diff --git a/src/routes/new-media.md b/src/routes/new-media.md
index 8efcac0c2..d58c1de19 100644
--- a/src/routes/new-media.md
+++ b/src/routes/new-media.md
@@ -2819,6 +2819,12 @@ Type 栏目:
| ----------- | -------- | -------- |
| 0 | 1 | 2 |
+## 蓝点网
+
+### 资讯
+
+
+
## 雷峰网
### Unknown
diff --git a/src/zh/routes/new-media.md b/src/zh/routes/new-media.md
index fa6bc0146..f80b4dd2f 100644
--- a/src/zh/routes/new-media.md
+++ b/src/zh/routes/new-media.md
@@ -2819,6 +2819,12 @@ Type 栏目:
| ----------- | -------- | -------- |
| 0 | 1 | 2 |
+## 蓝点网
+
+### 资讯
+
+
+
## 雷峰网
### Unknown