deploy: 21e37d1

Author: mmcky

_admonition/gpu.html

@@ -262,7 +262,7 @@
                     <!-- Last modified / Changelog dropdown -->
                     <div class="qe-page__header-meta">
                         <button class="qe-page__header-changed" id="changelog-toggle" aria-expanded="false">
-                            Last changed: Sep 28, 2026
+                            Last changed: Oct 05, 2026
                             <span class="changelog-icon">▼</span>
                         </button>
                         <!-- Translators section -->
@@ -276,11 +276,11 @@ <h4>Changelog (<a href="https://github.com/QuantEcon/lecture-python-programming.
 
                             <li class="changelog-entry">
 
-                                <a href="https://github.com/QuantEcon/lecture-python-programming.ml/commit/7e373de" class="changelog-hash">7e373de</a>
+                                <a href="https://github.com/QuantEcon/lecture-python-programming.ml/commit/21e37d1" class="changelog-hash">21e37d1</a>
 
                                 <span class="changelog-author">Matt McKay</span>
-                                <span class="changelog-time">2 minutes ago</span>
-                                <span class="changelog-message">Malayalam translation: numpy — calibration review round 4 (v0.29.2 engine) (#23)</span>
+                                <span class="changelog-time">1 minute ago</span>
+                                <span class="changelog-message">Apply the editor's ml#25 answer to numpy: ആകും → ആക്കും (3 places) (#29)</span>
                             </li>
 
                         </ul>