ambient_creatures.tooltip": "El número máximo de mobs ambientales mostrados en el radar. Números mayores pueden causar retrasos.", + "jm.common.radar_max_animals": "Máximo de animales", + "jm.common.radar_max_animals.tooltip": "El número máximo de mobs pasivos mostrados en el radar. Valores altos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.common.radar_max_mobs": "Máximo de mobs", + "jm.common.radar_max_mobs.tooltip": "El número máximo de mobs hostiles mostrados en el radar. Valores altos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.common.radar_max_players": "Máximo de jugadores", + "jm.common.radar_max_players.tooltip": "El número máximo de jugadores mostrados en el radar. Valores altos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.common.radar_max_villagers": "Máximo de aldeanos", + "jm.common.radar_max_villagers.tooltip": "El número máximo de aldeanos mostrados en el radar. Valores altos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.common.radar_vertical_distance": "Rango vertical del radar", + "jm.common.radar_vertical_distance.tooltip": "Distancia vertical (en bloques) para buscar y mostrar entidades en el Radar. Valores altos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.common.ready": "§e%1$s listo.", + "jm.common.render.clear_caves": "Borrar cuevas sin iluminación", + "jm.common.render.clear_caves.tooltip": "Los bloques de corte interiores y apagados se muestran claros en lugar de negros. Esta opción sólo afecta a los bloques recién mapeados.", + "jm.common.renderdelay": "Demora de renderizar", + "jm.common.renderdelay.tooltip": "Tiempo (en segundos) entre cada escaneado del render. Un valor alto puede mejorar el rendimiento, pero también provocar trozos ignorados mientras se viaja.", + "jm.common.renderdistance_cave_max": "Distancia máxima en cueva", + "jm.common.renderdistance_cave_max.tooltip": "Radio de fragmentos alrededor de suya que eventualmente serán mapeados bajo tierra o en dimensiones sin cielo. Valores bajos pueden mejorar el rendimiento. Valores más altos que los del render propio de Minecraft no tendrán efecto." , + "jm.common.renderdistance_cave_min": "Distancia mínima en cueva", + "jm.common.renderdistance_cave_min.tooltip": "Radio de fragmentos alrededor de suya que siempre serán mapeados bajo tierra o en dimensiones sin cielo. Valores bajos pueden mejorar el rendimiento. Valores más altos que los del render propio de Minecraft no tendrán efecto." , + "jm.common.renderdistance_surface_max": "Distancia máxima en superficie", + "jm.common.renderdistance_surface_max.tooltip": "Radio de fragmentos alrededor de suya que eventualmente serán mapeados en la superficie de dimensiones con cielo. Valores bajos pueden mejorar el rendimiento. Valores más altos que los del render propio de Minecraft no tendrán efecto." , + "jm.common.renderdistance_surface_min": "Distancia mínima en superficie", + "jm.common.renderdistance_surface_min.tooltip": "Radio de fragmentos alrededor de suya que siempre serán mapeados en la superficie de dimensiones con cielo. Valores bajos pueden mejorar el rendimiento. Valores más altos que los del render propio de Minecraft no tendrán efecto." , + "jm.common.renderdistance_synced": "%1$s §eSynced§r: %2$s", + "jm.common.renderdistance_synced.tooltip": "Actualmente sincronizado con la distancia de renderizado de video de Minecraft en la configuración de video.\n\n%1$s", + "jm.common.renderstats": "Último: %1$s (%2$s + %3$s) fragmentos en %4$sms (medios %5$sms)", + "jm.common.renderstats.title": "Estadísticas del último escaneado de render", + "jm.common.renderstats.tooltip": "Chunks totales = (Todos los chunks en mínima distancia + algunos en máxima distancia). Las tierras alrededor de suya y las opciones de cartografía que hayas seleccionado podrían cambiar estos números significativamente.", + "jm.common.renderstats_debug_cave": "Cueva: %1$s (%2$s) + %3$s (%4$s) = %5$s fragmentos en %6$sms (medios %7$sms) ", + "jm.common.renderstats_debug_cave_simple": "Cueva: %1$s = %2$s fragmentos en %3$sms (medios %4$sms)", + "jm.common.renderstats_debug_surface": "Superficie: %1$s (%2$s) + %3$s (%4$s) = %5$s fragmentos en %6$sms (medios %7$sms) ", + "jm.common.renderstats_debug_surface_simple": "Superficie: %1$s = %2$s fragmentos en %3$sms (medios %4$sms)", + "jm.common.renderstats_debug_topo": "Topo: %1$s (%2$s) + %3$s (%4$s) = %5$s fragmentos en %6$sms (promedio de %7$sms) ", + "jm.common.renderstats_debug_topo_simple": "Topo: %1$s = %2$s fragmentos en %3$sms (promedio de %4$sms)", + "jm.common.reset": "Restablecer", + "jm.common.revealshape": "Revelar forma", + "jm.common.revealshape.tooltip": "Revela la forma del mapa alrededor de suya. El círculo muestra menos trozos que el cuadrado y puede mejorar el rendimiento.", + "jm.common.save_filename": "Guardando mapa en imagen: %1$s", + "jm.common.save_map": "Guardar mapa", + "jm.common. Saving_map_to_file": "Guardando %1$s mapa al archivo...", + "jm.common.show_ambient_creatures": "Mostrar criaturas ambientales", + "jm.common.show_ambient_creatures.tooltip": "Criaturas ambientales cercanas, como murciélagos.", + "jm.common.show_ambient_names": "Mostrar nombres de criaturas ambientales", + "jm.common.show_ambient_names.tooltip": "Mostrar nombres de criaturas ambientales en el mapa.", + "jm.common.show_animals": "Mostrar animales", + "jm.common.show_animals.tooltip": "Mobs cercanos pasivos se muestran en el mapa", + "jm.common.show_buttons": "Mostrar botones", + "jm.common.show_caves": "Mostrar cuevas", + "jm.common.show_caves.tooltip": "Muestra el mapa de cueva cuando se encuentre bajo tierra o en el interior", + "jm.common.show_day_night": "Mostrar Día/Noche", + "jm.common.show_day_night.tooltip": "Cambiar al mapa Día o Noche automáticamente", + "jm.common.show_entity_names": "Mostrar nombres de entidades", + "jm.common.show_entity_names.tooltip": "Mostrar nombres de mascotas, NPC, etc. en el mapa.", + "jm.common.show_grid": "Mostrar rejilla", + "jm.common.show_grid.tooltip": "Muestra una rejilla de trozos circundantes en el mapa", + "jm.common.show_grid_shift.tooltip": "Mantenga [Shift] al hacer clic para editar", + "jm.common.show_hostile_names": "Mostrar nombres de Mobs hostiles", + "jm.common.show_hostile_names.tooltip": "Mostrar nombres de mobs hostiles en el mapa.", + "jm.common.show_keys": "Mostrar claves", + "jm.common.show_keys.tooltip": "Mostrar combinaciones de teclas y descripciones", + "jm.common.show_mobs": "Mostrar mobs", + "jm.common.show_mobs.tooltip": "Muestra mobs hostiles cercanos en el mapa", + "jm.common.show_mouse_loc": "Ubicación del mouse", + "jm.common.show_mouse_loc.tooltip": "Mostrar la ubicación del bloque del mouse encima de los botones", + "jm.common.show_no_icon_names": "Mostrar nombres de entidades sin iconos", + "jm.common.show_no_icon_names.tooltip": "Mostrar nombres para entidades que no tienen ícono. Esto anula todos los demás campos de nombre para mostrar.", + "jm.common.show_npc_names": "Mostrar nombres de NPC", + "jm.common.show_npc_names.tooltip": "Mostrar nombres de NPC en el mapa.", + "jm.common.show_passive_names": "Mostrar nombres de Mobs pasivos", + "jm.common.show_passive_names.tooltip": "Mostrar nombres de mobs pasivos en el mapa.", + "jm.common.show_pet_names": "Mostrar nombres de mascotas", + "jm.common.show_pet_names.tooltip": "Mostrar nombres de mascotas en el mapa.", + "jm.common.show_pets": "Mostrar mascotas", + "jm.common.show_pets.tooltip": "Muestra mascotas cercanas en el mapa", + "jm.common.show_player_loc": "Ubicación del jugador", + "jm.common.show_player_loc.tooltip": "Mostrar la ubicación del jugador debajo de los botones superiores.", + "jm.common.show_player_names": "Mostrar nombres de jugadores", + "jm.common.show_player_names.tooltip": "Mostrar nombres de jugadores en el mapa.", + "jm.common.show_players": "Mostrar jugadores", + "jm.common.show_players.tooltip": "Muestra jugadores cercanos en el mapa", + "jm.common.show_region": "Mostrar Regiones", + "jm.common.show_self": "Mostrar al jugador", + "jm.common.show_self.tooltip": "Su icono de ubicación se muestra en el mapa", + "jm.common.show_team_names": "Mostrar nombres de equipos", + "jm.common.show_team_names.tooltip": "Mostrar los nombres de los equipos en el mapa.", + "jm.common.show_villager_names": "Mostrar nombres de aldeanos", + "jm.common.show_villager_names.tooltip": "Mostrar los nombres de los aldeanos en el mapa.", + "jm.common.show_villagers": "Mostrar aldeanos", + "jm.common.show_villagers.tooltip": "Muestra aldeanos cercanos en el mapa", + "jm.common.show_waypoints": "Puntos de ruta", + "jm.common.show_waypoints.tooltip": "Muestra puntos de ruta en el mapa", + "jm.common.splash_about": "Acerca...", + "jm.common.splash_action": "Haga clic para ver", + "jm.common.splash_artist": "Artista", + "jm.common.splash_developer": "Desarrollador", + "jm.common.splash_documentor": "Documentador", + "jm.common.splash_friend": "Amigo", + "jm.common.splash_icons": "Iconos", + "jm.common.splash_patreon": "Patrón", + "jm.common.splash_tester": "Probador", + "jm.common.splash_title": "Sobre JourneyMap %1$s", + "jm.common.splash_walloffame": "Muro de la fama", + "jm.common.splash_whatisnew": "¿Qué hay nuevo?", + "jm.common.submit": "Enviar", + "jm.common.system_time_format": "Formato de hora del sistema", + "jm.common.system_time_format.tooltip": "\"Formato de hora para InfoSlot: Hora del sistema\"", + "jm.common.tile_display_quality": "Mostrar en alta calidad", + "jm.common.tile_display_quality.tooltip": "Recomendado para uso con rotación del minimapa \"titular\". Desactivar para mejorar el rendimiento de zoom y uso de memoria. Sólo afecta en cómo se muestra el mapa, no en cómo se guarda. ", + "jm.common.time_format": "Formato real del tiempo de juego", + "jm.common.time_format.tooltip": "\"Formato de hora para InfoSlot:Game Time Real \"", + "jm.common.ui_theme": "Diseño de la interfaz", + "jm.common.ui_theme.tooltip": "El diseño a utilizar para mostrar el control de la interfaz en el mapa de pantalla completa y el estilo del Mini Mapa", + "jm.common.ui_theme_applied": "Tema UI aplicado. Ve a §bOptions > MiniMapa predefinido #§f para personalizar la apariencia del MiniMapa.", + "jm.common.ui_theme_author": "Autor: §b%1$s§f", + "jm.common.ui_theme_name": "Nombre: §b%1$s§f", + "jm.common.update_available": "¡Actualización disponible!", + "jm.common.update_check": "Buscar actualizaciones", + "jm.common.use_browser": "Usar navegador", + "jm.common.waypoint.create_packet": "§eJourneymap:§f punto de ruta %s creado por el servidor en [%d, %d, %d] en %s", + "jm.common.waypoint.delete_packet": "§eJourneymap:§f punto de ruta %s eliminado por el servidor.", + "jm.common.webserver_and_mapgui_disabled": "JourneyMap está deshabilitado por el archivo jm.common.properties", + "jm.common.webserver_and_mapgui_ready": "Presione [§b%1$s§f] o abra en el navegador§b§n http://localhost%2$s §f", + "jm.common.webserver_only_ready": "Abra en el navegador§b§n http://localhost%1$s §f. (Dentro del juego el mapa está deshabilitado)", + "jm.common.website": "Artículos de ayuda y procedimientos sobre el uso de JourneyMap", + "jm.config.category.advanced": "Opciones avanzadas", + "jm.config.category.advanced.rendering": "Opciones avanzadas de representación de mapas", + "jm.config.category.advanced.rendering.tooltip": "¡Precaución! Cambiar estos valores cambiará significativamente la forma en que se representa el mapa. Al cambiar estos valores, los cambios tardarán un tiempo en reflejarse, ya que cada fragmento debe ser redibujado.", + "jm.config.category.advanced.tooltip": "¡Precaución! Cambiar alguno de estos valores podría causar problemas significativos y/o accidentes.", + "jm.config.category.cartography": "Cartografía", + "jm.config.category.cartography.tooltip": "Configurar cómo son creadas las imágenes del mapa", + "jm.config.category.fullmap": "Mapa en pantalla completa", + "jm.config.category.fullmap.tooltip": "Configurar la apariencia del mapa en pantalla completa", + "jm.config.category.map_filters": "Filtros de mapa", + "jm.config.category.map_filters.tooltip": "Configurar filtros de color del mapa.", + "jm.config.category.minimap": "Mini mapa predefinido 1", + "jm.config.category.minimap.tooltip": "Configure la apariencia del mini mapa predefinido 1. (Alterne los mini mapas predefinidos dentro del juego presionando la tecla '\\')", + "jm.config.category.minimap2": "Mini mapa predefinido 2", + "jm.config.category.minimap2.tooltip": "Configure la apariencia del mini mapa predefinido 2. (Alterne los mini mapas predefinidos dentro del juego presionando la tecla '\\')", + "jm.config.category.minimap_position": "Opciones de posición del minimapa", + "jm.config.category.minimap_position.tooltip": "Configura cómo se ubican y representan el Minimapa y los Efectos.", + "jm.config.category.waypoint": "Puntos de ruta", + "jm.config.category.waypoint.tooltip": "Configura cómo los puntos de ruta son manejados y mostrados en el mapa", + "jm.config.category.waypoint_beacons": "Haz de punto de ruta", + "jm.config.category.waypoint_beacons.tooltip": "Configura cómo las haz de los puntos de ruta se muestran en el juego", + "jm.config.category.webmap": "Mapa Web", + "jm.config.category.webmap.download": "El mapa web no está instalado.\nHaga clic en uno de los logotipos para ir a la página de descarga respectiva.", + "jm.config.category.webmap.tooltip": "Configurar la apariencia del Mapa Web", + "jm.config.control_arrowkeys": "Este valor puede ajustarse con las flechas del teclado para un control preciso", + "jm.config.default": "[ Por defecto: %1$s ]", + "jm.config.default_numeric": "[ Distancia: %1$d ~ %2$d , Por defecto: %3$d ]", + "jm.config.file_header_1": "Configuración del archivo JourneyMap. Modifíquelo a su propio riesgo.", + "jm.config.file_header_2": "Para usar en todos los mundos, ponga aquí: %1$s", + "jm.config.file_header_3": "Para anular la configuración en un mundo, ponga aquí: %1$s(nombre del mundo)", + "jm.config.file_header_4": "Para restaurar la configuración por defecto, simplemente borre este archivo antes de iniciar Minecraft", + "jm.config.file_header_5": "Para más información, vaya a: %1$s", + "jm.config.reset": "Restablecer", + "jm.config.reset.tooltip": "Reestablece todas las opciones en esta sección a los valores por defecto", + "jm.config.tooltip_format": "%1$s%2$s", + "jm.error.compatability": "Errores de incompatibilidad corriendo %1$s por Forge %2$s. Asegúrese de que su versión de Forge sea compatible.", + "jm.error.java6": "JourneyMap requiere Java 7 o Java 8. Actualice su perfil del lanzador para usar una versión más reciente de Java.", + "jm.feature.fairplay": "Juego limpio", + "jm.feature.unlimited": "Ilimitado", + "jm.fullscreen.follow": "Seguir", + "jm.fullscreen.hotkeys_doubleclick": "(Doble clic)", + "jm.fullscreen.hotkeys_east": "Pan Este (16 bloques)", + "jm.fullscreen.hotkeys_north": "Pan Norte (16 bloques)", + "jm.fullscreen.hotkeys_south": "Pan Sur (16 bloques)", + "jm.fullscreen.hotkeys_title": "Atajos del mapa en pantalla completa", + "jm.fullscreen.hotkeys_waypoint": "Crear/editar punto de ruta", + "jm.fullscreen.hotkeys_west": "Pan Oeste (16 bloques)", + "jm.fullscreen.map_biome": "Bioma", + "jm.fullscreen.map_cave_layers": "Capas de cueva", + "jm.fullscreen.map_cave_layers.button": "Parte vertical :", + "jm.fullscreen.map_cave_layers.button.tooltip": "y:%1$s - y:%2$s", + "jm.fullscreen.map_caves": "Cuevas", + "jm.fullscreen.map_day": "Día", + "jm.fullscreen.map_night": "Noche", + "jm.fullscreen.map_topo": "Topografía", + "jm.fullscreen.menu.advanced": "Avanzado", + "jm.fullscreen.menu.delete_region": "Eliminar región", + "jm.fullscreen.minimap": "Mini mapa...", + "jm.fullscreen.search": "Buscador de ubicación", + "jm.fullscreen.search_execute": "Desplazarse a la ubicación", + "jm.fullscreen.title": "Mapa en pantalla completa", + "jm.fullscreen.zoom_in": "Acercar", + "jm.fullscreen.zoom_out": "Alejar", + "jm.hud.effects.anchor": "Iconos de efectos de anclaje", + "jm.hud.effects.anchor.tooltip": "Ancla los íconos de efectos al minimapa.", + "jm.hud.effects.enable": "Mover iconos de efectos", + "jm.hud.effects.enable.tooltip": "Permite alejar los efectos de las pociones del minimapa.", + "jm.hud.effects.style.reverse": "Representación de iconos de efecto inverso", + "jm.hud.effects.style.reverse.tooltip": "Representación invertida de iconos. Vertical de abajo hacia arriba, no vertical hacia la derecha", + "jm.hud.effects.style.vertical": "Representación de iconos de efectos verticales", + "jm.hud.effects.style.vertical.tooltip": "Representación vertical de los iconos primero de arriba a abajo.", + "jm.hud.minimap.key_movement_speed": "Desplazamiento de píxeles de movimiento de tecla del minimapa", + "jm.hud.minimap.key_movement_speed.tooltip": "Al mover el minimapa con las teclas de flecha, esta opción controla la cantidad de píxeles por tecla presionada para ayudar a ajustar la ubicación.", + "jm.minimap.cave_slice.slider": "Capa de cueva", + "jm.minimap.cave_slice.slider.tooltip": "El corte vertical de 16 para bloquear el minimapa cuando está configurado como subterráneo. Esta opción está deshabilitada cuando el Tipo de mapa no está configurado como subterráneo.", + "jm.minimap.compass.e": "E", + "jm.minimap.compass.n": "N", + "jm.minimap.compass.s": "S", + "jm.minimap.compass.w": "O", + "jm.minimap.compass_font_scale": "Tamaño de fuente en la brújula", + "jm.minimap.compass_font_scale.tooltip": "Tamaño de la fuente usada por la etiqueta de la brújula", + "jm.minimap.enable_minimap": "Habilitar Mini mapa", + "jm.minimap.enable_minimap.tooltip": "Mostrar el mini mapa en el juego", + "jm.minimap.frame_alpha": "Opacidad del marco", + "jm.minimap.frame_alpha.tooltip": "Ajustar la opacidad del marco en el mini mapa (por porcentaje)", + "jm.minimap.hotkeys": "Habilitar atajos en el mini mapa", + "jm.minimap.hotkeys.tooltip": "Habilitar en el juego el control de ataques en el mini mapa", + "jm.minimap.hotkeys_title": "Atajos del mini mapa", + "jm.minimap.hotkeys_toggle": "Cambiar el mini mapa", + "jm.minimap.info1_label.button": "Ranura de información 1", + "jm.minimap.info1_label.button.tooltip": "Información mostrada en la ranura 1", + "jm.minimap.info2_label.button": "Ranura de información 2", + "jm.minimap.info2_label.button.tooltip": "Información mostrada en la ranura 2", + "jm.minimap.info3_label.button": "Ranura de información 3", + "jm.minimap.info3_label.button.tooltip": "Información mostrada en la ranura 3", + "jm.minimap.info4_label.button": "Ranura de información 4", + "jm.minimap.info4_label.button.tooltip": "Información mostrada en la ranura 4", + "jm.minimap.info_slot.background_alpha": "Opacidad del fondo de la ranura de información", + "jm.minimap.info_slot.background_alpha.tooltip": "Ajusta la opacidad del fondo de la ranura de información.", + "jm.minimap.info_slot.font_scale": "Escala de fuente de ranura de información", + "jm.minimap.info_slot.font_scale.tooltip": "La escala de fuente utilizada para los espacios de información.", + "jm.minimap.map_type": "Tipo de mapa", + "jm.minimap.map_type.tooltip": "Bloquea el tipo de mapa en este valor. (el fondo siempre es cueva, pero puede forzar el corte cuando se establece en subterráneo)", + "jm.minimap.mob_display": "Mostrar mobs", + "jm.minimap.mob_display.tooltip": "Mostrar mobs como iconos o puntos de colores.", + "jm.minimap.mob_display_scale": "Escala de visualización de los mobs", + "jm.minimap.mob_display_scale.tooltip": "La escala de los iconos y puntos de Mob.", + "jm.minimap.mob_heading": "Mostrar orientación de los mobs", + "jm.minimap.mob_heading.tooltip": "Mostrar la dirección a la que miran los mobs", + "jm.minimap.options": "Opciones del mini mapa", + "jm.minimap.orientation.button": "Orientación del mapa", + "jm.minimap.orientation.button.tooltip": "La orientación (rotación) del mini mapa. Nota: Solo soportado en modo circulo.", + "jm.minimap.orientation.compass": "Brújula", + "jm.minimap.orientation.compass.tooltip": "La retícula del MiniMap es una posición fija", + "jm.minimap.orientation.north": "Norte", + "jm.minimap.orientation.north.tooltip": "El MiniMapa es estático, el Norte siempre está en la parte superior.", + "jm.minimap.orientation.oldnorth": "Antiguo norte", + "jm.minimap.orientation.oldnorth.tooltip": "El MiniMap tiene al Oeste en la cima, en los primeros días de Minecraft, el sol iba de norte a sur.", + "jm.minimap.orientation.playerheading": "Mi orientación", + "jm.minimap.orientation.playerheading.tooltip": "El minimapa gira y el icono del jugador siempre apunta hacia arriba.", + "jm.minimap.player_display": "Pantalla del jugador", + "jm.minimap.player_display.tooltip": "Mostrar jugadores como íconos o puntos de colores.", + "jm.minimap.player_display_scale": "Escala de visualización del jugador", + "jm.minimap.player_display_scale.tooltip": "La escala para los iconos y puntos del Jugador.", + "jm.minimap.player_heading": "Mostrar orientación de los jugadores", + "jm.minimap.player_heading.tooltip": "Mostrar la dirección a la que están mirando otros jugadores", + "jm.minimap.position": "Posición", + "jm.minimap.position.tooltip": "Cambia la posición del mini mapa en la pantalla", + "jm.minimap.position_bottomleft": "Inferior izquierda", + "jm.minimap.position_bottomleft.tooltip": "El minimapa está en la parte inferior izquierda de la pantalla", + "jm.minimap.position_bottomright": "Inferior derecha", + "jm.minimap.position_bottomright.tooltip": "El minimapa está en la parte inferior derecha de la pantalla", + "jm.minimap.position_center": "Centrado", + "jm.minimap.position_center.tooltip": "El minimapa está en el centro de la pantalla", + "jm.minimap.position_custom": "Personalizado", + "jm.minimap.position_custom.tooltip": "Te permite arrastrar el MiniMapa a donde quieras.", + "jm.minimap.position_topcenter": "Superior centrado", + "jm.minimap.position_topcenter.tooltip": "El minimapa está en la parte superior central de la pantalla", + "jm.minimap.position_topleft": "Superior izquierda", + "jm.minimap.position_topleft.tooltip": "El minimapa está en la parte superior izquierda de la pantalla", + "jm.minimap.position_topright": "Superior derecha", + "jm.minimap.position_topright.tooltip": "El minimapa está en la parte superior derecha de la pantalla", + "jm.minimap.position_x": "Ubicación personalizada del minimapa X", + "jm.minimap.position_x.tooltip": "Valor basado en porcentaje para la ubicación de coordenadas x del minimapa personalizado.", + "jm.minimap.position_y": "Ubicación personalizada del minimapa Y", + "jm.minimap.position_y.tooltip": "Valor basado en porcentaje para minimapa personalizado y ubicación de coordenadas.", + "jm.minimap.preview": "Vista previa", + "jm.minimap.preview.tooltip": "Vista previa de este Mini mapa con la configuración presente. Cambie para previsualizar otros ajustes usando la tecla '\\'. Deseleccione (o precione [Esc]) para detener la vista previa." , + "jm.minimap.reticle_orientation": "Orientación de la retícula", + "jm.minimap.reticle_orientation.tooltip": "La orientación (rotación) de la retícula del mini mapa", + "jm.minimap.return_to_game": "Volver al juego", + "jm.minimap.self_display_scale": "Escala de visualización automática", + "jm.minimap.self_display_scale.tooltip": "La escala del ícono de uno mismo.", + "jm.minimap.shape": "Forma", + "jm.minimap.shape.tooltip": "La forma del mini mapa.", + "jm.minimap.shape_circle": "Círculo", + "jm.minimap.shape_circle.tooltip": "Establece el MiniMapa en un círculo", + "jm.minimap.shape_rectangle": "Rectángulo", + "jm.minimap.shape_rectangle.tooltip": "Establece el MiniMapa en un Rectángulo", + "jm.minimap.shape_square": "Cuadrado", + "jm.minimap.shape_square.tooltip": "Establece el MiniMapa en un cuadrado", + "jm.minimap.show_biome": "Mostrar bioma", + "jm.minimap.show_biome.tooltip": "Muestra el bioma de la ubicación", + "jm.minimap.show_compass": "Mostrar la brújula", + "jm.minimap.show_compass.tooltip": "Muestra la marca de la brújula en el borde del mini mapa", + "jm.minimap.show_fps": "Mostrar los FPS", + "jm.minimap.show_fps.tooltip": "Muestra los frames por segundo(FPS) actuales", + "jm.minimap.show_location": "Mostrar la ubicación", + "jm.minimap.show_location.tooltip": "Muestra su ubicación actual", + "jm.minimap.show_reticle": "Mostrar la retícula", + "jm.minimap.show_reticle.tooltip": "Muestra la retícula (líneas cruzadas) en el mini mapa", + "jm.minimap.show_waypointlabels": "Mostrar las etiquetas de puntos de ruta", + "jm.minimap.show_waypointlabels.tooltip": "Muestra las etiquetas de los puntos de ruta", + "jm.minimap.size": "Tamaño", + "jm.minimap.size.tooltip": "Ajusta el tamaño del mini mapa (por porcentaje del tamaño de la ventana). Tamaños mayores a 768px podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.minimap.terrain_alpha": "Transparencia del mapa", + "jm.minimap.terrain_alpha.tooltip": "Ajusta como se transparente el mapa (en porcentaje)", + "jm.minimap.terrain_background_alpha": "Opacidad del fondo del mapa", + "jm.minimap.terrain_background_alpha.tooltip": "Ajusta qué tan opaco es el fondo del mapa (como porcentaje)", + "jm.minimap.texture_size": "Iconos Pequeños", + "jm.minimap.texture_size.tooltip": "Usa iconos pequeños en el Mapa", + "jm.minimap.title": "Minimapa", + "jm.minimap.waypointicon_scale": "Escala de icono de punto de ruta", + "jm.minimap.waypointicon_scale.tooltip": "La escala de los iconos de punto de ruta", + "jm.minimap.waypointlabel_scale": "Escala de etiqueta de punto de ruta", + "jm.minimap.waypointlabel_scale.tooltip": "La escala de fuente para las etiquetas de punto de ruta", + "jm.options.multiplayer.button_label": "Multijugador", + "jm.options.multiplayer.category.radar": "Opciones de radar", + "jm.options.multiplayer.category.radar.tooltip": "Controla cómo te ven los demás en el mapa. Ten en cuenta que estas opciones solo funcionan cuando el radar expandido está habilitado.", + "jm.options.multiplayer.radar.hide_self_underground": "Ocultarse bajo tierra", + "jm.options.multiplayer.radar.hide_self_underground.tooltip": "Inhabilita que otros te vean cuando estás bajo tierra.", + "jm.options.multiplayer.radar.visible": "Visible para otros", + "jm.options.multiplayer.radar.visible.tooltip": "Desmarque para ocultarse de ser visto en el mapa, Ops aún puede verlo.", + "jm.options.multiplayer.title": "Opciones multijugador", + "jm.server.allow_death_points": "Permitir Puntos de ruta de Muerte", + "jm.server.allow_death_points.tooltip": "Si se permite que se creen Puntos de ruta de Muerte tras morir el usuario.", + "jm.server.allow_in_game_beacons": "Permitir balizas de puntos de ruta", + "jm.server.allow_in_game_beacons.tooltip": "Si se permite la representación de balizas en el juego. (No deshabilita los puntos de ruta del mapa)", + "jm.server.allow_journeymap": "Permitir Journeymap", + "jm.server.allow_journeymap.tooltip": "Si se permite que Journeymap funcione para personas que no son operativas.", + "jm.server.allow_view_server_prop": "Permitir vista de administrador del servidor", + "jm.server.allow_view_server_prop.tooltip": "Si los usuarios no operativos pueden ver la pantalla de administración del servidor en modo de solo lectura.", + "jm.server.allow_waypoints": "Permitir Puntos de ruta", + "jm.server.allow_waypoints.tooltip": "Si se permiten puntos de ruta, desactiva completamente la representación de mapas y balizas en el juego y las pantallas asociadas.", + "jm.server.button.no_permission.tooltip": "¡Permiso denegado!", + "jm.server.button.no_server.tooltip": "¡Journeymap no está instalado en el servidor!", + "jm.server.button.save.read_only": "Acceso de sólo lectura.", + "jm.server.cross_dim_tp": "Teletransporte de dimensiones", + "jm.server.cross_dim_tp.tooltip": "Habilite el teletransporte de Punto de ruta de Cross Dimension para usuarios no operativos. Los usuarios de OP pueden usarlo siempre.", + "jm.server.edit.button.close": "Cerrar", + "jm.server.edit.chkbox.enable": "Habilitar", + "jm.server.edit.chkbox.enable.tooltip": "[Activar/Desactivar]: Al habilitar esta dimensión se anularán las propiedades globales de esta dimensión.", + "jm.server.edit.chkbox.teleport": "Teletransporte de Punto de ruta", + "jm.server.edit.chkbox.teleport.tooltip": "[Activar/Desactivar]: permite o impide el teletransporte a través del administrador de puntos de ruta.\n[Activar/Desactivar]: si [desactivado] evitará el teletransporte hacia, desde y dentro de esta dimensión.\nSi [habilitado] permitirá teletransportarse dentro de esta dimensión y a dimensiones con teletransporte [habilitado]", + "jm.server.edit.chkbox.world.id": "ID mundial", + "jm.server.edit.chkbox.world.id.tooltip": "[Activar/Desactivar]: Al activarlo se cambiará el directorio de guardado para los datos de mapeo de este servidor.\nEl uso principal es evitar que se sobrescriban mapas y configuraciones cuando se utiliza una configuración multimundo y cuando los usuarios no dan nombres únicos a los servidores.\nADVERTENCIA: Si [deshabilitado] y luego [habilitado] en un servidor activo se restablecerán todos los datos de mapeo del usuario.", + "jm.server.edit.fullscreen_server_biomes": "Biomas en pantalla completa", + "jm.server.edit.fullscreen_server_biomes.tooltip": "Permite que el usuario pase el mouse sobre cualquier lugar de la pantalla completa para ver los biomas, funciona como un jugador.", + "jm.server.edit.hide_ops": "Ocultar operaciones", + "jm.server.edit.hide_ops.tooltip": "Ocultar operaciones en el radar cuando el radar expandido está habilitado.", + "jm.server.edit.label.admin.edit": "Administrador del servidor", + "jm.server.edit.label.admin.read_only": "Administrador del servidor: Modo de sólo lectura", + "jm.server.edit.label.selection.default": "Propiedades de dimensión predeterminadas", + "jm.server.edit.label.selection.default.tooltip": "La configuración aquí será la predeterminada para cualquier nueva dimensión creada.", + "jm.server.edit.label.selection.dimension": "Dimensión: %1$s", + "jm.server.edit.label.selection.dimension.tooltip": "Si están habilitadas, estas propiedades anularán las propiedades globales.", + "jm.server.edit.label.selection.global": "Propiedades globales", + "jm.server.edit.label.selection.global.tooltip": "Estas son las propiedades predeterminadas para el servidor. Habilite las propiedades de dimensiones individuales para anular las propiedades globales.", + "jm.server.edit.mapping.label": "Opciones de mapeo", + "jm.server.edit.mapping.label.tooltip": "Aquí es donde puede ajustar las opciones de mapeo para los usuarios en el servidor.", + "jm.server.edit.mapping.toggle.biome": "Mapeo del bioma", + "jm.server.edit.mapping.toggle.biome.tooltip": "Mapeo de bioma para todos, operaciones, ninguno.", + "jm.server.edit.mapping.toggle.cave": "Mapeo de cuevas", + "jm.server.edit.mapping.toggle.cave.tooltip": "Mapeo de cuevas para todos, operaciones, ninguno.", + "jm.server.edit.mapping.toggle.surface": "Mapeo de superficie", + "jm.server.edit.mapping.toggle.surface.tooltip": "Mapeo de superficies para todos, operaciones, ninguno", + "jm.server.edit.mapping.toggle.topo": "Mapeo topográfico", + "jm.server.edit.mapping.toggle.topo.tooltip": "Mapeo topográfico para todos, operaciones, ninguno.", + "jm.server.edit.option.all": "Todos", + "jm.server.edit.option.all.tooltip": "Habilitado para todos", + "jm.server.edit.option.none": "Ninguno", + "jm.server.edit.option.none.tooltip": "Desactivado para todos", + "jm.server.edit.option.op": "Op", + "jm.server.edit.option.op.tooltip": "Habilitado sólo para usuarios con opción", + "jm.server.edit.radar": "Radar General", + "jm.server.edit.radar.chkbox.animal": "Radar de animales", + "jm.server.edit.radar.chkbox.animal.tooltip": "[Activar/Desactivar]: Si los jugadores pueden ver animales en el mapa.", + "jm.server.edit.radar.chkbox.mob": "Radar de monstruos/hostil", + "jm.server.edit.radar.chkbox.mob.tooltip": "[Activar/Desactivar]: Si los jugadores pueden ver monstruos o entidades hostiles en el mapa.", + "jm.server.edit.radar.chkbox.player": "Radar del jugador", + "jm.server.edit.radar.chkbox.player.tooltip": "[Activar/Desactivar]: Si los jugadores pueden ver a otros jugadores en el mapa.", + "jm.server.edit.radar.chkbox.villager": "Radar de aldeano", + "jm.server.edit.radar.chkbox.villager.tooltip": "[Activar/Desactivar]: Si los jugadores pueden ver a los aldeanos en el mapa.", + "jm.server.edit.radar.tooltip": "Todos: el radar funciona para todos, use casillas de verificación individuales para deshabilitar específicos.\nOp: deshabilita completamente el radar para todos excepto para los usuarios de OP, las casillas de verificación funcionan para Ops.\nNinguno: Radar está deshabilitado para todos.", + "jm.server.edit.slider.update": "Actualización de ticks por jugador", + "jm.server.edit.slider.update.tooltip": "Con qué frecuencia el servidor enviará actualizaciones de la ubicación del jugador.", + "jm.server.edit.toggle.base.all": "[Todos]: Todos pueden usar esta función.", + "jm.server.edit.toggle.base.none": "[Ninguno]: Nadie puede usar esta función porque está [deshabilitada]", + "jm.server.edit.toggle.base.op": "[Op]: Sólo los operadores/administradores pueden usar esta función.", + "jm.server.edit.tracking": "Radar ampliado", + "jm.server.edit.tracking.tooltip": "Si [radar de jugador] está [habilitado], esta función permite al servidor rastrear jugadores fuera del alcance del cliente.\nLos jugadores pueden verse entre sí en el mapa sin importar el distancia siempre que estén en la misma dimensión.\nSi esto está [habilitado] y el radar del jugador está [deshabilitado] esta característica no funcionará.\nSi esto está [deshabilitado] y el radar del jugador está [habilitado] esta característica no funcionará , pero el radar de proximidad seguirá funcionando.", + "jm.server.edit.tracking.update.label": "Hora de actualización", + "jm.server.multiplayer_settings": "Configuración multijugador", + "jm.server.multiplayer_settings.tooltip": "Si se permite que Todos los jugadores, los jugadores Op o Ningún jugador usen el menú de configuración multijugador.", + "jm.server.radar_hide_spectators": "Ocultar espectadores", + "jm.server.radar_hide_spectators.tooltip": "Si ocultar a los espectadores en el radar.", + "jm.server.render_range": "Forzar rango máximo de renderizado del mapa", + "jm.server.render_range.tooltip": "Fuerza a todos los jugadores a una distancia máxima de renderizado de fragmentos para el mapa. 0 para usar la configuración del cliente.\nEsta configuración solo fuerza el máximo, no aumenta su rango de renderizado.\nEste valor no se reflejará en la sección Cartografía del cliente en la pantalla Opciones.", + "jm.server.see_underground_players": "Ver Jugadores Subterráneos", + "jm.server.see_underground_players.tooltip": "¡Sólo radar ampliado!\nSi los jugadores clandestinos son visibles en el radar.\nEl nether no se ve afectado por esta configuración.\nTODOS: todos pueden ver a los jugadores clandestinos\nOP: sólo los operadores pueden ver a los jugadores clandestinos \nNINGUNO: Nadie puede ver a los jugadores clandestinos.", + "jm.theme.labelsource.biome": "Bioma", + "jm.theme.labelsource.biome.tooltip": "Muestra el bioma de tu ubicación", + "jm.theme.labelsource.blank": "En blanco", + "jm.theme.labelsource.blank.tooltip": "No mostrar nada", + "jm.theme.labelsource.dimension": "Dimensión", + "jm.theme.labelsource.dimension.tooltip": "Muestra la dimensión actual", + "jm.theme.labelsource.fps": "FPS", + "jm.theme.labelsource.fps.tooltip": "Mostrar fotogramas por segundo actuales", + "jm.theme.labelsource.gametime": "Tiempo de juego", + "jm.theme.labelsource.gametime.day": "Día", + "jm.theme.labelsource.gametime.night": "Noche", + "jm.theme.labelsource.gametime.real": "Tiempo de juego real", + "jm.theme.labelsource.gametime.real.tooltip": "Muestra la hora del juego como si el amanecer fuera a las 6 am y no a medianoche, Nuevo Dia a medianoche.", + "jm.theme.labelsource.gametime.sunrise": "Amanecer", + "jm.theme.labelsource.gametime.sunset": "Puesta de sol", + "jm.theme.labelsource.gametime.tooltip": "Muestra la hora mundial (ciclo de 20 minutos), Nuevo Día a las 6 a.m. Esta es la hora predeterminada de Minecraft.", + "jm.theme.labelsource.lightlevel": "Nivel de luz", + "jm.theme.labelsource.lightlevel.tooltip": "Muestra el nivel de luz del bloque a tus pies.", + "jm.theme.labelsource.location": "Ubicación", + "jm.theme.labelsource.location.tooltip": "Mostrar coordenadas de tu ubicación", + "jm.theme.labelsource.moonphase": "Fase lunar", + "jm.theme.labelsource.moonphase.day": "Día/Fase lunar", + "jm.theme.labelsource.moonphase.first_ quarter": "Primer trimestre", + "jm.theme.labelsource.moonphase.full_moon": "Luna llena", + "jm.theme.labelsource.moonphase.new_moon": "Luna Nueva", + "jm.theme.labelsource.moonphase.pre": "Pre Fase lunar: ", + "jm.theme.labelsource.moonphase.third_ quarter": "Tercer trimestre", + "jm.theme.labelsource.moonphase.tooltip": "Muestra la fase lunar actual.", + "jm.theme.labelsource.moonphase.waning_crescent": "Media Luna Menguante", + "jm.theme.labelsource.moonphase.waning_gibbous": "Menguante menguante", + "jm.theme.labelsource.moonphase.waxing_crescent": "Media Luna Creciente", + "jm.theme.labelsource.moonphase.waxing_gibbous": "Gibboso creciente", + "jm.theme.labelsource.realtime": "Hora del sistema", + "jm.theme.labelsource.realtime.tooltip": "Mostrar la hora del sistema", + "jm.theme.labelsource.region": "Región", + "jm.theme.labelsource.region.tooltip": "Muestra las coordenadas de la región actual", + "jm.waypoint.auto_deathpoint_remove_distance": "Eliminar automáticamente la distancia del punto de ruta de la muerte", + "jm.waypoint.auto_deathpoint_remove_distance.tooltip": "La distancia a la que se elimina el punto de ruta de la muerte, mínimo 2 o se eliminará cuando se cree.", + "jm.waypoint.auto_hide_label": "Ocultar etiquetas automáticamente", + "jm.waypoint.auto_hide_label.tooltip": "Oculta las etiquetas de los puntos de ruta cuando no se están mirando", + "jm.waypoint.auto_remove_deathpoints": "Eliminación automática de puntos de muerte", + "jm.waypoint.auto_remove_deathpoints.tooltip": "Elimina automáticamente los puntos de ruta de la muerte a medida que te acercas a ellos", + "jm.waypoint.blue_abbreviated": "B", + "jm.waypoint.bold_label": "Etiqueta en negrita", + "jm.waypoint.bold_label.tooltip": "Utilizar negrita en las etiquetas de los puntos de ruta", + "jm.waypoint.cancel": "Cancelar", + "jm.waypoint.chat": "Chat", + "jm.waypoint.chat.tooltip": "Copiar ubicación para chat", + "jm.waypoint.color": "Color", + "jm.waypoint.command.reloaded": "Puntos de ruta recargados", + "jm.waypoint.count": "Contar", + "jm.waypoint.create_deathpoints": "Crear puntos de muerte", + "jm.waypoint.create_deathpoints.tooltip": "Crear automáticamente un punto de ruta en el lugar donde se muere", + "jm.waypoint.create_temp_waypoint": "Punto de ruta temporal", + "jm.waypoint.current_location": "Ubicación actual: %1$s", + "jm.waypoint.death_date_format": "Formato de fecha de muerte", + "jm.waypoint.death_date_format.tooltip": "Formato de fecha para puntos de ruta de muerte.", + "jm.waypoint.death_time_format": "Formato de hora de muerte", + "jm.waypoint.death_time_format.tooltip": "Formato de hora para puntos de ruta de muerte.", + "jm.waypoint.deathpoint": "Muerte", + "jm.waypoint.delete.confirm.title": "Eliminar punto de ruta %s", + "jm.waypoint.delete.label": "Eliminar punto de ruta", + "jm.waypoint.delete_group.confirm.checkbox.": "Eliminar puntos de ruta con grupo", + "jm.waypoint.delete_group.confirm.checkbox.tooltip": "Al habilitar esto se eliminarán todos los puntos de ruta de este grupo. Al desmarcarlo se moverán todos los puntos de ruta al grupo %s.", + "jm.waypoint.delete_group.label": "Eliminar grupo", + "jm.waypoint.delete_group.title": "Eliminar grupo %s", + "jm.waypoint.deviation_button_sort": "Desviación", + "jm.waypoint.dimension": "Dimensión: %1$s", + "jm.waypoint.dimension_all": "Todas", + "jm.waypoint.dimensions": "Dimensiones", + "jm.waypoint.dimensions.question.tooltip": "Seleccione las dimensiones en las que se mostrará el punto de ruta.\n\nLa casilla de verificación a la derecha es la dimensión principal, esta es la dimensión que se usará al teletransportarse al punto de ruta.\nTambién es la dimensión principal utilizada para calcular la ubicación del punto de ruta entre el nether y el overworld.", + "jm.waypoint.disable": "Desactivar", + "jm.waypoint.disable_waypoint": "Desactivar punto de ruta", + "jm.waypoint.display_management": "Muestra y gestiona los puntos de ruta en el juego", + "jm.waypoint.distance": "Distancia", + "jm.waypoint.distance_meters": "(%1$sm)", + "jm.waypoint.double_click_create": "Doble clic para crear", + "jm.waypoint.double_click_create.tooltip": "Hacer doble clic en el mapa en pantalla completa creará un punto de ruta en la ubicación.", + "jm.waypoint.edit": "Editar", + "jm.waypoint.edit_group.color_override": "Anulación de color", + "jm.waypoint.edit_group.color_override.tooltip": "Habilitar esto obligará a todos los puntos de ruta de este grupo a usar el color del grupo. Si los puntos de ruta no marcados usarán su color individual", + "jm.waypoint.edit_group.locked": "Bloqueado", + "jm.waypoint.edit_group.locked.tooltip": "Este grupo está bloqueado y el nombre no se puede editar.", + "jm.waypoint.edit_title": "Editar punto de ruta", + "jm.waypoint.enable": "Habilitado: %1$s", + "jm.waypoint.enable.toggle": "Habilitar: %s", + "jm.waypoint.enable_all": "Todos %1$s: %2$s", + "jm.waypoint.enable_beacons": "Habilita los Puntos de ruta", + "jm.waypoint.enable_beacons.tooltip": "Muestra los puntos de ruta en el juego", + "jm.waypoint.enable_manager": "Habilita el manejo de los puntos de ruta", + "jm.waypoint.enable_manager.tooltip": "Habilita el manejo de los puntos de ruta. Si usted usa otro mod que maneje puntos de ruta, deberia deshabilitar esto.", + "jm.waypoint.enable_waypoint": "Habilitar punto de ruta", + "jm.waypoint.find": "Buscar", + "jm.waypoint.find.tooltip": "Buscar punto de ruta en el mapa", + "jm.waypoint.font_scale": "Tamaño de la fuente en punto de ruta.", + "jm.waypoint.font_scale.tooltip": "Tamaño de la fuente usada para mostrar las etiquetas de los punto de ruta en el juego.", + "jm.waypoint.green_abbreviated": "G", + "jm.waypoint.group.edit.id": "Identificación: ", + "jm.waypoint.group.edit.label": "Editar grupo", + "jm.waypoint.group.edit.waypoints": "Puntos de ruta: ", + "jm.waypoint.group.edit_settings.custom": "Personalizado", + "jm.waypoint.group.edit_settings.custom.tooltip": "Configuración del grupo creado por el usuario.", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_all": "Ocultar todo el grupo", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_all.tooltip": "Oculta Todos los grupos del panel de grupo.", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_custom": "Ocultar grupos personalizados vacíos", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_custom.tooltip": "Oculta grupos vacíos personalizados creados por usuarios del panel.", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_death": "Ocultar grupo de muerte vacío", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_death.tooltip": "Oculta el grupo de muerte si no hay puntos de muerte.", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_temp": "Ocultar grupo temporal vacío", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_temp.tooltip": "Oculta el grupo temporal si no hay puntos de muerte.", + "jm.waypoint.group.edit_settings.journeymap.tooltip": "Configuración del grupo nativo de JourneyMap.", + "jm.waypoint.group.edit_settings.title": "Editar configuración del grupo", + "jm.waypoint.group.new_group.label": "Nuevo grupo", + "jm.waypoint.groups": "Grupos", + "jm.waypoint.groups.all.name": "Todos", + "jm.waypoint.groups.death.name": "Muerte", + "jm.waypoint.groups.default.name": "Predeterminado", + "jm.waypoint.groups.temp.name": "Temp", + "jm.waypoint.help_create_ingame": "Crear/editar punto de ruta (en el juego)", + "jm.waypoint.help_create_inmap": "Crear/editar punto de ruta (en el mapa)", + "jm.waypoint.help_import_rei": "O copiar §b%1$s§fa §b%2$s§fy reiniciar Minecraft.", + "jm.waypoint.help_import_rei_title": "Importar puntos de ruta desde el MiniMapa de Rei", + "jm.waypoint.help_import_voxel": "O copiar §b%1$s§fa §b%2$s§fy reiniciar Minecraft.", + "jm.waypoint.help_import_voxel_title": "Importar puntos de ruta desde VoxelMap", + "jm.waypoint.help_manage_ingame": "Manejar los puntos de ruta (en el juego)", + "jm.waypoint.help_title": "Ayuda de punto de ruta", + "jm.waypoint.hide_all": "Ocultar todo", + "jm.waypoint.import_rei_errors": "Importados %1$s puntos de ruta desde el MiniMap de Rei con %2$s errores. Mire Journeymap.log para más detalles.", + "jm.waypoint.import_rei_failure": "No se importarán puntos de ruta desde el MiniMapa de Rei. Mire Journeymap.log para más detalles.", + "jm.waypoint.import_rei_file_error": "No se pudo importar el archivo de punto de ruta: %2$s desde Rei's MiniMap", + "jm.waypoint.import_rei_success": "Importados %1$s puntos de ruta desde el Minimapa de Rei.", + "jm.waypoint.import_rei_version": "Su versión del MiniMap de Rei no está soportada.", + "jm.waypoint.import_vox_errors": "Importados %1$s puntos de ruta desde VoxelMap con %1$s errores. Mire Journeymap.log para más detalles.", + "jm.waypoint.import_vox_failure": "No se importarán puntos de ruta desde VoxelMap. Mire Journeymap.log para más detalles.", + "jm.waypoint.import_vox_file_error": "No se pudo importar el archivo de punto de ruta: %1$s desde VoxelMap", + "jm.waypoint.import_vox_success": "Importados %1$s puntos de ruta desde VoxelMap.", + "jm.waypoint.import_vox_version": "Su versión de VoxelMap no está soportada. Por favor actualice a:", + "jm.waypoint.location": "Ubicación", + "jm.waypoint.manage_title": "Gestionar puntos de ruta", + "jm.waypoint.manager": "Gestionar puntos de ruta", + "jm.waypoint.manager.disable_strikethrough": "Desactivar texto tachado", + "jm.waypoint.manager.disable_strikethrough.tooltip": "Desactiva el tachado del texto del punto de ruta.", + "jm.waypoint.manager.focus_dim": "Administrador de Puntos de ruta abierto en la dimensión actual", + "jm.waypoint.manager.focus_dim.tooltip": "Abre el administrador de puntos de ruta en la dimensión actual", + "jm.waypoint.max_distance": "Distancia máxima", + "jm.waypoint.max_distance.tooltip": "La distancia máxima entre el jugador (en bloques/metros) a la que el punto de ruta podrá ser visible. Afecta a todos los puntos de ruta en el mapa. Ajuste a 0 para no tener máximo." , + "jm.waypoint.min_distance": "Distancia mínima", + "jm.waypoint.min_distance.tooltip": "La distancia mínima desde usted (en bloques/metros) a la que debe mostrarse una baliza de punto de ruta. Establezca en 0 para que no haya mínimo.", + "jm.waypoint.name": "Nombre", + "jm.waypoint.new": "Nuevo...", + "jm.waypoint.new_title": "Nuevo punto de ruta", + "jm.waypoint.options": "Opciones de punto de ruta (Visualización en el juego)", + "jm.waypoint.options.tooltip": "Abrir opciones de punto de ruta", + "jm.waypoint.randomize": "Color aleatorio", + "jm.waypoint.red_abbreviated": "R", + "jm.waypoint.remove": "Eliminar", + "jm.waypoint.render_enabled": "Renderizar puntos de ruta", + "jm.waypoint.reset": "Restablecer", + "jm.waypoint.save": "Guardar", + "jm.waypoint.shader": "Baliza de sombreado", + "jm.waypoint.shader.tooltip": "Permite que los sombreadores hagan lo suyo en las balizas de los puntos de referencia. Puede tener resultados inesperados.", + "jm.waypoint.share.tooltip": "Compartir punto de ruta", + "jm.waypoint.show_all": "Mostrar todo", + "jm.waypoint.show_death_point_label_on_map": "Mostrar la etiqueta del punto de muerte en el mapa superpuesto.", + "jm.waypoint.show_death_point_label_on_map.tooltip": "Desactiva la etiqueta del punto de muerte en la pantalla completa y en el minimapa.", + "jm.waypoint.show_deviation": "Mostrar desviación", + "jm.waypoint.show_deviation.tooltip": "Muestra la desviación vectorial entre el jugador y el punto de ruta.", + "jm.waypoint.show_distance": "Mostrar distancia del punto de ruta", + "jm.waypoint.show_distance.tooltip": "Mostrar la distancia (en bloques/metros) del punto de ruta en la etiqueta", + "jm.waypoint.show_name": "Mostrar el nombre del punto de ruta", + "jm.waypoint.show_name.tooltip": "Mostrar el nombre del punto de ruta en la etiqueta", + "jm.waypoint.show_rotating_beam": "Rotación del haz", + "jm.waypoint.show_rotating_beam.tooltip": "Utilizar un haz giratorio para los puntos de ruta", + "jm.waypoint.show_static_beam": "Haz estático", + "jm.waypoint.show_static_beam.tooltip": "Utilizar un haz estático para los puntos de ruta", + "jm.waypoint.show_texture": "Mostrar icono del punto de ruta", + "jm.waypoint.show_texture.tooltip": "Mostrar el icono del punto de ruta con su haz", + "jm.waypoint.slot.enabled": "Habilitado: %s", + "jm.waypoint.slot.group": "Grupo: %s", + "jm.waypoint.slot.mod_id": "ModId: %s", + "jm.waypoint.slot.pos": "Posición: %s", + "jm.waypoint.sort.property": "ordenar", + "jm.waypoint.sort.property.ascending": "ascendente", + "jm.waypoint.teleport": "Teletransporte", + "jm.waypoint.teleport.tooltip": "Teletransportarse a punto de ruta", + "jm.waypoint.teleport_command": "Comando de teletransporte de punto de ruta personalizado", + "jm.waypoint.teleport_command.tooltip": "Configura el comando de teletransporte para tu servidor. Crea el comando personalizado para tu servidor con estas claves. Nombre del jugador:{name} - Coordenadas del punto de ruta:{x} {y} {z} - Dimensión objetivo:{dim}.", + "jm.waypoint.temp": "Temp: ", + "jm.waypoint.temp_waypoint_remove_distance": "Distancia de eliminación de punto de ruta temporal", + "jm.waypoint.temp_waypoint_remove_distance.tooltip": "La distancia desde el jugador cuando los puntos de ruta temporales se eliminan automáticamente.", + "jm.waypoint.texture_size": "Icono pequeño", + "jm.waypoint.texture_size.tooltip": "Usar iconos pequeños para los puntos de ruta", + "jm.waypoint.waypoints": "Puntos de ruta", + "jm.waypoint.waypoints_button": "Puntos de ruta...", + "jm.waypoint.x": "X", + "jm.waypoint.xyz": "X, Y, Z", + "jm.waypoint.y": "Y", + "jm.waypoint.z": "Z", + "jm.webmap.actions_title": "Acciones...", + "jm.webmap.animals_menu_item_text": "Animales", + "jm.webmap.animals_menu_item_title": "Mostrar animales cercanos", + "jm.webmap.automap_already_started": "Mapeo automático ya en proceso.", + "jm.webmap.automap_complete": "Mapeo automático se ha detenido.", + "jm.webmap.automap_complete_underground": "Mapeo automático de la parte %1$s se ha detenido.", + "jm.webmap.automap_dialog_all": "Todo", + "jm.webmap.automap_dialog_close": "Cerrar", + "jm.webmap.automap_dialog_missing": "Ausente", + "jm.webmap.automap_dialog_none": "Nada", + "jm.webmap.automap_dialog_text": "¿Asignar automáticamente todas las regiones o sólo las regiones que faltan?", + "jm.webmap.automap_started": "Mapeo automático iniciado. Compruebe el chat del juego para ver el progreso.", + "jm.webmap.automap_text": "Mapeo automático...", + "jm.webmap.automap_title": "Asignar automáticamente regiones no exploradas del mapa (un sólo jugador)", + "jm.webmap.biome_text": "Bioma:", + "jm.webmap.caves_menu_item_text": "Cuevas", + "jm.webmap.caves_menu_item_title": "Mostrar cuevas/interiores cuando no está bajo el cielo.", + "jm.webmap.day_button_text": "Dia", + "jm.webmap.day_button_title": "El mapa del mundo aparece en luz de día.", + "jm.webmap.donate_text": "Donar un JourneyMap", + "jm.webmap.donate_title": "Donar el desarrollo de JourneyMap usando Patreon", + "jm.webmap.elevation_text": "Altura:", + "jm.webmap.email_sub_text": "Noticias por correo del JourneyMap", + "jm.webmap.email_sub_title": "Suscríbete a las noticias de JourneyMap por correo", + "jm.webmap.enable": "Habilitar Mapa Web", + "jm.webmap.enable.tooltip": "Habilitar Mapa Web (inicia un servidor web incorporado)", + "jm.webmap.error_world_not_opened": "Mundo de Minecraft no abierto", + "jm.webmap.follow_button_title": "Centrar automáticamente el mapa en su posición (se desactiva si se mueve manualmente).", + "jm.webmap.follow_twitter_text": "Seguir JourneyMapMod en Twitter", + "jm.webmap.follow_twitter_title": "Seguir JourneyMapMod en Twitter", + "jm.webmap.forum_link_text": "minecraftforum.net", + "jm.webmap.forum_link_title": "Foro JourneyMap en minecraftforum.net", + "jm.webmap.google_domain": "API de Dominio Google Maps", + "jm.webmap.google_domain.tooltip": "Si su país bloquea Maps.google.com, seleccione un dominio diferente para la API de Google Maps.", + "jm.webmap.grid_menu_item_text": "Rejilla", + "jm.webmap.grid_menu_item_title": "Mostrar la rejilla de chunk", + "jm.webmap.location_text": "Ubicación:", + "jm.webmap.mobs_menu_item_text": "Mobs", + "jm.webmap.mobs_menu_item_title": "Mostrar mobs cercanos", + "jm.webmap.night_button_text": "Noche", + "jm.webmap.night_button_title": "El mapa del mundo aparece en luz de la luna.", + "jm.webmap.pets_menu_item_text": "Mascotas", + "jm.webmap.pets_menu_item_title": "Mostrar mascotas cercanas", + "jm.webmap.players_menu_item_text": "Jugadores", + "jm.webmap.players_menu_item_title": "Mostrar jugadores cercanos (multijugador)", + "jm.webmap.rss_feed_text": "Noticias RSS de JourneyMap", + "jm.webmap.rss_feed_title": "Suscríbete a las noticias RSS de JourneyMap", + "jm.webmap.save_button_text": "Guardar mapa", + "jm.webmap.save_button_title": "Guardar el mapa explorado al archivo", + "jm.webmap.save_filename": "Guardando mapa al archivo: %1$s", + "jm.webmap.show_menu_text": "Mostrar...", + "jm.webmap.slice_text": "Parte vertical:", + "jm.webmap.title": "Mapa Web", + "jm.webmap.update_button_title": "Actualización disponible: JourneyMap %1$s para Minecraft %2$s", + "jm.webmap.villagers_menu_item_text": "Aldeanos", + "jm.webmap.villagers_menu_item_title": "Mostrar aldeanos cercanos", + "jm.webmap.waypoints_menu_item_text": "Puntos de ruta", + "jm.webmap.waypoints_menu_item_title": "Mostrar puntos de ruta", + "jm.webmap.web_link_text": "journeymap.info", + "jm.webmap.web_link_title": "Página de inicio de JourneyMap", + "jm.webmap.worldname_text": "Nombre del mundo:", + "jm.webmap.worldtime_text": "Tiempo del mundo:", + "jm.webmap.zoom_slider_name": "Zoom", + "key.journeymap.create_waypoint": "Crear punto de ruta", + "key.journeymap.day": "Mostrar el mapa del día", + "key.journeymap.fullscreen.disable_buttons": "Desactivar botones de pantalla completa", + "key.journeymap.fullscreen.east": "Pan Este (16 cuadras)", + "key.journeymap.fullscreen.map_zoom": "Zoom del mapa:", + "key.journeymap.fullscreen.menu.chat_position": "Posición en chat", + "key.journeymap.fullscreen.north": "Panel Norte (16 cuadras)", + "key.journeymap.fullscreen.south": "Pan Sur (16 cuadras)", + "key.journeymap.fullscreen.west": "Pan West (16 cuadras)", + "key.journeymap.fullscreen_actions": "Administrador de acciones", + "key.journeymap.fullscreen_chat_position": "Posición en chat (en el cursor)", + "key.journeymap.fullscreen_create_waypoint": "Crear Puntos de ruta (en el cursor)", + "key.journeymap.fullscreen_follow_player": "Seguir al jugador", + "key.journeymap.fullscreen_options": "Administrador de Opciones", + "key.journeymap.fullscreen_waypoints": "Administrador de puntos de ruta", + "key.journeymap.map_toggle": "Mapa en pantalla completa", + "key.journeymap.map_toggle_alt": "Mostrar/esconder mapa en pantalla completa", + "key.journeymap.minimap_preset": "Cambiar mini mapa presente", + "key.journeymap.minimap_toggle_alt": "Mostrar/Ocultar minimapa", + "key.journeymap.minimap_type": "Alternar entre día/noche/cueva", + "key.journeymap.night": "Mostrar el mapa de noche", + "key.journeymap.toggle_entity_names": "Alternar nombres de entidades", + "key.journeymap.toggle_waypoints": "Alternar todos los Puntos de ruta", + "key.journeymap.zoom_in": "Acercar", + "key.journeymap.zoom_out": "Alejar" +} diff --git a/src/main/resources/assets/journeymap/lang/es_es.json b/src/main/resources/assets/journeymap/lang/es_es.json index c0445d4..39a5603 100644 --- a/src/main/resources/assets/journeymap/lang/es_es.json +++ b/src/main/resources/assets/journeymap/lang/es_es.json @@ -1,264 +1,264 @@ { - "_comment": "## Translation by: thekazador, Abel and Jaski", + "_comment": "## Los parámetros posicionales (%1$s, %2$s, %3$s, etc.) se pueden reordenar para adaptarse a la estructura de oración de su idioma. | Traducción de: ArxelDev | github.com/ArxelDev", "jm.advanced.announcemod": "Anuncios del mod", "jm.advanced.announcemod.tooltip": "Anuncia en la ventana del chat cuando JourneyMap está listo.", - "jm.advanced.automappoll": "Frecuencia del mapa automatico", - "jm.advanced.automappoll.tooltip": "Retraso (en milisegundos) entre las tareas de región del mapa automatico. Valores bajos harán disminuir el tiempo de actualización para el mapa automatico, pero podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.advanced.automappoll": "Frecuencia del mapa automático", + "jm.advanced.automappoll.tooltip": "Retraso (en milisegundos) entre las tareas de región del mapa automático. Valores bajos disminuirán el tiempo de actualización para el mapa automático, pero podrían empeorar el rendimiento.", "jm.advanced.browserpoll": "Frecuencia del navegador", - "jm.advanced.browserpoll.tooltip": "Retraso (en milisegundos) antes que se actualice el mapa en el navegador. Valores bajos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.advanced.browserpoll.tooltip": "Retraso (en milisegundos) antes de que se actualice el mapa en el navegador. Los valores bajos podrían empeorar el rendimiento.", "jm.advanced.cache_animals": "Caché de animales", "jm.advanced.cache_animals.tooltip": "Duración (en milisegundos) de datos del radar antes de comprobar nuevos animales. Valores bajos podrían empeorar el rendimiento.", "jm.advanced.cache_mobs": "Caché de mobs", - "jm.advanced.cache_mobs.tooltip": "Duración (en milisegundos) de datos del radar antes de comprobar nuevos mobs. Valores bajos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.advanced.cache_mobs.tooltip": "Duración (en milisegundos) de datos del radar antes de comprobar nuevos mobs. Los valores bajos podrían empeorar el rendimiento.", "jm.advanced.cache_player": "Caché del jugador", - "jm.advanced.cache_player.tooltip": "Duración (en milisegundos) de datos sobre usted almacenados en caché antes de ser revisado de nuevo. Valores bajos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.advanced.cache_player.tooltip": "Duración (en milisegundos) de datos sobre usted almacenados en caché antes de ser revisados de nuevo. Valores bajos podrían empeorar el rendimiento.", "jm.advanced.cache_players": "Caché de jugadores", - "jm.advanced.cache_players.tooltip": "Duración (en milisegundos) de datos del radar antes de comprobar nuevos jugadores. Valores bajos podrian empeorar el rendimiento.", + "jm.advanced.cache_players.tooltip": "Duración (en milisegundos) de datos del radar antes de comprobar nuevos jugadores. Los valores bajos podrían empeorar el rendimiento.", "jm.advanced.cache_villagers": "Caché de aldeanos", "jm.advanced.cache_villagers.tooltip": "Duración (en milisegundos) de datos del radar antes de comprobar nuevos aldeanos. Valores bajos podrían empeorar el rendimiento.", "jm.advanced.checkupdates": "Comprobar actualizaciones del mod", - "jm.advanced.checkupdates.tooltip": "Deshabilitando esta opcion no recibirá notificaciones de nuevas versiones disponibles de JourneyMap.", - "jm.advanced.chunk_caching": "Chunk Data Caching", - "jm.advanced.chunk_caching.tooltip": "Enables or disables chunk caching, when disabled teleporting or creating waypoints outside of your render range will default to minecraft sealevel y=64.", - "jm.advanced.gl_error_check": "GL Error Checking", - "jm.advanced.gl_error_check.tooltip": "Enables GL Error checking, enabling can decrease performance, restart required after changing this value.", + "jm.advanced.checkupdates.tooltip": "Deshabilitando esta opción no recibirá notificaciones de nuevas versiones disponibles de JourneyMap.", + "jm.advanced.chunk_caching": "Almacenamiento en caché de fragmentos de datos", + "jm.advanced.chunk_caching.tooltip": "Habilita o deshabilita el almacenamiento en caché de fragmentos; cuando está deshabilitado, teletransportarse o crear puntos de referencia fuera de su rango de renderizado, el valor predeterminado será minecraft sealevel y=64.", + "jm.advanced.gl_error_check": "Comprobación de errores GL", + "jm.advanced.gl_error_check.tooltip": "Habilita la verificación de errores GL, habilitarla puede disminuir el rendimiento, es necesario reiniciar después de cambiar este valor.", "jm.advanced.loglevel": "Nivel de registro", - "jm.advanced.loglevel.tooltip": "¡Precaucion! Algunos niveles de registro podrían empeorar el rendimiento. Manténgalo por defecto a menos que se le indique lo contrario.", - "jm.advanced.player_icon_fade": "Player Icon Fade", - "jm.advanced.player_icon_fade.tooltip": "Enable/Disable Player Icons from fading based on vertical distance.", + "jm.advanced.loglevel.tooltip": "¡Precaución! Algunos niveles de registro podrían empeorar el rendimiento. Manténgalo por defecto a menos que se le indique lo contrario.", + "jm.advanced.player_icon_fade": "Desvanecimiento del icono del jugador", + "jm.advanced.player_icon_fade.tooltip": "Activar/Desactivar el desvanecimiento de los iconos del jugador según la distancia vertical.", "jm.advanced.port": "Puerto del servidor Web", - "jm.advanced.port.tooltip": "El puerto por defecto usado para mostrar el mapa web en su navegador. Si el puerto ya se encuentra en uso, JourneyMap intentara encontrar otro libre incrementando el valor en 10.", + "jm.advanced.port.tooltip": "El puerto por defecto usado para mostrar el mapa web en su navegador. Si el puerto ya se encuentra en uso, JourneyMap intentará encontrar otro libre incrementando el valor en 10.", "jm.advanced.recordcachestats": "Registro de estadísticas la caché", - "jm.advanced.recordcachestats.tooltip": "Habilita los registros de las estadisticas la caché. Podría empeorar ligeramente el rendimiento si se habilita. A no ser que sea beta-tester o tenga instrucciones, manténgalo deshabilitado.", - "jm.advanced.seed_id": "Multi World Support", - "jm.advanced.seed_id.tooltip": "Experimental: Multi World support, prevents map overwriting in multi-world server setups.\n\nNOTE: Will only take effect after rejoining server!", - "jm.advanced.server_ip": "Use Server IP", - "jm.advanced.server_ip.tooltip": "Use Server IP address in data saving to help keep maps unique.\n\nNOTE: Will only take effect after rejoining server!", + "jm.advanced.recordcachestats.tooltip": "Habilita los registros de las estadísticas la caché. Podría empeorar ligeramente el rendimiento si se habilita. A no ser que sea beta-tester o tenga instrucciones, manténgalo deshabilitado.", + "jm.advanced.seed_id": "Soporte multimundial", + "jm.advanced.seed_id.tooltip": "Experimental: compatibilidad con múltiples mundos, evita la sobrescritura de mapas en configuraciones de servidores multimundo.\n\nNOTA: ¡Sólo tendrá efecto después de volver a unirse al servidor!", + "jm.advanced.server_ip": "Usar IP del servidor", + "jm.advanced.server_ip.tooltip": "Utilice la dirección IP del servidor al guardar datos para ayudar a mantener los mapas únicos.\n\nNOTA: ¡Sólo tendrá efecto después de volver a unirse al servidor!", "jm.advanced.tile_render_type": "Tipo de Render para los fragmentos de mapa", "jm.advanced.tile_render_type.tooltip": "Optimiza los fragmentos de mapa para su tarjeta de vídeo si se ven borrosos. Los valores ajustan el filtro de textura + tipo de envoltura: 1=Linear+Espejo, 2=Linear+Empalmado, 3=Más próximo+Espejo, 4=Más próximo+Empalmado.", "jm.color.alpha_abbreviated": "A", "jm.color.blue_abbreviated": "B", - "jm.color.dec": "Dec", + "jm.color.dec": "Diciembre", "jm.color.green_abbreviated": "G", - "jm.color.hex": "Hex", - "jm.color.history": "History", + "jm.color.hex": "Hexadecimal", + "jm.color.history": "Historial", "jm.color.hue_abbreviated": "H", - "jm.color.new": "New", - "jm.color.old": "Old", + "jm.color.new": "Nuevo", + "jm.color.old": "Antiguo", "jm.color.red_abbreviated": "R", "jm.color.saturation_abbreviated": "S", "jm.color.value_abbreviated": "V", "jm.colorpalette.basic_colors": "Colores básicos", - "jm.colorpalette.biome.fog": "Fog", - "jm.colorpalette.biome.foliage": "Foliage", - "jm.colorpalette.biome.grass": "Grass", - "jm.colorpalette.biome.water": "Water", + "jm.colorpalette.biome.fog": "Niebla", + "jm.colorpalette.biome.foliage": "Follaje", + "jm.colorpalette.biome.grass": "Hierba", + "jm.colorpalette.biome.water": "Agua", "jm.colorpalette.biome_colors": "Colores de biomas", - "jm.colorpalette.biomes": "Biomes: %1$s", - "jm.colorpalette.blocks": "Blocks: %1$s", - "jm.colorpalette.cancel": "Cancel", - "jm.colorpalette.colorpalette_button": "Color Palette...", - "jm.colorpalette.copy": "Copy", - "jm.colorpalette.copy_all": "Copy all and replace existing", - "jm.colorpalette.copy_dialog": "What colors do you want to copy?", - "jm.colorpalette.copy_existing": "Copy and replace only existing ones", - "jm.colorpalette.copy_non_existing": "Copy only non-existing ones", - "jm.colorpalette.copy_to_global": "Copy to Global", - "jm.colorpalette.copy_to_world": "Copy to World", - "jm.colorpalette.create_new": "Create New", - "jm.colorpalette.default": "Default", - "jm.colorpalette.delete": "Delete", - "jm.colorpalette.delete_all": "Delete all", - "jm.colorpalette.delete_all_dialog": "Are you sure you want to remove all colors from this palette?", - "jm.colorpalette.domain": "Domain: %1$s", - "jm.colorpalette.domain_all": "All", - "jm.colorpalette.edit_title": "Edit Colors", - "jm.colorpalette.example_label": "Example", - "jm.colorpalette.file_error": "El archivo de la paleta de colores contiene errores y no puede ser usada: %1$s", + "jm.colorpalette.biomes": "Biomas: %1$s", + "jm.colorpalette.blocks": "Bloques: %1$s", + "jm.colorpalette.cancel": "Cancelar", + "jm.colorpalette.colorpalette_button": "Paleta de colores...", + "jm.colorpalette.copy": "Copiar", + "jm.colorpalette.copy_all": "Copiar todo y reemplazar lo existente", + "jm.colorpalette.copy_dialog": "¿Qué colores quieres copiar?", + "jm.colorpalette.copy_existing": "Copia y reemplaza sólo los existentes", + "jm.colorpalette.copy_non_existing": "Copiar sólo los que no existen", + "jm.colorpalette.copy_to_global": "Copiar a Global", + "jm.colorpalette.copy_to_world": "Copiar al mundo", + "jm.colorpalette.create_new": "Crear nuevo", + "jm.colorpalette.default": "Predeterminado", + "jm.colorpalette.delete": "Eliminar", + "jm.colorpalette.delete_all": "Eliminar todo", + "jm.colorpalette.delete_all_dialog": "¿Estás seguro de que deseas eliminar todos los colores de esta paleta?", + "jm.colorpalette.domain": "Dominio: %1$s", + "jm.colorpalette.domain_all": "Todos", + "jm.colorpalette.edit_title": "Editar colores", + "jm.colorpalette.example_label": "Ejemplo", + "jm.colorpalette.file_error": "El archivo de la paleta de colores contiene errores y no puede ser usado: %1$s", "jm.colorpalette.file_header_1": "Este archivo puede ser usado para mantener el mapa de colores consistente cuando cambian los paquetes de recursos.", "jm.colorpalette.file_header_2": "Modifiquelo a su propio riesgo. Podra verlo usando el %1$s archivo.", "jm.colorpalette.file_header_3": "Para utilizar esta gama de colores con un solo mundo, coloque %1$s en: %2$s", - "jm.colorpalette.file_header_4": "Para utilizar esta paleta con todos los mundos, editar y ajuste \"permanent: true\", entonces coloque %1$s en: %2$s", + "jm.colorpalette.file_header_4": "Para utilizar esta paleta con todos los mundos, edite y ajuste \"permanent: true\", luego coloque %1$s en: %2$s", "jm.colorpalette.file_missing_data": "Ingrese este archivo en el mismo directorio que %1$s para ver la paleta de colores.", "jm.colorpalette.file_title": "Paleta de colores de JourneyMap", "jm.colorpalette.global": "Global", - "jm.colorpalette.hostile_dot": "Hostile Dot", - "jm.colorpalette.hostile_label": "Hostile Label", + "jm.colorpalette.hostile_dot": "Punto hostil", + "jm.colorpalette.hostile_label": "Etiqueta hostil", "jm.colorpalette.id": "ID", - "jm.colorpalette.manage_colors_title": "Manage Colors", - "jm.colorpalette.manage_palettes": "Manage Palettes...", - "jm.colorpalette.manage_palettes_title": "Manage Palettes", - "jm.colorpalette.mobs_and_players": "Mobs and Players...", - "jm.colorpalette.mode_biomes": "Biomes", - "jm.colorpalette.mode_blocks": "Blocks", - "jm.colorpalette.mods": "Mods", - "jm.colorpalette.name": "Name", - "jm.colorpalette.palette": "Palette: %1$s", - "jm.colorpalette.palette_all": "All", - "jm.colorpalette.passive_dot": "Passive Dot", - "jm.colorpalette.passive_label": "Passive Label", - "jm.colorpalette.pet_dot": "Pet Dot", - "jm.colorpalette.pet_label": "Pet Label", - "jm.colorpalette.player_dot": "Player Dot", - "jm.colorpalette.player_label": "Player Label", - "jm.colorpalette.regenerate": "Regenerate", - "jm.colorpalette.regenerate_dialog": "Are you sure you want to regenerate the entire palette?", - "jm.colorpalette.reset": "Reset", + "jm.colorpalette.manage_colors_title": "Administrar colores", + "jm.colorpalette.manage_palettes": "Administrar paletas...", + "jm.colorpalette.manage_palettes_title": "Administrar paletas", + "jm.colorpalette.mobs_and_players": "Mobs y jugadores...", + "jm.colorpalette.mode_biomes": "Biomas", + "jm.colorpalette.mode_blocks": "Bloques", + "jm.colorpalette.mods": "Modificaciones", + "jm.colorpalette.name": "Nombre", + "jm.colorpalette.palette": "Paleta: %1$s", + "jm.colorpalette.palette_all": "Todos", + "jm.colorpalette.passive_dot": "Punto pasivo", + "jm.colorpalette.passive_label": "Etiqueta pasiva", + "jm.colorpalette.pet_dot": "Punto mascota", + "jm.colorpalette.pet_label": "Etiqueta de mascota", + "jm.colorpalette.player_dot": "Punto del jugador", + "jm.colorpalette.player_label": "Etiqueta del jugador", + "jm.colorpalette.regenerate": "Regenerar", + "jm.colorpalette.regenerate_dialog": "¿Estás seguro de que deseas regenerar toda la paleta?", + "jm.colorpalette.reset": "Restablecer", "jm.colorpalette.resource_packs": "Paquetes de recursos", - "jm.colorpalette.save_to_global": "Save to Global", - "jm.colorpalette.save_to_world": "Save to World", - "jm.colorpalette.select_all": "Select all", - "jm.colorpalette.select_same_color": "Select same color", - "jm.colorpalette.self_arrow": "Self Arrow", - "jm.colorpalette.sort.property": "sort", - "jm.colorpalette.sort.property.ascending": "ascending", - "jm.colorpalette.states": "States: %1$s", - "jm.colorpalette.total_biomes": "Total biomes: %1$s", - "jm.colorpalette.total_blocks": "Total blocks: %1$s", - "jm.colorpalette.total_states": "Total states: %1$s", - "jm.colorpalette.undo": "Undo", - "jm.colorpalette.villager_dot": "Villager Dot", - "jm.colorpalette.villager_label": "Villager Label", - "jm.colorpalette.world": "World", - "jm.common.action_bar.waypoint_rendering.message": "JourneyMap: Waypoint rendering %1$s§f press [%2$s] to %3$s.", + "jm.colorpalette.save_to_global": "Guardar en Global", + "jm.colorpalette.save_to_world": "Guardar en el mundo", + "jm.colorpalette.select_all": "Seleccionar todo", + "jm.colorpalette.select_same_color": "Selecciona el mismo color", + "jm.colorpalette.self_arrow": "Flecha propia", + "jm.colorpalette.sort.property": "ordenar", + "jm.colorpalette.sort.property.ascending": "ascendente", + "jm.colorpalette.states": "Estados: %1$s", + "jm.colorpalette.total_biomes": "Biomas totales: %1$s", + "jm.colorpalette.total_blocks": "Bloques totales: %1$s", + "jm.colorpalette.total_states": "Estados totales: %1$s", + "jm.colorpalette.undo": "Deshacer", + "jm.colorpalette.villager_dot": "Punto de aldeano", + "jm.colorpalette.villager_label": "Etiqueta de aldeano", + "jm.colorpalette.world": "Mundo", + "jm.common.action_bar.waypoint_rendering.message": "JourneyMap: Representación del punto de ruta %1$s§f presiona [%2$s] a %3$s.", "jm.common.action_bar.waypoint_rendering.toggle.disabled": "§4Disabled", "jm.common.action_bar.waypoint_rendering.toggle.enable": "§2Enabled", "jm.common.action_bar.waypoint_rendering.toggle.opposite.disabled": "§edisable§f", "jm.common.action_bar.waypoint_rendering.toggle.opposite.enable": "§eenable§f", "jm.common.actions": "Acciones", - "jm.common.addon_options": "Addon Options", - "jm.common.addon_options_invalid": "No Addons with Options Found", + "jm.common.addon_options": "Opciones adicionales", + "jm.common.addon_options_invalid": "No se encontraron complementos con opciones", "jm.common.alwaysmapcaves": "Siempre mapa de cuevas", "jm.common.alwaysmapcaves.tooltip": "Mapear siempre cuevas, incluso en la superficie del overworld. Deshabilitar esto puede mejorar el rendimiento.", "jm.common.alwaysmapsurface": "Siempre mapa de la superficie", - "jm.common.alwaysmapsurface.tooltip": "Mapear siempre la superficie del mundo, incluso bajo tierra. Deshabilitar esto puede mejorar el rendimiento.", + "jm.common.alwaysmapsurface.tooltip": "Mapear siempre la superficie del mundo, incluso bajo tierra. Deshabilitar esto puede mejorar el rendimiento.", "jm.common.automap_complete": "Se ha detenido el mapeo automático de la superficie.", "jm.common.automap_complete_underground": "Se ha detenido el mapeo automático de la parte %1$s", "jm.common.automap_dialog": "Mapa automático", "jm.common.automap_dialog_all": "Todo", "jm.common.automap_dialog_missing": "Ausente", "jm.common.automap_dialog_none": "Nada", - "jm.common.automap_dialog_summary_1": "Note: Disable these Cartography options for faster results:", - "jm.common.automap_dialog_summary_2": "'Blend Foliage', 'Blend Grass', and 'Blend Water'.", + "jm.common.automap_dialog_summary_1": "Nota: Desactive estas opciones de Cartografía para obtener resultados más rápidos:", + "jm.common.automap_dialog_summary_2": "'Mezclar follaje', 'Mezclar hierba' y 'Mezclar agua'.", "jm.common.automap_dialog_text": "¿Asignar automáticamente todas las regiones o sólo las regiones que faltan?", - "jm.common.automap_missing_start": "AutoMap Missing chunks is starting. It will start after calculating missing chunks...", - "jm.common.automap_region_chunks": "Chunks mapped: %1$s", - "jm.common.automap_region_complete": "Auto-Mapped", - "jm.common.automap_region_start": "Auto-Mapping", + "jm.common.automap_missing_start": "Se está iniciando AutoMap de fragmentos faltantes. Comenzará después de calcular los fragmentos faltantes...", + "jm.common.automap_region_chunks": "Partes asignadas: %1$s", + "jm.common.automap_region_complete": "Asignado automáticamente", + "jm.common.automap_region_start": "Asignación automática", "jm.common.automap_status": "Mapeo automático de la superficie (%1$s).", "jm.common.automap_status_underground": "Mapeo automático de parte %1$s (%2$s).", - "jm.common.automap_stop_text": "Stop automatically mapping explored regions", - "jm.common.automap_stop_title": "Stop Auto-Map", - "jm.common.automap_text": "Asignar automaticamente regiones del mapa (un solo jugador)", + "jm.common.automap_stop_text": "Detener el mapeo automático de regiones exploradas", + "jm.common.automap_stop_title": "Detener mapa automático", + "jm.common.automap_text": "Asignar automáticamente regiones del mapa (un solo jugador)", "jm.common.automap_title": "Mapa automático...", - "jm.common.birthday": "Happy birthday %1$s!", - "jm.common.block_flag.crop": "Crop", + "jm.common.birthday": "¡Feliz cumpleaños %1$s!", + "jm.common.block_flag.crop": "Recortar", "jm.common.block_flag.error": "Error", - "jm.common.block_flag.fluid": "Fluid", - "jm.common.block_flag.foliage": "Foliage", - "jm.common.block_flag.force": "Force", - "jm.common.block_flag.grass": "Grass", - "jm.common.block_flag.ignore": "Ignore", - "jm.common.block_flag.noShadow": "No Shadow", - "jm.common.block_flag.no_topo": "No Topo", - "jm.common.block_flag.openToSky": "Open To Sky", - "jm.common.block_flag.plant": "Plant", - "jm.common.block_flag.transparency": "Transparency", - "jm.common.block_flag.water": "Water", - "jm.common.button.colorwheel.tooltip": "Select Color", - "jm.common.button.flags.tooltip": "Select Flags", - "jm.common.cancel": "Cancel", - "jm.common.cave_mode_threshold": "Auto Cave Mode Threshold", - "jm.common.cave_mode_threshold.tooltip": "How many blocks to switch to cave mode. This is useful for preventing cave mode switching when going in a house.", + "jm.common.block_flag.fluid": "Fluido", + "jm.common.block_flag.foliage": "Follaje", + "jm.common.block_flag.force": "Fuerza", + "jm.common.block_flag.grass": "Hierba", + "jm.common.block_flag.ignore": "Ignorar", + "jm.common.block_flag.noShadow": "Sin sombra", + "jm.common.block_flag.no_topo": "Sin topografía", + "jm.common.block_flag.openToSky": "Abierto al cielo", + "jm.common.block_flag.plant": "Planta", + "jm.common.block_flag.transparency": "Transparencia", + "jm.common.block_flag.water": "Agua", + "jm.common.button.colorwheel.tooltip": "Seleccionar color", + "jm.common.button.flags.tooltip": "Seleccionar banderas", + "jm.common.cancel": "Cancelar", + "jm.common.cave_mode_threshold": "Umbral del modo cueva automática", + "jm.common.cave_mode_threshold.tooltip": "Cuántos bloques cambiar al modo cueva. Esto es útil para evitar el cambio al modo cueva cuando se entra en una casa.", "jm.common.chat_announcement": "§eJourneyMap:§f %1$s", - "jm.common.client_options": "Client Options", + "jm.common.client_options": "Opciones del cliente", "jm.common.close": "Cerrar", - "jm.common.colorreset_complete": "Color palette recalculated.", - "jm.common.colorreset_start": "Recalculating color palette...", - "jm.common.colorreset_text": "Re-calculate the map colors for all blocks", - "jm.common.colorreset_title": "Reset Color Palette", - "jm.common.copy_config.fullscreen": "Copy to Fullscreen", - "jm.common.copy_config.fullscreen.tooltip": "Copies the current common options to the Fullscreen Options", - "jm.common.copy_config.minimap1": "Copy to MiniMap1", - "jm.common.copy_config.minimap1.tooltip": "Copies the current common options to the MiniMap1 Preset Options", - "jm.common.copy_config.minimap2": "Copy to MiniMap2", - "jm.common.copy_config.minimap2.tooltip": "Copies the current common options to the MiniMap2 Preset Options", + "jm.common.colorreset_complete": "Paleta de colores recalculada.", + "jm.common.colorreset_start": "Re-calculando la paleta de colores...", + "jm.common.colorreset_text": "Re-calcular los colores del mapa para todos los bloques", + "jm.common.colorreset_title": "Restablecer paleta de colores", + "jm.common.copy_config.fullscreen": "Copiar a pantalla completa", + "jm.common.copy_config.fullscreen.tooltip": "Copia las opciones comunes actuales a las Opciones de pantalla completa", + "jm.common.copy_config.minimap1": "Copiar a MiniMap1", + "jm.common.copy_config.minimap1.tooltip": "Copia las opciones comunes actuales a las opciones preestablecidas de MiniMap1", + "jm.common.copy_config.minimap2": "Copiar a MiniMap2", + "jm.common.copy_config.minimap2.tooltip": "Copia las opciones comunes actuales a las opciones preestablecidas de MiniMap2", "jm.common.curseforge": "CurseForge", - "jm.common.day": "Dia", - "jm.common.delete": "Delete", - "jm.common.delete_region_status_done": "Region deleted.", - "jm.common.delete_region_status_error": "Unable to delete region. See journeymap.log for details.", + "jm.common.day": "Día", + "jm.common.delete": "Eliminar", + "jm.common.delete_region_status_done": "Región eliminada.", + "jm.common.delete_region_status_error": "No se puede eliminar la región. Consulte Journeymap.log para obtener más detalles.", "jm.common.deletemap_dialog": "Borrar mapa", "jm.common.deletemap_dialog_all": "Todas las dimensiones", "jm.common.deletemap_dialog_text": "¿Eliminar mapa en todas las dimensiones o sólo en esta dimensión?", "jm.common.deletemap_dialog_this": "Esta dimensión", "jm.common.deletemap_status_done": "Mapa eliminado.", - "jm.common.deletemap_status_error": "No es posible eliminar el mapa. Revise journeymap.log para más detalles.", + "jm.common.deletemap_status_error": "No es posible eliminar el mapa. Revisa Journeymap.log para más detalles.", "jm.common.deletemap_text": "Eliminar mapa en una o más dimensiones", "jm.common.deletemap_title": "Eliminar mapa...", "jm.common.dimension": "Dimensión %1$s", - "jm.common.disabled_by_server": "§cJourneymap is Disabled by the server.", + "jm.common.disabled_by_server": "§cJourneymap está deshabilitado por el servidor.", "jm.common.disabled_feature": "Característica no disponible", - "jm.common.discord": "JourneyMap Discord", - "jm.common.discord.tooltip": "Join our community for discussion or help.", - "jm.common.download": "Downloads and Changelogs", - "jm.common.download.button": "Download", - "jm.common.download.tooltip": "Get the latest betas and releases on Curseforge.com", + "jm.common.discord": "Discordia del Mapa de Viaje", + "jm.common.discord.tooltip": "Únase a nuestra comunidad para discutir o recibir ayuda.", + "jm.common.download": "Descargas y registros de cambios", + "jm.common.download.button": "Descargar", + "jm.common.download.tooltip": "Obtén las últimas versiones beta y versiones en Curseforge.com", "jm.common.enable": "Habilitado", "jm.common.enable_mapping_false": "Deshabilitar mapeado", "jm.common.enable_mapping_false_text": "Mapeado deshabilitado.", "jm.common.enable_mapping_true": "Habilitar mapeado", "jm.common.enable_mapping_true_text": "Mapeado habilitado", - "jm.common.enabled": "Enabled", - "jm.common.enabled_by_server": "§eJourneymap is Enabled by the server.", - "jm.common.entity_display.dots": "Dots", - "jm.common.entity_display.dots.tooltip": "Display Entities as Dots", - "jm.common.entity_display.dots_and_icons": "Dots and Icons", - "jm.common.entity_display.dots_and_icons.tooltip": "Display Entities as Head Icons inside a Dot", - "jm.common.entity_display.dots_and_outlined_icons": "Dots and Outlined Icons", - "jm.common.entity_display.dots_and_outlined_icons.tooltip": "Display Entities as Head Icons with a black outline inside a Dot", - "jm.common.entity_display.icons": "Icons", - "jm.common.entity_display.icons.tooltip": "Display Entities as Head Icons", - "jm.common.entity_display.outlined_icons": "Outlined Icons", - "jm.common.entity_display.outlined_icons.tooltip": "Display Entities as Head Icons with a black outline", + "jm.common.enabled": "Habilitado", + "jm.common.enabled_by_server": "§eJourneymap está habilitado por el servidor.", + "jm.common.entity_display.dots": "Puntos", + "jm.common.entity_display.dots.tooltip": "Mostrar entidades como puntos", + "jm.common.entity_display.dots_and_icons": "Puntos e iconos", + "jm.common.entity_display.dots_and_icons.tooltip": "Mostrar entidades como iconos principales dentro de un punto", + "jm.common.entity_display.dots_and_outlined_icons": "Puntos e iconos delineados", + "jm.common.entity_display.dots_and_outlined_icons.tooltip": "Mostrar entidades como iconos principales con un contorno negro dentro de un punto", + "jm.common.entity_display.icons": "Iconos", + "jm.common.entity_display.icons.tooltip": "Mostrar entidades como iconos principales", + "jm.common.entity_display.outlined_icons": "Iconos delineados", + "jm.common.entity_display.outlined_icons.tooltip": "Mostrar entidades como iconos principales con un contorno negro", "jm.common.file_updates": "Archivos actualizados (%1$s). Mapeo suspendido.", "jm.common.file_updates_complete": "Archivos actualizados. Mapeo reanudado.", "jm.common.font_scale": "Escala de la Fuente", "jm.common.font_scale.tooltip": "Escala de la fuente para etiquetas y textos", - "jm.common.fullscreen_drag_scale": "Drag Scale", - "jm.common.fullscreen_drag_scale.tooltip": "Custom drag scale, higher number slows it down. This is useful when your OS does display scaling, primarily OSX retina displays.", + "jm.common.fullscreen_drag_scale": "Arrastrar escala", + "jm.common.fullscreen_drag_scale.tooltip": "Escala de arrastre personalizada, un número mayor lo ralentiza. Esto es útil cuando su sistema operativo muestra escala, principalmente pantallas retina OSX.", "jm.common.grid_edit": "Editar rejilla...", - "jm.common.grid_edit.tooltip": "Cambiar la apariencia de la rejilla de chunks en todos los mapas", + "jm.common.grid_edit.tooltip": "Cambiar la apariencia de la rejilla de trozos en todos los mapas", "jm.common.grid_editor": "Editor de rejilla", "jm.common.grid_opacity": "Opacidad", "jm.common.grid_style": "Estilo", "jm.common.grid_style_checkers": "Tablero", "jm.common.grid_style_dots": "Puntos", - "jm.common.grid_style_region": "Regions", - "jm.common.grid_style_region.tooltip": "Show Region Outlines", + "jm.common.grid_style_region": "Regiones", + "jm.common.grid_style_region.tooltip": "Mostrar contornos de región", "jm.common.grid_style_squares": "Cuadrados", - "jm.common.grid_style_squares.tooltip": "Shows Square for Chunk Outlines", - "jm.common.grid_style_squares_region": "Squares With Regions", - "jm.common.grid_style_squares_region.tooltip": "Show Chunk Squares and Region Outlines", + "jm.common.grid_style_squares.tooltip": "Muestra cuadrados para contornos de fragmentos", + "jm.common.grid_style_squares_region": "Cuadrados con regiones", + "jm.common.grid_style_squares_region.tooltip": "Mostrar cuadrados de fragmentos y contornos de regiones", "jm.common.help": "Ayuda...", "jm.common.hide_buttons": "Esconder botones", "jm.common.hotkeys": "Teclas rápidas...", "jm.common.hotkeys.tooltip": "Ver qué teclas rápidas se utilizan en este mapa", "jm.common.hotkeys_keybinding_category": "JourneyMap", - "jm.common.hotkeys_keybinding_fullscreen_category": "JourneyMap Fullscreen Map", - "jm.common.info_slot.movement_speed": "Movement Speed", - "jm.common.info_slot.movement_speed.game": "Speed: %1$s blocks/sec", - "jm.common.info_slot.movement_speed.tooltip": "Displays Movement Speed as Blocks per Second.", - "jm.common.info_slot.weather": "Weather", - "jm.common.info_slot.weather.clear": "Clear", - "jm.common.info_slot.weather.label": "Weather: %1$s", - "jm.common.info_slot.weather.rain": "Raining", - "jm.common.info_slot.weather.thunder": "Thunder Storm", - "jm.common.info_slot.weather.tooltip": "Shows the Current Weather for the Dimension", - "jm.common.legacy_icons": "Use Legacy Icons", - "jm.common.legacy_icons.tooltip": "Use the mob icons that come with JourneyMap instead of automatically generated ones or those that come in resource packs.", + "jm.common.hotkeys_keybinding_fullscreen_category": "Mapa de pantalla completa JourneyMap", + "jm.common.info_slot.movement_speed": "Velocidad de movimiento", + "jm.common.info_slot.movement_speed.game": "Velocidad: %1$s bloques/seg", + "jm.common.info_slot.movement_speed.tooltip": "Muestra la velocidad de movimiento como bloques por segundo.", + "jm.common.info_slot.weather": "Tiempo", + "jm.common.info_slot.weather.clear": "Borrar", + "jm.common.info_slot.weather.label": "Clima: %1$s", + "jm.common.info_slot.weather.rain": "Lloviendo", + "jm.common.info_slot.weather.thunder": "Tormenta", + "jm.common.info_slot.weather.tooltip": "Muestra el clima actual de la dimensión", + "jm.common.legacy_icons": "Usar iconos heredados", + "jm.common.legacy_icons.tooltip": "Usa los íconos de mob que vienen con JourneyMap en lugar de los generados automáticamente o los que vienen en paquetes de recursos.", "jm.common.location_format": "Ubicación", - "jm.common.location_format.tooltip": "Formato de cómo se muestran las coordenadas de ubicación. Nota: 'v' representa el tramo vertical (o el chunk vertical).", + "jm.common.location_format.tooltip": "Formato de cómo se muestran las coordenadas de ubicación. Nota: 'v' representa el tramo vertical (o el trozo vertical).", "jm.common.location_format_verbose": "Ubicación detallada", "jm.common.location_format_verbose.tooltip": "Muestra las coordenadas (x,y,z) con números", "jm.common.location_xyvz_label": "x, y (v), z", @@ -277,110 +277,110 @@ "jm.common.location_xzyv_plain": "%1$s, %2$s, %3$s (%4$s)", "jm.common.location_xzyv_verbose": "x: %1$s, z: %2$s, y: %3$s (%4$s)", "jm.common.log_warning": "Nivel de registro %1$s podría relentizar el juego. ¡No usar para jugar!", - "jm.common.map_filter.biome": "Biome Flter", - "jm.common.map_filter.biome.tooltip": "Apply the filter to the biome map.", - "jm.common.map_filter.cave": "Cave Map Filter", - "jm.common.map_filter.cave.tooltip": "Apply the filter to the cave map.", - "jm.common.map_filter.day": "Day Map Filter", - "jm.common.map_filter.day.tooltip": "Apply the filter to the day map.", - "jm.common.map_filter.default": "Default", - "jm.common.map_filter.default.tooltip": "Default Colors", - "jm.common.map_filter.grayscale": "Gray Scale", - "jm.common.map_filter.grayscale.tooltip": "Gray Scale color filter.", - "jm.common.map_filter.nether": "Nether Map Filter", - "jm.common.map_filter.nether.tooltip": "Apply the filter to the nether cave map.", - "jm.common.map_filter.night": "Night Map Filter", - "jm.common.map_filter.night.tooltip": "Apply the filter to the night map.", - "jm.common.map_filter.sepia_1": "Sepia Variant 1", - "jm.common.map_filter.sepia_1.tooltip": "Sepia color filter", - "jm.common.map_filter.sepia_2": "Sepia Variant 2", - "jm.common.map_filter.sepia_2.tooltip": "Sepia color filter", - "jm.common.map_filter.sepia_3": "Sepia Variant 3", - "jm.common.map_filter.sepia_3.tooltip": "Sepia color filter", - "jm.common.map_filter.topo": "Topography Map Filter", - "jm.common.map_filter.topo.tooltip": "Apply the filter to the Topography map.", + "jm.common.map_filter.biome": "Filtro de bioma", + "jm.common.map_filter.biome.tooltip": "Aplicar el filtro al mapa del bioma.", + "jm.common.map_filter.cave": "Filtro de mapa de cuevas", + "jm.common.map_filter.cave.tooltip": "Aplica el filtro al mapa de la cueva.", + "jm.common.map_filter.day": "Filtro de mapa de día", + "jm.common.map_filter.day.tooltip": "Aplicar el filtro al mapa del día.", + "jm.common.map_filter.default": "Predeterminado", + "jm.common.map_filter.default.tooltip": "Colores predeterminados", + "jm.common.map_filter.grayscale": "Escala de grises", + "jm.common.map_filter.grayscale.tooltip": "Filtro de color de escala de grises.", + "jm.common.map_filter.nether": "Filtro de nether", + "jm.common.map_filter.nether.tooltip": "Aplica el filtro al mapa de la cueva del nether.", + "jm.common.map_filter.night": "Filtro de mapa nocturno", + "jm.common.map_filter.night.tooltip": "Aplica el filtro al mapa nocturno.", + "jm.common.map_filter.sepia_1": "Variante Sepia 1", + "jm.common.map_filter.sepia_1.tooltip": "Filtro de color sepia", + "jm.common.map_filter.sepia_2": "Variante Sepia 2", + "jm.common.map_filter.sepia_2.tooltip": "Filtro de color sepia", + "jm.common.map_filter.sepia_3": "Variante Sepia 3", + "jm.common.map_filter.sepia_3.tooltip": "Filtro de color sepia", + "jm.common.map_filter.topo": "Filtro de mapa topográfico", + "jm.common.map_filter.topo.tooltip": "Aplicar el filtro al mapa topográfico.", "jm.common.map_saved": "Mapa guardado: %1$s", "jm.common.map_style_antialiasing": "Usar antialias", "jm.common.map_style_antialiasing.tooltip": "Mejora los efectos de sombras para mostrar los cambios de elevaciones. Deshabilitado podría mejorar el rendimiento.", "jm.common.map_style_bathymetry": "Muestra batimetría", "jm.common.map_style_bathymetry.tooltip": "Muestra el fondo oceánico bajo el agua", - "jm.common.map_style_biome": "Map Biomes", - "jm.common.map_style_biome.tooltip": "Provides a map of biomes.", - "jm.common.map_style_biomewatercolor": "Show Water Biome Colors", - "jm.common.map_style_biomewatercolor.tooltip": "Shows water colors based on biome.", - "jm.common.map_style_blendfoliage": "Blend Foliage", - "jm.common.map_style_blendfoliage.tooltip": "Blends foliage colors between biomes. Disable to improve performance.", - "jm.common.map_style_blendgrass": "Blend Grass", - "jm.common.map_style_blendgrass.tooltip": "Blends grass colors between biomes. Disable to improve performance.", - "jm.common.map_style_blendwater": "Blend Water", - "jm.common.map_style_blendwater.tooltip": "Blends water colors between biomes. Disable to improve performance.", + "jm.common.map_style_biome": "Mapa de biomas", + "jm.common.map_style_biome.tooltip": "Proporciona un mapa de biomas.", + "jm.common.map_style_biomewatercolor": "Mostrar colores del bioma del agua", + "jm.common.map_style_biomewatercolor.tooltip": "Muestra acuarelas según el bioma.", + "jm.common.map_style_blendfoliage": "Mezclar follaje", + "jm.common.map_style_blendfoliage.tooltip": "Combina los colores del follaje entre biomas. Desactívelo para mejorar el rendimiento.", + "jm.common.map_style_blendgrass": "Mezclar hierba", + "jm.common.map_style_blendgrass.tooltip": "Combina colores de hierba entre biomas. Desactívelo para mejorar el rendimiento.", + "jm.common.map_style_blendwater": "Mezclar agua", + "jm.common.map_style_blendwater.tooltip": "Combina acuarelas entre biomas. Desactívelo para mejorar el rendimiento.", "jm.common.map_style_button": "Estilo de mapa...", "jm.common.map_style_caveignoreglass": "Ignorar techos de cristal", "jm.common.map_style_caveignoreglass.tooltip": "Estar bajo un techo de cristal no hará cambiar el mapa a modo cueva.", "jm.common.map_style_cavelighting": "Usar luces de cueva", - "jm.common.map_style_cavelighting.tooltip": "Usar el nivel actual de iluminación subterránea. Deshabilite esto para iluminacion completa.", + "jm.common.map_style_cavelighting.tooltip": "Utilice el nivel actual de iluminación subterránea. Deshábilite esto para iluminación completa.", "jm.common.map_style_caveshowsurface": "Muestra la superficie sobre la cueva", - "jm.common.map_style_caveshowsurface.tooltip": "Una oscura vista de la superficie será visible cuando esté bajo tierra", + "jm.common.map_style_caveshowsurface.tooltip": "Una vista oscura de la superficie será visible cuando esté bajo tierra", "jm.common.map_style_crops": "Mostrar cosecha", "jm.common.map_style_crops.tooltip": "Muestra las cosechas en el mapa", "jm.common.map_style_plants": "Mostrar plantas", "jm.common.map_style_plants.tooltip": "Muestra las plantas en el mapa", "jm.common.map_style_plantshadows": "Muestra las sombras de las plantas", "jm.common.map_style_plantshadows.tooltip": "Plantas y cosechas proyectan sombras en el mapa", - "jm.common.map_style_shadows": "Show Map Shadows", - "jm.common.map_style_shadows.tooltip": "Blocks will cast shadows on map.", - "jm.common.map_style_title": "Opciones del Estilo de mapa", - "jm.common.map_style_topography": "Map Topography", - "jm.common.map_style_topography.tooltip": "Provides a contour map that shows elevation changes", + "jm.common.map_style_shadows": "Mostrar sombras del mapa", + "jm.common.map_style_shadows.tooltip": "Los bloques proyectarán sombras en el mapa.", + "jm.common.map_style_title": "Opciones del estilo de mapa", + "jm.common.map_style_topography": "Topografía del mapa", + "jm.common.map_style_topography.tooltip": "Proporciona un mapa de contorno que muestra los cambios de elevación", "jm.common.map_style_transparency": "Usar transparencia", "jm.common.map_style_transparency.tooltip": "Bloques transparentes revelarán lo que está por debajo de ellos", - "jm.common.map_type.any": "Any", - "jm.common.map_type.any.tooltip": "Any - Not Used", - "jm.common.map_type.auto": "Auto", - "jm.common.map_type.auto.tooltip": "Auto Rotates Between Day, Night, and Cave if \"Show Day/Night\" and \"Show Caves\"is checked.", - "jm.common.map_type.biome": "Biome", - "jm.common.map_type.biome.tooltip": "Only Show Biome Map", - "jm.common.map_type.day": "Day", - "jm.common.map_type.day.tooltip": "Only Shows Day Map", - "jm.common.map_type.night": "Night", - "jm.common.map_type.night.tooltip": "Only Shows Night Map", - "jm.common.map_type.none": "None", - "jm.common.map_type.none.tooltip": "None - Not Used", - "jm.common.map_type.surface": "Surface", - "jm.common.map_type.surface.tooltip": "Surface - Not Used", + "jm.common.map_type.any": "Cualquiera", + "jm.common.map_type.any.tooltip": "Cualquiera - No utilizado", + "jm.common.map_type.auto": "Automático", + "jm.common.map_type.auto.tooltip": "Rotación automática entre día, noche y cueva si \"Mostrar día/noche\" y \"Mostrar cuevas\" están marcados.", + "jm.common.map_type.biome": "Bioma", + "jm.common.map_type.biome.tooltip": "Mostrar sólo mapa de bioma", + "jm.common.map_type.day": "Día", + "jm.common.map_type.day.tooltip": "Sólo muestra el mapa del día", + "jm.common.map_type.night": "Noche", + "jm.common.map_type.night.tooltip": "Sólo muestra el mapa nocturno", + "jm.common.map_type.none": "Ninguno", + "jm.common.map_type.none.tooltip": "Ninguno - No utilizado", + "jm.common.map_type.surface": "Superficie", + "jm.common.map_type.surface.tooltip": "Superficie - No utilizada", "jm.common.map_type.topo": "Topo", - "jm.common.map_type.topo.tooltip": "Only Show Topography Map", - "jm.common.map_type.underground": "Underground", - "jm.common.map_type.underground.tooltip": "Only Shows Cave Map", - "jm.common.mapgui_only_ready": "Presione [§b%1$s§f]", - "jm.common.memory_warning": "Minecraft se esta quedando sin memoria: %1$s", - "jm.common.minimap_options.title": "Minimap Position: Drag with Mouse or Arrow Keys to move selected item.", - "jm.common.minimap_position.button": "Position", - "jm.common.minimap_position.button.tooltip": "Click to EditMinimap and Effect Icon Locations", - "jm.common.mipmap_levels": "Zoom Mipmap Levels", - "jm.common.mipmap_levels.tooltip": "The levels of mipmaps to generate for zooming out on the map. Increasing will create higher quality zoomed out images, but will use more memory.", + "jm.common.map_type.topo.tooltip": "Mostrar sólo mapa topográfico", + "jm.common.map_type.underground": "Subterráneo", + "jm.common.map_type.underground.tooltip": "Sólo muestra el mapa de la cueva", + "jm.common.mapgui_only_ready": "Presióne [§b%1$s§f]", + "jm.common.memory_warning": "Minecraft se está quedando sin memoria: %1$s", + "jm.common.minimap_options.title": "Posición del minimapa: arrastre con el mouse o las teclas de flecha para mover el elemento seleccionado.", + "jm.common.minimap_position.button": "Posición", + "jm.common.minimap_position.button.tooltip": "Haga clic para editar las ubicaciones de los iconos de efectos y minimapas", + "jm.common.mipmap_levels": "Niveles de mapa Mipmap con zoom", + "jm.common.mipmap_levels.tooltip": "Los niveles de mapas mipmaps a generar para alejar el mapa. Aumentar creará imágenes alejadas de mayor calidad, pero usará más memoria.", "jm.common.mob_icon_set": "Iconos de mobs", - "jm.common.mob_icon_set.tooltip": "El conjunto de iconos usado para mostrar mobs en el radar", + "jm.common.mob_icon_set.tooltip": "El conjunto de iconos usados para mostrar mobs en el radar", "jm.common.modrinth": "Modrinth", "jm.common.new_version_available": "Nueva versión disponible: %1$s", "jm.common.night": "Noche", "jm.common.off": "Desactivado", "jm.common.on": "Activado", "jm.common.options": "Opciones", - "jm.common.options.copy_to": "CopyTo", - "jm.common.options.copy_to.tooltip": "Copy the map common options to other map options", + "jm.common.options.copy_to": "CopiarA", + "jm.common.options.copy_to.tooltip": "Copiar las opciones comunes del mapa a otras opciones del mapa", "jm.common.options_button": "Opciones...", - "jm.common.patreon": "Support JourneyMap", - "jm.common.patreon.tooltip": "Like JourneyMap? Become a patron and support development!", - "jm.common.profession.label": "Profession: ", + "jm.common.patreon": "Soporte JourneyMap", + "jm.common.patreon.tooltip": "¿Te gusta JourneyMap? ¡Conviértete en patrocinador y apoya el desarrollo!", + "jm.common.profession.label": "Profesión: ", "jm.common.radar_hide_sneaking": "Ocultar entidades agachadas", "jm.common.radar_hide_sneaking.tooltip": "No muestra a las entidades que están tratando de ocultarse (agachadas). El cambio de este ajuste es inofensivo.", - "jm.common.radar_hide_spectators": "Hide Spectators", - "jm.common.radar_hide_spectators.tooltip": "Whether to hide spectators on the radar.", + "jm.common.radar_hide_spectators": "Ocultar espectadores", + "jm.common.radar_hide_spectators.tooltip": "Si ocultar a los espectadores en el radar.", "jm.common.radar_lateral_distance": "Rango del radar lateral", "jm.common.radar_lateral_distance.tooltip": "Distancia lateral (en bloques) para buscar y mostrar entidades en el radar. Valores altos podrían empeorar el rendimiento.", - "jm.common.radar_max_ambient_creatures": "Maximum Ambient Creatures", - "jm.common.radar_max_ambient_creatures.tooltip": "The maximum number of ambient mobs displayed on Radar. Larger numbers may cause lag.", + "jm.common.radar_max_ambient_creatures": "Máximo de criaturas ambientales", + "jm.common.radar_max_ambient_creatures.tooltip": "El número máximo de mobs ambientales mostrados en el radar. Números mayores pueden causar retrasos.", "jm.common.radar_max_animals": "Máximo de animales", "jm.common.radar_max_animals.tooltip": "El número máximo de mobs pasivos mostrados en el radar. Valores altos podrían empeorar el rendimiento.", "jm.common.radar_max_mobs": "Máximo de mobs", @@ -392,105 +392,105 @@ "jm.common.radar_vertical_distance": "Rango vertical del radar", "jm.common.radar_vertical_distance.tooltip": "Distancia vertical (en bloques) para buscar y mostrar entidades en el Radar. Valores altos podrían empeorar el rendimiento.", "jm.common.ready": "§e%1$s listo.", - "jm.common.render.clear_caves": "Clear Unlit Caves", - "jm.common.render.clear_caves.tooltip": "Unlit and inner slice blocks are rendered clear instead of black. This option only effects newly mapped blocks.", - "jm.common.renderdelay": "Demora de render", - "jm.common.renderdelay.tooltip": "Tiempo (en segundos) entre cada escaneado del render. Un valor alto puede mejorar el rendimiento, pero también provocar chunks ignorados mientras se viaja.", + "jm.common.render.clear_caves": "Borrar cuevas sin iluminación", + "jm.common.render.clear_caves.tooltip": "Los bloques de corte interiores y apagados se muestran claros en lugar de negros. Esta opción sólo afecta a los bloques recién mapeados.", + "jm.common.renderdelay": "Demora de renderizar", + "jm.common.renderdelay.tooltip": "Tiempo (en segundos) entre cada escaneado del render. Un valor alto puede mejorar el rendimiento, pero también provocar trozos ignorados mientras se viaja.", "jm.common.renderdistance_cave_max": "Distancia máxima en cueva", - "jm.common.renderdistance_cave_max.tooltip": "Radio de chunks alrededor suya que eventualmente serán mapeados bajo tierra o en dimensiones sin cielo. Valores bajos pueden mejorar el rendimiento. Valores más altos que los del render propio de Minecraft no tendrán efecto.", + "jm.common.renderdistance_cave_max.tooltip": "Radio de fragmentos alrededor de suya que eventualmente serán mapeados bajo tierra o en dimensiones sin cielo. Valores bajos pueden mejorar el rendimiento. Valores más altos que los del render propio de Minecraft no tendrán efecto." , "jm.common.renderdistance_cave_min": "Distancia mínima en cueva", - "jm.common.renderdistance_cave_min.tooltip": "Radio de chunks alrededor suya que siempre serán mapeados bajo tierra o en dimensiones sin cielo. Valores bajos pueden mejorar el rendimiento. Valores más altos que los del render propio de Minecraft no tendrán efecto.", + "jm.common.renderdistance_cave_min.tooltip": "Radio de fragmentos alrededor de suya que siempre serán mapeados bajo tierra o en dimensiones sin cielo. Valores bajos pueden mejorar el rendimiento. Valores más altos que los del render propio de Minecraft no tendrán efecto." , "jm.common.renderdistance_surface_max": "Distancia máxima en superficie", - "jm.common.renderdistance_surface_max.tooltip": "Radio de chunks alrededor suya que eventualmente serán mapeados en la superficie de dimensiones con cielo. Valores bajos pueden mejorar el rendimiento. Valores más altos que los del render propio de Minecraft no tendrán efecto.", + "jm.common.renderdistance_surface_max.tooltip": "Radio de fragmentos alrededor de suya que eventualmente serán mapeados en la superficie de dimensiones con cielo. Valores bajos pueden mejorar el rendimiento. Valores más altos que los del render propio de Minecraft no tendrán efecto." , "jm.common.renderdistance_surface_min": "Distancia mínima en superficie", - "jm.common.renderdistance_surface_min.tooltip": "Radio de chunks alrededor suya que siempre serán mapeados en la superficie de dimensiones con cielo. Valores bajos pueden mejorar el rendimiento. Valores más altos que los del render propio de Minecraft no tendrán efecto.", + "jm.common.renderdistance_surface_min.tooltip": "Radio de fragmentos alrededor de suya que siempre serán mapeados en la superficie de dimensiones con cielo. Valores bajos pueden mejorar el rendimiento. Valores más altos que los del render propio de Minecraft no tendrán efecto." , "jm.common.renderdistance_synced": "%1$s §eSynced§r: %2$s", - "jm.common.renderdistance_synced.tooltip": "Currently Synced to Minecraft's Video Render Distance in the Video Settings.\n\n%1$s", - "jm.common.renderstats": "Latest: %1$s (%2$s + %3$s) chunks en %4$sms (media %5$sms)", + "jm.common.renderdistance_synced.tooltip": "Actualmente sincronizado con la distancia de renderizado de video de Minecraft en la configuración de video.\n\n%1$s", + "jm.common.renderstats": "Último: %1$s (%2$s + %3$s) fragmentos en %4$sms (medios %5$sms)", "jm.common.renderstats.title": "Estadísticas del último escaneado de render", - "jm.common.renderstats.tooltip": "Chunks totales = (Todos los chunks en mínima distancia + algunos en máxima distancia). Las tierras alrededor suya y las opciones de cartografía que hayas seleccionado podrían cambiar estos números significativamente.", - "jm.common.renderstats_debug_cave": "Cueva: %1$s (%2$s) + %3$s (%4$s) = %5$s chunks en %6$sms (media %7$sms)", - "jm.common.renderstats_debug_cave_simple": "Cueva: %1$s = %2$s chunks en %3$sms (media %4$sms)", - "jm.common.renderstats_debug_surface": "Superficie: %1$s (%2$s) + %3$s (%4$s) = %5$s chunks en %6$sms (media %7$sms)", - "jm.common.renderstats_debug_surface_simple": "Superficie: %1$s = %2$s chunks en %3$sms (media %4$sms)", - "jm.common.renderstats_debug_topo": "Topo: %1$s (%2$s) + %3$s (%4$s) = %5$s chunks in %6$sms (avg %7$sms)", - "jm.common.renderstats_debug_topo_simple": "Topo: %1$s = %2$s chunks in %3$sms (avg %4$sms)", - "jm.common.reset": "Reset", + "jm.common.renderstats.tooltip": "Chunks totales = (Todos los chunks en mínima distancia + algunos en máxima distancia). Las tierras alrededor de suya y las opciones de cartografía que hayas seleccionado podrían cambiar estos números significativamente.", + "jm.common.renderstats_debug_cave": "Cueva: %1$s (%2$s) + %3$s (%4$s) = %5$s fragmentos en %6$sms (medios %7$sms) ", + "jm.common.renderstats_debug_cave_simple": "Cueva: %1$s = %2$s fragmentos en %3$sms (medios %4$sms)", + "jm.common.renderstats_debug_surface": "Superficie: %1$s (%2$s) + %3$s (%4$s) = %5$s fragmentos en %6$sms (medios %7$sms) ", + "jm.common.renderstats_debug_surface_simple": "Superficie: %1$s = %2$s fragmentos en %3$sms (medios %4$sms)", + "jm.common.renderstats_debug_topo": "Topo: %1$s (%2$s) + %3$s (%4$s) = %5$s fragmentos en %6$sms (promedio de %7$sms) ", + "jm.common.renderstats_debug_topo_simple": "Topo: %1$s = %2$s fragmentos en %3$sms (promedio de %4$sms)", + "jm.common.reset": "Restablecer", "jm.common.revealshape": "Revelar forma", - "jm.common.revealshape.tooltip": "Revela la forma del mapa alrededor suya. El círculo muestra menos chunks que el cuadrado y puede mejorar el rendimiento.", + "jm.common.revealshape.tooltip": "Revela la forma del mapa alrededor de suya. El círculo muestra menos trozos que el cuadrado y puede mejorar el rendimiento.", "jm.common.save_filename": "Guardando mapa en imagen: %1$s", "jm.common.save_map": "Guardar mapa", - "jm.common.saving_map_to_file": "Guardando %1$s mapa al archivo...", - "jm.common.show_ambient_creatures": "Show Ambient Creatures", - "jm.common.show_ambient_creatures.tooltip": "Nearby ambient creatures, like bats.", - "jm.common.show_ambient_names": "Show Ambient Creature Names", - "jm.common.show_ambient_names.tooltip": "Show names of Ambient creatures on the map.", + "jm.common. Saving_map_to_file": "Guardando %1$s mapa al archivo...", + "jm.common.show_ambient_creatures": "Mostrar criaturas ambientales", + "jm.common.show_ambient_creatures.tooltip": "Criaturas ambientales cercanas, como murciélagos.", + "jm.common.show_ambient_names": "Mostrar nombres de criaturas ambientales", + "jm.common.show_ambient_names.tooltip": "Mostrar nombres de criaturas ambientales en el mapa.", "jm.common.show_animals": "Mostrar animales", "jm.common.show_animals.tooltip": "Mobs cercanos pasivos se muestran en el mapa", "jm.common.show_buttons": "Mostrar botones", "jm.common.show_caves": "Mostrar cuevas", "jm.common.show_caves.tooltip": "Muestra el mapa de cueva cuando se encuentre bajo tierra o en el interior", - "jm.common.show_day_night": "Show Day/Night", - "jm.common.show_day_night.tooltip": "Switch to Day or Night map automatically", - "jm.common.show_entity_names": "Show Entity Names", - "jm.common.show_entity_names.tooltip": "Show names of pets, NPCs, etc. on the map.", + "jm.common.show_day_night": "Mostrar Día/Noche", + "jm.common.show_day_night.tooltip": "Cambiar al mapa Día o Noche automáticamente", + "jm.common.show_entity_names": "Mostrar nombres de entidades", + "jm.common.show_entity_names.tooltip": "Mostrar nombres de mascotas, NPC, etc. en el mapa.", "jm.common.show_grid": "Mostrar rejilla", - "jm.common.show_grid.tooltip": "Muestra una rejilla de chunks circundantes en el mapa", - "jm.common.show_grid_shift.tooltip": "Mantenga [Shift] al cliquear para editar", - "jm.common.show_hostile_names": "Show Hostile Mob Names", - "jm.common.show_hostile_names.tooltip": "Show names of hostile mobs on the map.", - "jm.common.show_keys": "Show Keys", - "jm.common.show_keys.tooltip": "Show key bindings and descriptions", + "jm.common.show_grid.tooltip": "Muestra una rejilla de trozos circundantes en el mapa", + "jm.common.show_grid_shift.tooltip": "Mantenga [Shift] al hacer clic para editar", + "jm.common.show_hostile_names": "Mostrar nombres de Mobs hostiles", + "jm.common.show_hostile_names.tooltip": "Mostrar nombres de mobs hostiles en el mapa.", + "jm.common.show_keys": "Mostrar claves", + "jm.common.show_keys.tooltip": "Mostrar combinaciones de teclas y descripciones", "jm.common.show_mobs": "Mostrar mobs", "jm.common.show_mobs.tooltip": "Muestra mobs hostiles cercanos en el mapa", - "jm.common.show_mouse_loc": "Mouse Location", - "jm.common.show_mouse_loc.tooltip": "Show mouse block location above button buttons", - "jm.common.show_no_icon_names": "Show No Icon Entity Names", - "jm.common.show_no_icon_names.tooltip": "Show names for entities that have no icon. This overrides all other show name fields.", - "jm.common.show_npc_names": "Show NPC Names", - "jm.common.show_npc_names.tooltip": "Show names of NPCs on the map.", - "jm.common.show_passive_names": "Show Passive Mob Names", - "jm.common.show_passive_names.tooltip": "Show names of passive mobs on the map.", - "jm.common.show_pet_names": "Show Pet Names", - "jm.common.show_pet_names.tooltip": "Show names of pets on the map.", + "jm.common.show_mouse_loc": "Ubicación del mouse", + "jm.common.show_mouse_loc.tooltip": "Mostrar la ubicación del bloque del mouse encima de los botones", + "jm.common.show_no_icon_names": "Mostrar nombres de entidades sin iconos", + "jm.common.show_no_icon_names.tooltip": "Mostrar nombres para entidades que no tienen ícono. Esto anula todos los demás campos de nombre para mostrar.", + "jm.common.show_npc_names": "Mostrar nombres de NPC", + "jm.common.show_npc_names.tooltip": "Mostrar nombres de NPC en el mapa.", + "jm.common.show_passive_names": "Mostrar nombres de Mobs pasivos", + "jm.common.show_passive_names.tooltip": "Mostrar nombres de mobs pasivos en el mapa.", + "jm.common.show_pet_names": "Mostrar nombres de mascotas", + "jm.common.show_pet_names.tooltip": "Mostrar nombres de mascotas en el mapa.", "jm.common.show_pets": "Mostrar mascotas", "jm.common.show_pets.tooltip": "Muestra mascotas cercanas en el mapa", - "jm.common.show_player_loc": "Player Location", - "jm.common.show_player_loc.tooltip": "Show player location below top buttons.", - "jm.common.show_player_names": "Show Player Names", - "jm.common.show_player_names.tooltip": "Show names of players on the map.", + "jm.common.show_player_loc": "Ubicación del jugador", + "jm.common.show_player_loc.tooltip": "Mostrar la ubicación del jugador debajo de los botones superiores.", + "jm.common.show_player_names": "Mostrar nombres de jugadores", + "jm.common.show_player_names.tooltip": "Mostrar nombres de jugadores en el mapa.", "jm.common.show_players": "Mostrar jugadores", "jm.common.show_players.tooltip": "Muestra jugadores cercanos en el mapa", - "jm.common.show_region": "Show Regions", + "jm.common.show_region": "Mostrar Regiones", "jm.common.show_self": "Mostrar al jugador", "jm.common.show_self.tooltip": "Su icono de ubicación se muestra en el mapa", - "jm.common.show_team_names": "Show Team Names", - "jm.common.show_team_names.tooltip": "Show names teams on the map.", - "jm.common.show_villager_names": "Show Villager Names", - "jm.common.show_villager_names.tooltip": "Show names of villagers on the map.", + "jm.common.show_team_names": "Mostrar nombres de equipos", + "jm.common.show_team_names.tooltip": "Mostrar los nombres de los equipos en el mapa.", + "jm.common.show_villager_names": "Mostrar nombres de aldeanos", + "jm.common.show_villager_names.tooltip": "Mostrar los nombres de los aldeanos en el mapa.", "jm.common.show_villagers": "Mostrar aldeanos", "jm.common.show_villagers.tooltip": "Muestra aldeanos cercanos en el mapa", - "jm.common.show_waypoints": "Mostrar waypoints", - "jm.common.show_waypoints.tooltip": "Muestra waypoints en el mapa", + "jm.common.show_waypoints": "Puntos de ruta", + "jm.common.show_waypoints.tooltip": "Muestra puntos de ruta en el mapa", "jm.common.splash_about": "Acerca...", - "jm.common.splash_action": "Click para ver", - "jm.common.splash_artist": "Artist", + "jm.common.splash_action": "Haga clic para ver", + "jm.common.splash_artist": "Artista", "jm.common.splash_developer": "Desarrollador", - "jm.common.splash_documentor": "Documentor", + "jm.common.splash_documentor": "Documentador", "jm.common.splash_friend": "Amigo", - "jm.common.splash_icons": "Icons", + "jm.common.splash_icons": "Iconos", "jm.common.splash_patreon": "Patrón", - "jm.common.splash_tester": "Tester", + "jm.common.splash_tester": "Probador", "jm.common.splash_title": "Sobre JourneyMap %1$s", "jm.common.splash_walloffame": "Muro de la fama", "jm.common.splash_whatisnew": "¿Qué hay nuevo?", - "jm.common.submit": "Submit", - "jm.common.system_time_format": "System Time Format", - "jm.common.system_time_format.tooltip": "\"Time format for the InfoSlot:System Time\"", + "jm.common.submit": "Enviar", + "jm.common.system_time_format": "Formato de hora del sistema", + "jm.common.system_time_format.tooltip": "\"Formato de hora para InfoSlot: Hora del sistema\"", "jm.common.tile_display_quality": "Mostrar en alta calidad", - "jm.common.tile_display_quality.tooltip": "Recomendado para uso con rotación del minimapa \"titular\". Desactivar para mejorar rendimiento de zoom y uso de memoria. Sólo afecta en cómo se muestra el mapa, no en cómo es guardado.", - "jm.common.time_format": "Game Time Real Format", - "jm.common.time_format.tooltip": "\"Time format for the InfoSlot:Game Time Real \"", + "jm.common.tile_display_quality.tooltip": "Recomendado para uso con rotación del minimapa \"titular\". Desactivar para mejorar el rendimiento de zoom y uso de memoria. Sólo afecta en cómo se muestra el mapa, no en cómo se guarda. ", + "jm.common.time_format": "Formato real del tiempo de juego", + "jm.common.time_format.tooltip": "\"Formato de hora para InfoSlot:Game Time Real \"", "jm.common.ui_theme": "Diseño de la interfaz", "jm.common.ui_theme.tooltip": "El diseño a utilizar para mostrar el control de la interfaz en el mapa de pantalla completa y el estilo del Mini Mapa", "jm.common.ui_theme_applied": "Tema UI aplicado. Ve a §bOptions > MiniMapa predefinido #§f para personalizar la apariencia del MiniMapa.", @@ -499,86 +499,86 @@ "jm.common.update_available": "¡Actualización disponible!", "jm.common.update_check": "Buscar actualizaciones", "jm.common.use_browser": "Usar navegador", - "jm.common.waypoint.create_packet": "§eJourneymap:§f waypoint %s created by server at [%d, %d, %d] in %s", - "jm.common.waypoint.delete_packet": "§eJourneymap:§f waypoint %s deleted by server.", - "jm.common.webserver_and_mapgui_disabled": "JourneyMap esta deshabilitado por el archivo jm.common.properties", + "jm.common.waypoint.create_packet": "§eJourneymap:§f punto de ruta %s creado por el servidor en [%d, %d, %d] en %s", + "jm.common.waypoint.delete_packet": "§eJourneymap:§f punto de ruta %s eliminado por el servidor.", + "jm.common.webserver_and_mapgui_disabled": "JourneyMap está deshabilitado por el archivo jm.common.properties", "jm.common.webserver_and_mapgui_ready": "Presione [§b%1$s§f] o abra en el navegador§b§n http://localhost%2$s §f", - "jm.common.webserver_only_ready": "Abra en el navegador§b§n http://localhost%1$s §f. (Dentro del juego el mapa esta deshabilitado)", - "jm.common.website": "Help and How-To articles on using JourneyMap", + "jm.common.webserver_only_ready": "Abra en el navegador§b§n http://localhost%1$s §f. (Dentro del juego el mapa está deshabilitado)", + "jm.common.website": "Artículos de ayuda y procedimientos sobre el uso de JourneyMap", "jm.config.category.advanced": "Opciones avanzadas", - "jm.config.category.advanced.rendering": "Advanced Map Rendering Options", - "jm.config.category.advanced.rendering.tooltip": "Caution! Changing these values will signficantly change how the map is rendered. When changing these values, it will take time for the changes to be reflected as each chunk needs to be redrawn.", - "jm.config.category.advanced.tooltip": "¡Precaucion! Cambiar alguno de estos valores podría causar problemas significativos y/o accidentes.", + "jm.config.category.advanced.rendering": "Opciones avanzadas de representación de mapas", + "jm.config.category.advanced.rendering.tooltip": "¡Precaución! Cambiar estos valores cambiará significativamente la forma en que se representa el mapa. Al cambiar estos valores, los cambios tardarán un tiempo en reflejarse, ya que cada fragmento debe ser redibujado.", + "jm.config.category.advanced.tooltip": "¡Precaución! Cambiar alguno de estos valores podría causar problemas significativos y/o accidentes.", "jm.config.category.cartography": "Cartografía", - "jm.config.category.cartography.tooltip": "Configure cómo son creadas las imagenes del mapa", + "jm.config.category.cartography.tooltip": "Configurar cómo son creadas las imágenes del mapa", "jm.config.category.fullmap": "Mapa en pantalla completa", - "jm.config.category.fullmap.tooltip": "Configure la apariencia del mapa en pantalla completa", - "jm.config.category.map_filters": "Map Filters", - "jm.config.category.map_filters.tooltip": "Configure Map Color Filters.", + "jm.config.category.fullmap.tooltip": "Configurar la apariencia del mapa en pantalla completa", + "jm.config.category.map_filters": "Filtros de mapa", + "jm.config.category.map_filters.tooltip": "Configurar filtros de color del mapa.", "jm.config.category.minimap": "Mini mapa predefinido 1", "jm.config.category.minimap.tooltip": "Configure la apariencia del mini mapa predefinido 1. (Alterne los mini mapas predefinidos dentro del juego presionando la tecla '\\')", "jm.config.category.minimap2": "Mini mapa predefinido 2", "jm.config.category.minimap2.tooltip": "Configure la apariencia del mini mapa predefinido 2. (Alterne los mini mapas predefinidos dentro del juego presionando la tecla '\\')", - "jm.config.category.minimap_position": "Minimap Position Options", - "jm.config.category.minimap_position.tooltip": "Configure how the Minimap and Effects are located and rendered.", - "jm.config.category.waypoint": "Waypoints", - "jm.config.category.waypoint.tooltip": "Configure cómo los waypoints son manejados y mostrados en el mapa", - "jm.config.category.waypoint_beacons": "Haz de waypoint", - "jm.config.category.waypoint_beacons.tooltip": "Configure cómo los haces de los waypoints son mostrados en el juego", - "jm.config.category.webmap": "Pagina del mapa", - "jm.config.category.webmap.download": "Web Map is not installed.\nClick one of the logos to go to the respective download page.", - "jm.config.category.webmap.tooltip": "Configure la apariencia de la página del Mapa", + "jm.config.category.minimap_position": "Opciones de posición del minimapa", + "jm.config.category.minimap_position.tooltip": "Configura cómo se ubican y representan el Minimapa y los Efectos.", + "jm.config.category.waypoint": "Puntos de ruta", + "jm.config.category.waypoint.tooltip": "Configura cómo los puntos de ruta son manejados y mostrados en el mapa", + "jm.config.category.waypoint_beacons": "Haz de punto de ruta", + "jm.config.category.waypoint_beacons.tooltip": "Configura cómo las haz de los puntos de ruta se muestran en el juego", + "jm.config.category.webmap": "Mapa Web", + "jm.config.category.webmap.download": "El mapa web no está instalado.\nHaga clic en uno de los logotipos para ir a la página de descarga respectiva.", + "jm.config.category.webmap.tooltip": "Configurar la apariencia del Mapa Web", "jm.config.control_arrowkeys": "Este valor puede ajustarse con las flechas del teclado para un control preciso", - "jm.config.default": "[ Por Defecto: %1$s ]", - "jm.config.default_numeric": "[ Distancia: %1$d ~ %2$d , Por Defecto: %3$d ]", + "jm.config.default": "[ Por defecto: %1$s ]", + "jm.config.default_numeric": "[ Distancia: %1$d ~ %2$d , Por defecto: %3$d ]", "jm.config.file_header_1": "Configuración del archivo JourneyMap. Modifíquelo a su propio riesgo.", - "jm.config.file_header_2": "Para usar en todos los mundos, ponga aqui: %1$s", - "jm.config.file_header_3": "Para anular la configuración en un mundo, ponga aqui: %1$s(nombre del mundo)", + "jm.config.file_header_2": "Para usar en todos los mundos, ponga aquí: %1$s", + "jm.config.file_header_3": "Para anular la configuración en un mundo, ponga aquí: %1$s(nombre del mundo)", "jm.config.file_header_4": "Para restaurar la configuración por defecto, simplemente borre este archivo antes de iniciar Minecraft", - "jm.config.file_header_5": "Para mas información, vaya a: %1$s", + "jm.config.file_header_5": "Para más información, vaya a: %1$s", "jm.config.reset": "Restablecer", "jm.config.reset.tooltip": "Reestablece todas las opciones en esta sección a los valores por defecto", "jm.config.tooltip_format": "%1$s%2$s", - "jm.error.compatability": "Errores de incompatibilidad corriendo %1$s por Forge %2$s. Asegúrese de que su version de Forge sea compatible.", - "jm.error.java6": "JourneyMap requiere Java 7 o Java 8. Actualice su perfil del launcher para usar una versión más reciente de Java.", + "jm.error.compatability": "Errores de incompatibilidad corriendo %1$s por Forge %2$s. Asegúrese de que su versión de Forge sea compatible.", + "jm.error.java6": "JourneyMap requiere Java 7 o Java 8. Actualice su perfil del lanzador para usar una versión más reciente de Java.", "jm.feature.fairplay": "Juego limpio", "jm.feature.unlimited": "Ilimitado", "jm.fullscreen.follow": "Seguir", - "jm.fullscreen.hotkeys_doubleclick": "(Doble click)", + "jm.fullscreen.hotkeys_doubleclick": "(Doble clic)", "jm.fullscreen.hotkeys_east": "Pan Este (16 bloques)", "jm.fullscreen.hotkeys_north": "Pan Norte (16 bloques)", "jm.fullscreen.hotkeys_south": "Pan Sur (16 bloques)", "jm.fullscreen.hotkeys_title": "Atajos del mapa en pantalla completa", - "jm.fullscreen.hotkeys_waypoint": "Crear/editar waypoint", + "jm.fullscreen.hotkeys_waypoint": "Crear/editar punto de ruta", "jm.fullscreen.hotkeys_west": "Pan Oeste (16 bloques)", - "jm.fullscreen.map_biome": "Biome", - "jm.fullscreen.map_cave_layers": "Cave Layers", - "jm.fullscreen.map_cave_layers.button": "Vertical Chunk :", + "jm.fullscreen.map_biome": "Bioma", + "jm.fullscreen.map_cave_layers": "Capas de cueva", + "jm.fullscreen.map_cave_layers.button": "Parte vertical :", "jm.fullscreen.map_cave_layers.button.tooltip": "y:%1$s - y:%2$s", "jm.fullscreen.map_caves": "Cuevas", "jm.fullscreen.map_day": "Día", "jm.fullscreen.map_night": "Noche", - "jm.fullscreen.map_topo": "Topography", - "jm.fullscreen.menu.advanced": "Advanced", - "jm.fullscreen.menu.delete_region": "Delete Region", + "jm.fullscreen.map_topo": "Topografía", + "jm.fullscreen.menu.advanced": "Avanzado", + "jm.fullscreen.menu.delete_region": "Eliminar región", "jm.fullscreen.minimap": "Mini mapa...", - "jm.fullscreen.search": "Open location finder", - "jm.fullscreen.search_execute": "Pan to location", + "jm.fullscreen.search": "Buscador de ubicación", + "jm.fullscreen.search_execute": "Desplazarse a la ubicación", "jm.fullscreen.title": "Mapa en pantalla completa", "jm.fullscreen.zoom_in": "Acercar", "jm.fullscreen.zoom_out": "Alejar", - "jm.hud.effects.anchor": "Anchor Effect Icons", - "jm.hud.effects.anchor.tooltip": "Anchors the effect icons to the minimap.", - "jm.hud.effects.enable": "Move Effect Icons", - "jm.hud.effects.enable.tooltip": "Enables moving the potion effects away from the minimap.", - "jm.hud.effects.style.reverse": "Reverse Effect Icon Rendering", - "jm.hud.effects.style.reverse.tooltip": "Reversed Rendering of Icons. Vertical bottom to top, non Vertical let to right", - "jm.hud.effects.style.vertical": "Vertical Effect Icon Rendering", - "jm.hud.effects.style.vertical.tooltip": "Vertical Rendering of the icons first from top to bottom.", - "jm.hud.minimap.key_movement_speed": "Minimap Key Move Pixel Offset", - "jm.hud.minimap.key_movement_speed.tooltip": "When moving the minimap with arrow keys, this option controls how may pixels per key press to help fine tune the location.", - "jm.minimap.cave_slice.slider": "Cave Layer", - "jm.minimap.cave_slice.slider.tooltip": "The 16 vertical slice to lock the minimap to when set to underground. This option is disabled when Map Type is not set to underground.", + "jm.hud.effects.anchor": "Iconos de efectos de anclaje", + "jm.hud.effects.anchor.tooltip": "Ancla los íconos de efectos al minimapa.", + "jm.hud.effects.enable": "Mover iconos de efectos", + "jm.hud.effects.enable.tooltip": "Permite alejar los efectos de las pociones del minimapa.", + "jm.hud.effects.style.reverse": "Representación de iconos de efecto inverso", + "jm.hud.effects.style.reverse.tooltip": "Representación invertida de iconos. Vertical de abajo hacia arriba, no vertical hacia la derecha", + "jm.hud.effects.style.vertical": "Representación de iconos de efectos verticales", + "jm.hud.effects.style.vertical.tooltip": "Representación vertical de los iconos primero de arriba a abajo.", + "jm.hud.minimap.key_movement_speed": "Desplazamiento de píxeles de movimiento de tecla del minimapa", + "jm.hud.minimap.key_movement_speed.tooltip": "Al mover el minimapa con las teclas de flecha, esta opción controla la cantidad de píxeles por tecla presionada para ayudar a ajustar la ubicación.", + "jm.minimap.cave_slice.slider": "Capa de cueva", + "jm.minimap.cave_slice.slider.tooltip": "El corte vertical de 16 para bloquear el minimapa cuando está configurado como subterráneo. Esta opción está deshabilitada cuando el Tipo de mapa no está configurado como subterráneo.", "jm.minimap.compass.e": "E", "jm.minimap.compass.n": "N", "jm.minimap.compass.s": "S", @@ -590,384 +590,384 @@ "jm.minimap.frame_alpha": "Opacidad del marco", "jm.minimap.frame_alpha.tooltip": "Ajustar la opacidad del marco en el mini mapa (por porcentaje)", "jm.minimap.hotkeys": "Habilitar atajos en el mini mapa", - "jm.minimap.hotkeys.tooltip": "Habilitar en el juego el control de atajos en el mini mapa", + "jm.minimap.hotkeys.tooltip": "Habilitar en el juego el control de ataques en el mini mapa", "jm.minimap.hotkeys_title": "Atajos del mini mapa", "jm.minimap.hotkeys_toggle": "Cambiar el mini mapa", - "jm.minimap.info1_label.button": "Info Slot 1", - "jm.minimap.info1_label.button.tooltip": "Information shown in Slot 1", - "jm.minimap.info2_label.button": "Info Slot 2", - "jm.minimap.info2_label.button.tooltip": "Information shown in Slot 2", - "jm.minimap.info3_label.button": "Info Slot 3", - "jm.minimap.info3_label.button.tooltip": "Information shown in Slot 3", - "jm.minimap.info4_label.button": "Info Slot 4", - "jm.minimap.info4_label.button.tooltip": "Information shown in Slot 4", - "jm.minimap.info_slot.background_alpha": "Info Slot Background Opacity", - "jm.minimap.info_slot.background_alpha.tooltip": "Adjust the opacity of the Info Slot background.", - "jm.minimap.info_slot.font_scale": "Info Slot Font Scale", - "jm.minimap.info_slot.font_scale.tooltip": "The font scale used for info slots.", - "jm.minimap.map_type": "Map Type", - "jm.minimap.map_type.tooltip": "Locks the Map Type to this value.(nether is always cave, but can force slice when set to underground)", - "jm.minimap.mob_display": "Mob Display", - "jm.minimap.mob_display.tooltip": "Show mobs as icons or colored dots.", - "jm.minimap.mob_display_scale": "Mob Display Scale", - "jm.minimap.mob_display_scale.tooltip": "The scale for Mob icons and dots.", + "jm.minimap.info1_label.button": "Ranura de información 1", + "jm.minimap.info1_label.button.tooltip": "Información mostrada en la ranura 1", + "jm.minimap.info2_label.button": "Ranura de información 2", + "jm.minimap.info2_label.button.tooltip": "Información mostrada en la ranura 2", + "jm.minimap.info3_label.button": "Ranura de información 3", + "jm.minimap.info3_label.button.tooltip": "Información mostrada en la ranura 3", + "jm.minimap.info4_label.button": "Ranura de información 4", + "jm.minimap.info4_label.button.tooltip": "Información mostrada en la ranura 4", + "jm.minimap.info_slot.background_alpha": "Opacidad del fondo de la ranura de información", + "jm.minimap.info_slot.background_alpha.tooltip": "Ajusta la opacidad del fondo de la ranura de información.", + "jm.minimap.info_slot.font_scale": "Escala de fuente de ranura de información", + "jm.minimap.info_slot.font_scale.tooltip": "La escala de fuente utilizada para los espacios de información.", + "jm.minimap.map_type": "Tipo de mapa", + "jm.minimap.map_type.tooltip": "Bloquea el tipo de mapa en este valor. (el fondo siempre es cueva, pero puede forzar el corte cuando se establece en subterráneo)", + "jm.minimap.mob_display": "Mostrar mobs", + "jm.minimap.mob_display.tooltip": "Mostrar mobs como iconos o puntos de colores.", + "jm.minimap.mob_display_scale": "Escala de visualización de los mobs", + "jm.minimap.mob_display_scale.tooltip": "La escala de los iconos y puntos de Mob.", "jm.minimap.mob_heading": "Mostrar orientación de los mobs", "jm.minimap.mob_heading.tooltip": "Mostrar la dirección a la que miran los mobs", "jm.minimap.options": "Opciones del mini mapa", "jm.minimap.orientation.button": "Orientación del mapa", "jm.minimap.orientation.button.tooltip": "La orientación (rotación) del mini mapa. Nota: Solo soportado en modo circulo.", "jm.minimap.orientation.compass": "Brújula", - "jm.minimap.orientation.compass.tooltip": "MiniMap Reticle is a Fixed Position", + "jm.minimap.orientation.compass.tooltip": "La retícula del MiniMap es una posición fija", "jm.minimap.orientation.north": "Norte", - "jm.minimap.orientation.north.tooltip": "MiniMap is Static, North is always on the Top.", + "jm.minimap.orientation.north.tooltip": "El MiniMapa es estático, el Norte siempre está en la parte superior.", "jm.minimap.orientation.oldnorth": "Antiguo norte", - "jm.minimap.orientation.oldnorth.tooltip": "MiniMap has West on the Top, early Minecraft days, sun went north to south.", + "jm.minimap.orientation.oldnorth.tooltip": "El MiniMap tiene al Oeste en la cima, en los primeros días de Minecraft, el sol iba de norte a sur.", "jm.minimap.orientation.playerheading": "Mi orientación", - "jm.minimap.orientation.playerheading.tooltip": "MiniMap Rotates and the Player Icon always points Up.", - "jm.minimap.player_display": "Player Display", - "jm.minimap.player_display.tooltip": "Show players as icons or colored dots.", - "jm.minimap.player_display_scale": "Player Display Scale", - "jm.minimap.player_display_scale.tooltip": "The scale for Player icons and dots.", + "jm.minimap.orientation.playerheading.tooltip": "El minimapa gira y el icono del jugador siempre apunta hacia arriba.", + "jm.minimap.player_display": "Pantalla del jugador", + "jm.minimap.player_display.tooltip": "Mostrar jugadores como íconos o puntos de colores.", + "jm.minimap.player_display_scale": "Escala de visualización del jugador", + "jm.minimap.player_display_scale.tooltip": "La escala para los iconos y puntos del Jugador.", "jm.minimap.player_heading": "Mostrar orientación de los jugadores", - "jm.minimap.player_heading.tooltip": "Mostrar la dirección a la que estan mirando otros jugadores", + "jm.minimap.player_heading.tooltip": "Mostrar la dirección a la que están mirando otros jugadores", "jm.minimap.position": "Posición", "jm.minimap.position.tooltip": "Cambia la posición del mini mapa en la pantalla", "jm.minimap.position_bottomleft": "Inferior izquierda", - "jm.minimap.position_bottomleft.tooltip": "MiniMap is on the Bottom Left of the Screen", + "jm.minimap.position_bottomleft.tooltip": "El minimapa está en la parte inferior izquierda de la pantalla", "jm.minimap.position_bottomright": "Inferior derecha", - "jm.minimap.position_bottomright.tooltip": "MiniMap is on the Bottom Right of the Screen", + "jm.minimap.position_bottomright.tooltip": "El minimapa está en la parte inferior derecha de la pantalla", "jm.minimap.position_center": "Centrado", - "jm.minimap.position_center.tooltip": "MiniMap is in the Center of the Screen", - "jm.minimap.position_custom": "Custom", - "jm.minimap.position_custom.tooltip": "Allows you to Drag the MiniMap to where ever you like.", + "jm.minimap.position_center.tooltip": "El minimapa está en el centro de la pantalla", + "jm.minimap.position_custom": "Personalizado", + "jm.minimap.position_custom.tooltip": "Te permite arrastrar el MiniMapa a donde quieras.", "jm.minimap.position_topcenter": "Superior centrado", - "jm.minimap.position_topcenter.tooltip": "MiniMap is in the Top Center of the Screen", + "jm.minimap.position_topcenter.tooltip": "El minimapa está en la parte superior central de la pantalla", "jm.minimap.position_topleft": "Superior izquierda", - "jm.minimap.position_topleft.tooltip": "MiniMap is on the Top Left of the Screen", + "jm.minimap.position_topleft.tooltip": "El minimapa está en la parte superior izquierda de la pantalla", "jm.minimap.position_topright": "Superior derecha", - "jm.minimap.position_topright.tooltip": "MiniMap is on the Top Right of the Screen", - "jm.minimap.position_x": "Minimap Custom Location X", - "jm.minimap.position_x.tooltip": "Percentage based value for custom minimap x coordinate location.", - "jm.minimap.position_y": "Minimap Custom Location Y", - "jm.minimap.position_y.tooltip": "Percentage based value for custom minimap y coordinate location.", + "jm.minimap.position_topright.tooltip": "El minimapa está en la parte superior derecha de la pantalla", + "jm.minimap.position_x": "Ubicación personalizada del minimapa X", + "jm.minimap.position_x.tooltip": "Valor basado en porcentaje para la ubicación de coordenadas x del minimapa personalizado.", + "jm.minimap.position_y": "Ubicación personalizada del minimapa Y", + "jm.minimap.position_y.tooltip": "Valor basado en porcentaje para minimapa personalizado y ubicación de coordenadas.", "jm.minimap.preview": "Vista previa", - "jm.minimap.preview.tooltip": "Vista Previa de este Mini mapa con la configuración presente. Cambie para previsualizar otros ajustes usando la tecla '\\'. Deseleccione (o precione [Esc]) para detener la vista previa.", + "jm.minimap.preview.tooltip": "Vista previa de este Mini mapa con la configuración presente. Cambie para previsualizar otros ajustes usando la tecla '\\'. Deseleccione (o precione [Esc]) para detener la vista previa." , "jm.minimap.reticle_orientation": "Orientación de la retícula", "jm.minimap.reticle_orientation.tooltip": "La orientación (rotación) de la retícula del mini mapa", "jm.minimap.return_to_game": "Volver al juego", - "jm.minimap.self_display_scale": "Self Display Scale", - "jm.minimap.self_display_scale.tooltip": "The scale for self icon.", + "jm.minimap.self_display_scale": "Escala de visualización automática", + "jm.minimap.self_display_scale.tooltip": "La escala del ícono de uno mismo.", "jm.minimap.shape": "Forma", "jm.minimap.shape.tooltip": "La forma del mini mapa.", - "jm.minimap.shape_circle": "Circulo", - "jm.minimap.shape_circle.tooltip": "Sets MiniMap to a Circle", - "jm.minimap.shape_rectangle": "Rectangulo", - "jm.minimap.shape_rectangle.tooltip": "Sets MiniMap to a Rectangle", + "jm.minimap.shape_circle": "Círculo", + "jm.minimap.shape_circle.tooltip": "Establece el MiniMapa en un círculo", + "jm.minimap.shape_rectangle": "Rectángulo", + "jm.minimap.shape_rectangle.tooltip": "Establece el MiniMapa en un Rectángulo", "jm.minimap.shape_square": "Cuadrado", - "jm.minimap.shape_square.tooltip": "Sets MiniMap to a Square", + "jm.minimap.shape_square.tooltip": "Establece el MiniMapa en un cuadrado", "jm.minimap.show_biome": "Mostrar bioma", "jm.minimap.show_biome.tooltip": "Muestra el bioma de la ubicación", "jm.minimap.show_compass": "Mostrar la brújula", "jm.minimap.show_compass.tooltip": "Muestra la marca de la brújula en el borde del mini mapa", "jm.minimap.show_fps": "Mostrar los FPS", "jm.minimap.show_fps.tooltip": "Muestra los frames por segundo(FPS) actuales", - "jm.minimap.show_location": "Mostrar la ubicacion", + "jm.minimap.show_location": "Mostrar la ubicación", "jm.minimap.show_location.tooltip": "Muestra su ubicación actual", - "jm.minimap.show_reticle": "Mostrar la reticula", - "jm.minimap.show_reticle.tooltip": "Muestra la retícula (lineas cruzadas) en el mini mapa", - "jm.minimap.show_waypointlabels": "Mostrar las etiquetas de waypoints", - "jm.minimap.show_waypointlabels.tooltip": "Muestra las etiquetas de los waypoints", + "jm.minimap.show_reticle": "Mostrar la retícula", + "jm.minimap.show_reticle.tooltip": "Muestra la retícula (líneas cruzadas) en el mini mapa", + "jm.minimap.show_waypointlabels": "Mostrar las etiquetas de puntos de ruta", + "jm.minimap.show_waypointlabels.tooltip": "Muestra las etiquetas de los puntos de ruta", "jm.minimap.size": "Tamaño", - "jm.minimap.size.tooltip": "Ajusta el tamaño del mini mapa (por porcentaje del tamaño de la ventana). Tamaños mayores a 768px podrian empeorar rendimiento.", + "jm.minimap.size.tooltip": "Ajusta el tamaño del mini mapa (por porcentaje del tamaño de la ventana). Tamaños mayores a 768px podrían empeorar el rendimiento.", "jm.minimap.terrain_alpha": "Transparencia del mapa", - "jm.minimap.terrain_alpha.tooltip": "Ajusta como se transparenta el mapa (en porcentaje)", - "jm.minimap.terrain_background_alpha": "Map Background Opacity", - "jm.minimap.terrain_background_alpha.tooltip": "Adjust how opaque the map background is (as a percentage)", + "jm.minimap.terrain_alpha.tooltip": "Ajusta como se transparente el mapa (en porcentaje)", + "jm.minimap.terrain_background_alpha": "Opacidad del fondo del mapa", + "jm.minimap.terrain_background_alpha.tooltip": "Ajusta qué tan opaco es el fondo del mapa (como porcentaje)", "jm.minimap.texture_size": "Iconos Pequeños", "jm.minimap.texture_size.tooltip": "Usa iconos pequeños en el Mapa", - "jm.minimap.title": "Mini mapa", - "jm.minimap.waypointicon_scale": "Waypoint Icon Scale", - "jm.minimap.waypointicon_scale.tooltip": "The scale for waypoint icons", - "jm.minimap.waypointlabel_scale": "Waypoint Label Scale", - "jm.minimap.waypointlabel_scale.tooltip": "The font scale for waypoint labels", - "jm.options.multiplayer.button_label": "Multiplayer", - "jm.options.multiplayer.category.radar": "Radar Options", - "jm.options.multiplayer.category.radar.tooltip": "Control how others see you on the map. Note, these options only work when expanded radar is enabled.", - "jm.options.multiplayer.radar.hide_self_underground": "Hide Self Underground", - "jm.options.multiplayer.radar.hide_self_underground.tooltip": "Disable others from seeing you when you're underground.", - "jm.options.multiplayer.radar.visible": "Visible to Others", - "jm.options.multiplayer.radar.visible.tooltip": "Uncheck to hide yourself from being seen on the map, Ops can still see you.", - "jm.options.multiplayer.title": "Multiplayer Options", - "jm.server.allow_death_points": "Allow Death Waypoints", - "jm.server.allow_death_points.tooltip": "Whether to allow Death Waypoints to be created on user death.", - "jm.server.allow_in_game_beacons": "Allow Waypoint Beacons", - "jm.server.allow_in_game_beacons.tooltip": "Whether to allow rendering of In-Game beacons to render. (does not disable map waypoints)", - "jm.server.allow_journeymap": "Allow Journeymap", - "jm.server.allow_journeymap.tooltip": "Whether to allow journeymap to function for non-ops.", - "jm.server.allow_view_server_prop": "Allow Server Admin View", - "jm.server.allow_view_server_prop.tooltip": "Whether non op users can view server admin screen in read-only mode.", - "jm.server.allow_waypoints": "Allow Waypoints", - "jm.server.allow_waypoints.tooltip": "Whether to allow waypoints, fully disables map and in-game beacon rendering and associated screens.", - "jm.server.button.no_permission.tooltip": "Permission Denied!", - "jm.server.button.no_server.tooltip": "Journeymap is not installed on server!", - "jm.server.button.save.read_only": "Read only access.", - "jm.server.cross_dim_tp": "Dimension Teleport", - "jm.server.cross_dim_tp.tooltip": "Enable Cross Dimension Waypoint teleporting for non-op users. OP Users can use it always.", - "jm.server.edit.button.close": "Close", - "jm.server.edit.chkbox.enable": "Enable", - "jm.server.edit.chkbox.enable.tooltip": "[Enable/Disable]: Enabling this dimension will override the global properties for this dimension.", - "jm.server.edit.chkbox.teleport": "Waypoint Teleporting", - "jm.server.edit.chkbox.teleport.tooltip": "[Enable/Disable]: Allows or prevents teleport teleporting via waypoint manager.\n[Enable/Disable]: If [disabled] will prevent teleporting to, from, and within this dimension.\nIf [enabled] will allow teleporting within this dimension and to dimensions with teleport [enabled].", - "jm.server.edit.chkbox.world.id": "World ID", - "jm.server.edit.chkbox.world.id.tooltip": "[Enable/Disable]: Enabling will change the save directory for this servers mapping data.\nThe primary use is to prevent maps and settings from being over-written when using a multi-world setup and when users do not give servers unique names.\nWARNING: If [disabled] and then [enabling] on an active server will reset all user mapping data.", - "jm.server.edit.fullscreen_server_biomes": "Fullscreen Biomes", - "jm.server.edit.fullscreen_server_biomes.tooltip": "Lets the user mouse over anywhere on the fullscreen to view biomes, works like single-player.", - "jm.server.edit.hide_ops": "Hide Ops", - "jm.server.edit.hide_ops.tooltip": "Hide Ops on radar when Expanded Radar is enabled.", - "jm.server.edit.label.admin.edit": "Server Admin", - "jm.server.edit.label.admin.read_only": "Server Admin: Read Only Mode", - "jm.server.edit.label.selection.default": "Default Dimension Properties", - "jm.server.edit.label.selection.default.tooltip": "The settings here will be the default for any new dimensions created.", - "jm.server.edit.label.selection.dimension": "Dimension: %1$s", - "jm.server.edit.label.selection.dimension.tooltip": "If enabled these properties will override the global properties.", - "jm.server.edit.label.selection.global": "Global Properties", - "jm.server.edit.label.selection.global.tooltip": "These are the default properties for the server. Enable individual dimension properties to override the global properties.", - "jm.server.edit.mapping.label": "Mapping Options", - "jm.server.edit.mapping.label.tooltip": "Here is where you can fine tune the mapping options for users on the server.", - "jm.server.edit.mapping.toggle.biome": "Biome Mapping", - "jm.server.edit.mapping.toggle.biome.tooltip": "Biome Mapping for All, Ops, None.", - "jm.server.edit.mapping.toggle.cave": "Cave Mapping", - "jm.server.edit.mapping.toggle.cave.tooltip": "Cave Mapping for All, Ops, None.", - "jm.server.edit.mapping.toggle.surface": "Surface Mapping", - "jm.server.edit.mapping.toggle.surface.tooltip": "Surface Mapping for All, Ops, None", - "jm.server.edit.mapping.toggle.topo": "Topography Mapping", - "jm.server.edit.mapping.toggle.topo.tooltip": "Topography Mapping for All, Ops, None.", - "jm.server.edit.option.all": "All", - "jm.server.edit.option.all.tooltip": "Enabled for Everyone", - "jm.server.edit.option.none": "None", - "jm.server.edit.option.none.tooltip": "Disabled for Everyone", + "jm.minimap.title": "Minimapa", + "jm.minimap.waypointicon_scale": "Escala de icono de punto de ruta", + "jm.minimap.waypointicon_scale.tooltip": "La escala de los iconos de punto de ruta", + "jm.minimap.waypointlabel_scale": "Escala de etiqueta de punto de ruta", + "jm.minimap.waypointlabel_scale.tooltip": "La escala de fuente para las etiquetas de punto de ruta", + "jm.options.multiplayer.button_label": "Multijugador", + "jm.options.multiplayer.category.radar": "Opciones de radar", + "jm.options.multiplayer.category.radar.tooltip": "Controla cómo te ven los demás en el mapa. Ten en cuenta que estas opciones solo funcionan cuando el radar expandido está habilitado.", + "jm.options.multiplayer.radar.hide_self_underground": "Ocultarse bajo tierra", + "jm.options.multiplayer.radar.hide_self_underground.tooltip": "Inhabilita que otros te vean cuando estás bajo tierra.", + "jm.options.multiplayer.radar.visible": "Visible para otros", + "jm.options.multiplayer.radar.visible.tooltip": "Desmarque para ocultarse de ser visto en el mapa, Ops aún puede verlo.", + "jm.options.multiplayer.title": "Opciones multijugador", + "jm.server.allow_death_points": "Permitir Puntos de ruta de Muerte", + "jm.server.allow_death_points.tooltip": "Si se permite que se creen Puntos de ruta de Muerte tras morir el usuario.", + "jm.server.allow_in_game_beacons": "Permitir balizas de puntos de ruta", + "jm.server.allow_in_game_beacons.tooltip": "Si se permite la representación de balizas en el juego. (No deshabilita los puntos de ruta del mapa)", + "jm.server.allow_journeymap": "Permitir Journeymap", + "jm.server.allow_journeymap.tooltip": "Si se permite que Journeymap funcione para personas que no son operativas.", + "jm.server.allow_view_server_prop": "Permitir vista de administrador del servidor", + "jm.server.allow_view_server_prop.tooltip": "Si los usuarios no operativos pueden ver la pantalla de administración del servidor en modo de solo lectura.", + "jm.server.allow_waypoints": "Permitir Puntos de ruta", + "jm.server.allow_waypoints.tooltip": "Si se permiten puntos de ruta, desactiva completamente la representación de mapas y balizas en el juego y las pantallas asociadas.", + "jm.server.button.no_permission.tooltip": "¡Permiso denegado!", + "jm.server.button.no_server.tooltip": "¡Journeymap no está instalado en el servidor!", + "jm.server.button.save.read_only": "Acceso de sólo lectura.", + "jm.server.cross_dim_tp": "Teletransporte de dimensiones", + "jm.server.cross_dim_tp.tooltip": "Habilite el teletransporte de Punto de ruta de Cross Dimension para usuarios no operativos. Los usuarios de OP pueden usarlo siempre.", + "jm.server.edit.button.close": "Cerrar", + "jm.server.edit.chkbox.enable": "Habilitar", + "jm.server.edit.chkbox.enable.tooltip": "[Activar/Desactivar]: Al habilitar esta dimensión se anularán las propiedades globales de esta dimensión.", + "jm.server.edit.chkbox.teleport": "Teletransporte de Punto de ruta", + "jm.server.edit.chkbox.teleport.tooltip": "[Activar/Desactivar]: permite o impide el teletransporte a través del administrador de puntos de ruta.\n[Activar/Desactivar]: si [desactivado] evitará el teletransporte hacia, desde y dentro de esta dimensión.\nSi [habilitado] permitirá teletransportarse dentro de esta dimensión y a dimensiones con teletransporte [habilitado]", + "jm.server.edit.chkbox.world.id": "ID mundial", + "jm.server.edit.chkbox.world.id.tooltip": "[Activar/Desactivar]: Al activarlo se cambiará el directorio de guardado para los datos de mapeo de este servidor.\nEl uso principal es evitar que se sobrescriban mapas y configuraciones cuando se utiliza una configuración multimundo y cuando los usuarios no dan nombres únicos a los servidores.\nADVERTENCIA: Si [deshabilitado] y luego [habilitado] en un servidor activo se restablecerán todos los datos de mapeo del usuario.", + "jm.server.edit.fullscreen_server_biomes": "Biomas en pantalla completa", + "jm.server.edit.fullscreen_server_biomes.tooltip": "Permite que el usuario pase el mouse sobre cualquier lugar de la pantalla completa para ver los biomas, funciona como un jugador.", + "jm.server.edit.hide_ops": "Ocultar operaciones", + "jm.server.edit.hide_ops.tooltip": "Ocultar operaciones en el radar cuando el radar expandido está habilitado.", + "jm.server.edit.label.admin.edit": "Administrador del servidor", + "jm.server.edit.label.admin.read_only": "Administrador del servidor: Modo de sólo lectura", + "jm.server.edit.label.selection.default": "Propiedades de dimensión predeterminadas", + "jm.server.edit.label.selection.default.tooltip": "La configuración aquí será la predeterminada para cualquier nueva dimensión creada.", + "jm.server.edit.label.selection.dimension": "Dimensión: %1$s", + "jm.server.edit.label.selection.dimension.tooltip": "Si están habilitadas, estas propiedades anularán las propiedades globales.", + "jm.server.edit.label.selection.global": "Propiedades globales", + "jm.server.edit.label.selection.global.tooltip": "Estas son las propiedades predeterminadas para el servidor. Habilite las propiedades de dimensiones individuales para anular las propiedades globales.", + "jm.server.edit.mapping.label": "Opciones de mapeo", + "jm.server.edit.mapping.label.tooltip": "Aquí es donde puede ajustar las opciones de mapeo para los usuarios en el servidor.", + "jm.server.edit.mapping.toggle.biome": "Mapeo del bioma", + "jm.server.edit.mapping.toggle.biome.tooltip": "Mapeo de bioma para todos, operaciones, ninguno.", + "jm.server.edit.mapping.toggle.cave": "Mapeo de cuevas", + "jm.server.edit.mapping.toggle.cave.tooltip": "Mapeo de cuevas para todos, operaciones, ninguno.", + "jm.server.edit.mapping.toggle.surface": "Mapeo de superficie", + "jm.server.edit.mapping.toggle.surface.tooltip": "Mapeo de superficies para todos, operaciones, ninguno", + "jm.server.edit.mapping.toggle.topo": "Mapeo topográfico", + "jm.server.edit.mapping.toggle.topo.tooltip": "Mapeo topográfico para todos, operaciones, ninguno.", + "jm.server.edit.option.all": "Todos", + "jm.server.edit.option.all.tooltip": "Habilitado para todos", + "jm.server.edit.option.none": "Ninguno", + "jm.server.edit.option.none.tooltip": "Desactivado para todos", "jm.server.edit.option.op": "Op", - "jm.server.edit.option.op.tooltip": "Enabled for only Opped Users", + "jm.server.edit.option.op.tooltip": "Habilitado sólo para usuarios con opción", "jm.server.edit.radar": "Radar General", - "jm.server.edit.radar.chkbox.animal": "Animal Radar", - "jm.server.edit.radar.chkbox.animal.tooltip": "[Enable/Disable]: If players can see animals on the map.", - "jm.server.edit.radar.chkbox.mob": "Monster/Hostile Radar", - "jm.server.edit.radar.chkbox.mob.tooltip": "[Enable/Disable]: If players can see monsters or hostile entities on the map.", - "jm.server.edit.radar.chkbox.player": "Player Radar", - "jm.server.edit.radar.chkbox.player.tooltip": "[Enable/Disable]: If players can see other players on the map.", - "jm.server.edit.radar.chkbox.villager": "Villager Radar", - "jm.server.edit.radar.chkbox.villager.tooltip": "[Enable/Disable]: If players can see villagers on the map.", - "jm.server.edit.radar.tooltip": "All: Radar works for everyone, use individual check boxes to disable specific.\nOp: Fully disables radar for everyone but OP users, check boxes work for Ops.\nNone: Radar is disabled for everyone.", - "jm.server.edit.slider.update": "Ticks per player update", - "jm.server.edit.slider.update.tooltip": "How often the server will send player location updates.", - "jm.server.edit.toggle.base.all": "[All]: Everyone can use this feature.", - "jm.server.edit.toggle.base.none": "[None]: No-One can use this feature it is [disabled].", - "jm.server.edit.toggle.base.op": "[Op]: Only Ops/Admins can use this feature.", - "jm.server.edit.tracking": "Expanded Radar", - "jm.server.edit.tracking.tooltip": "If [player radar] is [enabled] this feature allows the server to track players outside of the range of the client.\nPlayers can see each other on the map no matter the distance as long as they are in the same dimension.\nIf this is [enabled] and player radar is [disabled] this feature will not work.\nIf this is [disabled] and player radar is [enabled] this feature will not work, but proximity radar will still work.", - "jm.server.edit.tracking.update.label": "Update Time", - "jm.server.multiplayer_settings": "Multiplayer Settings", - "jm.server.multiplayer_settings.tooltip": "Whether to allow All players, Op players, or No players to use the multiplayer settings menu.", - "jm.server.radar_hide_spectators": "Hide Spectators", - "jm.server.radar_hide_spectators.tooltip": "Whether to hide spectators on the radar.", - "jm.server.render_range": "Force Map Render Range Max", - "jm.server.render_range.tooltip": "Force all players to a maximum chunk render distance for the map. 0 to use client settings.\nThis setting only forces the max, it does not increase their render range.\nThis value will not be reflected in the client's Cartography section of the Options screen.", - "jm.server.see_underground_players": "See Underground Players", - "jm.server.see_underground_players.tooltip": "Expanded Radar Only!\nWhether underground players are visible on the radar.\nNether is unaffected by this setting.\nALL: Everyone can see underground players\nOP: Only Ops can see underground players\nNONE: No one can see underground players.", - "jm.theme.labelsource.biome": "Biome", - "jm.theme.labelsource.biome.tooltip": "Show the biome of your location", - "jm.theme.labelsource.blank": "Blank", - "jm.theme.labelsource.blank.tooltip": "Show nothing", - "jm.theme.labelsource.dimension": "Dimension", - "jm.theme.labelsource.dimension.tooltip": "Shows current Dimension", + "jm.server.edit.radar.chkbox.animal": "Radar de animales", + "jm.server.edit.radar.chkbox.animal.tooltip": "[Activar/Desactivar]: Si los jugadores pueden ver animales en el mapa.", + "jm.server.edit.radar.chkbox.mob": "Radar de monstruos/hostil", + "jm.server.edit.radar.chkbox.mob.tooltip": "[Activar/Desactivar]: Si los jugadores pueden ver monstruos o entidades hostiles en el mapa.", + "jm.server.edit.radar.chkbox.player": "Radar del jugador", + "jm.server.edit.radar.chkbox.player.tooltip": "[Activar/Desactivar]: Si los jugadores pueden ver a otros jugadores en el mapa.", + "jm.server.edit.radar.chkbox.villager": "Radar de aldeano", + "jm.server.edit.radar.chkbox.villager.tooltip": "[Activar/Desactivar]: Si los jugadores pueden ver a los aldeanos en el mapa.", + "jm.server.edit.radar.tooltip": "Todos: el radar funciona para todos, use casillas de verificación individuales para deshabilitar específicos.\nOp: deshabilita completamente el radar para todos excepto para los usuarios de OP, las casillas de verificación funcionan para Ops.\nNinguno: Radar está deshabilitado para todos.", + "jm.server.edit.slider.update": "Actualización de ticks por jugador", + "jm.server.edit.slider.update.tooltip": "Con qué frecuencia el servidor enviará actualizaciones de la ubicación del jugador.", + "jm.server.edit.toggle.base.all": "[Todos]: Todos pueden usar esta función.", + "jm.server.edit.toggle.base.none": "[Ninguno]: Nadie puede usar esta función porque está [deshabilitada]", + "jm.server.edit.toggle.base.op": "[Op]: Sólo los operadores/administradores pueden usar esta función.", + "jm.server.edit.tracking": "Radar ampliado", + "jm.server.edit.tracking.tooltip": "Si [radar de jugador] está [habilitado], esta función permite al servidor rastrear jugadores fuera del alcance del cliente.\nLos jugadores pueden verse entre sí en el mapa sin importar el distancia siempre que estén en la misma dimensión.\nSi esto está [habilitado] y el radar del jugador está [deshabilitado] esta característica no funcionará.\nSi esto está [deshabilitado] y el radar del jugador está [habilitado] esta característica no funcionará , pero el radar de proximidad seguirá funcionando.", + "jm.server.edit.tracking.update.label": "Hora de actualización", + "jm.server.multiplayer_settings": "Configuración multijugador", + "jm.server.multiplayer_settings.tooltip": "Si se permite que Todos los jugadores, los jugadores Op o Ningún jugador usen el menú de configuración multijugador.", + "jm.server.radar_hide_spectators": "Ocultar espectadores", + "jm.server.radar_hide_spectators.tooltip": "Si ocultar a los espectadores en el radar.", + "jm.server.render_range": "Forzar rango máximo de renderizado del mapa", + "jm.server.render_range.tooltip": "Fuerza a todos los jugadores a una distancia máxima de renderizado de fragmentos para el mapa. 0 para usar la configuración del cliente.\nEsta configuración solo fuerza el máximo, no aumenta su rango de renderizado.\nEste valor no se reflejará en la sección Cartografía del cliente en la pantalla Opciones.", + "jm.server.see_underground_players": "Ver Jugadores Subterráneos", + "jm.server.see_underground_players.tooltip": "¡Sólo radar ampliado!\nSi los jugadores clandestinos son visibles en el radar.\nEl nether no se ve afectado por esta configuración.\nTODOS: todos pueden ver a los jugadores clandestinos\nOP: sólo los operadores pueden ver a los jugadores clandestinos \nNINGUNO: Nadie puede ver a los jugadores clandestinos.", + "jm.theme.labelsource.biome": "Bioma", + "jm.theme.labelsource.biome.tooltip": "Muestra el bioma de tu ubicación", + "jm.theme.labelsource.blank": "En blanco", + "jm.theme.labelsource.blank.tooltip": "No mostrar nada", + "jm.theme.labelsource.dimension": "Dimensión", + "jm.theme.labelsource.dimension.tooltip": "Muestra la dimensión actual", "jm.theme.labelsource.fps": "FPS", - "jm.theme.labelsource.fps.tooltip": "Show current Frames Per Second", - "jm.theme.labelsource.gametime": "Game Time", - "jm.theme.labelsource.gametime.day": "Daytime", - "jm.theme.labelsource.gametime.night": "Night", - "jm.theme.labelsource.gametime.real": "Game Time Real", - "jm.theme.labelsource.gametime.real.tooltip": "Shows game time as if sunrise was 6am and not midnight, New Day at Midnight.", - "jm.theme.labelsource.gametime.sunrise": "Sunrise", - "jm.theme.labelsource.gametime.sunset": "Sunset", - "jm.theme.labelsource.gametime.tooltip": "Show the world time (20 minute cycle), New Day at 6am. This is the default Minecraft time.", - "jm.theme.labelsource.lightlevel": "Light Level", - "jm.theme.labelsource.lightlevel.tooltip": "Shows the Light Level of the block at your feet.", - "jm.theme.labelsource.location": "Location", - "jm.theme.labelsource.location.tooltip": "Show coordinates of your location", - "jm.theme.labelsource.moonphase": "Moon Phase", - "jm.theme.labelsource.moonphase.day": "Day", - "jm.theme.labelsource.moonphase.first_quarter": "First Quarter", - "jm.theme.labelsource.moonphase.full_moon": "Full Moon", - "jm.theme.labelsource.moonphase.new_moon": "New Moon", - "jm.theme.labelsource.moonphase.pre": "Moon Phase: ", - "jm.theme.labelsource.moonphase.third_quarter": "Third Quarter", - "jm.theme.labelsource.moonphase.tooltip": "Shows the current Moon Phase.", - "jm.theme.labelsource.moonphase.waning_crescent": "Waning Crescent", - "jm.theme.labelsource.moonphase.waning_gibbous": "Waning Gibbous", - "jm.theme.labelsource.moonphase.waxing_crescent": "Waxing Crescent", - "jm.theme.labelsource.moonphase.waxing_gibbous": "Waxing Gibbous", - "jm.theme.labelsource.realtime": "System Time", - "jm.theme.labelsource.realtime.tooltip": "Show the system time", - "jm.theme.labelsource.region": "Region", - "jm.theme.labelsource.region.tooltip": "Shows the current Region Coordinates", - "jm.waypoint.auto_deathpoint_remove_distance": "Auto Remove Death Waypoint Distance", - "jm.waypoint.auto_deathpoint_remove_distance.tooltip": "The distance which the death waypoint is removed, minimum 2 or it will get removed when created.", + "jm.theme.labelsource.fps.tooltip": "Mostrar fotogramas por segundo actuales", + "jm.theme.labelsource.gametime": "Tiempo de juego", + "jm.theme.labelsource.gametime.day": "Día", + "jm.theme.labelsource.gametime.night": "Noche", + "jm.theme.labelsource.gametime.real": "Tiempo de juego real", + "jm.theme.labelsource.gametime.real.tooltip": "Muestra la hora del juego como si el amanecer fuera a las 6 am y no a medianoche, Nuevo Dia a medianoche.", + "jm.theme.labelsource.gametime.sunrise": "Amanecer", + "jm.theme.labelsource.gametime.sunset": "Puesta de sol", + "jm.theme.labelsource.gametime.tooltip": "Muestra la hora mundial (ciclo de 20 minutos), Nuevo Día a las 6 a.m. Esta es la hora predeterminada de Minecraft.", + "jm.theme.labelsource.lightlevel": "Nivel de luz", + "jm.theme.labelsource.lightlevel.tooltip": "Muestra el nivel de luz del bloque a tus pies.", + "jm.theme.labelsource.location": "Ubicación", + "jm.theme.labelsource.location.tooltip": "Mostrar coordenadas de tu ubicación", + "jm.theme.labelsource.moonphase": "Fase lunar", + "jm.theme.labelsource.moonphase.day": "Día/Fase lunar", + "jm.theme.labelsource.moonphase.first_ quarter": "Primer trimestre", + "jm.theme.labelsource.moonphase.full_moon": "Luna llena", + "jm.theme.labelsource.moonphase.new_moon": "Luna Nueva", + "jm.theme.labelsource.moonphase.pre": "Pre Fase lunar: ", + "jm.theme.labelsource.moonphase.third_ quarter": "Tercer trimestre", + "jm.theme.labelsource.moonphase.tooltip": "Muestra la fase lunar actual.", + "jm.theme.labelsource.moonphase.waning_crescent": "Media Luna Menguante", + "jm.theme.labelsource.moonphase.waning_gibbous": "Menguante menguante", + "jm.theme.labelsource.moonphase.waxing_crescent": "Media Luna Creciente", + "jm.theme.labelsource.moonphase.waxing_gibbous": "Gibboso creciente", + "jm.theme.labelsource.realtime": "Hora del sistema", + "jm.theme.labelsource.realtime.tooltip": "Mostrar la hora del sistema", + "jm.theme.labelsource.region": "Región", + "jm.theme.labelsource.region.tooltip": "Muestra las coordenadas de la región actual", + "jm.waypoint.auto_deathpoint_remove_distance": "Eliminar automáticamente la distancia del punto de ruta de la muerte", + "jm.waypoint.auto_deathpoint_remove_distance.tooltip": "La distancia a la que se elimina el punto de ruta de la muerte, mínimo 2 o se eliminará cuando se cree.", "jm.waypoint.auto_hide_label": "Ocultar etiquetas automáticamente", - "jm.waypoint.auto_hide_label.tooltip": "Oculta las etiquetas de los waypoints cuando no se están mirando", - "jm.waypoint.auto_remove_deathpoints": "Auto Remove Death Waypoints", - "jm.waypoint.auto_remove_deathpoints.tooltip": "Automatically removes death waypoints as you approach them", + "jm.waypoint.auto_hide_label.tooltip": "Oculta las etiquetas de los puntos de ruta cuando no se están mirando", + "jm.waypoint.auto_remove_deathpoints": "Eliminación automática de puntos de muerte", + "jm.waypoint.auto_remove_deathpoints.tooltip": "Elimina automáticamente los puntos de ruta de la muerte a medida que te acercas a ellos", "jm.waypoint.blue_abbreviated": "B", "jm.waypoint.bold_label": "Etiqueta en negrita", - "jm.waypoint.bold_label.tooltip": "Utilizar negrita en las etiquetas de los waypoints", + "jm.waypoint.bold_label.tooltip": "Utilizar negrita en las etiquetas de los puntos de ruta", "jm.waypoint.cancel": "Cancelar", "jm.waypoint.chat": "Chat", - "jm.waypoint.chat.tooltip": "Copy location to chat", + "jm.waypoint.chat.tooltip": "Copiar ubicación para chat", "jm.waypoint.color": "Color", - "jm.waypoint.command.reloaded": "Waypoints reloaded", - "jm.waypoint.count": "Count", + "jm.waypoint.command.reloaded": "Puntos de ruta recargados", + "jm.waypoint.count": "Contar", "jm.waypoint.create_deathpoints": "Crear puntos de muerte", - "jm.waypoint.create_deathpoints.tooltip": "Crear automáticamente un waypoint en el lugar donde se muere", - "jm.waypoint.create_temp_waypoint": "Temp Waypoint", + "jm.waypoint.create_deathpoints.tooltip": "Crear automáticamente un punto de ruta en el lugar donde se muere", + "jm.waypoint.create_temp_waypoint": "Punto de ruta temporal", "jm.waypoint.current_location": "Ubicación actual: %1$s", - "jm.waypoint.death_date_format": "Death Date Format", - "jm.waypoint.death_date_format.tooltip": "Date format for death waypoints.", - "jm.waypoint.death_time_format": "Death Time Format", - "jm.waypoint.death_time_format.tooltip": "Time format for death waypoints.", + "jm.waypoint.death_date_format": "Formato de fecha de muerte", + "jm.waypoint.death_date_format.tooltip": "Formato de fecha para puntos de ruta de muerte.", + "jm.waypoint.death_time_format": "Formato de hora de muerte", + "jm.waypoint.death_time_format.tooltip": "Formato de hora para puntos de ruta de muerte.", "jm.waypoint.deathpoint": "Muerte", - "jm.waypoint.delete.confirm.title": "Delete Waypoint %s", - "jm.waypoint.delete.label": "Delete Waypoint", - "jm.waypoint.delete_group.confirm.checkbox.": "Delete Waypoints with Group", - "jm.waypoint.delete_group.confirm.checkbox.tooltip": "Enabling this will delete all the waypoints in this group. Unchecking it will move all the waypoints to the %s group.", - "jm.waypoint.delete_group.label": "Delete Group", - "jm.waypoint.delete_group.title": "Delete Group %s", - "jm.waypoint.deviation_button_sort": "Deviation", - "jm.waypoint.dimension": "Dimension: %1$s", + "jm.waypoint.delete.confirm.title": "Eliminar punto de ruta %s", + "jm.waypoint.delete.label": "Eliminar punto de ruta", + "jm.waypoint.delete_group.confirm.checkbox.": "Eliminar puntos de ruta con grupo", + "jm.waypoint.delete_group.confirm.checkbox.tooltip": "Al habilitar esto se eliminarán todos los puntos de ruta de este grupo. Al desmarcarlo se moverán todos los puntos de ruta al grupo %s.", + "jm.waypoint.delete_group.label": "Eliminar grupo", + "jm.waypoint.delete_group.title": "Eliminar grupo %s", + "jm.waypoint.deviation_button_sort": "Desviación", + "jm.waypoint.dimension": "Dimensión: %1$s", "jm.waypoint.dimension_all": "Todas", "jm.waypoint.dimensions": "Dimensiones", - "jm.waypoint.dimensions.question.tooltip": "Select the dimensions that the waypoint will display in.\n\nCheckbox on the right is the primary dimension, this is the dimension that will be used when teleporting to the waypoint.\nIt also the primary dimension used for calculating the waypoint location between nether and overworld.", - "jm.waypoint.disable": "Disable", - "jm.waypoint.disable_waypoint": "Disable Waypoint", - "jm.waypoint.display_management": "Muestra y gestiona los waypoints en el juego", + "jm.waypoint.dimensions.question.tooltip": "Seleccione las dimensiones en las que se mostrará el punto de ruta.\n\nLa casilla de verificación a la derecha es la dimensión principal, esta es la dimensión que se usará al teletransportarse al punto de ruta.\nTambién es la dimensión principal utilizada para calcular la ubicación del punto de ruta entre el nether y el overworld.", + "jm.waypoint.disable": "Desactivar", + "jm.waypoint.disable_waypoint": "Desactivar punto de ruta", + "jm.waypoint.display_management": "Muestra y gestiona los puntos de ruta en el juego", "jm.waypoint.distance": "Distancia", "jm.waypoint.distance_meters": "(%1$sm)", - "jm.waypoint.double_click_create": "Double Click to Create", - "jm.waypoint.double_click_create.tooltip": "Double clicking on the fullscreen map will create a waypoint at location.", + "jm.waypoint.double_click_create": "Doble clic para crear", + "jm.waypoint.double_click_create.tooltip": "Hacer doble clic en el mapa en pantalla completa creará un punto de ruta en la ubicación.", "jm.waypoint.edit": "Editar", - "jm.waypoint.edit_group.color_override": "Color Override", - "jm.waypoint.edit_group.color_override.tooltip": "Enabling this will force all waypoints in this group to use the group color. If unchecked waypoints will use their individual color", - "jm.waypoint.edit_group.locked": "Locked", - "jm.waypoint.edit_group.locked.tooltip": "This group is locked and name cannot be edited.", - "jm.waypoint.edit_title": "Editar waypoint", + "jm.waypoint.edit_group.color_override": "Anulación de color", + "jm.waypoint.edit_group.color_override.tooltip": "Habilitar esto obligará a todos los puntos de ruta de este grupo a usar el color del grupo. Si los puntos de ruta no marcados usarán su color individual", + "jm.waypoint.edit_group.locked": "Bloqueado", + "jm.waypoint.edit_group.locked.tooltip": "Este grupo está bloqueado y el nombre no se puede editar.", + "jm.waypoint.edit_title": "Editar punto de ruta", "jm.waypoint.enable": "Habilitado: %1$s", - "jm.waypoint.enable.toggle": "Enable: %s", + "jm.waypoint.enable.toggle": "Habilitar: %s", "jm.waypoint.enable_all": "Todos %1$s: %2$s", - "jm.waypoint.enable_beacons": "Habilita los Waypoints", - "jm.waypoint.enable_beacons.tooltip": "Muestra los waypoints en el juego", - "jm.waypoint.enable_manager": "Habilita el manejo de los waypoints", - "jm.waypoint.enable_manager.tooltip": "Habilita el manejo de los waypoints. Si usted usa otro mod que maneje waypoints, deberia deshabilitar esto.", - "jm.waypoint.enable_waypoint": "Enable Waypoint", + "jm.waypoint.enable_beacons": "Habilita los Puntos de ruta", + "jm.waypoint.enable_beacons.tooltip": "Muestra los puntos de ruta en el juego", + "jm.waypoint.enable_manager": "Habilita el manejo de los puntos de ruta", + "jm.waypoint.enable_manager.tooltip": "Habilita el manejo de los puntos de ruta. Si usted usa otro mod que maneje puntos de ruta, deberia deshabilitar esto.", + "jm.waypoint.enable_waypoint": "Habilitar punto de ruta", "jm.waypoint.find": "Buscar", - "jm.waypoint.find.tooltip": "Find Waypoint on Map", - "jm.waypoint.font_scale": "Tamaño de la fuente en waypoint.", - "jm.waypoint.font_scale.tooltip": "Tamaño de la fuente usada para mostrar las etiquetas de los waypoint en el juego.", + "jm.waypoint.find.tooltip": "Buscar punto de ruta en el mapa", + "jm.waypoint.font_scale": "Tamaño de la fuente en punto de ruta.", + "jm.waypoint.font_scale.tooltip": "Tamaño de la fuente usada para mostrar las etiquetas de los punto de ruta en el juego.", "jm.waypoint.green_abbreviated": "G", - "jm.waypoint.group.edit.id": "Id: ", - "jm.waypoint.group.edit.label": "Edit Group", - "jm.waypoint.group.edit.waypoints": "Waypoints: ", - "jm.waypoint.group.edit_settings.custom": "Custom", - "jm.waypoint.group.edit_settings.custom.tooltip": "User created group settings.", - "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_all": "Hide All Group", - "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_all.tooltip": "Hides the All Group from the group panel.", - "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_custom": "Hide Empty Custom Groups", - "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_custom.tooltip": "Hides empty custom user created groups from the panel.", - "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_death": "Hide Empty Death Group", - "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_death.tooltip": "Hides the Death Group if there are no death points.", - "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_temp": "Hide Empty Temp Group", - "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_temp.tooltip": "Hides the Temp Group if there are no death points.", - "jm.waypoint.group.edit_settings.journeymap.tooltip": "JourneyMap native group settings.", - "jm.waypoint.group.edit_settings.title": "Edit Group Settings", - "jm.waypoint.group.new_group.label": "New Group", - "jm.waypoint.groups": "Groups", - "jm.waypoint.groups.all.name": "All", - "jm.waypoint.groups.death.name": "Death", - "jm.waypoint.groups.default.name": "Default", + "jm.waypoint.group.edit.id": "Identificación: ", + "jm.waypoint.group.edit.label": "Editar grupo", + "jm.waypoint.group.edit.waypoints": "Puntos de ruta: ", + "jm.waypoint.group.edit_settings.custom": "Personalizado", + "jm.waypoint.group.edit_settings.custom.tooltip": "Configuración del grupo creado por el usuario.", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_all": "Ocultar todo el grupo", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_all.tooltip": "Oculta Todos los grupos del panel de grupo.", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_custom": "Ocultar grupos personalizados vacíos", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_custom.tooltip": "Oculta grupos vacíos personalizados creados por usuarios del panel.", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_death": "Ocultar grupo de muerte vacío", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_death.tooltip": "Oculta el grupo de muerte si no hay puntos de muerte.", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_temp": "Ocultar grupo temporal vacío", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_temp.tooltip": "Oculta el grupo temporal si no hay puntos de muerte.", + "jm.waypoint.group.edit_settings.journeymap.tooltip": "Configuración del grupo nativo de JourneyMap.", + "jm.waypoint.group.edit_settings.title": "Editar configuración del grupo", + "jm.waypoint.group.new_group.label": "Nuevo grupo", + "jm.waypoint.groups": "Grupos", + "jm.waypoint.groups.all.name": "Todos", + "jm.waypoint.groups.death.name": "Muerte", + "jm.waypoint.groups.default.name": "Predeterminado", "jm.waypoint.groups.temp.name": "Temp", - "jm.waypoint.help_create_ingame": "Crear/editar waypoint (en el juego)", - "jm.waypoint.help_create_inmap": "Crear/editar waypoint (en el mapa)", - "jm.waypoint.help_import_rei": "O copiar §b%1$s§f a §b%2$s§f y reinicie Minecraft.", - "jm.waypoint.help_import_rei_title": "Importar waypoints desde Rei's MiniMap", - "jm.waypoint.help_import_voxel": "O copiar §b%1$s§f a §b%2$s§f y reinicie Minecraft.", - "jm.waypoint.help_import_voxel_title": "Importar waypoints desde VoxelMap", - "jm.waypoint.help_manage_ingame": "Manejar los waypoint (en el juego)", - "jm.waypoint.help_title": "Ayuda de waypoint", - "jm.waypoint.hide_all": "Hide All", - "jm.waypoint.import_rei_errors": "Importados %1$s waypoints desde Rei's MiniMap con %2$s errores. Mire journeymap.log para más detalles.", - "jm.waypoint.import_rei_failure": "No se importaron waypoints desde Rei's MiniMap. Mire journeymap.log para más detalles.", - "jm.waypoint.import_rei_file_error": "No se pudo importar el archivo de waypoint: %2$s desde Rei's MiniMap", - "jm.waypoint.import_rei_success": "Importados %1$s waypoints desde Rei's Minimap.", - "jm.waypoint.import_rei_version": "Su version de Rei's MiniMap no está soportada.", - "jm.waypoint.import_vox_errors": "Importados %1$s waypoints desde VoxelMap con %1$s errores. Mire journeymap.log para más detalles.", - "jm.waypoint.import_vox_failure": "No se importaron waypoints desde VoxelMap. Mire journeymap.log para más detalles.", - "jm.waypoint.import_vox_file_error": "No se pudo importar el archivo de waypoint: %1$s desde VoxelMap", - "jm.waypoint.import_vox_success": "Importados %1$s waypoints desde VoxelMap.", - "jm.waypoint.import_vox_version": "Su version de VoxelMap no está soportada. Por favor actualice a:", + "jm.waypoint.help_create_ingame": "Crear/editar punto de ruta (en el juego)", + "jm.waypoint.help_create_inmap": "Crear/editar punto de ruta (en el mapa)", + "jm.waypoint.help_import_rei": "O copiar §b%1$s§fa §b%2$s§fy reiniciar Minecraft.", + "jm.waypoint.help_import_rei_title": "Importar puntos de ruta desde el MiniMapa de Rei", + "jm.waypoint.help_import_voxel": "O copiar §b%1$s§fa §b%2$s§fy reiniciar Minecraft.", + "jm.waypoint.help_import_voxel_title": "Importar puntos de ruta desde VoxelMap", + "jm.waypoint.help_manage_ingame": "Manejar los puntos de ruta (en el juego)", + "jm.waypoint.help_title": "Ayuda de punto de ruta", + "jm.waypoint.hide_all": "Ocultar todo", + "jm.waypoint.import_rei_errors": "Importados %1$s puntos de ruta desde el MiniMap de Rei con %2$s errores. Mire Journeymap.log para más detalles.", + "jm.waypoint.import_rei_failure": "No se importarán puntos de ruta desde el MiniMapa de Rei. Mire Journeymap.log para más detalles.", + "jm.waypoint.import_rei_file_error": "No se pudo importar el archivo de punto de ruta: %2$s desde Rei's MiniMap", + "jm.waypoint.import_rei_success": "Importados %1$s puntos de ruta desde el Minimapa de Rei.", + "jm.waypoint.import_rei_version": "Su versión del MiniMap de Rei no está soportada.", + "jm.waypoint.import_vox_errors": "Importados %1$s puntos de ruta desde VoxelMap con %1$s errores. Mire Journeymap.log para más detalles.", + "jm.waypoint.import_vox_failure": "No se importarán puntos de ruta desde VoxelMap. Mire Journeymap.log para más detalles.", + "jm.waypoint.import_vox_file_error": "No se pudo importar el archivo de punto de ruta: %1$s desde VoxelMap", + "jm.waypoint.import_vox_success": "Importados %1$s puntos de ruta desde VoxelMap.", + "jm.waypoint.import_vox_version": "Su versión de VoxelMap no está soportada. Por favor actualice a:", "jm.waypoint.location": "Ubicación", - "jm.waypoint.manage_title": "Gestionar waypoints", - "jm.waypoint.manager": "Gestionar waypoints", - "jm.waypoint.manager.disable_strikethrough": "Disable Strikethrough text", - "jm.waypoint.manager.disable_strikethrough.tooltip": "Disables the strike through of the waypoint text.", - "jm.waypoint.manager.focus_dim": "Waypoint Manager Open in Current Dimension", - "jm.waypoint.manager.focus_dim.tooltip": "Opens the waypoint manager in the current dimension", + "jm.waypoint.manage_title": "Gestionar puntos de ruta", + "jm.waypoint.manager": "Gestionar puntos de ruta", + "jm.waypoint.manager.disable_strikethrough": "Desactivar texto tachado", + "jm.waypoint.manager.disable_strikethrough.tooltip": "Desactiva el tachado del texto del punto de ruta.", + "jm.waypoint.manager.focus_dim": "Administrador de Puntos de ruta abierto en la dimensión actual", + "jm.waypoint.manager.focus_dim.tooltip": "Abre el administrador de puntos de ruta en la dimensión actual", "jm.waypoint.max_distance": "Distancia máxima", - "jm.waypoint.max_distance.tooltip": "La distancia máxima entre el jugador (en bloques/metros) a la que el waypoint podrá ser visible. Afecta a todos los waypoints en el mapa. Ajuste a 0 para no tener máximo.", - "jm.waypoint.min_distance": "Minimum Distance", - "jm.waypoint.min_distance.tooltip": "The minimum distance from you (in blocks/meters) that a waypoint beacon should be displayed. Set to 0 for no minimum.", + "jm.waypoint.max_distance.tooltip": "La distancia máxima entre el jugador (en bloques/metros) a la que el punto de ruta podrá ser visible. Afecta a todos los puntos de ruta en el mapa. Ajuste a 0 para no tener máximo." , + "jm.waypoint.min_distance": "Distancia mínima", + "jm.waypoint.min_distance.tooltip": "La distancia mínima desde usted (en bloques/metros) a la que debe mostrarse una baliza de punto de ruta. Establezca en 0 para que no haya mínimo.", "jm.waypoint.name": "Nombre", "jm.waypoint.new": "Nuevo...", - "jm.waypoint.new_title": "Nuevo waypoint", - "jm.waypoint.options": "Opciones de waypoint (Visualizacion en el juego)", - "jm.waypoint.options.tooltip": "Open Waypoint Options", + "jm.waypoint.new_title": "Nuevo punto de ruta", + "jm.waypoint.options": "Opciones de punto de ruta (Visualización en el juego)", + "jm.waypoint.options.tooltip": "Abrir opciones de punto de ruta", "jm.waypoint.randomize": "Color aleatorio", "jm.waypoint.red_abbreviated": "R", "jm.waypoint.remove": "Eliminar", - "jm.waypoint.render_enabled": "Render Waypoints", + "jm.waypoint.render_enabled": "Renderizar puntos de ruta", "jm.waypoint.reset": "Restablecer", "jm.waypoint.save": "Guardar", - "jm.waypoint.shader": "Shader Beacon", - "jm.waypoint.shader.tooltip": "Lets shaders do their thing on waypoint beacons. May have unexpected results.", - "jm.waypoint.share.tooltip": "Share Waypoint", - "jm.waypoint.show_all": "Show All", - "jm.waypoint.show_death_point_label_on_map": "Display Death Waypoint Label on map overlay.", - "jm.waypoint.show_death_point_label_on_map.tooltip": "Disables death waypoint the label on the fullscreen and minimap.", - "jm.waypoint.show_deviation": "Show Deviation", - "jm.waypoint.show_deviation.tooltip": "Shows the vector deviation between player and waypoint.", - "jm.waypoint.show_distance": "Mostrar distancia", - "jm.waypoint.show_distance.tooltip": "Mostrar la distancia (en bloques/metros) del waypoint en la etiqueta", - "jm.waypoint.show_name": "Mostrar el nombre", - "jm.waypoint.show_name.tooltip": "Mostrar el nombre del waypoint en la etiqueta", + "jm.waypoint.shader": "Baliza de sombreado", + "jm.waypoint.shader.tooltip": "Permite que los sombreadores hagan lo suyo en las balizas de los puntos de referencia. Puede tener resultados inesperados.", + "jm.waypoint.share.tooltip": "Compartir punto de ruta", + "jm.waypoint.show_all": "Mostrar todo", + "jm.waypoint.show_death_point_label_on_map": "Mostrar la etiqueta del punto de muerte en el mapa superpuesto.", + "jm.waypoint.show_death_point_label_on_map.tooltip": "Desactiva la etiqueta del punto de muerte en la pantalla completa y en el minimapa.", + "jm.waypoint.show_deviation": "Mostrar desviación", + "jm.waypoint.show_deviation.tooltip": "Muestra la desviación vectorial entre el jugador y el punto de ruta.", + "jm.waypoint.show_distance": "Mostrar distancia del punto de ruta", + "jm.waypoint.show_distance.tooltip": "Mostrar la distancia (en bloques/metros) del punto de ruta en la etiqueta", + "jm.waypoint.show_name": "Mostrar el nombre del punto de ruta", + "jm.waypoint.show_name.tooltip": "Mostrar el nombre del punto de ruta en la etiqueta", "jm.waypoint.show_rotating_beam": "Rotación del haz", - "jm.waypoint.show_rotating_beam.tooltip": "Utilizar un haz giratorio para los waypoints", + "jm.waypoint.show_rotating_beam.tooltip": "Utilizar un haz giratorio para los puntos de ruta", "jm.waypoint.show_static_beam": "Haz estático", - "jm.waypoint.show_static_beam.tooltip": "Utilizar un haz estático para los waypoints", - "jm.waypoint.show_texture": "Mostrar icono", - "jm.waypoint.show_texture.tooltip": "Mostrar el icono del waypoint con su haz", - "jm.waypoint.slot.enabled": "Enabled: %s", - "jm.waypoint.slot.group": "Group: %s", + "jm.waypoint.show_static_beam.tooltip": "Utilizar un haz estático para los puntos de ruta", + "jm.waypoint.show_texture": "Mostrar icono del punto de ruta", + "jm.waypoint.show_texture.tooltip": "Mostrar el icono del punto de ruta con su haz", + "jm.waypoint.slot.enabled": "Habilitado: %s", + "jm.waypoint.slot.group": "Grupo: %s", "jm.waypoint.slot.mod_id": "ModId: %s", - "jm.waypoint.slot.pos": "Position: %s", - "jm.waypoint.sort.property": "sort", - "jm.waypoint.sort.property.ascending": "ascending", + "jm.waypoint.slot.pos": "Posición: %s", + "jm.waypoint.sort.property": "ordenar", + "jm.waypoint.sort.property.ascending": "ascendente", "jm.waypoint.teleport": "Teletransporte", - "jm.waypoint.teleport.tooltip": "Teleport to Waypoint", - "jm.waypoint.teleport_command": "Custom Waypoint Teleport Command", - "jm.waypoint.teleport_command.tooltip": "Set the teleport command for your server. Create the custom command for your server with these keys. Player Name:{name} - Waypoint Coordinates:{x} {y} {z} - Target Dimension:{dim}.", + "jm.waypoint.teleport.tooltip": "Teletransportarse a punto de ruta", + "jm.waypoint.teleport_command": "Comando de teletransporte de punto de ruta personalizado", + "jm.waypoint.teleport_command.tooltip": "Configura el comando de teletransporte para tu servidor. Crea el comando personalizado para tu servidor con estas claves. Nombre del jugador:{name} - Coordenadas del punto de ruta:{x} {y} {z} - Dimensión objetivo:{dim}.", "jm.waypoint.temp": "Temp: ", - "jm.waypoint.temp_waypoint_remove_distance": "Temporary Waypoint Remove Distance", - "jm.waypoint.temp_waypoint_remove_distance.tooltip": "The distance from player when temporary waypoints are auto removed.", + "jm.waypoint.temp_waypoint_remove_distance": "Distancia de eliminación de punto de ruta temporal", + "jm.waypoint.temp_waypoint_remove_distance.tooltip": "La distancia desde el jugador cuando los puntos de ruta temporales se eliminan automáticamente.", "jm.waypoint.texture_size": "Icono pequeño", - "jm.waypoint.texture_size.tooltip": "Usar iconos pequeños para los waypoints", - "jm.waypoint.waypoints": "Waypoints", - "jm.waypoint.waypoints_button": "Waypoints...", + "jm.waypoint.texture_size.tooltip": "Usar iconos pequeños para los puntos de ruta", + "jm.waypoint.waypoints": "Puntos de ruta", + "jm.waypoint.waypoints_button": "Puntos de ruta...", "jm.waypoint.x": "X", "jm.waypoint.xyz": "X, Y, Z", "jm.waypoint.y": "Y", @@ -991,21 +991,21 @@ "jm.webmap.caves_menu_item_title": "Mostrar cuevas/interiores cuando no está bajo el cielo.", "jm.webmap.day_button_text": "Dia", "jm.webmap.day_button_title": "El mapa del mundo aparece en luz de día.", - "jm.webmap.donate_text": "Donar a JourneyMap", - "jm.webmap.donate_title": "Donar al desarrollo de JourneyMap usando Patreon", + "jm.webmap.donate_text": "Donar un JourneyMap", + "jm.webmap.donate_title": "Donar el desarrollo de JourneyMap usando Patreon", "jm.webmap.elevation_text": "Altura:", - "jm.webmap.email_sub_text": "Noticias por mail del JourneyMap", - "jm.webmap.email_sub_title": "Suscribirse a las noticias de JourneyMap por mail", - "jm.webmap.enable": "Habilitar la página del Mapa", - "jm.webmap.enable.tooltip": "Habilitar la página del mapa (inicia un servidor web incorporado)", + "jm.webmap.email_sub_text": "Noticias por correo del JourneyMap", + "jm.webmap.email_sub_title": "Suscríbete a las noticias de JourneyMap por correo", + "jm.webmap.enable": "Habilitar Mapa Web", + "jm.webmap.enable.tooltip": "Habilitar Mapa Web (inicia un servidor web incorporado)", "jm.webmap.error_world_not_opened": "Mundo de Minecraft no abierto", "jm.webmap.follow_button_title": "Centrar automáticamente el mapa en su posición (se desactiva si se mueve manualmente).", - "jm.webmap.follow_twitter_text": "Seguir a JourneyMapMod en Twitter", - "jm.webmap.follow_twitter_title": "Seguir a JourneyMapMod en Twitter", + "jm.webmap.follow_twitter_text": "Seguir JourneyMapMod en Twitter", + "jm.webmap.follow_twitter_title": "Seguir JourneyMapMod en Twitter", "jm.webmap.forum_link_text": "minecraftforum.net", - "jm.webmap.forum_link_title": "JourneyMap foro en minecraftforum.net", - "jm.webmap.google_domain": "Dominio API Google Maps", - "jm.webmap.google_domain.tooltip": "Si su país bloquea maps.google.com, seleccione un dominio diferente para la API Google Maps.", + "jm.webmap.forum_link_title": "Foro JourneyMap en minecraftforum.net", + "jm.webmap.google_domain": "API de Dominio Google Maps", + "jm.webmap.google_domain.tooltip": "Si su país bloquea Maps.google.com, seleccione un dominio diferente para la API de Google Maps.", "jm.webmap.grid_menu_item_text": "Rejilla", "jm.webmap.grid_menu_item_title": "Mostrar la rejilla de chunk", "jm.webmap.location_text": "Ubicación:", @@ -1018,46 +1018,46 @@ "jm.webmap.players_menu_item_text": "Jugadores", "jm.webmap.players_menu_item_title": "Mostrar jugadores cercanos (multijugador)", "jm.webmap.rss_feed_text": "Noticias RSS de JourneyMap", - "jm.webmap.rss_feed_title": "Suscribirse a las noticias RSS de JourneyMap", + "jm.webmap.rss_feed_title": "Suscríbete a las noticias RSS de JourneyMap", "jm.webmap.save_button_text": "Guardar mapa", "jm.webmap.save_button_title": "Guardar el mapa explorado al archivo", "jm.webmap.save_filename": "Guardando mapa al archivo: %1$s", "jm.webmap.show_menu_text": "Mostrar...", "jm.webmap.slice_text": "Parte vertical:", - "jm.webmap.title": "Página del mapa", + "jm.webmap.title": "Mapa Web", "jm.webmap.update_button_title": "Actualización disponible: JourneyMap %1$s para Minecraft %2$s", "jm.webmap.villagers_menu_item_text": "Aldeanos", "jm.webmap.villagers_menu_item_title": "Mostrar aldeanos cercanos", - "jm.webmap.waypoints_menu_item_text": "Waypoints", - "jm.webmap.waypoints_menu_item_title": "Mostrar waypoints", + "jm.webmap.waypoints_menu_item_text": "Puntos de ruta", + "jm.webmap.waypoints_menu_item_title": "Mostrar puntos de ruta", "jm.webmap.web_link_text": "journeymap.info", "jm.webmap.web_link_title": "Página de inicio de JourneyMap", "jm.webmap.worldname_text": "Nombre del mundo:", "jm.webmap.worldtime_text": "Tiempo del mundo:", "jm.webmap.zoom_slider_name": "Zoom", - "key.journeymap.create_waypoint": "Crear waypoint", - "key.journeymap.day": "Mostrar el mapa de día", - "key.journeymap.fullscreen.disable_buttons": "Disable Fullscreen Buttons", - "key.journeymap.fullscreen.east": "Pan East (16 Blocks)", - "key.journeymap.fullscreen.map_zoom": "Map Zoom:", - "key.journeymap.fullscreen.menu.chat_position": "Chat Position", - "key.journeymap.fullscreen.north": "Pan North (16 Blocks)", - "key.journeymap.fullscreen.south": "Pan South (16 Blocks)", - "key.journeymap.fullscreen.west": "Pan West (16 Blocks)", - "key.journeymap.fullscreen_actions": "Actions Manager", - "key.journeymap.fullscreen_chat_position": "Chat Position (at cursor)", - "key.journeymap.fullscreen_create_waypoint": "Create Waypoint (at cursor)", - "key.journeymap.fullscreen_follow_player": "Follow Player", - "key.journeymap.fullscreen_options": "Options Manager", - "key.journeymap.fullscreen_waypoints": "Waypoint Manager", + "key.journeymap.create_waypoint": "Crear punto de ruta", + "key.journeymap.day": "Mostrar el mapa del día", + "key.journeymap.fullscreen.disable_buttons": "Desactivar botones de pantalla completa", + "key.journeymap.fullscreen.east": "Pan Este (16 cuadras)", + "key.journeymap.fullscreen.map_zoom": "Zoom del mapa:", + "key.journeymap.fullscreen.menu.chat_position": "Posición en chat", + "key.journeymap.fullscreen.north": "Panel Norte (16 cuadras)", + "key.journeymap.fullscreen.south": "Pan Sur (16 cuadras)", + "key.journeymap.fullscreen.west": "Pan West (16 cuadras)", + "key.journeymap.fullscreen_actions": "Administrador de acciones", + "key.journeymap.fullscreen_chat_position": "Posición en chat (en el cursor)", + "key.journeymap.fullscreen_create_waypoint": "Crear Puntos de ruta (en el cursor)", + "key.journeymap.fullscreen_follow_player": "Seguir al jugador", + "key.journeymap.fullscreen_options": "Administrador de Opciones", + "key.journeymap.fullscreen_waypoints": "Administrador de puntos de ruta", "key.journeymap.map_toggle": "Mapa en pantalla completa", "key.journeymap.map_toggle_alt": "Mostrar/esconder mapa en pantalla completa", "key.journeymap.minimap_preset": "Cambiar mini mapa presente", - "key.journeymap.minimap_toggle_alt": "Show / Hide MiniMap", + "key.journeymap.minimap_toggle_alt": "Mostrar/Ocultar minimapa", "key.journeymap.minimap_type": "Alternar entre día/noche/cueva", "key.journeymap.night": "Mostrar el mapa de noche", - "key.journeymap.toggle_entity_names": "Toggle Entity Names", - "key.journeymap.toggle_waypoints": "Toggle all Waypoints", + "key.journeymap.toggle_entity_names": "Alternar nombres de entidades", + "key.journeymap.toggle_waypoints": "Alternar todos los Puntos de ruta", "key.journeymap.zoom_in": "Acercar", "key.journeymap.zoom_out": "Alejar" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/src/main/resources/assets/journeymap/lang/es_mx.json b/src/main/resources/assets/journeymap/lang/es_mx.json index 46a8c0e..39a5603 100644 --- a/src/main/resources/assets/journeymap/lang/es_mx.json +++ b/src/main/resources/assets/journeymap/lang/es_mx.json @@ -1,259 +1,266 @@ { - "_comment": "## Traslation by: TheLegendofSaram", - "jm.advanced.announcemod": "Anunciar Mod", - "jm.advanced.announcemod.tooltip": "Anuncia en la ventana de chat que JourneyMap está listo.", - "jm.advanced.automappoll": "Frecuencia de AutoMap", - "jm.advanced.automappoll.tooltip": "Retardo (en milisegundos) entre las tareas de AutoMap de la región. Valores más bajos disminuirán el tiempo de AutoMap, pero pueden afectar el rendimiento.", - "jm.advanced.cache_animals": "Caché de Animales", - "jm.advanced.cache_animals.tooltip": "Duración (en milisegundos) en que los datos del radar se almacenan en caché antes de verificar nuevos animales. Valores más bajos pueden afectar el rendimiento.", - "jm.advanced.cache_mobs": "Caché de Mobs", - "jm.advanced.cache_mobs.tooltip": "Duración (en milisegundos) en que los datos del radar se almacenan en caché antes de verificar nuevos mobs. Valores más bajos pueden afectar el rendimiento.", - "jm.advanced.cache_player": "Caché de Jugador", - "jm.advanced.cache_player.tooltip": "Duración (en milisegundos) en que los datos del estado sobre ti se almacenan en caché antes de volver a verificarlos. Valores más bajos pueden afectar el rendimiento.", - "jm.advanced.cache_players": "Caché de Jugadores", - "jm.advanced.cache_players.tooltip": "Duración (en milisegundos) en que los datos del radar se almacenan en caché antes de verificar nuevos jugadores. Valores más bajos pueden afectar el rendimiento.", - "jm.advanced.cache_villagers": "Caché de Aldeanos", - "jm.advanced.cache_villagers.tooltip": "Duración (en milisegundos) en que los datos del radar se almacenan en caché antes de verificar nuevos aldeanos. Valores más bajos pueden afectar el rendimiento.", - "jm.advanced.checkupdates": "Buscar Actualizaciones del Mod", - "jm.advanced.checkupdates.tooltip": "Si desactivas esto, no recibirás notificaciones cuando haya una nueva versión de JourneyMap disponible.", - "jm.advanced.chunk_caching": "Caché de Datos de Chunks", - "jm.advanced.chunk_caching.tooltip": "Activa o desactiva la caché de chunks. Cuando está desactivada, teletransportarse o crear puntos de referencia fuera de tu rango de renderizado se establecerá en el nivel del mar de Minecraft (y=64).", - "jm.advanced.gl_error_check": "Comprobación de Errores de GL", - "jm.advanced.gl_error_check.tooltip": "Activa la comprobación de errores de GL. Activar esto puede disminuir el rendimiento, se requiere reiniciar después de cambiar este valor.", - "jm.advanced.loglevel": "Nivel de Registro", - "jm.advanced.loglevel.tooltip": "¡Cuidado! Algunos niveles de registro pueden afectar el rendimiento. Mantén el valor predeterminado a menos que se indique lo contrario.", - "jm.advanced.player_icon_fade": "Player Icon Fade", - "jm.advanced.player_icon_fade.tooltip": "Enable/Disable Player Icons from fading based on vertical distance.", - "jm.advanced.port": "Puerto del Servidor Web", - "jm.advanced.port.tooltip": "El puerto predeterminado utilizado para mostrar el mapa web en tu navegador. Ingresa un valor entre 80 y 10000. Si el puerto ya está en uso, JourneyMap intentará encontrar uno abierto en incrementos de 10.", - "jm.advanced.recordcachestats": "Registrar Estadísticas de Caché", - "jm.advanced.recordcachestats.tooltip": "Si habilitas esto, las cachés registrarán sus estadísticas. Puede afectar ligeramente el rendimiento si está habilitado. A menos que seas un beta tester o se te haya indicado hacerlo, déjalo desactivado.", - "jm.advanced.seed_id": "Soporte para Múltiples Mundos", - "jm.advanced.seed_id.tooltip": "Experimental: Soporte para múltiples mundos, evita que el mapa se sobrescriba en configuraciones de servidores con múltiples mundos.\n\nNOTA: ¡Solo surtirá efecto después de volver a unirse al servidor!", + "_comment": "## Los parámetros posicionales (%1$s, %2$s, %3$s, etc.) se pueden reordenar para adaptarse a la estructura de oración de su idioma. | Traducción de: ArxelDev | github.com/ArxelDev", + "jm.advanced.announcemod": "Anuncios del mod", + "jm.advanced.announcemod.tooltip": "Anuncia en la ventana del chat cuando JourneyMap está listo.", + "jm.advanced.automappoll": "Frecuencia del mapa automático", + "jm.advanced.automappoll.tooltip": "Retraso (en milisegundos) entre las tareas de región del mapa automático. Valores bajos disminuirán el tiempo de actualización para el mapa automático, pero podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.advanced.browserpoll": "Frecuencia del navegador", + "jm.advanced.browserpoll.tooltip": "Retraso (en milisegundos) antes de que se actualice el mapa en el navegador. Los valores bajos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.advanced.cache_animals": "Caché de animales", + "jm.advanced.cache_animals.tooltip": "Duración (en milisegundos) de datos del radar antes de comprobar nuevos animales. Valores bajos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.advanced.cache_mobs": "Caché de mobs", + "jm.advanced.cache_mobs.tooltip": "Duración (en milisegundos) de datos del radar antes de comprobar nuevos mobs. Los valores bajos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.advanced.cache_player": "Caché del jugador", + "jm.advanced.cache_player.tooltip": "Duración (en milisegundos) de datos sobre usted almacenados en caché antes de ser revisados de nuevo. Valores bajos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.advanced.cache_players": "Caché de jugadores", + "jm.advanced.cache_players.tooltip": "Duración (en milisegundos) de datos del radar antes de comprobar nuevos jugadores. Los valores bajos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.advanced.cache_villagers": "Caché de aldeanos", + "jm.advanced.cache_villagers.tooltip": "Duración (en milisegundos) de datos del radar antes de comprobar nuevos aldeanos. Valores bajos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.advanced.checkupdates": "Comprobar actualizaciones del mod", + "jm.advanced.checkupdates.tooltip": "Deshabilitando esta opción no recibirá notificaciones de nuevas versiones disponibles de JourneyMap.", + "jm.advanced.chunk_caching": "Almacenamiento en caché de fragmentos de datos", + "jm.advanced.chunk_caching.tooltip": "Habilita o deshabilita el almacenamiento en caché de fragmentos; cuando está deshabilitado, teletransportarse o crear puntos de referencia fuera de su rango de renderizado, el valor predeterminado será minecraft sealevel y=64.", + "jm.advanced.gl_error_check": "Comprobación de errores GL", + "jm.advanced.gl_error_check.tooltip": "Habilita la verificación de errores GL, habilitarla puede disminuir el rendimiento, es necesario reiniciar después de cambiar este valor.", + "jm.advanced.loglevel": "Nivel de registro", + "jm.advanced.loglevel.tooltip": "¡Precaución! Algunos niveles de registro podrían empeorar el rendimiento. Manténgalo por defecto a menos que se le indique lo contrario.", + "jm.advanced.player_icon_fade": "Desvanecimiento del icono del jugador", + "jm.advanced.player_icon_fade.tooltip": "Activar/Desactivar el desvanecimiento de los iconos del jugador según la distancia vertical.", + "jm.advanced.port": "Puerto del servidor Web", + "jm.advanced.port.tooltip": "El puerto por defecto usado para mostrar el mapa web en su navegador. Si el puerto ya se encuentra en uso, JourneyMap intentará encontrar otro libre incrementando el valor en 10.", + "jm.advanced.recordcachestats": "Registro de estadísticas la caché", + "jm.advanced.recordcachestats.tooltip": "Habilita los registros de las estadísticas la caché. Podría empeorar ligeramente el rendimiento si se habilita. A no ser que sea beta-tester o tenga instrucciones, manténgalo deshabilitado.", + "jm.advanced.seed_id": "Soporte multimundial", + "jm.advanced.seed_id.tooltip": "Experimental: compatibilidad con múltiples mundos, evita la sobrescritura de mapas en configuraciones de servidores multimundo.\n\nNOTA: ¡Sólo tendrá efecto después de volver a unirse al servidor!", "jm.advanced.server_ip": "Usar IP del servidor", - "jm.advanced.server_ip.tooltip": "Usar la dirección IP del servidor en el guardado de datos para ayudar a mantener los mapas únicos.\n\nNOTA: ¡Solo tendrá efecto después de volver a unirse al servidor!", + "jm.advanced.server_ip.tooltip": "Utilice la dirección IP del servidor al guardar datos para ayudar a mantener los mapas únicos.\n\nNOTA: ¡Sólo tendrá efecto después de volver a unirse al servidor!", + "jm.advanced.tile_render_type": "Tipo de Render para los fragmentos de mapa", + "jm.advanced.tile_render_type.tooltip": "Optimiza los fragmentos de mapa para su tarjeta de vídeo si se ven borrosos. Los valores ajustan el filtro de textura + tipo de envoltura: 1=Linear+Espejo, 2=Linear+Empalmado, 3=Más próximo+Espejo, 4=Más próximo+Empalmado.", "jm.color.alpha_abbreviated": "A", "jm.color.blue_abbreviated": "B", - "jm.color.dec": "Dec", + "jm.color.dec": "Diciembre", "jm.color.green_abbreviated": "G", - "jm.color.hex": "Hex", - "jm.color.history": "History", + "jm.color.hex": "Hexadecimal", + "jm.color.history": "Historial", "jm.color.hue_abbreviated": "H", - "jm.color.new": "New", - "jm.color.old": "Old", + "jm.color.new": "Nuevo", + "jm.color.old": "Antiguo", "jm.color.red_abbreviated": "R", "jm.color.saturation_abbreviated": "S", "jm.color.value_abbreviated": "V", - "jm.colorpalette.basic_colors": "Colores Básicos", - "jm.colorpalette.biome.fog": "Fog", - "jm.colorpalette.biome.foliage": "Foliage", - "jm.colorpalette.biome.grass": "Grass", - "jm.colorpalette.biome.water": "Water", - "jm.colorpalette.biome_colors": "Colores de Biomas", - "jm.colorpalette.biomes": "Biomes: %1$s", - "jm.colorpalette.blocks": "Blocks: %1$s", - "jm.colorpalette.cancel": "Cancel", - "jm.colorpalette.colorpalette_button": "Color Palette...", - "jm.colorpalette.copy": "Copy", - "jm.colorpalette.copy_all": "Copy all and replace existing", - "jm.colorpalette.copy_dialog": "What colors do you want to copy?", - "jm.colorpalette.copy_existing": "Copy and replace only existing ones", - "jm.colorpalette.copy_non_existing": "Copy only non-existing ones", - "jm.colorpalette.copy_to_global": "Copy to Global", - "jm.colorpalette.copy_to_world": "Copy to World", - "jm.colorpalette.create_new": "Create New", - "jm.colorpalette.default": "Default", - "jm.colorpalette.delete": "Delete", - "jm.colorpalette.delete_all": "Delete all", - "jm.colorpalette.delete_all_dialog": "Are you sure you want to remove all colors from this palette?", - "jm.colorpalette.domain": "Domain: %1$s", - "jm.colorpalette.domain_all": "All", - "jm.colorpalette.edit_title": "Edit Colors", - "jm.colorpalette.example_label": "Example", - "jm.colorpalette.file_error": "El archivo de paleta de colores tiene errores y no se puede utilizar: %1$s", - "jm.colorpalette.file_header_1": "Este archivo se puede utilizar para mantener los colores del mapa consistentes al cambiar los paquetes de recursos.", - "jm.colorpalette.file_header_2": "Edítalo bajo tu propio riesgo. Puedes verlo usando el archivo %1$s.", - "jm.colorpalette.file_header_3": "Para usar esta paleta con un solo mundo, coloca %1$s en: %2$s", - "jm.colorpalette.file_header_4": "Para usar esta paleta con todos los mundos, edita y establece \"permanent\": true, luego coloca %1$s en: %2$s", - "jm.colorpalette.file_missing_data": "Coloca este archivo en el mismo directorio que %1$s para ver la paleta de colores.", - "jm.colorpalette.file_title": "Paleta de Colores de JourneyMap", + "jm.colorpalette.basic_colors": "Colores básicos", + "jm.colorpalette.biome.fog": "Niebla", + "jm.colorpalette.biome.foliage": "Follaje", + "jm.colorpalette.biome.grass": "Hierba", + "jm.colorpalette.biome.water": "Agua", + "jm.colorpalette.biome_colors": "Colores de biomas", + "jm.colorpalette.biomes": "Biomas: %1$s", + "jm.colorpalette.blocks": "Bloques: %1$s", + "jm.colorpalette.cancel": "Cancelar", + "jm.colorpalette.colorpalette_button": "Paleta de colores...", + "jm.colorpalette.copy": "Copiar", + "jm.colorpalette.copy_all": "Copiar todo y reemplazar lo existente", + "jm.colorpalette.copy_dialog": "¿Qué colores quieres copiar?", + "jm.colorpalette.copy_existing": "Copia y reemplaza sólo los existentes", + "jm.colorpalette.copy_non_existing": "Copiar sólo los que no existen", + "jm.colorpalette.copy_to_global": "Copiar a Global", + "jm.colorpalette.copy_to_world": "Copiar al mundo", + "jm.colorpalette.create_new": "Crear nuevo", + "jm.colorpalette.default": "Predeterminado", + "jm.colorpalette.delete": "Eliminar", + "jm.colorpalette.delete_all": "Eliminar todo", + "jm.colorpalette.delete_all_dialog": "¿Estás seguro de que deseas eliminar todos los colores de esta paleta?", + "jm.colorpalette.domain": "Dominio: %1$s", + "jm.colorpalette.domain_all": "Todos", + "jm.colorpalette.edit_title": "Editar colores", + "jm.colorpalette.example_label": "Ejemplo", + "jm.colorpalette.file_error": "El archivo de la paleta de colores contiene errores y no puede ser usado: %1$s", + "jm.colorpalette.file_header_1": "Este archivo puede ser usado para mantener el mapa de colores consistente cuando cambian los paquetes de recursos.", + "jm.colorpalette.file_header_2": "Modifiquelo a su propio riesgo. Podra verlo usando el %1$s archivo.", + "jm.colorpalette.file_header_3": "Para utilizar esta gama de colores con un solo mundo, coloque %1$s en: %2$s", + "jm.colorpalette.file_header_4": "Para utilizar esta paleta con todos los mundos, edite y ajuste \"permanent: true\", luego coloque %1$s en: %2$s", + "jm.colorpalette.file_missing_data": "Ingrese este archivo en el mismo directorio que %1$s para ver la paleta de colores.", + "jm.colorpalette.file_title": "Paleta de colores de JourneyMap", "jm.colorpalette.global": "Global", - "jm.colorpalette.hostile_dot": "Hostile Dot", - "jm.colorpalette.hostile_label": "Hostile Label", + "jm.colorpalette.hostile_dot": "Punto hostil", + "jm.colorpalette.hostile_label": "Etiqueta hostil", "jm.colorpalette.id": "ID", - "jm.colorpalette.manage_colors_title": "Manage Colors", - "jm.colorpalette.manage_palettes": "Manage Palettes...", - "jm.colorpalette.manage_palettes_title": "Manage Palettes", - "jm.colorpalette.mobs_and_players": "Mobs and Players...", - "jm.colorpalette.mode_biomes": "Biomes", - "jm.colorpalette.mode_blocks": "Blocks", - "jm.colorpalette.mods": "Mods", - "jm.colorpalette.name": "Name", - "jm.colorpalette.palette": "Palette: %1$s", - "jm.colorpalette.palette_all": "All", - "jm.colorpalette.passive_dot": "Passive Dot", - "jm.colorpalette.passive_label": "Passive Label", - "jm.colorpalette.pet_dot": "Pet Dot", - "jm.colorpalette.pet_label": "Pet Label", - "jm.colorpalette.player_dot": "Player Dot", - "jm.colorpalette.player_label": "Player Label", - "jm.colorpalette.regenerate": "Regenerate", - "jm.colorpalette.regenerate_dialog": "Are you sure you want to regenerate the entire palette?", - "jm.colorpalette.reset": "Reset", - "jm.colorpalette.resource_packs": "Paquetes de Recursos", - "jm.colorpalette.save_to_global": "Save to Global", - "jm.colorpalette.save_to_world": "Save to World", - "jm.colorpalette.select_all": "Select all", - "jm.colorpalette.select_same_color": "Select same color", - "jm.colorpalette.self_arrow": "Self Arrow", - "jm.colorpalette.sort.property": "sort", - "jm.colorpalette.sort.property.ascending": "ascending", - "jm.colorpalette.states": "States: %1$s", - "jm.colorpalette.total_biomes": "Total biomes: %1$s", - "jm.colorpalette.total_blocks": "Total blocks: %1$s", - "jm.colorpalette.total_states": "Total states: %1$s", - "jm.colorpalette.undo": "Undo", - "jm.colorpalette.villager_dot": "Villager Dot", - "jm.colorpalette.villager_label": "Villager Label", - "jm.colorpalette.world": "World", - "jm.common.action_bar.waypoint_rendering.message": "JourneyMap: Waypoint rendering %1$s§f press [%2$s] to %3$s.", + "jm.colorpalette.manage_colors_title": "Administrar colores", + "jm.colorpalette.manage_palettes": "Administrar paletas...", + "jm.colorpalette.manage_palettes_title": "Administrar paletas", + "jm.colorpalette.mobs_and_players": "Mobs y jugadores...", + "jm.colorpalette.mode_biomes": "Biomas", + "jm.colorpalette.mode_blocks": "Bloques", + "jm.colorpalette.mods": "Modificaciones", + "jm.colorpalette.name": "Nombre", + "jm.colorpalette.palette": "Paleta: %1$s", + "jm.colorpalette.palette_all": "Todos", + "jm.colorpalette.passive_dot": "Punto pasivo", + "jm.colorpalette.passive_label": "Etiqueta pasiva", + "jm.colorpalette.pet_dot": "Punto mascota", + "jm.colorpalette.pet_label": "Etiqueta de mascota", + "jm.colorpalette.player_dot": "Punto del jugador", + "jm.colorpalette.player_label": "Etiqueta del jugador", + "jm.colorpalette.regenerate": "Regenerar", + "jm.colorpalette.regenerate_dialog": "¿Estás seguro de que deseas regenerar toda la paleta?", + "jm.colorpalette.reset": "Restablecer", + "jm.colorpalette.resource_packs": "Paquetes de recursos", + "jm.colorpalette.save_to_global": "Guardar en Global", + "jm.colorpalette.save_to_world": "Guardar en el mundo", + "jm.colorpalette.select_all": "Seleccionar todo", + "jm.colorpalette.select_same_color": "Selecciona el mismo color", + "jm.colorpalette.self_arrow": "Flecha propia", + "jm.colorpalette.sort.property": "ordenar", + "jm.colorpalette.sort.property.ascending": "ascendente", + "jm.colorpalette.states": "Estados: %1$s", + "jm.colorpalette.total_biomes": "Biomas totales: %1$s", + "jm.colorpalette.total_blocks": "Bloques totales: %1$s", + "jm.colorpalette.total_states": "Estados totales: %1$s", + "jm.colorpalette.undo": "Deshacer", + "jm.colorpalette.villager_dot": "Punto de aldeano", + "jm.colorpalette.villager_label": "Etiqueta de aldeano", + "jm.colorpalette.world": "Mundo", + "jm.common.action_bar.waypoint_rendering.message": "JourneyMap: Representación del punto de ruta %1$s§f presiona [%2$s] a %3$s.", "jm.common.action_bar.waypoint_rendering.toggle.disabled": "§4Disabled", "jm.common.action_bar.waypoint_rendering.toggle.enable": "§2Enabled", "jm.common.action_bar.waypoint_rendering.toggle.opposite.disabled": "§edisable§f", "jm.common.action_bar.waypoint_rendering.toggle.opposite.enable": "§eenable§f", "jm.common.actions": "Acciones", - "jm.common.addon_options": "Opciones del Complemento", + "jm.common.addon_options": "Opciones adicionales", "jm.common.addon_options_invalid": "No se encontraron complementos con opciones", - "jm.common.alwaysmapcaves": "Mapear Siempre las Cuevas", - "jm.common.alwaysmapcaves.tooltip": "Mapea siempre las cuevas en tu chunk vertical, incluso cuando estés en la superficie del Overworld. Desactivar esto mejorará el rendimiento.", - "jm.common.alwaysmapsurface": "Mapear Siempre la Superficie", - "jm.common.alwaysmapsurface.tooltip": "Mapea siempre la superficie del Overworld, incluso cuando estés bajo tierra. Desactivar esto mejorará el rendimiento.", - "jm.common.automap_complete": "Se detuvo el auto-mapeo de la superficie.", - "jm.common.automap_complete_underground": "Se detuvo el auto-mapeo del chunk vertical %1$s.", - "jm.common.automap_dialog": "Auto-Mapa", - "jm.common.automap_dialog_all": "Todos", - "jm.common.automap_dialog_missing": "Faltantes", - "jm.common.automap_dialog_summary_1": "Nota: Desactiva estas opciones de Cartografía para obtener resultados más rápidos:", - "jm.common.automap_dialog_summary_2": "'Mezclar Follaje', 'Mezclar Hierba' y 'Mezclar Agua'.", - "jm.common.automap_dialog_text": "¿Mapear automáticamente todas las regiones o solo las regiones faltantes?", - "jm.common.automap_missing_start": "AutoMap Missing chunks is starting. It will start after calculating missing chunks...", - "jm.common.automap_region_chunks": "Chunks mapeados: %1$s", - "jm.common.automap_region_complete": "Auto-Mapeado", - "jm.common.automap_region_start": "Auto-Mapeando", - "jm.common.automap_status": "Mapeando automáticamente la superficie (%1$s).", - "jm.common.automap_status_underground": "Mapeando automáticamente el chunk vertical %1$s (%2$s).", + "jm.common.alwaysmapcaves": "Siempre mapa de cuevas", + "jm.common.alwaysmapcaves.tooltip": "Mapear siempre cuevas, incluso en la superficie del overworld. Deshabilitar esto puede mejorar el rendimiento.", + "jm.common.alwaysmapsurface": "Siempre mapa de la superficie", + "jm.common.alwaysmapsurface.tooltip": "Mapear siempre la superficie del mundo, incluso bajo tierra. Deshabilitar esto puede mejorar el rendimiento.", + "jm.common.automap_complete": "Se ha detenido el mapeo automático de la superficie.", + "jm.common.automap_complete_underground": "Se ha detenido el mapeo automático de la parte %1$s", + "jm.common.automap_dialog": "Mapa automático", + "jm.common.automap_dialog_all": "Todo", + "jm.common.automap_dialog_missing": "Ausente", + "jm.common.automap_dialog_none": "Nada", + "jm.common.automap_dialog_summary_1": "Nota: Desactive estas opciones de Cartografía para obtener resultados más rápidos:", + "jm.common.automap_dialog_summary_2": "'Mezclar follaje', 'Mezclar hierba' y 'Mezclar agua'.", + "jm.common.automap_dialog_text": "¿Asignar automáticamente todas las regiones o sólo las regiones que faltan?", + "jm.common.automap_missing_start": "Se está iniciando AutoMap de fragmentos faltantes. Comenzará después de calcular los fragmentos faltantes...", + "jm.common.automap_region_chunks": "Partes asignadas: %1$s", + "jm.common.automap_region_complete": "Asignado automáticamente", + "jm.common.automap_region_start": "Asignación automática", + "jm.common.automap_status": "Mapeo automático de la superficie (%1$s).", + "jm.common.automap_status_underground": "Mapeo automático de parte %1$s (%2$s).", "jm.common.automap_stop_text": "Detener el mapeo automático de regiones exploradas", - "jm.common.automap_stop_title": "Detener Auto-Mapa", - "jm.common.automap_text": "Mapear automáticamente regiones exploradas (un jugador)", - "jm.common.automap_title": "Auto-Mapa...", + "jm.common.automap_stop_title": "Detener mapa automático", + "jm.common.automap_text": "Asignar automáticamente regiones del mapa (un solo jugador)", + "jm.common.automap_title": "Mapa automático...", "jm.common.birthday": "¡Feliz cumpleaños %1$s!", - "jm.common.block_flag.crop": "Crop", + "jm.common.block_flag.crop": "Recortar", "jm.common.block_flag.error": "Error", - "jm.common.block_flag.fluid": "Fluid", - "jm.common.block_flag.foliage": "Foliage", - "jm.common.block_flag.force": "Force", - "jm.common.block_flag.grass": "Grass", - "jm.common.block_flag.ignore": "Ignore", - "jm.common.block_flag.noShadow": "No Shadow", - "jm.common.block_flag.no_topo": "No Topo", - "jm.common.block_flag.openToSky": "Open To Sky", - "jm.common.block_flag.plant": "Plant", - "jm.common.block_flag.transparency": "Transparency", - "jm.common.block_flag.water": "Water", - "jm.common.button.colorwheel.tooltip": "Select Color", - "jm.common.button.flags.tooltip": "Select Flags", - "jm.common.cancel": "Cancel", - "jm.common.cave_mode_threshold": "Umbral de Modo de Cueva Automático", - "jm.common.cave_mode_threshold.tooltip": "Cuántos bloques cambiar al modo de cueva. Esto es útil para evitar cambios de modo de cueva al entrar en una casa.", + "jm.common.block_flag.fluid": "Fluido", + "jm.common.block_flag.foliage": "Follaje", + "jm.common.block_flag.force": "Fuerza", + "jm.common.block_flag.grass": "Hierba", + "jm.common.block_flag.ignore": "Ignorar", + "jm.common.block_flag.noShadow": "Sin sombra", + "jm.common.block_flag.no_topo": "Sin topografía", + "jm.common.block_flag.openToSky": "Abierto al cielo", + "jm.common.block_flag.plant": "Planta", + "jm.common.block_flag.transparency": "Transparencia", + "jm.common.block_flag.water": "Agua", + "jm.common.button.colorwheel.tooltip": "Seleccionar color", + "jm.common.button.flags.tooltip": "Seleccionar banderas", + "jm.common.cancel": "Cancelar", + "jm.common.cave_mode_threshold": "Umbral del modo cueva automática", + "jm.common.cave_mode_threshold.tooltip": "Cuántos bloques cambiar al modo cueva. Esto es útil para evitar el cambio al modo cueva cuando se entra en una casa.", "jm.common.chat_announcement": "§eJourneyMap:§f %1$s", - "jm.common.client_options": "Opciones del Cliente", + "jm.common.client_options": "Opciones del cliente", "jm.common.close": "Cerrar", "jm.common.colorreset_complete": "Paleta de colores recalculada.", - "jm.common.colorreset_start": "Recalculando paleta de colores...", - "jm.common.colorreset_text": "Recalcular los colores del mapa para todos los bloques", - "jm.common.colorreset_title": "Restablecer Paleta de Colores", - "jm.common.copy_config.fullscreen": "Copiar a Pantalla Completa", - "jm.common.copy_config.fullscreen.tooltip": "Copia las opciones comunes actuales a las opciones de Pantalla Completa", - "jm.common.copy_config.minimap1": "Copiar a MiniMapa1", - "jm.common.copy_config.minimap1.tooltip": "Copia las opciones comunes actuales a las opciones preestablecidas de MiniMapa1", - "jm.common.copy_config.minimap2": "Copiar a MiniMapa2", - "jm.common.copy_config.minimap2.tooltip": "Copia las opciones comunes actuales a las opciones preestablecidas de MiniMapa2", + "jm.common.colorreset_start": "Re-calculando la paleta de colores...", + "jm.common.colorreset_text": "Re-calcular los colores del mapa para todos los bloques", + "jm.common.colorreset_title": "Restablecer paleta de colores", + "jm.common.copy_config.fullscreen": "Copiar a pantalla completa", + "jm.common.copy_config.fullscreen.tooltip": "Copia las opciones comunes actuales a las Opciones de pantalla completa", + "jm.common.copy_config.minimap1": "Copiar a MiniMap1", + "jm.common.copy_config.minimap1.tooltip": "Copia las opciones comunes actuales a las opciones preestablecidas de MiniMap1", + "jm.common.copy_config.minimap2": "Copiar a MiniMap2", + "jm.common.copy_config.minimap2.tooltip": "Copia las opciones comunes actuales a las opciones preestablecidas de MiniMap2", "jm.common.curseforge": "CurseForge", "jm.common.day": "Día", - "jm.common.delete": "Delete", + "jm.common.delete": "Eliminar", "jm.common.delete_region_status_done": "Región eliminada.", - "jm.common.delete_region_status_error": "No se pudo eliminar la región. Consulta journeymap.log para obtener más detalles.", - "jm.common.deletemap_dialog": "Eliminar Mapa", - "jm.common.deletemap_dialog_all": "Todas las Dimensiones", - "jm.common.deletemap_dialog_text": "¿Eliminar el mapa en todas las dimensiones o solo en esta dimensión?", - "jm.common.deletemap_dialog_this": "Esta Dimensión", + "jm.common.delete_region_status_error": "No se puede eliminar la región. Consulte Journeymap.log para obtener más detalles.", + "jm.common.deletemap_dialog": "Borrar mapa", + "jm.common.deletemap_dialog_all": "Todas las dimensiones", + "jm.common.deletemap_dialog_text": "¿Eliminar mapa en todas las dimensiones o sólo en esta dimensión?", + "jm.common.deletemap_dialog_this": "Esta dimensión", "jm.common.deletemap_status_done": "Mapa eliminado.", - "jm.common.deletemap_status_error": "No se pudo eliminar el mapa. Consulta journeymap.log para obtener más detalles.", - "jm.common.deletemap_text": "Eliminar el mapa en una o más dimensiones", - "jm.common.deletemap_title": "Eliminar Mapa...", + "jm.common.deletemap_status_error": "No es posible eliminar el mapa. Revisa Journeymap.log para más detalles.", + "jm.common.deletemap_text": "Eliminar mapa en una o más dimensiones", + "jm.common.deletemap_title": "Eliminar mapa...", "jm.common.dimension": "Dimensión %1$s", - "jm.common.disabled_by_server": "§cJourneymap está desactivado por el servidor.", - "jm.common.disabled_feature": "Función no disponible", - "jm.common.discord": "Discord de JourneyMap", - "jm.common.discord.tooltip": "Únete a nuestra comunidad para discusiones o ayuda.", - "jm.common.download": "Descargas y Cambios", + "jm.common.disabled_by_server": "§cJourneymap está deshabilitado por el servidor.", + "jm.common.disabled_feature": "Característica no disponible", + "jm.common.discord": "Discordia del Mapa de Viaje", + "jm.common.discord.tooltip": "Únase a nuestra comunidad para discutir o recibir ayuda.", + "jm.common.download": "Descargas y registros de cambios", "jm.common.download.button": "Descargar", - "jm.common.download.tooltip": "Obtén las últimas versiones beta y lanzamientos en Curseforge.com", + "jm.common.download.tooltip": "Obtén las últimas versiones beta y versiones en Curseforge.com", "jm.common.enable": "Habilitado", - "jm.common.enable_mapping_false": "Desactivar Mapeo", - "jm.common.enable_mapping_false_text": "Mapeo desactivado.", - "jm.common.enable_mapping_true": "Activar Mapeo", - "jm.common.enable_mapping_true_text": "Mapeo activado.", - "jm.common.enabled": "Enabled", + "jm.common.enable_mapping_false": "Deshabilitar mapeado", + "jm.common.enable_mapping_false_text": "Mapeado deshabilitado.", + "jm.common.enable_mapping_true": "Habilitar mapeado", + "jm.common.enable_mapping_true_text": "Mapeado habilitado", + "jm.common.enabled": "Habilitado", "jm.common.enabled_by_server": "§eJourneymap está habilitado por el servidor.", "jm.common.entity_display.dots": "Puntos", "jm.common.entity_display.dots.tooltip": "Mostrar entidades como puntos", "jm.common.entity_display.dots_and_icons": "Puntos e iconos", - "jm.common.entity_display.dots_and_icons.tooltip": "Mostrar entidades como iconos de cabeza dentro de un punto", - "jm.common.entity_display.dots_and_outlined_icons": "Puntos e iconos con contorno", - "jm.common.entity_display.dots_and_outlined_icons.tooltip": "Mostrar entidades como iconos de cabeza con un contorno negro dentro de un punto", + "jm.common.entity_display.dots_and_icons.tooltip": "Mostrar entidades como iconos principales dentro de un punto", + "jm.common.entity_display.dots_and_outlined_icons": "Puntos e iconos delineados", + "jm.common.entity_display.dots_and_outlined_icons.tooltip": "Mostrar entidades como iconos principales con un contorno negro dentro de un punto", "jm.common.entity_display.icons": "Iconos", - "jm.common.entity_display.icons.tooltip": "Mostrar entidades como iconos de cabeza", - "jm.common.entity_display.outlined_icons": "Iconos con contorno", - "jm.common.entity_display.outlined_icons.tooltip": "Mostrar entidades como iconos de cabeza con un contorno negro", - "jm.common.file_updates": "Se están actualizando los archivos (%1$s). Mapeo suspendido.", - "jm.common.file_updates_complete": "Actualización de archivos completa. Mapeo reanudado.", - "jm.common.font_scale": "Escala de Fuente", - "jm.common.font_scale.tooltip": "La escala de fuente para etiquetas y texto", - "jm.common.fullscreen_drag_scale": "Escala de Arrastre", - "jm.common.fullscreen_drag_scale.tooltip": "Escala de arrastre personalizada, un número más alto lo ralentiza. Esto es útil cuando tu sistema operativo tiene escalado de pantalla, principalmente en pantallas retina de OSX.", - "jm.common.grid_edit": "Editar Cuadrícula...", - "jm.common.grid_edit.tooltip": "Cambiar la apariencia de la cuadrícula de fragmentos en todos los mapas", - "jm.common.grid_editor": "Editor de Cuadrícula", + "jm.common.entity_display.icons.tooltip": "Mostrar entidades como iconos principales", + "jm.common.entity_display.outlined_icons": "Iconos delineados", + "jm.common.entity_display.outlined_icons.tooltip": "Mostrar entidades como iconos principales con un contorno negro", + "jm.common.file_updates": "Archivos actualizados (%1$s). Mapeo suspendido.", + "jm.common.file_updates_complete": "Archivos actualizados. Mapeo reanudado.", + "jm.common.font_scale": "Escala de la Fuente", + "jm.common.font_scale.tooltip": "Escala de la fuente para etiquetas y textos", + "jm.common.fullscreen_drag_scale": "Arrastrar escala", + "jm.common.fullscreen_drag_scale.tooltip": "Escala de arrastre personalizada, un número mayor lo ralentiza. Esto es útil cuando su sistema operativo muestra escala, principalmente pantallas retina OSX.", + "jm.common.grid_edit": "Editar rejilla...", + "jm.common.grid_edit.tooltip": "Cambiar la apariencia de la rejilla de trozos en todos los mapas", + "jm.common.grid_editor": "Editor de rejilla", "jm.common.grid_opacity": "Opacidad", "jm.common.grid_style": "Estilo", + "jm.common.grid_style_checkers": "Tablero", + "jm.common.grid_style_dots": "Puntos", "jm.common.grid_style_region": "Regiones", "jm.common.grid_style_region.tooltip": "Mostrar contornos de región", "jm.common.grid_style_squares": "Cuadrados", - "jm.common.grid_style_squares.tooltip": "Mostrar cuadrados para contornos de fragmentos", - "jm.common.grid_style_squares_region": "Cuadrados con Regiones", - "jm.common.grid_style_squares_region.tooltip": "Mostrar cuadrados de fragmentos y contornos de región", + "jm.common.grid_style_squares.tooltip": "Muestra cuadrados para contornos de fragmentos", + "jm.common.grid_style_squares_region": "Cuadrados con regiones", + "jm.common.grid_style_squares_region.tooltip": "Mostrar cuadrados de fragmentos y contornos de regiones", "jm.common.help": "Ayuda...", - "jm.common.hide_buttons": "Ocultar Botones", - "jm.common.hotkeys": "Atajos de Teclado...", - "jm.common.hotkeys.tooltip": "Ver los atajos de teclado que se pueden usar con este mapa", + "jm.common.hide_buttons": "Esconder botones", + "jm.common.hotkeys": "Teclas rápidas...", + "jm.common.hotkeys.tooltip": "Ver qué teclas rápidas se utilizan en este mapa", "jm.common.hotkeys_keybinding_category": "JourneyMap", - "jm.common.hotkeys_keybinding_fullscreen_category": "Mapa de Pantalla Completa de JourneyMap", + "jm.common.hotkeys_keybinding_fullscreen_category": "Mapa de pantalla completa JourneyMap", "jm.common.info_slot.movement_speed": "Velocidad de movimiento", "jm.common.info_slot.movement_speed.game": "Velocidad: %1$s bloques/seg", - "jm.common.info_slot.movement_speed.tooltip": "Muestra la velocidad de movimiento en bloques por segundo.", - "jm.common.info_slot.weather": "Clima", - "jm.common.info_slot.weather.clear": "Despejado", + "jm.common.info_slot.movement_speed.tooltip": "Muestra la velocidad de movimiento como bloques por segundo.", + "jm.common.info_slot.weather": "Tiempo", + "jm.common.info_slot.weather.clear": "Borrar", "jm.common.info_slot.weather.label": "Clima: %1$s", - "jm.common.info_slot.weather.rain": "Lluvia", + "jm.common.info_slot.weather.rain": "Lloviendo", "jm.common.info_slot.weather.thunder": "Tormenta", - "jm.common.info_slot.weather.tooltip": "Muestra el clima actual para la dimensión", + "jm.common.info_slot.weather.tooltip": "Muestra el clima actual de la dimensión", "jm.common.legacy_icons": "Usar iconos heredados", - "jm.common.legacy_icons.tooltip": "Usa los iconos de mobs que vienen con JourneyMap en lugar de los generados automáticamente o los que vienen en los paquetes de recursos.", + "jm.common.legacy_icons.tooltip": "Usa los íconos de mob que vienen con JourneyMap en lugar de los generados automáticamente o los que vienen en paquetes de recursos.", "jm.common.location_format": "Ubicación", - "jm.common.location_format.tooltip": "Formato en el que se muestran las coordenadas de ubicación. Nota: 'v' representa el fragmento vertical.", - "jm.common.location_format_verbose": "Ubicación Detallada", - "jm.common.location_format_verbose.tooltip": "La ubicación muestra los nombres de las coordenadas (x, y, z) con los números", + "jm.common.location_format.tooltip": "Formato de cómo se muestran las coordenadas de ubicación. Nota: 'v' representa el tramo vertical (o el trozo vertical).", + "jm.common.location_format_verbose": "Ubicación detallada", + "jm.common.location_format_verbose.tooltip": "Muestra las coordenadas (x,y,z) con números", "jm.common.location_xyvz_label": "x, y (v), z", "jm.common.location_xyvz_plain": "%1$s, %3$s (%4$s), %2$s", "jm.common.location_xyvz_verbose": "x: %1$s, y: %3$s (%4$s), z: %2$s", @@ -269,280 +276,284 @@ "jm.common.location_xzyv_label": "x, z, y (v)", "jm.common.location_xzyv_plain": "%1$s, %2$s, %3$s (%4$s)", "jm.common.location_xzyv_verbose": "x: %1$s, z: %2$s, y: %3$s (%4$s)", - "jm.common.log_warning": "El nivel de registro %1$s ralentizará el juego. ¡No lo uses para el juego normal!", - "jm.common.map_filter.biome": "Biome Flter", - "jm.common.map_filter.biome.tooltip": "Apply the filter to the biome map.", - "jm.common.map_filter.cave": "Cave Map Filter", - "jm.common.map_filter.cave.tooltip": "Apply the filter to the cave map.", - "jm.common.map_filter.day": "Day Map Filter", - "jm.common.map_filter.day.tooltip": "Apply the filter to the day map.", - "jm.common.map_filter.default": "Default", - "jm.common.map_filter.default.tooltip": "Default Colors", - "jm.common.map_filter.grayscale": "Gray Scale", - "jm.common.map_filter.grayscale.tooltip": "Gray Scale color filter.", - "jm.common.map_filter.nether": "Nether Map Filter", - "jm.common.map_filter.nether.tooltip": "Apply the filter to the nether cave map.", - "jm.common.map_filter.night": "Night Map Filter", - "jm.common.map_filter.night.tooltip": "Apply the filter to the night map.", - "jm.common.map_filter.sepia_1": "Sepia Variant 1", - "jm.common.map_filter.sepia_1.tooltip": "Sepia color filter", - "jm.common.map_filter.sepia_2": "Sepia Variant 2", - "jm.common.map_filter.sepia_2.tooltip": "Sepia color filter", - "jm.common.map_filter.sepia_3": "Sepia Variant 3", - "jm.common.map_filter.sepia_3.tooltip": "Sepia color filter", - "jm.common.map_filter.topo": "Topography Map Filter", - "jm.common.map_filter.topo.tooltip": "Apply the filter to the Topography map.", + "jm.common.log_warning": "Nivel de registro %1$s podría relentizar el juego. ¡No usar para jugar!", + "jm.common.map_filter.biome": "Filtro de bioma", + "jm.common.map_filter.biome.tooltip": "Aplicar el filtro al mapa del bioma.", + "jm.common.map_filter.cave": "Filtro de mapa de cuevas", + "jm.common.map_filter.cave.tooltip": "Aplica el filtro al mapa de la cueva.", + "jm.common.map_filter.day": "Filtro de mapa de día", + "jm.common.map_filter.day.tooltip": "Aplicar el filtro al mapa del día.", + "jm.common.map_filter.default": "Predeterminado", + "jm.common.map_filter.default.tooltip": "Colores predeterminados", + "jm.common.map_filter.grayscale": "Escala de grises", + "jm.common.map_filter.grayscale.tooltip": "Filtro de color de escala de grises.", + "jm.common.map_filter.nether": "Filtro de nether", + "jm.common.map_filter.nether.tooltip": "Aplica el filtro al mapa de la cueva del nether.", + "jm.common.map_filter.night": "Filtro de mapa nocturno", + "jm.common.map_filter.night.tooltip": "Aplica el filtro al mapa nocturno.", + "jm.common.map_filter.sepia_1": "Variante Sepia 1", + "jm.common.map_filter.sepia_1.tooltip": "Filtro de color sepia", + "jm.common.map_filter.sepia_2": "Variante Sepia 2", + "jm.common.map_filter.sepia_2.tooltip": "Filtro de color sepia", + "jm.common.map_filter.sepia_3": "Variante Sepia 3", + "jm.common.map_filter.sepia_3.tooltip": "Filtro de color sepia", + "jm.common.map_filter.topo": "Filtro de mapa topográfico", + "jm.common.map_filter.topo.tooltip": "Aplicar el filtro al mapa topográfico.", "jm.common.map_saved": "Mapa guardado: %1$s", - "jm.common.map_style_antialiasing": "Usar Antialiasing", - "jm.common.map_style_antialiasing.tooltip": "Mejora el efecto de sombreado utilizado para mostrar cambios de elevación. Desactivar puede mejorar el rendimiento.", - "jm.common.map_style_bathymetry": "Mostrar Batimetría", - "jm.common.map_style_bathymetry.tooltip": "Muestra el terreno del fondo del océano y bajo el agua", - "jm.common.map_style_biome": "Biomas del Mapa", + "jm.common.map_style_antialiasing": "Usar antialias", + "jm.common.map_style_antialiasing.tooltip": "Mejora los efectos de sombras para mostrar los cambios de elevaciones. Deshabilitado podría mejorar el rendimiento.", + "jm.common.map_style_bathymetry": "Muestra batimetría", + "jm.common.map_style_bathymetry.tooltip": "Muestra el fondo oceánico bajo el agua", + "jm.common.map_style_biome": "Mapa de biomas", "jm.common.map_style_biome.tooltip": "Proporciona un mapa de biomas.", - "jm.common.map_style_biomewatercolor": "Mostrar Colores de Biomas Acuáticos", - "jm.common.map_style_biomewatercolor.tooltip": "Muestra los colores del agua según el bioma.", - "jm.common.map_style_blendfoliage": "Mezclar Follaje", - "jm.common.map_style_blendfoliage.tooltip": "Mezcla los colores del follaje entre biomas. Desactivar para mejorar el rendimiento.", - "jm.common.map_style_blendgrass": "Mezclar Hierba", - "jm.common.map_style_blendgrass.tooltip": "Mezcla los colores de la hierba entre biomas. Desactivar para mejorar el rendimiento.", - "jm.common.map_style_blendwater": "Mezclar Agua", - "jm.common.map_style_blendwater.tooltip": "Mezcla los colores del agua entre biomas. Desactivar para mejorar el rendimiento.", - "jm.common.map_style_button": "Estilo de Mapa...", - "jm.common.map_style_caveignoreglass": "Ignorar Techos de Vidrio", - "jm.common.map_style_caveignoreglass.tooltip": "Estar debajo de un techo de vidrio no cambiará al mapeo de cuevas", - "jm.common.map_style_cavelighting": "Usar Iluminación de Cueva", - "jm.common.map_style_cavelighting.tooltip": "Usar los niveles de luz reales bajo tierra. Desactivar para usar luz completa.", - "jm.common.map_style_caveshowsurface": "Mostrar Superficie Sobre las Cuevas", - "jm.common.map_style_caveshowsurface.tooltip": "Se muestra una vista tenue de la superficie cercana cuando estás bajo tierra", - "jm.common.map_style_crops": "Mostrar Cultivos", - "jm.common.map_style_crops.tooltip": "Los cultivos se muestran en el mapa", - "jm.common.map_style_plants": "Mostrar Plantas", - "jm.common.map_style_plants.tooltip": "Las plantas se muestran en el mapa", - "jm.common.map_style_plantshadows": "Mostrar Sombras de Plantas", - "jm.common.map_style_plantshadows.tooltip": "Las plantas y los cultivos proyectarán sombras en el mapa", - "jm.common.map_style_shadows": "Show Map Shadows", - "jm.common.map_style_shadows.tooltip": "Blocks will cast shadows on map.", - "jm.common.map_style_title": "Opciones de Estilo de Mapa", - "jm.common.map_style_topography": "Topografía del Mapa", - "jm.common.map_style_topography.tooltip": "Proporciona un mapa de contorno que muestra cambios de elevación", - "jm.common.map_style_transparency": "Usar Transparencia", - "jm.common.map_style_transparency.tooltip": "Los bloques transparentes revelarán lo que hay debajo de ellos", + "jm.common.map_style_biomewatercolor": "Mostrar colores del bioma del agua", + "jm.common.map_style_biomewatercolor.tooltip": "Muestra acuarelas según el bioma.", + "jm.common.map_style_blendfoliage": "Mezclar follaje", + "jm.common.map_style_blendfoliage.tooltip": "Combina los colores del follaje entre biomas. Desactívelo para mejorar el rendimiento.", + "jm.common.map_style_blendgrass": "Mezclar hierba", + "jm.common.map_style_blendgrass.tooltip": "Combina colores de hierba entre biomas. Desactívelo para mejorar el rendimiento.", + "jm.common.map_style_blendwater": "Mezclar agua", + "jm.common.map_style_blendwater.tooltip": "Combina acuarelas entre biomas. Desactívelo para mejorar el rendimiento.", + "jm.common.map_style_button": "Estilo de mapa...", + "jm.common.map_style_caveignoreglass": "Ignorar techos de cristal", + "jm.common.map_style_caveignoreglass.tooltip": "Estar bajo un techo de cristal no hará cambiar el mapa a modo cueva.", + "jm.common.map_style_cavelighting": "Usar luces de cueva", + "jm.common.map_style_cavelighting.tooltip": "Utilice el nivel actual de iluminación subterránea. Deshábilite esto para iluminación completa.", + "jm.common.map_style_caveshowsurface": "Muestra la superficie sobre la cueva", + "jm.common.map_style_caveshowsurface.tooltip": "Una vista oscura de la superficie será visible cuando esté bajo tierra", + "jm.common.map_style_crops": "Mostrar cosecha", + "jm.common.map_style_crops.tooltip": "Muestra las cosechas en el mapa", + "jm.common.map_style_plants": "Mostrar plantas", + "jm.common.map_style_plants.tooltip": "Muestra las plantas en el mapa", + "jm.common.map_style_plantshadows": "Muestra las sombras de las plantas", + "jm.common.map_style_plantshadows.tooltip": "Plantas y cosechas proyectan sombras en el mapa", + "jm.common.map_style_shadows": "Mostrar sombras del mapa", + "jm.common.map_style_shadows.tooltip": "Los bloques proyectarán sombras en el mapa.", + "jm.common.map_style_title": "Opciones del estilo de mapa", + "jm.common.map_style_topography": "Topografía del mapa", + "jm.common.map_style_topography.tooltip": "Proporciona un mapa de contorno que muestra los cambios de elevación", + "jm.common.map_style_transparency": "Usar transparencia", + "jm.common.map_style_transparency.tooltip": "Bloques transparentes revelarán lo que está por debajo de ellos", "jm.common.map_type.any": "Cualquiera", "jm.common.map_type.any.tooltip": "Cualquiera - No utilizado", "jm.common.map_type.auto": "Automático", - "jm.common.map_type.auto.tooltip": "Rota automáticamente entre día, noche y cuevas si se selecciona \"Mostrar día/noche\" y \"Mostrar cuevas\".", + "jm.common.map_type.auto.tooltip": "Rotación automática entre día, noche y cueva si \"Mostrar día/noche\" y \"Mostrar cuevas\" están marcados.", "jm.common.map_type.biome": "Bioma", - "jm.common.map_type.biome.tooltip": "Mostrar solo el mapa de biomas", + "jm.common.map_type.biome.tooltip": "Mostrar sólo mapa de bioma", "jm.common.map_type.day": "Día", - "jm.common.map_type.day.tooltip": "Mostrar solo el mapa de día", + "jm.common.map_type.day.tooltip": "Sólo muestra el mapa del día", "jm.common.map_type.night": "Noche", - "jm.common.map_type.night.tooltip": "Mostrar solo el mapa de noche", + "jm.common.map_type.night.tooltip": "Sólo muestra el mapa nocturno", "jm.common.map_type.none": "Ninguno", "jm.common.map_type.none.tooltip": "Ninguno - No utilizado", "jm.common.map_type.surface": "Superficie", - "jm.common.map_type.surface.tooltip": "Superficie - No utilizado", - "jm.common.map_type.topo": "Topografía", - "jm.common.map_type.topo.tooltip": "Mostrar solo el mapa de topografía", + "jm.common.map_type.surface.tooltip": "Superficie - No utilizada", + "jm.common.map_type.topo": "Topo", + "jm.common.map_type.topo.tooltip": "Mostrar sólo mapa topográfico", "jm.common.map_type.underground": "Subterráneo", - "jm.common.map_type.underground.tooltip": "Mostrar solo el mapa de cuevas", - "jm.common.mapgui_only_ready": "Presiona [§b%1$s§f]", + "jm.common.map_type.underground.tooltip": "Sólo muestra el mapa de la cueva", + "jm.common.mapgui_only_ready": "Presióne [§b%1$s§f]", "jm.common.memory_warning": "Minecraft se está quedando sin memoria: %1$s", - "jm.common.minimap_options.title": "Posición del Minimapa: Arrastra con el Mouse o las Teclas de Flecha para mover el elemento seleccionado.", + "jm.common.minimap_options.title": "Posición del minimapa: arrastre con el mouse o las teclas de flecha para mover el elemento seleccionado.", "jm.common.minimap_position.button": "Posición", - "jm.common.minimap_position.button.tooltip": "Haz clic para editar las ubicaciones del Minimapa y el Icono de Efecto", - "jm.common.mipmap_levels": "Niveles de mipmaps de zoom", - "jm.common.mipmap_levels.tooltip": "Los niveles de mipmaps que se generan para hacer zoom en el mapa. Aumentar creará imágenes de mayor calidad al hacer zoom, pero usará más memoria.", - "jm.common.mob_icon_set": "Iconos de Mobs", - "jm.common.mob_icon_set.tooltip": "El conjunto de iconos utilizado para mostrar mobs en el radar", + "jm.common.minimap_position.button.tooltip": "Haga clic para editar las ubicaciones de los iconos de efectos y minimapas", + "jm.common.mipmap_levels": "Niveles de mapa Mipmap con zoom", + "jm.common.mipmap_levels.tooltip": "Los niveles de mapas mipmaps a generar para alejar el mapa. Aumentar creará imágenes alejadas de mayor calidad, pero usará más memoria.", + "jm.common.mob_icon_set": "Iconos de mobs", + "jm.common.mob_icon_set.tooltip": "El conjunto de iconos usados para mostrar mobs en el radar", "jm.common.modrinth": "Modrinth", "jm.common.new_version_available": "Nueva versión disponible: %1$s", "jm.common.night": "Noche", "jm.common.off": "Desactivado", "jm.common.on": "Activado", "jm.common.options": "Opciones", - "jm.common.options.copy_to": "CopyTo", - "jm.common.options.copy_to.tooltip": "Copy the map common options to other map options", + "jm.common.options.copy_to": "CopiarA", + "jm.common.options.copy_to.tooltip": "Copiar las opciones comunes del mapa a otras opciones del mapa", "jm.common.options_button": "Opciones...", - "jm.common.patreon": "Apoya a JourneyMap", - "jm.common.patreon.tooltip": "¿Te gusta JourneyMap? ¡Conviértete en patreon y apoya el desarrollo!", + "jm.common.patreon": "Soporte JourneyMap", + "jm.common.patreon.tooltip": "¿Te gusta JourneyMap? ¡Conviértete en patrocinador y apoya el desarrollo!", "jm.common.profession.label": "Profesión: ", - "jm.common.radar_hide_sneaking": "Ocultar Entidades Agachadas", - "jm.common.radar_hide_sneaking.tooltip": "Si ocultar las criaturas que están tratando de agacharse (agacharse). Cambiar esta configuración no tiene consecuencias.", - "jm.common.radar_hide_spectators": "Ocultar Espectadores", - "jm.common.radar_hide_spectators.tooltip": "Si ocultar los espectadores en el radar.", - "jm.common.radar_lateral_distance": "Rango Lateral del Radar", - "jm.common.radar_lateral_distance.tooltip": "Distancia lateral (en bloques) para buscar y mostrar entidades en el radar. Números más grandes pueden causar retrasos significativos.", + "jm.common.radar_hide_sneaking": "Ocultar entidades agachadas", + "jm.common.radar_hide_sneaking.tooltip": "No muestra a las entidades que están tratando de ocultarse (agachadas). El cambio de este ajuste es inofensivo.", + "jm.common.radar_hide_spectators": "Ocultar espectadores", + "jm.common.radar_hide_spectators.tooltip": "Si ocultar a los espectadores en el radar.", + "jm.common.radar_lateral_distance": "Rango del radar lateral", + "jm.common.radar_lateral_distance.tooltip": "Distancia lateral (en bloques) para buscar y mostrar entidades en el radar. Valores altos podrían empeorar el rendimiento.", "jm.common.radar_max_ambient_creatures": "Máximo de criaturas ambientales", - "jm.common.radar_max_ambient_creatures.tooltip": "El número máximo de mobs ambientales mostrados en el radar. Números más grandes pueden causar lag.", - "jm.common.radar_max_animals": "Máximo de Animales", - "jm.common.radar_max_animals.tooltip": "El número máximo de mobs pasivos mostrados en el radar. Números más grandes pueden causar retrasos.", - "jm.common.radar_max_mobs": "Máximo de Mobs", - "jm.common.radar_max_mobs.tooltip": "El número máximo de mobs hostiles mostrados en el radar. Números más grandes pueden causar retrasos.", - "jm.common.radar_max_players": "Máximo de Jugadores", - "jm.common.radar_max_players.tooltip": "El número máximo de jugadores mostrados en el radar. Números más grandes pueden causar retrasos.", - "jm.common.radar_max_villagers": "Máximo de Aldeanos", - "jm.common.radar_max_villagers.tooltip": "El número máximo de aldeanos mostrados en el radar. Números más grandes pueden causar retrasos.", - "jm.common.radar_vertical_distance": "Rango Vertical del Radar", - "jm.common.radar_vertical_distance.tooltip": "Distancia vertical (en bloques) para buscar y mostrar entidades en el radar. Números más grandes pueden causar retrasos significativos.", + "jm.common.radar_max_ambient_creatures.tooltip": "El número máximo de mobs ambientales mostrados en el radar. Números mayores pueden causar retrasos.", + "jm.common.radar_max_animals": "Máximo de animales", + "jm.common.radar_max_animals.tooltip": "El número máximo de mobs pasivos mostrados en el radar. Valores altos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.common.radar_max_mobs": "Máximo de mobs", + "jm.common.radar_max_mobs.tooltip": "El número máximo de mobs hostiles mostrados en el radar. Valores altos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.common.radar_max_players": "Máximo de jugadores", + "jm.common.radar_max_players.tooltip": "El número máximo de jugadores mostrados en el radar. Valores altos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.common.radar_max_villagers": "Máximo de aldeanos", + "jm.common.radar_max_villagers.tooltip": "El número máximo de aldeanos mostrados en el radar. Valores altos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.common.radar_vertical_distance": "Rango vertical del radar", + "jm.common.radar_vertical_distance.tooltip": "Distancia vertical (en bloques) para buscar y mostrar entidades en el Radar. Valores altos podrían empeorar el rendimiento.", "jm.common.ready": "§e%1$s listo.", - "jm.common.render.clear_caves": "Limpiar Cuevas sin Luz", - "jm.common.render.clear_caves.tooltip": "Los bloques sin luz y en la capa interna se representan como transparentes en lugar de negros. Esta opción solo afecta a los bloques mapeados recientemente.", - "jm.common.renderdelay": "Retraso de Representación", - "jm.common.renderdelay.tooltip": "Tiempo (en segundos) entre los Pases de Representación. Valores más altos pueden mejorar el rendimiento, pero pueden resultar en fragmentos perdidos al viajar.", - "jm.common.renderdistance_cave_max": "Distancia Máxima de Cueva", - "jm.common.renderdistance_cave_max.tooltip": "Radio de fragmentos alrededor de ti que se mapearán eventualmente bajo tierra o en dimensiones sin cielo. Valores más bajos pueden mejorar el rendimiento. Los valores mayores que la Distancia de Representación de Minecraft no tienen efecto.\nEstablecer en 0 para reflejar el rango de representación de fragmentos de la opción de video.", - "jm.common.renderdistance_surface_max": "Distancia Máxima de Superficie", - "jm.common.renderdistance_surface_max.tooltip": "Radio de fragmentos alrededor de ti que se mapearán eventualmente en la superficie en dimensiones con cielo. Valores más bajos pueden mejorar el rendimiento. Los valores mayores que la Distancia de Representación de Minecraft no tienen efecto.\nEstablecer en 0 para reflejar el rango de representación de fragmentos de la opción de video.", - "jm.common.renderdistance_synced": "%1$s §eSincronizado§r: %2$s", + "jm.common.render.clear_caves": "Borrar cuevas sin iluminación", + "jm.common.render.clear_caves.tooltip": "Los bloques de corte interiores y apagados se muestran claros en lugar de negros. Esta opción sólo afecta a los bloques recién mapeados.", + "jm.common.renderdelay": "Demora de renderizar", + "jm.common.renderdelay.tooltip": "Tiempo (en segundos) entre cada escaneado del render. Un valor alto puede mejorar el rendimiento, pero también provocar trozos ignorados mientras se viaja.", + "jm.common.renderdistance_cave_max": "Distancia máxima en cueva", + "jm.common.renderdistance_cave_max.tooltip": "Radio de fragmentos alrededor de suya que eventualmente serán mapeados bajo tierra o en dimensiones sin cielo. Valores bajos pueden mejorar el rendimiento. Valores más altos que los del render propio de Minecraft no tendrán efecto." , + "jm.common.renderdistance_cave_min": "Distancia mínima en cueva", + "jm.common.renderdistance_cave_min.tooltip": "Radio de fragmentos alrededor de suya que siempre serán mapeados bajo tierra o en dimensiones sin cielo. Valores bajos pueden mejorar el rendimiento. Valores más altos que los del render propio de Minecraft no tendrán efecto." , + "jm.common.renderdistance_surface_max": "Distancia máxima en superficie", + "jm.common.renderdistance_surface_max.tooltip": "Radio de fragmentos alrededor de suya que eventualmente serán mapeados en la superficie de dimensiones con cielo. Valores bajos pueden mejorar el rendimiento. Valores más altos que los del render propio de Minecraft no tendrán efecto." , + "jm.common.renderdistance_surface_min": "Distancia mínima en superficie", + "jm.common.renderdistance_surface_min.tooltip": "Radio de fragmentos alrededor de suya que siempre serán mapeados en la superficie de dimensiones con cielo. Valores bajos pueden mejorar el rendimiento. Valores más altos que los del render propio de Minecraft no tendrán efecto." , + "jm.common.renderdistance_synced": "%1$s §eSynced§r: %2$s", "jm.common.renderdistance_synced.tooltip": "Actualmente sincronizado con la distancia de renderizado de video de Minecraft en la configuración de video.\n\n%1$s", - "jm.common.renderstats": "Último: %1$s (%2$s + %3$s) fragmentos en %4$sms (promedio %5$sms)", - "jm.common.renderstats.title": "Estadísticas del último Pase de Representación", - "jm.common.renderstats.tooltip": "Fragmentos totales = (Todos los fragmentos en Distancia Mínima + Algunos fragmentos de Distancia Máxima). El terreno del mundo que te rodea y las opciones de Cartografía que seleccionas cambiarán significativamente estos números.", - "jm.common.renderstats_debug_cave": "Cuevas: %1$s (%2$s) + %3$s (%4$s) = %5$s fragmentos en %6$sms (promedio %7$sms)", - "jm.common.renderstats_debug_cave_simple": "Cuevas: %1$s = %2$s fragmentos en %3$sms (promedio %4$sms)", - "jm.common.renderstats_debug_surface": "Superficie: %1$s (%2$s) + %3$s (%4$s) = %5$s fragmentos en %6$sms (promedio %7$sms)", - "jm.common.renderstats_debug_surface_simple": "Superficie: %1$s = %2$s fragmentos en %3$sms (promedio %4$sms)", - "jm.common.renderstats_debug_topo": "Topografía: %1$s (%2$s) + %3$s (%4$s) = %5$s fragmentos en %6$sms (promedio %7$sms)", - "jm.common.renderstats_debug_topo_simple": "Topografía: %1$s = %2$s fragmentos en %3$sms (promedio %4$sms)", - "jm.common.reset": "Reset", - "jm.common.revealshape": "Revelar Forma", - "jm.common.revealshape.tooltip": "Muestra la forma del área del mapa revelada a tu alrededor. El círculo revela menos fragmentos que el cuadrado y mejora el rendimiento.", - "jm.common.save_filename": "Guardando mapa en capturas de pantalla: %1$s", - "jm.common.save_map": "Guardar Mapa", - "jm.common.saving_map_to_file": "Guardando mapa %1$s en archivo...", + "jm.common.renderstats": "Último: %1$s (%2$s + %3$s) fragmentos en %4$sms (medios %5$sms)", + "jm.common.renderstats.title": "Estadísticas del último escaneado de render", + "jm.common.renderstats.tooltip": "Chunks totales = (Todos los chunks en mínima distancia + algunos en máxima distancia). Las tierras alrededor de suya y las opciones de cartografía que hayas seleccionado podrían cambiar estos números significativamente.", + "jm.common.renderstats_debug_cave": "Cueva: %1$s (%2$s) + %3$s (%4$s) = %5$s fragmentos en %6$sms (medios %7$sms) ", + "jm.common.renderstats_debug_cave_simple": "Cueva: %1$s = %2$s fragmentos en %3$sms (medios %4$sms)", + "jm.common.renderstats_debug_surface": "Superficie: %1$s (%2$s) + %3$s (%4$s) = %5$s fragmentos en %6$sms (medios %7$sms) ", + "jm.common.renderstats_debug_surface_simple": "Superficie: %1$s = %2$s fragmentos en %3$sms (medios %4$sms)", + "jm.common.renderstats_debug_topo": "Topo: %1$s (%2$s) + %3$s (%4$s) = %5$s fragmentos en %6$sms (promedio de %7$sms) ", + "jm.common.renderstats_debug_topo_simple": "Topo: %1$s = %2$s fragmentos en %3$sms (promedio de %4$sms)", + "jm.common.reset": "Restablecer", + "jm.common.revealshape": "Revelar forma", + "jm.common.revealshape.tooltip": "Revela la forma del mapa alrededor de suya. El círculo muestra menos trozos que el cuadrado y puede mejorar el rendimiento.", + "jm.common.save_filename": "Guardando mapa en imagen: %1$s", + "jm.common.save_map": "Guardar mapa", + "jm.common. Saving_map_to_file": "Guardando %1$s mapa al archivo...", "jm.common.show_ambient_creatures": "Mostrar criaturas ambientales", "jm.common.show_ambient_creatures.tooltip": "Criaturas ambientales cercanas, como murciélagos.", "jm.common.show_ambient_names": "Mostrar nombres de criaturas ambientales", "jm.common.show_ambient_names.tooltip": "Mostrar nombres de criaturas ambientales en el mapa.", - "jm.common.show_animals": "Mostrar Animales", - "jm.common.show_animals.tooltip": "Muestra los animales pasivos cercanos en el mapa", - "jm.common.show_buttons": "Mostrar Botones", - "jm.common.show_caves": "Mostrar Cuevas", - "jm.common.show_caves.tooltip": "Cambiar al mapa de cuevas cuando estés bajo tierra o en interiores", + "jm.common.show_animals": "Mostrar animales", + "jm.common.show_animals.tooltip": "Mobs cercanos pasivos se muestran en el mapa", + "jm.common.show_buttons": "Mostrar botones", + "jm.common.show_caves": "Mostrar cuevas", + "jm.common.show_caves.tooltip": "Muestra el mapa de cueva cuando se encuentre bajo tierra o en el interior", "jm.common.show_day_night": "Mostrar Día/Noche", - "jm.common.show_day_night.tooltip": "Cambiar automáticamente al mapa de día o noche", - "jm.common.show_entity_names": "Mostrar Nombres de Entidades", - "jm.common.show_entity_names.tooltip": "Muestra los nombres de mascotas, PNJ, etc. en el mapa", - "jm.common.show_grid": "Mostrar Cuadrícula", - "jm.common.show_grid.tooltip": "Muestra una cuadrícula de límites de fragmentos en el mapa", - "jm.common.show_grid_shift.tooltip": "Mantén presionada la tecla Shift para editar", - "jm.common.show_hostile_names": "Mostrar nombres de mobs hostiles", + "jm.common.show_day_night.tooltip": "Cambiar al mapa Día o Noche automáticamente", + "jm.common.show_entity_names": "Mostrar nombres de entidades", + "jm.common.show_entity_names.tooltip": "Mostrar nombres de mascotas, NPC, etc. en el mapa.", + "jm.common.show_grid": "Mostrar rejilla", + "jm.common.show_grid.tooltip": "Muestra una rejilla de trozos circundantes en el mapa", + "jm.common.show_grid_shift.tooltip": "Mantenga [Shift] al hacer clic para editar", + "jm.common.show_hostile_names": "Mostrar nombres de Mobs hostiles", "jm.common.show_hostile_names.tooltip": "Mostrar nombres de mobs hostiles en el mapa.", - "jm.common.show_keys": "Mostrar Teclas", - "jm.common.show_keys.tooltip": "Muestra los atajos de teclado y descripciones", - "jm.common.show_mobs": "Mostrar Criaturas", - "jm.common.show_mobs.tooltip": "Muestra las criaturas hostiles cercanas en el mapa", - "jm.common.show_mouse_loc": "Ubicación del Ratón", - "jm.common.show_mouse_loc.tooltip": "Muestra la ubicación del bloque del ratón sobre los botones", - "jm.common.show_no_icon_names": "Mostrar nombres de entidades sin icono", - "jm.common.show_no_icon_names.tooltip": "Mostrar nombres de entidades que no tienen icono. Esto anula todos los demás campos de mostrar nombres.", - "jm.common.show_npc_names": "Mostrar nombres de NPCs", - "jm.common.show_npc_names.tooltip": "Mostrar nombres de NPCs en el mapa.", - "jm.common.show_passive_names": "Mostrar nombres de mobs pasivos", + "jm.common.show_keys": "Mostrar claves", + "jm.common.show_keys.tooltip": "Mostrar combinaciones de teclas y descripciones", + "jm.common.show_mobs": "Mostrar mobs", + "jm.common.show_mobs.tooltip": "Muestra mobs hostiles cercanos en el mapa", + "jm.common.show_mouse_loc": "Ubicación del mouse", + "jm.common.show_mouse_loc.tooltip": "Mostrar la ubicación del bloque del mouse encima de los botones", + "jm.common.show_no_icon_names": "Mostrar nombres de entidades sin iconos", + "jm.common.show_no_icon_names.tooltip": "Mostrar nombres para entidades que no tienen ícono. Esto anula todos los demás campos de nombre para mostrar.", + "jm.common.show_npc_names": "Mostrar nombres de NPC", + "jm.common.show_npc_names.tooltip": "Mostrar nombres de NPC en el mapa.", + "jm.common.show_passive_names": "Mostrar nombres de Mobs pasivos", "jm.common.show_passive_names.tooltip": "Mostrar nombres de mobs pasivos en el mapa.", "jm.common.show_pet_names": "Mostrar nombres de mascotas", "jm.common.show_pet_names.tooltip": "Mostrar nombres de mascotas en el mapa.", - "jm.common.show_pets": "Mostrar Mascotas", - "jm.common.show_pets.tooltip": "Muestra las mascotas cercanas en el mapa", - "jm.common.show_player_loc": "Ubicación del Jugador", - "jm.common.show_player_loc.tooltip": "Muestra la ubicación del jugador debajo de los botones superiores.", + "jm.common.show_pets": "Mostrar mascotas", + "jm.common.show_pets.tooltip": "Muestra mascotas cercanas en el mapa", + "jm.common.show_player_loc": "Ubicación del jugador", + "jm.common.show_player_loc.tooltip": "Mostrar la ubicación del jugador debajo de los botones superiores.", "jm.common.show_player_names": "Mostrar nombres de jugadores", "jm.common.show_player_names.tooltip": "Mostrar nombres de jugadores en el mapa.", - "jm.common.show_players": "Mostrar Jugadores", - "jm.common.show_players.tooltip": "Muestra los jugadores cercanos en el mapa", + "jm.common.show_players": "Mostrar jugadores", + "jm.common.show_players.tooltip": "Muestra jugadores cercanos en el mapa", "jm.common.show_region": "Mostrar Regiones", - "jm.common.show_self": "Mostrar Yo", - "jm.common.show_self.tooltip": "Muestra tu icono de localización en el mapa", + "jm.common.show_self": "Mostrar al jugador", + "jm.common.show_self.tooltip": "Su icono de ubicación se muestra en el mapa", "jm.common.show_team_names": "Mostrar nombres de equipos", - "jm.common.show_team_names.tooltip": "Mostrar nombres de equipos en el mapa.", + "jm.common.show_team_names.tooltip": "Mostrar los nombres de los equipos en el mapa.", "jm.common.show_villager_names": "Mostrar nombres de aldeanos", - "jm.common.show_villager_names.tooltip": "Mostrar nombres de aldeanos en el mapa.", - "jm.common.show_villagers": "Mostrar Aldeanos", - "jm.common.show_villagers.tooltip": "Muestra los aldeanos cercanos en el mapa", - "jm.common.show_waypoints": "Mostrar Puntos de Ruta", - "jm.common.show_waypoints.tooltip": "Muestra los puntos de ruta cercanos en el mapa", - "jm.common.splash_about": "Acerca de...", - "jm.common.splash_action": "Haz clic para ver", + "jm.common.show_villager_names.tooltip": "Mostrar los nombres de los aldeanos en el mapa.", + "jm.common.show_villagers": "Mostrar aldeanos", + "jm.common.show_villagers.tooltip": "Muestra aldeanos cercanos en el mapa", + "jm.common.show_waypoints": "Puntos de ruta", + "jm.common.show_waypoints.tooltip": "Muestra puntos de ruta en el mapa", + "jm.common.splash_about": "Acerca...", + "jm.common.splash_action": "Haga clic para ver", "jm.common.splash_artist": "Artista", "jm.common.splash_developer": "Desarrollador", "jm.common.splash_documentor": "Documentador", "jm.common.splash_friend": "Amigo", "jm.common.splash_icons": "Iconos", - "jm.common.splash_patreon": "Patreon", + "jm.common.splash_patreon": "Patrón", "jm.common.splash_tester": "Probador", - "jm.common.splash_title": "Acerca de JourneyMap %1$s", - "jm.common.splash_walloffame": "Muro de la Fama", - "jm.common.splash_whatisnew": "¿Qué hay de nuevo?", - "jm.common.submit": "Submit", - "jm.common.system_time_format": "Formato de Hora del Sistema", - "jm.common.system_time_format.tooltip": "Formato de hora para la ranura de información: Hora del Sistema", - "jm.common.tile_display_quality": "Alta Calidad de Visualización", - "jm.common.tile_display_quality.tooltip": "Recomendado para usar con la rotación del minimapa \"Mi Encabezado\". Desmarca para mejorar el rendimiento y el uso de memoria al hacer zoom. Solo afecta cómo se muestra un fragmento de mapa, no cómo se guarda.", - "jm.common.time_format": "Formato de Hora del Juego Real", - "jm.common.time_format.tooltip": "Formato de hora para la ranura de información: Hora del Juego Real", - "jm.common.ui_theme": "Tema de la Interfaz de Usuario", - "jm.common.ui_theme.tooltip": "El tema utilizado para mostrar los controles de la interfaz de usuario en el mapa de pantalla completa y para dar estilo al minimapa", - "jm.common.ui_theme_applied": "Tema de la interfaz de usuario aplicado. Ve a §bOpciones > Preset del Minimapa #§f para personalizar la apariencia del minimapa.", + "jm.common.splash_title": "Sobre JourneyMap %1$s", + "jm.common.splash_walloffame": "Muro de la fama", + "jm.common.splash_whatisnew": "¿Qué hay nuevo?", + "jm.common.submit": "Enviar", + "jm.common.system_time_format": "Formato de hora del sistema", + "jm.common.system_time_format.tooltip": "\"Formato de hora para InfoSlot: Hora del sistema\"", + "jm.common.tile_display_quality": "Mostrar en alta calidad", + "jm.common.tile_display_quality.tooltip": "Recomendado para uso con rotación del minimapa \"titular\". Desactivar para mejorar el rendimiento de zoom y uso de memoria. Sólo afecta en cómo se muestra el mapa, no en cómo se guarda. ", + "jm.common.time_format": "Formato real del tiempo de juego", + "jm.common.time_format.tooltip": "\"Formato de hora para InfoSlot:Game Time Real \"", + "jm.common.ui_theme": "Diseño de la interfaz", + "jm.common.ui_theme.tooltip": "El diseño a utilizar para mostrar el control de la interfaz en el mapa de pantalla completa y el estilo del Mini Mapa", + "jm.common.ui_theme_applied": "Tema UI aplicado. Ve a §bOptions > MiniMapa predefinido #§f para personalizar la apariencia del MiniMapa.", "jm.common.ui_theme_author": "Autor: §b%1$s§f", "jm.common.ui_theme_name": "Nombre: §b%1$s§f", - "jm.common.update_available": "¡Actualización Disponible!", - "jm.common.update_check": "Buscar Actualización", - "jm.common.use_browser": "Usar Navegador", + "jm.common.update_available": "¡Actualización disponible!", + "jm.common.update_check": "Buscar actualizaciones", + "jm.common.use_browser": "Usar navegador", "jm.common.waypoint.create_packet": "§eJourneymap:§f punto de ruta %s creado por el servidor en [%d, %d, %d] en %s", "jm.common.waypoint.delete_packet": "§eJourneymap:§f punto de ruta %s eliminado por el servidor.", - "jm.common.webserver_and_mapgui_disabled": "JourneyMap está desactivado por el archivo jm.common.properties", - "jm.common.webserver_and_mapgui_ready": "Presiona [§b%1$s§f] o abre el navegador a§b§n http://localhost%2$s §f", - "jm.common.webserver_only_ready": "Abre el navegador a§b§n http://localhost%1$s §f. (Mapa en el juego desactivado)", - "jm.common.website": "Artículos de ayuda y tutoriales sobre cómo usar JourneyMap", - "jm.config.category.advanced": "Opciones Avanzadas", - "jm.config.category.advanced.rendering": "Advanced Map Rendering Options", - "jm.config.category.advanced.rendering.tooltip": "Caution! Changing these values will signficantly change how the map is rendered. When changing these values, it will take time for the changes to be reflected as each chunk needs to be redrawn.", - "jm.config.category.advanced.tooltip": "¡Precaución! Cambiar algunos de estos valores puede causar problemas significativos y/o bloqueos.", + "jm.common.webserver_and_mapgui_disabled": "JourneyMap está deshabilitado por el archivo jm.common.properties", + "jm.common.webserver_and_mapgui_ready": "Presione [§b%1$s§f] o abra en el navegador§b§n http://localhost%2$s §f", + "jm.common.webserver_only_ready": "Abra en el navegador§b§n http://localhost%1$s §f. (Dentro del juego el mapa está deshabilitado)", + "jm.common.website": "Artículos de ayuda y procedimientos sobre el uso de JourneyMap", + "jm.config.category.advanced": "Opciones avanzadas", + "jm.config.category.advanced.rendering": "Opciones avanzadas de representación de mapas", + "jm.config.category.advanced.rendering.tooltip": "¡Precaución! Cambiar estos valores cambiará significativamente la forma en que se representa el mapa. Al cambiar estos valores, los cambios tardarán un tiempo en reflejarse, ya que cada fragmento debe ser redibujado.", + "jm.config.category.advanced.tooltip": "¡Precaución! Cambiar alguno de estos valores podría causar problemas significativos y/o accidentes.", "jm.config.category.cartography": "Cartografía", - "jm.config.category.cartography.tooltip": "Configura cómo se crean las imágenes del mapa", - "jm.config.category.fullmap": "Mapa de Pantalla Completa", - "jm.config.category.fullmap.tooltip": "Configura la apariencia del Mapa de Pantalla Completa", - "jm.config.category.map_filters": "Map Filters", - "jm.config.category.map_filters.tooltip": "Configure Map Color Filters.", - "jm.config.category.minimap": "Preset del Minimapa 1", - "jm.config.category.minimap.tooltip": "Configura la apariencia del Preset del Minimapa 1. (Cambia entre presets en el juego usando la tecla '\\')", - "jm.config.category.minimap2": "Preset del Minimapa 2", - "jm.config.category.minimap2.tooltip": "Configura la apariencia del Preset del Minimapa 2. (Cambia entre presets en el juego usando la tecla '\\')", - "jm.config.category.minimap_position": "Opciones de Posición del Minimapa", + "jm.config.category.cartography.tooltip": "Configurar cómo son creadas las imágenes del mapa", + "jm.config.category.fullmap": "Mapa en pantalla completa", + "jm.config.category.fullmap.tooltip": "Configurar la apariencia del mapa en pantalla completa", + "jm.config.category.map_filters": "Filtros de mapa", + "jm.config.category.map_filters.tooltip": "Configurar filtros de color del mapa.", + "jm.config.category.minimap": "Mini mapa predefinido 1", + "jm.config.category.minimap.tooltip": "Configure la apariencia del mini mapa predefinido 1. (Alterne los mini mapas predefinidos dentro del juego presionando la tecla '\\')", + "jm.config.category.minimap2": "Mini mapa predefinido 2", + "jm.config.category.minimap2.tooltip": "Configure la apariencia del mini mapa predefinido 2. (Alterne los mini mapas predefinidos dentro del juego presionando la tecla '\\')", + "jm.config.category.minimap_position": "Opciones de posición del minimapa", "jm.config.category.minimap_position.tooltip": "Configura cómo se ubican y representan el Minimapa y los Efectos.", - "jm.config.category.waypoint": "Puntos de Ruta", - "jm.config.category.waypoint.tooltip": "Configura cómo se gestionan y muestran los puntos de ruta en los mapas", - "jm.config.category.waypoint_beacons": "Balizas de Puntos de Ruta", - "jm.config.category.waypoint_beacons.tooltip": "Configura cómo se muestran las balizas de puntos de ruta en el juego", + "jm.config.category.waypoint": "Puntos de ruta", + "jm.config.category.waypoint.tooltip": "Configura cómo los puntos de ruta son manejados y mostrados en el mapa", + "jm.config.category.waypoint_beacons": "Haz de punto de ruta", + "jm.config.category.waypoint_beacons.tooltip": "Configura cómo las haz de los puntos de ruta se muestran en el juego", "jm.config.category.webmap": "Mapa Web", - "jm.config.category.webmap.download": "El mapa web no está instalado.\nHaz clic en uno de los logotipos para ir a la página de descarga correspondiente.", - "jm.config.category.webmap.tooltip": "Configura la apariencia del Mapa Web", - "jm.config.control_arrowkeys": "Este valor se puede ajustar con las teclas de flecha para un control más preciso", - "jm.config.default": "[ Predeterminado: %1$s ]", - "jm.config.default_numeric": "[ Rango: %1$d ~ %2$d , Predeterminado: %3$d ]", - "jm.config.file_header_1": "Archivo de configuración de JourneyMap. ¡Modifica bajo tu propio riesgo!", - "jm.config.file_header_2": "Para usar en todos los mundos, colócalo aquí: %1$s", - "jm.config.file_header_3": "Para anular la configuración para un solo mundo, colócalo aquí: %1$s(nombre del mundo)", - "jm.config.file_header_4": "Para restaurar la configuración predeterminada, simplemente elimina este archivo antes de iniciar Minecraft", - "jm.config.file_header_5": "Para obtener más información, visita: %1$s", + "jm.config.category.webmap.download": "El mapa web no está instalado.\nHaga clic en uno de los logotipos para ir a la página de descarga respectiva.", + "jm.config.category.webmap.tooltip": "Configurar la apariencia del Mapa Web", + "jm.config.control_arrowkeys": "Este valor puede ajustarse con las flechas del teclado para un control preciso", + "jm.config.default": "[ Por defecto: %1$s ]", + "jm.config.default_numeric": "[ Distancia: %1$d ~ %2$d , Por defecto: %3$d ]", + "jm.config.file_header_1": "Configuración del archivo JourneyMap. Modifíquelo a su propio riesgo.", + "jm.config.file_header_2": "Para usar en todos los mundos, ponga aquí: %1$s", + "jm.config.file_header_3": "Para anular la configuración en un mundo, ponga aquí: %1$s(nombre del mundo)", + "jm.config.file_header_4": "Para restaurar la configuración por defecto, simplemente borre este archivo antes de iniciar Minecraft", + "jm.config.file_header_5": "Para más información, vaya a: %1$s", "jm.config.reset": "Restablecer", - "jm.config.reset.tooltip": "Restablece todas las opciones de esta sección a sus valores predeterminados", + "jm.config.reset.tooltip": "Reestablece todas las opciones en esta sección a los valores por defecto", "jm.config.tooltip_format": "%1$s%2$s", - "jm.error.compatability": "Error de incompatibilidad al ejecutar %1$s para Forge %2$s. Asegúrate de que tu versión de Forge sea compatible.", - "jm.error.java6": "JourneyMap requiere Java 7 o Java 8. Actualiza tu perfil del lanzador para usar una versión más nueva de Java.", - "jm.feature.fairplay": "Juego Limpio", + "jm.error.compatability": "Errores de incompatibilidad corriendo %1$s por Forge %2$s. Asegúrese de que su versión de Forge sea compatible.", + "jm.error.java6": "JourneyMap requiere Java 7 o Java 8. Actualice su perfil del lanzador para usar una versión más reciente de Java.", + "jm.feature.fairplay": "Juego limpio", "jm.feature.unlimited": "Ilimitado", "jm.fullscreen.follow": "Seguir", "jm.fullscreen.hotkeys_doubleclick": "(Doble clic)", - "jm.fullscreen.hotkeys_east": "Desplazar hacia el Este (16 Bloques)", - "jm.fullscreen.hotkeys_north": "Desplazar hacia el Norte (16 Bloques)", - "jm.fullscreen.hotkeys_south": "Desplazar hacia el Sur (16 Bloques)", - "jm.fullscreen.hotkeys_title": "Atajos de Teclado del Mapa de Pantalla Completa", - "jm.fullscreen.hotkeys_waypoint": "Crear/Editar Punto de Ruta", - "jm.fullscreen.hotkeys_west": "Desplazar hacia el Oeste (16 Bloques)", + "jm.fullscreen.hotkeys_east": "Pan Este (16 bloques)", + "jm.fullscreen.hotkeys_north": "Pan Norte (16 bloques)", + "jm.fullscreen.hotkeys_south": "Pan Sur (16 bloques)", + "jm.fullscreen.hotkeys_title": "Atajos del mapa en pantalla completa", + "jm.fullscreen.hotkeys_waypoint": "Crear/editar punto de ruta", + "jm.fullscreen.hotkeys_west": "Pan Oeste (16 bloques)", "jm.fullscreen.map_biome": "Bioma", - "jm.fullscreen.map_cave_layers": "Capas de Cueva", - "jm.fullscreen.map_cave_layers.button": "Fragmento Vertical:", + "jm.fullscreen.map_cave_layers": "Capas de cueva", + "jm.fullscreen.map_cave_layers.button": "Parte vertical :", "jm.fullscreen.map_cave_layers.button.tooltip": "y:%1$s - y:%2$s", "jm.fullscreen.map_caves": "Cuevas", "jm.fullscreen.map_day": "Día", @@ -550,504 +561,503 @@ "jm.fullscreen.map_topo": "Topografía", "jm.fullscreen.menu.advanced": "Avanzado", "jm.fullscreen.menu.delete_region": "Eliminar región", - "jm.fullscreen.minimap": "Minimapa...", - "jm.fullscreen.search": "Abrir buscador de ubicación", + "jm.fullscreen.minimap": "Mini mapa...", + "jm.fullscreen.search": "Buscador de ubicación", "jm.fullscreen.search_execute": "Desplazarse a la ubicación", - "jm.fullscreen.title": "Mapa de Pantalla Completa", + "jm.fullscreen.title": "Mapa en pantalla completa", "jm.fullscreen.zoom_in": "Acercar", "jm.fullscreen.zoom_out": "Alejar", - "jm.hud.effects.anchor": "Anclar Iconos de Efectos", - "jm.hud.effects.anchor.tooltip": "Ancla los iconos de efectos al minimapa.", - "jm.hud.effects.enable": "Mover Iconos de Efectos", - "jm.hud.effects.enable.tooltip": "Permite mover los efectos de pociones lejos del minimapa.", - "jm.hud.effects.style.reverse": "Invertir Representación de Iconos de Efectos", - "jm.hud.effects.style.reverse.tooltip": "Representación invertida de los iconos. Vertical de abajo hacia arriba, no vertical de izquierda a derecha", - "jm.hud.effects.style.vertical": "Representación Vertical de Iconos de Efectos", + "jm.hud.effects.anchor": "Iconos de efectos de anclaje", + "jm.hud.effects.anchor.tooltip": "Ancla los íconos de efectos al minimapa.", + "jm.hud.effects.enable": "Mover iconos de efectos", + "jm.hud.effects.enable.tooltip": "Permite alejar los efectos de las pociones del minimapa.", + "jm.hud.effects.style.reverse": "Representación de iconos de efecto inverso", + "jm.hud.effects.style.reverse.tooltip": "Representación invertida de iconos. Vertical de abajo hacia arriba, no vertical hacia la derecha", + "jm.hud.effects.style.vertical": "Representación de iconos de efectos verticales", "jm.hud.effects.style.vertical.tooltip": "Representación vertical de los iconos primero de arriba a abajo.", - "jm.hud.minimap.key_movement_speed": "Desplazamiento de Píxeles por Tecla del Minimapa", - "jm.hud.minimap.key_movement_speed.tooltip": "Cuando muevas el minimapa con las teclas de flecha, esta opción controla cuántos píxeles por pulsación de tecla se mueven para ajustar la ubicación.", + "jm.hud.minimap.key_movement_speed": "Desplazamiento de píxeles de movimiento de tecla del minimapa", + "jm.hud.minimap.key_movement_speed.tooltip": "Al mover el minimapa con las teclas de flecha, esta opción controla la cantidad de píxeles por tecla presionada para ayudar a ajustar la ubicación.", "jm.minimap.cave_slice.slider": "Capa de cueva", - "jm.minimap.cave_slice.slider.tooltip": "La rebanada vertical de 16 bloques a la que se bloquea el minimapa cuando se establece en subterráneo. Esta opción está desactivada cuando el tipo de mapa no está establecido en subterráneo.", + "jm.minimap.cave_slice.slider.tooltip": "El corte vertical de 16 para bloquear el minimapa cuando está configurado como subterráneo. Esta opción está deshabilitada cuando el Tipo de mapa no está configurado como subterráneo.", "jm.minimap.compass.e": "E", "jm.minimap.compass.n": "N", "jm.minimap.compass.s": "S", "jm.minimap.compass.w": "O", - "jm.minimap.compass_font_scale": "Escala de fuente de la brújula", - "jm.minimap.compass_font_scale.tooltip": "La escala de fuente utilizada para las etiquetas de los puntos cardinales", - "jm.minimap.enable_minimap": "Habilitar minimapa", - "jm.minimap.enable_minimap.tooltip": "Mostrar el minimapa en el juego", + "jm.minimap.compass_font_scale": "Tamaño de fuente en la brújula", + "jm.minimap.compass_font_scale.tooltip": "Tamaño de la fuente usada por la etiqueta de la brújula", + "jm.minimap.enable_minimap": "Habilitar Mini mapa", + "jm.minimap.enable_minimap.tooltip": "Mostrar el mini mapa en el juego", "jm.minimap.frame_alpha": "Opacidad del marco", - "jm.minimap.frame_alpha.tooltip": "Ajustar la opacidad del marco del minimapa (como un porcentaje)", - "jm.minimap.hotkeys": "Habilitar teclas de acceso rápido del minimapa", - "jm.minimap.hotkeys.tooltip": "Habilitar teclas de acceso rápido en el juego para controlar el minimapa", - "jm.minimap.hotkeys_title": "Teclas de acceso rápido del minimapa", - "jm.minimap.hotkeys_toggle": "Alternar minimapa", - "jm.minimap.info1_label.button": "Espacio de información 1", - "jm.minimap.info1_label.button.tooltip": "Información mostrada en el Espacio de información 1", - "jm.minimap.info2_label.button": "Espacio de información 2", - "jm.minimap.info2_label.button.tooltip": "Información mostrada en el Espacio de información 2", - "jm.minimap.info3_label.button": "Espacio de información 3", - "jm.minimap.info3_label.button.tooltip": "Información mostrada en el Espacio de información 3", - "jm.minimap.info4_label.button": "Espacio de información 4", - "jm.minimap.info4_label.button.tooltip": "Información mostrada en el Espacio de información 4", - "jm.minimap.info_slot.background_alpha": "Opacidad del fondo del Espacio de información", - "jm.minimap.info_slot.background_alpha.tooltip": "Ajustar la opacidad del fondo del Espacio de información", - "jm.minimap.info_slot.font_scale": "Escala de fuente de la ranura de información", - "jm.minimap.info_slot.font_scale.tooltip": "La escala de fuente utilizada para las ranuras de información.", + "jm.minimap.frame_alpha.tooltip": "Ajustar la opacidad del marco en el mini mapa (por porcentaje)", + "jm.minimap.hotkeys": "Habilitar atajos en el mini mapa", + "jm.minimap.hotkeys.tooltip": "Habilitar en el juego el control de ataques en el mini mapa", + "jm.minimap.hotkeys_title": "Atajos del mini mapa", + "jm.minimap.hotkeys_toggle": "Cambiar el mini mapa", + "jm.minimap.info1_label.button": "Ranura de información 1", + "jm.minimap.info1_label.button.tooltip": "Información mostrada en la ranura 1", + "jm.minimap.info2_label.button": "Ranura de información 2", + "jm.minimap.info2_label.button.tooltip": "Información mostrada en la ranura 2", + "jm.minimap.info3_label.button": "Ranura de información 3", + "jm.minimap.info3_label.button.tooltip": "Información mostrada en la ranura 3", + "jm.minimap.info4_label.button": "Ranura de información 4", + "jm.minimap.info4_label.button.tooltip": "Información mostrada en la ranura 4", + "jm.minimap.info_slot.background_alpha": "Opacidad del fondo de la ranura de información", + "jm.minimap.info_slot.background_alpha.tooltip": "Ajusta la opacidad del fondo de la ranura de información.", + "jm.minimap.info_slot.font_scale": "Escala de fuente de ranura de información", + "jm.minimap.info_slot.font_scale.tooltip": "La escala de fuente utilizada para los espacios de información.", "jm.minimap.map_type": "Tipo de mapa", - "jm.minimap.map_type.tooltip": "Bloquea el tipo de mapa a este valor. (el Nether siempre es cueva, pero puede forzar una rebanada cuando se establece en subterráneo)", - "jm.minimap.mob_display": "Visualización de criaturas", - "jm.minimap.mob_display.tooltip": "Mostrar criaturas como iconos o puntos de colores", - "jm.minimap.mob_display_scale": "Escala de visualización de criaturas", - "jm.minimap.mob_display_scale.tooltip": "La escala para los iconos y puntos de las criaturas", - "jm.minimap.mob_heading": "Mostrar direcciones de las criaturas", - "jm.minimap.mob_heading.tooltip": "Mostrar hacia qué dirección están mirando las criaturas", - "jm.minimap.options": "Opciones del minimapa", + "jm.minimap.map_type.tooltip": "Bloquea el tipo de mapa en este valor. (el fondo siempre es cueva, pero puede forzar el corte cuando se establece en subterráneo)", + "jm.minimap.mob_display": "Mostrar mobs", + "jm.minimap.mob_display.tooltip": "Mostrar mobs como iconos o puntos de colores.", + "jm.minimap.mob_display_scale": "Escala de visualización de los mobs", + "jm.minimap.mob_display_scale.tooltip": "La escala de los iconos y puntos de Mob.", + "jm.minimap.mob_heading": "Mostrar orientación de los mobs", + "jm.minimap.mob_heading.tooltip": "Mostrar la dirección a la que miran los mobs", + "jm.minimap.options": "Opciones del mini mapa", "jm.minimap.orientation.button": "Orientación del mapa", - "jm.minimap.orientation.button.tooltip": "La orientación (rotación) del minimapa. Nota: Solo el círculo admite la orientación \"Mi orientación\" del mapa.", + "jm.minimap.orientation.button.tooltip": "La orientación (rotación) del mini mapa. Nota: Solo soportado en modo circulo.", "jm.minimap.orientation.compass": "Brújula", - "jm.minimap.orientation.compass.tooltip": "La retícula del minimapa es una posición fija", + "jm.minimap.orientation.compass.tooltip": "La retícula del MiniMap es una posición fija", "jm.minimap.orientation.north": "Norte", - "jm.minimap.orientation.north.tooltip": "El minimapa es estático, el norte siempre está en la parte superior.", - "jm.minimap.orientation.oldnorth": "Norte antiguo", - "jm.minimap.orientation.oldnorth.tooltip": "El minimapa tiene el oeste en la parte superior, en los primeros días de Minecraft, el sol iba de norte a sur.", + "jm.minimap.orientation.north.tooltip": "El MiniMapa es estático, el Norte siempre está en la parte superior.", + "jm.minimap.orientation.oldnorth": "Antiguo norte", + "jm.minimap.orientation.oldnorth.tooltip": "El MiniMap tiene al Oeste en la cima, en los primeros días de Minecraft, el sol iba de norte a sur.", "jm.minimap.orientation.playerheading": "Mi orientación", - "jm.minimap.orientation.playerheading.tooltip": "El minimapa rota y el icono del jugador siempre apunta hacia arriba.", - "jm.minimap.player_display": "Visualización de jugadores", - "jm.minimap.player_display.tooltip": "Mostrar jugadores como iconos o puntos de colores", - "jm.minimap.player_display_scale": "Escala de visualización de jugadores", - "jm.minimap.player_display_scale.tooltip": "La escala para los iconos y puntos de los jugadores", - "jm.minimap.player_heading": "Mostrar direcciones de los jugadores", - "jm.minimap.player_heading.tooltip": "Mostrar hacia qué dirección están mirando los otros jugadores", + "jm.minimap.orientation.playerheading.tooltip": "El minimapa gira y el icono del jugador siempre apunta hacia arriba.", + "jm.minimap.player_display": "Pantalla del jugador", + "jm.minimap.player_display.tooltip": "Mostrar jugadores como íconos o puntos de colores.", + "jm.minimap.player_display_scale": "Escala de visualización del jugador", + "jm.minimap.player_display_scale.tooltip": "La escala para los iconos y puntos del Jugador.", + "jm.minimap.player_heading": "Mostrar orientación de los jugadores", + "jm.minimap.player_heading.tooltip": "Mostrar la dirección a la que están mirando otros jugadores", "jm.minimap.position": "Posición", - "jm.minimap.position.tooltip": "Cambiar la posición del minimapa en la pantalla", + "jm.minimap.position.tooltip": "Cambia la posición del mini mapa en la pantalla", "jm.minimap.position_bottomleft": "Inferior izquierda", "jm.minimap.position_bottomleft.tooltip": "El minimapa está en la parte inferior izquierda de la pantalla", "jm.minimap.position_bottomright": "Inferior derecha", "jm.minimap.position_bottomright.tooltip": "El minimapa está en la parte inferior derecha de la pantalla", - "jm.minimap.position_center": "Centro", + "jm.minimap.position_center": "Centrado", "jm.minimap.position_center.tooltip": "El minimapa está en el centro de la pantalla", "jm.minimap.position_custom": "Personalizado", - "jm.minimap.position_custom.tooltip": "Te permite arrastrar el minimapa a donde quieras.", - "jm.minimap.position_topcenter": "Superior centro", + "jm.minimap.position_custom.tooltip": "Te permite arrastrar el MiniMapa a donde quieras.", + "jm.minimap.position_topcenter": "Superior centrado", "jm.minimap.position_topcenter.tooltip": "El minimapa está en la parte superior central de la pantalla", "jm.minimap.position_topleft": "Superior izquierda", "jm.minimap.position_topleft.tooltip": "El minimapa está en la parte superior izquierda de la pantalla", "jm.minimap.position_topright": "Superior derecha", "jm.minimap.position_topright.tooltip": "El minimapa está en la parte superior derecha de la pantalla", - "jm.minimap.position_x": "Ubicación personalizada X del minimapa", - "jm.minimap.position_x.tooltip": "Valor basado en porcentaje para la ubicación personalizada en el eje X del minimapa", - "jm.minimap.position_y": "Ubicación personalizada Y del minimapa", - "jm.minimap.position_y.tooltip": "Valor basado en porcentaje para la ubicación personalizada en el eje Y del minimapa", + "jm.minimap.position_x": "Ubicación personalizada del minimapa X", + "jm.minimap.position_x.tooltip": "Valor basado en porcentaje para la ubicación de coordenadas x del minimapa personalizado.", + "jm.minimap.position_y": "Ubicación personalizada del minimapa Y", + "jm.minimap.position_y.tooltip": "Valor basado en porcentaje para minimapa personalizado y ubicación de coordenadas.", "jm.minimap.preview": "Vista previa", - "jm.minimap.preview.tooltip": "Vista previa de esta configuración del minimapa. Cambie para ver la vista previa de la otra configuración usando la tecla '\\'. Deseleccione (o presione ESC) para detener la vista previa.", - "jm.minimap.reticle_orientation": "Orientación de la mira", - "jm.minimap.reticle_orientation.tooltip": "La orientación (rotación) de la mira en el minimapa", + "jm.minimap.preview.tooltip": "Vista previa de este Mini mapa con la configuración presente. Cambie para previsualizar otros ajustes usando la tecla '\\'. Deseleccione (o precione [Esc]) para detener la vista previa." , + "jm.minimap.reticle_orientation": "Orientación de la retícula", + "jm.minimap.reticle_orientation.tooltip": "La orientación (rotación) de la retícula del mini mapa", "jm.minimap.return_to_game": "Volver al juego", - "jm.minimap.self_display_scale": "Escala de visualización propia", - "jm.minimap.self_display_scale.tooltip": "La escala para el icono propio", + "jm.minimap.self_display_scale": "Escala de visualización automática", + "jm.minimap.self_display_scale.tooltip": "La escala del ícono de uno mismo.", "jm.minimap.shape": "Forma", - "jm.minimap.shape.tooltip": "La forma del minimapa. Nota: Solo el círculo admite la orientación \"Mi orientación\" del mapa.", + "jm.minimap.shape.tooltip": "La forma del mini mapa.", "jm.minimap.shape_circle": "Círculo", - "jm.minimap.shape_circle.tooltip": "Establece el minimapa como un círculo", + "jm.minimap.shape_circle.tooltip": "Establece el MiniMapa en un círculo", "jm.minimap.shape_rectangle": "Rectángulo", - "jm.minimap.shape_rectangle.tooltip": "Establece el minimapa como un rectángulo", + "jm.minimap.shape_rectangle.tooltip": "Establece el MiniMapa en un Rectángulo", "jm.minimap.shape_square": "Cuadrado", - "jm.minimap.shape_square.tooltip": "Establece el minimapa como un cuadrado", + "jm.minimap.shape_square.tooltip": "Establece el MiniMapa en un cuadrado", "jm.minimap.show_biome": "Mostrar bioma", - "jm.minimap.show_biome.tooltip": "Mostrar el bioma de tu ubicación", - "jm.minimap.show_compass": "Mostrar brújula", - "jm.minimap.show_compass.tooltip": "Mostrar los puntos cardinales en el marco del minimapa", - "jm.minimap.show_fps": "Mostrar FPS", - "jm.minimap.show_fps.tooltip": "Mostrar los cuadros por segundo (FPS) actuales", - "jm.minimap.show_location": "Mostrar ubicación", - "jm.minimap.show_location.tooltip": "Mostrar tu ubicación actual", - "jm.minimap.show_reticle": "Mostrar mira", - "jm.minimap.show_reticle.tooltip": "Mostrar una mira (cruz) en el minimapa", - "jm.minimap.show_waypointlabels": "Mostrar etiquetas de los puntos de ruta", - "jm.minimap.show_waypointlabels.tooltip": "Mostrar las etiquetas de los puntos de ruta en el mapa", + "jm.minimap.show_biome.tooltip": "Muestra el bioma de la ubicación", + "jm.minimap.show_compass": "Mostrar la brújula", + "jm.minimap.show_compass.tooltip": "Muestra la marca de la brújula en el borde del mini mapa", + "jm.minimap.show_fps": "Mostrar los FPS", + "jm.minimap.show_fps.tooltip": "Muestra los frames por segundo(FPS) actuales", + "jm.minimap.show_location": "Mostrar la ubicación", + "jm.minimap.show_location.tooltip": "Muestra su ubicación actual", + "jm.minimap.show_reticle": "Mostrar la retícula", + "jm.minimap.show_reticle.tooltip": "Muestra la retícula (líneas cruzadas) en el mini mapa", + "jm.minimap.show_waypointlabels": "Mostrar las etiquetas de puntos de ruta", + "jm.minimap.show_waypointlabels.tooltip": "Muestra las etiquetas de los puntos de ruta", "jm.minimap.size": "Tamaño", - "jm.minimap.size.tooltip": "Ajustar el tamaño del minimapa (como un porcentaje del tamaño de la ventana). Tamaños superiores a 768 px pueden afectar el rendimiento.", - "jm.minimap.terrain_alpha": "Opacidad del mapa", - "jm.minimap.terrain_alpha.tooltip": "Ajustar la opacidad del mapa (como un porcentaje)", + "jm.minimap.size.tooltip": "Ajusta el tamaño del mini mapa (por porcentaje del tamaño de la ventana). Tamaños mayores a 768px podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.minimap.terrain_alpha": "Transparencia del mapa", + "jm.minimap.terrain_alpha.tooltip": "Ajusta como se transparente el mapa (en porcentaje)", "jm.minimap.terrain_background_alpha": "Opacidad del fondo del mapa", - "jm.minimap.terrain_background_alpha.tooltip": "Ajustar la opacidad del fondo del mapa (como un porcentaje)", - "jm.minimap.texture_size": "Iconos pequeños", - "jm.minimap.texture_size.tooltip": "Usar iconos pequeños en el mapa", + "jm.minimap.terrain_background_alpha.tooltip": "Ajusta qué tan opaco es el fondo del mapa (como porcentaje)", + "jm.minimap.texture_size": "Iconos Pequeños", + "jm.minimap.texture_size.tooltip": "Usa iconos pequeños en el Mapa", "jm.minimap.title": "Minimapa", - "jm.minimap.waypointicon_scale": "Escala del icono del punto de ruta", - "jm.minimap.waypointicon_scale.tooltip": "La escala para los iconos de los puntos de ruta", - "jm.minimap.waypointlabel_scale": "Escala de la etiqueta del punto de ruta", - "jm.minimap.waypointlabel_scale.tooltip": "La escala de fuente para las etiquetas de los puntos de ruta", + "jm.minimap.waypointicon_scale": "Escala de icono de punto de ruta", + "jm.minimap.waypointicon_scale.tooltip": "La escala de los iconos de punto de ruta", + "jm.minimap.waypointlabel_scale": "Escala de etiqueta de punto de ruta", + "jm.minimap.waypointlabel_scale.tooltip": "La escala de fuente para las etiquetas de punto de ruta", "jm.options.multiplayer.button_label": "Multijugador", - "jm.options.multiplayer.category.radar": "Opciones del radar", - "jm.options.multiplayer.category.radar.tooltip": "Controla cómo te ven los demás en el mapa. Nota: Estas opciones solo funcionan cuando el radar ampliado está habilitado.", - "jm.options.multiplayer.radar.hide_self_underground": "Ocultar a uno mismo bajo tierra", - "jm.options.multiplayer.radar.hide_self_underground.tooltip": "Evita que los demás te vean cuando estás bajo tierra", - "jm.options.multiplayer.radar.visible": "Visible para los demás", - "jm.options.multiplayer.radar.visible.tooltip": "Desmarcar para ocultarte y no ser visto en el mapa. Los operadores aún podrán verte.", - "jm.options.multiplayer.title": "Opciones de multijugador", - "jm.server.allow_death_points": "Permitir puntos de muerte", - "jm.server.allow_death_points.tooltip": "Permite la creación de puntos de muerte al morir", + "jm.options.multiplayer.category.radar": "Opciones de radar", + "jm.options.multiplayer.category.radar.tooltip": "Controla cómo te ven los demás en el mapa. Ten en cuenta que estas opciones solo funcionan cuando el radar expandido está habilitado.", + "jm.options.multiplayer.radar.hide_self_underground": "Ocultarse bajo tierra", + "jm.options.multiplayer.radar.hide_self_underground.tooltip": "Inhabilita que otros te vean cuando estás bajo tierra.", + "jm.options.multiplayer.radar.visible": "Visible para otros", + "jm.options.multiplayer.radar.visible.tooltip": "Desmarque para ocultarse de ser visto en el mapa, Ops aún puede verlo.", + "jm.options.multiplayer.title": "Opciones multijugador", + "jm.server.allow_death_points": "Permitir Puntos de ruta de Muerte", + "jm.server.allow_death_points.tooltip": "Si se permite que se creen Puntos de ruta de Muerte tras morir el usuario.", "jm.server.allow_in_game_beacons": "Permitir balizas de puntos de ruta", - "jm.server.allow_in_game_beacons.tooltip": "Permite la visualización de balizas de puntos de ruta en el juego (no desactiva los puntos de ruta del mapa)", + "jm.server.allow_in_game_beacons.tooltip": "Si se permite la representación de balizas en el juego. (No deshabilita los puntos de ruta del mapa)", "jm.server.allow_journeymap": "Permitir Journeymap", - "jm.server.allow_journeymap.tooltip": "Permite que Journeymap funcione para los no operadores", + "jm.server.allow_journeymap.tooltip": "Si se permite que Journeymap funcione para personas que no son operativas.", "jm.server.allow_view_server_prop": "Permitir vista de administrador del servidor", - "jm.server.allow_view_server_prop.tooltip": "Permite que los usuarios sin permisos de operador vean la pantalla de administrador del servidor en modo de solo lectura", - "jm.server.allow_waypoints": "Permitir puntos de ruta", - "jm.server.allow_waypoints.tooltip": "Permite los puntos de ruta, desactiva por completo el mapa y la visualización de balizas en el juego y las pantallas asociadas", + "jm.server.allow_view_server_prop.tooltip": "Si los usuarios no operativos pueden ver la pantalla de administración del servidor en modo de solo lectura.", + "jm.server.allow_waypoints": "Permitir Puntos de ruta", + "jm.server.allow_waypoints.tooltip": "Si se permiten puntos de ruta, desactiva completamente la representación de mapas y balizas en el juego y las pantallas asociadas.", "jm.server.button.no_permission.tooltip": "¡Permiso denegado!", "jm.server.button.no_server.tooltip": "¡Journeymap no está instalado en el servidor!", - "jm.server.button.save.read_only": "Acceso de solo lectura.", - "jm.server.cross_dim_tp": "Dimension Teleport", - "jm.server.cross_dim_tp.tooltip": "Enable Cross Dimension Waypoint teleporting for non-op users. OP Users can use it always.", + "jm.server.button.save.read_only": "Acceso de sólo lectura.", + "jm.server.cross_dim_tp": "Teletransporte de dimensiones", + "jm.server.cross_dim_tp.tooltip": "Habilite el teletransporte de Punto de ruta de Cross Dimension para usuarios no operativos. Los usuarios de OP pueden usarlo siempre.", "jm.server.edit.button.close": "Cerrar", "jm.server.edit.chkbox.enable": "Habilitar", - "jm.server.edit.chkbox.enable.tooltip": "[Habilitar/Deshabilitar]: Habilitar esta dimensión anulará las propiedades globales para esta dimensión.", - "jm.server.edit.chkbox.teleport": "Teletransporte de puntos de ruta", - "jm.server.edit.chkbox.teleport.tooltip": "[Habilitar/Deshabilitar]: Permite o impide el teletransporte a través del administrador de puntos de ruta.\n[Habilitar/Deshabilitar]: Si está [deshabilitado], evitará el teletransporte hacia, desde y dentro de esta dimensión.\nSi está [habilitado], permitirá el teletransporte dentro de esta dimensión y hacia dimensiones con el teletransporte [habilitado].", - "jm.server.edit.chkbox.world.id": "ID del mundo", - "jm.server.edit.chkbox.world.id.tooltip": "[Habilitar/Deshabilitar]: Al habilitar esto, se cambiará el directorio de guardado de los datos de mapeo de este servidor.\nEl uso principal es evitar que los mapas y configuraciones se sobrescriban al usar una configuración de varios mundos y cuando los usuarios no dan nombres únicos a los servidores.\nADVERTENCIA: Si se [deshabilita] y luego se [habilita] en un servidor activo, se restablecerán todos los datos de mapeo del usuario.", - "jm.server.edit.fullscreen_server_biomes": "Biomas a pantalla completa", - "jm.server.edit.fullscreen_server_biomes.tooltip": "Permite al usuario pasar el mouse sobre cualquier parte de la pantalla completa para ver los biomas, funciona como en el modo de un solo jugador.", - "jm.server.edit.hide_ops": "Ocultar operadores", - "jm.server.edit.hide_ops.tooltip": "Oculta a los operadores en el radar cuando el radar ampliado está habilitado.", + "jm.server.edit.chkbox.enable.tooltip": "[Activar/Desactivar]: Al habilitar esta dimensión se anularán las propiedades globales de esta dimensión.", + "jm.server.edit.chkbox.teleport": "Teletransporte de Punto de ruta", + "jm.server.edit.chkbox.teleport.tooltip": "[Activar/Desactivar]: permite o impide el teletransporte a través del administrador de puntos de ruta.\n[Activar/Desactivar]: si [desactivado] evitará el teletransporte hacia, desde y dentro de esta dimensión.\nSi [habilitado] permitirá teletransportarse dentro de esta dimensión y a dimensiones con teletransporte [habilitado]", + "jm.server.edit.chkbox.world.id": "ID mundial", + "jm.server.edit.chkbox.world.id.tooltip": "[Activar/Desactivar]: Al activarlo se cambiará el directorio de guardado para los datos de mapeo de este servidor.\nEl uso principal es evitar que se sobrescriban mapas y configuraciones cuando se utiliza una configuración multimundo y cuando los usuarios no dan nombres únicos a los servidores.\nADVERTENCIA: Si [deshabilitado] y luego [habilitado] en un servidor activo se restablecerán todos los datos de mapeo del usuario.", + "jm.server.edit.fullscreen_server_biomes": "Biomas en pantalla completa", + "jm.server.edit.fullscreen_server_biomes.tooltip": "Permite que el usuario pase el mouse sobre cualquier lugar de la pantalla completa para ver los biomas, funciona como un jugador.", + "jm.server.edit.hide_ops": "Ocultar operaciones", + "jm.server.edit.hide_ops.tooltip": "Ocultar operaciones en el radar cuando el radar expandido está habilitado.", "jm.server.edit.label.admin.edit": "Administrador del servidor", - "jm.server.edit.label.admin.read_only": "Administrador del servidor: modo de solo lectura", - "jm.server.edit.label.selection.default": "Propiedades predeterminadas de la dimensión", + "jm.server.edit.label.admin.read_only": "Administrador del servidor: Modo de sólo lectura", + "jm.server.edit.label.selection.default": "Propiedades de dimensión predeterminadas", "jm.server.edit.label.selection.default.tooltip": "La configuración aquí será la predeterminada para cualquier nueva dimensión creada.", "jm.server.edit.label.selection.dimension": "Dimensión: %1$s", - "jm.server.edit.label.selection.dimension.tooltip": "Si está habilitado, estas propiedades anularán las propiedades globales.", - "jm.server.edit.label.selection.global": "Propiedades Globales", - "jm.server.edit.label.selection.global.tooltip": "Estas son las propiedades predeterminadas para el servidor. Habilita las propiedades individuales de las dimensiones para anular las propiedades globales.", - "jm.server.edit.mapping.label": "Opciones de Mapeo", - "jm.server.edit.mapping.label.tooltip": "Aquí es donde puedes ajustar las opciones de mapeo para los usuarios en el servidor.", - "jm.server.edit.mapping.toggle.biome": "Mapeo de Biomas", - "jm.server.edit.mapping.toggle.biome.tooltip": "Mapeo de Biomas para Todos, Ops, Ninguno.", - "jm.server.edit.mapping.toggle.cave": "Mapeo de Cuevas", - "jm.server.edit.mapping.toggle.cave.tooltip": "Mapeo de Cuevas para Todos, Ops, Ninguno.", - "jm.server.edit.mapping.toggle.surface": "Mapeo de Superficie", - "jm.server.edit.mapping.toggle.surface.tooltip": "Mapeo de Superficie para Todos, Ops, Ninguno.", - "jm.server.edit.mapping.toggle.topo": "Mapeo de Topografía", - "jm.server.edit.mapping.toggle.topo.tooltip": "Mapeo de Topografía para Todos, Ops, Ninguno.", + "jm.server.edit.label.selection.dimension.tooltip": "Si están habilitadas, estas propiedades anularán las propiedades globales.", + "jm.server.edit.label.selection.global": "Propiedades globales", + "jm.server.edit.label.selection.global.tooltip": "Estas son las propiedades predeterminadas para el servidor. Habilite las propiedades de dimensiones individuales para anular las propiedades globales.", + "jm.server.edit.mapping.label": "Opciones de mapeo", + "jm.server.edit.mapping.label.tooltip": "Aquí es donde puede ajustar las opciones de mapeo para los usuarios en el servidor.", + "jm.server.edit.mapping.toggle.biome": "Mapeo del bioma", + "jm.server.edit.mapping.toggle.biome.tooltip": "Mapeo de bioma para todos, operaciones, ninguno.", + "jm.server.edit.mapping.toggle.cave": "Mapeo de cuevas", + "jm.server.edit.mapping.toggle.cave.tooltip": "Mapeo de cuevas para todos, operaciones, ninguno.", + "jm.server.edit.mapping.toggle.surface": "Mapeo de superficie", + "jm.server.edit.mapping.toggle.surface.tooltip": "Mapeo de superficies para todos, operaciones, ninguno", + "jm.server.edit.mapping.toggle.topo": "Mapeo topográfico", + "jm.server.edit.mapping.toggle.topo.tooltip": "Mapeo topográfico para todos, operaciones, ninguno.", "jm.server.edit.option.all": "Todos", "jm.server.edit.option.all.tooltip": "Habilitado para todos", "jm.server.edit.option.none": "Ninguno", - "jm.server.edit.option.none.tooltip": "Deshabilitado para todos", + "jm.server.edit.option.none.tooltip": "Desactivado para todos", "jm.server.edit.option.op": "Op", - "jm.server.edit.option.op.tooltip": "Habilitado solo para usuarios con permisos de operador", + "jm.server.edit.option.op.tooltip": "Habilitado sólo para usuarios con opción", "jm.server.edit.radar": "Radar General", - "jm.server.edit.radar.chkbox.animal": "Radar de Animales", - "jm.server.edit.radar.chkbox.animal.tooltip": "[Habilitar/Deshabilitar]: Si los jugadores pueden ver animales en el mapa.", - "jm.server.edit.radar.chkbox.mob": "Radar de Monstruos/Hostiles", - "jm.server.edit.radar.chkbox.mob.tooltip": "[Habilitar/Deshabilitar]: Si los jugadores pueden ver monstruos o entidades hostiles en el mapa.", - "jm.server.edit.radar.chkbox.player": "Radar de Jugadores", - "jm.server.edit.radar.chkbox.player.tooltip": "[Habilitar/Deshabilitar]: Si los jugadores pueden ver a otros jugadores en el mapa.", - "jm.server.edit.radar.chkbox.villager": "Radar de Aldeanos", - "jm.server.edit.radar.chkbox.villager.tooltip": "[Habilitar/Deshabilitar]: Si los jugadores pueden ver aldeanos en el mapa.", - "jm.server.edit.radar.tooltip": "Todos: El radar funciona para todos, usa las casillas de verificación individuales para desactivar funciones específicas.\nOp: Desactiva completamente el radar para todos excepto para los usuarios OP, las casillas de verificación funcionan para los Ops.\nNinguno: El radar está desactivado para todos.", - "jm.server.edit.slider.update": "Actualizaciones por jugador", - "jm.server.edit.slider.update.tooltip": "Con qué frecuencia el servidor enviará actualizaciones de la ubicación de los jugadores.", + "jm.server.edit.radar.chkbox.animal": "Radar de animales", + "jm.server.edit.radar.chkbox.animal.tooltip": "[Activar/Desactivar]: Si los jugadores pueden ver animales en el mapa.", + "jm.server.edit.radar.chkbox.mob": "Radar de monstruos/hostil", + "jm.server.edit.radar.chkbox.mob.tooltip": "[Activar/Desactivar]: Si los jugadores pueden ver monstruos o entidades hostiles en el mapa.", + "jm.server.edit.radar.chkbox.player": "Radar del jugador", + "jm.server.edit.radar.chkbox.player.tooltip": "[Activar/Desactivar]: Si los jugadores pueden ver a otros jugadores en el mapa.", + "jm.server.edit.radar.chkbox.villager": "Radar de aldeano", + "jm.server.edit.radar.chkbox.villager.tooltip": "[Activar/Desactivar]: Si los jugadores pueden ver a los aldeanos en el mapa.", + "jm.server.edit.radar.tooltip": "Todos: el radar funciona para todos, use casillas de verificación individuales para deshabilitar específicos.\nOp: deshabilita completamente el radar para todos excepto para los usuarios de OP, las casillas de verificación funcionan para Ops.\nNinguno: Radar está deshabilitado para todos.", + "jm.server.edit.slider.update": "Actualización de ticks por jugador", + "jm.server.edit.slider.update.tooltip": "Con qué frecuencia el servidor enviará actualizaciones de la ubicación del jugador.", "jm.server.edit.toggle.base.all": "[Todos]: Todos pueden usar esta función.", - "jm.server.edit.toggle.base.none": "[Ninguno]: Nadie puede usar esta función, está [deshabilitada].", - "jm.server.edit.toggle.base.op": "[Op]: Solo los Ops/Administradores pueden usar esta función.", - "jm.server.edit.tracking": "Radar Expandido", - "jm.server.edit.tracking.tooltip": "Si el [radar de jugadores] está [habilitado], esta función permite que el servidor rastree a los jugadores fuera del alcance del cliente.\nLos jugadores pueden verse en el mapa sin importar la distancia, siempre y cuando estén en la misma dimensión.\nSi esto está [habilitado] y el radar de jugadores está [deshabilitado], esta función no funcionará.\nSi esto está [deshabilitado] y el radar de jugadores está [habilitado], esta función no funcionará, pero el radar de proximidad seguirá funcionando.", - "jm.server.edit.tracking.update.label": "Tiempo de Actualización", - "jm.server.multiplayer_settings": "Configuración Multijugador", - "jm.server.multiplayer_settings.tooltip": "Permite que todos los jugadores, los jugadores OP o ningún jugador utilicen el menú de configuración multijugador.", - "jm.server.radar_hide_spectators": "Ocultar Espectadores", + "jm.server.edit.toggle.base.none": "[Ninguno]: Nadie puede usar esta función porque está [deshabilitada]", + "jm.server.edit.toggle.base.op": "[Op]: Sólo los operadores/administradores pueden usar esta función.", + "jm.server.edit.tracking": "Radar ampliado", + "jm.server.edit.tracking.tooltip": "Si [radar de jugador] está [habilitado], esta función permite al servidor rastrear jugadores fuera del alcance del cliente.\nLos jugadores pueden verse entre sí en el mapa sin importar el distancia siempre que estén en la misma dimensión.\nSi esto está [habilitado] y el radar del jugador está [deshabilitado] esta característica no funcionará.\nSi esto está [deshabilitado] y el radar del jugador está [habilitado] esta característica no funcionará , pero el radar de proximidad seguirá funcionando.", + "jm.server.edit.tracking.update.label": "Hora de actualización", + "jm.server.multiplayer_settings": "Configuración multijugador", + "jm.server.multiplayer_settings.tooltip": "Si se permite que Todos los jugadores, los jugadores Op o Ningún jugador usen el menú de configuración multijugador.", + "jm.server.radar_hide_spectators": "Ocultar espectadores", "jm.server.radar_hide_spectators.tooltip": "Si ocultar a los espectadores en el radar.", - "jm.server.render_range": "Rango Máximo de Renderizado del Mapa", - "jm.server.render_range.tooltip": "Forzar a todos los jugadores a una distancia máxima de renderizado de fragmentos para el mapa. 0 para usar la configuración del cliente.\nEsta configuración solo fuerza el máximo, no aumenta su rango de renderizado.\nEste valor no se reflejará en la sección de Cartografía de la pantalla de Opciones del cliente.", + "jm.server.render_range": "Forzar rango máximo de renderizado del mapa", + "jm.server.render_range.tooltip": "Fuerza a todos los jugadores a una distancia máxima de renderizado de fragmentos para el mapa. 0 para usar la configuración del cliente.\nEsta configuración solo fuerza el máximo, no aumenta su rango de renderizado.\nEste valor no se reflejará en la sección Cartografía del cliente en la pantalla Opciones.", "jm.server.see_underground_players": "Ver Jugadores Subterráneos", - "jm.server.see_underground_players.tooltip": "¡Solo Radar Expandido!\nSi los jugadores subterráneos son visibles en el radar.\nEl Nether no se ve afectado por esta configuración.\nTODOS: Todos pueden ver jugadores subterráneos\nOP: Solo los Ops pueden ver jugadores subterráneos\nNINGUNO: Nadie puede ver jugadores subterráneos.", + "jm.server.see_underground_players.tooltip": "¡Sólo radar ampliado!\nSi los jugadores clandestinos son visibles en el radar.\nEl nether no se ve afectado por esta configuración.\nTODOS: todos pueden ver a los jugadores clandestinos\nOP: sólo los operadores pueden ver a los jugadores clandestinos \nNINGUNO: Nadie puede ver a los jugadores clandestinos.", "jm.theme.labelsource.biome": "Bioma", - "jm.theme.labelsource.biome.tooltip": "Mostrar el bioma de tu ubicación", - "jm.theme.labelsource.blank": "En Blanco", + "jm.theme.labelsource.biome.tooltip": "Muestra el bioma de tu ubicación", + "jm.theme.labelsource.blank": "En blanco", "jm.theme.labelsource.blank.tooltip": "No mostrar nada", "jm.theme.labelsource.dimension": "Dimensión", "jm.theme.labelsource.dimension.tooltip": "Muestra la dimensión actual", "jm.theme.labelsource.fps": "FPS", - "jm.theme.labelsource.fps.tooltip": "Mostrar los Fotogramas Por Segundo actuales", - "jm.theme.labelsource.gametime": "Hora del Juego", + "jm.theme.labelsource.fps.tooltip": "Mostrar fotogramas por segundo actuales", + "jm.theme.labelsource.gametime": "Tiempo de juego", "jm.theme.labelsource.gametime.day": "Día", "jm.theme.labelsource.gametime.night": "Noche", - "jm.theme.labelsource.gametime.real": "Hora del Juego Real", - "jm.theme.labelsource.gametime.real.tooltip": "Muestra la hora del juego como si el amanecer fuera a las 6 a. m. y no a la medianoche.", + "jm.theme.labelsource.gametime.real": "Tiempo de juego real", + "jm.theme.labelsource.gametime.real.tooltip": "Muestra la hora del juego como si el amanecer fuera a las 6 am y no a medianoche, Nuevo Dia a medianoche.", "jm.theme.labelsource.gametime.sunrise": "Amanecer", - "jm.theme.labelsource.gametime.sunset": "Atardecer", - "jm.theme.labelsource.gametime.tooltip": "Mostrar la hora del mundo (ciclo de 20 minutos)", - "jm.theme.labelsource.lightlevel": "Nivel de Luz", - "jm.theme.labelsource.lightlevel.tooltip": "Muestra el nivel de luz del bloque en tus pies.", + "jm.theme.labelsource.gametime.sunset": "Puesta de sol", + "jm.theme.labelsource.gametime.tooltip": "Muestra la hora mundial (ciclo de 20 minutos), Nuevo Día a las 6 a.m. Esta es la hora predeterminada de Minecraft.", + "jm.theme.labelsource.lightlevel": "Nivel de luz", + "jm.theme.labelsource.lightlevel.tooltip": "Muestra el nivel de luz del bloque a tus pies.", "jm.theme.labelsource.location": "Ubicación", - "jm.theme.labelsource.location.tooltip": "Mostrar las coordenadas de tu ubicación", - "jm.theme.labelsource.moonphase": "Fase Lunar", - "jm.theme.labelsource.moonphase.day": "Día", - "jm.theme.labelsource.moonphase.first_quarter": "Cuarto Creciente", - "jm.theme.labelsource.moonphase.full_moon": "Luna Llena", + "jm.theme.labelsource.location.tooltip": "Mostrar coordenadas de tu ubicación", + "jm.theme.labelsource.moonphase": "Fase lunar", + "jm.theme.labelsource.moonphase.day": "Día/Fase lunar", + "jm.theme.labelsource.moonphase.first_ quarter": "Primer trimestre", + "jm.theme.labelsource.moonphase.full_moon": "Luna llena", "jm.theme.labelsource.moonphase.new_moon": "Luna Nueva", - "jm.theme.labelsource.moonphase.pre": "Fase Lunar: ", - "jm.theme.labelsource.moonphase.third_quarter": "Cuarto Menguante", + "jm.theme.labelsource.moonphase.pre": "Pre Fase lunar: ", + "jm.theme.labelsource.moonphase.third_ quarter": "Tercer trimestre", "jm.theme.labelsource.moonphase.tooltip": "Muestra la fase lunar actual.", - "jm.theme.labelsource.moonphase.waning_crescent": "Luna Menguante Creciente", - "jm.theme.labelsource.moonphase.waning_gibbous": "Luna Menguante Gibosa", - "jm.theme.labelsource.moonphase.waxing_crescent": "Luna Creciente Menguante", - "jm.theme.labelsource.moonphase.waxing_gibbous": "Luna Creciente Gibosa", - "jm.theme.labelsource.realtime": "Hora del Sistema", + "jm.theme.labelsource.moonphase.waning_crescent": "Media Luna Menguante", + "jm.theme.labelsource.moonphase.waning_gibbous": "Menguante menguante", + "jm.theme.labelsource.moonphase.waxing_crescent": "Media Luna Creciente", + "jm.theme.labelsource.moonphase.waxing_gibbous": "Gibboso creciente", + "jm.theme.labelsource.realtime": "Hora del sistema", "jm.theme.labelsource.realtime.tooltip": "Mostrar la hora del sistema", "jm.theme.labelsource.region": "Región", "jm.theme.labelsource.region.tooltip": "Muestra las coordenadas de la región actual", - "jm.waypoint.auto_deathpoint_remove_distance": "Distancia para Eliminar Automáticamente el Punto de Muerte", - "jm.waypoint.auto_deathpoint_remove_distance.tooltip": "La distancia a la cual se eliminará el punto de muerte, mínimo 2 o se eliminará cuando se cree.", - "jm.waypoint.auto_hide_label": "Ocultar Etiqueta Automáticamente", - "jm.waypoint.auto_hide_label.tooltip": "Ocultar las etiquetas de los puntos de referencia cuando no los estés mirando", - "jm.waypoint.auto_remove_deathpoints": "Eliminar Automáticamente los Puntos de Muerte", - "jm.waypoint.auto_remove_deathpoints.tooltip": "Elimina automáticamente los puntos de muerte a medida que te acercas a ellos", - "jm.waypoint.blue_abbreviated": "A", - "jm.waypoint.bold_label": "Etiqueta en Negrita", - "jm.waypoint.bold_label.tooltip": "Usar etiquetas en negrita en los puntos de referencia", + "jm.waypoint.auto_deathpoint_remove_distance": "Eliminar automáticamente la distancia del punto de ruta de la muerte", + "jm.waypoint.auto_deathpoint_remove_distance.tooltip": "La distancia a la que se elimina el punto de ruta de la muerte, mínimo 2 o se eliminará cuando se cree.", + "jm.waypoint.auto_hide_label": "Ocultar etiquetas automáticamente", + "jm.waypoint.auto_hide_label.tooltip": "Oculta las etiquetas de los puntos de ruta cuando no se están mirando", + "jm.waypoint.auto_remove_deathpoints": "Eliminación automática de puntos de muerte", + "jm.waypoint.auto_remove_deathpoints.tooltip": "Elimina automáticamente los puntos de ruta de la muerte a medida que te acercas a ellos", + "jm.waypoint.blue_abbreviated": "B", + "jm.waypoint.bold_label": "Etiqueta en negrita", + "jm.waypoint.bold_label.tooltip": "Utilizar negrita en las etiquetas de los puntos de ruta", "jm.waypoint.cancel": "Cancelar", "jm.waypoint.chat": "Chat", - "jm.waypoint.chat.tooltip": "Copiar la ubicación al chat", + "jm.waypoint.chat.tooltip": "Copiar ubicación para chat", "jm.waypoint.color": "Color", - "jm.waypoint.command.reloaded": "Puntos de referencia recargados", - "jm.waypoint.count": "Count", - "jm.waypoint.create_deathpoints": "Crear Puntos de Muerte", - "jm.waypoint.create_deathpoints.tooltip": "Crear automáticamente un punto de referencia en el lugar donde mueras", - "jm.waypoint.create_temp_waypoint": "Punto de Referencia Temporal", - "jm.waypoint.current_location": "Ubicación Actual: %1$s", - "jm.waypoint.death_date_format": "Formato de Fecha de Muerte", - "jm.waypoint.death_date_format.tooltip": "Formato de fecha para los puntos de referencia de muerte.", - "jm.waypoint.death_time_format": "Formato de Hora de Muerte", - "jm.waypoint.death_time_format.tooltip": "Formato de hora para los puntos de referencia de muerte.", + "jm.waypoint.command.reloaded": "Puntos de ruta recargados", + "jm.waypoint.count": "Contar", + "jm.waypoint.create_deathpoints": "Crear puntos de muerte", + "jm.waypoint.create_deathpoints.tooltip": "Crear automáticamente un punto de ruta en el lugar donde se muere", + "jm.waypoint.create_temp_waypoint": "Punto de ruta temporal", + "jm.waypoint.current_location": "Ubicación actual: %1$s", + "jm.waypoint.death_date_format": "Formato de fecha de muerte", + "jm.waypoint.death_date_format.tooltip": "Formato de fecha para puntos de ruta de muerte.", + "jm.waypoint.death_time_format": "Formato de hora de muerte", + "jm.waypoint.death_time_format.tooltip": "Formato de hora para puntos de ruta de muerte.", "jm.waypoint.deathpoint": "Muerte", - "jm.waypoint.delete.confirm.title": "Delete Waypoint %s", - "jm.waypoint.delete.label": "Delete Waypoint", - "jm.waypoint.delete_group.confirm.checkbox.": "Delete Waypoints with Group", - "jm.waypoint.delete_group.confirm.checkbox.tooltip": "Enabling this will delete all the waypoints in this group. Unchecking it will move all the waypoints to the %s group.", - "jm.waypoint.delete_group.label": "Delete Group", - "jm.waypoint.delete_group.title": "Delete Group %s", + "jm.waypoint.delete.confirm.title": "Eliminar punto de ruta %s", + "jm.waypoint.delete.label": "Eliminar punto de ruta", + "jm.waypoint.delete_group.confirm.checkbox.": "Eliminar puntos de ruta con grupo", + "jm.waypoint.delete_group.confirm.checkbox.tooltip": "Al habilitar esto se eliminarán todos los puntos de ruta de este grupo. Al desmarcarlo se moverán todos los puntos de ruta al grupo %s.", + "jm.waypoint.delete_group.label": "Eliminar grupo", + "jm.waypoint.delete_group.title": "Eliminar grupo %s", "jm.waypoint.deviation_button_sort": "Desviación", "jm.waypoint.dimension": "Dimensión: %1$s", "jm.waypoint.dimension_all": "Todas", "jm.waypoint.dimensions": "Dimensiones", - "jm.waypoint.dimensions.question.tooltip": "Select the dimensions that the waypoint will display in.\n\nCheckbox on the right is the primary dimension, this is the dimension that will be used when teleporting to the waypoint.\nIt also the primary dimension used for calculating the waypoint location between nether and overworld.", - "jm.waypoint.disable": "Deshabilitar", - "jm.waypoint.disable_waypoint": "Disable Waypoint", - "jm.waypoint.display_management": "Visualización y Gestión de Puntos de Referencia en el Juego", + "jm.waypoint.dimensions.question.tooltip": "Seleccione las dimensiones en las que se mostrará el punto de ruta.\n\nLa casilla de verificación a la derecha es la dimensión principal, esta es la dimensión que se usará al teletransportarse al punto de ruta.\nTambién es la dimensión principal utilizada para calcular la ubicación del punto de ruta entre el nether y el overworld.", + "jm.waypoint.disable": "Desactivar", + "jm.waypoint.disable_waypoint": "Desactivar punto de ruta", + "jm.waypoint.display_management": "Muestra y gestiona los puntos de ruta en el juego", "jm.waypoint.distance": "Distancia", "jm.waypoint.distance_meters": "(%1$sm)", - "jm.waypoint.double_click_create": "Doble Clic para Crear", - "jm.waypoint.double_click_create.tooltip": "Hacer doble clic en el mapa de pantalla completa creará un punto de referencia en esa ubicación.", + "jm.waypoint.double_click_create": "Doble clic para crear", + "jm.waypoint.double_click_create.tooltip": "Hacer doble clic en el mapa en pantalla completa creará un punto de ruta en la ubicación.", "jm.waypoint.edit": "Editar", - "jm.waypoint.edit_group.color_override": "Color Override", - "jm.waypoint.edit_group.color_override.tooltip": "Enabling this will force all waypoints in this group to use the group color. If unchecked waypoints will use their individual color", - "jm.waypoint.edit_group.locked": "Locked", - "jm.waypoint.edit_group.locked.tooltip": "This group is locked and name cannot be edited.", - "jm.waypoint.edit_title": "Editar Punto de Referencia", + "jm.waypoint.edit_group.color_override": "Anulación de color", + "jm.waypoint.edit_group.color_override.tooltip": "Habilitar esto obligará a todos los puntos de ruta de este grupo a usar el color del grupo. Si los puntos de ruta no marcados usarán su color individual", + "jm.waypoint.edit_group.locked": "Bloqueado", + "jm.waypoint.edit_group.locked.tooltip": "Este grupo está bloqueado y el nombre no se puede editar.", + "jm.waypoint.edit_title": "Editar punto de ruta", "jm.waypoint.enable": "Habilitado: %1$s", - "jm.waypoint.enable.toggle": "Enable: %s", + "jm.waypoint.enable.toggle": "Habilitar: %s", "jm.waypoint.enable_all": "Todos %1$s: %2$s", - "jm.waypoint.enable_beacons": "Habilitar Balizas de Puntos de Referencia", - "jm.waypoint.enable_beacons.tooltip": "Mostrar balizas en el juego de tus puntos de referencia", - "jm.waypoint.enable_manager": "Habilitar Gestor de Puntos de Referencia", - "jm.waypoint.enable_manager.tooltip": "Habilitar el Gestor de Puntos de Referencia. Si usas otro mod para gestionar puntos de referencia, deberías deshabilitar esto.", - "jm.waypoint.enable_waypoint": "Enable Waypoint", + "jm.waypoint.enable_beacons": "Habilita los Puntos de ruta", + "jm.waypoint.enable_beacons.tooltip": "Muestra los puntos de ruta en el juego", + "jm.waypoint.enable_manager": "Habilita el manejo de los puntos de ruta", + "jm.waypoint.enable_manager.tooltip": "Habilita el manejo de los puntos de ruta. Si usted usa otro mod que maneje puntos de ruta, deberia deshabilitar esto.", + "jm.waypoint.enable_waypoint": "Habilitar punto de ruta", "jm.waypoint.find": "Buscar", - "jm.waypoint.find.tooltip": "Find Waypoint on Map", - "jm.waypoint.font_scale": "Escala de Fuente", - "jm.waypoint.font_scale.tooltip": "La escala de fuente utilizada para mostrar las etiquetas de los puntos de referencia en el juego.", - "jm.waypoint.green_abbreviated": "V", - "jm.waypoint.group.edit.id": "Id: ", - "jm.waypoint.group.edit.label": "Edit Group", - "jm.waypoint.group.edit.waypoints": "Waypoints: ", - "jm.waypoint.group.edit_settings.custom": "Custom", - "jm.waypoint.group.edit_settings.custom.tooltip": "User created group settings.", - "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_all": "Hide All Group", - "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_all.tooltip": "Hides the All Group from the group panel.", - "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_custom": "Hide Empty Custom Groups", - "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_custom.tooltip": "Hides empty custom user created groups from the panel.", - "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_death": "Hide Empty Death Group", - "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_death.tooltip": "Hides the Death Group if there are no death points.", - "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_temp": "Hide Empty Temp Group", - "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_temp.tooltip": "Hides the Temp Group if there are no death points.", - "jm.waypoint.group.edit_settings.journeymap.tooltip": "JourneyMap native group settings.", - "jm.waypoint.group.edit_settings.title": "Edit Group Settings", - "jm.waypoint.group.new_group.label": "New Group", - "jm.waypoint.groups": "Groups", - "jm.waypoint.groups.all.name": "All", - "jm.waypoint.groups.death.name": "Death", - "jm.waypoint.groups.default.name": "Default", + "jm.waypoint.find.tooltip": "Buscar punto de ruta en el mapa", + "jm.waypoint.font_scale": "Tamaño de la fuente en punto de ruta.", + "jm.waypoint.font_scale.tooltip": "Tamaño de la fuente usada para mostrar las etiquetas de los punto de ruta en el juego.", + "jm.waypoint.green_abbreviated": "G", + "jm.waypoint.group.edit.id": "Identificación: ", + "jm.waypoint.group.edit.label": "Editar grupo", + "jm.waypoint.group.edit.waypoints": "Puntos de ruta: ", + "jm.waypoint.group.edit_settings.custom": "Personalizado", + "jm.waypoint.group.edit_settings.custom.tooltip": "Configuración del grupo creado por el usuario.", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_all": "Ocultar todo el grupo", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_all.tooltip": "Oculta Todos los grupos del panel de grupo.", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_custom": "Ocultar grupos personalizados vacíos", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_custom.tooltip": "Oculta grupos vacíos personalizados creados por usuarios del panel.", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_death": "Ocultar grupo de muerte vacío", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_death.tooltip": "Oculta el grupo de muerte si no hay puntos de muerte.", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_temp": "Ocultar grupo temporal vacío", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_temp.tooltip": "Oculta el grupo temporal si no hay puntos de muerte.", + "jm.waypoint.group.edit_settings.journeymap.tooltip": "Configuración del grupo nativo de JourneyMap.", + "jm.waypoint.group.edit_settings.title": "Editar configuración del grupo", + "jm.waypoint.group.new_group.label": "Nuevo grupo", + "jm.waypoint.groups": "Grupos", + "jm.waypoint.groups.all.name": "Todos", + "jm.waypoint.groups.death.name": "Muerte", + "jm.waypoint.groups.default.name": "Predeterminado", "jm.waypoint.groups.temp.name": "Temp", - "jm.waypoint.help_create_ingame": "Crear/Editar Punto de Referencia (en el juego)", - "jm.waypoint.help_create_inmap": "Crear/Editar Punto de Referencia (en el mapa)", - "jm.waypoint.help_import_rei": "O copia §b%1$s§f a §b%2$s§f y reinicia Minecraft.", - "jm.waypoint.help_import_rei_title": "Importar Puntos de Referencia de Rei's MiniMap", - "jm.waypoint.help_import_voxel": "O copia §b%1$s§f a §b%2$s§f y reinicia Minecraft.", - "jm.waypoint.help_import_voxel_title": "Importar Puntos de Referencia de VoxelMap", - "jm.waypoint.help_manage_ingame": "Gestor de Puntos de Referencia (en el juego)", - "jm.waypoint.help_title": "Ayuda de Puntos de Referencia", - "jm.waypoint.hide_all": "Ocultar Todos", - "jm.waypoint.import_rei_errors": "Se importaron %1$s puntos de referencia de Rei's MiniMap con %2$s errores. Consulta el registro para obtener más detalles.", - "jm.waypoint.import_rei_failure": "No se importaron puntos de referencia de Rei's MiniMap. Consulta journeymap.log para obtener más detalles.", - "jm.waypoint.import_rei_file_error": "No se pudo importar el archivo de puntos de referencia de Rei's MiniMap: %1$s", - "jm.waypoint.import_rei_success": "Se importaron %1$s puntos de referencia de Rei's Minimap.", - "jm.waypoint.import_rei_version": "Tu versión de Rei's MiniMap no es compatible.", - "jm.waypoint.import_vox_errors": "Se importaron %1$s puntos de referencia de VoxelMap con %2$s errores. Consulta el registro para obtener más detalles.", - "jm.waypoint.import_vox_failure": "No se importaron puntos de referencia de VoxelMap. Consulta journeymap.log para obtener más detalles.", - "jm.waypoint.import_vox_file_error": "No se pudo importar el archivo de puntos de referencia de VoxelMap: %1$s", - "jm.waypoint.import_vox_success": "Se importaron %1$s puntos de referencia de VoxelMap.", - "jm.waypoint.import_vox_version": "Tu versión de VoxelMap no es compatible. Por favor, actualiza a:", + "jm.waypoint.help_create_ingame": "Crear/editar punto de ruta (en el juego)", + "jm.waypoint.help_create_inmap": "Crear/editar punto de ruta (en el mapa)", + "jm.waypoint.help_import_rei": "O copiar §b%1$s§fa §b%2$s§fy reiniciar Minecraft.", + "jm.waypoint.help_import_rei_title": "Importar puntos de ruta desde el MiniMapa de Rei", + "jm.waypoint.help_import_voxel": "O copiar §b%1$s§fa §b%2$s§fy reiniciar Minecraft.", + "jm.waypoint.help_import_voxel_title": "Importar puntos de ruta desde VoxelMap", + "jm.waypoint.help_manage_ingame": "Manejar los puntos de ruta (en el juego)", + "jm.waypoint.help_title": "Ayuda de punto de ruta", + "jm.waypoint.hide_all": "Ocultar todo", + "jm.waypoint.import_rei_errors": "Importados %1$s puntos de ruta desde el MiniMap de Rei con %2$s errores. Mire Journeymap.log para más detalles.", + "jm.waypoint.import_rei_failure": "No se importarán puntos de ruta desde el MiniMapa de Rei. Mire Journeymap.log para más detalles.", + "jm.waypoint.import_rei_file_error": "No se pudo importar el archivo de punto de ruta: %2$s desde Rei's MiniMap", + "jm.waypoint.import_rei_success": "Importados %1$s puntos de ruta desde el Minimapa de Rei.", + "jm.waypoint.import_rei_version": "Su versión del MiniMap de Rei no está soportada.", + "jm.waypoint.import_vox_errors": "Importados %1$s puntos de ruta desde VoxelMap con %1$s errores. Mire Journeymap.log para más detalles.", + "jm.waypoint.import_vox_failure": "No se importarán puntos de ruta desde VoxelMap. Mire Journeymap.log para más detalles.", + "jm.waypoint.import_vox_file_error": "No se pudo importar el archivo de punto de ruta: %1$s desde VoxelMap", + "jm.waypoint.import_vox_success": "Importados %1$s puntos de ruta desde VoxelMap.", + "jm.waypoint.import_vox_version": "Su versión de VoxelMap no está soportada. Por favor actualice a:", "jm.waypoint.location": "Ubicación", - "jm.waypoint.manage_title": "Gestionar Puntos de Referencia", - "jm.waypoint.manager": "Administrador de Puntos de Referencia", + "jm.waypoint.manage_title": "Gestionar puntos de ruta", + "jm.waypoint.manager": "Gestionar puntos de ruta", "jm.waypoint.manager.disable_strikethrough": "Desactivar texto tachado", - "jm.waypoint.manager.disable_strikethrough.tooltip": "Desactiva el texto tachado de los puntos de referencia.", - "jm.waypoint.manager.focus_dim": "Abrir Administrador de Puntos de Referencia en la Dimensión Actual", - "jm.waypoint.manager.focus_dim.tooltip": "Abre el administrador de puntos de referencia en la dimensión actual", - "jm.waypoint.max_distance": "Distancia Máxima", - "jm.waypoint.max_distance.tooltip": "La distancia máxima (en bloques/metros) desde ti en la que se mostrará un punto de referencia. Afecta tanto a los puntos de referencia en los mapas como a las balizas de los puntos de referencia. Establece 0 para no tener una distancia máxima.", - "jm.waypoint.min_distance": "Distancia Mínima", - "jm.waypoint.min_distance.tooltip": "La distancia mínima (en bloques/metros) desde ti en la que se mostrará una baliza de punto de referencia. Establece 0 para no tener una distancia mínima.", + "jm.waypoint.manager.disable_strikethrough.tooltip": "Desactiva el tachado del texto del punto de ruta.", + "jm.waypoint.manager.focus_dim": "Administrador de Puntos de ruta abierto en la dimensión actual", + "jm.waypoint.manager.focus_dim.tooltip": "Abre el administrador de puntos de ruta en la dimensión actual", + "jm.waypoint.max_distance": "Distancia máxima", + "jm.waypoint.max_distance.tooltip": "La distancia máxima entre el jugador (en bloques/metros) a la que el punto de ruta podrá ser visible. Afecta a todos los puntos de ruta en el mapa. Ajuste a 0 para no tener máximo." , + "jm.waypoint.min_distance": "Distancia mínima", + "jm.waypoint.min_distance.tooltip": "La distancia mínima desde usted (en bloques/metros) a la que debe mostrarse una baliza de punto de ruta. Establezca en 0 para que no haya mínimo.", "jm.waypoint.name": "Nombre", "jm.waypoint.new": "Nuevo...", - "jm.waypoint.new_title": "Nuevo Punto de Referencia", - "jm.waypoint.options": "Opciones de Punto de Referencia (Visualización en el Juego)", - "jm.waypoint.options.tooltip": "Open Waypoint Options", - "jm.waypoint.randomize": "Color Aleatorio", + "jm.waypoint.new_title": "Nuevo punto de ruta", + "jm.waypoint.options": "Opciones de punto de ruta (Visualización en el juego)", + "jm.waypoint.options.tooltip": "Abrir opciones de punto de ruta", + "jm.waypoint.randomize": "Color aleatorio", "jm.waypoint.red_abbreviated": "R", "jm.waypoint.remove": "Eliminar", - "jm.waypoint.render_enabled": "Renderizar puntos de referencia", + "jm.waypoint.render_enabled": "Renderizar puntos de ruta", "jm.waypoint.reset": "Restablecer", "jm.waypoint.save": "Guardar", - "jm.waypoint.shader": "Baliza de Shader", - "jm.waypoint.shader.tooltip": "Permite que los shaders hagan su trabajo en las balizas de los puntos de referencia. Puede tener resultados inesperados.", - "jm.waypoint.share.tooltip": "Share Waypoint", - "jm.waypoint.show_all": "Mostrar Todos", - "jm.waypoint.show_death_point_label_on_map": "Mostrar Etiqueta de Punto de Muerte en el mapa.", + "jm.waypoint.shader": "Baliza de sombreado", + "jm.waypoint.shader.tooltip": "Permite que los sombreadores hagan lo suyo en las balizas de los puntos de referencia. Puede tener resultados inesperados.", + "jm.waypoint.share.tooltip": "Compartir punto de ruta", + "jm.waypoint.show_all": "Mostrar todo", + "jm.waypoint.show_death_point_label_on_map": "Mostrar la etiqueta del punto de muerte en el mapa superpuesto.", "jm.waypoint.show_death_point_label_on_map.tooltip": "Desactiva la etiqueta del punto de muerte en la pantalla completa y en el minimapa.", - "jm.waypoint.show_deviation": "Mostrar Desviación", - "jm.waypoint.show_deviation.tooltip": "Muestra la desviación vectorial entre el jugador y el punto de referencia.", - "jm.waypoint.show_distance": "Mostrar Distancia", - "jm.waypoint.show_distance.tooltip": "Muestra la distancia (en bloques/metros) al punto de referencia en su etiqueta", - "jm.waypoint.show_name": "Mostrar Nombre", - "jm.waypoint.show_name.tooltip": "Muestra el nombre del punto de referencia en su etiqueta", - "jm.waypoint.show_rotating_beam": "Baliza Giratoria", - "jm.waypoint.show_rotating_beam.tooltip": "Utiliza un haz externo giratorio para las balizas de los puntos de referencia", - "jm.waypoint.show_static_beam": "Baliza Estacionaria", - "jm.waypoint.show_static_beam.tooltip": "Utiliza un haz interno estacionario para las balizas de los puntos de referencia", - "jm.waypoint.show_texture": "Mostrar Icono", - "jm.waypoint.show_texture.tooltip": "Muestra el icono de un punto de referencia con su baliza", - "jm.waypoint.slot.enabled": "Enabled: %s", - "jm.waypoint.slot.group": "Group: %s", + "jm.waypoint.show_deviation": "Mostrar desviación", + "jm.waypoint.show_deviation.tooltip": "Muestra la desviación vectorial entre el jugador y el punto de ruta.", + "jm.waypoint.show_distance": "Mostrar distancia del punto de ruta", + "jm.waypoint.show_distance.tooltip": "Mostrar la distancia (en bloques/metros) del punto de ruta en la etiqueta", + "jm.waypoint.show_name": "Mostrar el nombre del punto de ruta", + "jm.waypoint.show_name.tooltip": "Mostrar el nombre del punto de ruta en la etiqueta", + "jm.waypoint.show_rotating_beam": "Rotación del haz", + "jm.waypoint.show_rotating_beam.tooltip": "Utilizar un haz giratorio para los puntos de ruta", + "jm.waypoint.show_static_beam": "Haz estático", + "jm.waypoint.show_static_beam.tooltip": "Utilizar un haz estático para los puntos de ruta", + "jm.waypoint.show_texture": "Mostrar icono del punto de ruta", + "jm.waypoint.show_texture.tooltip": "Mostrar el icono del punto de ruta con su haz", + "jm.waypoint.slot.enabled": "Habilitado: %s", + "jm.waypoint.slot.group": "Grupo: %s", "jm.waypoint.slot.mod_id": "ModId: %s", - "jm.waypoint.slot.pos": "Position: %s", + "jm.waypoint.slot.pos": "Posición: %s", "jm.waypoint.sort.property": "ordenar", "jm.waypoint.sort.property.ascending": "ascendente", - "jm.waypoint.teleport": "Teletransportar", - "jm.waypoint.teleport.tooltip": "Teleport to Waypoint", - "jm.waypoint.teleport_command": "Comando de Teletransporte Personalizado para Puntos de Referencia", - "jm.waypoint.teleport_command.tooltip": "Establece el comando de teletransporte para tu servidor. Crea el comando personalizado para tu servidor con estas claves. Nombre del Jugador:{name} - Coordenadas del Punto de Referencia:{x} {y} {z} - Dimensión de Destino:{dim}.", + "jm.waypoint.teleport": "Teletransporte", + "jm.waypoint.teleport.tooltip": "Teletransportarse a punto de ruta", + "jm.waypoint.teleport_command": "Comando de teletransporte de punto de ruta personalizado", + "jm.waypoint.teleport_command.tooltip": "Configura el comando de teletransporte para tu servidor. Crea el comando personalizado para tu servidor con estas claves. Nombre del jugador:{name} - Coordenadas del punto de ruta:{x} {y} {z} - Dimensión objetivo:{dim}.", "jm.waypoint.temp": "Temp: ", - "jm.waypoint.temp_waypoint_remove_distance": "Distancia de Eliminación Automática de Puntos de Referencia Temporales", - "jm.waypoint.temp_waypoint_remove_distance.tooltip": "La distancia desde el jugador en la que los puntos de referencia temporales se eliminan automáticamente.", - "jm.waypoint.texture_size": "Icono Pequeño", - "jm.waypoint.texture_size.tooltip": "Utiliza un icono pequeño para las balizas de los puntos de referencia", - "jm.waypoint.waypoints": "Puntos de Referencia", - "jm.waypoint.waypoints_button": "Puntos de Referencia...", + "jm.waypoint.temp_waypoint_remove_distance": "Distancia de eliminación de punto de ruta temporal", + "jm.waypoint.temp_waypoint_remove_distance.tooltip": "La distancia desde el jugador cuando los puntos de ruta temporales se eliminan automáticamente.", + "jm.waypoint.texture_size": "Icono pequeño", + "jm.waypoint.texture_size.tooltip": "Usar iconos pequeños para los puntos de ruta", + "jm.waypoint.waypoints": "Puntos de ruta", + "jm.waypoint.waypoints_button": "Puntos de ruta...", "jm.waypoint.x": "X", "jm.waypoint.xyz": "X, Y, Z", "jm.waypoint.y": "Y", "jm.waypoint.z": "Z", - "jm.webmap.actions_title": "Acciones", + "jm.webmap.actions_title": "Acciones...", "jm.webmap.animals_menu_item_text": "Animales", "jm.webmap.animals_menu_item_title": "Mostrar animales cercanos", - "jm.webmap.automap_already_started": "El mapeo automático ya está en progreso.", - "jm.webmap.automap_complete": "El mapeo automático ha finalizado.", - "jm.webmap.automap_complete_underground": "El mapeo automático de la sección vertical %1$s ha finalizado.", - "jm.webmap.automap_dialog_all": "Todos", + "jm.webmap.automap_already_started": "Mapeo automático ya en proceso.", + "jm.webmap.automap_complete": "Mapeo automático se ha detenido.", + "jm.webmap.automap_complete_underground": "Mapeo automático de la parte %1$s se ha detenido.", + "jm.webmap.automap_dialog_all": "Todo", "jm.webmap.automap_dialog_close": "Cerrar", - "jm.webmap.automap_dialog_missing": "Faltantes", - "jm.webmap.automap_dialog_none": "Ninguno", - "jm.webmap.automap_dialog_text": "¿Mapear automáticamente todas las regiones o solo las regiones faltantes?", - "jm.webmap.automap_started": "El mapeo automático ha comenzado. Consulta el chat del juego para ver el progreso.", - "jm.webmap.automap_text": "Auto-Mapa...", - "jm.webmap.automap_title": "Mapear automáticamente regiones inexploradas (un jugador)", + "jm.webmap.automap_dialog_missing": "Ausente", + "jm.webmap.automap_dialog_none": "Nada", + "jm.webmap.automap_dialog_text": "¿Asignar automáticamente todas las regiones o sólo las regiones que faltan?", + "jm.webmap.automap_started": "Mapeo automático iniciado. Compruebe el chat del juego para ver el progreso.", + "jm.webmap.automap_text": "Mapeo automático...", + "jm.webmap.automap_title": "Asignar automáticamente regiones no exploradas del mapa (un sólo jugador)", "jm.webmap.biome_text": "Bioma:", "jm.webmap.caves_menu_item_text": "Cuevas", - "jm.webmap.caves_menu_item_title": "Mostrar mapa de cuevas/interiores cuando no estés bajo el cielo.", - "jm.webmap.day_button_text": "Día", - "jm.webmap.day_button_title": "El mapa del mundo tal como aparece durante el día.", - "jm.webmap.donate_text": "Donar a JourneyMap", - "jm.webmap.donate_title": "Donar al desarrollo de JourneyMap utilizando Patreon", - "jm.webmap.elevation_text": "Elevación:", - "jm.webmap.email_sub_text": "Correo Electrónico de Noticias de JourneyMap", - "jm.webmap.email_sub_title": "Suscríbete a las noticias de JourneyMap por correo electrónico", + "jm.webmap.caves_menu_item_title": "Mostrar cuevas/interiores cuando no está bajo el cielo.", + "jm.webmap.day_button_text": "Dia", + "jm.webmap.day_button_title": "El mapa del mundo aparece en luz de día.", + "jm.webmap.donate_text": "Donar un JourneyMap", + "jm.webmap.donate_title": "Donar el desarrollo de JourneyMap usando Patreon", + "jm.webmap.elevation_text": "Altura:", + "jm.webmap.email_sub_text": "Noticias por correo del JourneyMap", + "jm.webmap.email_sub_title": "Suscríbete a las noticias de JourneyMap por correo", "jm.webmap.enable": "Habilitar Mapa Web", - "jm.webmap.enable.tooltip": "Habilita el mapa web (inicia un servidor web integrado)", + "jm.webmap.enable.tooltip": "Habilitar Mapa Web (inicia un servidor web incorporado)", "jm.webmap.error_world_not_opened": "Mundo de Minecraft no abierto", - "jm.webmap.follow_button_title": "Centrar automáticamente el mapa en ti. (Se desactiva si mueves el mapa manualmente.)", - "jm.webmap.follow_twitter_text": "Sigue a JourneyMapMod en Twitter", - "jm.webmap.follow_twitter_title": "Sigue a JourneyMapMod en Twitter", + "jm.webmap.follow_button_title": "Centrar automáticamente el mapa en su posición (se desactiva si se mueve manualmente).", + "jm.webmap.follow_twitter_text": "Seguir JourneyMapMod en Twitter", + "jm.webmap.follow_twitter_title": "Seguir JourneyMapMod en Twitter", "jm.webmap.forum_link_text": "minecraftforum.net", - "jm.webmap.forum_link_title": "Foro de JourneyMap en minecraftforum.net", - "jm.webmap.google_domain": "Dominio de la API de Google Maps", - "jm.webmap.google_domain.tooltip": "Si tu país bloquea maps.google.com, selecciona un dominio diferente para la API de Google Maps.", - "jm.webmap.grid_menu_item_text": "Cuadrícula", - "jm.webmap.grid_menu_item_title": "Mostrar cuadrícula de fragmentos", + "jm.webmap.forum_link_title": "Foro JourneyMap en minecraftforum.net", + "jm.webmap.google_domain": "API de Dominio Google Maps", + "jm.webmap.google_domain.tooltip": "Si su país bloquea Maps.google.com, seleccione un dominio diferente para la API de Google Maps.", + "jm.webmap.grid_menu_item_text": "Rejilla", + "jm.webmap.grid_menu_item_title": "Mostrar la rejilla de chunk", "jm.webmap.location_text": "Ubicación:", - "jm.webmap.mobs_menu_item_text": "Criaturas", - "jm.webmap.mobs_menu_item_title": "Mostrar criaturas cercanas", + "jm.webmap.mobs_menu_item_text": "Mobs", + "jm.webmap.mobs_menu_item_title": "Mostrar mobs cercanos", "jm.webmap.night_button_text": "Noche", - "jm.webmap.night_button_title": "El mapa del mundo tal como aparece durante la luz de la luna.", + "jm.webmap.night_button_title": "El mapa del mundo aparece en luz de la luna.", "jm.webmap.pets_menu_item_text": "Mascotas", "jm.webmap.pets_menu_item_title": "Mostrar mascotas cercanas", "jm.webmap.players_menu_item_text": "Jugadores", "jm.webmap.players_menu_item_title": "Mostrar jugadores cercanos (multijugador)", - "jm.webmap.rss_feed_text": "RSS de noticias de JourneyMap", - "jm.webmap.rss_feed_title": "Suscríbete a las noticias de JourneyMap mediante el feed RSS", - "jm.webmap.save_button_text": "Guardar Mapa", - "jm.webmap.save_button_title": "Guardar el mapa explorado en un archivo", - "jm.webmap.save_filename": "Guardando mapa en capturas de pantalla: %1$s", + "jm.webmap.rss_feed_text": "Noticias RSS de JourneyMap", + "jm.webmap.rss_feed_title": "Suscríbete a las noticias RSS de JourneyMap", + "jm.webmap.save_button_text": "Guardar mapa", + "jm.webmap.save_button_title": "Guardar el mapa explorado al archivo", + "jm.webmap.save_filename": "Guardando mapa al archivo: %1$s", "jm.webmap.show_menu_text": "Mostrar...", - "jm.webmap.slice_text": "Fragmento Vertical:", + "jm.webmap.slice_text": "Parte vertical:", "jm.webmap.title": "Mapa Web", - "jm.webmap.topo_button_text": "Topografía", - "jm.webmap.topo_button_title": "Un mapa topográfico del mundo", - "jm.webmap.update_button_title": "Actualización Disponible: JourneyMap %1$s para Minecraft %2$s", + "jm.webmap.update_button_title": "Actualización disponible: JourneyMap %1$s para Minecraft %2$s", "jm.webmap.villagers_menu_item_text": "Aldeanos", "jm.webmap.villagers_menu_item_title": "Mostrar aldeanos cercanos", - "jm.webmap.waypoints_menu_item_text": "Puntos de Referencia", - "jm.webmap.waypoints_menu_item_title": "Mostrar puntos de referencia", + "jm.webmap.waypoints_menu_item_text": "Puntos de ruta", + "jm.webmap.waypoints_menu_item_title": "Mostrar puntos de ruta", "jm.webmap.web_link_text": "journeymap.info", - "jm.webmap.web_link_title": "Página principal de JourneyMap", - "jm.webmap.worldname_text": "Nombre del Mundo:", - "jm.webmap.worldtime_text": "Hora del Mundo:", + "jm.webmap.web_link_title": "Página de inicio de JourneyMap", + "jm.webmap.worldname_text": "Nombre del mundo:", + "jm.webmap.worldtime_text": "Tiempo del mundo:", "jm.webmap.zoom_slider_name": "Zoom", - "key.journeymap.create_waypoint": "Crear Punto de Referencia", - "key.journeymap.day": "Mostrar Mapa Diurno", - "key.journeymap.fullscreen.disable_buttons": "Desactivar Botones de Pantalla Completa", - "key.journeymap.fullscreen.east": "Desplazar hacia el Este (16 Bloques)", + "key.journeymap.create_waypoint": "Crear punto de ruta", + "key.journeymap.day": "Mostrar el mapa del día", + "key.journeymap.fullscreen.disable_buttons": "Desactivar botones de pantalla completa", + "key.journeymap.fullscreen.east": "Pan Este (16 cuadras)", "key.journeymap.fullscreen.map_zoom": "Zoom del mapa:", - "key.journeymap.fullscreen.menu.chat_position": "Posición del Chat", - "key.journeymap.fullscreen.north": "Desplazar hacia el Norte (16 Bloques)", - "key.journeymap.fullscreen.south": "Desplazar hacia el Sur (16 Bloques)", - "key.journeymap.fullscreen.west": "Desplazar hacia el Oeste (16 Bloques)", - "key.journeymap.fullscreen_actions": "Administrador de Acciones", - "key.journeymap.fullscreen_chat_position": "Posición del Chat (en el cursor)", - "key.journeymap.fullscreen_create_waypoint": "Crear Punto de Referencia (en el cursor)", - "key.journeymap.fullscreen_follow_player": "Follow Player", + "key.journeymap.fullscreen.menu.chat_position": "Posición en chat", + "key.journeymap.fullscreen.north": "Panel Norte (16 cuadras)", + "key.journeymap.fullscreen.south": "Pan Sur (16 cuadras)", + "key.journeymap.fullscreen.west": "Pan West (16 cuadras)", + "key.journeymap.fullscreen_actions": "Administrador de acciones", + "key.journeymap.fullscreen_chat_position": "Posición en chat (en el cursor)", + "key.journeymap.fullscreen_create_waypoint": "Crear Puntos de ruta (en el cursor)", + "key.journeymap.fullscreen_follow_player": "Seguir al jugador", "key.journeymap.fullscreen_options": "Administrador de Opciones", - "key.journeymap.fullscreen_waypoints": "Administrador de Puntos de Referencia", - "key.journeymap.map_toggle": "Mapa en Pantalla Completa", - "key.journeymap.map_toggle_alt": "Mostrar / Ocultar Mapa en Pantalla Completa", - "key.journeymap.minimap_preset": "Cambiar Configuración del MiniMapa", - "key.journeymap.minimap_toggle_alt": "Mostrar / Ocultar MiniMapa", - "key.journeymap.minimap_type": "Cambiar Tipo de Mapa", + "key.journeymap.fullscreen_waypoints": "Administrador de puntos de ruta", + "key.journeymap.map_toggle": "Mapa en pantalla completa", + "key.journeymap.map_toggle_alt": "Mostrar/esconder mapa en pantalla completa", + "key.journeymap.minimap_preset": "Cambiar mini mapa presente", + "key.journeymap.minimap_toggle_alt": "Mostrar/Ocultar minimapa", + "key.journeymap.minimap_type": "Alternar entre día/noche/cueva", + "key.journeymap.night": "Mostrar el mapa de noche", "key.journeymap.toggle_entity_names": "Alternar nombres de entidades", - "key.journeymap.toggle_waypoints": "Alternar todos los Puntos de Referencia", + "key.journeymap.toggle_waypoints": "Alternar todos los Puntos de ruta", "key.journeymap.zoom_in": "Acercar", "key.journeymap.zoom_out": "Alejar" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/src/main/resources/assets/journeymap/lang/es_uy.json b/src/main/resources/assets/journeymap/lang/es_uy.json new file mode 100644 index 0000000..39a5603 --- /dev/null +++ b/src/main/resources/assets/journeymap/lang/es_uy.json @@ -0,0 +1,1063 @@ +{ + "_comment": "## Los parámetros posicionales (%1$s, %2$s, %3$s, etc.) se pueden reordenar para adaptarse a la estructura de oración de su idioma. | Traducción de: ArxelDev | github.com/ArxelDev", + "jm.advanced.announcemod": "Anuncios del mod", + "jm.advanced.announcemod.tooltip": "Anuncia en la ventana del chat cuando JourneyMap está listo.", + "jm.advanced.automappoll": "Frecuencia del mapa automático", + "jm.advanced.automappoll.tooltip": "Retraso (en milisegundos) entre las tareas de región del mapa automático. Valores bajos disminuirán el tiempo de actualización para el mapa automático, pero podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.advanced.browserpoll": "Frecuencia del navegador", + "jm.advanced.browserpoll.tooltip": "Retraso (en milisegundos) antes de que se actualice el mapa en el navegador. Los valores bajos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.advanced.cache_animals": "Caché de animales", + "jm.advanced.cache_animals.tooltip": "Duración (en milisegundos) de datos del radar antes de comprobar nuevos animales. Valores bajos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.advanced.cache_mobs": "Caché de mobs", + "jm.advanced.cache_mobs.tooltip": "Duración (en milisegundos) de datos del radar antes de comprobar nuevos mobs. Los valores bajos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.advanced.cache_player": "Caché del jugador", + "jm.advanced.cache_player.tooltip": "Duración (en milisegundos) de datos sobre usted almacenados en caché antes de ser revisados de nuevo. Valores bajos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.advanced.cache_players": "Caché de jugadores", + "jm.advanced.cache_players.tooltip": "Duración (en milisegundos) de datos del radar antes de comprobar nuevos jugadores. Los valores bajos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.advanced.cache_villagers": "Caché de aldeanos", + "jm.advanced.cache_villagers.tooltip": "Duración (en milisegundos) de datos del radar antes de comprobar nuevos aldeanos. Valores bajos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.advanced.checkupdates": "Comprobar actualizaciones del mod", + "jm.advanced.checkupdates.tooltip": "Deshabilitando esta opción no recibirá notificaciones de nuevas versiones disponibles de JourneyMap.", + "jm.advanced.chunk_caching": "Almacenamiento en caché de fragmentos de datos", + "jm.advanced.chunk_caching.tooltip": "Habilita o deshabilita el almacenamiento en caché de fragmentos; cuando está deshabilitado, teletransportarse o crear puntos de referencia fuera de su rango de renderizado, el valor predeterminado será minecraft sealevel y=64.", + "jm.advanced.gl_error_check": "Comprobación de errores GL", + "jm.advanced.gl_error_check.tooltip": "Habilita la verificación de errores GL, habilitarla puede disminuir el rendimiento, es necesario reiniciar después de cambiar este valor.", + "jm.advanced.loglevel": "Nivel de registro", + "jm.advanced.loglevel.tooltip": "¡Precaución! Algunos niveles de registro podrían empeorar el rendimiento. Manténgalo por defecto a menos que se le indique lo contrario.", + "jm.advanced.player_icon_fade": "Desvanecimiento del icono del jugador", + "jm.advanced.player_icon_fade.tooltip": "Activar/Desactivar el desvanecimiento de los iconos del jugador según la distancia vertical.", + "jm.advanced.port": "Puerto del servidor Web", + "jm.advanced.port.tooltip": "El puerto por defecto usado para mostrar el mapa web en su navegador. Si el puerto ya se encuentra en uso, JourneyMap intentará encontrar otro libre incrementando el valor en 10.", + "jm.advanced.recordcachestats": "Registro de estadísticas la caché", + "jm.advanced.recordcachestats.tooltip": "Habilita los registros de las estadísticas la caché. Podría empeorar ligeramente el rendimiento si se habilita. A no ser que sea beta-tester o tenga instrucciones, manténgalo deshabilitado.", + "jm.advanced.seed_id": "Soporte multimundial", + "jm.advanced.seed_id.tooltip": "Experimental: compatibilidad con múltiples mundos, evita la sobrescritura de mapas en configuraciones de servidores multimundo.\n\nNOTA: ¡Sólo tendrá efecto después de volver a unirse al servidor!", + "jm.advanced.server_ip": "Usar IP del servidor", + "jm.advanced.server_ip.tooltip": "Utilice la dirección IP del servidor al guardar datos para ayudar a mantener los mapas únicos.\n\nNOTA: ¡Sólo tendrá efecto después de volver a unirse al servidor!", + "jm.advanced.tile_render_type": "Tipo de Render para los fragmentos de mapa", + "jm.advanced.tile_render_type.tooltip": "Optimiza los fragmentos de mapa para su tarjeta de vídeo si se ven borrosos. Los valores ajustan el filtro de textura + tipo de envoltura: 1=Linear+Espejo, 2=Linear+Empalmado, 3=Más próximo+Espejo, 4=Más próximo+Empalmado.", + "jm.color.alpha_abbreviated": "A", + "jm.color.blue_abbreviated": "B", + "jm.color.dec": "Diciembre", + "jm.color.green_abbreviated": "G", + "jm.color.hex": "Hexadecimal", + "jm.color.history": "Historial", + "jm.color.hue_abbreviated": "H", + "jm.color.new": "Nuevo", + "jm.color.old": "Antiguo", + "jm.color.red_abbreviated": "R", + "jm.color.saturation_abbreviated": "S", + "jm.color.value_abbreviated": "V", + "jm.colorpalette.basic_colors": "Colores básicos", + "jm.colorpalette.biome.fog": "Niebla", + "jm.colorpalette.biome.foliage": "Follaje", + "jm.colorpalette.biome.grass": "Hierba", + "jm.colorpalette.biome.water": "Agua", + "jm.colorpalette.biome_colors": "Colores de biomas", + "jm.colorpalette.biomes": "Biomas: %1$s", + "jm.colorpalette.blocks": "Bloques: %1$s", + "jm.colorpalette.cancel": "Cancelar", + "jm.colorpalette.colorpalette_button": "Paleta de colores...", + "jm.colorpalette.copy": "Copiar", + "jm.colorpalette.copy_all": "Copiar todo y reemplazar lo existente", + "jm.colorpalette.copy_dialog": "¿Qué colores quieres copiar?", + "jm.colorpalette.copy_existing": "Copia y reemplaza sólo los existentes", + "jm.colorpalette.copy_non_existing": "Copiar sólo los que no existen", + "jm.colorpalette.copy_to_global": "Copiar a Global", + "jm.colorpalette.copy_to_world": "Copiar al mundo", + "jm.colorpalette.create_new": "Crear nuevo", + "jm.colorpalette.default": "Predeterminado", + "jm.colorpalette.delete": "Eliminar", + "jm.colorpalette.delete_all": "Eliminar todo", + "jm.colorpalette.delete_all_dialog": "¿Estás seguro de que deseas eliminar todos los colores de esta paleta?", + "jm.colorpalette.domain": "Dominio: %1$s", + "jm.colorpalette.domain_all": "Todos", + "jm.colorpalette.edit_title": "Editar colores", + "jm.colorpalette.example_label": "Ejemplo", + "jm.colorpalette.file_error": "El archivo de la paleta de colores contiene errores y no puede ser usado: %1$s", + "jm.colorpalette.file_header_1": "Este archivo puede ser usado para mantener el mapa de colores consistente cuando cambian los paquetes de recursos.", + "jm.colorpalette.file_header_2": "Modifiquelo a su propio riesgo. Podra verlo usando el %1$s archivo.", + "jm.colorpalette.file_header_3": "Para utilizar esta gama de colores con un solo mundo, coloque %1$s en: %2$s", + "jm.colorpalette.file_header_4": "Para utilizar esta paleta con todos los mundos, edite y ajuste \"permanent: true\", luego coloque %1$s en: %2$s", + "jm.colorpalette.file_missing_data": "Ingrese este archivo en el mismo directorio que %1$s para ver la paleta de colores.", + "jm.colorpalette.file_title": "Paleta de colores de JourneyMap", + "jm.colorpalette.global": "Global", + "jm.colorpalette.hostile_dot": "Punto hostil", + "jm.colorpalette.hostile_label": "Etiqueta hostil", + "jm.colorpalette.id": "ID", + "jm.colorpalette.manage_colors_title": "Administrar colores", + "jm.colorpalette.manage_palettes": "Administrar paletas...", + "jm.colorpalette.manage_palettes_title": "Administrar paletas", + "jm.colorpalette.mobs_and_players": "Mobs y jugadores...", + "jm.colorpalette.mode_biomes": "Biomas", + "jm.colorpalette.mode_blocks": "Bloques", + "jm.colorpalette.mods": "Modificaciones", + "jm.colorpalette.name": "Nombre", + "jm.colorpalette.palette": "Paleta: %1$s", + "jm.colorpalette.palette_all": "Todos", + "jm.colorpalette.passive_dot": "Punto pasivo", + "jm.colorpalette.passive_label": "Etiqueta pasiva", + "jm.colorpalette.pet_dot": "Punto mascota", + "jm.colorpalette.pet_label": "Etiqueta de mascota", + "jm.colorpalette.player_dot": "Punto del jugador", + "jm.colorpalette.player_label": "Etiqueta del jugador", + "jm.colorpalette.regenerate": "Regenerar", + "jm.colorpalette.regenerate_dialog": "¿Estás seguro de que deseas regenerar toda la paleta?", + "jm.colorpalette.reset": "Restablecer", + "jm.colorpalette.resource_packs": "Paquetes de recursos", + "jm.colorpalette.save_to_global": "Guardar en Global", + "jm.colorpalette.save_to_world": "Guardar en el mundo", + "jm.colorpalette.select_all": "Seleccionar todo", + "jm.colorpalette.select_same_color": "Selecciona el mismo color", + "jm.colorpalette.self_arrow": "Flecha propia", + "jm.colorpalette.sort.property": "ordenar", + "jm.colorpalette.sort.property.ascending": "ascendente", + "jm.colorpalette.states": "Estados: %1$s", + "jm.colorpalette.total_biomes": "Biomas totales: %1$s", + "jm.colorpalette.total_blocks": "Bloques totales: %1$s", + "jm.colorpalette.total_states": "Estados totales: %1$s", + "jm.colorpalette.undo": "Deshacer", + "jm.colorpalette.villager_dot": "Punto de aldeano", + "jm.colorpalette.villager_label": "Etiqueta de aldeano", + "jm.colorpalette.world": "Mundo", + "jm.common.action_bar.waypoint_rendering.message": "JourneyMap: Representación del punto de ruta %1$s§f presiona [%2$s] a %3$s.", + "jm.common.action_bar.waypoint_rendering.toggle.disabled": "§4Disabled", + "jm.common.action_bar.waypoint_rendering.toggle.enable": "§2Enabled", + "jm.common.action_bar.waypoint_rendering.toggle.opposite.disabled": "§edisable§f", + "jm.common.action_bar.waypoint_rendering.toggle.opposite.enable": "§eenable§f", + "jm.common.actions": "Acciones", + "jm.common.addon_options": "Opciones adicionales", + "jm.common.addon_options_invalid": "No se encontraron complementos con opciones", + "jm.common.alwaysmapcaves": "Siempre mapa de cuevas", + "jm.common.alwaysmapcaves.tooltip": "Mapear siempre cuevas, incluso en la superficie del overworld. Deshabilitar esto puede mejorar el rendimiento.", + "jm.common.alwaysmapsurface": "Siempre mapa de la superficie", + "jm.common.alwaysmapsurface.tooltip": "Mapear siempre la superficie del mundo, incluso bajo tierra. Deshabilitar esto puede mejorar el rendimiento.", + "jm.common.automap_complete": "Se ha detenido el mapeo automático de la superficie.", + "jm.common.automap_complete_underground": "Se ha detenido el mapeo automático de la parte %1$s", + "jm.common.automap_dialog": "Mapa automático", + "jm.common.automap_dialog_all": "Todo", + "jm.common.automap_dialog_missing": "Ausente", + "jm.common.automap_dialog_none": "Nada", + "jm.common.automap_dialog_summary_1": "Nota: Desactive estas opciones de Cartografía para obtener resultados más rápidos:", + "jm.common.automap_dialog_summary_2": "'Mezclar follaje', 'Mezclar hierba' y 'Mezclar agua'.", + "jm.common.automap_dialog_text": "¿Asignar automáticamente todas las regiones o sólo las regiones que faltan?", + "jm.common.automap_missing_start": "Se está iniciando AutoMap de fragmentos faltantes. Comenzará después de calcular los fragmentos faltantes...", + "jm.common.automap_region_chunks": "Partes asignadas: %1$s", + "jm.common.automap_region_complete": "Asignado automáticamente", + "jm.common.automap_region_start": "Asignación automática", + "jm.common.automap_status": "Mapeo automático de la superficie (%1$s).", + "jm.common.automap_status_underground": "Mapeo automático de parte %1$s (%2$s).", + "jm.common.automap_stop_text": "Detener el mapeo automático de regiones exploradas", + "jm.common.automap_stop_title": "Detener mapa automático", + "jm.common.automap_text": "Asignar automáticamente regiones del mapa (un solo jugador)", + "jm.common.automap_title": "Mapa automático...", + "jm.common.birthday": "¡Feliz cumpleaños %1$s!", + "jm.common.block_flag.crop": "Recortar", + "jm.common.block_flag.error": "Error", + "jm.common.block_flag.fluid": "Fluido", + "jm.common.block_flag.foliage": "Follaje", + "jm.common.block_flag.force": "Fuerza", + "jm.common.block_flag.grass": "Hierba", + "jm.common.block_flag.ignore": "Ignorar", + "jm.common.block_flag.noShadow": "Sin sombra", + "jm.common.block_flag.no_topo": "Sin topografía", + "jm.common.block_flag.openToSky": "Abierto al cielo", + "jm.common.block_flag.plant": "Planta", + "jm.common.block_flag.transparency": "Transparencia", + "jm.common.block_flag.water": "Agua", + "jm.common.button.colorwheel.tooltip": "Seleccionar color", + "jm.common.button.flags.tooltip": "Seleccionar banderas", + "jm.common.cancel": "Cancelar", + "jm.common.cave_mode_threshold": "Umbral del modo cueva automática", + "jm.common.cave_mode_threshold.tooltip": "Cuántos bloques cambiar al modo cueva. Esto es útil para evitar el cambio al modo cueva cuando se entra en una casa.", + "jm.common.chat_announcement": "§eJourneyMap:§f %1$s", + "jm.common.client_options": "Opciones del cliente", + "jm.common.close": "Cerrar", + "jm.common.colorreset_complete": "Paleta de colores recalculada.", + "jm.common.colorreset_start": "Re-calculando la paleta de colores...", + "jm.common.colorreset_text": "Re-calcular los colores del mapa para todos los bloques", + "jm.common.colorreset_title": "Restablecer paleta de colores", + "jm.common.copy_config.fullscreen": "Copiar a pantalla completa", + "jm.common.copy_config.fullscreen.tooltip": "Copia las opciones comunes actuales a las Opciones de pantalla completa", + "jm.common.copy_config.minimap1": "Copiar a MiniMap1", + "jm.common.copy_config.minimap1.tooltip": "Copia las opciones comunes actuales a las opciones preestablecidas de MiniMap1", + "jm.common.copy_config.minimap2": "Copiar a MiniMap2", + "jm.common.copy_config.minimap2.tooltip": "Copia las opciones comunes actuales a las opciones preestablecidas de MiniMap2", + "jm.common.curseforge": "CurseForge", + "jm.common.day": "Día", + "jm.common.delete": "Eliminar", + "jm.common.delete_region_status_done": "Región eliminada.", + "jm.common.delete_region_status_error": "No se puede eliminar la región. Consulte Journeymap.log para obtener más detalles.", + "jm.common.deletemap_dialog": "Borrar mapa", + "jm.common.deletemap_dialog_all": "Todas las dimensiones", + "jm.common.deletemap_dialog_text": "¿Eliminar mapa en todas las dimensiones o sólo en esta dimensión?", + "jm.common.deletemap_dialog_this": "Esta dimensión", + "jm.common.deletemap_status_done": "Mapa eliminado.", + "jm.common.deletemap_status_error": "No es posible eliminar el mapa. Revisa Journeymap.log para más detalles.", + "jm.common.deletemap_text": "Eliminar mapa en una o más dimensiones", + "jm.common.deletemap_title": "Eliminar mapa...", + "jm.common.dimension": "Dimensión %1$s", + "jm.common.disabled_by_server": "§cJourneymap está deshabilitado por el servidor.", + "jm.common.disabled_feature": "Característica no disponible", + "jm.common.discord": "Discordia del Mapa de Viaje", + "jm.common.discord.tooltip": "Únase a nuestra comunidad para discutir o recibir ayuda.", + "jm.common.download": "Descargas y registros de cambios", + "jm.common.download.button": "Descargar", + "jm.common.download.tooltip": "Obtén las últimas versiones beta y versiones en Curseforge.com", + "jm.common.enable": "Habilitado", + "jm.common.enable_mapping_false": "Deshabilitar mapeado", + "jm.common.enable_mapping_false_text": "Mapeado deshabilitado.", + "jm.common.enable_mapping_true": "Habilitar mapeado", + "jm.common.enable_mapping_true_text": "Mapeado habilitado", + "jm.common.enabled": "Habilitado", + "jm.common.enabled_by_server": "§eJourneymap está habilitado por el servidor.", + "jm.common.entity_display.dots": "Puntos", + "jm.common.entity_display.dots.tooltip": "Mostrar entidades como puntos", + "jm.common.entity_display.dots_and_icons": "Puntos e iconos", + "jm.common.entity_display.dots_and_icons.tooltip": "Mostrar entidades como iconos principales dentro de un punto", + "jm.common.entity_display.dots_and_outlined_icons": "Puntos e iconos delineados", + "jm.common.entity_display.dots_and_outlined_icons.tooltip": "Mostrar entidades como iconos principales con un contorno negro dentro de un punto", + "jm.common.entity_display.icons": "Iconos", + "jm.common.entity_display.icons.tooltip": "Mostrar entidades como iconos principales", + "jm.common.entity_display.outlined_icons": "Iconos delineados", + "jm.common.entity_display.outlined_icons.tooltip": "Mostrar entidades como iconos principales con un contorno negro", + "jm.common.file_updates": "Archivos actualizados (%1$s). Mapeo suspendido.", + "jm.common.file_updates_complete": "Archivos actualizados. Mapeo reanudado.", + "jm.common.font_scale": "Escala de la Fuente", + "jm.common.font_scale.tooltip": "Escala de la fuente para etiquetas y textos", + "jm.common.fullscreen_drag_scale": "Arrastrar escala", + "jm.common.fullscreen_drag_scale.tooltip": "Escala de arrastre personalizada, un número mayor lo ralentiza. Esto es útil cuando su sistema operativo muestra escala, principalmente pantallas retina OSX.", + "jm.common.grid_edit": "Editar rejilla...", + "jm.common.grid_edit.tooltip": "Cambiar la apariencia de la rejilla de trozos en todos los mapas", + "jm.common.grid_editor": "Editor de rejilla", + "jm.common.grid_opacity": "Opacidad", + "jm.common.grid_style": "Estilo", + "jm.common.grid_style_checkers": "Tablero", + "jm.common.grid_style_dots": "Puntos", + "jm.common.grid_style_region": "Regiones", + "jm.common.grid_style_region.tooltip": "Mostrar contornos de región", + "jm.common.grid_style_squares": "Cuadrados", + "jm.common.grid_style_squares.tooltip": "Muestra cuadrados para contornos de fragmentos", + "jm.common.grid_style_squares_region": "Cuadrados con regiones", + "jm.common.grid_style_squares_region.tooltip": "Mostrar cuadrados de fragmentos y contornos de regiones", + "jm.common.help": "Ayuda...", + "jm.common.hide_buttons": "Esconder botones", + "jm.common.hotkeys": "Teclas rápidas...", + "jm.common.hotkeys.tooltip": "Ver qué teclas rápidas se utilizan en este mapa", + "jm.common.hotkeys_keybinding_category": "JourneyMap", + "jm.common.hotkeys_keybinding_fullscreen_category": "Mapa de pantalla completa JourneyMap", + "jm.common.info_slot.movement_speed": "Velocidad de movimiento", + "jm.common.info_slot.movement_speed.game": "Velocidad: %1$s bloques/seg", + "jm.common.info_slot.movement_speed.tooltip": "Muestra la velocidad de movimiento como bloques por segundo.", + "jm.common.info_slot.weather": "Tiempo", + "jm.common.info_slot.weather.clear": "Borrar", + "jm.common.info_slot.weather.label": "Clima: %1$s", + "jm.common.info_slot.weather.rain": "Lloviendo", + "jm.common.info_slot.weather.thunder": "Tormenta", + "jm.common.info_slot.weather.tooltip": "Muestra el clima actual de la dimensión", + "jm.common.legacy_icons": "Usar iconos heredados", + "jm.common.legacy_icons.tooltip": "Usa los íconos de mob que vienen con JourneyMap en lugar de los generados automáticamente o los que vienen en paquetes de recursos.", + "jm.common.location_format": "Ubicación", + "jm.common.location_format.tooltip": "Formato de cómo se muestran las coordenadas de ubicación. Nota: 'v' representa el tramo vertical (o el trozo vertical).", + "jm.common.location_format_verbose": "Ubicación detallada", + "jm.common.location_format_verbose.tooltip": "Muestra las coordenadas (x,y,z) con números", + "jm.common.location_xyvz_label": "x, y (v), z", + "jm.common.location_xyvz_plain": "%1$s, %3$s (%4$s), %2$s", + "jm.common.location_xyvz_verbose": "x: %1$s, y: %3$s (%4$s), z: %2$s", + "jm.common.location_xyz_label": "x, y, z", + "jm.common.location_xyz_plain": "%1$s, %3$s, %2$s", + "jm.common.location_xyz_verbose": "x: %1$s, y: %3$s, z: %2$s", + "jm.common.location_xz_label": "x, z", + "jm.common.location_xz_plain": "%1$s, %2$s", + "jm.common.location_xz_verbose": "x: %1$s, z: %2$s", + "jm.common.location_xzy_label": "x, z, y", + "jm.common.location_xzy_plain": "%1$s, %2$s, %3$s", + "jm.common.location_xzy_verbose": "x: %1$s, z: %2$s, y: %3$s", + "jm.common.location_xzyv_label": "x, z, y (v)", + "jm.common.location_xzyv_plain": "%1$s, %2$s, %3$s (%4$s)", + "jm.common.location_xzyv_verbose": "x: %1$s, z: %2$s, y: %3$s (%4$s)", + "jm.common.log_warning": "Nivel de registro %1$s podría relentizar el juego. ¡No usar para jugar!", + "jm.common.map_filter.biome": "Filtro de bioma", + "jm.common.map_filter.biome.tooltip": "Aplicar el filtro al mapa del bioma.", + "jm.common.map_filter.cave": "Filtro de mapa de cuevas", + "jm.common.map_filter.cave.tooltip": "Aplica el filtro al mapa de la cueva.", + "jm.common.map_filter.day": "Filtro de mapa de día", + "jm.common.map_filter.day.tooltip": "Aplicar el filtro al mapa del día.", + "jm.common.map_filter.default": "Predeterminado", + "jm.common.map_filter.default.tooltip": "Colores predeterminados", + "jm.common.map_filter.grayscale": "Escala de grises", + "jm.common.map_filter.grayscale.tooltip": "Filtro de color de escala de grises.", + "jm.common.map_filter.nether": "Filtro de nether", + "jm.common.map_filter.nether.tooltip": "Aplica el filtro al mapa de la cueva del nether.", + "jm.common.map_filter.night": "Filtro de mapa nocturno", + "jm.common.map_filter.night.tooltip": "Aplica el filtro al mapa nocturno.", + "jm.common.map_filter.sepia_1": "Variante Sepia 1", + "jm.common.map_filter.sepia_1.tooltip": "Filtro de color sepia", + "jm.common.map_filter.sepia_2": "Variante Sepia 2", + "jm.common.map_filter.sepia_2.tooltip": "Filtro de color sepia", + "jm.common.map_filter.sepia_3": "Variante Sepia 3", + "jm.common.map_filter.sepia_3.tooltip": "Filtro de color sepia", + "jm.common.map_filter.topo": "Filtro de mapa topográfico", + "jm.common.map_filter.topo.tooltip": "Aplicar el filtro al mapa topográfico.", + "jm.common.map_saved": "Mapa guardado: %1$s", + "jm.common.map_style_antialiasing": "Usar antialias", + "jm.common.map_style_antialiasing.tooltip": "Mejora los efectos de sombras para mostrar los cambios de elevaciones. Deshabilitado podría mejorar el rendimiento.", + "jm.common.map_style_bathymetry": "Muestra batimetría", + "jm.common.map_style_bathymetry.tooltip": "Muestra el fondo oceánico bajo el agua", + "jm.common.map_style_biome": "Mapa de biomas", + "jm.common.map_style_biome.tooltip": "Proporciona un mapa de biomas.", + "jm.common.map_style_biomewatercolor": "Mostrar colores del bioma del agua", + "jm.common.map_style_biomewatercolor.tooltip": "Muestra acuarelas según el bioma.", + "jm.common.map_style_blendfoliage": "Mezclar follaje", + "jm.common.map_style_blendfoliage.tooltip": "Combina los colores del follaje entre biomas. Desactívelo para mejorar el rendimiento.", + "jm.common.map_style_blendgrass": "Mezclar hierba", + "jm.common.map_style_blendgrass.tooltip": "Combina colores de hierba entre biomas. Desactívelo para mejorar el rendimiento.", + "jm.common.map_style_blendwater": "Mezclar agua", + "jm.common.map_style_blendwater.tooltip": "Combina acuarelas entre biomas. Desactívelo para mejorar el rendimiento.", + "jm.common.map_style_button": "Estilo de mapa...", + "jm.common.map_style_caveignoreglass": "Ignorar techos de cristal", + "jm.common.map_style_caveignoreglass.tooltip": "Estar bajo un techo de cristal no hará cambiar el mapa a modo cueva.", + "jm.common.map_style_cavelighting": "Usar luces de cueva", + "jm.common.map_style_cavelighting.tooltip": "Utilice el nivel actual de iluminación subterránea. Deshábilite esto para iluminación completa.", + "jm.common.map_style_caveshowsurface": "Muestra la superficie sobre la cueva", + "jm.common.map_style_caveshowsurface.tooltip": "Una vista oscura de la superficie será visible cuando esté bajo tierra", + "jm.common.map_style_crops": "Mostrar cosecha", + "jm.common.map_style_crops.tooltip": "Muestra las cosechas en el mapa", + "jm.common.map_style_plants": "Mostrar plantas", + "jm.common.map_style_plants.tooltip": "Muestra las plantas en el mapa", + "jm.common.map_style_plantshadows": "Muestra las sombras de las plantas", + "jm.common.map_style_plantshadows.tooltip": "Plantas y cosechas proyectan sombras en el mapa", + "jm.common.map_style_shadows": "Mostrar sombras del mapa", + "jm.common.map_style_shadows.tooltip": "Los bloques proyectarán sombras en el mapa.", + "jm.common.map_style_title": "Opciones del estilo de mapa", + "jm.common.map_style_topography": "Topografía del mapa", + "jm.common.map_style_topography.tooltip": "Proporciona un mapa de contorno que muestra los cambios de elevación", + "jm.common.map_style_transparency": "Usar transparencia", + "jm.common.map_style_transparency.tooltip": "Bloques transparentes revelarán lo que está por debajo de ellos", + "jm.common.map_type.any": "Cualquiera", + "jm.common.map_type.any.tooltip": "Cualquiera - No utilizado", + "jm.common.map_type.auto": "Automático", + "jm.common.map_type.auto.tooltip": "Rotación automática entre día, noche y cueva si \"Mostrar día/noche\" y \"Mostrar cuevas\" están marcados.", + "jm.common.map_type.biome": "Bioma", + "jm.common.map_type.biome.tooltip": "Mostrar sólo mapa de bioma", + "jm.common.map_type.day": "Día", + "jm.common.map_type.day.tooltip": "Sólo muestra el mapa del día", + "jm.common.map_type.night": "Noche", + "jm.common.map_type.night.tooltip": "Sólo muestra el mapa nocturno", + "jm.common.map_type.none": "Ninguno", + "jm.common.map_type.none.tooltip": "Ninguno - No utilizado", + "jm.common.map_type.surface": "Superficie", + "jm.common.map_type.surface.tooltip": "Superficie - No utilizada", + "jm.common.map_type.topo": "Topo", + "jm.common.map_type.topo.tooltip": "Mostrar sólo mapa topográfico", + "jm.common.map_type.underground": "Subterráneo", + "jm.common.map_type.underground.tooltip": "Sólo muestra el mapa de la cueva", + "jm.common.mapgui_only_ready": "Presióne [§b%1$s§f]", + "jm.common.memory_warning": "Minecraft se está quedando sin memoria: %1$s", + "jm.common.minimap_options.title": "Posición del minimapa: arrastre con el mouse o las teclas de flecha para mover el elemento seleccionado.", + "jm.common.minimap_position.button": "Posición", + "jm.common.minimap_position.button.tooltip": "Haga clic para editar las ubicaciones de los iconos de efectos y minimapas", + "jm.common.mipmap_levels": "Niveles de mapa Mipmap con zoom", + "jm.common.mipmap_levels.tooltip": "Los niveles de mapas mipmaps a generar para alejar el mapa. Aumentar creará imágenes alejadas de mayor calidad, pero usará más memoria.", + "jm.common.mob_icon_set": "Iconos de mobs", + "jm.common.mob_icon_set.tooltip": "El conjunto de iconos usados para mostrar mobs en el radar", + "jm.common.modrinth": "Modrinth", + "jm.common.new_version_available": "Nueva versión disponible: %1$s", + "jm.common.night": "Noche", + "jm.common.off": "Desactivado", + "jm.common.on": "Activado", + "jm.common.options": "Opciones", + "jm.common.options.copy_to": "CopiarA", + "jm.common.options.copy_to.tooltip": "Copiar las opciones comunes del mapa a otras opciones del mapa", + "jm.common.options_button": "Opciones...", + "jm.common.patreon": "Soporte JourneyMap", + "jm.common.patreon.tooltip": "¿Te gusta JourneyMap? ¡Conviértete en patrocinador y apoya el desarrollo!", + "jm.common.profession.label": "Profesión: ", + "jm.common.radar_hide_sneaking": "Ocultar entidades agachadas", + "jm.common.radar_hide_sneaking.tooltip": "No muestra a las entidades que están tratando de ocultarse (agachadas). El cambio de este ajuste es inofensivo.", + "jm.common.radar_hide_spectators": "Ocultar espectadores", + "jm.common.radar_hide_spectators.tooltip": "Si ocultar a los espectadores en el radar.", + "jm.common.radar_lateral_distance": "Rango del radar lateral", + "jm.common.radar_lateral_distance.tooltip": "Distancia lateral (en bloques) para buscar y mostrar entidades en el radar. Valores altos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.common.radar_max_ambient_creatures": "Máximo de criaturas ambientales", + "jm.common.radar_max_ambient_creatures.tooltip": "El número máximo de mobs ambientales mostrados en el radar. Números mayores pueden causar retrasos.", + "jm.common.radar_max_animals": "Máximo de animales", + "jm.common.radar_max_animals.tooltip": "El número máximo de mobs pasivos mostrados en el radar. Valores altos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.common.radar_max_mobs": "Máximo de mobs", + "jm.common.radar_max_mobs.tooltip": "El número máximo de mobs hostiles mostrados en el radar. Valores altos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.common.radar_max_players": "Máximo de jugadores", + "jm.common.radar_max_players.tooltip": "El número máximo de jugadores mostrados en el radar. Valores altos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.common.radar_max_villagers": "Máximo de aldeanos", + "jm.common.radar_max_villagers.tooltip": "El número máximo de aldeanos mostrados en el radar. Valores altos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.common.radar_vertical_distance": "Rango vertical del radar", + "jm.common.radar_vertical_distance.tooltip": "Distancia vertical (en bloques) para buscar y mostrar entidades en el Radar. Valores altos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.common.ready": "§e%1$s listo.", + "jm.common.render.clear_caves": "Borrar cuevas sin iluminación", + "jm.common.render.clear_caves.tooltip": "Los bloques de corte interiores y apagados se muestran claros en lugar de negros. Esta opción sólo afecta a los bloques recién mapeados.", + "jm.common.renderdelay": "Demora de renderizar", + "jm.common.renderdelay.tooltip": "Tiempo (en segundos) entre cada escaneado del render. Un valor alto puede mejorar el rendimiento, pero también provocar trozos ignorados mientras se viaja.", + "jm.common.renderdistance_cave_max": "Distancia máxima en cueva", + "jm.common.renderdistance_cave_max.tooltip": "Radio de fragmentos alrededor de suya que eventualmente serán mapeados bajo tierra o en dimensiones sin cielo. Valores bajos pueden mejorar el rendimiento. Valores más altos que los del render propio de Minecraft no tendrán efecto." , + "jm.common.renderdistance_cave_min": "Distancia mínima en cueva", + "jm.common.renderdistance_cave_min.tooltip": "Radio de fragmentos alrededor de suya que siempre serán mapeados bajo tierra o en dimensiones sin cielo. Valores bajos pueden mejorar el rendimiento. Valores más altos que los del render propio de Minecraft no tendrán efecto." , + "jm.common.renderdistance_surface_max": "Distancia máxima en superficie", + "jm.common.renderdistance_surface_max.tooltip": "Radio de fragmentos alrededor de suya que eventualmente serán mapeados en la superficie de dimensiones con cielo. Valores bajos pueden mejorar el rendimiento. Valores más altos que los del render propio de Minecraft no tendrán efecto." , + "jm.common.renderdistance_surface_min": "Distancia mínima en superficie", + "jm.common.renderdistance_surface_min.tooltip": "Radio de fragmentos alrededor de suya que siempre serán mapeados en la superficie de dimensiones con cielo. Valores bajos pueden mejorar el rendimiento. Valores más altos que los del render propio de Minecraft no tendrán efecto." , + "jm.common.renderdistance_synced": "%1$s §eSynced§r: %2$s", + "jm.common.renderdistance_synced.tooltip": "Actualmente sincronizado con la distancia de renderizado de video de Minecraft en la configuración de video.\n\n%1$s", + "jm.common.renderstats": "Último: %1$s (%2$s + %3$s) fragmentos en %4$sms (medios %5$sms)", + "jm.common.renderstats.title": "Estadísticas del último escaneado de render", + "jm.common.renderstats.tooltip": "Chunks totales = (Todos los chunks en mínima distancia + algunos en máxima distancia). Las tierras alrededor de suya y las opciones de cartografía que hayas seleccionado podrían cambiar estos números significativamente.", + "jm.common.renderstats_debug_cave": "Cueva: %1$s (%2$s) + %3$s (%4$s) = %5$s fragmentos en %6$sms (medios %7$sms) ", + "jm.common.renderstats_debug_cave_simple": "Cueva: %1$s = %2$s fragmentos en %3$sms (medios %4$sms)", + "jm.common.renderstats_debug_surface": "Superficie: %1$s (%2$s) + %3$s (%4$s) = %5$s fragmentos en %6$sms (medios %7$sms) ", + "jm.common.renderstats_debug_surface_simple": "Superficie: %1$s = %2$s fragmentos en %3$sms (medios %4$sms)", + "jm.common.renderstats_debug_topo": "Topo: %1$s (%2$s) + %3$s (%4$s) = %5$s fragmentos en %6$sms (promedio de %7$sms) ", + "jm.common.renderstats_debug_topo_simple": "Topo: %1$s = %2$s fragmentos en %3$sms (promedio de %4$sms)", + "jm.common.reset": "Restablecer", + "jm.common.revealshape": "Revelar forma", + "jm.common.revealshape.tooltip": "Revela la forma del mapa alrededor de suya. El círculo muestra menos trozos que el cuadrado y puede mejorar el rendimiento.", + "jm.common.save_filename": "Guardando mapa en imagen: %1$s", + "jm.common.save_map": "Guardar mapa", + "jm.common. Saving_map_to_file": "Guardando %1$s mapa al archivo...", + "jm.common.show_ambient_creatures": "Mostrar criaturas ambientales", + "jm.common.show_ambient_creatures.tooltip": "Criaturas ambientales cercanas, como murciélagos.", + "jm.common.show_ambient_names": "Mostrar nombres de criaturas ambientales", + "jm.common.show_ambient_names.tooltip": "Mostrar nombres de criaturas ambientales en el mapa.", + "jm.common.show_animals": "Mostrar animales", + "jm.common.show_animals.tooltip": "Mobs cercanos pasivos se muestran en el mapa", + "jm.common.show_buttons": "Mostrar botones", + "jm.common.show_caves": "Mostrar cuevas", + "jm.common.show_caves.tooltip": "Muestra el mapa de cueva cuando se encuentre bajo tierra o en el interior", + "jm.common.show_day_night": "Mostrar Día/Noche", + "jm.common.show_day_night.tooltip": "Cambiar al mapa Día o Noche automáticamente", + "jm.common.show_entity_names": "Mostrar nombres de entidades", + "jm.common.show_entity_names.tooltip": "Mostrar nombres de mascotas, NPC, etc. en el mapa.", + "jm.common.show_grid": "Mostrar rejilla", + "jm.common.show_grid.tooltip": "Muestra una rejilla de trozos circundantes en el mapa", + "jm.common.show_grid_shift.tooltip": "Mantenga [Shift] al hacer clic para editar", + "jm.common.show_hostile_names": "Mostrar nombres de Mobs hostiles", + "jm.common.show_hostile_names.tooltip": "Mostrar nombres de mobs hostiles en el mapa.", + "jm.common.show_keys": "Mostrar claves", + "jm.common.show_keys.tooltip": "Mostrar combinaciones de teclas y descripciones", + "jm.common.show_mobs": "Mostrar mobs", + "jm.common.show_mobs.tooltip": "Muestra mobs hostiles cercanos en el mapa", + "jm.common.show_mouse_loc": "Ubicación del mouse", + "jm.common.show_mouse_loc.tooltip": "Mostrar la ubicación del bloque del mouse encima de los botones", + "jm.common.show_no_icon_names": "Mostrar nombres de entidades sin iconos", + "jm.common.show_no_icon_names.tooltip": "Mostrar nombres para entidades que no tienen ícono. Esto anula todos los demás campos de nombre para mostrar.", + "jm.common.show_npc_names": "Mostrar nombres de NPC", + "jm.common.show_npc_names.tooltip": "Mostrar nombres de NPC en el mapa.", + "jm.common.show_passive_names": "Mostrar nombres de Mobs pasivos", + "jm.common.show_passive_names.tooltip": "Mostrar nombres de mobs pasivos en el mapa.", + "jm.common.show_pet_names": "Mostrar nombres de mascotas", + "jm.common.show_pet_names.tooltip": "Mostrar nombres de mascotas en el mapa.", + "jm.common.show_pets": "Mostrar mascotas", + "jm.common.show_pets.tooltip": "Muestra mascotas cercanas en el mapa", + "jm.common.show_player_loc": "Ubicación del jugador", + "jm.common.show_player_loc.tooltip": "Mostrar la ubicación del jugador debajo de los botones superiores.", + "jm.common.show_player_names": "Mostrar nombres de jugadores", + "jm.common.show_player_names.tooltip": "Mostrar nombres de jugadores en el mapa.", + "jm.common.show_players": "Mostrar jugadores", + "jm.common.show_players.tooltip": "Muestra jugadores cercanos en el mapa", + "jm.common.show_region": "Mostrar Regiones", + "jm.common.show_self": "Mostrar al jugador", + "jm.common.show_self.tooltip": "Su icono de ubicación se muestra en el mapa", + "jm.common.show_team_names": "Mostrar nombres de equipos", + "jm.common.show_team_names.tooltip": "Mostrar los nombres de los equipos en el mapa.", + "jm.common.show_villager_names": "Mostrar nombres de aldeanos", + "jm.common.show_villager_names.tooltip": "Mostrar los nombres de los aldeanos en el mapa.", + "jm.common.show_villagers": "Mostrar aldeanos", + "jm.common.show_villagers.tooltip": "Muestra aldeanos cercanos en el mapa", + "jm.common.show_waypoints": "Puntos de ruta", + "jm.common.show_waypoints.tooltip": "Muestra puntos de ruta en el mapa", + "jm.common.splash_about": "Acerca...", + "jm.common.splash_action": "Haga clic para ver", + "jm.common.splash_artist": "Artista", + "jm.common.splash_developer": "Desarrollador", + "jm.common.splash_documentor": "Documentador", + "jm.common.splash_friend": "Amigo", + "jm.common.splash_icons": "Iconos", + "jm.common.splash_patreon": "Patrón", + "jm.common.splash_tester": "Probador", + "jm.common.splash_title": "Sobre JourneyMap %1$s", + "jm.common.splash_walloffame": "Muro de la fama", + "jm.common.splash_whatisnew": "¿Qué hay nuevo?", + "jm.common.submit": "Enviar", + "jm.common.system_time_format": "Formato de hora del sistema", + "jm.common.system_time_format.tooltip": "\"Formato de hora para InfoSlot: Hora del sistema\"", + "jm.common.tile_display_quality": "Mostrar en alta calidad", + "jm.common.tile_display_quality.tooltip": "Recomendado para uso con rotación del minimapa \"titular\". Desactivar para mejorar el rendimiento de zoom y uso de memoria. Sólo afecta en cómo se muestra el mapa, no en cómo se guarda. ", + "jm.common.time_format": "Formato real del tiempo de juego", + "jm.common.time_format.tooltip": "\"Formato de hora para InfoSlot:Game Time Real \"", + "jm.common.ui_theme": "Diseño de la interfaz", + "jm.common.ui_theme.tooltip": "El diseño a utilizar para mostrar el control de la interfaz en el mapa de pantalla completa y el estilo del Mini Mapa", + "jm.common.ui_theme_applied": "Tema UI aplicado. Ve a §bOptions > MiniMapa predefinido #§f para personalizar la apariencia del MiniMapa.", + "jm.common.ui_theme_author": "Autor: §b%1$s§f", + "jm.common.ui_theme_name": "Nombre: §b%1$s§f", + "jm.common.update_available": "¡Actualización disponible!", + "jm.common.update_check": "Buscar actualizaciones", + "jm.common.use_browser": "Usar navegador", + "jm.common.waypoint.create_packet": "§eJourneymap:§f punto de ruta %s creado por el servidor en [%d, %d, %d] en %s", + "jm.common.waypoint.delete_packet": "§eJourneymap:§f punto de ruta %s eliminado por el servidor.", + "jm.common.webserver_and_mapgui_disabled": "JourneyMap está deshabilitado por el archivo jm.common.properties", + "jm.common.webserver_and_mapgui_ready": "Presione [§b%1$s§f] o abra en el navegador§b§n http://localhost%2$s §f", + "jm.common.webserver_only_ready": "Abra en el navegador§b§n http://localhost%1$s §f. (Dentro del juego el mapa está deshabilitado)", + "jm.common.website": "Artículos de ayuda y procedimientos sobre el uso de JourneyMap", + "jm.config.category.advanced": "Opciones avanzadas", + "jm.config.category.advanced.rendering": "Opciones avanzadas de representación de mapas", + "jm.config.category.advanced.rendering.tooltip": "¡Precaución! Cambiar estos valores cambiará significativamente la forma en que se representa el mapa. Al cambiar estos valores, los cambios tardarán un tiempo en reflejarse, ya que cada fragmento debe ser redibujado.", + "jm.config.category.advanced.tooltip": "¡Precaución! Cambiar alguno de estos valores podría causar problemas significativos y/o accidentes.", + "jm.config.category.cartography": "Cartografía", + "jm.config.category.cartography.tooltip": "Configurar cómo son creadas las imágenes del mapa", + "jm.config.category.fullmap": "Mapa en pantalla completa", + "jm.config.category.fullmap.tooltip": "Configurar la apariencia del mapa en pantalla completa", + "jm.config.category.map_filters": "Filtros de mapa", + "jm.config.category.map_filters.tooltip": "Configurar filtros de color del mapa.", + "jm.config.category.minimap": "Mini mapa predefinido 1", + "jm.config.category.minimap.tooltip": "Configure la apariencia del mini mapa predefinido 1. (Alterne los mini mapas predefinidos dentro del juego presionando la tecla '\\')", + "jm.config.category.minimap2": "Mini mapa predefinido 2", + "jm.config.category.minimap2.tooltip": "Configure la apariencia del mini mapa predefinido 2. (Alterne los mini mapas predefinidos dentro del juego presionando la tecla '\\')", + "jm.config.category.minimap_position": "Opciones de posición del minimapa", + "jm.config.category.minimap_position.tooltip": "Configura cómo se ubican y representan el Minimapa y los Efectos.", + "jm.config.category.waypoint": "Puntos de ruta", + "jm.config.category.waypoint.tooltip": "Configura cómo los puntos de ruta son manejados y mostrados en el mapa", + "jm.config.category.waypoint_beacons": "Haz de punto de ruta", + "jm.config.category.waypoint_beacons.tooltip": "Configura cómo las haz de los puntos de ruta se muestran en el juego", + "jm.config.category.webmap": "Mapa Web", + "jm.config.category.webmap.download": "El mapa web no está instalado.\nHaga clic en uno de los logotipos para ir a la página de descarga respectiva.", + "jm.config.category.webmap.tooltip": "Configurar la apariencia del Mapa Web", + "jm.config.control_arrowkeys": "Este valor puede ajustarse con las flechas del teclado para un control preciso", + "jm.config.default": "[ Por defecto: %1$s ]", + "jm.config.default_numeric": "[ Distancia: %1$d ~ %2$d , Por defecto: %3$d ]", + "jm.config.file_header_1": "Configuración del archivo JourneyMap. Modifíquelo a su propio riesgo.", + "jm.config.file_header_2": "Para usar en todos los mundos, ponga aquí: %1$s", + "jm.config.file_header_3": "Para anular la configuración en un mundo, ponga aquí: %1$s(nombre del mundo)", + "jm.config.file_header_4": "Para restaurar la configuración por defecto, simplemente borre este archivo antes de iniciar Minecraft", + "jm.config.file_header_5": "Para más información, vaya a: %1$s", + "jm.config.reset": "Restablecer", + "jm.config.reset.tooltip": "Reestablece todas las opciones en esta sección a los valores por defecto", + "jm.config.tooltip_format": "%1$s%2$s", + "jm.error.compatability": "Errores de incompatibilidad corriendo %1$s por Forge %2$s. Asegúrese de que su versión de Forge sea compatible.", + "jm.error.java6": "JourneyMap requiere Java 7 o Java 8. Actualice su perfil del lanzador para usar una versión más reciente de Java.", + "jm.feature.fairplay": "Juego limpio", + "jm.feature.unlimited": "Ilimitado", + "jm.fullscreen.follow": "Seguir", + "jm.fullscreen.hotkeys_doubleclick": "(Doble clic)", + "jm.fullscreen.hotkeys_east": "Pan Este (16 bloques)", + "jm.fullscreen.hotkeys_north": "Pan Norte (16 bloques)", + "jm.fullscreen.hotkeys_south": "Pan Sur (16 bloques)", + "jm.fullscreen.hotkeys_title": "Atajos del mapa en pantalla completa", + "jm.fullscreen.hotkeys_waypoint": "Crear/editar punto de ruta", + "jm.fullscreen.hotkeys_west": "Pan Oeste (16 bloques)", + "jm.fullscreen.map_biome": "Bioma", + "jm.fullscreen.map_cave_layers": "Capas de cueva", + "jm.fullscreen.map_cave_layers.button": "Parte vertical :", + "jm.fullscreen.map_cave_layers.button.tooltip": "y:%1$s - y:%2$s", + "jm.fullscreen.map_caves": "Cuevas", + "jm.fullscreen.map_day": "Día", + "jm.fullscreen.map_night": "Noche", + "jm.fullscreen.map_topo": "Topografía", + "jm.fullscreen.menu.advanced": "Avanzado", + "jm.fullscreen.menu.delete_region": "Eliminar región", + "jm.fullscreen.minimap": "Mini mapa...", + "jm.fullscreen.search": "Buscador de ubicación", + "jm.fullscreen.search_execute": "Desplazarse a la ubicación", + "jm.fullscreen.title": "Mapa en pantalla completa", + "jm.fullscreen.zoom_in": "Acercar", + "jm.fullscreen.zoom_out": "Alejar", + "jm.hud.effects.anchor": "Iconos de efectos de anclaje", + "jm.hud.effects.anchor.tooltip": "Ancla los íconos de efectos al minimapa.", + "jm.hud.effects.enable": "Mover iconos de efectos", + "jm.hud.effects.enable.tooltip": "Permite alejar los efectos de las pociones del minimapa.", + "jm.hud.effects.style.reverse": "Representación de iconos de efecto inverso", + "jm.hud.effects.style.reverse.tooltip": "Representación invertida de iconos. Vertical de abajo hacia arriba, no vertical hacia la derecha", + "jm.hud.effects.style.vertical": "Representación de iconos de efectos verticales", + "jm.hud.effects.style.vertical.tooltip": "Representación vertical de los iconos primero de arriba a abajo.", + "jm.hud.minimap.key_movement_speed": "Desplazamiento de píxeles de movimiento de tecla del minimapa", + "jm.hud.minimap.key_movement_speed.tooltip": "Al mover el minimapa con las teclas de flecha, esta opción controla la cantidad de píxeles por tecla presionada para ayudar a ajustar la ubicación.", + "jm.minimap.cave_slice.slider": "Capa de cueva", + "jm.minimap.cave_slice.slider.tooltip": "El corte vertical de 16 para bloquear el minimapa cuando está configurado como subterráneo. Esta opción está deshabilitada cuando el Tipo de mapa no está configurado como subterráneo.", + "jm.minimap.compass.e": "E", + "jm.minimap.compass.n": "N", + "jm.minimap.compass.s": "S", + "jm.minimap.compass.w": "O", + "jm.minimap.compass_font_scale": "Tamaño de fuente en la brújula", + "jm.minimap.compass_font_scale.tooltip": "Tamaño de la fuente usada por la etiqueta de la brújula", + "jm.minimap.enable_minimap": "Habilitar Mini mapa", + "jm.minimap.enable_minimap.tooltip": "Mostrar el mini mapa en el juego", + "jm.minimap.frame_alpha": "Opacidad del marco", + "jm.minimap.frame_alpha.tooltip": "Ajustar la opacidad del marco en el mini mapa (por porcentaje)", + "jm.minimap.hotkeys": "Habilitar atajos en el mini mapa", + "jm.minimap.hotkeys.tooltip": "Habilitar en el juego el control de ataques en el mini mapa", + "jm.minimap.hotkeys_title": "Atajos del mini mapa", + "jm.minimap.hotkeys_toggle": "Cambiar el mini mapa", + "jm.minimap.info1_label.button": "Ranura de información 1", + "jm.minimap.info1_label.button.tooltip": "Información mostrada en la ranura 1", + "jm.minimap.info2_label.button": "Ranura de información 2", + "jm.minimap.info2_label.button.tooltip": "Información mostrada en la ranura 2", + "jm.minimap.info3_label.button": "Ranura de información 3", + "jm.minimap.info3_label.button.tooltip": "Información mostrada en la ranura 3", + "jm.minimap.info4_label.button": "Ranura de información 4", + "jm.minimap.info4_label.button.tooltip": "Información mostrada en la ranura 4", + "jm.minimap.info_slot.background_alpha": "Opacidad del fondo de la ranura de información", + "jm.minimap.info_slot.background_alpha.tooltip": "Ajusta la opacidad del fondo de la ranura de información.", + "jm.minimap.info_slot.font_scale": "Escala de fuente de ranura de información", + "jm.minimap.info_slot.font_scale.tooltip": "La escala de fuente utilizada para los espacios de información.", + "jm.minimap.map_type": "Tipo de mapa", + "jm.minimap.map_type.tooltip": "Bloquea el tipo de mapa en este valor. (el fondo siempre es cueva, pero puede forzar el corte cuando se establece en subterráneo)", + "jm.minimap.mob_display": "Mostrar mobs", + "jm.minimap.mob_display.tooltip": "Mostrar mobs como iconos o puntos de colores.", + "jm.minimap.mob_display_scale": "Escala de visualización de los mobs", + "jm.minimap.mob_display_scale.tooltip": "La escala de los iconos y puntos de Mob.", + "jm.minimap.mob_heading": "Mostrar orientación de los mobs", + "jm.minimap.mob_heading.tooltip": "Mostrar la dirección a la que miran los mobs", + "jm.minimap.options": "Opciones del mini mapa", + "jm.minimap.orientation.button": "Orientación del mapa", + "jm.minimap.orientation.button.tooltip": "La orientación (rotación) del mini mapa. Nota: Solo soportado en modo circulo.", + "jm.minimap.orientation.compass": "Brújula", + "jm.minimap.orientation.compass.tooltip": "La retícula del MiniMap es una posición fija", + "jm.minimap.orientation.north": "Norte", + "jm.minimap.orientation.north.tooltip": "El MiniMapa es estático, el Norte siempre está en la parte superior.", + "jm.minimap.orientation.oldnorth": "Antiguo norte", + "jm.minimap.orientation.oldnorth.tooltip": "El MiniMap tiene al Oeste en la cima, en los primeros días de Minecraft, el sol iba de norte a sur.", + "jm.minimap.orientation.playerheading": "Mi orientación", + "jm.minimap.orientation.playerheading.tooltip": "El minimapa gira y el icono del jugador siempre apunta hacia arriba.", + "jm.minimap.player_display": "Pantalla del jugador", + "jm.minimap.player_display.tooltip": "Mostrar jugadores como íconos o puntos de colores.", + "jm.minimap.player_display_scale": "Escala de visualización del jugador", + "jm.minimap.player_display_scale.tooltip": "La escala para los iconos y puntos del Jugador.", + "jm.minimap.player_heading": "Mostrar orientación de los jugadores", + "jm.minimap.player_heading.tooltip": "Mostrar la dirección a la que están mirando otros jugadores", + "jm.minimap.position": "Posición", + "jm.minimap.position.tooltip": "Cambia la posición del mini mapa en la pantalla", + "jm.minimap.position_bottomleft": "Inferior izquierda", + "jm.minimap.position_bottomleft.tooltip": "El minimapa está en la parte inferior izquierda de la pantalla", + "jm.minimap.position_bottomright": "Inferior derecha", + "jm.minimap.position_bottomright.tooltip": "El minimapa está en la parte inferior derecha de la pantalla", + "jm.minimap.position_center": "Centrado", + "jm.minimap.position_center.tooltip": "El minimapa está en el centro de la pantalla", + "jm.minimap.position_custom": "Personalizado", + "jm.minimap.position_custom.tooltip": "Te permite arrastrar el MiniMapa a donde quieras.", + "jm.minimap.position_topcenter": "Superior centrado", + "jm.minimap.position_topcenter.tooltip": "El minimapa está en la parte superior central de la pantalla", + "jm.minimap.position_topleft": "Superior izquierda", + "jm.minimap.position_topleft.tooltip": "El minimapa está en la parte superior izquierda de la pantalla", + "jm.minimap.position_topright": "Superior derecha", + "jm.minimap.position_topright.tooltip": "El minimapa está en la parte superior derecha de la pantalla", + "jm.minimap.position_x": "Ubicación personalizada del minimapa X", + "jm.minimap.position_x.tooltip": "Valor basado en porcentaje para la ubicación de coordenadas x del minimapa personalizado.", + "jm.minimap.position_y": "Ubicación personalizada del minimapa Y", + "jm.minimap.position_y.tooltip": "Valor basado en porcentaje para minimapa personalizado y ubicación de coordenadas.", + "jm.minimap.preview": "Vista previa", + "jm.minimap.preview.tooltip": "Vista previa de este Mini mapa con la configuración presente. Cambie para previsualizar otros ajustes usando la tecla '\\'. Deseleccione (o precione [Esc]) para detener la vista previa." , + "jm.minimap.reticle_orientation": "Orientación de la retícula", + "jm.minimap.reticle_orientation.tooltip": "La orientación (rotación) de la retícula del mini mapa", + "jm.minimap.return_to_game": "Volver al juego", + "jm.minimap.self_display_scale": "Escala de visualización automática", + "jm.minimap.self_display_scale.tooltip": "La escala del ícono de uno mismo.", + "jm.minimap.shape": "Forma", + "jm.minimap.shape.tooltip": "La forma del mini mapa.", + "jm.minimap.shape_circle": "Círculo", + "jm.minimap.shape_circle.tooltip": "Establece el MiniMapa en un círculo", + "jm.minimap.shape_rectangle": "Rectángulo", + "jm.minimap.shape_rectangle.tooltip": "Establece el MiniMapa en un Rectángulo", + "jm.minimap.shape_square": "Cuadrado", + "jm.minimap.shape_square.tooltip": "Establece el MiniMapa en un cuadrado", + "jm.minimap.show_biome": "Mostrar bioma", + "jm.minimap.show_biome.tooltip": "Muestra el bioma de la ubicación", + "jm.minimap.show_compass": "Mostrar la brújula", + "jm.minimap.show_compass.tooltip": "Muestra la marca de la brújula en el borde del mini mapa", + "jm.minimap.show_fps": "Mostrar los FPS", + "jm.minimap.show_fps.tooltip": "Muestra los frames por segundo(FPS) actuales", + "jm.minimap.show_location": "Mostrar la ubicación", + "jm.minimap.show_location.tooltip": "Muestra su ubicación actual", + "jm.minimap.show_reticle": "Mostrar la retícula", + "jm.minimap.show_reticle.tooltip": "Muestra la retícula (líneas cruzadas) en el mini mapa", + "jm.minimap.show_waypointlabels": "Mostrar las etiquetas de puntos de ruta", + "jm.minimap.show_waypointlabels.tooltip": "Muestra las etiquetas de los puntos de ruta", + "jm.minimap.size": "Tamaño", + "jm.minimap.size.tooltip": "Ajusta el tamaño del mini mapa (por porcentaje del tamaño de la ventana). Tamaños mayores a 768px podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.minimap.terrain_alpha": "Transparencia del mapa", + "jm.minimap.terrain_alpha.tooltip": "Ajusta como se transparente el mapa (en porcentaje)", + "jm.minimap.terrain_background_alpha": "Opacidad del fondo del mapa", + "jm.minimap.terrain_background_alpha.tooltip": "Ajusta qué tan opaco es el fondo del mapa (como porcentaje)", + "jm.minimap.texture_size": "Iconos Pequeños", + "jm.minimap.texture_size.tooltip": "Usa iconos pequeños en el Mapa", + "jm.minimap.title": "Minimapa", + "jm.minimap.waypointicon_scale": "Escala de icono de punto de ruta", + "jm.minimap.waypointicon_scale.tooltip": "La escala de los iconos de punto de ruta", + "jm.minimap.waypointlabel_scale": "Escala de etiqueta de punto de ruta", + "jm.minimap.waypointlabel_scale.tooltip": "La escala de fuente para las etiquetas de punto de ruta", + "jm.options.multiplayer.button_label": "Multijugador", + "jm.options.multiplayer.category.radar": "Opciones de radar", + "jm.options.multiplayer.category.radar.tooltip": "Controla cómo te ven los demás en el mapa. Ten en cuenta que estas opciones solo funcionan cuando el radar expandido está habilitado.", + "jm.options.multiplayer.radar.hide_self_underground": "Ocultarse bajo tierra", + "jm.options.multiplayer.radar.hide_self_underground.tooltip": "Inhabilita que otros te vean cuando estás bajo tierra.", + "jm.options.multiplayer.radar.visible": "Visible para otros", + "jm.options.multiplayer.radar.visible.tooltip": "Desmarque para ocultarse de ser visto en el mapa, Ops aún puede verlo.", + "jm.options.multiplayer.title": "Opciones multijugador", + "jm.server.allow_death_points": "Permitir Puntos de ruta de Muerte", + "jm.server.allow_death_points.tooltip": "Si se permite que se creen Puntos de ruta de Muerte tras morir el usuario.", + "jm.server.allow_in_game_beacons": "Permitir balizas de puntos de ruta", + "jm.server.allow_in_game_beacons.tooltip": "Si se permite la representación de balizas en el juego. (No deshabilita los puntos de ruta del mapa)", + "jm.server.allow_journeymap": "Permitir Journeymap", + "jm.server.allow_journeymap.tooltip": "Si se permite que Journeymap funcione para personas que no son operativas.", + "jm.server.allow_view_server_prop": "Permitir vista de administrador del servidor", + "jm.server.allow_view_server_prop.tooltip": "Si los usuarios no operativos pueden ver la pantalla de administración del servidor en modo de solo lectura.", + "jm.server.allow_waypoints": "Permitir Puntos de ruta", + "jm.server.allow_waypoints.tooltip": "Si se permiten puntos de ruta, desactiva completamente la representación de mapas y balizas en el juego y las pantallas asociadas.", + "jm.server.button.no_permission.tooltip": "¡Permiso denegado!", + "jm.server.button.no_server.tooltip": "¡Journeymap no está instalado en el servidor!", + "jm.server.button.save.read_only": "Acceso de sólo lectura.", + "jm.server.cross_dim_tp": "Teletransporte de dimensiones", + "jm.server.cross_dim_tp.tooltip": "Habilite el teletransporte de Punto de ruta de Cross Dimension para usuarios no operativos. Los usuarios de OP pueden usarlo siempre.", + "jm.server.edit.button.close": "Cerrar", + "jm.server.edit.chkbox.enable": "Habilitar", + "jm.server.edit.chkbox.enable.tooltip": "[Activar/Desactivar]: Al habilitar esta dimensión se anularán las propiedades globales de esta dimensión.", + "jm.server.edit.chkbox.teleport": "Teletransporte de Punto de ruta", + "jm.server.edit.chkbox.teleport.tooltip": "[Activar/Desactivar]: permite o impide el teletransporte a través del administrador de puntos de ruta.\n[Activar/Desactivar]: si [desactivado] evitará el teletransporte hacia, desde y dentro de esta dimensión.\nSi [habilitado] permitirá teletransportarse dentro de esta dimensión y a dimensiones con teletransporte [habilitado]", + "jm.server.edit.chkbox.world.id": "ID mundial", + "jm.server.edit.chkbox.world.id.tooltip": "[Activar/Desactivar]: Al activarlo se cambiará el directorio de guardado para los datos de mapeo de este servidor.\nEl uso principal es evitar que se sobrescriban mapas y configuraciones cuando se utiliza una configuración multimundo y cuando los usuarios no dan nombres únicos a los servidores.\nADVERTENCIA: Si [deshabilitado] y luego [habilitado] en un servidor activo se restablecerán todos los datos de mapeo del usuario.", + "jm.server.edit.fullscreen_server_biomes": "Biomas en pantalla completa", + "jm.server.edit.fullscreen_server_biomes.tooltip": "Permite que el usuario pase el mouse sobre cualquier lugar de la pantalla completa para ver los biomas, funciona como un jugador.", + "jm.server.edit.hide_ops": "Ocultar operaciones", + "jm.server.edit.hide_ops.tooltip": "Ocultar operaciones en el radar cuando el radar expandido está habilitado.", + "jm.server.edit.label.admin.edit": "Administrador del servidor", + "jm.server.edit.label.admin.read_only": "Administrador del servidor: Modo de sólo lectura", + "jm.server.edit.label.selection.default": "Propiedades de dimensión predeterminadas", + "jm.server.edit.label.selection.default.tooltip": "La configuración aquí será la predeterminada para cualquier nueva dimensión creada.", + "jm.server.edit.label.selection.dimension": "Dimensión: %1$s", + "jm.server.edit.label.selection.dimension.tooltip": "Si están habilitadas, estas propiedades anularán las propiedades globales.", + "jm.server.edit.label.selection.global": "Propiedades globales", + "jm.server.edit.label.selection.global.tooltip": "Estas son las propiedades predeterminadas para el servidor. Habilite las propiedades de dimensiones individuales para anular las propiedades globales.", + "jm.server.edit.mapping.label": "Opciones de mapeo", + "jm.server.edit.mapping.label.tooltip": "Aquí es donde puede ajustar las opciones de mapeo para los usuarios en el servidor.", + "jm.server.edit.mapping.toggle.biome": "Mapeo del bioma", + "jm.server.edit.mapping.toggle.biome.tooltip": "Mapeo de bioma para todos, operaciones, ninguno.", + "jm.server.edit.mapping.toggle.cave": "Mapeo de cuevas", + "jm.server.edit.mapping.toggle.cave.tooltip": "Mapeo de cuevas para todos, operaciones, ninguno.", + "jm.server.edit.mapping.toggle.surface": "Mapeo de superficie", + "jm.server.edit.mapping.toggle.surface.tooltip": "Mapeo de superficies para todos, operaciones, ninguno", + "jm.server.edit.mapping.toggle.topo": "Mapeo topográfico", + "jm.server.edit.mapping.toggle.topo.tooltip": "Mapeo topográfico para todos, operaciones, ninguno.", + "jm.server.edit.option.all": "Todos", + "jm.server.edit.option.all.tooltip": "Habilitado para todos", + "jm.server.edit.option.none": "Ninguno", + "jm.server.edit.option.none.tooltip": "Desactivado para todos", + "jm.server.edit.option.op": "Op", + "jm.server.edit.option.op.tooltip": "Habilitado sólo para usuarios con opción", + "jm.server.edit.radar": "Radar General", + "jm.server.edit.radar.chkbox.animal": "Radar de animales", + "jm.server.edit.radar.chkbox.animal.tooltip": "[Activar/Desactivar]: Si los jugadores pueden ver animales en el mapa.", + "jm.server.edit.radar.chkbox.mob": "Radar de monstruos/hostil", + "jm.server.edit.radar.chkbox.mob.tooltip": "[Activar/Desactivar]: Si los jugadores pueden ver monstruos o entidades hostiles en el mapa.", + "jm.server.edit.radar.chkbox.player": "Radar del jugador", + "jm.server.edit.radar.chkbox.player.tooltip": "[Activar/Desactivar]: Si los jugadores pueden ver a otros jugadores en el mapa.", + "jm.server.edit.radar.chkbox.villager": "Radar de aldeano", + "jm.server.edit.radar.chkbox.villager.tooltip": "[Activar/Desactivar]: Si los jugadores pueden ver a los aldeanos en el mapa.", + "jm.server.edit.radar.tooltip": "Todos: el radar funciona para todos, use casillas de verificación individuales para deshabilitar específicos.\nOp: deshabilita completamente el radar para todos excepto para los usuarios de OP, las casillas de verificación funcionan para Ops.\nNinguno: Radar está deshabilitado para todos.", + "jm.server.edit.slider.update": "Actualización de ticks por jugador", + "jm.server.edit.slider.update.tooltip": "Con qué frecuencia el servidor enviará actualizaciones de la ubicación del jugador.", + "jm.server.edit.toggle.base.all": "[Todos]: Todos pueden usar esta función.", + "jm.server.edit.toggle.base.none": "[Ninguno]: Nadie puede usar esta función porque está [deshabilitada]", + "jm.server.edit.toggle.base.op": "[Op]: Sólo los operadores/administradores pueden usar esta función.", + "jm.server.edit.tracking": "Radar ampliado", + "jm.server.edit.tracking.tooltip": "Si [radar de jugador] está [habilitado], esta función permite al servidor rastrear jugadores fuera del alcance del cliente.\nLos jugadores pueden verse entre sí en el mapa sin importar el distancia siempre que estén en la misma dimensión.\nSi esto está [habilitado] y el radar del jugador está [deshabilitado] esta característica no funcionará.\nSi esto está [deshabilitado] y el radar del jugador está [habilitado] esta característica no funcionará , pero el radar de proximidad seguirá funcionando.", + "jm.server.edit.tracking.update.label": "Hora de actualización", + "jm.server.multiplayer_settings": "Configuración multijugador", + "jm.server.multiplayer_settings.tooltip": "Si se permite que Todos los jugadores, los jugadores Op o Ningún jugador usen el menú de configuración multijugador.", + "jm.server.radar_hide_spectators": "Ocultar espectadores", + "jm.server.radar_hide_spectators.tooltip": "Si ocultar a los espectadores en el radar.", + "jm.server.render_range": "Forzar rango máximo de renderizado del mapa", + "jm.server.render_range.tooltip": "Fuerza a todos los jugadores a una distancia máxima de renderizado de fragmentos para el mapa. 0 para usar la configuración del cliente.\nEsta configuración solo fuerza el máximo, no aumenta su rango de renderizado.\nEste valor no se reflejará en la sección Cartografía del cliente en la pantalla Opciones.", + "jm.server.see_underground_players": "Ver Jugadores Subterráneos", + "jm.server.see_underground_players.tooltip": "¡Sólo radar ampliado!\nSi los jugadores clandestinos son visibles en el radar.\nEl nether no se ve afectado por esta configuración.\nTODOS: todos pueden ver a los jugadores clandestinos\nOP: sólo los operadores pueden ver a los jugadores clandestinos \nNINGUNO: Nadie puede ver a los jugadores clandestinos.", + "jm.theme.labelsource.biome": "Bioma", + "jm.theme.labelsource.biome.tooltip": "Muestra el bioma de tu ubicación", + "jm.theme.labelsource.blank": "En blanco", + "jm.theme.labelsource.blank.tooltip": "No mostrar nada", + "jm.theme.labelsource.dimension": "Dimensión", + "jm.theme.labelsource.dimension.tooltip": "Muestra la dimensión actual", + "jm.theme.labelsource.fps": "FPS", + "jm.theme.labelsource.fps.tooltip": "Mostrar fotogramas por segundo actuales", + "jm.theme.labelsource.gametime": "Tiempo de juego", + "jm.theme.labelsource.gametime.day": "Día", + "jm.theme.labelsource.gametime.night": "Noche", + "jm.theme.labelsource.gametime.real": "Tiempo de juego real", + "jm.theme.labelsource.gametime.real.tooltip": "Muestra la hora del juego como si el amanecer fuera a las 6 am y no a medianoche, Nuevo Dia a medianoche.", + "jm.theme.labelsource.gametime.sunrise": "Amanecer", + "jm.theme.labelsource.gametime.sunset": "Puesta de sol", + "jm.theme.labelsource.gametime.tooltip": "Muestra la hora mundial (ciclo de 20 minutos), Nuevo Día a las 6 a.m. Esta es la hora predeterminada de Minecraft.", + "jm.theme.labelsource.lightlevel": "Nivel de luz", + "jm.theme.labelsource.lightlevel.tooltip": "Muestra el nivel de luz del bloque a tus pies.", + "jm.theme.labelsource.location": "Ubicación", + "jm.theme.labelsource.location.tooltip": "Mostrar coordenadas de tu ubicación", + "jm.theme.labelsource.moonphase": "Fase lunar", + "jm.theme.labelsource.moonphase.day": "Día/Fase lunar", + "jm.theme.labelsource.moonphase.first_ quarter": "Primer trimestre", + "jm.theme.labelsource.moonphase.full_moon": "Luna llena", + "jm.theme.labelsource.moonphase.new_moon": "Luna Nueva", + "jm.theme.labelsource.moonphase.pre": "Pre Fase lunar: ", + "jm.theme.labelsource.moonphase.third_ quarter": "Tercer trimestre", + "jm.theme.labelsource.moonphase.tooltip": "Muestra la fase lunar actual.", + "jm.theme.labelsource.moonphase.waning_crescent": "Media Luna Menguante", + "jm.theme.labelsource.moonphase.waning_gibbous": "Menguante menguante", + "jm.theme.labelsource.moonphase.waxing_crescent": "Media Luna Creciente", + "jm.theme.labelsource.moonphase.waxing_gibbous": "Gibboso creciente", + "jm.theme.labelsource.realtime": "Hora del sistema", + "jm.theme.labelsource.realtime.tooltip": "Mostrar la hora del sistema", + "jm.theme.labelsource.region": "Región", + "jm.theme.labelsource.region.tooltip": "Muestra las coordenadas de la región actual", + "jm.waypoint.auto_deathpoint_remove_distance": "Eliminar automáticamente la distancia del punto de ruta de la muerte", + "jm.waypoint.auto_deathpoint_remove_distance.tooltip": "La distancia a la que se elimina el punto de ruta de la muerte, mínimo 2 o se eliminará cuando se cree.", + "jm.waypoint.auto_hide_label": "Ocultar etiquetas automáticamente", + "jm.waypoint.auto_hide_label.tooltip": "Oculta las etiquetas de los puntos de ruta cuando no se están mirando", + "jm.waypoint.auto_remove_deathpoints": "Eliminación automática de puntos de muerte", + "jm.waypoint.auto_remove_deathpoints.tooltip": "Elimina automáticamente los puntos de ruta de la muerte a medida que te acercas a ellos", + "jm.waypoint.blue_abbreviated": "B", + "jm.waypoint.bold_label": "Etiqueta en negrita", + "jm.waypoint.bold_label.tooltip": "Utilizar negrita en las etiquetas de los puntos de ruta", + "jm.waypoint.cancel": "Cancelar", + "jm.waypoint.chat": "Chat", + "jm.waypoint.chat.tooltip": "Copiar ubicación para chat", + "jm.waypoint.color": "Color", + "jm.waypoint.command.reloaded": "Puntos de ruta recargados", + "jm.waypoint.count": "Contar", + "jm.waypoint.create_deathpoints": "Crear puntos de muerte", + "jm.waypoint.create_deathpoints.tooltip": "Crear automáticamente un punto de ruta en el lugar donde se muere", + "jm.waypoint.create_temp_waypoint": "Punto de ruta temporal", + "jm.waypoint.current_location": "Ubicación actual: %1$s", + "jm.waypoint.death_date_format": "Formato de fecha de muerte", + "jm.waypoint.death_date_format.tooltip": "Formato de fecha para puntos de ruta de muerte.", + "jm.waypoint.death_time_format": "Formato de hora de muerte", + "jm.waypoint.death_time_format.tooltip": "Formato de hora para puntos de ruta de muerte.", + "jm.waypoint.deathpoint": "Muerte", + "jm.waypoint.delete.confirm.title": "Eliminar punto de ruta %s", + "jm.waypoint.delete.label": "Eliminar punto de ruta", + "jm.waypoint.delete_group.confirm.checkbox.": "Eliminar puntos de ruta con grupo", + "jm.waypoint.delete_group.confirm.checkbox.tooltip": "Al habilitar esto se eliminarán todos los puntos de ruta de este grupo. Al desmarcarlo se moverán todos los puntos de ruta al grupo %s.", + "jm.waypoint.delete_group.label": "Eliminar grupo", + "jm.waypoint.delete_group.title": "Eliminar grupo %s", + "jm.waypoint.deviation_button_sort": "Desviación", + "jm.waypoint.dimension": "Dimensión: %1$s", + "jm.waypoint.dimension_all": "Todas", + "jm.waypoint.dimensions": "Dimensiones", + "jm.waypoint.dimensions.question.tooltip": "Seleccione las dimensiones en las que se mostrará el punto de ruta.\n\nLa casilla de verificación a la derecha es la dimensión principal, esta es la dimensión que se usará al teletransportarse al punto de ruta.\nTambién es la dimensión principal utilizada para calcular la ubicación del punto de ruta entre el nether y el overworld.", + "jm.waypoint.disable": "Desactivar", + "jm.waypoint.disable_waypoint": "Desactivar punto de ruta", + "jm.waypoint.display_management": "Muestra y gestiona los puntos de ruta en el juego", + "jm.waypoint.distance": "Distancia", + "jm.waypoint.distance_meters": "(%1$sm)", + "jm.waypoint.double_click_create": "Doble clic para crear", + "jm.waypoint.double_click_create.tooltip": "Hacer doble clic en el mapa en pantalla completa creará un punto de ruta en la ubicación.", + "jm.waypoint.edit": "Editar", + "jm.waypoint.edit_group.color_override": "Anulación de color", + "jm.waypoint.edit_group.color_override.tooltip": "Habilitar esto obligará a todos los puntos de ruta de este grupo a usar el color del grupo. Si los puntos de ruta no marcados usarán su color individual", + "jm.waypoint.edit_group.locked": "Bloqueado", + "jm.waypoint.edit_group.locked.tooltip": "Este grupo está bloqueado y el nombre no se puede editar.", + "jm.waypoint.edit_title": "Editar punto de ruta", + "jm.waypoint.enable": "Habilitado: %1$s", + "jm.waypoint.enable.toggle": "Habilitar: %s", + "jm.waypoint.enable_all": "Todos %1$s: %2$s", + "jm.waypoint.enable_beacons": "Habilita los Puntos de ruta", + "jm.waypoint.enable_beacons.tooltip": "Muestra los puntos de ruta en el juego", + "jm.waypoint.enable_manager": "Habilita el manejo de los puntos de ruta", + "jm.waypoint.enable_manager.tooltip": "Habilita el manejo de los puntos de ruta. Si usted usa otro mod que maneje puntos de ruta, deberia deshabilitar esto.", + "jm.waypoint.enable_waypoint": "Habilitar punto de ruta", + "jm.waypoint.find": "Buscar", + "jm.waypoint.find.tooltip": "Buscar punto de ruta en el mapa", + "jm.waypoint.font_scale": "Tamaño de la fuente en punto de ruta.", + "jm.waypoint.font_scale.tooltip": "Tamaño de la fuente usada para mostrar las etiquetas de los punto de ruta en el juego.", + "jm.waypoint.green_abbreviated": "G", + "jm.waypoint.group.edit.id": "Identificación: ", + "jm.waypoint.group.edit.label": "Editar grupo", + "jm.waypoint.group.edit.waypoints": "Puntos de ruta: ", + "jm.waypoint.group.edit_settings.custom": "Personalizado", + "jm.waypoint.group.edit_settings.custom.tooltip": "Configuración del grupo creado por el usuario.", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_all": "Ocultar todo el grupo", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_all.tooltip": "Oculta Todos los grupos del panel de grupo.", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_custom": "Ocultar grupos personalizados vacíos", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_custom.tooltip": "Oculta grupos vacíos personalizados creados por usuarios del panel.", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_death": "Ocultar grupo de muerte vacío", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_death.tooltip": "Oculta el grupo de muerte si no hay puntos de muerte.", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_temp": "Ocultar grupo temporal vacío", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_temp.tooltip": "Oculta el grupo temporal si no hay puntos de muerte.", + "jm.waypoint.group.edit_settings.journeymap.tooltip": "Configuración del grupo nativo de JourneyMap.", + "jm.waypoint.group.edit_settings.title": "Editar configuración del grupo", + "jm.waypoint.group.new_group.label": "Nuevo grupo", + "jm.waypoint.groups": "Grupos", + "jm.waypoint.groups.all.name": "Todos", + "jm.waypoint.groups.death.name": "Muerte", + "jm.waypoint.groups.default.name": "Predeterminado", + "jm.waypoint.groups.temp.name": "Temp", + "jm.waypoint.help_create_ingame": "Crear/editar punto de ruta (en el juego)", + "jm.waypoint.help_create_inmap": "Crear/editar punto de ruta (en el mapa)", + "jm.waypoint.help_import_rei": "O copiar §b%1$s§fa §b%2$s§fy reiniciar Minecraft.", + "jm.waypoint.help_import_rei_title": "Importar puntos de ruta desde el MiniMapa de Rei", + "jm.waypoint.help_import_voxel": "O copiar §b%1$s§fa §b%2$s§fy reiniciar Minecraft.", + "jm.waypoint.help_import_voxel_title": "Importar puntos de ruta desde VoxelMap", + "jm.waypoint.help_manage_ingame": "Manejar los puntos de ruta (en el juego)", + "jm.waypoint.help_title": "Ayuda de punto de ruta", + "jm.waypoint.hide_all": "Ocultar todo", + "jm.waypoint.import_rei_errors": "Importados %1$s puntos de ruta desde el MiniMap de Rei con %2$s errores. Mire Journeymap.log para más detalles.", + "jm.waypoint.import_rei_failure": "No se importarán puntos de ruta desde el MiniMapa de Rei. Mire Journeymap.log para más detalles.", + "jm.waypoint.import_rei_file_error": "No se pudo importar el archivo de punto de ruta: %2$s desde Rei's MiniMap", + "jm.waypoint.import_rei_success": "Importados %1$s puntos de ruta desde el Minimapa de Rei.", + "jm.waypoint.import_rei_version": "Su versión del MiniMap de Rei no está soportada.", + "jm.waypoint.import_vox_errors": "Importados %1$s puntos de ruta desde VoxelMap con %1$s errores. Mire Journeymap.log para más detalles.", + "jm.waypoint.import_vox_failure": "No se importarán puntos de ruta desde VoxelMap. Mire Journeymap.log para más detalles.", + "jm.waypoint.import_vox_file_error": "No se pudo importar el archivo de punto de ruta: %1$s desde VoxelMap", + "jm.waypoint.import_vox_success": "Importados %1$s puntos de ruta desde VoxelMap.", + "jm.waypoint.import_vox_version": "Su versión de VoxelMap no está soportada. Por favor actualice a:", + "jm.waypoint.location": "Ubicación", + "jm.waypoint.manage_title": "Gestionar puntos de ruta", + "jm.waypoint.manager": "Gestionar puntos de ruta", + "jm.waypoint.manager.disable_strikethrough": "Desactivar texto tachado", + "jm.waypoint.manager.disable_strikethrough.tooltip": "Desactiva el tachado del texto del punto de ruta.", + "jm.waypoint.manager.focus_dim": "Administrador de Puntos de ruta abierto en la dimensión actual", + "jm.waypoint.manager.focus_dim.tooltip": "Abre el administrador de puntos de ruta en la dimensión actual", + "jm.waypoint.max_distance": "Distancia máxima", + "jm.waypoint.max_distance.tooltip": "La distancia máxima entre el jugador (en bloques/metros) a la que el punto de ruta podrá ser visible. Afecta a todos los puntos de ruta en el mapa. Ajuste a 0 para no tener máximo." , + "jm.waypoint.min_distance": "Distancia mínima", + "jm.waypoint.min_distance.tooltip": "La distancia mínima desde usted (en bloques/metros) a la que debe mostrarse una baliza de punto de ruta. Establezca en 0 para que no haya mínimo.", + "jm.waypoint.name": "Nombre", + "jm.waypoint.new": "Nuevo...", + "jm.waypoint.new_title": "Nuevo punto de ruta", + "jm.waypoint.options": "Opciones de punto de ruta (Visualización en el juego)", + "jm.waypoint.options.tooltip": "Abrir opciones de punto de ruta", + "jm.waypoint.randomize": "Color aleatorio", + "jm.waypoint.red_abbreviated": "R", + "jm.waypoint.remove": "Eliminar", + "jm.waypoint.render_enabled": "Renderizar puntos de ruta", + "jm.waypoint.reset": "Restablecer", + "jm.waypoint.save": "Guardar", + "jm.waypoint.shader": "Baliza de sombreado", + "jm.waypoint.shader.tooltip": "Permite que los sombreadores hagan lo suyo en las balizas de los puntos de referencia. Puede tener resultados inesperados.", + "jm.waypoint.share.tooltip": "Compartir punto de ruta", + "jm.waypoint.show_all": "Mostrar todo", + "jm.waypoint.show_death_point_label_on_map": "Mostrar la etiqueta del punto de muerte en el mapa superpuesto.", + "jm.waypoint.show_death_point_label_on_map.tooltip": "Desactiva la etiqueta del punto de muerte en la pantalla completa y en el minimapa.", + "jm.waypoint.show_deviation": "Mostrar desviación", + "jm.waypoint.show_deviation.tooltip": "Muestra la desviación vectorial entre el jugador y el punto de ruta.", + "jm.waypoint.show_distance": "Mostrar distancia del punto de ruta", + "jm.waypoint.show_distance.tooltip": "Mostrar la distancia (en bloques/metros) del punto de ruta en la etiqueta", + "jm.waypoint.show_name": "Mostrar el nombre del punto de ruta", + "jm.waypoint.show_name.tooltip": "Mostrar el nombre del punto de ruta en la etiqueta", + "jm.waypoint.show_rotating_beam": "Rotación del haz", + "jm.waypoint.show_rotating_beam.tooltip": "Utilizar un haz giratorio para los puntos de ruta", + "jm.waypoint.show_static_beam": "Haz estático", + "jm.waypoint.show_static_beam.tooltip": "Utilizar un haz estático para los puntos de ruta", + "jm.waypoint.show_texture": "Mostrar icono del punto de ruta", + "jm.waypoint.show_texture.tooltip": "Mostrar el icono del punto de ruta con su haz", + "jm.waypoint.slot.enabled": "Habilitado: %s", + "jm.waypoint.slot.group": "Grupo: %s", + "jm.waypoint.slot.mod_id": "ModId: %s", + "jm.waypoint.slot.pos": "Posición: %s", + "jm.waypoint.sort.property": "ordenar", + "jm.waypoint.sort.property.ascending": "ascendente", + "jm.waypoint.teleport": "Teletransporte", + "jm.waypoint.teleport.tooltip": "Teletransportarse a punto de ruta", + "jm.waypoint.teleport_command": "Comando de teletransporte de punto de ruta personalizado", + "jm.waypoint.teleport_command.tooltip": "Configura el comando de teletransporte para tu servidor. Crea el comando personalizado para tu servidor con estas claves. Nombre del jugador:{name} - Coordenadas del punto de ruta:{x} {y} {z} - Dimensión objetivo:{dim}.", + "jm.waypoint.temp": "Temp: ", + "jm.waypoint.temp_waypoint_remove_distance": "Distancia de eliminación de punto de ruta temporal", + "jm.waypoint.temp_waypoint_remove_distance.tooltip": "La distancia desde el jugador cuando los puntos de ruta temporales se eliminan automáticamente.", + "jm.waypoint.texture_size": "Icono pequeño", + "jm.waypoint.texture_size.tooltip": "Usar iconos pequeños para los puntos de ruta", + "jm.waypoint.waypoints": "Puntos de ruta", + "jm.waypoint.waypoints_button": "Puntos de ruta...", + "jm.waypoint.x": "X", + "jm.waypoint.xyz": "X, Y, Z", + "jm.waypoint.y": "Y", + "jm.waypoint.z": "Z", + "jm.webmap.actions_title": "Acciones...", + "jm.webmap.animals_menu_item_text": "Animales", + "jm.webmap.animals_menu_item_title": "Mostrar animales cercanos", + "jm.webmap.automap_already_started": "Mapeo automático ya en proceso.", + "jm.webmap.automap_complete": "Mapeo automático se ha detenido.", + "jm.webmap.automap_complete_underground": "Mapeo automático de la parte %1$s se ha detenido.", + "jm.webmap.automap_dialog_all": "Todo", + "jm.webmap.automap_dialog_close": "Cerrar", + "jm.webmap.automap_dialog_missing": "Ausente", + "jm.webmap.automap_dialog_none": "Nada", + "jm.webmap.automap_dialog_text": "¿Asignar automáticamente todas las regiones o sólo las regiones que faltan?", + "jm.webmap.automap_started": "Mapeo automático iniciado. Compruebe el chat del juego para ver el progreso.", + "jm.webmap.automap_text": "Mapeo automático...", + "jm.webmap.automap_title": "Asignar automáticamente regiones no exploradas del mapa (un sólo jugador)", + "jm.webmap.biome_text": "Bioma:", + "jm.webmap.caves_menu_item_text": "Cuevas", + "jm.webmap.caves_menu_item_title": "Mostrar cuevas/interiores cuando no está bajo el cielo.", + "jm.webmap.day_button_text": "Dia", + "jm.webmap.day_button_title": "El mapa del mundo aparece en luz de día.", + "jm.webmap.donate_text": "Donar un JourneyMap", + "jm.webmap.donate_title": "Donar el desarrollo de JourneyMap usando Patreon", + "jm.webmap.elevation_text": "Altura:", + "jm.webmap.email_sub_text": "Noticias por correo del JourneyMap", + "jm.webmap.email_sub_title": "Suscríbete a las noticias de JourneyMap por correo", + "jm.webmap.enable": "Habilitar Mapa Web", + "jm.webmap.enable.tooltip": "Habilitar Mapa Web (inicia un servidor web incorporado)", + "jm.webmap.error_world_not_opened": "Mundo de Minecraft no abierto", + "jm.webmap.follow_button_title": "Centrar automáticamente el mapa en su posición (se desactiva si se mueve manualmente).", + "jm.webmap.follow_twitter_text": "Seguir JourneyMapMod en Twitter", + "jm.webmap.follow_twitter_title": "Seguir JourneyMapMod en Twitter", + "jm.webmap.forum_link_text": "minecraftforum.net", + "jm.webmap.forum_link_title": "Foro JourneyMap en minecraftforum.net", + "jm.webmap.google_domain": "API de Dominio Google Maps", + "jm.webmap.google_domain.tooltip": "Si su país bloquea Maps.google.com, seleccione un dominio diferente para la API de Google Maps.", + "jm.webmap.grid_menu_item_text": "Rejilla", + "jm.webmap.grid_menu_item_title": "Mostrar la rejilla de chunk", + "jm.webmap.location_text": "Ubicación:", + "jm.webmap.mobs_menu_item_text": "Mobs", + "jm.webmap.mobs_menu_item_title": "Mostrar mobs cercanos", + "jm.webmap.night_button_text": "Noche", + "jm.webmap.night_button_title": "El mapa del mundo aparece en luz de la luna.", + "jm.webmap.pets_menu_item_text": "Mascotas", + "jm.webmap.pets_menu_item_title": "Mostrar mascotas cercanas", + "jm.webmap.players_menu_item_text": "Jugadores", + "jm.webmap.players_menu_item_title": "Mostrar jugadores cercanos (multijugador)", + "jm.webmap.rss_feed_text": "Noticias RSS de JourneyMap", + "jm.webmap.rss_feed_title": "Suscríbete a las noticias RSS de JourneyMap", + "jm.webmap.save_button_text": "Guardar mapa", + "jm.webmap.save_button_title": "Guardar el mapa explorado al archivo", + "jm.webmap.save_filename": "Guardando mapa al archivo: %1$s", + "jm.webmap.show_menu_text": "Mostrar...", + "jm.webmap.slice_text": "Parte vertical:", + "jm.webmap.title": "Mapa Web", + "jm.webmap.update_button_title": "Actualización disponible: JourneyMap %1$s para Minecraft %2$s", + "jm.webmap.villagers_menu_item_text": "Aldeanos", + "jm.webmap.villagers_menu_item_title": "Mostrar aldeanos cercanos", + "jm.webmap.waypoints_menu_item_text": "Puntos de ruta", + "jm.webmap.waypoints_menu_item_title": "Mostrar puntos de ruta", + "jm.webmap.web_link_text": "journeymap.info", + "jm.webmap.web_link_title": "Página de inicio de JourneyMap", + "jm.webmap.worldname_text": "Nombre del mundo:", + "jm.webmap.worldtime_text": "Tiempo del mundo:", + "jm.webmap.zoom_slider_name": "Zoom", + "key.journeymap.create_waypoint": "Crear punto de ruta", + "key.journeymap.day": "Mostrar el mapa del día", + "key.journeymap.fullscreen.disable_buttons": "Desactivar botones de pantalla completa", + "key.journeymap.fullscreen.east": "Pan Este (16 cuadras)", + "key.journeymap.fullscreen.map_zoom": "Zoom del mapa:", + "key.journeymap.fullscreen.menu.chat_position": "Posición en chat", + "key.journeymap.fullscreen.north": "Panel Norte (16 cuadras)", + "key.journeymap.fullscreen.south": "Pan Sur (16 cuadras)", + "key.journeymap.fullscreen.west": "Pan West (16 cuadras)", + "key.journeymap.fullscreen_actions": "Administrador de acciones", + "key.journeymap.fullscreen_chat_position": "Posición en chat (en el cursor)", + "key.journeymap.fullscreen_create_waypoint": "Crear Puntos de ruta (en el cursor)", + "key.journeymap.fullscreen_follow_player": "Seguir al jugador", + "key.journeymap.fullscreen_options": "Administrador de Opciones", + "key.journeymap.fullscreen_waypoints": "Administrador de puntos de ruta", + "key.journeymap.map_toggle": "Mapa en pantalla completa", + "key.journeymap.map_toggle_alt": "Mostrar/esconder mapa en pantalla completa", + "key.journeymap.minimap_preset": "Cambiar mini mapa presente", + "key.journeymap.minimap_toggle_alt": "Mostrar/Ocultar minimapa", + "key.journeymap.minimap_type": "Alternar entre día/noche/cueva", + "key.journeymap.night": "Mostrar el mapa de noche", + "key.journeymap.toggle_entity_names": "Alternar nombres de entidades", + "key.journeymap.toggle_waypoints": "Alternar todos los Puntos de ruta", + "key.journeymap.zoom_in": "Acercar", + "key.journeymap.zoom_out": "Alejar" +} diff --git a/src/main/resources/assets/journeymap/lang/es_ve.json b/src/main/resources/assets/journeymap/lang/es_ve.json new file mode 100644 index 0000000..39a5603 --- /dev/null +++ b/src/main/resources/assets/journeymap/lang/es_ve.json @@ -0,0 +1,1063 @@ +{ + "_comment": "## Los parámetros posicionales (%1$s, %2$s, %3$s, etc.) se pueden reordenar para adaptarse a la estructura de oración de su idioma. | Traducción de: ArxelDev | github.com/ArxelDev", + "jm.advanced.announcemod": "Anuncios del mod", + "jm.advanced.announcemod.tooltip": "Anuncia en la ventana del chat cuando JourneyMap está listo.", + "jm.advanced.automappoll": "Frecuencia del mapa automático", + "jm.advanced.automappoll.tooltip": "Retraso (en milisegundos) entre las tareas de región del mapa automático. Valores bajos disminuirán el tiempo de actualización para el mapa automático, pero podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.advanced.browserpoll": "Frecuencia del navegador", + "jm.advanced.browserpoll.tooltip": "Retraso (en milisegundos) antes de que se actualice el mapa en el navegador. Los valores bajos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.advanced.cache_animals": "Caché de animales", + "jm.advanced.cache_animals.tooltip": "Duración (en milisegundos) de datos del radar antes de comprobar nuevos animales. Valores bajos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.advanced.cache_mobs": "Caché de mobs", + "jm.advanced.cache_mobs.tooltip": "Duración (en milisegundos) de datos del radar antes de comprobar nuevos mobs. Los valores bajos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.advanced.cache_player": "Caché del jugador", + "jm.advanced.cache_player.tooltip": "Duración (en milisegundos) de datos sobre usted almacenados en caché antes de ser revisados de nuevo. Valores bajos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.advanced.cache_players": "Caché de jugadores", + "jm.advanced.cache_players.tooltip": "Duración (en milisegundos) de datos del radar antes de comprobar nuevos jugadores. Los valores bajos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.advanced.cache_villagers": "Caché de aldeanos", + "jm.advanced.cache_villagers.tooltip": "Duración (en milisegundos) de datos del radar antes de comprobar nuevos aldeanos. Valores bajos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.advanced.checkupdates": "Comprobar actualizaciones del mod", + "jm.advanced.checkupdates.tooltip": "Deshabilitando esta opción no recibirá notificaciones de nuevas versiones disponibles de JourneyMap.", + "jm.advanced.chunk_caching": "Almacenamiento en caché de fragmentos de datos", + "jm.advanced.chunk_caching.tooltip": "Habilita o deshabilita el almacenamiento en caché de fragmentos; cuando está deshabilitado, teletransportarse o crear puntos de referencia fuera de su rango de renderizado, el valor predeterminado será minecraft sealevel y=64.", + "jm.advanced.gl_error_check": "Comprobación de errores GL", + "jm.advanced.gl_error_check.tooltip": "Habilita la verificación de errores GL, habilitarla puede disminuir el rendimiento, es necesario reiniciar después de cambiar este valor.", + "jm.advanced.loglevel": "Nivel de registro", + "jm.advanced.loglevel.tooltip": "¡Precaución! Algunos niveles de registro podrían empeorar el rendimiento. Manténgalo por defecto a menos que se le indique lo contrario.", + "jm.advanced.player_icon_fade": "Desvanecimiento del icono del jugador", + "jm.advanced.player_icon_fade.tooltip": "Activar/Desactivar el desvanecimiento de los iconos del jugador según la distancia vertical.", + "jm.advanced.port": "Puerto del servidor Web", + "jm.advanced.port.tooltip": "El puerto por defecto usado para mostrar el mapa web en su navegador. Si el puerto ya se encuentra en uso, JourneyMap intentará encontrar otro libre incrementando el valor en 10.", + "jm.advanced.recordcachestats": "Registro de estadísticas la caché", + "jm.advanced.recordcachestats.tooltip": "Habilita los registros de las estadísticas la caché. Podría empeorar ligeramente el rendimiento si se habilita. A no ser que sea beta-tester o tenga instrucciones, manténgalo deshabilitado.", + "jm.advanced.seed_id": "Soporte multimundial", + "jm.advanced.seed_id.tooltip": "Experimental: compatibilidad con múltiples mundos, evita la sobrescritura de mapas en configuraciones de servidores multimundo.\n\nNOTA: ¡Sólo tendrá efecto después de volver a unirse al servidor!", + "jm.advanced.server_ip": "Usar IP del servidor", + "jm.advanced.server_ip.tooltip": "Utilice la dirección IP del servidor al guardar datos para ayudar a mantener los mapas únicos.\n\nNOTA: ¡Sólo tendrá efecto después de volver a unirse al servidor!", + "jm.advanced.tile_render_type": "Tipo de Render para los fragmentos de mapa", + "jm.advanced.tile_render_type.tooltip": "Optimiza los fragmentos de mapa para su tarjeta de vídeo si se ven borrosos. Los valores ajustan el filtro de textura + tipo de envoltura: 1=Linear+Espejo, 2=Linear+Empalmado, 3=Más próximo+Espejo, 4=Más próximo+Empalmado.", + "jm.color.alpha_abbreviated": "A", + "jm.color.blue_abbreviated": "B", + "jm.color.dec": "Diciembre", + "jm.color.green_abbreviated": "G", + "jm.color.hex": "Hexadecimal", + "jm.color.history": "Historial", + "jm.color.hue_abbreviated": "H", + "jm.color.new": "Nuevo", + "jm.color.old": "Antiguo", + "jm.color.red_abbreviated": "R", + "jm.color.saturation_abbreviated": "S", + "jm.color.value_abbreviated": "V", + "jm.colorpalette.basic_colors": "Colores básicos", + "jm.colorpalette.biome.fog": "Niebla", + "jm.colorpalette.biome.foliage": "Follaje", + "jm.colorpalette.biome.grass": "Hierba", + "jm.colorpalette.biome.water": "Agua", + "jm.colorpalette.biome_colors": "Colores de biomas", + "jm.colorpalette.biomes": "Biomas: %1$s", + "jm.colorpalette.blocks": "Bloques: %1$s", + "jm.colorpalette.cancel": "Cancelar", + "jm.colorpalette.colorpalette_button": "Paleta de colores...", + "jm.colorpalette.copy": "Copiar", + "jm.colorpalette.copy_all": "Copiar todo y reemplazar lo existente", + "jm.colorpalette.copy_dialog": "¿Qué colores quieres copiar?", + "jm.colorpalette.copy_existing": "Copia y reemplaza sólo los existentes", + "jm.colorpalette.copy_non_existing": "Copiar sólo los que no existen", + "jm.colorpalette.copy_to_global": "Copiar a Global", + "jm.colorpalette.copy_to_world": "Copiar al mundo", + "jm.colorpalette.create_new": "Crear nuevo", + "jm.colorpalette.default": "Predeterminado", + "jm.colorpalette.delete": "Eliminar", + "jm.colorpalette.delete_all": "Eliminar todo", + "jm.colorpalette.delete_all_dialog": "¿Estás seguro de que deseas eliminar todos los colores de esta paleta?", + "jm.colorpalette.domain": "Dominio: %1$s", + "jm.colorpalette.domain_all": "Todos", + "jm.colorpalette.edit_title": "Editar colores", + "jm.colorpalette.example_label": "Ejemplo", + "jm.colorpalette.file_error": "El archivo de la paleta de colores contiene errores y no puede ser usado: %1$s", + "jm.colorpalette.file_header_1": "Este archivo puede ser usado para mantener el mapa de colores consistente cuando cambian los paquetes de recursos.", + "jm.colorpalette.file_header_2": "Modifiquelo a su propio riesgo. Podra verlo usando el %1$s archivo.", + "jm.colorpalette.file_header_3": "Para utilizar esta gama de colores con un solo mundo, coloque %1$s en: %2$s", + "jm.colorpalette.file_header_4": "Para utilizar esta paleta con todos los mundos, edite y ajuste \"permanent: true\", luego coloque %1$s en: %2$s", + "jm.colorpalette.file_missing_data": "Ingrese este archivo en el mismo directorio que %1$s para ver la paleta de colores.", + "jm.colorpalette.file_title": "Paleta de colores de JourneyMap", + "jm.colorpalette.global": "Global", + "jm.colorpalette.hostile_dot": "Punto hostil", + "jm.colorpalette.hostile_label": "Etiqueta hostil", + "jm.colorpalette.id": "ID", + "jm.colorpalette.manage_colors_title": "Administrar colores", + "jm.colorpalette.manage_palettes": "Administrar paletas...", + "jm.colorpalette.manage_palettes_title": "Administrar paletas", + "jm.colorpalette.mobs_and_players": "Mobs y jugadores...", + "jm.colorpalette.mode_biomes": "Biomas", + "jm.colorpalette.mode_blocks": "Bloques", + "jm.colorpalette.mods": "Modificaciones", + "jm.colorpalette.name": "Nombre", + "jm.colorpalette.palette": "Paleta: %1$s", + "jm.colorpalette.palette_all": "Todos", + "jm.colorpalette.passive_dot": "Punto pasivo", + "jm.colorpalette.passive_label": "Etiqueta pasiva", + "jm.colorpalette.pet_dot": "Punto mascota", + "jm.colorpalette.pet_label": "Etiqueta de mascota", + "jm.colorpalette.player_dot": "Punto del jugador", + "jm.colorpalette.player_label": "Etiqueta del jugador", + "jm.colorpalette.regenerate": "Regenerar", + "jm.colorpalette.regenerate_dialog": "¿Estás seguro de que deseas regenerar toda la paleta?", + "jm.colorpalette.reset": "Restablecer", + "jm.colorpalette.resource_packs": "Paquetes de recursos", + "jm.colorpalette.save_to_global": "Guardar en Global", + "jm.colorpalette.save_to_world": "Guardar en el mundo", + "jm.colorpalette.select_all": "Seleccionar todo", + "jm.colorpalette.select_same_color": "Selecciona el mismo color", + "jm.colorpalette.self_arrow": "Flecha propia", + "jm.colorpalette.sort.property": "ordenar", + "jm.colorpalette.sort.property.ascending": "ascendente", + "jm.colorpalette.states": "Estados: %1$s", + "jm.colorpalette.total_biomes": "Biomas totales: %1$s", + "jm.colorpalette.total_blocks": "Bloques totales: %1$s", + "jm.colorpalette.total_states": "Estados totales: %1$s", + "jm.colorpalette.undo": "Deshacer", + "jm.colorpalette.villager_dot": "Punto de aldeano", + "jm.colorpalette.villager_label": "Etiqueta de aldeano", + "jm.colorpalette.world": "Mundo", + "jm.common.action_bar.waypoint_rendering.message": "JourneyMap: Representación del punto de ruta %1$s§f presiona [%2$s] a %3$s.", + "jm.common.action_bar.waypoint_rendering.toggle.disabled": "§4Disabled", + "jm.common.action_bar.waypoint_rendering.toggle.enable": "§2Enabled", + "jm.common.action_bar.waypoint_rendering.toggle.opposite.disabled": "§edisable§f", + "jm.common.action_bar.waypoint_rendering.toggle.opposite.enable": "§eenable§f", + "jm.common.actions": "Acciones", + "jm.common.addon_options": "Opciones adicionales", + "jm.common.addon_options_invalid": "No se encontraron complementos con opciones", + "jm.common.alwaysmapcaves": "Siempre mapa de cuevas", + "jm.common.alwaysmapcaves.tooltip": "Mapear siempre cuevas, incluso en la superficie del overworld. Deshabilitar esto puede mejorar el rendimiento.", + "jm.common.alwaysmapsurface": "Siempre mapa de la superficie", + "jm.common.alwaysmapsurface.tooltip": "Mapear siempre la superficie del mundo, incluso bajo tierra. Deshabilitar esto puede mejorar el rendimiento.", + "jm.common.automap_complete": "Se ha detenido el mapeo automático de la superficie.", + "jm.common.automap_complete_underground": "Se ha detenido el mapeo automático de la parte %1$s", + "jm.common.automap_dialog": "Mapa automático", + "jm.common.automap_dialog_all": "Todo", + "jm.common.automap_dialog_missing": "Ausente", + "jm.common.automap_dialog_none": "Nada", + "jm.common.automap_dialog_summary_1": "Nota: Desactive estas opciones de Cartografía para obtener resultados más rápidos:", + "jm.common.automap_dialog_summary_2": "'Mezclar follaje', 'Mezclar hierba' y 'Mezclar agua'.", + "jm.common.automap_dialog_text": "¿Asignar automáticamente todas las regiones o sólo las regiones que faltan?", + "jm.common.automap_missing_start": "Se está iniciando AutoMap de fragmentos faltantes. Comenzará después de calcular los fragmentos faltantes...", + "jm.common.automap_region_chunks": "Partes asignadas: %1$s", + "jm.common.automap_region_complete": "Asignado automáticamente", + "jm.common.automap_region_start": "Asignación automática", + "jm.common.automap_status": "Mapeo automático de la superficie (%1$s).", + "jm.common.automap_status_underground": "Mapeo automático de parte %1$s (%2$s).", + "jm.common.automap_stop_text": "Detener el mapeo automático de regiones exploradas", + "jm.common.automap_stop_title": "Detener mapa automático", + "jm.common.automap_text": "Asignar automáticamente regiones del mapa (un solo jugador)", + "jm.common.automap_title": "Mapa automático...", + "jm.common.birthday": "¡Feliz cumpleaños %1$s!", + "jm.common.block_flag.crop": "Recortar", + "jm.common.block_flag.error": "Error", + "jm.common.block_flag.fluid": "Fluido", + "jm.common.block_flag.foliage": "Follaje", + "jm.common.block_flag.force": "Fuerza", + "jm.common.block_flag.grass": "Hierba", + "jm.common.block_flag.ignore": "Ignorar", + "jm.common.block_flag.noShadow": "Sin sombra", + "jm.common.block_flag.no_topo": "Sin topografía", + "jm.common.block_flag.openToSky": "Abierto al cielo", + "jm.common.block_flag.plant": "Planta", + "jm.common.block_flag.transparency": "Transparencia", + "jm.common.block_flag.water": "Agua", + "jm.common.button.colorwheel.tooltip": "Seleccionar color", + "jm.common.button.flags.tooltip": "Seleccionar banderas", + "jm.common.cancel": "Cancelar", + "jm.common.cave_mode_threshold": "Umbral del modo cueva automática", + "jm.common.cave_mode_threshold.tooltip": "Cuántos bloques cambiar al modo cueva. Esto es útil para evitar el cambio al modo cueva cuando se entra en una casa.", + "jm.common.chat_announcement": "§eJourneyMap:§f %1$s", + "jm.common.client_options": "Opciones del cliente", + "jm.common.close": "Cerrar", + "jm.common.colorreset_complete": "Paleta de colores recalculada.", + "jm.common.colorreset_start": "Re-calculando la paleta de colores...", + "jm.common.colorreset_text": "Re-calcular los colores del mapa para todos los bloques", + "jm.common.colorreset_title": "Restablecer paleta de colores", + "jm.common.copy_config.fullscreen": "Copiar a pantalla completa", + "jm.common.copy_config.fullscreen.tooltip": "Copia las opciones comunes actuales a las Opciones de pantalla completa", + "jm.common.copy_config.minimap1": "Copiar a MiniMap1", + "jm.common.copy_config.minimap1.tooltip": "Copia las opciones comunes actuales a las opciones preestablecidas de MiniMap1", + "jm.common.copy_config.minimap2": "Copiar a MiniMap2", + "jm.common.copy_config.minimap2.tooltip": "Copia las opciones comunes actuales a las opciones preestablecidas de MiniMap2", + "jm.common.curseforge": "CurseForge", + "jm.common.day": "Día", + "jm.common.delete": "Eliminar", + "jm.common.delete_region_status_done": "Región eliminada.", + "jm.common.delete_region_status_error": "No se puede eliminar la región. Consulte Journeymap.log para obtener más detalles.", + "jm.common.deletemap_dialog": "Borrar mapa", + "jm.common.deletemap_dialog_all": "Todas las dimensiones", + "jm.common.deletemap_dialog_text": "¿Eliminar mapa en todas las dimensiones o sólo en esta dimensión?", + "jm.common.deletemap_dialog_this": "Esta dimensión", + "jm.common.deletemap_status_done": "Mapa eliminado.", + "jm.common.deletemap_status_error": "No es posible eliminar el mapa. Revisa Journeymap.log para más detalles.", + "jm.common.deletemap_text": "Eliminar mapa en una o más dimensiones", + "jm.common.deletemap_title": "Eliminar mapa...", + "jm.common.dimension": "Dimensión %1$s", + "jm.common.disabled_by_server": "§cJourneymap está deshabilitado por el servidor.", + "jm.common.disabled_feature": "Característica no disponible", + "jm.common.discord": "Discordia del Mapa de Viaje", + "jm.common.discord.tooltip": "Únase a nuestra comunidad para discutir o recibir ayuda.", + "jm.common.download": "Descargas y registros de cambios", + "jm.common.download.button": "Descargar", + "jm.common.download.tooltip": "Obtén las últimas versiones beta y versiones en Curseforge.com", + "jm.common.enable": "Habilitado", + "jm.common.enable_mapping_false": "Deshabilitar mapeado", + "jm.common.enable_mapping_false_text": "Mapeado deshabilitado.", + "jm.common.enable_mapping_true": "Habilitar mapeado", + "jm.common.enable_mapping_true_text": "Mapeado habilitado", + "jm.common.enabled": "Habilitado", + "jm.common.enabled_by_server": "§eJourneymap está habilitado por el servidor.", + "jm.common.entity_display.dots": "Puntos", + "jm.common.entity_display.dots.tooltip": "Mostrar entidades como puntos", + "jm.common.entity_display.dots_and_icons": "Puntos e iconos", + "jm.common.entity_display.dots_and_icons.tooltip": "Mostrar entidades como iconos principales dentro de un punto", + "jm.common.entity_display.dots_and_outlined_icons": "Puntos e iconos delineados", + "jm.common.entity_display.dots_and_outlined_icons.tooltip": "Mostrar entidades como iconos principales con un contorno negro dentro de un punto", + "jm.common.entity_display.icons": "Iconos", + "jm.common.entity_display.icons.tooltip": "Mostrar entidades como iconos principales", + "jm.common.entity_display.outlined_icons": "Iconos delineados", + "jm.common.entity_display.outlined_icons.tooltip": "Mostrar entidades como iconos principales con un contorno negro", + "jm.common.file_updates": "Archivos actualizados (%1$s). Mapeo suspendido.", + "jm.common.file_updates_complete": "Archivos actualizados. Mapeo reanudado.", + "jm.common.font_scale": "Escala de la Fuente", + "jm.common.font_scale.tooltip": "Escala de la fuente para etiquetas y textos", + "jm.common.fullscreen_drag_scale": "Arrastrar escala", + "jm.common.fullscreen_drag_scale.tooltip": "Escala de arrastre personalizada, un número mayor lo ralentiza. Esto es útil cuando su sistema operativo muestra escala, principalmente pantallas retina OSX.", + "jm.common.grid_edit": "Editar rejilla...", + "jm.common.grid_edit.tooltip": "Cambiar la apariencia de la rejilla de trozos en todos los mapas", + "jm.common.grid_editor": "Editor de rejilla", + "jm.common.grid_opacity": "Opacidad", + "jm.common.grid_style": "Estilo", + "jm.common.grid_style_checkers": "Tablero", + "jm.common.grid_style_dots": "Puntos", + "jm.common.grid_style_region": "Regiones", + "jm.common.grid_style_region.tooltip": "Mostrar contornos de región", + "jm.common.grid_style_squares": "Cuadrados", + "jm.common.grid_style_squares.tooltip": "Muestra cuadrados para contornos de fragmentos", + "jm.common.grid_style_squares_region": "Cuadrados con regiones", + "jm.common.grid_style_squares_region.tooltip": "Mostrar cuadrados de fragmentos y contornos de regiones", + "jm.common.help": "Ayuda...", + "jm.common.hide_buttons": "Esconder botones", + "jm.common.hotkeys": "Teclas rápidas...", + "jm.common.hotkeys.tooltip": "Ver qué teclas rápidas se utilizan en este mapa", + "jm.common.hotkeys_keybinding_category": "JourneyMap", + "jm.common.hotkeys_keybinding_fullscreen_category": "Mapa de pantalla completa JourneyMap", + "jm.common.info_slot.movement_speed": "Velocidad de movimiento", + "jm.common.info_slot.movement_speed.game": "Velocidad: %1$s bloques/seg", + "jm.common.info_slot.movement_speed.tooltip": "Muestra la velocidad de movimiento como bloques por segundo.", + "jm.common.info_slot.weather": "Tiempo", + "jm.common.info_slot.weather.clear": "Borrar", + "jm.common.info_slot.weather.label": "Clima: %1$s", + "jm.common.info_slot.weather.rain": "Lloviendo", + "jm.common.info_slot.weather.thunder": "Tormenta", + "jm.common.info_slot.weather.tooltip": "Muestra el clima actual de la dimensión", + "jm.common.legacy_icons": "Usar iconos heredados", + "jm.common.legacy_icons.tooltip": "Usa los íconos de mob que vienen con JourneyMap en lugar de los generados automáticamente o los que vienen en paquetes de recursos.", + "jm.common.location_format": "Ubicación", + "jm.common.location_format.tooltip": "Formato de cómo se muestran las coordenadas de ubicación. Nota: 'v' representa el tramo vertical (o el trozo vertical).", + "jm.common.location_format_verbose": "Ubicación detallada", + "jm.common.location_format_verbose.tooltip": "Muestra las coordenadas (x,y,z) con números", + "jm.common.location_xyvz_label": "x, y (v), z", + "jm.common.location_xyvz_plain": "%1$s, %3$s (%4$s), %2$s", + "jm.common.location_xyvz_verbose": "x: %1$s, y: %3$s (%4$s), z: %2$s", + "jm.common.location_xyz_label": "x, y, z", + "jm.common.location_xyz_plain": "%1$s, %3$s, %2$s", + "jm.common.location_xyz_verbose": "x: %1$s, y: %3$s, z: %2$s", + "jm.common.location_xz_label": "x, z", + "jm.common.location_xz_plain": "%1$s, %2$s", + "jm.common.location_xz_verbose": "x: %1$s, z: %2$s", + "jm.common.location_xzy_label": "x, z, y", + "jm.common.location_xzy_plain": "%1$s, %2$s, %3$s", + "jm.common.location_xzy_verbose": "x: %1$s, z: %2$s, y: %3$s", + "jm.common.location_xzyv_label": "x, z, y (v)", + "jm.common.location_xzyv_plain": "%1$s, %2$s, %3$s (%4$s)", + "jm.common.location_xzyv_verbose": "x: %1$s, z: %2$s, y: %3$s (%4$s)", + "jm.common.log_warning": "Nivel de registro %1$s podría relentizar el juego. ¡No usar para jugar!", + "jm.common.map_filter.biome": "Filtro de bioma", + "jm.common.map_filter.biome.tooltip": "Aplicar el filtro al mapa del bioma.", + "jm.common.map_filter.cave": "Filtro de mapa de cuevas", + "jm.common.map_filter.cave.tooltip": "Aplica el filtro al mapa de la cueva.", + "jm.common.map_filter.day": "Filtro de mapa de día", + "jm.common.map_filter.day.tooltip": "Aplicar el filtro al mapa del día.", + "jm.common.map_filter.default": "Predeterminado", + "jm.common.map_filter.default.tooltip": "Colores predeterminados", + "jm.common.map_filter.grayscale": "Escala de grises", + "jm.common.map_filter.grayscale.tooltip": "Filtro de color de escala de grises.", + "jm.common.map_filter.nether": "Filtro de nether", + "jm.common.map_filter.nether.tooltip": "Aplica el filtro al mapa de la cueva del nether.", + "jm.common.map_filter.night": "Filtro de mapa nocturno", + "jm.common.map_filter.night.tooltip": "Aplica el filtro al mapa nocturno.", + "jm.common.map_filter.sepia_1": "Variante Sepia 1", + "jm.common.map_filter.sepia_1.tooltip": "Filtro de color sepia", + "jm.common.map_filter.sepia_2": "Variante Sepia 2", + "jm.common.map_filter.sepia_2.tooltip": "Filtro de color sepia", + "jm.common.map_filter.sepia_3": "Variante Sepia 3", + "jm.common.map_filter.sepia_3.tooltip": "Filtro de color sepia", + "jm.common.map_filter.topo": "Filtro de mapa topográfico", + "jm.common.map_filter.topo.tooltip": "Aplicar el filtro al mapa topográfico.", + "jm.common.map_saved": "Mapa guardado: %1$s", + "jm.common.map_style_antialiasing": "Usar antialias", + "jm.common.map_style_antialiasing.tooltip": "Mejora los efectos de sombras para mostrar los cambios de elevaciones. Deshabilitado podría mejorar el rendimiento.", + "jm.common.map_style_bathymetry": "Muestra batimetría", + "jm.common.map_style_bathymetry.tooltip": "Muestra el fondo oceánico bajo el agua", + "jm.common.map_style_biome": "Mapa de biomas", + "jm.common.map_style_biome.tooltip": "Proporciona un mapa de biomas.", + "jm.common.map_style_biomewatercolor": "Mostrar colores del bioma del agua", + "jm.common.map_style_biomewatercolor.tooltip": "Muestra acuarelas según el bioma.", + "jm.common.map_style_blendfoliage": "Mezclar follaje", + "jm.common.map_style_blendfoliage.tooltip": "Combina los colores del follaje entre biomas. Desactívelo para mejorar el rendimiento.", + "jm.common.map_style_blendgrass": "Mezclar hierba", + "jm.common.map_style_blendgrass.tooltip": "Combina colores de hierba entre biomas. Desactívelo para mejorar el rendimiento.", + "jm.common.map_style_blendwater": "Mezclar agua", + "jm.common.map_style_blendwater.tooltip": "Combina acuarelas entre biomas. Desactívelo para mejorar el rendimiento.", + "jm.common.map_style_button": "Estilo de mapa...", + "jm.common.map_style_caveignoreglass": "Ignorar techos de cristal", + "jm.common.map_style_caveignoreglass.tooltip": "Estar bajo un techo de cristal no hará cambiar el mapa a modo cueva.", + "jm.common.map_style_cavelighting": "Usar luces de cueva", + "jm.common.map_style_cavelighting.tooltip": "Utilice el nivel actual de iluminación subterránea. Deshábilite esto para iluminación completa.", + "jm.common.map_style_caveshowsurface": "Muestra la superficie sobre la cueva", + "jm.common.map_style_caveshowsurface.tooltip": "Una vista oscura de la superficie será visible cuando esté bajo tierra", + "jm.common.map_style_crops": "Mostrar cosecha", + "jm.common.map_style_crops.tooltip": "Muestra las cosechas en el mapa", + "jm.common.map_style_plants": "Mostrar plantas", + "jm.common.map_style_plants.tooltip": "Muestra las plantas en el mapa", + "jm.common.map_style_plantshadows": "Muestra las sombras de las plantas", + "jm.common.map_style_plantshadows.tooltip": "Plantas y cosechas proyectan sombras en el mapa", + "jm.common.map_style_shadows": "Mostrar sombras del mapa", + "jm.common.map_style_shadows.tooltip": "Los bloques proyectarán sombras en el mapa.", + "jm.common.map_style_title": "Opciones del estilo de mapa", + "jm.common.map_style_topography": "Topografía del mapa", + "jm.common.map_style_topography.tooltip": "Proporciona un mapa de contorno que muestra los cambios de elevación", + "jm.common.map_style_transparency": "Usar transparencia", + "jm.common.map_style_transparency.tooltip": "Bloques transparentes revelarán lo que está por debajo de ellos", + "jm.common.map_type.any": "Cualquiera", + "jm.common.map_type.any.tooltip": "Cualquiera - No utilizado", + "jm.common.map_type.auto": "Automático", + "jm.common.map_type.auto.tooltip": "Rotación automática entre día, noche y cueva si \"Mostrar día/noche\" y \"Mostrar cuevas\" están marcados.", + "jm.common.map_type.biome": "Bioma", + "jm.common.map_type.biome.tooltip": "Mostrar sólo mapa de bioma", + "jm.common.map_type.day": "Día", + "jm.common.map_type.day.tooltip": "Sólo muestra el mapa del día", + "jm.common.map_type.night": "Noche", + "jm.common.map_type.night.tooltip": "Sólo muestra el mapa nocturno", + "jm.common.map_type.none": "Ninguno", + "jm.common.map_type.none.tooltip": "Ninguno - No utilizado", + "jm.common.map_type.surface": "Superficie", + "jm.common.map_type.surface.tooltip": "Superficie - No utilizada", + "jm.common.map_type.topo": "Topo", + "jm.common.map_type.topo.tooltip": "Mostrar sólo mapa topográfico", + "jm.common.map_type.underground": "Subterráneo", + "jm.common.map_type.underground.tooltip": "Sólo muestra el mapa de la cueva", + "jm.common.mapgui_only_ready": "Presióne [§b%1$s§f]", + "jm.common.memory_warning": "Minecraft se está quedando sin memoria: %1$s", + "jm.common.minimap_options.title": "Posición del minimapa: arrastre con el mouse o las teclas de flecha para mover el elemento seleccionado.", + "jm.common.minimap_position.button": "Posición", + "jm.common.minimap_position.button.tooltip": "Haga clic para editar las ubicaciones de los iconos de efectos y minimapas", + "jm.common.mipmap_levels": "Niveles de mapa Mipmap con zoom", + "jm.common.mipmap_levels.tooltip": "Los niveles de mapas mipmaps a generar para alejar el mapa. Aumentar creará imágenes alejadas de mayor calidad, pero usará más memoria.", + "jm.common.mob_icon_set": "Iconos de mobs", + "jm.common.mob_icon_set.tooltip": "El conjunto de iconos usados para mostrar mobs en el radar", + "jm.common.modrinth": "Modrinth", + "jm.common.new_version_available": "Nueva versión disponible: %1$s", + "jm.common.night": "Noche", + "jm.common.off": "Desactivado", + "jm.common.on": "Activado", + "jm.common.options": "Opciones", + "jm.common.options.copy_to": "CopiarA", + "jm.common.options.copy_to.tooltip": "Copiar las opciones comunes del mapa a otras opciones del mapa", + "jm.common.options_button": "Opciones...", + "jm.common.patreon": "Soporte JourneyMap", + "jm.common.patreon.tooltip": "¿Te gusta JourneyMap? ¡Conviértete en patrocinador y apoya el desarrollo!", + "jm.common.profession.label": "Profesión: ", + "jm.common.radar_hide_sneaking": "Ocultar entidades agachadas", + "jm.common.radar_hide_sneaking.tooltip": "No muestra a las entidades que están tratando de ocultarse (agachadas). El cambio de este ajuste es inofensivo.", + "jm.common.radar_hide_spectators": "Ocultar espectadores", + "jm.common.radar_hide_spectators.tooltip": "Si ocultar a los espectadores en el radar.", + "jm.common.radar_lateral_distance": "Rango del radar lateral", + "jm.common.radar_lateral_distance.tooltip": "Distancia lateral (en bloques) para buscar y mostrar entidades en el radar. Valores altos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.common.radar_max_ambient_creatures": "Máximo de criaturas ambientales", + "jm.common.radar_max_ambient_creatures.tooltip": "El número máximo de mobs ambientales mostrados en el radar. Números mayores pueden causar retrasos.", + "jm.common.radar_max_animals": "Máximo de animales", + "jm.common.radar_max_animals.tooltip": "El número máximo de mobs pasivos mostrados en el radar. Valores altos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.common.radar_max_mobs": "Máximo de mobs", + "jm.common.radar_max_mobs.tooltip": "El número máximo de mobs hostiles mostrados en el radar. Valores altos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.common.radar_max_players": "Máximo de jugadores", + "jm.common.radar_max_players.tooltip": "El número máximo de jugadores mostrados en el radar. Valores altos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.common.radar_max_villagers": "Máximo de aldeanos", + "jm.common.radar_max_villagers.tooltip": "El número máximo de aldeanos mostrados en el radar. Valores altos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.common.radar_vertical_distance": "Rango vertical del radar", + "jm.common.radar_vertical_distance.tooltip": "Distancia vertical (en bloques) para buscar y mostrar entidades en el Radar. Valores altos podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.common.ready": "§e%1$s listo.", + "jm.common.render.clear_caves": "Borrar cuevas sin iluminación", + "jm.common.render.clear_caves.tooltip": "Los bloques de corte interiores y apagados se muestran claros en lugar de negros. Esta opción sólo afecta a los bloques recién mapeados.", + "jm.common.renderdelay": "Demora de renderizar", + "jm.common.renderdelay.tooltip": "Tiempo (en segundos) entre cada escaneado del render. Un valor alto puede mejorar el rendimiento, pero también provocar trozos ignorados mientras se viaja.", + "jm.common.renderdistance_cave_max": "Distancia máxima en cueva", + "jm.common.renderdistance_cave_max.tooltip": "Radio de fragmentos alrededor de suya que eventualmente serán mapeados bajo tierra o en dimensiones sin cielo. Valores bajos pueden mejorar el rendimiento. Valores más altos que los del render propio de Minecraft no tendrán efecto." , + "jm.common.renderdistance_cave_min": "Distancia mínima en cueva", + "jm.common.renderdistance_cave_min.tooltip": "Radio de fragmentos alrededor de suya que siempre serán mapeados bajo tierra o en dimensiones sin cielo. Valores bajos pueden mejorar el rendimiento. Valores más altos que los del render propio de Minecraft no tendrán efecto." , + "jm.common.renderdistance_surface_max": "Distancia máxima en superficie", + "jm.common.renderdistance_surface_max.tooltip": "Radio de fragmentos alrededor de suya que eventualmente serán mapeados en la superficie de dimensiones con cielo. Valores bajos pueden mejorar el rendimiento. Valores más altos que los del render propio de Minecraft no tendrán efecto." , + "jm.common.renderdistance_surface_min": "Distancia mínima en superficie", + "jm.common.renderdistance_surface_min.tooltip": "Radio de fragmentos alrededor de suya que siempre serán mapeados en la superficie de dimensiones con cielo. Valores bajos pueden mejorar el rendimiento. Valores más altos que los del render propio de Minecraft no tendrán efecto." , + "jm.common.renderdistance_synced": "%1$s §eSynced§r: %2$s", + "jm.common.renderdistance_synced.tooltip": "Actualmente sincronizado con la distancia de renderizado de video de Minecraft en la configuración de video.\n\n%1$s", + "jm.common.renderstats": "Último: %1$s (%2$s + %3$s) fragmentos en %4$sms (medios %5$sms)", + "jm.common.renderstats.title": "Estadísticas del último escaneado de render", + "jm.common.renderstats.tooltip": "Chunks totales = (Todos los chunks en mínima distancia + algunos en máxima distancia). Las tierras alrededor de suya y las opciones de cartografía que hayas seleccionado podrían cambiar estos números significativamente.", + "jm.common.renderstats_debug_cave": "Cueva: %1$s (%2$s) + %3$s (%4$s) = %5$s fragmentos en %6$sms (medios %7$sms) ", + "jm.common.renderstats_debug_cave_simple": "Cueva: %1$s = %2$s fragmentos en %3$sms (medios %4$sms)", + "jm.common.renderstats_debug_surface": "Superficie: %1$s (%2$s) + %3$s (%4$s) = %5$s fragmentos en %6$sms (medios %7$sms) ", + "jm.common.renderstats_debug_surface_simple": "Superficie: %1$s = %2$s fragmentos en %3$sms (medios %4$sms)", + "jm.common.renderstats_debug_topo": "Topo: %1$s (%2$s) + %3$s (%4$s) = %5$s fragmentos en %6$sms (promedio de %7$sms) ", + "jm.common.renderstats_debug_topo_simple": "Topo: %1$s = %2$s fragmentos en %3$sms (promedio de %4$sms)", + "jm.common.reset": "Restablecer", + "jm.common.revealshape": "Revelar forma", + "jm.common.revealshape.tooltip": "Revela la forma del mapa alrededor de suya. El círculo muestra menos trozos que el cuadrado y puede mejorar el rendimiento.", + "jm.common.save_filename": "Guardando mapa en imagen: %1$s", + "jm.common.save_map": "Guardar mapa", + "jm.common. Saving_map_to_file": "Guardando %1$s mapa al archivo...", + "jm.common.show_ambient_creatures": "Mostrar criaturas ambientales", + "jm.common.show_ambient_creatures.tooltip": "Criaturas ambientales cercanas, como murciélagos.", + "jm.common.show_ambient_names": "Mostrar nombres de criaturas ambientales", + "jm.common.show_ambient_names.tooltip": "Mostrar nombres de criaturas ambientales en el mapa.", + "jm.common.show_animals": "Mostrar animales", + "jm.common.show_animals.tooltip": "Mobs cercanos pasivos se muestran en el mapa", + "jm.common.show_buttons": "Mostrar botones", + "jm.common.show_caves": "Mostrar cuevas", + "jm.common.show_caves.tooltip": "Muestra el mapa de cueva cuando se encuentre bajo tierra o en el interior", + "jm.common.show_day_night": "Mostrar Día/Noche", + "jm.common.show_day_night.tooltip": "Cambiar al mapa Día o Noche automáticamente", + "jm.common.show_entity_names": "Mostrar nombres de entidades", + "jm.common.show_entity_names.tooltip": "Mostrar nombres de mascotas, NPC, etc. en el mapa.", + "jm.common.show_grid": "Mostrar rejilla", + "jm.common.show_grid.tooltip": "Muestra una rejilla de trozos circundantes en el mapa", + "jm.common.show_grid_shift.tooltip": "Mantenga [Shift] al hacer clic para editar", + "jm.common.show_hostile_names": "Mostrar nombres de Mobs hostiles", + "jm.common.show_hostile_names.tooltip": "Mostrar nombres de mobs hostiles en el mapa.", + "jm.common.show_keys": "Mostrar claves", + "jm.common.show_keys.tooltip": "Mostrar combinaciones de teclas y descripciones", + "jm.common.show_mobs": "Mostrar mobs", + "jm.common.show_mobs.tooltip": "Muestra mobs hostiles cercanos en el mapa", + "jm.common.show_mouse_loc": "Ubicación del mouse", + "jm.common.show_mouse_loc.tooltip": "Mostrar la ubicación del bloque del mouse encima de los botones", + "jm.common.show_no_icon_names": "Mostrar nombres de entidades sin iconos", + "jm.common.show_no_icon_names.tooltip": "Mostrar nombres para entidades que no tienen ícono. Esto anula todos los demás campos de nombre para mostrar.", + "jm.common.show_npc_names": "Mostrar nombres de NPC", + "jm.common.show_npc_names.tooltip": "Mostrar nombres de NPC en el mapa.", + "jm.common.show_passive_names": "Mostrar nombres de Mobs pasivos", + "jm.common.show_passive_names.tooltip": "Mostrar nombres de mobs pasivos en el mapa.", + "jm.common.show_pet_names": "Mostrar nombres de mascotas", + "jm.common.show_pet_names.tooltip": "Mostrar nombres de mascotas en el mapa.", + "jm.common.show_pets": "Mostrar mascotas", + "jm.common.show_pets.tooltip": "Muestra mascotas cercanas en el mapa", + "jm.common.show_player_loc": "Ubicación del jugador", + "jm.common.show_player_loc.tooltip": "Mostrar la ubicación del jugador debajo de los botones superiores.", + "jm.common.show_player_names": "Mostrar nombres de jugadores", + "jm.common.show_player_names.tooltip": "Mostrar nombres de jugadores en el mapa.", + "jm.common.show_players": "Mostrar jugadores", + "jm.common.show_players.tooltip": "Muestra jugadores cercanos en el mapa", + "jm.common.show_region": "Mostrar Regiones", + "jm.common.show_self": "Mostrar al jugador", + "jm.common.show_self.tooltip": "Su icono de ubicación se muestra en el mapa", + "jm.common.show_team_names": "Mostrar nombres de equipos", + "jm.common.show_team_names.tooltip": "Mostrar los nombres de los equipos en el mapa.", + "jm.common.show_villager_names": "Mostrar nombres de aldeanos", + "jm.common.show_villager_names.tooltip": "Mostrar los nombres de los aldeanos en el mapa.", + "jm.common.show_villagers": "Mostrar aldeanos", + "jm.common.show_villagers.tooltip": "Muestra aldeanos cercanos en el mapa", + "jm.common.show_waypoints": "Puntos de ruta", + "jm.common.show_waypoints.tooltip": "Muestra puntos de ruta en el mapa", + "jm.common.splash_about": "Acerca...", + "jm.common.splash_action": "Haga clic para ver", + "jm.common.splash_artist": "Artista", + "jm.common.splash_developer": "Desarrollador", + "jm.common.splash_documentor": "Documentador", + "jm.common.splash_friend": "Amigo", + "jm.common.splash_icons": "Iconos", + "jm.common.splash_patreon": "Patrón", + "jm.common.splash_tester": "Probador", + "jm.common.splash_title": "Sobre JourneyMap %1$s", + "jm.common.splash_walloffame": "Muro de la fama", + "jm.common.splash_whatisnew": "¿Qué hay nuevo?", + "jm.common.submit": "Enviar", + "jm.common.system_time_format": "Formato de hora del sistema", + "jm.common.system_time_format.tooltip": "\"Formato de hora para InfoSlot: Hora del sistema\"", + "jm.common.tile_display_quality": "Mostrar en alta calidad", + "jm.common.tile_display_quality.tooltip": "Recomendado para uso con rotación del minimapa \"titular\". Desactivar para mejorar el rendimiento de zoom y uso de memoria. Sólo afecta en cómo se muestra el mapa, no en cómo se guarda. ", + "jm.common.time_format": "Formato real del tiempo de juego", + "jm.common.time_format.tooltip": "\"Formato de hora para InfoSlot:Game Time Real \"", + "jm.common.ui_theme": "Diseño de la interfaz", + "jm.common.ui_theme.tooltip": "El diseño a utilizar para mostrar el control de la interfaz en el mapa de pantalla completa y el estilo del Mini Mapa", + "jm.common.ui_theme_applied": "Tema UI aplicado. Ve a §bOptions > MiniMapa predefinido #§f para personalizar la apariencia del MiniMapa.", + "jm.common.ui_theme_author": "Autor: §b%1$s§f", + "jm.common.ui_theme_name": "Nombre: §b%1$s§f", + "jm.common.update_available": "¡Actualización disponible!", + "jm.common.update_check": "Buscar actualizaciones", + "jm.common.use_browser": "Usar navegador", + "jm.common.waypoint.create_packet": "§eJourneymap:§f punto de ruta %s creado por el servidor en [%d, %d, %d] en %s", + "jm.common.waypoint.delete_packet": "§eJourneymap:§f punto de ruta %s eliminado por el servidor.", + "jm.common.webserver_and_mapgui_disabled": "JourneyMap está deshabilitado por el archivo jm.common.properties", + "jm.common.webserver_and_mapgui_ready": "Presione [§b%1$s§f] o abra en el navegador§b§n http://localhost%2$s §f", + "jm.common.webserver_only_ready": "Abra en el navegador§b§n http://localhost%1$s §f. (Dentro del juego el mapa está deshabilitado)", + "jm.common.website": "Artículos de ayuda y procedimientos sobre el uso de JourneyMap", + "jm.config.category.advanced": "Opciones avanzadas", + "jm.config.category.advanced.rendering": "Opciones avanzadas de representación de mapas", + "jm.config.category.advanced.rendering.tooltip": "¡Precaución! Cambiar estos valores cambiará significativamente la forma en que se representa el mapa. Al cambiar estos valores, los cambios tardarán un tiempo en reflejarse, ya que cada fragmento debe ser redibujado.", + "jm.config.category.advanced.tooltip": "¡Precaución! Cambiar alguno de estos valores podría causar problemas significativos y/o accidentes.", + "jm.config.category.cartography": "Cartografía", + "jm.config.category.cartography.tooltip": "Configurar cómo son creadas las imágenes del mapa", + "jm.config.category.fullmap": "Mapa en pantalla completa", + "jm.config.category.fullmap.tooltip": "Configurar la apariencia del mapa en pantalla completa", + "jm.config.category.map_filters": "Filtros de mapa", + "jm.config.category.map_filters.tooltip": "Configurar filtros de color del mapa.", + "jm.config.category.minimap": "Mini mapa predefinido 1", + "jm.config.category.minimap.tooltip": "Configure la apariencia del mini mapa predefinido 1. (Alterne los mini mapas predefinidos dentro del juego presionando la tecla '\\')", + "jm.config.category.minimap2": "Mini mapa predefinido 2", + "jm.config.category.minimap2.tooltip": "Configure la apariencia del mini mapa predefinido 2. (Alterne los mini mapas predefinidos dentro del juego presionando la tecla '\\')", + "jm.config.category.minimap_position": "Opciones de posición del minimapa", + "jm.config.category.minimap_position.tooltip": "Configura cómo se ubican y representan el Minimapa y los Efectos.", + "jm.config.category.waypoint": "Puntos de ruta", + "jm.config.category.waypoint.tooltip": "Configura cómo los puntos de ruta son manejados y mostrados en el mapa", + "jm.config.category.waypoint_beacons": "Haz de punto de ruta", + "jm.config.category.waypoint_beacons.tooltip": "Configura cómo las haz de los puntos de ruta se muestran en el juego", + "jm.config.category.webmap": "Mapa Web", + "jm.config.category.webmap.download": "El mapa web no está instalado.\nHaga clic en uno de los logotipos para ir a la página de descarga respectiva.", + "jm.config.category.webmap.tooltip": "Configurar la apariencia del Mapa Web", + "jm.config.control_arrowkeys": "Este valor puede ajustarse con las flechas del teclado para un control preciso", + "jm.config.default": "[ Por defecto: %1$s ]", + "jm.config.default_numeric": "[ Distancia: %1$d ~ %2$d , Por defecto: %3$d ]", + "jm.config.file_header_1": "Configuración del archivo JourneyMap. Modifíquelo a su propio riesgo.", + "jm.config.file_header_2": "Para usar en todos los mundos, ponga aquí: %1$s", + "jm.config.file_header_3": "Para anular la configuración en un mundo, ponga aquí: %1$s(nombre del mundo)", + "jm.config.file_header_4": "Para restaurar la configuración por defecto, simplemente borre este archivo antes de iniciar Minecraft", + "jm.config.file_header_5": "Para más información, vaya a: %1$s", + "jm.config.reset": "Restablecer", + "jm.config.reset.tooltip": "Reestablece todas las opciones en esta sección a los valores por defecto", + "jm.config.tooltip_format": "%1$s%2$s", + "jm.error.compatability": "Errores de incompatibilidad corriendo %1$s por Forge %2$s. Asegúrese de que su versión de Forge sea compatible.", + "jm.error.java6": "JourneyMap requiere Java 7 o Java 8. Actualice su perfil del lanzador para usar una versión más reciente de Java.", + "jm.feature.fairplay": "Juego limpio", + "jm.feature.unlimited": "Ilimitado", + "jm.fullscreen.follow": "Seguir", + "jm.fullscreen.hotkeys_doubleclick": "(Doble clic)", + "jm.fullscreen.hotkeys_east": "Pan Este (16 bloques)", + "jm.fullscreen.hotkeys_north": "Pan Norte (16 bloques)", + "jm.fullscreen.hotkeys_south": "Pan Sur (16 bloques)", + "jm.fullscreen.hotkeys_title": "Atajos del mapa en pantalla completa", + "jm.fullscreen.hotkeys_waypoint": "Crear/editar punto de ruta", + "jm.fullscreen.hotkeys_west": "Pan Oeste (16 bloques)", + "jm.fullscreen.map_biome": "Bioma", + "jm.fullscreen.map_cave_layers": "Capas de cueva", + "jm.fullscreen.map_cave_layers.button": "Parte vertical :", + "jm.fullscreen.map_cave_layers.button.tooltip": "y:%1$s - y:%2$s", + "jm.fullscreen.map_caves": "Cuevas", + "jm.fullscreen.map_day": "Día", + "jm.fullscreen.map_night": "Noche", + "jm.fullscreen.map_topo": "Topografía", + "jm.fullscreen.menu.advanced": "Avanzado", + "jm.fullscreen.menu.delete_region": "Eliminar región", + "jm.fullscreen.minimap": "Mini mapa...", + "jm.fullscreen.search": "Buscador de ubicación", + "jm.fullscreen.search_execute": "Desplazarse a la ubicación", + "jm.fullscreen.title": "Mapa en pantalla completa", + "jm.fullscreen.zoom_in": "Acercar", + "jm.fullscreen.zoom_out": "Alejar", + "jm.hud.effects.anchor": "Iconos de efectos de anclaje", + "jm.hud.effects.anchor.tooltip": "Ancla los íconos de efectos al minimapa.", + "jm.hud.effects.enable": "Mover iconos de efectos", + "jm.hud.effects.enable.tooltip": "Permite alejar los efectos de las pociones del minimapa.", + "jm.hud.effects.style.reverse": "Representación de iconos de efecto inverso", + "jm.hud.effects.style.reverse.tooltip": "Representación invertida de iconos. Vertical de abajo hacia arriba, no vertical hacia la derecha", + "jm.hud.effects.style.vertical": "Representación de iconos de efectos verticales", + "jm.hud.effects.style.vertical.tooltip": "Representación vertical de los iconos primero de arriba a abajo.", + "jm.hud.minimap.key_movement_speed": "Desplazamiento de píxeles de movimiento de tecla del minimapa", + "jm.hud.minimap.key_movement_speed.tooltip": "Al mover el minimapa con las teclas de flecha, esta opción controla la cantidad de píxeles por tecla presionada para ayudar a ajustar la ubicación.", + "jm.minimap.cave_slice.slider": "Capa de cueva", + "jm.minimap.cave_slice.slider.tooltip": "El corte vertical de 16 para bloquear el minimapa cuando está configurado como subterráneo. Esta opción está deshabilitada cuando el Tipo de mapa no está configurado como subterráneo.", + "jm.minimap.compass.e": "E", + "jm.minimap.compass.n": "N", + "jm.minimap.compass.s": "S", + "jm.minimap.compass.w": "O", + "jm.minimap.compass_font_scale": "Tamaño de fuente en la brújula", + "jm.minimap.compass_font_scale.tooltip": "Tamaño de la fuente usada por la etiqueta de la brújula", + "jm.minimap.enable_minimap": "Habilitar Mini mapa", + "jm.minimap.enable_minimap.tooltip": "Mostrar el mini mapa en el juego", + "jm.minimap.frame_alpha": "Opacidad del marco", + "jm.minimap.frame_alpha.tooltip": "Ajustar la opacidad del marco en el mini mapa (por porcentaje)", + "jm.minimap.hotkeys": "Habilitar atajos en el mini mapa", + "jm.minimap.hotkeys.tooltip": "Habilitar en el juego el control de ataques en el mini mapa", + "jm.minimap.hotkeys_title": "Atajos del mini mapa", + "jm.minimap.hotkeys_toggle": "Cambiar el mini mapa", + "jm.minimap.info1_label.button": "Ranura de información 1", + "jm.minimap.info1_label.button.tooltip": "Información mostrada en la ranura 1", + "jm.minimap.info2_label.button": "Ranura de información 2", + "jm.minimap.info2_label.button.tooltip": "Información mostrada en la ranura 2", + "jm.minimap.info3_label.button": "Ranura de información 3", + "jm.minimap.info3_label.button.tooltip": "Información mostrada en la ranura 3", + "jm.minimap.info4_label.button": "Ranura de información 4", + "jm.minimap.info4_label.button.tooltip": "Información mostrada en la ranura 4", + "jm.minimap.info_slot.background_alpha": "Opacidad del fondo de la ranura de información", + "jm.minimap.info_slot.background_alpha.tooltip": "Ajusta la opacidad del fondo de la ranura de información.", + "jm.minimap.info_slot.font_scale": "Escala de fuente de ranura de información", + "jm.minimap.info_slot.font_scale.tooltip": "La escala de fuente utilizada para los espacios de información.", + "jm.minimap.map_type": "Tipo de mapa", + "jm.minimap.map_type.tooltip": "Bloquea el tipo de mapa en este valor. (el fondo siempre es cueva, pero puede forzar el corte cuando se establece en subterráneo)", + "jm.minimap.mob_display": "Mostrar mobs", + "jm.minimap.mob_display.tooltip": "Mostrar mobs como iconos o puntos de colores.", + "jm.minimap.mob_display_scale": "Escala de visualización de los mobs", + "jm.minimap.mob_display_scale.tooltip": "La escala de los iconos y puntos de Mob.", + "jm.minimap.mob_heading": "Mostrar orientación de los mobs", + "jm.minimap.mob_heading.tooltip": "Mostrar la dirección a la que miran los mobs", + "jm.minimap.options": "Opciones del mini mapa", + "jm.minimap.orientation.button": "Orientación del mapa", + "jm.minimap.orientation.button.tooltip": "La orientación (rotación) del mini mapa. Nota: Solo soportado en modo circulo.", + "jm.minimap.orientation.compass": "Brújula", + "jm.minimap.orientation.compass.tooltip": "La retícula del MiniMap es una posición fija", + "jm.minimap.orientation.north": "Norte", + "jm.minimap.orientation.north.tooltip": "El MiniMapa es estático, el Norte siempre está en la parte superior.", + "jm.minimap.orientation.oldnorth": "Antiguo norte", + "jm.minimap.orientation.oldnorth.tooltip": "El MiniMap tiene al Oeste en la cima, en los primeros días de Minecraft, el sol iba de norte a sur.", + "jm.minimap.orientation.playerheading": "Mi orientación", + "jm.minimap.orientation.playerheading.tooltip": "El minimapa gira y el icono del jugador siempre apunta hacia arriba.", + "jm.minimap.player_display": "Pantalla del jugador", + "jm.minimap.player_display.tooltip": "Mostrar jugadores como íconos o puntos de colores.", + "jm.minimap.player_display_scale": "Escala de visualización del jugador", + "jm.minimap.player_display_scale.tooltip": "La escala para los iconos y puntos del Jugador.", + "jm.minimap.player_heading": "Mostrar orientación de los jugadores", + "jm.minimap.player_heading.tooltip": "Mostrar la dirección a la que están mirando otros jugadores", + "jm.minimap.position": "Posición", + "jm.minimap.position.tooltip": "Cambia la posición del mini mapa en la pantalla", + "jm.minimap.position_bottomleft": "Inferior izquierda", + "jm.minimap.position_bottomleft.tooltip": "El minimapa está en la parte inferior izquierda de la pantalla", + "jm.minimap.position_bottomright": "Inferior derecha", + "jm.minimap.position_bottomright.tooltip": "El minimapa está en la parte inferior derecha de la pantalla", + "jm.minimap.position_center": "Centrado", + "jm.minimap.position_center.tooltip": "El minimapa está en el centro de la pantalla", + "jm.minimap.position_custom": "Personalizado", + "jm.minimap.position_custom.tooltip": "Te permite arrastrar el MiniMapa a donde quieras.", + "jm.minimap.position_topcenter": "Superior centrado", + "jm.minimap.position_topcenter.tooltip": "El minimapa está en la parte superior central de la pantalla", + "jm.minimap.position_topleft": "Superior izquierda", + "jm.minimap.position_topleft.tooltip": "El minimapa está en la parte superior izquierda de la pantalla", + "jm.minimap.position_topright": "Superior derecha", + "jm.minimap.position_topright.tooltip": "El minimapa está en la parte superior derecha de la pantalla", + "jm.minimap.position_x": "Ubicación personalizada del minimapa X", + "jm.minimap.position_x.tooltip": "Valor basado en porcentaje para la ubicación de coordenadas x del minimapa personalizado.", + "jm.minimap.position_y": "Ubicación personalizada del minimapa Y", + "jm.minimap.position_y.tooltip": "Valor basado en porcentaje para minimapa personalizado y ubicación de coordenadas.", + "jm.minimap.preview": "Vista previa", + "jm.minimap.preview.tooltip": "Vista previa de este Mini mapa con la configuración presente. Cambie para previsualizar otros ajustes usando la tecla '\\'. Deseleccione (o precione [Esc]) para detener la vista previa." , + "jm.minimap.reticle_orientation": "Orientación de la retícula", + "jm.minimap.reticle_orientation.tooltip": "La orientación (rotación) de la retícula del mini mapa", + "jm.minimap.return_to_game": "Volver al juego", + "jm.minimap.self_display_scale": "Escala de visualización automática", + "jm.minimap.self_display_scale.tooltip": "La escala del ícono de uno mismo.", + "jm.minimap.shape": "Forma", + "jm.minimap.shape.tooltip": "La forma del mini mapa.", + "jm.minimap.shape_circle": "Círculo", + "jm.minimap.shape_circle.tooltip": "Establece el MiniMapa en un círculo", + "jm.minimap.shape_rectangle": "Rectángulo", + "jm.minimap.shape_rectangle.tooltip": "Establece el MiniMapa en un Rectángulo", + "jm.minimap.shape_square": "Cuadrado", + "jm.minimap.shape_square.tooltip": "Establece el MiniMapa en un cuadrado", + "jm.minimap.show_biome": "Mostrar bioma", + "jm.minimap.show_biome.tooltip": "Muestra el bioma de la ubicación", + "jm.minimap.show_compass": "Mostrar la brújula", + "jm.minimap.show_compass.tooltip": "Muestra la marca de la brújula en el borde del mini mapa", + "jm.minimap.show_fps": "Mostrar los FPS", + "jm.minimap.show_fps.tooltip": "Muestra los frames por segundo(FPS) actuales", + "jm.minimap.show_location": "Mostrar la ubicación", + "jm.minimap.show_location.tooltip": "Muestra su ubicación actual", + "jm.minimap.show_reticle": "Mostrar la retícula", + "jm.minimap.show_reticle.tooltip": "Muestra la retícula (líneas cruzadas) en el mini mapa", + "jm.minimap.show_waypointlabels": "Mostrar las etiquetas de puntos de ruta", + "jm.minimap.show_waypointlabels.tooltip": "Muestra las etiquetas de los puntos de ruta", + "jm.minimap.size": "Tamaño", + "jm.minimap.size.tooltip": "Ajusta el tamaño del mini mapa (por porcentaje del tamaño de la ventana). Tamaños mayores a 768px podrían empeorar el rendimiento.", + "jm.minimap.terrain_alpha": "Transparencia del mapa", + "jm.minimap.terrain_alpha.tooltip": "Ajusta como se transparente el mapa (en porcentaje)", + "jm.minimap.terrain_background_alpha": "Opacidad del fondo del mapa", + "jm.minimap.terrain_background_alpha.tooltip": "Ajusta qué tan opaco es el fondo del mapa (como porcentaje)", + "jm.minimap.texture_size": "Iconos Pequeños", + "jm.minimap.texture_size.tooltip": "Usa iconos pequeños en el Mapa", + "jm.minimap.title": "Minimapa", + "jm.minimap.waypointicon_scale": "Escala de icono de punto de ruta", + "jm.minimap.waypointicon_scale.tooltip": "La escala de los iconos de punto de ruta", + "jm.minimap.waypointlabel_scale": "Escala de etiqueta de punto de ruta", + "jm.minimap.waypointlabel_scale.tooltip": "La escala de fuente para las etiquetas de punto de ruta", + "jm.options.multiplayer.button_label": "Multijugador", + "jm.options.multiplayer.category.radar": "Opciones de radar", + "jm.options.multiplayer.category.radar.tooltip": "Controla cómo te ven los demás en el mapa. Ten en cuenta que estas opciones solo funcionan cuando el radar expandido está habilitado.", + "jm.options.multiplayer.radar.hide_self_underground": "Ocultarse bajo tierra", + "jm.options.multiplayer.radar.hide_self_underground.tooltip": "Inhabilita que otros te vean cuando estás bajo tierra.", + "jm.options.multiplayer.radar.visible": "Visible para otros", + "jm.options.multiplayer.radar.visible.tooltip": "Desmarque para ocultarse de ser visto en el mapa, Ops aún puede verlo.", + "jm.options.multiplayer.title": "Opciones multijugador", + "jm.server.allow_death_points": "Permitir Puntos de ruta de Muerte", + "jm.server.allow_death_points.tooltip": "Si se permite que se creen Puntos de ruta de Muerte tras morir el usuario.", + "jm.server.allow_in_game_beacons": "Permitir balizas de puntos de ruta", + "jm.server.allow_in_game_beacons.tooltip": "Si se permite la representación de balizas en el juego. (No deshabilita los puntos de ruta del mapa)", + "jm.server.allow_journeymap": "Permitir Journeymap", + "jm.server.allow_journeymap.tooltip": "Si se permite que Journeymap funcione para personas que no son operativas.", + "jm.server.allow_view_server_prop": "Permitir vista de administrador del servidor", + "jm.server.allow_view_server_prop.tooltip": "Si los usuarios no operativos pueden ver la pantalla de administración del servidor en modo de solo lectura.", + "jm.server.allow_waypoints": "Permitir Puntos de ruta", + "jm.server.allow_waypoints.tooltip": "Si se permiten puntos de ruta, desactiva completamente la representación de mapas y balizas en el juego y las pantallas asociadas.", + "jm.server.button.no_permission.tooltip": "¡Permiso denegado!", + "jm.server.button.no_server.tooltip": "¡Journeymap no está instalado en el servidor!", + "jm.server.button.save.read_only": "Acceso de sólo lectura.", + "jm.server.cross_dim_tp": "Teletransporte de dimensiones", + "jm.server.cross_dim_tp.tooltip": "Habilite el teletransporte de Punto de ruta de Cross Dimension para usuarios no operativos. Los usuarios de OP pueden usarlo siempre.", + "jm.server.edit.button.close": "Cerrar", + "jm.server.edit.chkbox.enable": "Habilitar", + "jm.server.edit.chkbox.enable.tooltip": "[Activar/Desactivar]: Al habilitar esta dimensión se anularán las propiedades globales de esta dimensión.", + "jm.server.edit.chkbox.teleport": "Teletransporte de Punto de ruta", + "jm.server.edit.chkbox.teleport.tooltip": "[Activar/Desactivar]: permite o impide el teletransporte a través del administrador de puntos de ruta.\n[Activar/Desactivar]: si [desactivado] evitará el teletransporte hacia, desde y dentro de esta dimensión.\nSi [habilitado] permitirá teletransportarse dentro de esta dimensión y a dimensiones con teletransporte [habilitado]", + "jm.server.edit.chkbox.world.id": "ID mundial", + "jm.server.edit.chkbox.world.id.tooltip": "[Activar/Desactivar]: Al activarlo se cambiará el directorio de guardado para los datos de mapeo de este servidor.\nEl uso principal es evitar que se sobrescriban mapas y configuraciones cuando se utiliza una configuración multimundo y cuando los usuarios no dan nombres únicos a los servidores.\nADVERTENCIA: Si [deshabilitado] y luego [habilitado] en un servidor activo se restablecerán todos los datos de mapeo del usuario.", + "jm.server.edit.fullscreen_server_biomes": "Biomas en pantalla completa", + "jm.server.edit.fullscreen_server_biomes.tooltip": "Permite que el usuario pase el mouse sobre cualquier lugar de la pantalla completa para ver los biomas, funciona como un jugador.", + "jm.server.edit.hide_ops": "Ocultar operaciones", + "jm.server.edit.hide_ops.tooltip": "Ocultar operaciones en el radar cuando el radar expandido está habilitado.", + "jm.server.edit.label.admin.edit": "Administrador del servidor", + "jm.server.edit.label.admin.read_only": "Administrador del servidor: Modo de sólo lectura", + "jm.server.edit.label.selection.default": "Propiedades de dimensión predeterminadas", + "jm.server.edit.label.selection.default.tooltip": "La configuración aquí será la predeterminada para cualquier nueva dimensión creada.", + "jm.server.edit.label.selection.dimension": "Dimensión: %1$s", + "jm.server.edit.label.selection.dimension.tooltip": "Si están habilitadas, estas propiedades anularán las propiedades globales.", + "jm.server.edit.label.selection.global": "Propiedades globales", + "jm.server.edit.label.selection.global.tooltip": "Estas son las propiedades predeterminadas para el servidor. Habilite las propiedades de dimensiones individuales para anular las propiedades globales.", + "jm.server.edit.mapping.label": "Opciones de mapeo", + "jm.server.edit.mapping.label.tooltip": "Aquí es donde puede ajustar las opciones de mapeo para los usuarios en el servidor.", + "jm.server.edit.mapping.toggle.biome": "Mapeo del bioma", + "jm.server.edit.mapping.toggle.biome.tooltip": "Mapeo de bioma para todos, operaciones, ninguno.", + "jm.server.edit.mapping.toggle.cave": "Mapeo de cuevas", + "jm.server.edit.mapping.toggle.cave.tooltip": "Mapeo de cuevas para todos, operaciones, ninguno.", + "jm.server.edit.mapping.toggle.surface": "Mapeo de superficie", + "jm.server.edit.mapping.toggle.surface.tooltip": "Mapeo de superficies para todos, operaciones, ninguno", + "jm.server.edit.mapping.toggle.topo": "Mapeo topográfico", + "jm.server.edit.mapping.toggle.topo.tooltip": "Mapeo topográfico para todos, operaciones, ninguno.", + "jm.server.edit.option.all": "Todos", + "jm.server.edit.option.all.tooltip": "Habilitado para todos", + "jm.server.edit.option.none": "Ninguno", + "jm.server.edit.option.none.tooltip": "Desactivado para todos", + "jm.server.edit.option.op": "Op", + "jm.server.edit.option.op.tooltip": "Habilitado sólo para usuarios con opción", + "jm.server.edit.radar": "Radar General", + "jm.server.edit.radar.chkbox.animal": "Radar de animales", + "jm.server.edit.radar.chkbox.animal.tooltip": "[Activar/Desactivar]: Si los jugadores pueden ver animales en el mapa.", + "jm.server.edit.radar.chkbox.mob": "Radar de monstruos/hostil", + "jm.server.edit.radar.chkbox.mob.tooltip": "[Activar/Desactivar]: Si los jugadores pueden ver monstruos o entidades hostiles en el mapa.", + "jm.server.edit.radar.chkbox.player": "Radar del jugador", + "jm.server.edit.radar.chkbox.player.tooltip": "[Activar/Desactivar]: Si los jugadores pueden ver a otros jugadores en el mapa.", + "jm.server.edit.radar.chkbox.villager": "Radar de aldeano", + "jm.server.edit.radar.chkbox.villager.tooltip": "[Activar/Desactivar]: Si los jugadores pueden ver a los aldeanos en el mapa.", + "jm.server.edit.radar.tooltip": "Todos: el radar funciona para todos, use casillas de verificación individuales para deshabilitar específicos.\nOp: deshabilita completamente el radar para todos excepto para los usuarios de OP, las casillas de verificación funcionan para Ops.\nNinguno: Radar está deshabilitado para todos.", + "jm.server.edit.slider.update": "Actualización de ticks por jugador", + "jm.server.edit.slider.update.tooltip": "Con qué frecuencia el servidor enviará actualizaciones de la ubicación del jugador.", + "jm.server.edit.toggle.base.all": "[Todos]: Todos pueden usar esta función.", + "jm.server.edit.toggle.base.none": "[Ninguno]: Nadie puede usar esta función porque está [deshabilitada]", + "jm.server.edit.toggle.base.op": "[Op]: Sólo los operadores/administradores pueden usar esta función.", + "jm.server.edit.tracking": "Radar ampliado", + "jm.server.edit.tracking.tooltip": "Si [radar de jugador] está [habilitado], esta función permite al servidor rastrear jugadores fuera del alcance del cliente.\nLos jugadores pueden verse entre sí en el mapa sin importar el distancia siempre que estén en la misma dimensión.\nSi esto está [habilitado] y el radar del jugador está [deshabilitado] esta característica no funcionará.\nSi esto está [deshabilitado] y el radar del jugador está [habilitado] esta característica no funcionará , pero el radar de proximidad seguirá funcionando.", + "jm.server.edit.tracking.update.label": "Hora de actualización", + "jm.server.multiplayer_settings": "Configuración multijugador", + "jm.server.multiplayer_settings.tooltip": "Si se permite que Todos los jugadores, los jugadores Op o Ningún jugador usen el menú de configuración multijugador.", + "jm.server.radar_hide_spectators": "Ocultar espectadores", + "jm.server.radar_hide_spectators.tooltip": "Si ocultar a los espectadores en el radar.", + "jm.server.render_range": "Forzar rango máximo de renderizado del mapa", + "jm.server.render_range.tooltip": "Fuerza a todos los jugadores a una distancia máxima de renderizado de fragmentos para el mapa. 0 para usar la configuración del cliente.\nEsta configuración solo fuerza el máximo, no aumenta su rango de renderizado.\nEste valor no se reflejará en la sección Cartografía del cliente en la pantalla Opciones.", + "jm.server.see_underground_players": "Ver Jugadores Subterráneos", + "jm.server.see_underground_players.tooltip": "¡Sólo radar ampliado!\nSi los jugadores clandestinos son visibles en el radar.\nEl nether no se ve afectado por esta configuración.\nTODOS: todos pueden ver a los jugadores clandestinos\nOP: sólo los operadores pueden ver a los jugadores clandestinos \nNINGUNO: Nadie puede ver a los jugadores clandestinos.", + "jm.theme.labelsource.biome": "Bioma", + "jm.theme.labelsource.biome.tooltip": "Muestra el bioma de tu ubicación", + "jm.theme.labelsource.blank": "En blanco", + "jm.theme.labelsource.blank.tooltip": "No mostrar nada", + "jm.theme.labelsource.dimension": "Dimensión", + "jm.theme.labelsource.dimension.tooltip": "Muestra la dimensión actual", + "jm.theme.labelsource.fps": "FPS", + "jm.theme.labelsource.fps.tooltip": "Mostrar fotogramas por segundo actuales", + "jm.theme.labelsource.gametime": "Tiempo de juego", + "jm.theme.labelsource.gametime.day": "Día", + "jm.theme.labelsource.gametime.night": "Noche", + "jm.theme.labelsource.gametime.real": "Tiempo de juego real", + "jm.theme.labelsource.gametime.real.tooltip": "Muestra la hora del juego como si el amanecer fuera a las 6 am y no a medianoche, Nuevo Dia a medianoche.", + "jm.theme.labelsource.gametime.sunrise": "Amanecer", + "jm.theme.labelsource.gametime.sunset": "Puesta de sol", + "jm.theme.labelsource.gametime.tooltip": "Muestra la hora mundial (ciclo de 20 minutos), Nuevo Día a las 6 a.m. Esta es la hora predeterminada de Minecraft.", + "jm.theme.labelsource.lightlevel": "Nivel de luz", + "jm.theme.labelsource.lightlevel.tooltip": "Muestra el nivel de luz del bloque a tus pies.", + "jm.theme.labelsource.location": "Ubicación", + "jm.theme.labelsource.location.tooltip": "Mostrar coordenadas de tu ubicación", + "jm.theme.labelsource.moonphase": "Fase lunar", + "jm.theme.labelsource.moonphase.day": "Día/Fase lunar", + "jm.theme.labelsource.moonphase.first_ quarter": "Primer trimestre", + "jm.theme.labelsource.moonphase.full_moon": "Luna llena", + "jm.theme.labelsource.moonphase.new_moon": "Luna Nueva", + "jm.theme.labelsource.moonphase.pre": "Pre Fase lunar: ", + "jm.theme.labelsource.moonphase.third_ quarter": "Tercer trimestre", + "jm.theme.labelsource.moonphase.tooltip": "Muestra la fase lunar actual.", + "jm.theme.labelsource.moonphase.waning_crescent": "Media Luna Menguante", + "jm.theme.labelsource.moonphase.waning_gibbous": "Menguante menguante", + "jm.theme.labelsource.moonphase.waxing_crescent": "Media Luna Creciente", + "jm.theme.labelsource.moonphase.waxing_gibbous": "Gibboso creciente", + "jm.theme.labelsource.realtime": "Hora del sistema", + "jm.theme.labelsource.realtime.tooltip": "Mostrar la hora del sistema", + "jm.theme.labelsource.region": "Región", + "jm.theme.labelsource.region.tooltip": "Muestra las coordenadas de la región actual", + "jm.waypoint.auto_deathpoint_remove_distance": "Eliminar automáticamente la distancia del punto de ruta de la muerte", + "jm.waypoint.auto_deathpoint_remove_distance.tooltip": "La distancia a la que se elimina el punto de ruta de la muerte, mínimo 2 o se eliminará cuando se cree.", + "jm.waypoint.auto_hide_label": "Ocultar etiquetas automáticamente", + "jm.waypoint.auto_hide_label.tooltip": "Oculta las etiquetas de los puntos de ruta cuando no se están mirando", + "jm.waypoint.auto_remove_deathpoints": "Eliminación automática de puntos de muerte", + "jm.waypoint.auto_remove_deathpoints.tooltip": "Elimina automáticamente los puntos de ruta de la muerte a medida que te acercas a ellos", + "jm.waypoint.blue_abbreviated": "B", + "jm.waypoint.bold_label": "Etiqueta en negrita", + "jm.waypoint.bold_label.tooltip": "Utilizar negrita en las etiquetas de los puntos de ruta", + "jm.waypoint.cancel": "Cancelar", + "jm.waypoint.chat": "Chat", + "jm.waypoint.chat.tooltip": "Copiar ubicación para chat", + "jm.waypoint.color": "Color", + "jm.waypoint.command.reloaded": "Puntos de ruta recargados", + "jm.waypoint.count": "Contar", + "jm.waypoint.create_deathpoints": "Crear puntos de muerte", + "jm.waypoint.create_deathpoints.tooltip": "Crear automáticamente un punto de ruta en el lugar donde se muere", + "jm.waypoint.create_temp_waypoint": "Punto de ruta temporal", + "jm.waypoint.current_location": "Ubicación actual: %1$s", + "jm.waypoint.death_date_format": "Formato de fecha de muerte", + "jm.waypoint.death_date_format.tooltip": "Formato de fecha para puntos de ruta de muerte.", + "jm.waypoint.death_time_format": "Formato de hora de muerte", + "jm.waypoint.death_time_format.tooltip": "Formato de hora para puntos de ruta de muerte.", + "jm.waypoint.deathpoint": "Muerte", + "jm.waypoint.delete.confirm.title": "Eliminar punto de ruta %s", + "jm.waypoint.delete.label": "Eliminar punto de ruta", + "jm.waypoint.delete_group.confirm.checkbox.": "Eliminar puntos de ruta con grupo", + "jm.waypoint.delete_group.confirm.checkbox.tooltip": "Al habilitar esto se eliminarán todos los puntos de ruta de este grupo. Al desmarcarlo se moverán todos los puntos de ruta al grupo %s.", + "jm.waypoint.delete_group.label": "Eliminar grupo", + "jm.waypoint.delete_group.title": "Eliminar grupo %s", + "jm.waypoint.deviation_button_sort": "Desviación", + "jm.waypoint.dimension": "Dimensión: %1$s", + "jm.waypoint.dimension_all": "Todas", + "jm.waypoint.dimensions": "Dimensiones", + "jm.waypoint.dimensions.question.tooltip": "Seleccione las dimensiones en las que se mostrará el punto de ruta.\n\nLa casilla de verificación a la derecha es la dimensión principal, esta es la dimensión que se usará al teletransportarse al punto de ruta.\nTambién es la dimensión principal utilizada para calcular la ubicación del punto de ruta entre el nether y el overworld.", + "jm.waypoint.disable": "Desactivar", + "jm.waypoint.disable_waypoint": "Desactivar punto de ruta", + "jm.waypoint.display_management": "Muestra y gestiona los puntos de ruta en el juego", + "jm.waypoint.distance": "Distancia", + "jm.waypoint.distance_meters": "(%1$sm)", + "jm.waypoint.double_click_create": "Doble clic para crear", + "jm.waypoint.double_click_create.tooltip": "Hacer doble clic en el mapa en pantalla completa creará un punto de ruta en la ubicación.", + "jm.waypoint.edit": "Editar", + "jm.waypoint.edit_group.color_override": "Anulación de color", + "jm.waypoint.edit_group.color_override.tooltip": "Habilitar esto obligará a todos los puntos de ruta de este grupo a usar el color del grupo. Si los puntos de ruta no marcados usarán su color individual", + "jm.waypoint.edit_group.locked": "Bloqueado", + "jm.waypoint.edit_group.locked.tooltip": "Este grupo está bloqueado y el nombre no se puede editar.", + "jm.waypoint.edit_title": "Editar punto de ruta", + "jm.waypoint.enable": "Habilitado: %1$s", + "jm.waypoint.enable.toggle": "Habilitar: %s", + "jm.waypoint.enable_all": "Todos %1$s: %2$s", + "jm.waypoint.enable_beacons": "Habilita los Puntos de ruta", + "jm.waypoint.enable_beacons.tooltip": "Muestra los puntos de ruta en el juego", + "jm.waypoint.enable_manager": "Habilita el manejo de los puntos de ruta", + "jm.waypoint.enable_manager.tooltip": "Habilita el manejo de los puntos de ruta. Si usted usa otro mod que maneje puntos de ruta, deberia deshabilitar esto.", + "jm.waypoint.enable_waypoint": "Habilitar punto de ruta", + "jm.waypoint.find": "Buscar", + "jm.waypoint.find.tooltip": "Buscar punto de ruta en el mapa", + "jm.waypoint.font_scale": "Tamaño de la fuente en punto de ruta.", + "jm.waypoint.font_scale.tooltip": "Tamaño de la fuente usada para mostrar las etiquetas de los punto de ruta en el juego.", + "jm.waypoint.green_abbreviated": "G", + "jm.waypoint.group.edit.id": "Identificación: ", + "jm.waypoint.group.edit.label": "Editar grupo", + "jm.waypoint.group.edit.waypoints": "Puntos de ruta: ", + "jm.waypoint.group.edit_settings.custom": "Personalizado", + "jm.waypoint.group.edit_settings.custom.tooltip": "Configuración del grupo creado por el usuario.", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_all": "Ocultar todo el grupo", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_all.tooltip": "Oculta Todos los grupos del panel de grupo.", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_custom": "Ocultar grupos personalizados vacíos", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_custom.tooltip": "Oculta grupos vacíos personalizados creados por usuarios del panel.", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_death": "Ocultar grupo de muerte vacío", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_death.tooltip": "Oculta el grupo de muerte si no hay puntos de muerte.", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_temp": "Ocultar grupo temporal vacío", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_temp.tooltip": "Oculta el grupo temporal si no hay puntos de muerte.", + "jm.waypoint.group.edit_settings.journeymap.tooltip": "Configuración del grupo nativo de JourneyMap.", + "jm.waypoint.group.edit_settings.title": "Editar configuración del grupo", + "jm.waypoint.group.new_group.label": "Nuevo grupo", + "jm.waypoint.groups": "Grupos", + "jm.waypoint.groups.all.name": "Todos", + "jm.waypoint.groups.death.name": "Muerte", + "jm.waypoint.groups.default.name": "Predeterminado", + "jm.waypoint.groups.temp.name": "Temp", + "jm.waypoint.help_create_ingame": "Crear/editar punto de ruta (en el juego)", + "jm.waypoint.help_create_inmap": "Crear/editar punto de ruta (en el mapa)", + "jm.waypoint.help_import_rei": "O copiar §b%1$s§fa §b%2$s§fy reiniciar Minecraft.", + "jm.waypoint.help_import_rei_title": "Importar puntos de ruta desde el MiniMapa de Rei", + "jm.waypoint.help_import_voxel": "O copiar §b%1$s§fa §b%2$s§fy reiniciar Minecraft.", + "jm.waypoint.help_import_voxel_title": "Importar puntos de ruta desde VoxelMap", + "jm.waypoint.help_manage_ingame": "Manejar los puntos de ruta (en el juego)", + "jm.waypoint.help_title": "Ayuda de punto de ruta", + "jm.waypoint.hide_all": "Ocultar todo", + "jm.waypoint.import_rei_errors": "Importados %1$s puntos de ruta desde el MiniMap de Rei con %2$s errores. Mire Journeymap.log para más detalles.", + "jm.waypoint.import_rei_failure": "No se importarán puntos de ruta desde el MiniMapa de Rei. Mire Journeymap.log para más detalles.", + "jm.waypoint.import_rei_file_error": "No se pudo importar el archivo de punto de ruta: %2$s desde Rei's MiniMap", + "jm.waypoint.import_rei_success": "Importados %1$s puntos de ruta desde el Minimapa de Rei.", + "jm.waypoint.import_rei_version": "Su versión del MiniMap de Rei no está soportada.", + "jm.waypoint.import_vox_errors": "Importados %1$s puntos de ruta desde VoxelMap con %1$s errores. Mire Journeymap.log para más detalles.", + "jm.waypoint.import_vox_failure": "No se importarán puntos de ruta desde VoxelMap. Mire Journeymap.log para más detalles.", + "jm.waypoint.import_vox_file_error": "No se pudo importar el archivo de punto de ruta: %1$s desde VoxelMap", + "jm.waypoint.import_vox_success": "Importados %1$s puntos de ruta desde VoxelMap.", + "jm.waypoint.import_vox_version": "Su versión de VoxelMap no está soportada. Por favor actualice a:", + "jm.waypoint.location": "Ubicación", + "jm.waypoint.manage_title": "Gestionar puntos de ruta", + "jm.waypoint.manager": "Gestionar puntos de ruta", + "jm.waypoint.manager.disable_strikethrough": "Desactivar texto tachado", + "jm.waypoint.manager.disable_strikethrough.tooltip": "Desactiva el tachado del texto del punto de ruta.", + "jm.waypoint.manager.focus_dim": "Administrador de Puntos de ruta abierto en la dimensión actual", + "jm.waypoint.manager.focus_dim.tooltip": "Abre el administrador de puntos de ruta en la dimensión actual", + "jm.waypoint.max_distance": "Distancia máxima", + "jm.waypoint.max_distance.tooltip": "La distancia máxima entre el jugador (en bloques/metros) a la que el punto de ruta podrá ser visible. Afecta a todos los puntos de ruta en el mapa. Ajuste a 0 para no tener máximo." , + "jm.waypoint.min_distance": "Distancia mínima", + "jm.waypoint.min_distance.tooltip": "La distancia mínima desde usted (en bloques/metros) a la que debe mostrarse una baliza de punto de ruta. Establezca en 0 para que no haya mínimo.", + "jm.waypoint.name": "Nombre", + "jm.waypoint.new": "Nuevo...", + "jm.waypoint.new_title": "Nuevo punto de ruta", + "jm.waypoint.options": "Opciones de punto de ruta (Visualización en el juego)", + "jm.waypoint.options.tooltip": "Abrir opciones de punto de ruta", + "jm.waypoint.randomize": "Color aleatorio", + "jm.waypoint.red_abbreviated": "R", + "jm.waypoint.remove": "Eliminar", + "jm.waypoint.render_enabled": "Renderizar puntos de ruta", + "jm.waypoint.reset": "Restablecer", + "jm.waypoint.save": "Guardar", + "jm.waypoint.shader": "Baliza de sombreado", + "jm.waypoint.shader.tooltip": "Permite que los sombreadores hagan lo suyo en las balizas de los puntos de referencia. Puede tener resultados inesperados.", + "jm.waypoint.share.tooltip": "Compartir punto de ruta", + "jm.waypoint.show_all": "Mostrar todo", + "jm.waypoint.show_death_point_label_on_map": "Mostrar la etiqueta del punto de muerte en el mapa superpuesto.", + "jm.waypoint.show_death_point_label_on_map.tooltip": "Desactiva la etiqueta del punto de muerte en la pantalla completa y en el minimapa.", + "jm.waypoint.show_deviation": "Mostrar desviación", + "jm.waypoint.show_deviation.tooltip": "Muestra la desviación vectorial entre el jugador y el punto de ruta.", + "jm.waypoint.show_distance": "Mostrar distancia del punto de ruta", + "jm.waypoint.show_distance.tooltip": "Mostrar la distancia (en bloques/metros) del punto de ruta en la etiqueta", + "jm.waypoint.show_name": "Mostrar el nombre del punto de ruta", + "jm.waypoint.show_name.tooltip": "Mostrar el nombre del punto de ruta en la etiqueta", + "jm.waypoint.show_rotating_beam": "Rotación del haz", + "jm.waypoint.show_rotating_beam.tooltip": "Utilizar un haz giratorio para los puntos de ruta", + "jm.waypoint.show_static_beam": "Haz estático", + "jm.waypoint.show_static_beam.tooltip": "Utilizar un haz estático para los puntos de ruta", + "jm.waypoint.show_texture": "Mostrar icono del punto de ruta", + "jm.waypoint.show_texture.tooltip": "Mostrar el icono del punto de ruta con su haz", + "jm.waypoint.slot.enabled": "Habilitado: %s", + "jm.waypoint.slot.group": "Grupo: %s", + "jm.waypoint.slot.mod_id": "ModId: %s", + "jm.waypoint.slot.pos": "Posición: %s", + "jm.waypoint.sort.property": "ordenar", + "jm.waypoint.sort.property.ascending": "ascendente", + "jm.waypoint.teleport": "Teletransporte", + "jm.waypoint.teleport.tooltip": "Teletransportarse a punto de ruta", + "jm.waypoint.teleport_command": "Comando de teletransporte de punto de ruta personalizado", + "jm.waypoint.teleport_command.tooltip": "Configura el comando de teletransporte para tu servidor. Crea el comando personalizado para tu servidor con estas claves. Nombre del jugador:{name} - Coordenadas del punto de ruta:{x} {y} {z} - Dimensión objetivo:{dim}.", + "jm.waypoint.temp": "Temp: ", + "jm.waypoint.temp_waypoint_remove_distance": "Distancia de eliminación de punto de ruta temporal", + "jm.waypoint.temp_waypoint_remove_distance.tooltip": "La distancia desde el jugador cuando los puntos de ruta temporales se eliminan automáticamente.", + "jm.waypoint.texture_size": "Icono pequeño", + "jm.waypoint.texture_size.tooltip": "Usar iconos pequeños para los puntos de ruta", + "jm.waypoint.waypoints": "Puntos de ruta", + "jm.waypoint.waypoints_button": "Puntos de ruta...", + "jm.waypoint.x": "X", + "jm.waypoint.xyz": "X, Y, Z", + "jm.waypoint.y": "Y", + "jm.waypoint.z": "Z", + "jm.webmap.actions_title": "Acciones...", + "jm.webmap.animals_menu_item_text": "Animales", + "jm.webmap.animals_menu_item_title": "Mostrar animales cercanos", + "jm.webmap.automap_already_started": "Mapeo automático ya en proceso.", + "jm.webmap.automap_complete": "Mapeo automático se ha detenido.", + "jm.webmap.automap_complete_underground": "Mapeo automático de la parte %1$s se ha detenido.", + "jm.webmap.automap_dialog_all": "Todo", + "jm.webmap.automap_dialog_close": "Cerrar", + "jm.webmap.automap_dialog_missing": "Ausente", + "jm.webmap.automap_dialog_none": "Nada", + "jm.webmap.automap_dialog_text": "¿Asignar automáticamente todas las regiones o sólo las regiones que faltan?", + "jm.webmap.automap_started": "Mapeo automático iniciado. Compruebe el chat del juego para ver el progreso.", + "jm.webmap.automap_text": "Mapeo automático...", + "jm.webmap.automap_title": "Asignar automáticamente regiones no exploradas del mapa (un sólo jugador)", + "jm.webmap.biome_text": "Bioma:", + "jm.webmap.caves_menu_item_text": "Cuevas", + "jm.webmap.caves_menu_item_title": "Mostrar cuevas/interiores cuando no está bajo el cielo.", + "jm.webmap.day_button_text": "Dia", + "jm.webmap.day_button_title": "El mapa del mundo aparece en luz de día.", + "jm.webmap.donate_text": "Donar un JourneyMap", + "jm.webmap.donate_title": "Donar el desarrollo de JourneyMap usando Patreon", + "jm.webmap.elevation_text": "Altura:", + "jm.webmap.email_sub_text": "Noticias por correo del JourneyMap", + "jm.webmap.email_sub_title": "Suscríbete a las noticias de JourneyMap por correo", + "jm.webmap.enable": "Habilitar Mapa Web", + "jm.webmap.enable.tooltip": "Habilitar Mapa Web (inicia un servidor web incorporado)", + "jm.webmap.error_world_not_opened": "Mundo de Minecraft no abierto", + "jm.webmap.follow_button_title": "Centrar automáticamente el mapa en su posición (se desactiva si se mueve manualmente).", + "jm.webmap.follow_twitter_text": "Seguir JourneyMapMod en Twitter", + "jm.webmap.follow_twitter_title": "Seguir JourneyMapMod en Twitter", + "jm.webmap.forum_link_text": "minecraftforum.net", + "jm.webmap.forum_link_title": "Foro JourneyMap en minecraftforum.net", + "jm.webmap.google_domain": "API de Dominio Google Maps", + "jm.webmap.google_domain.tooltip": "Si su país bloquea Maps.google.com, seleccione un dominio diferente para la API de Google Maps.", + "jm.webmap.grid_menu_item_text": "Rejilla", + "jm.webmap.grid_menu_item_title": "Mostrar la rejilla de chunk", + "jm.webmap.location_text": "Ubicación:", + "jm.webmap.mobs_menu_item_text": "Mobs", + "jm.webmap.mobs_menu_item_title": "Mostrar mobs cercanos", + "jm.webmap.night_button_text": "Noche", + "jm.webmap.night_button_title": "El mapa del mundo aparece en luz de la luna.", + "jm.webmap.pets_menu_item_text": "Mascotas", + "jm.webmap.pets_menu_item_title": "Mostrar mascotas cercanas", + "jm.webmap.players_menu_item_text": "Jugadores", + "jm.webmap.players_menu_item_title": "Mostrar jugadores cercanos (multijugador)", + "jm.webmap.rss_feed_text": "Noticias RSS de JourneyMap", + "jm.webmap.rss_feed_title": "Suscríbete a las noticias RSS de JourneyMap", + "jm.webmap.save_button_text": "Guardar mapa", + "jm.webmap.save_button_title": "Guardar el mapa explorado al archivo", + "jm.webmap.save_filename": "Guardando mapa al archivo: %1$s", + "jm.webmap.show_menu_text": "Mostrar...", + "jm.webmap.slice_text": "Parte vertical:", + "jm.webmap.title": "Mapa Web", + "jm.webmap.update_button_title": "Actualización disponible: JourneyMap %1$s para Minecraft %2$s", + "jm.webmap.villagers_menu_item_text": "Aldeanos", + "jm.webmap.villagers_menu_item_title": "Mostrar aldeanos cercanos", + "jm.webmap.waypoints_menu_item_text": "Puntos de ruta", + "jm.webmap.waypoints_menu_item_title": "Mostrar puntos de ruta", + "jm.webmap.web_link_text": "journeymap.info", + "jm.webmap.web_link_title": "Página de inicio de JourneyMap", + "jm.webmap.worldname_text": "Nombre del mundo:", + "jm.webmap.worldtime_text": "Tiempo del mundo:", + "jm.webmap.zoom_slider_name": "Zoom", + "key.journeymap.create_waypoint": "Crear punto de ruta", + "key.journeymap.day": "Mostrar el mapa del día", + "key.journeymap.fullscreen.disable_buttons": "Desactivar botones de pantalla completa", + "key.journeymap.fullscreen.east": "Pan Este (16 cuadras)", + "key.journeymap.fullscreen.map_zoom": "Zoom del mapa:", + "key.journeymap.fullscreen.menu.chat_position": "Posición en chat", + "key.journeymap.fullscreen.north": "Panel Norte (16 cuadras)", + "key.journeymap.fullscreen.south": "Pan Sur (16 cuadras)", + "key.journeymap.fullscreen.west": "Pan West (16 cuadras)", + "key.journeymap.fullscreen_actions": "Administrador de acciones", + "key.journeymap.fullscreen_chat_position": "Posición en chat (en el cursor)", + "key.journeymap.fullscreen_create_waypoint": "Crear Puntos de ruta (en el cursor)", + "key.journeymap.fullscreen_follow_player": "Seguir al jugador", + "key.journeymap.fullscreen_options": "Administrador de Opciones", + "key.journeymap.fullscreen_waypoints": "Administrador de puntos de ruta", + "key.journeymap.map_toggle": "Mapa en pantalla completa", + "key.journeymap.map_toggle_alt": "Mostrar/esconder mapa en pantalla completa", + "key.journeymap.minimap_preset": "Cambiar mini mapa presente", + "key.journeymap.minimap_toggle_alt": "Mostrar/Ocultar minimapa", + "key.journeymap.minimap_type": "Alternar entre día/noche/cueva", + "key.journeymap.night": "Mostrar el mapa de noche", + "key.journeymap.toggle_entity_names": "Alternar nombres de entidades", + "key.journeymap.toggle_waypoints": "Alternar todos los Puntos de ruta", + "key.journeymap.zoom_in": "Acercar", + "key.journeymap.zoom_out": "Alejar" +}