Browsing www.seattleclearinghouse.poly.edu raises error

[aaaaalbert]

The Seattle Clearinghouse URL is https://seattleclearinghouse.poly.edu/. When users point browsers to www.seattleclearinghouse.poly.edu (note the www prefix), this causes a Django error.

I think this should be easily fixed by either cofiguring redirection in the Apache config, or adding the URL in the Django app.

Traceback (most recent call last):
 File "/usr/local/lib/python2.7/dist-packages/django/core/handlers/base.py", line 101, in get_response
 File "/usr/local/lib/python2.7/dist-packages/django/core/urlresolvers.py", line 252, in resolve
 File "/usr/local/lib/python2.7/dist-packages/django/core/urlresolvers.py", line 252, in resolve
 File "/usr/local/lib/python2.7/dist-packages/django/core/urlresolvers.py", line 158, in resolve
 File "/usr/local/lib/python2.7/dist-packages/django/core/urlresolvers.py", line 164, in _get_callback
 File "/usr/local/lib/python2.7/dist-packages/django/utils/functional.py", line 124, in wrapper
 File "/usr/local/lib/python2.7/dist-packages/django/core/urlresolvers.py", line 91, in get_callable
 File "/usr/local/lib/python2.7/dist-packages/django/utils/importlib.py", line 35, in import_module
 File "/home/clearinghouse/live/seattlegeni/website/html/views.py", line 58, in <module>
 File "/home/clearinghouse/live/seattlegeni/common/util/validations.py", line 29, in <module>
 File "/home/clearinghouse/live/seattle/repyhelper.py", line 458, in translate_and_import
 File "/home/clearinghouse/live/seattle/repyhelper.py", line 491, in _import_file_contents_to_caller_namespace
 File "/home/clearinghouse/live/seattle/rsa_repy.py", line 41, in <module>
 File "/home/clearinghouse/live/seattle/repyhelper.py", line 457, in translate_and_import
 File "/home/clearinghouse/live/seattle/repyhelper.py", line 407, in translate
 File "/home/clearinghouse/live/seattle/repyhelper.py", line 198, in _translation_is_needed

TranslationError: File name exists but wasn't automatically generated: /home/clearinghouse/live/seattle/random_repy.py

<ModPythonRequest
path:/html/login,
GET:<QueryDict: {}>,
POST:<QueryDict: {}>,
COOKIES:{},
META:{'AUTH_TYPE': None,
'CONTENT_LENGTH': 0,
'CONTENT_TYPE': None,
'GATEWAY_INTERFACE': 'CGI/1.1',
'HTTP_CONNECTION': 'Keep-Alive',
'HTTP_HOST': 'seattleclearinghouse.poly.edu',
'HTTP_USER_AGENT': 'Mozilla/5.0 (compatible; Win32; ActiveXperts.Http)',
'PATH_INFO': u'/html/login',
'PATH_TRANSLATED': None,
'QUERY_STRING': None,
'REMOTE_ADDR': '128.238.1.83',
'REMOTE_HOST': None,
'REMOTE_IDENT': None,
'REMOTE_USER': None,
'REQUEST_METHOD': 'GET',
'SCRIPT_NAME': '',
'SERVER_NAME': 'www.seattleclearinghouse.poly.edu',
'SERVER_PORT': 443,
'SERVER_PROTOCOL': 'HTTP/1.1',
'SERVER_SOFTWARE': 'mod_python'}>