WASI platform build issue for OGGraph in Swift

[Kyle-Ye]

Hitting swift compiler internal assertion. And the current swift-wasm toolchain is build with assertion enabled so we'll get a crash here.

RangeText="OGGraph.typeIndex(
            ctx: context,
            body: Body.self,
            valueType: OGTypeID(Value.self),
            flags: flags,
            update: update
        "
  argument value: %21 = argument of bb2 : $Unmanaged<OGGraphContext> // user: %22
  argument type: $Unmanaged<OGGraphContext>
  parameter type: $OGGraphContext
Please submit a bug report (https://swift.org/contributing/#reporting-bugs) and include the crash backtrace.

Tracked via swiftwasm/swift#5569

Update: This will also effect Linux platform with assertion enabled toolchain(eg. nightly toolchain)