feat: add vsce configuration to exclude .trunk/tools directory

Author: dermatz

package.json

@@ -126,5 +126,10 @@
     "@vscode/test-cli": "^0.0.10",
     "@vscode/test-electron": "^2.4.1",
     "vscode": "^1.78.0"
+  },
+  "vsce": {
+    "exclude": [
+      ".trunk/tools"
+    ]
   }
 }