Update hardware.md (#7054)

Author: boblangley

servicecontrol/servicecontrol-instances/hardware.md

@@ -41,7 +41,10 @@ Disk, CPU, RAM, and network performance may be monitored using the Windows Resou
 
 ### Hosting in the cloud
 
-At this time, the only way to host ServiceControl in the cloud is to use a virtual machine.
+ServiceControl can be hosted in the cloud by:
+
+- Using a virtual machine
+- Using a container hosting service. Due to [RavenDB networked disk limitations](https://ravendb.net/docs/article-page/6.0/csharp/start/installation/running-in-docker-container#requirements) there may be [difficulties running the RavenDB container in the cloud with PaaS services](https://github.com/Particular/ServiceControl/issues/3340#issuecomment-2313694640) like [Azure Container Instances](https://azure.microsoft.com/en-us/products/container-instances) or [AWS Elastic Container Service](https://aws.amazon.com/ecs/). ServiceControl containers are compatible with [RavenDB Cloud](https://ravendb.net/cloud).
 
 ## Improving performance