diff --git a/i18n/nb.json b/i18n/nb.json
index 0ae3462be..51b4981a5 100644
--- a/i18n/nb.json
+++ b/i18n/nb.json
@@ -70,6 +70,16 @@
 	"maps-geocode-par-mappingservice": "Geokodetjenesten du ønsker å bruke. Sjekk de tilgjengelige geokodetjenestene.",
 	"maps-geocode-par-allowcoordinates": "Gjør det mulig å deaktivere støtten for koordinater i denne funksjonen. Må være enten ja eller nei. Om den er nei vil hver verdi geokodes, også gyldige koordinater.",
 	"maps-geocode-par-format": "Formatet for de resulterende koordinatene.",
+	"maps-geodistance-par-unit": "Enheten avstanden skal måles i.",
+	"maps-displaymap-par-circles": "Sirkler å vise",
+	"maps-displaymap-par-lines": "Linjer å vise",
+	"maps-displaymap-par-maxzoom": "Maksimalt zoomnivå",
+	"maps-displaymap-par-minzoom": "Minste zoomnivå",
+	"maps-displaymap-par-polygons": "Polygoner å vise",
+	"maps-displaymap-par-rectangles": "Rektangler å vise",
+	"maps-displaymap-par-static": "Gjør kartet statisk",
+	"maps-fullscreen-button": "Slå av/på fullskjerm",
+	"maps-fullscreen-button-tooltip": "Vis kartet som fullskjerm eller innbygd.",
 	"validation-error-invalid-location": "Parameter $1 må være en gyldig lokasjon.",
 	"validation-error-invalid-locations": "Parameter $1 må være en eller flere gyldige lokasjoner.",
 	"validation-error-invalid-width": "Parameter $1 må være en gyldig bredde.",
@@ -94,6 +104,7 @@
 	"maps_unrecognized_coords_for": "Følgende {{PLURAL:$2|koordinat|koordinater}} ble ikke gjenkjent og har blitt utelatt fra kartet:\n$1",
 	"maps_map_cannot_be_displayed": "Kartet kan ikke vises.",
 	"maps-geocoder-not-available": "Geokodingsfunksjonen i Maps er ikke tilgjengelig. Din plassering kan ikke geokodes.",
+	"maps-leaflet-par-layer": "Laget som vil vises mens kartet laster.",
 	"maps_click_to_activate": "Klikk for å aktivere kartet",
 	"maps_centred_on": "Kart sentrert om $1, $2.",
 	"mapeditor": "Kart tegner",
@@ -151,5 +162,11 @@
 	"semanticmaps-kml-linkabsolute": "Skal lenker være absolutte eller ikke (dvs. relative)",
 	"semanticmaps-kml-pagelinktext": "Teksten som skal brukes for lenker til siden, der $1 erstattes av sidetittelen",
 	"semanticmaps-shapes-improperformat": "Ulovlig formatering av $1. Vennligst les dokumentasjonen for å korrigere",
-	"semanticmaps-shapes-missingshape": "Ingen figurer funnet for $1. Vennlig bruk tilgjengelige figurer fra dokumentasjonen"
+	"semanticmaps-shapes-missingshape": "Ingen figurer funnet for $1. Vennlig bruk tilgjengelige figurer fra dokumentasjonen",
+	"validator-type-mapscircle": "Geografisk sirkel",
+	"validator-type-mapscircle-list": "Liste over sirkler",
+	"validator-type-mapslocation": "Geografisk sted",
+	"validator-type-mapslocation-list": "Liste over steder",
+	"validator-type-mapsrectangle": "Geografisk rektangel",
+	"validator-type-mapsrectangle-list": "Liste over rektangler"
 }