Add issue template

[dbrgn]

In there we could add things like:

• Summary: Describe the change?
• Rationale: Why is this change necessary? Why can't it be implemented with ext_ keys?
• Checklist: Schema file was updated, CHANGELOG was updated