From 9917cde4cbbfc6fa9edaaeec0b2dc000f592b405 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: cvvergara <vicky@georepublic.de>
Date: Wed, 4 Mar 2020 14:51:11 -0600
Subject: [PATCH] [tx] saving translated strings from languages with less than
 33%translated

---
 locale/pl/LC_MESSAGES/index.po                |   98 +
 locale/pl/LC_MESSAGES/metrics.po              |   79 +
 .../LC_MESSAGES/overview/52nWPS_overview.po   |  162 +
 locale/pl/LC_MESSAGES/overview/R_overview.po  |  172 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/actinia_overview.po  |   98 +
 .../LC_MESSAGES/overview/cesium_overview.po   |  166 +
 .../overview/eoxserver_overview.po            |  196 ++
 .../pl/LC_MESSAGES/overview/gdal_overview.po  |  189 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/geoext_overview.po   |  152 +
 .../LC_MESSAGES/overview/geomajas_overview.po |  142 +
 .../LC_MESSAGES/overview/geomoose_overview.po |  162 +
 .../overview/geonetwork_overview.po           |  161 +
 .../LC_MESSAGES/overview/geonode_overview.po  |  202 ++
 .../pl/LC_MESSAGES/overview/geos_overview.po  |  132 +
 .../overview/geoserver_overview.po            |  227 ++
 .../pl/LC_MESSAGES/overview/gmt_overview.po   |   96 +
 .../LC_MESSAGES/overview/gpsprune_overview.po |  144 +
 .../pl/LC_MESSAGES/overview/grass_overview.po |  144 +
 .../pl/LC_MESSAGES/overview/gvsig_overview.po |  284 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/ideditor_overview.po |  108 +
 .../LC_MESSAGES/overview/inspire_overview.po  |   82 +
 .../LC_MESSAGES/overview/istsos_overview.po   |  140 +
 .../pl/LC_MESSAGES/overview/josm_overview.po  |  175 ++
 .../pl/LC_MESSAGES/overview/jts_overview.po   |  142 +
 .../LC_MESSAGES/overview/liblas_overview.po   |  105 +
 .../overview/mapbender_overview.po            |  172 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/mapcache_overview.po |  186 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/mapnik_overview.po   |  104 +
 .../overview/mapslicer_overview.po            |  121 +
 .../pl/LC_MESSAGES/overview/ncWMS_overview.po |  136 +
 .../pl/LC_MESSAGES/overview/ogc_overview.po   |   94 +
 .../LC_MESSAGES/overview/opencpn_overview.po  |  131 +
 .../LC_MESSAGES/overview/openjump_overview.po |  202 ++
 .../overview/osm_dataset_overview.po          |  158 +
 .../pl/LC_MESSAGES/overview/osm_overview.po   |  141 +
 .../pl/LC_MESSAGES/overview/ossim_overview.po |  141 +
 locale/pl/LC_MESSAGES/overview/overview.po    |  466 +++
 .../overview/pgrouting_overview.po            |  161 +
 .../LC_MESSAGES/overview/postgis_overview.po  |  144 +
 .../pl/LC_MESSAGES/overview/proj4_overview.po |  121 +
 .../pl/LC_MESSAGES/overview/pywps_overview.po |  139 +
 .../overview/qgis_mapserver_overview.po       |  133 +
 .../pl/LC_MESSAGES/overview/qgis_overview.po  |  227 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/rasdaman_overview.po |  141 +
 .../pl/LC_MESSAGES/overview/saga_overview.po  |  153 +
 .../pl/LC_MESSAGES/overview/t-rex_overview.po |  101 +
 .../pl/LC_MESSAGES/overview/udig_overview.po  |  212 ++
 .../overview/zoo-project_overview.po          |  180 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/zygrib_overview.po   |  101 +
 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/contact.po           |  132 +
 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/contributors.po      |   27 +
 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/copyright.po         | 1350 ++++++++
 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/download.po          |  105 +
 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/index.po             |  101 +
 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/mac_installers.po    |  172 ++
 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/metrics.po           |   87 +
 .../LC_MESSAGES/overview/52nSOS_overview.po   |  373 +++
 .../LC_MESSAGES/overview/52nWPS_overview.po   |  162 +
 .../pt_BR/LC_MESSAGES/overview/R_overview.po  |  172 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/actinia_overview.po  |   98 +
 .../LC_MESSAGES/overview/cesium_overview.po   |  174 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/deegree_overview.po  |  372 +++
 .../overview/eoxserver_overview.po            |  196 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/gdal_overview.po     |  185 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/geoext_overview.po   |  152 +
 .../LC_MESSAGES/overview/geomajas_overview.po |  142 +
 .../LC_MESSAGES/overview/geomoose_overview.po |  162 +
 .../overview/geonetwork_overview.po           |  167 +
 .../LC_MESSAGES/overview/geonode_overview.po  |  202 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/geos_overview.po     |  132 +
 .../overview/geoserver_overview.po            |  227 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/geotools_overview.po |  272 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/gmt_overview.po      |   96 +
 .../LC_MESSAGES/overview/gpsprune_overview.po |  144 +
 .../LC_MESSAGES/overview/grass_overview.po    |  117 +
 .../LC_MESSAGES/overview/gvsig_overview.po    |  284 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/ideditor_overview.po |  108 +
 .../LC_MESSAGES/overview/inspire_overview.po  |   82 +
 .../LC_MESSAGES/overview/istsos_overview.po   |  140 +
 .../LC_MESSAGES/overview/josm_overview.po     |  175 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/jts_overview.po      |  142 +
 .../LC_MESSAGES/overview/leaflet_overview.po  |  253 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/liblas_overview.po   |  105 +
 .../overview/mapbender_overview.po            |  172 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/mapcache_overview.po |  186 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/mapnik_overview.po   |  104 +
 .../LC_MESSAGES/overview/mapproxy_overview.po |  297 ++
 .../overview/mapserver_overview.po            |  305 ++
 .../overview/mapslicer_overview.po            |  121 +
 .../LC_MESSAGES/overview/marble_overview.po   |  172 ++
 .../overview/naturalearth_overview.po         |  149 +
 .../LC_MESSAGES/overview/ncWMS_overview.po    |  136 +
 .../overview/nc_dataset_overview.po           |  146 +
 .../overview/netcdf_dataset_overview.po       |   87 +
 .../LC_MESSAGES/overview/ogc_overview.po      |   94 +
 .../LC_MESSAGES/overview/opencpn_overview.po  |  131 +
 .../LC_MESSAGES/overview/openjump_overview.po |  202 ++
 .../overview/openlayers_overview.po           |  178 ++
 .../overview/osm_dataset_overview.po          |  158 +
 .../LC_MESSAGES/overview/osm_overview.po      |  141 +
 .../LC_MESSAGES/overview/ossim_overview.po    |  141 +
 .../LC_MESSAGES/overview/otb_overview.po      |  172 ++
 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/overview.po |  444 +++
 .../overview/pgrouting_overview.po            |  161 +
 .../LC_MESSAGES/overview/postgis_overview.po  |  144 +
 .../LC_MESSAGES/overview/proj4_overview.po    |  121 +
 .../LC_MESSAGES/overview/pycsw_overview.po    |  277 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/pywps_overview.po    |  139 +
 .../overview/qgis_mapserver_overview.po       |  133 +
 .../LC_MESSAGES/overview/qgis_overview.po     |  224 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/rasdaman_overview.po |  141 +
 .../LC_MESSAGES/overview/saga_overview.po     |  153 +
 .../overview/spatialite_overview.po           |  164 +
 .../LC_MESSAGES/overview/t-rex_overview.po    |  101 +
 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/toc.po      |   27 +
 .../LC_MESSAGES/overview/udig_overview.po     |  212 ++
 .../overview/zoo-project_overview.po          |  180 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/zygrib_overview.po   |  101 +
 .../pt_BR/LC_MESSAGES/prior_applications.po   |  307 ++
 .../quickstart/hyperv_quickstart.po           |  245 ++
 .../internationalisation_quickstart.po        |  111 +
 .../osgeolive_install_quickstart.po           |  143 +
 .../quickstart/osgeolive_quickstart.po        |  147 +
 .../LC_MESSAGES/quickstart/usb_quickstart.po  |  314 ++
 .../quickstart/virtualization_quickstart.po   |  344 +++
 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/sponsors.po          | 2718 +++++++++++++++++
 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/sponsors_osgeo.po    |   86 +
 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/translators.po       |   27 +
 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/win_installers.po    |  189 ++
 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/contact.po           |  151 +
 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/contributors.po      |   27 +
 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/download.po          |  111 +
 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/index.po             |  104 +
 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/mac_installers.po    |  173 ++
 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/metrics.po           |   88 +
 .../LC_MESSAGES/overview/52nSOS_overview.po   |  341 +++
 .../LC_MESSAGES/overview/52nWPS_overview.po   |  163 +
 .../pt_PT/LC_MESSAGES/overview/R_overview.po  |  172 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/actinia_overview.po  |   98 +
 .../LC_MESSAGES/overview/cesium_overview.po   |  167 +
 .../LC_MESSAGES/overview/deegree_overview.po  |  373 +++
 .../overview/eoxserver_overview.po            |  197 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/gdal_overview.po     |  159 +
 .../LC_MESSAGES/overview/geoext_overview.po   |  152 +
 .../LC_MESSAGES/overview/geomajas_overview.po |  142 +
 .../LC_MESSAGES/overview/geomoose_overview.po |  162 +
 .../overview/geonetwork_overview.po           |  178 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/geonode_overview.po  |  202 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/geos_overview.po     |  132 +
 .../overview/geoserver_overview.po            |  227 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/geotools_overview.po |  272 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/gmt_overview.po      |   96 +
 .../LC_MESSAGES/overview/gpsprune_overview.po |  144 +
 .../LC_MESSAGES/overview/grass_overview.po    |  117 +
 .../LC_MESSAGES/overview/gvsig_overview.po    |  285 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/ideditor_overview.po |  108 +
 .../LC_MESSAGES/overview/inspire_overview.po  |   82 +
 .../LC_MESSAGES/overview/istsos_overview.po   |  140 +
 .../LC_MESSAGES/overview/josm_overview.po     |  175 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/jts_overview.po      |  142 +
 .../LC_MESSAGES/overview/leaflet_overview.po  |  253 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/liblas_overview.po   |  105 +
 .../overview/mapbender_overview.po            |  172 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/mapcache_overview.po |  186 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/mapnik_overview.po   |  104 +
 .../LC_MESSAGES/overview/mapproxy_overview.po |  297 ++
 .../overview/mapserver_overview.po            |  305 ++
 .../overview/mapslicer_overview.po            |  121 +
 .../LC_MESSAGES/overview/marble_overview.po   |  172 ++
 .../overview/naturalearth_overview.po         |  149 +
 .../LC_MESSAGES/overview/ncWMS_overview.po    |  136 +
 .../overview/nc_dataset_overview.po           |  146 +
 .../overview/netcdf_dataset_overview.po       |   87 +
 .../LC_MESSAGES/overview/ogc_overview.po      |   94 +
 .../LC_MESSAGES/overview/opencpn_overview.po  |  131 +
 .../LC_MESSAGES/overview/openjump_overview.po |  203 ++
 .../overview/openlayers_overview.po           |  178 ++
 .../overview/osm_dataset_overview.po          |  158 +
 .../LC_MESSAGES/overview/osm_overview.po      |  141 +
 .../LC_MESSAGES/overview/ossim_overview.po    |  141 +
 .../LC_MESSAGES/overview/otb_overview.po      |  172 ++
 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/overview.po |  444 +++
 .../overview/pgrouting_overview.po            |  161 +
 .../LC_MESSAGES/overview/postgis_overview.po  |  144 +
 .../LC_MESSAGES/overview/proj4_overview.po    |  121 +
 .../LC_MESSAGES/overview/pycsw_overview.po    |  277 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/pywps_overview.po    |  140 +
 .../overview/qgis_mapserver_overview.po       |  133 +
 .../LC_MESSAGES/overview/qgis_overview.po     |  225 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/rasdaman_overview.po |  141 +
 .../LC_MESSAGES/overview/saga_overview.po     |  154 +
 .../overview/spatialite_overview.po           |  164 +
 .../LC_MESSAGES/overview/t-rex_overview.po    |  101 +
 .../LC_MESSAGES/overview/udig_overview.po     |  213 ++
 .../overview/zoo-project_overview.po          |  180 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/zygrib_overview.po   |  101 +
 .../internationalisation_quickstart.po        |   93 +
 .../LC_MESSAGES/quickstart/josm_quickstart.po |  399 +++
 .../quickstart/osgeolive_quickstart.po        |  128 +
 .../LC_MESSAGES/quickstart/osm_quickstart.po  |  193 ++
 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/win_installers.po    |  154 +
 locale/ru/LC_MESSAGES/contact.po              |  142 +
 locale/ru/LC_MESSAGES/index.po                |   91 +
 locale/ru/LC_MESSAGES/metrics.po              |   87 +
 .../LC_MESSAGES/overview/52nWPS_overview.po   |  162 +
 locale/ru/LC_MESSAGES/overview/R_overview.po  |  172 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/actinia_overview.po  |   98 +
 .../LC_MESSAGES/overview/cesium_overview.po   |  166 +
 .../overview/eoxserver_overview.po            |  196 ++
 .../ru/LC_MESSAGES/overview/gdal_overview.po  |  189 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/geoext_overview.po   |  152 +
 .../LC_MESSAGES/overview/geomajas_overview.po |  142 +
 .../LC_MESSAGES/overview/geomoose_overview.po |  162 +
 .../overview/geonetwork_overview.po           |  161 +
 .../LC_MESSAGES/overview/geonode_overview.po  |  202 ++
 .../ru/LC_MESSAGES/overview/geos_overview.po  |  132 +
 .../ru/LC_MESSAGES/overview/gmt_overview.po   |   96 +
 .../LC_MESSAGES/overview/gpsprune_overview.po |  144 +
 .../ru/LC_MESSAGES/overview/grass_overview.po |  117 +
 .../LC_MESSAGES/overview/ideditor_overview.po |  108 +
 .../LC_MESSAGES/overview/inspire_overview.po  |   85 +
 .../LC_MESSAGES/overview/istsos_overview.po   |  140 +
 .../ru/LC_MESSAGES/overview/josm_overview.po  |  175 ++
 .../ru/LC_MESSAGES/overview/jts_overview.po   |  142 +
 .../LC_MESSAGES/overview/liblas_overview.po   |  105 +
 .../overview/mapbender_overview.po            |  172 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/mapcache_overview.po |  186 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/mapnik_overview.po   |  104 +
 .../overview/mapslicer_overview.po            |  121 +
 .../ru/LC_MESSAGES/overview/ncWMS_overview.po |  136 +
 .../ru/LC_MESSAGES/overview/ogc_overview.po   |   94 +
 .../LC_MESSAGES/overview/opencpn_overview.po  |  131 +
 .../LC_MESSAGES/overview/openjump_overview.po |  202 ++
 .../ru/LC_MESSAGES/overview/osm_overview.po   |  141 +
 .../ru/LC_MESSAGES/overview/ossim_overview.po |  141 +
 .../LC_MESSAGES/overview/postgis_overview.po  |  144 +
 .../ru/LC_MESSAGES/overview/proj4_overview.po |  121 +
 .../ru/LC_MESSAGES/overview/pywps_overview.po |  139 +
 .../overview/qgis_mapserver_overview.po       |  133 +
 .../ru/LC_MESSAGES/overview/qgis_overview.po  |  224 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/rasdaman_overview.po |  141 +
 .../ru/LC_MESSAGES/overview/saga_overview.po  |  153 +
 .../ru/LC_MESSAGES/overview/t-rex_overview.po |  101 +
 locale/ru/LC_MESSAGES/overview/toc.po         |   27 +
 .../ru/LC_MESSAGES/overview/udig_overview.po  |  212 ++
 .../overview/zoo-project_overview.po          |  180 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/zygrib_overview.po   |  101 +
 .../quickstart/hyperv_quickstart.po           |  245 ++
 .../osgeolive_install_quickstart.po           |  136 +
 .../quickstart/osgeolive_quickstart.po        |  128 +
 .../quickstart/virtualization_quickstart.po   |  343 +++
 locale/sv/LC_MESSAGES/contact.po              |  147 +
 locale/sv/LC_MESSAGES/contributors.po         |   27 +
 locale/sv/LC_MESSAGES/copyright.po            | 1358 ++++++++
 locale/sv/LC_MESSAGES/download.po             |  108 +
 locale/sv/LC_MESSAGES/index.po                |  101 +
 locale/sv/LC_MESSAGES/mac_installers.po       |  171 ++
 locale/sv/LC_MESSAGES/metrics.po              |   86 +
 .../LC_MESSAGES/overview/52nSOS_overview.po   |  430 +++
 .../LC_MESSAGES/overview/52nWPS_overview.po   |  168 +
 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/R_overview.po  |  172 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/actinia_overview.po  |   98 +
 .../LC_MESSAGES/overview/cesium_overview.po   |  166 +
 .../LC_MESSAGES/overview/deegree_overview.po  |  372 +++
 .../overview/eoxserver_overview.po            |  196 ++
 .../sv/LC_MESSAGES/overview/gdal_overview.po  |  158 +
 .../LC_MESSAGES/overview/geoext_overview.po   |  152 +
 .../LC_MESSAGES/overview/geomajas_overview.po |  142 +
 .../LC_MESSAGES/overview/geomoose_overview.po |  162 +
 .../overview/geonetwork_overview.po           |  161 +
 .../LC_MESSAGES/overview/geonode_overview.po  |  202 ++
 .../sv/LC_MESSAGES/overview/geos_overview.po  |  132 +
 .../overview/geoserver_overview.po            |  227 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/geotools_overview.po |  272 ++
 .../sv/LC_MESSAGES/overview/gmt_overview.po   |   96 +
 .../LC_MESSAGES/overview/gpsprune_overview.po |  144 +
 .../sv/LC_MESSAGES/overview/grass_overview.po |  117 +
 .../sv/LC_MESSAGES/overview/gvsig_overview.po |  284 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/ideditor_overview.po |  108 +
 .../LC_MESSAGES/overview/inspire_overview.po  |   82 +
 .../LC_MESSAGES/overview/istsos_overview.po   |  140 +
 .../sv/LC_MESSAGES/overview/josm_overview.po  |  175 ++
 .../sv/LC_MESSAGES/overview/jts_overview.po   |  142 +
 .../LC_MESSAGES/overview/leaflet_overview.po  |  253 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/liblas_overview.po   |  105 +
 .../overview/mapbender_overview.po            |  172 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/mapcache_overview.po |  186 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/mapnik_overview.po   |  104 +
 .../LC_MESSAGES/overview/mapproxy_overview.po |  297 ++
 .../overview/mapserver_overview.po            |  305 ++
 .../overview/mapslicer_overview.po            |  121 +
 .../LC_MESSAGES/overview/marble_overview.po   |  172 ++
 .../overview/naturalearth_overview.po         |  149 +
 .../sv/LC_MESSAGES/overview/ncWMS_overview.po |  136 +
 .../overview/nc_dataset_overview.po           |  146 +
 .../overview/netcdf_dataset_overview.po       |   87 +
 .../sv/LC_MESSAGES/overview/ogc_overview.po   |   94 +
 .../LC_MESSAGES/overview/opencpn_overview.po  |  131 +
 .../LC_MESSAGES/overview/openjump_overview.po |  202 ++
 .../overview/openlayers_overview.po           |  178 ++
 .../overview/osm_dataset_overview.po          |  158 +
 .../sv/LC_MESSAGES/overview/osm_overview.po   |  141 +
 .../sv/LC_MESSAGES/overview/ossim_overview.po |  141 +
 .../sv/LC_MESSAGES/overview/otb_overview.po   |  172 ++
 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/overview.po    |  550 ++++
 .../overview/pgrouting_overview.po            |  161 +
 .../LC_MESSAGES/overview/postgis_overview.po  |  144 +
 .../sv/LC_MESSAGES/overview/proj4_overview.po |  121 +
 .../sv/LC_MESSAGES/overview/pycsw_overview.po |  277 ++
 .../sv/LC_MESSAGES/overview/pywps_overview.po |  139 +
 .../overview/qgis_mapserver_overview.po       |  133 +
 .../sv/LC_MESSAGES/overview/qgis_overview.po  |  226 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/rasdaman_overview.po |  141 +
 .../sv/LC_MESSAGES/overview/saga_overview.po  |  153 +
 .../overview/spatialite_overview.po           |  164 +
 .../sv/LC_MESSAGES/overview/t-rex_overview.po |  101 +
 .../sv/LC_MESSAGES/overview/udig_overview.po  |  212 ++
 .../overview/zoo-project_overview.po          |  180 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/zygrib_overview.po   |  101 +
 locale/sv/LC_MESSAGES/presentation.po         |   19 +
 locale/sv/LC_MESSAGES/prior_applications.po   |  307 ++
 .../quickstart/52nSOS_quickstart.po           |  240 ++
 .../quickstart/hyperv_quickstart.po           |  303 ++
 .../internationalisation_quickstart.po        |  110 +
 .../osgeolive_install_quickstart.po           |  145 +
 .../quickstart/osgeolive_quickstart.po        |  143 +
 .../LC_MESSAGES/quickstart/osm_quickstart.po  |  192 ++
 .../LC_MESSAGES/quickstart/usb_quickstart.po  |  283 ++
 .../quickstart/virtualization_quickstart.po   |  286 ++
 locale/sv/LC_MESSAGES/sponsors.po             | 2715 ++++++++++++++++
 locale/sv/LC_MESSAGES/sponsors_osgeo.po       |   86 +
 locale/sv/LC_MESSAGES/win_installers.po       |  160 +
 locale/sw/LC_MESSAGES/index.po                |   85 +
 .../LC_MESSAGES/overview/52nSOS_overview.po   |  340 +++
 .../LC_MESSAGES/overview/52nWPS_overview.po   |  162 +
 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/R_overview.po  |  172 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/actinia_overview.po  |   98 +
 .../LC_MESSAGES/overview/cesium_overview.po   |  166 +
 .../LC_MESSAGES/overview/deegree_overview.po  |  372 +++
 .../overview/eoxserver_overview.po            |  196 ++
 .../sw/LC_MESSAGES/overview/gdal_overview.po  |  158 +
 .../LC_MESSAGES/overview/geoext_overview.po   |  152 +
 .../LC_MESSAGES/overview/geomajas_overview.po |  142 +
 .../LC_MESSAGES/overview/geomoose_overview.po |  162 +
 .../overview/geonetwork_overview.po           |  161 +
 .../LC_MESSAGES/overview/geonode_overview.po  |  202 ++
 .../sw/LC_MESSAGES/overview/geos_overview.po  |  132 +
 .../overview/geoserver_overview.po            |  227 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/geotools_overview.po |  272 ++
 .../sw/LC_MESSAGES/overview/gmt_overview.po   |   96 +
 .../LC_MESSAGES/overview/gpsprune_overview.po |  144 +
 .../sw/LC_MESSAGES/overview/grass_overview.po |  117 +
 .../sw/LC_MESSAGES/overview/gvsig_overview.po |  284 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/ideditor_overview.po |  108 +
 .../LC_MESSAGES/overview/inspire_overview.po  |   82 +
 .../LC_MESSAGES/overview/istsos_overview.po   |  140 +
 .../sw/LC_MESSAGES/overview/josm_overview.po  |  185 ++
 .../sw/LC_MESSAGES/overview/jts_overview.po   |  142 +
 .../LC_MESSAGES/overview/liblas_overview.po   |  105 +
 .../overview/mapbender_overview.po            |  172 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/mapcache_overview.po |  186 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/mapnik_overview.po   |  104 +
 .../overview/mapserver_overview.po            |  305 ++
 .../overview/mapslicer_overview.po            |  121 +
 .../LC_MESSAGES/overview/marble_overview.po   |  172 ++
 .../overview/naturalearth_overview.po         |  149 +
 .../sw/LC_MESSAGES/overview/ncWMS_overview.po |  136 +
 .../overview/nc_dataset_overview.po           |  146 +
 .../overview/netcdf_dataset_overview.po       |   87 +
 .../sw/LC_MESSAGES/overview/ogc_overview.po   |   94 +
 .../LC_MESSAGES/overview/opencpn_overview.po  |  131 +
 .../LC_MESSAGES/overview/openjump_overview.po |  202 ++
 .../overview/openlayers_overview.po           |  178 ++
 .../overview/osm_dataset_overview.po          |  158 +
 .../sw/LC_MESSAGES/overview/osm_overview.po   |  141 +
 .../sw/LC_MESSAGES/overview/ossim_overview.po |  141 +
 .../sw/LC_MESSAGES/overview/otb_overview.po   |  172 ++
 .../overview/pgrouting_overview.po            |  161 +
 .../LC_MESSAGES/overview/postgis_overview.po  |  144 +
 .../sw/LC_MESSAGES/overview/proj4_overview.po |  121 +
 .../sw/LC_MESSAGES/overview/pycsw_overview.po |  277 ++
 .../sw/LC_MESSAGES/overview/pywps_overview.po |  139 +
 .../overview/qgis_mapserver_overview.po       |  133 +
 .../sw/LC_MESSAGES/overview/qgis_overview.po  |  224 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/rasdaman_overview.po |  141 +
 .../sw/LC_MESSAGES/overview/saga_overview.po  |  153 +
 .../overview/spatialite_overview.po           |  164 +
 .../sw/LC_MESSAGES/overview/t-rex_overview.po |  101 +
 .../sw/LC_MESSAGES/overview/udig_overview.po  |  212 ++
 .../overview/zoo-project_overview.po          |  180 ++
 .../LC_MESSAGES/overview/zygrib_overview.po   |  101 +
 locale/zh_TW/LC_MESSAGES/contact.po           |  129 +
 locale/zh_TW/LC_MESSAGES/contributors.po      |   27 +
 locale/zh_TW/LC_MESSAGES/copyright.po         | 1287 ++++++++
 locale/zh_TW/LC_MESSAGES/download.po          |   98 +
 locale/zh_TW/LC_MESSAGES/index.po             |   95 +
 locale/zh_TW/LC_MESSAGES/metrics.po           |   82 +
 locale/zh_TW/LC_MESSAGES/overview/overview.po |  544 ++++
 locale/zh_TW/LC_MESSAGES/overview/toc.po      |   27 +
 .../zh_TW/LC_MESSAGES/prior_applications.po   |  307 ++
 .../quickstart/hyperv_quickstart.po           |  243 ++
 .../internationalisation_quickstart.po        |   97 +
 .../osgeolive_install_quickstart.po           |  136 +
 .../quickstart/osgeolive_quickstart.po        |  136 +
 .../LC_MESSAGES/quickstart/osm_quickstart.po  |  204 ++
 .../LC_MESSAGES/quickstart/usb_quickstart.po  |  263 ++
 .../quickstart/virtualization_quickstart.po   |  284 ++
 locale/zh_TW/LC_MESSAGES/sponsors_osgeo.po    |   81 +
 locale/zh_TW/LC_MESSAGES/translators.po       |   27 +
 409 files changed, 75848 insertions(+)
 create mode 100644 locale/pl/LC_MESSAGES/index.po
 create mode 100644 locale/pl/LC_MESSAGES/metrics.po
 create mode 100644 locale/pl/LC_MESSAGES/overview/52nWPS_overview.po
 create mode 100644 locale/pl/LC_MESSAGES/overview/R_overview.po
 create mode 100644 locale/pl/LC_MESSAGES/overview/actinia_overview.po
 create mode 100644 locale/pl/LC_MESSAGES/overview/cesium_overview.po
 create mode 100644 locale/pl/LC_MESSAGES/overview/eoxserver_overview.po
 create mode 100644 locale/pl/LC_MESSAGES/overview/gdal_overview.po
 create mode 100644 locale/pl/LC_MESSAGES/overview/geoext_overview.po
 create mode 100644 locale/pl/LC_MESSAGES/overview/geomajas_overview.po
 create mode 100644 locale/pl/LC_MESSAGES/overview/geomoose_overview.po
 create mode 100644 locale/pl/LC_MESSAGES/overview/geonetwork_overview.po
 create mode 100644 locale/pl/LC_MESSAGES/overview/geonode_overview.po
 create mode 100644 locale/pl/LC_MESSAGES/overview/geos_overview.po
 create mode 100644 locale/pl/LC_MESSAGES/overview/geoserver_overview.po
 create mode 100644 locale/pl/LC_MESSAGES/overview/gmt_overview.po
 create mode 100644 locale/pl/LC_MESSAGES/overview/gpsprune_overview.po
 create mode 100644 locale/pl/LC_MESSAGES/overview/grass_overview.po
 create mode 100644 locale/pl/LC_MESSAGES/overview/gvsig_overview.po
 create mode 100644 locale/pl/LC_MESSAGES/overview/ideditor_overview.po
 create mode 100644 locale/pl/LC_MESSAGES/overview/inspire_overview.po
 create mode 100644 locale/pl/LC_MESSAGES/overview/istsos_overview.po
 create mode 100644 locale/pl/LC_MESSAGES/overview/josm_overview.po
 create mode 100644 locale/pl/LC_MESSAGES/overview/jts_overview.po
 create mode 100644 locale/pl/LC_MESSAGES/overview/liblas_overview.po
 create mode 100644 locale/pl/LC_MESSAGES/overview/mapbender_overview.po
 create mode 100644 locale/pl/LC_MESSAGES/overview/mapcache_overview.po
 create mode 100644 locale/pl/LC_MESSAGES/overview/mapnik_overview.po
 create mode 100644 locale/pl/LC_MESSAGES/overview/mapslicer_overview.po
 create mode 100644 locale/pl/LC_MESSAGES/overview/ncWMS_overview.po
 create mode 100644 locale/pl/LC_MESSAGES/overview/ogc_overview.po
 create mode 100644 locale/pl/LC_MESSAGES/overview/opencpn_overview.po
 create mode 100644 locale/pl/LC_MESSAGES/overview/openjump_overview.po
 create mode 100644 locale/pl/LC_MESSAGES/overview/osm_dataset_overview.po
 create mode 100644 locale/pl/LC_MESSAGES/overview/osm_overview.po
 create mode 100644 locale/pl/LC_MESSAGES/overview/ossim_overview.po
 create mode 100644 locale/pl/LC_MESSAGES/overview/overview.po
 create mode 100644 locale/pl/LC_MESSAGES/overview/pgrouting_overview.po
 create mode 100644 locale/pl/LC_MESSAGES/overview/postgis_overview.po
 create mode 100644 locale/pl/LC_MESSAGES/overview/proj4_overview.po
 create mode 100644 locale/pl/LC_MESSAGES/overview/pywps_overview.po
 create mode 100644 locale/pl/LC_MESSAGES/overview/qgis_mapserver_overview.po
 create mode 100644 locale/pl/LC_MESSAGES/overview/qgis_overview.po
 create mode 100644 locale/pl/LC_MESSAGES/overview/rasdaman_overview.po
 create mode 100644 locale/pl/LC_MESSAGES/overview/saga_overview.po
 create mode 100644 locale/pl/LC_MESSAGES/overview/t-rex_overview.po
 create mode 100644 locale/pl/LC_MESSAGES/overview/udig_overview.po
 create mode 100644 locale/pl/LC_MESSAGES/overview/zoo-project_overview.po
 create mode 100644 locale/pl/LC_MESSAGES/overview/zygrib_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/contact.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/contributors.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/copyright.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/download.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/index.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/mac_installers.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/metrics.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/52nSOS_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/52nWPS_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/R_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/actinia_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/cesium_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/deegree_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/eoxserver_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/gdal_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/geoext_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/geomajas_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/geomoose_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/geonetwork_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/geonode_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/geos_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/geoserver_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/geotools_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/gmt_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/gpsprune_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/grass_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/gvsig_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/ideditor_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/inspire_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/istsos_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/josm_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/jts_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/leaflet_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/liblas_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/mapbender_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/mapcache_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/mapnik_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/mapproxy_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/mapserver_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/mapslicer_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/marble_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/naturalearth_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/ncWMS_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/nc_dataset_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/netcdf_dataset_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/ogc_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/opencpn_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/openjump_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/openlayers_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/osm_dataset_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/osm_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/ossim_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/otb_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/pgrouting_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/postgis_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/proj4_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/pycsw_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/pywps_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/qgis_mapserver_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/qgis_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/rasdaman_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/saga_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/spatialite_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/t-rex_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/toc.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/udig_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/zoo-project_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/zygrib_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/prior_applications.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/quickstart/hyperv_quickstart.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/quickstart/internationalisation_quickstart.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/quickstart/osgeolive_install_quickstart.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/quickstart/osgeolive_quickstart.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/quickstart/usb_quickstart.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/quickstart/virtualization_quickstart.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/sponsors.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/sponsors_osgeo.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/translators.po
 create mode 100644 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/win_installers.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/contact.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/contributors.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/download.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/index.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/mac_installers.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/metrics.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/52nSOS_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/52nWPS_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/R_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/actinia_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/cesium_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/deegree_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/eoxserver_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/gdal_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/geoext_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/geomajas_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/geomoose_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/geonetwork_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/geonode_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/geos_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/geoserver_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/geotools_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/gmt_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/gpsprune_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/grass_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/gvsig_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/ideditor_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/inspire_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/istsos_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/josm_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/jts_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/leaflet_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/liblas_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/mapbender_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/mapcache_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/mapnik_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/mapproxy_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/mapserver_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/mapslicer_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/marble_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/naturalearth_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/ncWMS_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/nc_dataset_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/netcdf_dataset_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/ogc_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/opencpn_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/openjump_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/openlayers_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/osm_dataset_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/osm_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/ossim_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/otb_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/pgrouting_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/postgis_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/proj4_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/pycsw_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/pywps_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/qgis_mapserver_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/qgis_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/rasdaman_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/saga_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/spatialite_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/t-rex_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/udig_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/zoo-project_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/zygrib_overview.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/quickstart/internationalisation_quickstart.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/quickstart/josm_quickstart.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/quickstart/osgeolive_quickstart.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/quickstart/osm_quickstart.po
 create mode 100644 locale/pt_PT/LC_MESSAGES/win_installers.po
 create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/contact.po
 create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/index.po
 create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/metrics.po
 create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/overview/52nWPS_overview.po
 create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/overview/R_overview.po
 create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/overview/actinia_overview.po
 create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/overview/cesium_overview.po
 create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/overview/eoxserver_overview.po
 create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/overview/gdal_overview.po
 create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/overview/geoext_overview.po
 create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/overview/geomajas_overview.po
 create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/overview/geomoose_overview.po
 create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/overview/geonetwork_overview.po
 create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/overview/geonode_overview.po
 create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/overview/geos_overview.po
 create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/overview/gmt_overview.po
 create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/overview/gpsprune_overview.po
 create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/overview/grass_overview.po
 create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/overview/ideditor_overview.po
 create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/overview/inspire_overview.po
 create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/overview/istsos_overview.po
 create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/overview/josm_overview.po
 create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/overview/jts_overview.po
 create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/overview/liblas_overview.po
 create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/overview/mapbender_overview.po
 create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/overview/mapcache_overview.po
 create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/overview/mapnik_overview.po
 create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/overview/mapslicer_overview.po
 create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/overview/ncWMS_overview.po
 create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/overview/ogc_overview.po
 create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/overview/opencpn_overview.po
 create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/overview/openjump_overview.po
 create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/overview/osm_overview.po
 create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/overview/ossim_overview.po
 create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/overview/postgis_overview.po
 create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/overview/proj4_overview.po
 create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/overview/pywps_overview.po
 create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/overview/qgis_mapserver_overview.po
 create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/overview/qgis_overview.po
 create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/overview/rasdaman_overview.po
 create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/overview/saga_overview.po
 create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/overview/t-rex_overview.po
 create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/overview/toc.po
 create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/overview/udig_overview.po
 create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/overview/zoo-project_overview.po
 create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/overview/zygrib_overview.po
 create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/quickstart/hyperv_quickstart.po
 create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/quickstart/osgeolive_install_quickstart.po
 create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/quickstart/osgeolive_quickstart.po
 create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/quickstart/virtualization_quickstart.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/contact.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/contributors.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/copyright.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/download.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/index.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/mac_installers.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/metrics.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/52nSOS_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/52nWPS_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/R_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/actinia_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/cesium_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/deegree_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/eoxserver_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/gdal_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/geoext_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/geomajas_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/geomoose_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/geonetwork_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/geonode_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/geos_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/geoserver_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/geotools_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/gmt_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/gpsprune_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/grass_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/gvsig_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/ideditor_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/inspire_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/istsos_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/josm_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/jts_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/leaflet_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/liblas_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/mapbender_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/mapcache_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/mapnik_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/mapproxy_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/mapserver_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/mapslicer_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/marble_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/naturalearth_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/ncWMS_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/nc_dataset_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/netcdf_dataset_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/ogc_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/opencpn_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/openjump_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/openlayers_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/osm_dataset_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/osm_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/ossim_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/otb_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/pgrouting_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/postgis_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/proj4_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/pycsw_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/pywps_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/qgis_mapserver_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/qgis_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/rasdaman_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/saga_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/spatialite_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/t-rex_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/udig_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/zoo-project_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/overview/zygrib_overview.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/presentation.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/prior_applications.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/quickstart/52nSOS_quickstart.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/quickstart/hyperv_quickstart.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/quickstart/internationalisation_quickstart.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/quickstart/osgeolive_install_quickstart.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/quickstart/osgeolive_quickstart.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/quickstart/osm_quickstart.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/quickstart/usb_quickstart.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/quickstart/virtualization_quickstart.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/sponsors.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/sponsors_osgeo.po
 create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/win_installers.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/index.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/52nSOS_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/52nWPS_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/R_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/actinia_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/cesium_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/deegree_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/eoxserver_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/gdal_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/geoext_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/geomajas_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/geomoose_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/geonetwork_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/geonode_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/geos_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/geoserver_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/geotools_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/gmt_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/gpsprune_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/grass_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/gvsig_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/ideditor_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/inspire_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/istsos_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/josm_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/jts_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/liblas_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/mapbender_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/mapcache_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/mapnik_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/mapserver_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/mapslicer_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/marble_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/naturalearth_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/ncWMS_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/nc_dataset_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/netcdf_dataset_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/ogc_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/opencpn_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/openjump_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/openlayers_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/osm_dataset_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/osm_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/ossim_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/otb_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/pgrouting_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/postgis_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/proj4_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/pycsw_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/pywps_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/qgis_mapserver_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/qgis_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/rasdaman_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/saga_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/spatialite_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/t-rex_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/udig_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/zoo-project_overview.po
 create mode 100644 locale/sw/LC_MESSAGES/overview/zygrib_overview.po
 create mode 100644 locale/zh_TW/LC_MESSAGES/contact.po
 create mode 100644 locale/zh_TW/LC_MESSAGES/contributors.po
 create mode 100644 locale/zh_TW/LC_MESSAGES/copyright.po
 create mode 100644 locale/zh_TW/LC_MESSAGES/download.po
 create mode 100644 locale/zh_TW/LC_MESSAGES/index.po
 create mode 100644 locale/zh_TW/LC_MESSAGES/metrics.po
 create mode 100644 locale/zh_TW/LC_MESSAGES/overview/overview.po
 create mode 100644 locale/zh_TW/LC_MESSAGES/overview/toc.po
 create mode 100644 locale/zh_TW/LC_MESSAGES/prior_applications.po
 create mode 100644 locale/zh_TW/LC_MESSAGES/quickstart/hyperv_quickstart.po
 create mode 100644 locale/zh_TW/LC_MESSAGES/quickstart/internationalisation_quickstart.po
 create mode 100644 locale/zh_TW/LC_MESSAGES/quickstart/osgeolive_install_quickstart.po
 create mode 100644 locale/zh_TW/LC_MESSAGES/quickstart/osgeolive_quickstart.po
 create mode 100644 locale/zh_TW/LC_MESSAGES/quickstart/osm_quickstart.po
 create mode 100644 locale/zh_TW/LC_MESSAGES/quickstart/usb_quickstart.po
 create mode 100644 locale/zh_TW/LC_MESSAGES/quickstart/virtualization_quickstart.po
 create mode 100644 locale/zh_TW/LC_MESSAGES/sponsors_osgeo.po
 create mode 100644 locale/zh_TW/LC_MESSAGES/translators.po

diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/index.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/index.po
new file mode 100644
index 0000000000..3c46e9aa52
--- /dev/null
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/index.po
@@ -0,0 +1,98 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-21 16:46+0000\n"
+"Last-Translator: Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/index.rst:3
+msgid "Welcome to |osgeolive-version|"
+msgstr "Witaj w |osgeolive-version|"
+
+#: ../../build/doc/index.rst:19
+msgid ""
+"`OSGeoLive <http://live.osgeo.org>`_ is a self-contained bootable DVD, USB "
+"thumb drive or Virtual Machine based on `Lubuntu <http://lubuntu.net>`_, "
+"that allows you to try a wide variety of open source geospatial software "
+"without installing anything. It is composed entirely of free software, "
+"allowing it to be freely distributed, duplicated and passed around."
+msgstr ""
+"`OSGeoLive <http://live.osgeo.org>`_ jest to startowe DVD, PenDrive USB lub "
+"wirtualna maszyna z systemem `Lubuntu <http://lubuntu.net>`_. Pozwala na "
+"wypróbowanie szerokiego wachlarza oprogramowania open source do zastosowań "
+"geoprzestrzennych, bez konieczności ich instalowania. Na płycie znajduje się"
+" wyłącznie oprogramowanie opatrzone wolnymi licencjami, uprawniającymi do "
+"powielania i rozpowszechniania go."
+
+#: ../../build/doc/index.rst:31
+msgid ""
+"It provides pre-configured applications for a range of geospatial use cases,"
+" including storage, publishing, viewing, analysis and manipulation of data. "
+"It also contains sample datasets and documentation."
+msgstr ""
+"OSGeo-Live zawiera wstępnie skonfigurowane aplikacje przydatne w wielu "
+"zadaniach geoprzestrzennych, takich jak przechowywanie, publikowanie, "
+"przeglądanie, analizy i przetwarzanie danych. Płyta zawiera również zestawy "
+"danych do ćwiczeń i dokumentację."
+
+#: ../../build/doc/index.rst:35
+msgid "To try out the applications, simply:"
+msgstr "Aby wypróbować aplikacje zgromadzone na OSGeo-Live, po prostu:"
+
+#: ../../build/doc/index.rst:37
+msgid "Insert DVD or USB thumb drive in computer or virtual machine."
+msgstr "Włóż DVD lub pendrive USB do komputera lub maszyny wirtualnej."
+
+#: ../../build/doc/index.rst:38
+msgid "Reboot computer. (verify boot device order if necessary)"
+msgstr "Zrestartuj komputer (ewentualnie sprawdź kolejność bootowania)."
+
+#: ../../build/doc/index.rst:39
+msgid "Press \"Enter\" to startup & login."
+msgstr "Naciśnij \"Enter\" aby się zalogować."
+
+#: ../../build/doc/index.rst:40
+msgid "Select and run applications from the \"Geospatial\" menu."
+msgstr "Wypróbuj aplikacje znajdujące się w menu “Geospatial”."
+
+#: ../../build/doc/index.rst:42
+msgid ""
+"OSGeoLive is an `OSGeo Foundation <http://osgeo.org/>`_ project. The OSGeo "
+"Foundation is a not-for-profit supporting Geospatial Open Source Software "
+"development, promotion and `education <http://www.geoforall.org/>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/index.rst:47
+msgid "Quick Starts"
+msgstr "Szybkie wprowadzenia"
+
+#: ../../build/doc/index.rst:81
+msgid "Presentation"
+msgstr "Prezentacja"
+
+#: ../../build/doc/index.rst:83
+msgid ""
+"A half hour `presentation <presentation.html>`_, highlighting all OSGeoLive "
+"applications, is available with slides, script, and `abstract "
+"<presentation/abstract.txt>`_."
+msgstr ""
+"Półgodzinna `prezentacja <presentation.html>`_ omawiająca wszystkie zawarte "
+"na OSGeo-Live programy, dostępna jest w postaci slajdów, skryptów i "
+"`abstraktów <presentation/abstract.txt>`_."
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/metrics.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/metrics.po
new file mode 100644
index 0000000000..6ca9ba2f0a
--- /dev/null
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/metrics.po
@@ -0,0 +1,79 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-06 12:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:02+0000\n"
+"Last-Translator: Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:6
+msgid "|osgeolive-version| Project Metrics"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:8
+msgid ""
+"Metrics provided by `OpenHUB <https://www.openhub.net/>`_ which are derived "
+"from the projects' code repositories. Note these metrics have known "
+"deficiencies (such as caused by repositories moving), and only provide "
+"partial indications about the projects' development. Lack of change in "
+"smaller, concise packages and libraries may simply reflect a level of "
+"maturity and completeness."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:14
+msgid ""
+"Viewing the metrics requires an Internet connection and Javascript to be "
+"enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:23
+msgid "Desktop GIS"
+msgstr "Desktop GIS"
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:36
+msgid "Browser Facing GIS"
+msgstr "GIS w przeglądarce internetowej"
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:51
+msgid "Web Services"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:75
+msgid "Data Stores"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:86
+msgid "Navigation and Maps"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:99
+msgid "Spatial Tools"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:111
+msgid "Domain Specific GIS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:119
+msgid "Data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:130
+msgid "Geospatial Libraries"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/52nWPS_overview.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/52nWPS_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..843d34ea5a
--- /dev/null
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/52nWPS_overview.po
@@ -0,0 +1,162 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:07+0000\n"
+"Last-Translator: Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:15
+msgid "52 North WPS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:18
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:20
+msgid ""
+"The 52°North `Web Processing Service (WPS) "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/wps>`__ enables web access to "
+"geospatial processing algorithms provided by Sextante, ArcGIS Server, R, "
+"GRASS 7, or custom developed functions. Algorithms may be as simple as "
+"determining the difference in influenza cases between two different seasons,"
+" or as complicated as a global climate change model."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:32
+msgid "Core Features"
+msgstr "Główne funkcje"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:34
+msgid "Core GIS functions:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:36
+msgid "SimpleBufferAlgorithm"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:37
+msgid "DouglasPeuckerAlgorithm"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:38
+msgid "IntersectionAlgorithm"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:39
+msgid "AddRasterValuesAlgorithm"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:40
+msgid "CoordinateTransformAlgorithm"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:42
+msgid "Backend algorithms available through:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:44
+msgid "Sextante"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:45
+msgid "ArcGIS Server"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:46
+msgid "R"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:47
+msgid "GRASS 7"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:49
+msgid "Input and Output formats supported:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:51
+msgid ""
+"Vector Data: GML2, GML3, SHP files, KML, WKT (Well-known Text), DGN, JSON"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:52
+msgid "Raster Data: Geotiff, AsciiGrid, NetCDF, JPEG, PNG, HDF-EOS, ERDAS HFA"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:53
+msgid "Outputs can be stored in GeoServer/MapServer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:55
+msgid "A browser based client"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:58
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Zaimplementowane standardy"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:60
+msgid "OGC Web Processing Service (WPS)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:61
+msgid "OGC GML2 SimpleFeatures"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:62
+msgid "OGC GML3 SimpleFeatures"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:65
+msgid "Details"
+msgstr "Szczegóły"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:67
+msgid "**Website:** https://52north.org/software/software-projects/wps/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:69
+msgid "**Licence:** GPL 2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:71
+msgid "**Software Version:** |version-52nWPS|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:73
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "*Systemy operacyjne:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:75
+msgid "**Commercial Support:** https://52north.org/services/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:77
+msgid "**Other 52°North projects:** :doc:`SOS <./52nSOS_overview>`"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:82
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Szybkie wprowadzenie"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:84
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/52nWPS_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/R_overview.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/R_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..4abace8661
--- /dev/null
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/R_overview.po
@@ -0,0 +1,172 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:14
+msgid "R for Spatial Data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:17
+msgid "Statistical Programming"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:19
+msgid ""
+"R is a powerful, widely used software environment for statistical computing "
+"and graphics which excels at analyzing and processing geographic data sets. "
+"Geospatial analysis capabilities within R are available in R packages "
+"(modules that extend the capabilities of R) that provide access to a huge "
+"number of traditional and state of the art algorithms (). R and its packages"
+" are able to process point, line, polygon, networks, grid data (etc.)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:27
+msgid ""
+"Users can accomplish a broad array of tasks such as: image classification, "
+"statistical analysis to infer spatial relationships and patterns of "
+"features, and others listed in the core features below. The functions "
+"available via R complement and advance capabilities found in GIS and image "
+"processing software. Using packages for parallelisation users can "
+"drastically reduce computational time and increase these capability. Several"
+" packages provide connection with other OSGeo tools and software. You can "
+"easily plug R with GRASS-GIS, Qgis, postgreSQL and postGIS."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:36
+msgid ""
+"The core R interface is a command line window which provides excellent "
+"flexibility and control but tends to lengthen the time required to become a "
+"proficient user when compared to software with a graphical user interface "
+"(GUI). Fortunately R is well documented on the web site which eases the "
+"learning process. Scripts are often used to automate processing steps but "
+"there are GUIs, the leading one being RStudio (http://www.rstudio.com)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:44
+msgid ""
+"R is an implementation of the S programming language and there is "
+"significant compatibility between R and legacy S and S-Plus code as well as "
+"between R and the modern commercial version of S, TIBCO Spotfire S+. This "
+"makes it possible to convert different versions of S code to run on R "
+"without major code modifications."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:57
+msgid "Core Features"
+msgstr "Główne funkcje"
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:59
+msgid ""
+"Complete Object Oriented Programming Language designed for Statistics and "
+"similar Mathematical intensive applications"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:60
+msgid ""
+"Currently (2017/08/11), the CRAN package repository features 11239 available"
+" packages."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:61
+msgid ""
+"Hundreds of community contributed add-on packages for spatial statistics"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:62
+msgid "Classes for spatial data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:63
+msgid "Reading and writing spatial data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:64
+msgid "Point pattern analysis"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:65
+msgid "Geostatistics"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:66
+msgid "Spatial regression"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:67
+msgid "Ecological analysis"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:68
+msgid "Powerful raster processing algorithms"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:69
+msgid "Remote sensing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:70
+msgid "Bayesian spatial analysis"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:71
+msgid "..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:74
+msgid "Details"
+msgstr "Szczegóły"
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:76
+msgid "**Website:** http://cran.r-project.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:78
+msgid "**Licence:** GPL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:80
+msgid "**Software Version:** |version-R|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:82
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac, Unix"
+msgstr "**Systemy operacyjne:** Windows, Linux, Mac, Unix"
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:84
+msgid ""
+"**Community Support:** http://cran.r-project.org/web/views/Spatial.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:86
+msgid ""
+"**CRAN packages available:** "
+"https://cran.r-project.org/web/packages/available_packages_by_name.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:91
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Szybkie wprowadzenie"
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:93
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/R_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/actinia_overview.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/actinia_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..fb6865189d
--- /dev/null
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/actinia_overview.po
@@ -0,0 +1,98 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-06 12:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-18 21:56+0000\n"
+"Last-Translator: Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:15
+msgid "Actinia"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:18
+msgid "High Performance Geospatial Processing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:20
+msgid ""
+"`Actinia <https://actinia.mundialis.de/>`__ is an open source REST API for "
+"scalable, distributed, high performance processing of geographical data that"
+" uses `GRASS GIS <https://grass.osgeo.org/>`__ for computational tasks."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:25
+msgid ""
+"It provides a REST API to process satellite images, time series of satellite"
+" images, arbitrary raster data with geographical relations and vector data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:36
+msgid "Core Features"
+msgstr "Główne funkcje"
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:38
+msgid ""
+"REST API to process satellite images, time series of satellite images, "
+"raster and vector data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:39
+msgid "Explore the `tutorial <https://actinia.mundialis.de/tutorial/>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:42
+msgid "Details"
+msgstr "Szczegóły"
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:44
+msgid "**Website:** https://github.com/mundialis/actinia_core"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:46
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 3"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:48
+msgid "**Software Version:** |version-actinia|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:50
+msgid "**Supported Platforms:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+msgstr "*Systemy operacyjne:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:52
+msgid "**API Interfaces:** REST API, Python"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:54
+msgid "**API documentation:** https://actinia.mundialis.de/api_docs/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:56
+msgid "**Support:** https://github.com/mundialis/actinia_core"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:60
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Szybkie wprowadzenie"
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:62
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/actinia_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/cesium_overview.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/cesium_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..793220e3c6
--- /dev/null
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/cesium_overview.po
@@ -0,0 +1,166 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:13
+msgid "Cesium"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:16
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:19
+msgid "3D Globes and 2D Maps in a Browser"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:21
+msgid ""
+"Cesium is a JavaScript library for creating 3D globes and 2D maps in a web "
+"browser without any plugins. It uses WebGL for hardware-accelerated "
+"graphics, and is cross-platform, cross-browser, and tuned for dynamic-data "
+"visualization."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:30
+msgid "Core Features"
+msgstr "Główne funkcje"
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:31
+msgid "Dynamic Geospatial Visualization:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:33
+msgid ""
+"Create data-driven, time-dynamic scenes with `CZML "
+"<https://github.com/AnalyticalGraphicsInc/cesium/wiki/CZML-Guide>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:34
+msgid "Visualize high-resolution worldwide terrain."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:35
+msgid ""
+"Draw imagery layers using WMS, TMS, OpenStreetMaps, Bing, and Esri "
+"standards."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:36
+msgid "Draw vector data from GeoJSON and TopoJSON."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:37
+msgid "Draw 3D models using COLLADA and glTF."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:38
+msgid ""
+"Use `plugins <http://cesiumjs.org/plugins/index.html>`_ to extend Cesium."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:40
+msgid "Built for Performance and Precision:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:42
+msgid ""
+"Optimized WebGL with batching and culling efficiently uses hardware-"
+"accelerated graphics."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:43
+msgid ""
+"Draw a wide range of geometries including polylines, polygons, billboards, "
+"labels, extrusions, and corridors."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:44
+msgid ""
+"Use `3D Tiles <https://cesium.com/blog/2017/07/12/the-next-generation-of-3d-"
+"tiles/>`_ to stream, style and interact with heterogeneous 3D data, "
+"including photogrammetry models, 3D buildings, CAD and BIM exterior and "
+"interiors, and point clouds."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:45
+msgid "Control the camera and create flight paths."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:46
+msgid ""
+"Use standard widgets to control animation time, select imagery layers, and "
+"zoom to a location."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:48
+msgid "One API, Three Views:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:50
+msgid ""
+"Cesium supports a 3D globe, 2D map, and 2.5D Columbus View with the same "
+"API."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:53
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Zaimplementowane standardy"
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:54
+msgid "WMS and WMTS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:57
+msgid "Details"
+msgstr "Szczegóły"
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:59
+msgid "**Website:** http://cesiumjs.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:61
+msgid "**Licence:** Apache 2.0 license"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:63
+msgid "**Software Version:** |version-cesium|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:65
+msgid ""
+"**Supported Platforms:**  Platform independent, depends only on a browser "
+"which supports WebGL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:67
+msgid "**Community Support:** Forum at https://cesiumjs.org/forum/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:71
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Szybkie wprowadzenie"
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:73
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/cesium_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/eoxserver_overview.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/eoxserver_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..95dfd14b94
--- /dev/null
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/eoxserver_overview.po
@@ -0,0 +1,196 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:15
+msgid "EOxServer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:18
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:20
+msgid ""
+"EOxServer is a server for presenting big Earth Observation (EO) data "
+"archives and metadata via Open Standards."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:23
+msgid ""
+"Earth Observation data currently supported includes 2D raster data generally"
+" acquired using sensors on satellites or aircrafts and including information"
+" about the time of acquisition and the footprint on planet Earth. It is "
+"typically used to monitor Earth's natural and built environment."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:28
+msgid ""
+"EOxServer builds upon an Open Source stack of software which includes "
+"Python, :doc:`MapServer <mapserver_overview>`, Django/GeoDjango, :doc:`GDAL "
+"<gdal_overview>`, PROJ.4, and a :doc:`SpatiaLite <spatialite_overview>` or "
+":doc:`PostGIS <postgis_overview>` database."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:40
+msgid "Core Features"
+msgstr "Główne funkcje"
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:42
+msgid "View, filter, subset, and download EO data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:43
+msgid "Register EO data archives"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:44
+msgid "Web based and command line administration interface"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:45
+msgid ""
+"Publish data via `Open Geospatial Consortium (OGC) standards "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards>`__:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:48
+msgid ""
+"`Web Coverage Service (WCS) <http://www.opengeospatial.org/standards/wcs>`__"
+" 1.0, 1.1 and 2.0 & proposed EO-WCS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:50
+msgid ""
+"`Web Map Service (WMS) <http://www.opengeospatial.org/standards/wms>`__ & "
+"EO-WMS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:51
+msgid ""
+"Proposed extensions to WCS including: GeoTIFF encoding, predefined "
+"projections (CRSs), scaling, and interpolation."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:53
+msgid ""
+"Protocols supported are: KVP and XML/POST (used together with SOAP2POST "
+"Proxy to provide also XML/SOAP)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:56
+msgid "Publish using the following formats and groupings:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:58
+msgid "2-D EO Coverages derived from gmlcov:RectifiedGridCoverage"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:59
+msgid "2-D EO Coverages derived from gmlcov:ReferenceableGridCoverage"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:60
+msgid "Dataset Series as a collection of EO Coverages e.g. in a time series"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:61
+msgid ""
+"Stitched Mosaics of Rectified EO Coverages including contributingFootprint"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:63
+msgid "Coverage formats supported:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:65
+msgid "GeoTIFF"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:66
+msgid "Formats supported by the GDAL library"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:69
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Zaimplementowane standardy"
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:71
+msgid "WCS, EO-WCS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:72
+msgid "WMS, EO-WMS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:73
+msgid "WPS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:74
+msgid "GML, GMLCOV, EO-O&M"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:75
+msgid "OpenSearch"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:78
+msgid "Details"
+msgstr "Szczegóły"
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:80
+msgid "**Website:** https://eoxserver.readthedocs.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:82
+msgid ""
+"**Licence:** `MIT-style license "
+"<https://eoxserver.readthedocs.org/en/latest/copyright.html#license>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:84
+msgid "**Software Version:** |version-eoxserver|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:86
+msgid "**Supported Platforms:** Linux, Windows, Mac"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:88
+msgid "**API Interfaces:** Python"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:90
+msgid ""
+"**Support:** https://eoxserver.readthedocs.org/en/latest/users/basics.html"
+"#where-can-i-get-support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:94
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Szybkie wprowadzenie"
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:96
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/eoxserver_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/gdal_overview.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/gdal_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..be11cc4867
--- /dev/null
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/gdal_overview.po
@@ -0,0 +1,189 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2017
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:18
+msgid "GDAL/OGR"
+msgstr "GDAL/OGR"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:21
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:23
+msgid ""
+"Geospatial Data Abstraction Library (GDAL/OGR) provides command-line "
+"utilities to translate and process a wide range of raster and vector "
+"geospatial data formats."
+msgstr ""
+"Geospatial Data Abstraction Library (GDAL/OGR) dostarcza narzędzi wiersza "
+"poleceń do przeliczania i przekształcania szerokiego spektrum danych "
+"przestrzennych zapisanych w formatach rastrowych i wektorowych."
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:27
+msgid ""
+"The utilities are based upon a cross platform, C++ library, accessible via "
+"numerous programming languages.  As a library, it presents a single abstract"
+" data model to the calling application for all supported formats."
+msgstr ""
+"Narzędzia zbudowane są w oparciu o wieloplatformową bibliotekę C++ dostępną "
+"z poziomu wielu języków programowania. Biblioteka prezentuje aplikacjom "
+"wywołującym ujednolicony model danych dla wszystkich obsługiwanych formatów."
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:31
+msgid ""
+"GDAL/OGR is the most widely used geospatial data access library. It provides"
+" the primary data access engine for many applications including MapServer, "
+"GRASS, QGIS, and OpenEV. It is also utilized by packages such as OSSIM, "
+"Cadcorp SIS, FME, Google Earth, VTP, Thuban, ILWIS, MapGuide and ArcGIS."
+msgstr ""
+"GDAL/OGR jest najszerzej stosowaną geoprzestrzenną biblioteką dostępu do "
+"danych. Zapewnia narzędzi dostępu do danych wielu aplikacjom, takim jak np.:"
+" MapServer, GRASS, QGIS, i OpenEV. Jest również wykorzystywana przez takie "
+"programy jak OSSIM, Cadcorp SIS, FME, Google Earth, VTP, Thuban, ILWIS, "
+"MapGuide and ArcGIS."
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:43
+msgid "Core Features"
+msgstr "Główne funkcje"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:45
+msgid ""
+"Command-line utilities for data translation, image warping, subsetting, and "
+"various other common tasks"
+msgstr ""
+"Narzędzia wiersza poleceń do przeliczania, odkształcania obrazów, selekcji "
+"informacji, i wielu innych częstych zadań"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:46
+msgid ""
+"Highly efficient raster data access, taking advantage of tiling and "
+"overviews"
+msgstr ""
+"Bardzo wydajny dostęp do danych rastrowych, wykorzystujący kaflowanie i "
+"podglądy"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:47
+msgid "Support for large files - larger than 4GB"
+msgstr "Obsługa dużych plików - większych niż 4GB"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:48
+msgid "Library access from Python, Java, C#, Ruby, VB6 and Perl"
+msgstr ""
+"Dostęp do biblioteki za pomocą języków Python, Java, C#, Ruby, VB6 and Perl"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:49
+msgid ""
+"Coordinate system engine built on PROJ.4 and OGC Well Known Text coordinate "
+"system descriptions"
+msgstr ""
+"System obsługi układów odniesienia oparty na bibliotekach PROJ.4 oraz OGC "
+"Well Known Text"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:52
+msgid "Popular Supported Formats"
+msgstr "Popularne obsługiwane formaty"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:54
+msgid "GDAL supports over 140 raster formats, and OGR over 80 vector formats."
+msgstr ""
+"GDAL obsługuje ponad 140 formatów danych rastrowych, OGR ponad 80 "
+"wektorowych."
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:56
+msgid "These include:"
+msgstr "Między innymi są to:"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:58
+msgid ""
+"**Raster:** GeoTIFF, Erdas Imagine, SDTS, ESRI Grids, ECW, MrSID, JPEG2000, "
+"DTED, NITF, GeoPackage and more ..."
+msgstr ""
+"**Raster:** GeoTIFF, Erdas Imagine, SDTS, ESRI Grids, ECW, MrSID, JPEG2000, "
+"DTED, NITF, GeoPackage i inne ..."
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:59
+msgid ""
+"**Vector:** GeoPackage, ESRI Shapefile, GML, GeoJSON, AutoCAD DWG, MapInfo "
+"(tab and mid/mif), ESRI Coverages, ESRI Personal Geodatabase, DGN, PostGIS, "
+"Oracle Spatial, and more ..."
+msgstr ""
+"**Wektor:** GeoPackage, ESRI Shapefile, GML, GeoJSON, AutoCAD DWG, MapInfo "
+"(tab i mid/mif), ESRI Coverages, Geobaza Osobista ESRI , DGN, PostGIS, "
+"Oracle Spatial, i inne ..."
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:62
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Zaimplementowane standardy"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:64
+msgid ""
+"The OGR vector data model is compliant with the OGC Simple Features "
+"specification."
+msgstr ""
+"Model danych OGR jest zgodny ze specyfikacją OGC Simple Feature.\n"
+" "
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:67
+msgid "Details"
+msgstr "Szczegóły"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:69
+msgid "**Website:**  http://www.gdal.org"
+msgstr "**Strona internetowa:**  http://www.gdal.org"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:71
+msgid ""
+"**Licence:** `X/MIT style Open Source license "
+"<http://trac.osgeo.org/gdal/wiki/FAQGeneral#WhatlicensedoesGDALOGRuse>`_"
+msgstr ""
+"**Licencja:** `Otwartoźródłowa licencja typu X/MIT "
+"<http://trac.osgeo.org/gdal/wiki/FAQGeneral#WhatlicensedoesGDALOGRuse>`_"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:73
+msgid "**Software Version:** |version-gdal|"
+msgstr "**Wersja programu:** |version-gdal|"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:75
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "*Systemy operacyjne:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:77
+msgid "**API Interfaces:** C, C++, Python, Java, C#, Ruby, VB6 and Perl"
+msgstr "**Interfejsy API:** C, C++, Python, Java, C#, Ruby, VB6 and Perl"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:79
+msgid ""
+"**Support:** http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/gdal-dev, "
+"http://www.osgeo.org/search_profile"
+msgstr ""
+"**Wsparcie:** http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/gdal-dev, "
+"http://www.osgeo.org/search_profile"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:83
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Szybkie wprowadzenie"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:85
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/gdal_quickstart>`"
+msgstr ":doc:`Przejdź do wprowadzenia  <../quickstart/gdal_quickstart>`"
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/geoext_overview.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/geoext_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..b2f2b7b1bb
--- /dev/null
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/geoext_overview.po
@@ -0,0 +1,152 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-17 15:40+0000\n"
+"Last-Translator: Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:14
+msgid "GeoExt"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:17
+msgid "A JavaScript Toolkit for Rich Web Mapping Applications"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:19
+msgid ""
+"GeoExt is Open Source and enables building desktop-like GIS applications "
+"through the web. It is a JavaScript framework that combines the GIS "
+"functionality of `OpenLayers <https://openlayers.org/>`_ with the user "
+"interface of the `ExtJS <https://www.sencha.com/products/extjs/>`_ library "
+"provided by `Sencha <https://www.sencha.com/>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:22
+msgid ""
+"User interface components include a map panel, layer tree panel, feature "
+"grid, and an overview map. GeoExt components can be used just like any other"
+" ExtJS component and can be easily configured and extended. Lower level "
+"classes are also available allowing OpenLayers features and layers to be "
+"used as ExtJS data models, and for various map layer types to be serialized."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:26
+msgid ""
+"GeoExt3 is dual licensed. The license you choose depends on the license of "
+"the framework ExtJS you use with it. If you are using the GPL v3 version of "
+"the ExtJS framework you will use it under GPLv3. If you own a Sencha ExtJS "
+"Commercial License, you have the right to use GeoExt3 under the BSD License."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:37
+msgid "Core Features"
+msgstr "Główne funkcje"
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:39
+msgid "UI Components"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:41
+msgid "Map panel"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:42
+msgid "Overview map"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:43
+msgid "Pop-ups"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:44
+msgid "Feature renderer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:45
+msgid "Layer Tree, legends, and drag-and-drop layer ordering"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:47
+msgid "Data Models and Stores"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:49
+msgid ""
+"Integration of the OpenLayers data model with the ExtJS data model enabling "
+"sorting and filtering of features using ExtJS components"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:51
+msgid "ExtJS stores and models for OpenLayers features and layers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:53
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:55
+msgid ""
+"Integration with `MapFish Print <http://mapfish.github.io/mapfish-print-"
+"doc/>`_ and `GeoServer Printing Module "
+"<https://docs.geoserver.org/latest/en/user/extensions/printing/index.html>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:57
+msgid "Layer Serializers (WMS, WMTS, XYZ)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:60
+msgid "Details"
+msgstr "Szczegóły"
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:62
+msgid "**Website:** https://geoext.github.io/geoext3/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:64
+msgid ""
+"**License:** GPLv3 or BSD License dependent on ExtJS license - see `License "
+"<https://github.com/geoext/geoext3/blob/master/LICENSE>`_ and `License FAQ "
+"<https://github.com/geoext/geoext3/blob/master/LICENSE-FAQ.md>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:67
+msgid "**Software Version:** |version-geoext|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:69
+msgid "**API Interface:** JavaScript"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:71
+msgid ""
+"**Support:** Mailing list https://www.geoext.org/cgi-"
+"bin/mailman/listinfo/users and "
+"https://stackoverflow.com/questions/tagged/geoext3"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:76
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Szybkie wprowadzenie"
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:78
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/geoext_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/geomajas_overview.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/geomajas_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..9735468a26
--- /dev/null
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/geomajas_overview.po
@@ -0,0 +1,142 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:17
+msgid "Geomajas"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:20
+msgid "Browser GIS Client"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:22
+msgid ""
+"The Client enables developers to create powerful web GIS applications "
+"including interactive maps, extensible widgets and custom use cases. It "
+"allows access to a wide range of data sources and functionality through a "
+"web browser."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:31
+msgid "Core Features"
+msgstr "Główne funkcje"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:33
+msgid "Programmable using pure Java through GWT"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:34
+msgid ""
+"Supports many layer types (incl. WMS, WFS, WMTS, TMS, OSM, Google Maps, "
+"Shape, PostGIS, Oracle, JDBC, …)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:35
+msgid ""
+"Handy collection of built-in widgets (incl. Editing and redlining, Print, "
+"Geocoding, Layer tree, ...)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:36
+msgid "Build your own use cases and create new widgets"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:37
+msgid "Easy skinnable through custom CSS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:38
+msgid "No need for browser plug-ins"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:39
+msgid "Runs on a wide range of internet devices using HTML5"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:40
+msgid "Not a GWT enthusiast? Access core features through the Javascript API"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:43
+msgid "Enterprise Server features"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:45
+msgid ""
+"Advanced security on different levels (layer, feature, attribute, "
+"functionality, …)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:46
+msgid ""
+"Seamless integration with your own Domain Model – persistence via Hibernate,"
+" web services, Java RMI, ..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:47
+msgid ""
+"Enterprise integration with other business applications such as JBPM, "
+"Activiti, JasperReports, CMS, Alfresco through industry standards (SOAP, "
+"REST, ESB, JNDI, …)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:48
+msgid "Easy extensible through the Spring framework"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:51
+msgid "Details"
+msgstr "Szczegóły"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:53
+msgid "**Website:** http://www.geomajas.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:55
+msgid "**Licence:** AGPL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:57
+msgid "**Software Version:** |version-geomajas|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:59
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "*Systemy operacyjne:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:61
+msgid "**API Interfaces:** Java and Javascript"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:63
+msgid "**Support:** http://www.osgeo.org/node/725?SET=1&MUL_TECH[]=00089"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:68
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Szybkie wprowadzenie"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:70
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/geomajas_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/geomoose_overview.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/geomoose_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..c93324814b
--- /dev/null
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/geomoose_overview.po
@@ -0,0 +1,162 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:19
+msgid "GeoMoose"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:22
+msgid "Web GIS Portal"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:24
+msgid ""
+"GeoMoose is a browser based mapping framework for displaying distributed "
+"cartographic data. It is particularly useful for managing spatial and non-"
+"spatial data within county, city and municipal offices (from which GeoMoose "
+"originated).  It extends the functionality of MapServer and OpenLayers to "
+"provide built in services, like drill-down identify operations for viewing "
+"and organising many layers, selection operations and dataset searches."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:26
+msgid ""
+"GeoMoose is fast, performing well with hundreds of layers and/or services at"
+" a time.  Data from multiple custodians can be maintained with different "
+"tools and on different schedules as each map layer has its own set of "
+"configuration files for publishing, symbols, templates as well as source "
+"data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:28
+msgid ""
+"The user interface is easily configurable, and additional services can be "
+"added through a modular architecture."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:37
+msgid "Core Features"
+msgstr "Główne funkcje"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:39
+msgid "Distributed data maintenance amongst multiple owners."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:40
+msgid "Access maps from: MapServer, Tilecache, ArcGIS REST, WMS, WFS."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:41
+msgid "Configure multiple views of data sources."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:42
+msgid "Discover and filter from data catalogs."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:43
+msgid ""
+"Tools: measure, drawing, query, fading, re-order, jump-to zoom, coordinate "
+"readouts, ..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:44
+msgid "Displays: MapViewer, Side Menu, Navigation, Tabbed User Controls."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:45
+msgid ""
+"XML based MapBook configuration file for User Interface, Source Layers and "
+"Tools."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:46
+msgid "Integration with Mapserver."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:47
+msgid ""
+"Modular design facilitates integration with non-spatial systems (such as "
+"asset management)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:48
+msgid "Publish almost unlimited number of layers."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:49
+msgid "PDF printing."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:52
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Zaimplementowane standardy"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:53
+msgid "WMS (client)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:54
+msgid "WFS (client)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:57
+msgid "Details"
+msgstr "Szczegóły"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:59
+msgid "**Website:** https://www.geomoose.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:61
+msgid ""
+"**Licence:** MIT based license. https://www.geomoose.org/info/license.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:63
+msgid "**Software Version:** |version-geomoose|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:65
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "*Systemy operacyjne:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:67
+msgid ""
+"**Commercial Support:** "
+"https://www.geomoose.org/info/commercial_support.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:69
+msgid ""
+"**Community Support:** https://www.geomoose.org/info/mailing_lists.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:74
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Szybkie wprowadzenie"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:76
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/geomoose_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/geonetwork_overview.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/geonetwork_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..3db12b81e6
--- /dev/null
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/geonetwork_overview.po
@@ -0,0 +1,161 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:07+0000\n"
+"Last-Translator: Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:18
+msgid "GeoNetwork"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:21
+msgid "Metadata Catalog"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:23
+msgid ""
+"GeoNetwork OpenSource is a catalog application for managing spatially "
+"referenced resources. It provides powerful metadata editing and search "
+"functions, an embedded interactive web map viewer, and is based upon Open "
+"Standards."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:32
+msgid "Core Features"
+msgstr "Główne funkcje"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:33
+msgid "Immediate search access to local and distributed geospatial catalogues"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:34
+msgid ""
+"Up and downloading of data, graphics, documents, pdf files and any other "
+"content type"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:35
+msgid ""
+"An interactive Web Map Viewer to combine Web Map Services from distributed "
+"servers around the world"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:36
+msgid ""
+"Recently updated entries are accessible as RSS news feeds and as GeoRSS."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:37
+msgid "Online editing of metadata with a powerful template system"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:38
+msgid ""
+"Native support for ISO19115/ISO19119/ISO19139/ISO19110 and Dublin Core "
+"formatted metadata"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:39
+msgid ""
+"Scheduled harvesting and synchronization of metadata between distributed "
+"catalogues (GeoNetwork, CSW, OGC WxS GetCapabilities, WebDav, ArcSDE, "
+"Thredds, OGC WFS Features, OAI-PMH)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:40
+msgid "Fine-grained access control"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:41
+msgid "Group and user management"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:42
+msgid "Multi-lingual user interface"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:45
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Zaimplementowane standardy"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:47
+msgid "OGC Catalogue Service-Web (CSW) 2.0.2 ISO"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:48
+msgid "Open Archives Initiatives (OAI-PMH)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:49
+msgid "OpenSearch-Geo"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:50
+msgid "OAI-PMH"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:51
+msgid "Metadata standards:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:53
+msgid "ISO19115/ISO19119/ISO19139/ISO19110 and ISO Profiles"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:54
+msgid "Dublin Core"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:57
+msgid "Details"
+msgstr "Szczegóły"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:59
+msgid "**Website:** http://geonetwork-opensource.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:61
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr "**Licence:** Powszechna Licencja Publiczna GNU (GPL) wersja 2"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:63
+msgid "**Software Version:** |version-geonetwork|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:65
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "*Systemy operacyjne:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:67
+msgid "**API Interfaces:** Java"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:69
+msgid "**Support:** http://www.osgeo.org/search_profile"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:74
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Szybkie wprowadzenie"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:76
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/geonetwork_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/geonode_overview.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/geonode_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..e0a5808152
--- /dev/null
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/geonode_overview.po
@@ -0,0 +1,202 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:17
+msgid "GeoNode"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:20
+msgid "Geospatial Content Management System"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:22
+msgid ""
+"`GeoNode <http://geonode.org>`_ is a Content Management System for "
+"geospatial data which provides creation, sharing, and collaborative use of "
+"geospatial data. Datasets can be uploaded in various formats, maps can be "
+"edited, styled and aggregated through browser based tools, maps and metadata"
+" can be published and searched, and reviews, ratings and comments can be "
+"captured from users."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:24
+msgid ""
+"GeoNode is built upon: GeoServer, GeoExplorer, pycsw, Django, and GeoExt."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:33
+msgid "Core Features"
+msgstr "Główne funkcje"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:35
+msgid "Spatial Data Discovery"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:37
+msgid "Powerful spatial search engine"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:38
+msgid "Federated OGC services"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:39
+msgid "Metadata catalogue"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:41
+msgid "Import and Manage Geospatial Data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:43
+msgid "Publish raster, vector, and tabular data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:44
+msgid "Manage metadata and associated documents"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:45
+msgid "Securely or publicly share data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:46
+msgid "Versioned geospatial data editor"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:48
+msgid "Interactive Mapping"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:50
+msgid "GeoExplorer GIS client"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:51
+msgid "Graphical style editor"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:52
+msgid "Create multi-layer interactive maps"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:53
+msgid "Share and embed maps in web pages"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:54
+msgid "Print maps as PDF"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:56
+msgid "Collaboration"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:58
+msgid "Review, rate, and comment on data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:59
+msgid "Groups of users"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:60
+msgid "Activity streams"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:61
+msgid "Announcements and notifications"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:63
+msgid "... and more!"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:66
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Zaimplementowane standardy"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:69
+msgid "`WMS <http://www.opengeospatial.org/standards/wms>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:70
+msgid "`CSW <http://www.opengeospatial.org/standards/csw>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:71
+msgid "`WFS <http://www.opengeospatial.org/standards/wfs>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:72
+msgid "`WCS <http://www.opengeospatial.org/standards/wcs>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:73
+msgid "`FE <http://www.opengeospatial.org/standards/fe>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:74
+msgid "`SLD <http://www.opengeospatial.org/standards/sld>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:75
+msgid "`GML <http://www.opengeospatial.org/standards/gml>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:78
+msgid "Details"
+msgstr "Szczegóły"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:80
+msgid "**Website:** http://geonode.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:82
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:84
+msgid "**Software Version:** |version-geonode|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:86
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "*Systemy operacyjne:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:88
+msgid "**API Interfaces:** Python (Django)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:90
+msgid "**Support:** http://opengeo.org/technology/geonode/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:94
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Szybkie wprowadzenie"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:96
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/geonode_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/geos_overview.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/geos_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..c2360e1a9d
--- /dev/null
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/geos_overview.po
@@ -0,0 +1,132 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:18
+msgid "GEOS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:21
+msgid "Spatial Library"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:23
+msgid ""
+"GEOS (Geometry Engine - Open Source) is a C++ port of the `JTS Topology "
+"Suite (JTS) <https://www.locationtech.org/proposals/jts-topology-suite>`_. "
+"It includes the OpenGIS Simple Features for SQL spatial predicate functions "
+"and spatial operators, as well as specific JTS enhanced topology functions."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:25
+msgid ""
+"GEOS is the most widely used geospatial C++ geometry library, being used by "
+"open source projects such as :doc:`PostGIS <postgis_overview>`, :doc:`QGIS "
+"<qgis_overview>`, :doc:`GDAL/OGR <gdal_overview>` and :doc:`MapServer "
+"<mapserver_overview>`, and by proprietary products including `FME "
+"<http://www.safe.com/fme/fme-technology/>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:28
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Zaimplementowane standardy"
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:30
+msgid ""
+"`OpenGIS Simple Features for SQL "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/sfs>`_  spatial predicate functions"
+" and spatial operators"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:39
+msgid "Core Features"
+msgstr "Główne funkcje"
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:41
+msgid ""
+"Geometries: Point, LineString, Polygon, MultiPoint, MultiLineString, "
+"MultiPolygon, GeometryCollection"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:42
+msgid ""
+"Predicates: Intersects, Touches, Disjoint, Crosses, Within, Contains, "
+"Overlaps, Equals, Covers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:43
+msgid ""
+"Operations: Union, Distance, Intersection, Symmetric Difference, Convex "
+"Hull, Envelope, Buffer, Simplify, Polygon Assembly, Valid, Area, Length,"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:44
+msgid "Prepared geometries (pre-spatially indexed)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:45
+msgid "STR spatial index"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:46
+msgid ""
+"OGC Well Known Text (WKT) and Well Known Binary (WKB) encoders and decoders."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:47
+msgid "C and C++ API (C API gives long term ABI stability)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:48
+msgid "Thread safe (using the reentrant API)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:51
+msgid "Details"
+msgstr "Szczegóły"
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:53
+msgid "**Website:**  http://geos.osgeo.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:55
+msgid "**Licence:** LGPL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:57
+msgid "**Software Version:** |version-geos|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:59
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "*Systemy operacyjne:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:61
+msgid "**API Interfaces:** C, C++"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:63
+msgid ""
+"**Support:** http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/geos-devel, "
+"http://www.osgeo.org/search_profile"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/geoserver_overview.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/geoserver_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..17d0002176
--- /dev/null
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/geoserver_overview.po
@@ -0,0 +1,227 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:19
+msgid "GeoServer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:22
+msgid "Web Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:24
+msgid ""
+"GeoServer is a web server that allows you to serve maps and data from a "
+"variety of formats to standard clients such as web browsers and desktop GIS "
+"programs. Data is published via standards based interfaces, such as WMS, "
+"WFS, WCS, WPS, Tile Caching and more. GeoServer comes with a browser-based "
+"management interface and connects to multiple data sources at the back end."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:37
+msgid "Core Features"
+msgstr "Główne funkcje"
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:44
+msgid "**Serve data from a variety of data stores:**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:41
+msgid "Vector"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:41
+msgid "Shapefiles, External WFS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:42
+msgid "PostGIS, ArcSDE, DB2, Oracle Spatial, MySql, SQL Server"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:44
+msgid "Raster"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:44
+msgid ""
+"GeoTiff, JPG and PNG (with world file), image pyramid, GDAL formats, Image "
+"Mosaic, Oracle GeoRaster, NetCDF"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:48
+msgid ""
+"**Data is served as safe and quick images using WMS and WMTS protocols:**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:47
+msgid ""
+"As the data is served up as an image your data is completely safe and "
+"secure. Unless they redigitise your data there is no way to steal your data."
+" The appearance of each map layer can be controlled using the SLD standard "
+"which allows features to be coloured and labeled. By combining these rules "
+"with OGC Filters scale dependent styling can be implemented allowing more "
+"detail to be added as a user zooms in. Label collision management, grouping "
+"and priorities are also implemented."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:52
+msgid "**Full vector data can be sent to a client using the WFS protocol:**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:51
+msgid ""
+"A WFS client can download vector data and use it for mapping, spatial "
+"analysis and other operations. Also if authorised the user can modify the "
+"data and send it back to the server to update the stored data using the "
+"WFS-T protocol. The data can be transmitted using GML (compressed) as well "
+"as other standard data formats like shapefile and json."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:55
+msgid "**Raster data values can be sent to a client using the WCS protocol:**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:55
+msgid ""
+"A GIS client can request the actual raster data for use in spatial analysis."
+" This allows a user to create applications which can model the process "
+"described by your data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:58
+msgid "**On the fly reprojection:**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:58
+msgid ""
+"GeoServer supports the majority of the EPSG database of projections and can "
+"reproject to any of them on demand to allow clients with limited "
+"reprojection support to pass the load to the server."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:61
+msgid "**Tiling Cache**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:61
+msgid ""
+"`GeoWebCache <http://geowebcache.org/>`_, which is integrated into "
+"GeoServer, tiles and caches map images from a variety of sources such as "
+"WMS. It implements various service interfaces (such as WMS-C, WMTS, TMS, "
+"Google Maps KML, Virtual Earth) in order to accelerate and optimize map "
+"image delivery. It can also recombine tiles to work with regular WMS "
+"clients."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:64
+msgid "**Web Processing Service (WPS)**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:64
+msgid ""
+"Geospatial algorithms, including those from :doc:`JTS <jts_overview>`, can "
+"be called through GeoServer's `WPS "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/wps>`__ interface. This includes "
+"the chaining of processes, and using rendering transformations to create "
+"powerful visualisations through the WMS interface."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:67
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Zaimplementowane standardy"
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:69
+msgid "Support of numerous Open Geospatial Consortium  (OGC) standards:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:73
+msgid "`WMS <http://www.opengeospatial.org/standards/wms>`__ (client/server)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:74
+msgid "Web Map Tile Service (WMTS)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:75
+msgid ""
+"`WFS-T <http://www.opengeospatial.org/standards/wfs>`__ (transactional)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:76
+msgid "`WCS <http://www.opengeospatial.org/standards/wcs>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:77
+msgid "`FE <http://www.opengeospatial.org/standards/fe>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:78
+msgid "`SLD <http://www.opengeospatial.org/standards/sld>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:79
+msgid "`GML <http://www.opengeospatial.org/standards/gml>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:80
+msgid "`KML <http://www.opengeospatial.org/standards/kml>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:83
+msgid "Details"
+msgstr "Szczegóły"
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:85
+msgid "**Website:** http://geoserver.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:87
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr "**Licence:** Powszechna Licencja Publiczna GNU (GPL) wersja 2"
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:89
+msgid "**Software Version:** |version-geoserver|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:91
+msgid ""
+"**Supported Platforms:** Java 8 (Oracle JDK and OpenJDK) on Windows, Linux, "
+"and Mac"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:93
+msgid "**API Interfaces:** WMS, WFS, WCS, REST"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:95
+msgid "**Support:** http://geoserver.org/support/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:99
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Szybkie wprowadzenie"
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:101
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/geoserver_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/gmt_overview.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/gmt_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..064dd5a116
--- /dev/null
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/gmt_overview.po
@@ -0,0 +1,96 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:15
+msgid "GMT"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:18
+msgid "The Generic Mapping Tools"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:20
+msgid ""
+"GMT is a collection of tools that allow users to manipulate (x,y) and "
+"(x,y,z) data sets (including filtering, trend fitting, gridding, projecting,"
+" etc.) and produce Encapsulated PostScript File (EPS) illustrations ranging "
+"from simple x-y plots through contour maps to artificially illuminated "
+"surfaces and 3-D perspective views in black and white, gray tone, hachure "
+"patterns, and 24-bit color."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:27
+msgid ""
+"GMT supports many common map projections plus linear, log, and power "
+"scaling, and comes with support data such as coastlines, rivers, and "
+"political boundaries."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:38
+msgid "Core Features"
+msgstr "Główne funkcje"
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:40
+msgid "Journal quality cartography."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:41
+msgid "Gridding and contouring functions."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:44
+msgid "Details"
+msgstr "Szczegóły"
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:46
+msgid "**Website:** https://gmt.soest.hawaii.edu"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:48
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr "**Licence:** Powszechna Licencja Publiczna GNU (GPL) wersja 2"
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:50
+msgid "**Software Version:** |version-gmt|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:52
+msgid "**Supported Platforms:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+msgstr "*Systemy operacyjne:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:54
+msgid "**API Interfaces:** Command line"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:56
+msgid "**Support:** https://gmt.soest.hawaii.edu/projects/gmt/boards/1"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:61
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Szybkie wprowadzenie"
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:63
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/gmt_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/gpsprune_overview.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/gpsprune_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..68992dd9e9
--- /dev/null
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/gpsprune_overview.po
@@ -0,0 +1,144 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:15
+msgid "GpsPrune"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:18
+msgid "GPS Track-Editing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:20
+msgid ""
+"`GpsPrune <https://gpsprune.activityworkshop.net/>`_ is a tool for viewing, "
+"editing and converting coordinate data from GPS systems.  It can be used for"
+" planning trips in advance, or for analysing the tracks recorded by GPS "
+"receivers."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:24
+msgid ""
+"It uses :doc:`OpenStreetMap <osm_dataset_overview>` imagery to show recorded"
+" tracks and waypoints, and provides a variety of tools to let you edit, crop"
+" and prune the data points.  It also has functions for correlating photos "
+"and audio files to the coordinates using the file timestamps."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:29
+msgid ""
+"GpsPrune uses Gpsbabel, if available, to read data directly from a GPS "
+"receiver, and can send the edited data back to the receiver too."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:32
+msgid ""
+"GpsPrune runs on Mac OSX, Windows and Linux, and is available in over ten "
+"different languages."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:42
+msgid "Core Features"
+msgstr "Główne funkcje"
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:44
+msgid ""
+"Load data from text files, gpx files, kml/kmz files, or directly from a GPS "
+"receiver"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:45
+msgid ""
+"Zoomable map imagery from OpenStreetMap or any compatible server "
+"(OpenCycleMap, Reit- und Wanderkarte etc)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:46
+msgid "Altitude or speed profile view"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:47
+msgid ""
+"Editing tools for creating, modifying, deleting, reversing and compressing "
+"tracks"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:48
+msgid ""
+"Interactive 3d view of the data or export to POV format for 3D rendering, "
+"both including map imagery painted onto the terrain"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:49
+msgid ""
+"Save data to text files, gpx files, kml/kmz files, or directly to a GPS "
+"receiver"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:50
+msgid ""
+"Automatic correlation of photographs and audio files with the loaded data "
+"using timestamps"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:51
+msgid ""
+"Creation of charts such as altitude against distance, speed against time"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:52
+msgid "Distances, climbs, descents, time estimates and more"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:53
+msgid "Online resources such as wikipedia, gpsies and local weather forecasts"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:56
+msgid "Details"
+msgstr "Szczegóły"
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:58
+msgid "**Website:** https://gpsprune.activityworkshop.net/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:60
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr "**Licence:** Powszechna Licencja Publiczna GNU (GPL) wersja 2"
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:62
+msgid "**Software Version:** |version-gpsprune|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:64
+msgid "**Supported Platforms:** GNU/Linux, Mac OSX, Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:69
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Szybkie wprowadzenie"
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:71
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/gpsprune_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/grass_overview.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/grass_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..d9d505f323
--- /dev/null
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/grass_overview.po
@@ -0,0 +1,144 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:21
+msgid "GRASS GIS"
+msgstr "GRASS GIS"
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:24
+msgid "Fully featured GIS"
+msgstr "Kompletny GIS"
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:26
+msgid ""
+"The Geographic Resources Analysis Support System, commonly referred to as "
+"GRASS, is a Geographic Information System (GIS) providing powerful raster, "
+"vector, and geospatial processing engines in a single integrated software "
+"suite. GRASS GIS includes tools for spatial modeling, visualization of "
+"raster and vector data, management and analysis of geospatial data, and the "
+"processing of satellite and aerial imagery. It comes with a temporal "
+"framework for advanced time series processing and a Python API for rapid "
+"geospatial programming. GRASS GIS has been optimized for performance and "
+"large geospatial data analysis. It also can produce sophisticated "
+"presentation graphics and hardcopy maps. GRASS GIS has been translated into "
+"many languages and supports a huge array of data formats."
+msgstr ""
+"GRASS (ang. Geographic Resources Analysis Support System) jest Systemem "
+"Informacji Geograficznej (GIS) dostarczającym potężnych silników do "
+"przetwarzania danych rastrowych, wektorowych oraz przeprowadzania analiz "
+"przestrzennych w jednym zintegrowanym pakiecie oprogramowania. System GRASS "
+"GIS posiada narzędzia do modelowania przestrzennego, wizualizacji danych "
+"rastrowych i wektorowych, zarządzania i analiz danych przestrzennych, "
+"przetwarzania obrazów satelitarnych i zdjęć lotniczych. Dostępne jest API "
+"Python do zaawansowanego programowania geoprzestrzennego. GRASS GIS został "
+"zoptymalizowany do prowadzenia analiz wielkich danych przestrzennych. "
+"Pozwala również na tworzenie wyrafinowanych prezentacji graficznych oraz "
+"map. GRASS jest przetłumaczony na wiele języków, a także obsługuje wiele "
+"formatów danych."
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:40
+msgid ""
+"GRASS GIS is used around the world in academic and commercial settings as "
+"well as by many governmental agencies and environmental consulting "
+"companies. It runs on a variety of popular hardware platforms and is Free "
+"open-source software released under the terms of the GNU General Public "
+"License."
+msgstr ""
+"System GRASS jest obecnie używany przez środowiska akademickie i komercyjne "
+"na całym świecie oraz przez wiele agencji rządowych i firm, zajmujących się "
+"stanem środowiska naturalnego. Pracuje na wielu popularnych systemach "
+"operacyjnych. Jest wolnym oprogramowaniem o otwartym kodzie źródłowym "
+"wydanym na Powszechnej Publicznej Licencji GNU GPL."
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:45
+msgid ""
+"The GRASS GIS software includes more than 400 built-in analysis modules. "
+"Additionally, over 100 community supplied modules and toolboxes are "
+"available for free from the Add-on repository. After more than 30 years of "
+"continuous development GRASS GIS is both the longest maintained and largest "
+"Open Source GIS available. It is easily scriptable and versatile enough to "
+"be used both for batch data processing on massively-parallel supercomputers "
+"as well as a handy desktop GIS for handheld PDAs or netbooks."
+msgstr ""
+"Składa się z ponad 400 wbudowanych modułów do analiz. Dodatkowo, na stronach"
+" wiki dostępnych jest ponad 100 modułów i narzędzi dostarczonych przez "
+"społeczność skupioną wokół projektu. Po ponad 30 latach nieprzerwanego "
+"rozwoju GRASS jest zarówno najstarszym jak i największym dostępnym Systemem "
+"Informacji Geograficznej. Jest łatwo skryptowalny oraz na tyle "
+"wszechstronny, aby służyć zarówno do wsadowego przetwarzania danych na super"
+" komputerach jak i jako przyjazny GIS desktopowy na palmtopach i netbookach."
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:63
+msgid "Core Features"
+msgstr "Główne funkcje"
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:65
+msgid ""
+"You name it, there's a `tool for it "
+"<https://grass.osgeo.org/grass76/manuals/keywords.html>`_."
+msgstr ""
+"Powiedz czego Ci trzeba, na pewno znajdziesz tu odpowiednie narzędzie "
+"<https://grass.osgeo.org/grass76/manuals/keywords.html>`_."
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:66
+msgid ""
+"Explore the `screenshot collection <https://grass.osgeo.org/screenshots/>`_."
+msgstr ""
+"Przejrzyj `kolekcję zrzutów ekranu <https://grass.osgeo.org/screenshots/>`_."
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:69
+msgid "Details"
+msgstr "Szczegóły"
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:71
+msgid "**Website:** https://grass.osgeo.org"
+msgstr "**Strona internetowa:** https://grass.osgeo.org"
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:73
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2+"
+msgstr "**Licencja:** Powszechna Licencja Publiczna GNU (GPL) wersja 2+"
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:75
+msgid "**Software Version:** |version-grass|"
+msgstr "**Wersja programu:** |version-grass|"
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:77
+msgid "**Supported Platforms:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+msgstr "*Systemy operacyjne:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:79
+msgid "**API Interfaces:** C, Python, Bourne Shell"
+msgstr "**Interfejsy API:** C, Python, Bourne Shell"
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:81
+msgid "**Support:** https://grass.osgeo.org/support/"
+msgstr "**Wsparcie:** https://grass.osgeo.org/support/"
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:86
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Szybkie wprowadzenie"
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:88
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/grass_quickstart>`"
+msgstr ":doc:`Przejdź do wprowadzenia <../quickstart/grass_quickstart>`"
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/gvsig_overview.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/gvsig_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..3877edce7c
--- /dev/null
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/gvsig_overview.po
@@ -0,0 +1,284 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:19
+msgid "gvSIG Desktop"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:22
+msgid "Desktop GIS"
+msgstr "Desktop GIS"
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:24
+msgid ""
+"gvSIG_ is a Geographic Information System (GIS) desktop application designed"
+" for capturing, storing, handling, analysing and deploying any kind of "
+"referenced geographic information in order to solve complex management and "
+"planning problems. gvSIG is known for its user-friendly interface and being "
+"able to access all common vector and raster formats. It features a wide "
+"range of tools for working with geographic information (query, layout "
+"creation, geoprocessing, networks, etc.), which turns gvSIG into the ideal "
+"tool for users working in the land realm."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:26
+msgid "gvSIG is known for:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:28
+msgid ""
+"integrating in the same view both local and remote data through OGC "
+"standards."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:29
+msgid ""
+"being easily extendible, allowing continuous application enhancement, as "
+"well as enabling the development of tailor-made solutions."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:30
+msgid ""
+"being available in over 20 languages (Spanish, English, German, French, "
+"Italian,...)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:31
+msgid ""
+"being available for Windows and Linux (there are also non-oficial Mac OS X "
+"versions)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:40
+msgid "Core Features"
+msgstr "Główne funkcje"
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:42
+msgid ""
+"Provides common GIS tools like data loading, map navigation, query map "
+"information like alphanumeric information, distance measurement, thematic "
+"cartography, legend edition using common legend types, labelling, feature "
+"selection by many selection types, data tables with statistics, ordering, "
+"table relations, table linking, layout manager, geoprocessing tools, CAD, "
+"raster processing, etc."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:44
+msgid "Interoperable: able to work with most known data formats:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:46
+msgid "raster : ecw,  ENVI hdr, ERDAS img, (Geo)TIFF, GRASS, NetCDF..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:47
+msgid "vector & CAD: shapefile, NetCDF, GML, KML, DGN, DXF, DWG"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:48
+msgid "databases: PostGIS, MySQL, Oracle, ArcSDE"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:49
+msgid "remote: OGC standards (WMS, WMTS, WFS, WCS), OSM, ECWP, ArcIMS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:51
+msgid ""
+"Discovery services client to localize data resources within an SDI "
+"(catalogue and gazeteer services)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:53
+msgid "Catalogues: Z3950, SRW, CSW (ISO/19115 and ebRIM)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:54
+msgid "Gazetteers: ADL, WFS, WFS-G"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:56
+msgid "More than 300 geoalgorithms via SEXTANTE library"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:58
+msgid "Integrated advanced CAD tools:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:60
+msgid "vector data: modify, create and delete elements"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:61
+msgid "command console typical element in CAD software"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:62
+msgid "tools like help, grid, command stack, complex element selections"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:63
+msgid ""
+"tools for inserting elements like points, polygons, lines, ellipses, etc..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:64
+msgid "tools to modify its rotation, scale, symmetry,..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:66
+msgid "Integrated advanced raster tools:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:68
+msgid "georeferencing and reprojecting"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:69
+msgid "export, clipping"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:70
+msgid "look up tables, histogram"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:71
+msgid "filters, vectorization"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:72
+msgid "overviews and regions of interest management"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:74
+msgid "3D View"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:76
+msgid "Other features:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:78
+msgid "Scripting support (for both vector and raster data)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:79
+msgid "Powerful reprojection engine via PROJ4"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:80
+msgid "Import/export symbol sets"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:81
+msgid "Map sheets composer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:82
+msgid "Charts"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:83
+msgid "Advanced symbology tools"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:84
+msgid "Advanced labelling tools"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:85
+msgid "Publishing extension"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:86
+msgid "Portable views"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:87
+msgid "Customized distributions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:90
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Zaimplementowane standardy"
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:92
+msgid ""
+"Advanced client support of numerous Open Geospatial Consortium (OGC) "
+"standards"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:94
+msgid "Load WMS, WMTS, WFS and WCS layers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:95
+msgid "Export/import of SLD legends"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:96
+msgid "Export/import of Web Map Context (WMC)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:97
+msgid "Search on catalogues with  CSW (ISO/19115 and ebRIM)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:98
+msgid "Search on gazetteers using WFS-G recommendation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:101
+msgid "Details"
+msgstr "Szczegóły"
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:103
+msgid "**Website:** http://www.gvsig.com/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:105
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr "**Licence:** Powszechna Licencja Publiczna GNU (GPL) wersja 2"
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:107
+msgid "**Software Version:** |version-gvsig|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:109
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:111
+msgid ""
+"**Support:** http://www.gvsig.com/en/gvsig-association, "
+"http://www.gvsig.com/en/community/mailing-lists"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:118
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Szybkie wprowadzenie"
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:120
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/gvsig_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/ideditor_overview.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/ideditor_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..959402224f
--- /dev/null
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/ideditor_overview.po
@@ -0,0 +1,108 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:14
+msgid "iD editor"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:17
+msgid "Browser based editor for OpenStreetMap"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:19
+msgid ""
+"The iD editor is the de facto, browser-based `OpenStreetMap "
+"<http://www.openstreetmap.org>`_ editor. iD is fast and easy to use, and "
+"allows mapping from various data sources such as satellite and aerial "
+"imageries, GPS, Field Papers or Mapillary."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:21
+msgid ""
+"The iD editor is a great way to edit small and easy changes that don’t "
+"require the advanced features of the more advanced :doc:`JOSM "
+"<josm_overview>` editor."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:30
+msgid "Core Features"
+msgstr "Główne funkcje"
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:32
+msgid "OpenStreetMap Editing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:33
+msgid "Fast"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:34
+msgid "Intuitive"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:35
+msgid "Browser Based"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:39
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Zaimplementowane standardy"
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:41
+msgid "Web Map Tile Service (for basemaps)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:44
+msgid "Details"
+msgstr "Szczegóły"
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:46
+msgid "**Website:** http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ID"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:48
+msgid "**Licence:** `ISC <https://en.wikipedia.org/wiki/ISC_license>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:50
+msgid "**Software Version:** |version-ideditor|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:52
+msgid ""
+"**Supported Platforms:** Anything that supports a browser: Windows, "
+"GNU/Linux, Mac, Android, iOS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:54
+msgid "**Support:** https://help.openstreetmap.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:58
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Szybkie wprowadzenie"
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:60
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/ideditor_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/inspire_overview.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/inspire_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..ccba6a3c12
--- /dev/null
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/inspire_overview.po
@@ -0,0 +1,82 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-27 22:51+0000\n"
+"Last-Translator: Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/inspire_overview.rst:13
+msgid "INSPIRE"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/inspire_overview.rst:15
+msgid ""
+"The `INSPIRE Directive <https://inspire.ec.europa.eu>`__ aims to create a "
+"European Union spatial data infrastructure (SDI) for the purposes of "
+"environmental policies. This European SDI will enable the sharing of "
+"environmental spatial information among public sector organisations, "
+"facilitate public access to spatial information and assist in policy-making "
+"across boundaries.  INSPIRE is based on the infrastructures for spatial "
+"information established and operated by the 28 Member States of the European"
+" Union. The Directive addresses 34 spatial data themes needed for "
+"environmental applications.  It came into force on 15 May 2007 and will be "
+"implemented in various stages, with full implementation required by 2021. "
+"INSPIRE is on a technical level based on international standards, mainly "
+"those developed by the :doc:`OGC <ogc_overview>` and ISO."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/inspire_overview.rst:29
+msgid ""
+"Public sector authorities whose data falls within the scope of the Directive"
+" shall:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/inspire_overview.rst:31
+msgid "Document them through metadata."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/inspire_overview.rst:32
+msgid "Establish network services (discovery, view, download)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/inspire_overview.rst:33
+msgid "Harmonise their spatial data in accordance with common specifications."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/inspire_overview.rst:35
+msgid ""
+"Currently, more than 7,000 institutions contribute their data to INSPIRE. A "
+"significant share of them use OSGeo applications throughout the "
+"implementation process. :doc:`OSGeoLive <../index>` provides an easy entry "
+"to the implementation process through an increasing number of readily "
+"available examples with sample data European data from multiple application "
+"domains. In addition, a dedicated wiki page on `INSPIRE and OSGeo "
+"<https://wiki.osgeo.org/wiki/INSPIRE>`__ is established that gives an "
+"overview of the legal and technical aspects of INSPIRE together with "
+"selected use cases and an overview of OSGeo tools that implementers may use."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/inspire_overview.rst:47
+msgid "Details"
+msgstr "Szczegóły"
+
+#: ../../build/doc/overview/inspire_overview.rst:49
+msgid "**Website:** https://inspire.ec.europa.eu/about-inspire/563"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/istsos_overview.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/istsos_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..8b17f665f2
--- /dev/null
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/istsos_overview.po
@@ -0,0 +1,140 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:11+0000\n"
+"Last-Translator: Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:17
+msgid "istSOS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:20
+msgid "Data Management Tool"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:22
+msgid ""
+"istSOS is sensor data management tool that allows collection, maintenance "
+"and publishing of monitoring observations using the Open Geospatial "
+"Consortium (OGC) `Sensor Observation Service (SOS) "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/sos>`__ standard."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:26
+msgid ""
+"istSOS strictly implements the SOS 1.0.0 standard, and has passed the OGC "
+"CITE (Compliance + Interopability Testing + Evaluation) units tests."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:35
+msgid "Core Features"
+msgstr "Główne funkcje"
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:37
+msgid ""
+"Publish sensor data in accordance with the Sensor Observation Service (SOS) "
+"standard."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:38
+msgid "Administer sensors and data with an intuitive web-based interface."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:39
+msgid ""
+"Use a complete RestFul API to access istSOS functionality from external "
+"clients to create interactive charts, display sensor on a dynamic map or "
+"just write some maintenance scripts."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:40
+msgid ""
+"Get notified through mail, twitter or other social media when sensor data "
+"meets specific conditions."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:41
+msgid ""
+"User authentication and authorization with different access levels "
+"(administrator, network manager, data manager and visitor)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:42
+msgid ""
+"Create Virtual Procedures that look like normal stations but whose data "
+"results from on-the-fly elaboration of other sensor data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:43
+msgid ""
+"Associate quality indexes to each observation thanks to embedded validation "
+"tests."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:44
+msgid ""
+"Online editing of data with a seamless interface and advanced observation "
+"calculator."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:48
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Zaimplementowane standardy"
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:49
+msgid "SOS 1.0.0: Basic and Transactional profiles"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:52
+msgid "Details"
+msgstr "Szczegóły"
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:54
+msgid "**Website:** http://istsos.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:56
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr "**Licence:** Powszechna Licencja Publiczna GNU (GPL) wersja 2"
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:58
+msgid "**Software Version:** |version-istsos|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:60
+msgid "**Supported Platforms:** Linux, Unix, Mac, Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:62
+msgid "**API Interfaces:** Python / wsgi"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:64
+msgid "**Support:** https://groups.google.com/forum/#!forum/istsos"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:69
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Szybkie wprowadzenie"
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:71
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/istsos_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/josm_overview.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/josm_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..b69254b076
--- /dev/null
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/josm_overview.po
@@ -0,0 +1,175 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:15
+msgid "JOSM"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:18
+msgid "Desktop Editor for OpenStreetMap data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:20
+msgid ""
+"JOSM is a feature rich, extensible, offline desktop editor for OpenStreetMap"
+" (OSM) data, written in Java."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:22
+msgid ""
+"It supports loading stand-alone GPX tracks and GPX track data as well as "
+"editing existing nodes (points), ways (lines), metadata tags (name/value "
+"information) and relations (ordered sequence of points and lines) from the "
+"OSM database. GPX tracks, are usually downloaded in advance from a GPS "
+"receiver or from other sources."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:25
+msgid ""
+"A number of specialised plugins have been written for JOSM, which are "
+"available for download and install."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:34
+msgid "Core Features"
+msgstr "Główne funkcje"
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:36
+msgid "Common GIS Desktop Interface tools:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:38
+msgid ""
+"Tool bar customization, View control (zoom, pan. etc), styles, icons and "
+"layers management."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:40
+msgid "Download and upload OSM vector data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:42
+msgid "Open local data:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:44
+msgid "NMEA-0183 files: .nmea, .nme, .nma, .log, .txt"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:45
+msgid "OSM files: .osm, .xlm, .osmbz2, .osmbz"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:46
+msgid "OSM change file: .osc, .osc.bz2, .osc.bz, .osc.gz"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:47
+msgid "images (.jpg)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:49
+msgid "Imagery:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:51
+msgid ""
+"Visualize basemaps from OSM, Bingsat, Lansat, MapBox satellite, MapQuest "
+"Open Aerial or any other WMS sources."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:53
+msgid "Editing Tools:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:55
+msgid ""
+"Nodes: merge, join, unglue, distribute, align in circle, align in line, join"
+" node to way, and more."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:56
+msgid "Ways: split, combine, reverse, simplify, unglue ways, and more."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:57
+msgid "Areas: join overlapping areas, create multi-polygon, and more."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:59
+msgid "Audio mapping: survey recording management."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:61
+msgid "Photo mapping: survey pictures management."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:63
+msgid "Plugins: A list of specialized plugins are available for download."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:67
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Zaimplementowane standardy"
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:69
+msgid ""
+"JOSM views WMS layers, but uses the `OSM API "
+"<http://wiki.openstreetmap.org/wiki/API_v0.6>`_ to communicate with OSM "
+"database."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:73
+msgid "Details"
+msgstr "Szczegóły"
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:75
+msgid "**Website:** https://josm.openstreetmap.de/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:77
+msgid ""
+"**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2. Note: JOSM plugins "
+"may use other licences."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:79
+msgid "**Software Version:** r11427"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:81
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "*Systemy operacyjne:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:83
+msgid "**API Interfaces:** Java"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:88
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Szybkie wprowadzenie"
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:90
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/josm_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/jts_overview.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/jts_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..b686d09294
--- /dev/null
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/jts_overview.po
@@ -0,0 +1,142 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:14
+msgid "JTS Topology Suite"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:16
+msgid ""
+"JTS is an open source library of spatial predicates and functions for "
+"processing geometries.  It provides a complete, consistent, and robust "
+"implementation of fundamental algorithms for processing linear geometry on "
+"the 2-dimensional Cartesian plane."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:20
+msgid ""
+"JTS includes the \"JTS Test Builder\" which allows users to run tests and "
+"experiment with geometry through an interactive desktop interface. JTS "
+"stability is ensured through an extensive test suite."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:24
+msgid ""
+"JTS is used by most java based Open Source geospatial applications, and "
+":doc:`geos_overview`, which is a C++ port of JTS, is used by most C based "
+"applications.  Additional ports are available for C# and JavaScript."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:35
+msgid "Core Features"
+msgstr "Główne funkcje"
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:37
+msgid "Geometry model (point, line, area)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:38
+msgid "Geometry operations (e.g., intersect, union, within, etc.)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:39
+msgid "Precision handling"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:40
+msgid "Geometric constructions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:41
+msgid "Metric functions (e.g., Cartesian 2D distance, Hausdorff distance)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:42
+msgid ""
+"Spatial algorithms (e.g. buffer creation, line offsets, line simplification)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:43
+msgid "Geometric math functions (e.g., angles, distances, etc.)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:44
+msgid "Spatial structures (e.g. Quadtree and R-tree, Delauney triangulation)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:45
+msgid "Input/Output (e.g., WKT, GML)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:46
+msgid "High-precision arithmetic"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:49
+msgid "Supported Formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:51
+msgid "Well Known Text (WKT) and Well Known Binary (WKB)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:52
+msgid "GML 2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:53
+msgid "Java Swing/AWT writing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:56
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Zaimplementowane standardy"
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:58
+msgid "OGC Simple Features for SQL (SFSQL)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:61
+msgid "Details"
+msgstr "Szczegóły"
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:63
+msgid "**Website:** ttps://www.locationtech.org/projects/technology.jts"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:65
+msgid "**Licence:** LGPL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:67
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "*Systemy operacyjne:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:69
+msgid "**API Interfaces:** Java"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:71
+msgid "**Support:** https://sourceforge.net/projects/jts-topo-suite/"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/liblas_overview.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/liblas_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..2c47cef112
--- /dev/null
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/liblas_overview.po
@@ -0,0 +1,105 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:15
+msgid "libLAS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:18
+msgid "LiDAR Data Access"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:20
+msgid ""
+"libLAS is a C/C++ library for reading and writing the very common `LAS` "
+"`LiDAR`_ format. The `ASPRS LAS format`_ is a sequential binary format used "
+"to store data from LiDAR sensors and by LiDAR processing software for data "
+"interchange and archival."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:25
+msgid ""
+"LiDAR (Light Detection and Ranging) is a form of high precision range "
+"detection much like a radar system that uses laser light as the "
+"electromagnetic emission. One of LiDAR systems' products is a \"point "
+"cloud\" data product that can be conceptualized as a series of point "
+"measurements representing distance from the sensor to a returned emission.  "
+"A common storage format for these point cloud data is ASPRS LAS format."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:38
+msgid "Core Features"
+msgstr "Główne funkcje"
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:40
+msgid "C/C++/Python APIs for reading, writing, and manipulating LAS data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:41
+msgid ""
+"`Command line utilities`_ for manipulating LAS data based on `LAStools`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:42
+msgid "Coordinate reprojection via `GDAL <http://gdal.org>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:45
+msgid "Details"
+msgstr "Szczegóły"
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:47
+msgid "**Website:** http://liblas.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:49
+msgid "**Licence:** BSD"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:51
+msgid "**Software Version:** |version-liblas|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:53
+msgid ""
+"**Supported Platforms:** Cross Platform C++ -- Mac OS X, Windows (via "
+"`OSGeo4W`_), and Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:55
+msgid "**API Interfaces:** C, C++, Python"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:57
+msgid ""
+"**Support:** `Communication and Support <http://liblas.org/community.html>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:71
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Szybkie wprowadzenie"
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:73
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/liblas_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/mapbender_overview.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/mapbender_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..ba46230297
--- /dev/null
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/mapbender_overview.po
@@ -0,0 +1,172 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:14
+msgid "Mapbender"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:17
+msgid "Geoportal Framework"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:19
+msgid ""
+"`Mapbender <https://www.mapbender.org/en>`_ is a graduated OSGeo project. It"
+" is a web based geoportal framework to publish, register, view, navigate, "
+"monitor and grant secure access to spatial data infrastructure services."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:21
+msgid ""
+"Mapbender is the tip of the iceberg, a meta layer of software providing "
+"access to SDI components adhering to international standards. Mapbender "
+"allows users to easily create customised browser clients from a wide range "
+"of widgets (without any/with minimal) programming required. Widgets "
+"integrate with server functionality to provide advanced functionality like "
+"security proxying, digitizing, auto snapping and more."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:23
+msgid ""
+"Mapbender management applications are straight forward and easy to use "
+"providing highly focused functionality for the operation of large scale "
+"distributed SDI components. It is the tool of choice for SDI administrators "
+"who need to maintain, categorize and monitor map and feature services. "
+"Mapbender grants access to individuals, groups and manages machine to "
+"machine access. Adherence to standardized services, such as OGC WMS allows "
+"to take advantage of interoperable services from a multitude of server "
+"platforms."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:25
+msgid "Mapbender is based on Symfony, OpenLayers and jQuery."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:34
+msgid "Core Features"
+msgstr "Główne funkcje"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:36
+msgid "Easily create web mapping interfaces using template applications"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:38
+msgid "add/remove/customize applications"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:39
+msgid "Create applications with digitize functionality"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:40
+msgid "Create mobile Applications"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:41
+msgid "Print high-quality maps using your own PDF templates."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:42
+msgid "Digitizing via SQL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:44
+msgid "Upload and share remote OGC WMS (Capabilities caching)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:46
+msgid "arrange uploaded WMS for overlay"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:47
+msgid "editing layer visibility"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:48
+msgid "order"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:49
+msgid "format"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:50
+msgid ""
+"Create users and groups, share and grant access to services and modules"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:51
+msgid ""
+"Restrict user access with the OWS security proxy module via trusted servers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:52
+msgid ""
+"Encrypted protocols monitoring and status notification and auto-update "
+"service for remote OGC services"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:53
+msgid "... and more!"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:56
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Zaimplementowane standardy"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:58
+msgid "OGC Web Map Service (WMS) 1.1.1, 1.3.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:61
+msgid "Details"
+msgstr "Szczegóły"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:63
+msgid "**Website:** https://www.mapbender.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:65
+msgid "**Licence:** `MIT license <http://opensource.org/licenses/MIT>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:67
+msgid "**Software Version:** |version-mapbender|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:69
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "*Systemy operacyjne:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:71
+msgid "**Support:** https://www.mapbender.org/en/community"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:75
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Szybkie wprowadzenie"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:77
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/mapbender_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/mapcache_overview.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/mapcache_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..fa52f6df17
--- /dev/null
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/mapcache_overview.po
@@ -0,0 +1,186 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-06 12:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-06 18:07+0000\n"
+"Last-Translator: Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:16
+msgid "MapCache"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:19
+msgid "Web Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:21
+msgid ""
+"MapCache is a server that implements tile caching to speed up access to WMS "
+"layers. The primary objectives are to be fast and easily deployable, while "
+"offering the essential features (and more!) expected from a tile caching "
+"solution."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:24
+msgid ""
+"MapCache is part of the MapServer family, but can be configured to cache and"
+" serve data from any geospatial server that uses WMS. MapCache can be run on"
+" Apache as a module or on any web server that supports CGI/FastCGI such as "
+"IIS, Nginx, and Jetty."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:34
+msgid "Core Features"
+msgstr "Główne funkcje"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:36
+msgid "Allows tile caches to be stored in"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:38
+msgid "on disk"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:39
+msgid "in the cloud using REST (S3, Azure, Google)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:40
+msgid "in databases including SQLite, Berkeley DB, Riak"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:41
+msgid "in Memcache"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:43
+msgid "Includes a seeder application"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:44
+msgid "Caching based on dimensions (such as time)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:45
+msgid "Allows caching of Mapbox Vector (MVT) and UTFGrid tiles"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:46
+msgid "Customizable grids"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:47
+msgid ""
+"Allows tiles to be \"assembled\" together - allowing tiles for different "
+"datasets to be merged together into a single tile to send to the client"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:49
+msgid "Includes a seeder application to pre-fill caches from the command line"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:50
+msgid "Allows requests to be proxied back to a server"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:51
+msgid "An inbuilt demo interface"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:54
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Zaimplementowane standardy"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:56
+msgid "Support of numerous Open Geospatial Consortium  (OGC) standards"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:58
+msgid "`WMS <http://www.opengeospatial.org/standards/wms>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:59
+msgid "`WMTS <http://www.opengeospatial.org/standards/wmts>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:61
+msgid "Additional standards include:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:63
+msgid "`TMS <https://wiki.osgeo.org/wiki/Tile_Map_Service_Specification>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:64
+msgid "Google Maps XYZ"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:65
+msgid "KML SuperOverlays"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:68
+msgid "Demo"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:70
+msgid "`Default MapCache Demo <http://localhost/mapcache/demo/>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:73
+msgid "Documentation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:75
+msgid "`MapCache Documentation <https://mapserver.org/mapcache/>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:78
+msgid "Details"
+msgstr "Szczegóły"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:80
+msgid "**Website:** https://mapserver.org/mapcache/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:82
+msgid ""
+"**Licence:** `MIT-style license "
+"<http://mapserver.org/copyright.html#license>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:84
+msgid "**Software Version:** |version-mapcache|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:86
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "*Systemy operacyjne:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:88
+msgid "**Support:** http://mapserver.org/community/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:92
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Szybkie wprowadzenie"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:94
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/mapcache_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/mapnik_overview.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/mapnik_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..d71afdc731
--- /dev/null
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/mapnik_overview.po
@@ -0,0 +1,104 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:15
+msgid "Mapnik"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:18
+msgid "Cartographic rendering engine"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:20
+msgid ""
+"Mapnik is a toolkit for rendering beautiful maps, with clean, soft feature "
+"edges provided by quality anti-aliasing graphics, intelligent label "
+"placement, and scalable, SVG symbolisation. Most famously, mapnik is used to"
+" render the OpenStreetMap main map layers."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:22
+msgid ""
+"Mapnik has typically been embedded in Python applications which deliver "
+"their maps over the internet although scaling improvements have meant that "
+"Mapnik has recently been getting used to create high resolution paper maps "
+"too."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:31
+msgid "Core Features"
+msgstr "Główne funkcje"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:33
+msgid ""
+"Essentially a collection of geographic objects (map, layer, datasource, "
+"feature, geometry),  the library doesn't rely on \"windowing systems\" and "
+"can be deployed in any server environment.  It is intended to play fair in a"
+" multi-threaded environment and is aimed primarily,  but not exclusively, at"
+" web-based development."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:39
+msgid ""
+"High-level Python bindings (boost.python) facilitate rapid application "
+"development,  targeting zope3, django etc."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:42
+msgid ""
+"Mapnik is cross platform. Packages are available for most linux "
+"distributions and installers are commonly used on Mac OS X and windows."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:46
+msgid "Details"
+msgstr "Szczegóły"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:48
+msgid "**Website:** http://www.mapnik.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:50
+msgid "**Licence:** LGPL (GNU Lesser General Public Licence)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:52
+msgid "**Software Version:** |version-mapnik|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:54
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "*Systemy operacyjne:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:56
+msgid "**API Interfaces:** C++, Python"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:60
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Szybkie wprowadzenie"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:62
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/mapnik_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/mapslicer_overview.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/mapslicer_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..a4609a1b5f
--- /dev/null
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/mapslicer_overview.po
@@ -0,0 +1,121 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:11+0000\n"
+"Last-Translator: Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:15
+msgid "MapSlicer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:18
+msgid "Proxy WMS & tile services"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:21
+msgid "Map Publishing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:23
+msgid ""
+"MapSlicer is a desktop application for the creation of map tiles for rapid "
+"raster map publishing.  Geodata is transformed to tiles compatible with "
+"Google Maps and Earth - ready for publishing via direct upload to any "
+"webserver or a cloud storage (such as Amazon S3)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:25
+msgid ""
+"No extensive configuration on the server side is necessary, any simple file "
+"hosting is fine. Dynamic interaction such as panning and zooming, overlay of"
+" markers and vector data is provided by powerful browser functionality."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:27
+msgid ""
+"The application directly generates a ready to use simple viewer based on "
+"OpenLayers and Google Maps API and can be easily customized."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:36
+msgid "Core Features"
+msgstr "Główne funkcje"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:38
+msgid "Well known Javascript APIs supported: OpenLayers, Google Maps API"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:39
+msgid "No extra server software installation necessary"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:40
+msgid ""
+"Hosting almost everywhere: cloud storage such as Amazon S3 or any cheap "
+"\"unlimited\" webhosting with FTP access"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:41
+msgid ""
+"Easy mashup with commercial layers (Google, Bing, Yahoo) or OpenStreetMap"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:42
+msgid "Tiles follow OSGEO TMS (Tile Map Service Specification)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:43
+msgid ""
+"Ability to process raster data in various formats: TIFF/GeoTIFF, MrSID, ECW,"
+" JPEG2000, Erdas HFA, NOAA BSB, JPEG and more..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:46
+msgid "Details"
+msgstr "Szczegóły"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:48
+msgid "**Website:** https://wiki.osgeo.org/wiki/MapSlicer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:50
+msgid "**Licence:** New BSD License"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:52
+msgid "**Source Code:** https://github.com/geopython/mapslicer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:54
+msgid "**Software Version:** |version-mapslicer|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:56
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "*Systemy operacyjne:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:61
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Szybkie wprowadzenie"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:63
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/mapslicer_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/ncWMS_overview.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/ncWMS_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..a3c64bfc9e
--- /dev/null
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/ncWMS_overview.po
@@ -0,0 +1,136 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:11+0000\n"
+"Last-Translator: Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:14
+msgid "ncWMS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:17
+msgid "Web Map Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:19
+msgid ""
+"ncWMS publishes multi-dimensional data (such as environmental and weather "
+"data) as an OGC compliant Web Map Service (WMS). ncWMS quickly and "
+"efficiently extracts the map images from the very large data files typically"
+" associated with environmental data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:28
+msgid "Core Features"
+msgstr "Główne funkcje"
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:30
+msgid "Fast extraction of data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:32
+msgid "Generation of timeseries and vertical profile plots"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:34
+msgid "Ability to plot data along a transect"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:36
+msgid ""
+"Automatic recognition of vector-components and generation of vector arrows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:38
+msgid ""
+"Support for a large range of projections (for both source data and target "
+"images)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:40
+msgid "Support for creating animations"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:42
+msgid "Browser client included"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:44
+msgid "Support for export to Google Earth KML format"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:46
+msgid "Input formats: NetCDF, GRIB, OPeNDAP"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:48
+msgid "Output formats: PNG, JPEG, animated GIF, KML"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:51
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Zaimplementowane standardy"
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:53
+msgid "`WMS <http://www.opengeospatial.org/standards/wms>`__ (v1.1.1, v1.3.0)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:55
+msgid "`KML <http://www.opengeospatial.org/standards/kml>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:58
+msgid "Details"
+msgstr "Szczegóły"
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:60
+msgid "**Website:** https://github.com/Reading-eScience-Centre/ncwms"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:62
+msgid ""
+"**Licence:** `Modified BSD License <https://github.com/Reading-eScience-"
+"Centre/ncwms/releases/download/ncwms-2.2.8/licence.txt>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:64
+msgid "**Software Version:** |version-ncWMS|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:66
+msgid "**Supported Platforms:** All Java 1.8 platforms: Windows, Linux, Mac"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:68
+msgid "**API Interfaces:** Java; WMS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:70
+msgid "**Support:** https://github.com/Reading-eScience-Centre/ncwms/issues"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:75
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Szybkie wprowadzenie"
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:77
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/ncWMS_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/ogc_overview.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/ogc_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..62bedf5224
--- /dev/null
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/ogc_overview.po
@@ -0,0 +1,94 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-27 22:51+0000\n"
+"Last-Translator: Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:12
+msgid "OGC"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:14
+msgid ""
+"The Open Geospatial Consortium (OGC) was founded in 1994 to make geographic "
+"information an integral part of the world’s information infrastructure. OGC "
+"members – technology providers and technology users – collaboratively "
+"develop open interface standards and associated encoding standards, and also"
+" best practices, that enable developers to create information systems that "
+"can easily exchange “geospatial” information and instructions with other "
+"information systems. Requirements range from complex scheduling and control "
+"of Earth observation satellites to displaying simple map images on the Web "
+"and encoding location in just a few bytes for geo-tagging and messaging. A "
+"look at the `OGC Domain Working Groups "
+"<http://www.opengeospatial.org/projects/groups/wg>`_ shows the wide scope of"
+" current activity in the OGC."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:26
+msgid ""
+"The OGC Standards Baseline consists of the `OGC standards "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards>`_ for interfaces, encodings, "
+"profiles, application schemas, and best practice documents. The `OGC "
+"Reference Model (ORM) <http://www.opengeospatial.org/standards/orm>`_ "
+"describes these standards and the relationships between them and related ISO"
+" standards. The ORM provides an overview of OGC standards and serves as a "
+"useful resource for defining architectures for specific applications."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:34
+msgid ""
+"In developing a Web services application using OGC standards (and in "
+"learning about the relationships between OGC standards) it helps to think of"
+" publish, find and bind as the key functions for applications in a Web "
+"services environment."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:39
+msgid "Publish: Resource providers advertise their resources."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:40
+msgid ""
+"Find: End users and their applications can discover resources that they need"
+" at run-time."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:41
+msgid ""
+"Bind: End users and their applications can access and exercise resources at "
+"run-time."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:43
+msgid ""
+"Most of the OGC standards developed in recent years are standards for the "
+"Web services environment, and these standards are collectively referred to "
+"as OGC Web Services (OWS). A `comprehensive list of standards "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/>`_ is available."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:49
+msgid "Details"
+msgstr "Szczegóły"
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:51
+msgid "**Website:** http://www.opengeospatial.org"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/opencpn_overview.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/opencpn_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..50d4d2236e
--- /dev/null
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/opencpn_overview.po
@@ -0,0 +1,131 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:16
+msgid "OpenCPN"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:19
+msgid "Marine GPS navigation software"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:20
+msgid ""
+"OpenCPN provides free navigation software for use at the helm of vessels of "
+"all types and sizes, as well as offline for route planning. It has been "
+"developed by a team of active sailors using real world conditions for "
+"program testing and refinement."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:22
+msgid ""
+"OpenCPN presents a user with the vessel's current position, speed and course"
+" superimposed upon accurate navigational chart images, tide and current "
+"predictions. Information received by standard radio links describing the "
+"position and intent of other vessels can also be shown."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:24
+msgid ""
+"As the host vessel moves, new charts are selected and displayed at user "
+"specified resolution and detail. Further, the user may enter routes and "
+"waypoints allowing interface to an external autopilot for precise course "
+"following."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:34
+msgid "Core Features"
+msgstr "Główne funkcje"
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:36
+msgid "OpenCPN supports:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:38
+msgid "BSB raster, C-MAP (CM93/2) and S-57 ENC vector charts"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:39
+msgid "AIS input decoding"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:40
+msgid "NMEA GPS or `Gpsd <http://gpsd.berlios.de>`_ daemon input"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:41
+msgid "Waypoint / autopilot navigation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:42
+msgid "Unlimited route/mark creation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:43
+msgid "Quilted charts"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:44
+msgid "International language support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:45
+msgid "Cross-platform support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:46
+msgid "GRIB weather data overlay"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:49
+msgid "Details"
+msgstr "Szczegóły"
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:51
+msgid "**Website:** http://www.opencpn.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:53
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr "**Licence:** Powszechna Licencja Publiczna GNU (GPL) wersja 2"
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:55
+msgid "**Software Version:** |version-opencpn|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:57
+msgid "**Supported Platforms:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+msgstr "*Systemy operacyjne:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:59
+msgid "**Support:** http://www.cruisersforum.com/forums/f134"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:64
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Szybkie wprowadzenie"
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:66
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/opencpn_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/openjump_overview.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/openjump_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..5874e6895f
--- /dev/null
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/openjump_overview.po
@@ -0,0 +1,202 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:14
+msgid "OpenJUMP GIS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:17
+msgid "Desktop GIS"
+msgstr "Desktop GIS"
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:19
+msgid ""
+"OpenJUMP is an easy to use and powerful desktop GIS that enables users to "
+"display, edit, analyse and conflate geographic data. It comes in a CORE and "
+"a PLUS edition, with the latter adding lots of useful plugins. OpenJUMP is "
+"excellent for data editing and rapid prototyping of GIS functions."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:31
+msgid "Features (Core Features and PlugIns*)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:33
+msgid "Data Formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:35
+msgid ""
+"reads (files): GML, SHP, DXF+, MIF*, CSV+, KML+, OSM* & TIFF, ASCII grid, "
+"JPG, PNG, JPEG2000+, MrSID*, ECW+"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:36
+msgid ""
+"reads (DB): PostGIS, ArcSDE*, Oracle*, MySQL*, SpatiaLite+, H2 Spatial+, "
+"MariaDB+"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:37
+msgid "reads (OGC standards): WKT, WMS, KML+, GeoPackage"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:38
+msgid ""
+"writes: GML, SHP, WKT, DXF+, CSV+, PostGIS & JPG, TIFF, ASCII grid*, SVG+"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:39
+msgid ""
+"note, formats marked with a (*) require an additional plugin, and with (+) "
+"are part of the PLUS edition."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:41
+msgid "Editing & Conflation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:43
+msgid ""
+"drawing points, lines, polygons, multi-geometries, geometry collections and "
+"circles (eventually mixed in a single layer)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:44
+msgid "adding, moving, deleting vertices"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:45
+msgid "rotating, scaling, auto-complete polygon"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:46
+msgid "cut, merge, simplify polygons and lines"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:47
+msgid "warping, quality assurance tools"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:48
+msgid "coordinate conversions between CRS'"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:50
+msgid "Analysis & Query"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:52
+msgid "spatial and attribute query functions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:53
+msgid "analysis : buffer, union, overlay, centroid, convex hull..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:54
+msgid ""
+"statistics : length, area, layer statistics, attribute statistics, plots..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:55
+msgid ""
+"editing tools : converter, noder, polygonizer, planar graph, topology "
+"cleaning in PLUS edition, ..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:56
+msgid "attribute transfer tools : join, matching*"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:57
+msgid "SEXTANTE raster analysis toolbox included in PLUS edition"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:59
+msgid "Customization"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:61
+msgid "internationalization (cz, de, en, es, fi, fr, hu, it, ja, pt, ta, zh)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:62
+msgid "provides an API, scripting via BeanShell and Java Python/Ython"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:63
+msgid "(Java) plugin-system"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:66
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Zaimplementowane standardy"
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:70
+msgid ""
+"OGC standards supported: GML2, SFS, WMS, KML, SLD, GeoPackage (reading);"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:73
+msgid "Details"
+msgstr "Szczegóły"
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:75
+msgid "**Website:** http://www.openjump.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:77
+msgid "**Licence:** GPL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:79
+msgid "**Software Version:** |version-openjump|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:81
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac, Unix"
+msgstr "**Systemy operacyjne:** Windows, Linux, Mac, Unix"
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:83
+msgid "**Community Support:** http://www.openjump.org/support.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:85
+msgid ""
+"**Commercial Support:** "
+"http://ojwiki.soldin.de/index.php?title=Professional_Support_Page"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:87
+msgid "**Download Page:** http://sourceforge.net/projects/jump-pilot/files/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:91
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Szybkie wprowadzenie"
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:93
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/openjump_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/osm_dataset_overview.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/osm_dataset_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..62a3343e58
--- /dev/null
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/osm_dataset_overview.po
@@ -0,0 +1,158 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:14
+msgid "OpenStreetMap"
+msgstr "OpenStreetMap"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:17
+msgid "Map Data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:19
+msgid ""
+"OpenStreetMap is a crowd sourced map of the world which has grown to become "
+"one of the most detailed sources of local-scale map data available. Source "
+"map data is created and maintained by thousands of volunteers from around "
+"the world, using processes similar to the maintaining of the wikipedia "
+"encyclopedia."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:21
+msgid ""
+"The most visible aspect to OSM is the online web-tile interface from "
+"https://www.openstreetmap.org, but the maps can also be viewed, imported, or"
+" edited in many applications such as :doc:`QGIS <qgis_overview>` , "
+":doc:`OpenLayers <openlayers_overview>`, ArcGIS and dedicated OSM "
+"applications."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:23
+msgid ""
+"The heart of the project is the underlying data which is open for all to "
+"edit, view, or create custom rendered maps. Fundamentally OSM's focus is on "
+"the data, the rich maps simply fall out of this."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:25
+msgid ""
+"The OSGeoLive distribution includes a city sized extract of OSM data which "
+"is used for examples by some applications."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:34
+msgid "Core Features"
+msgstr "Główne funkcje"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:36
+msgid "Vector features are tagged with names and other attributes."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:38
+msgid "Extract local subsets of the data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:40
+msgid ""
+"Data is stored as latitude-longitude WGS84 nodes, strings of nodes, and "
+"meta-features allowing for point, polyline, area coverage and relations."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:42
+msgid "Rich attribute tagging, often far more detailed than any other source."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:44
+msgid "A global repository of local knowledge."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:48
+msgid "Data Sets included in OSGeo Live"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:50
+msgid ""
+"feature_city.osm.bz2: A large extract of the greater city area as a BZip2 "
+"compressed XML text file."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:52
+msgid ""
+"feature_city_CBD.osm.bz2: A smaller subset covering just the Central "
+"Business District (CBD)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:54
+msgid ""
+"feature_city_poi.db: Sqlite DB of \"positions of interest\" nodes extracted "
+"from the above larger city OSM extract. Contains locations of pubs, fuel "
+"stations, restaurants, supermarkets, etc."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:56
+msgid ""
+"Files referencing the name of the featured city contain the same data as the"
+" above files. Quickstarts and overviews use the generic file names so that "
+"the example city can change with each new release."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:58
+msgid ""
+"The OSM feature city data has been imported into a PostGIS database called "
+"\"osm_local\" using the osm2pgsql tool. The spatial reference system used "
+"for this database is latitude-longitude with the WGS84 datum (EPSG code "
+"4326) and can be reprojected to other Spatial Reference Systems (SRS), such "
+"as Spherical-Mercator, on demand. The smaller CBD extract is loaded into "
+"another PostGIS database called \"pgrouting\"."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:63
+msgid "Details"
+msgstr "Szczegóły"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:65
+msgid "**Website:** https://www.openstreetmap.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:67
+msgid ""
+"**License:** `Open Data Commons Open Database License (ODbL) "
+"<http://opendatacommons.org/licenses/odbl/>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:69
+msgid "**Data Version:** Live database extract"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:71
+msgid "**Data format:** XML"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:73
+msgid "**Spatial coordinate system:** Latitude-Longitude WGS84"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:75
+msgid "**Support:** https://www.openstreetmap.org/help"
+msgstr "**Wsparcie:** https://www.openstreetmap.org/help"
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/osm_overview.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/osm_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..89b5a643f1
--- /dev/null
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/osm_overview.po
@@ -0,0 +1,141 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:11+0000\n"
+"Last-Translator: Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:15
+msgid "OpenStreetMap"
+msgstr "OpenStreetMap"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:18
+msgid "Tools for mapping the world"
+msgstr "Narzędzia do kartografii świata"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:20
+msgid ""
+"`OpenStreetMap <https://www.openstreetmap.org>`_ is a project aimed squarely"
+" at creating and providing free geographic data such as street maps to "
+"anyone who wants them. The project was started because most maps you think "
+"of as free actually have legal or technical restrictions on their use, "
+"holding back people from using them in creative, productive or unexpected "
+"ways."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:27
+msgid ""
+"A number of programs have been included: JOSM, Merkaartor, Osmosis, "
+"Osm2pgsql, and a number of small command utilities. In addition recent "
+"sample data for the FOSS4G host city and a number of JOSM plugins have been "
+"included."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:38
+msgid "Core Features"
+msgstr "Główne funkcje"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:40
+msgid "Global massively crowd-sourced dataset"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:42
+msgid "A number of editors to choose from"
+msgstr "Szeroki wybór edytorów"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:44
+msgid "A number of renderers to choose from (including custom and online)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:46
+msgid "Free to use"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:48
+msgid "Widespread geo-application integration"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:52
+msgid "Details"
+msgstr "Szczegóły"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:54
+msgid "**Website:** https://www.openstreetmap.org"
+msgstr "**Strona internetowa:** https://www.openstreetmap.org"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:56
+msgid "**Licences:**"
+msgstr "**Licencje:**"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:58
+msgid "OpenStreetMap data: https://www.openstreetmap.org/copyright"
+msgstr "Dane OpenStreetMap: https://www.openstreetmap.org/copyright"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:60
+msgid "JOSM: GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr "JOSM: Powszechna Licencja Publiczna GNU (GPL) wersja 2"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:64
+msgid "JOSM plugins collection: Ranging from Public Domain to GPLv3"
+msgstr "Wtyczki JOSM: Ranging from Public Domain to GPLv3"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:66
+msgid "Merkaartor: GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr "Merkaartor: Powszechna Licencja Publiczna GNU (GPL) wersja 2"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:69
+msgid "**Software Versions:**"
+msgstr "**Wersje oprogramowania:**"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:71
+msgid "JOSM: Latest stable snapshot (svn r11427)"
+msgstr "JOSM: Ostatni stabilny snapshot (svn r11427)"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:73
+msgid "Merkaartor: 0.18.2"
+msgstr "Merkaartor: 0.18.2"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:75
+msgid "Osmosis: 0.44.1"
+msgstr "Osmosis: 0.44.1"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:77
+msgid "osm2pgsql: 0.88.1"
+msgstr "osm2pgsql: 0.88.1"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:80
+msgid "**Supported Platforms:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+msgstr "*Systemy operacyjne:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:82
+msgid "**API Interfaces (data):** REST (via Xapi), XML"
+msgstr "**Interfejsy API (dane):** REST (via Xapi), XML"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:84
+msgid "**Support:** https://www.openstreetmap.org/help"
+msgstr "**Wsparcie:** https://www.openstreetmap.org/help"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:89
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Szybkie wprowadzenie"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:91
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/osm_quickstart>`"
+msgstr ":doc:`Przejdź do wprowadzenia <../quickstart/osm_quickstart>`"
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/ossim_overview.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/ossim_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..e81d9e79bd
--- /dev/null
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/ossim_overview.po
@@ -0,0 +1,141 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 12.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-08 15:38-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:17
+msgid "OSSIM"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:20
+msgid "Image Processing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:22
+msgid ""
+"Open Source Software Image Map (OSSIM) is a high performance engine for "
+"remote sensing, image processing, geographical information system and "
+"photogrammetry."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:24
+msgid ""
+"OSSIM has been funded by several US government agencies in the intelligence "
+"and defense community and the technology is currently deployed in research "
+"and operational sites. It has been actively developed since 1996."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:26
+msgid ""
+"Designed as a series of high performance software libraries, it is written "
+"in C++ employing the latest techniques in object-oriented software design. "
+"Many command line utilities, GUI applications, and integrated systems have "
+"been implemented - several of which are included with the software "
+"distribution."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:36
+msgid "Core Features"
+msgstr "Główne funkcje"
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:38
+msgid "Parallel processing capabilites with mpi libraries"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:39
+msgid "Rigorous sensor modeling"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:40
+msgid "Universal Sensor Models (RPCs)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:41
+msgid "Wide range of Map Projections and Datums supported"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:42
+msgid "Non-destructive, parameter based image chains"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:43
+msgid "Native file access"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:44
+msgid "Precision Terrain correction and ortho-rectification"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:45
+msgid "Advanced Mosaicing, compositing and fusions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:46
+msgid "Elevation support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:47
+msgid "Vector and shapelib support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:48
+msgid "Projection and resolution independent"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:49
+msgid "Equation editors"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:52
+msgid "Details"
+msgstr "Szczegóły"
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:54
+msgid "**Website:** http://www.ossim.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:56
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 3"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:58
+msgid "**Software Version:** |version-ossim|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:60
+msgid "**Supported Platforms:** Linux, Mac, Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:62
+msgid "**API Interfaces:** C++"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:64
+msgid "**Commercial Support:** http://www.osgeo.org/search_profile"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:69
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Szybkie wprowadzenie"
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:71
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/ossim_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/overview.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..cc67def723
--- /dev/null
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/overview.po
@@ -0,0 +1,466 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-06 12:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:6
+msgid "|osgeolive-version| Contents"
+msgstr "Zawartość |osgeolive-version|"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:13
+msgid "Desktop GIS"
+msgstr "Desktop GIS"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:15
+msgid "General GIS viewing, editing, and analysis on the desktop"
+msgstr ""
+"Narzędzia ogólnego zastosowania - przeglądanie, edycja, analizy na "
+"desktopie:"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:33
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`qgis_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/qgis_quickstart>`]"
+msgstr ""
+"|OSGeo_project| :doc:`qgis_overview` - [:doc:`Wprowadzenie "
+"<../quickstart/qgis_quickstart>`]"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:35
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`grass_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/grass_quickstart>`]"
+msgstr ""
+"|OSGeo_project| :doc:`grass_overview` - [:doc:`Wprowadzenie "
+"<../quickstart/grass_quickstart>`]"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:37
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`gvsig_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/gvsig_quickstart>`]"
+msgstr ""
+"|OSGeo_project| :doc:`gvsig_overview` - [:doc:`Wprowadzenie "
+"<../quickstart/gvsig_quickstart>`]"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:39
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`udig_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/udig_quickstart>`]"
+msgstr ""
+"|nologo| :doc:`udig_overview` - [:doc:`Wprowadzenie "
+"<../quickstart/udig_quickstart>`]"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:41
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`openjump_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/openjump_quickstart>`]"
+msgstr ""
+"|nologo| :doc:`openjump_overview` - [:doc:`Wprowadzenie "
+"<../quickstart/openjump_quickstart>`]"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:43
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`saga_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/saga_quickstart>`]"
+msgstr ""
+"|nologo| :doc:`saga_overview` - [:doc:`Wprowadzenie "
+"<../quickstart/saga_quickstart>`]"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:47
+msgid "Browser Facing GIS"
+msgstr "GIS w przeglądarce internetowej"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:49
+msgid "General GIS viewing, editing and analysis in the browser"
+msgstr ""
+"Narzędzia ogólnego zastosowania - przeglądanie, edycja, analizy w "
+"przeglądarce internetowej:"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:71
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`openlayers_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/openlayers_quickstart>`] - Browser Mapping Library"
+msgstr ""
+"|OSGeo_project| :doc:`openlayers_overview` - [:doc:`Wprowadzenie "
+"<../quickstart/openlayers_quickstart>`] - biblioteka tworzenia map w "
+"przeglądarce internetowej"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:73
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`leaflet_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/leaflet_quickstart>`] - Mobile Friendly Interactive Maps"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:75
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`cesium_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/cesium_quickstart>`] - 3D globes and 2D maps in a browser"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:77
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`geomajas_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/geomajas_quickstart>`] - Browser GIS Client"
+msgstr ""
+"|OSGeo_project| :doc:`geomajas_overview` - [:doc:`Wprowadzenie "
+"<../quickstart/geomajas_quickstart>`] - klient GIS w przeglądarce "
+"internetowej"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:79
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`mapbender_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/mapbender_quickstart>`] - Geoportal Framework"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:81
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`geoext_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/geoext_quickstart>`] - JavaScript Toolkit Web Mapping"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:83
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`geomoose_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/geomoose_quickstart>`] - Web GIS Portal"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:85
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`geonode_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/geonode_quickstart>`] - Geospatial Content Management System"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:89
+msgid "Web Services"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:91
+msgid "Publishing spatial data to the internet"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:131
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`geoserver_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/geoserver_quickstart>`] - OGC Web Services"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:133
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`mapserver_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/mapserver_quickstart>`] - OGC Web Services"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:135
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`mapcache_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/mapcache_quickstart>`] - OGC Web Services"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:137
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`deegree_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/deegree_quickstart>`] - OGC Web Services"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:139
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`ncWMS_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/ncWMS_quickstart>`] - Web Map Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:141
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`eoxserver_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/eoxserver_quickstart>`] - Web Coverage Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:143
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`geonetwork_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/geonetwork_quickstart>`] - Metadata Catalogue"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:145
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`pycsw_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/pycsw_quickstart>`] - Metadata Catalogue"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:147
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`pywps_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/pywps_quickstart>`] - Web Processing Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:149
+msgid ""
+"|OSGeo_community| :doc:`mapproxy_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/mapproxy_quickstart>`] - Proxy WMS & tile services"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:151
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`qgis_mapserver_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/qgis_mapserver_quickstart>`] - Web Map Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:153
+msgid ""
+"|OSGeo_community| :doc:`istsos_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/istsos_quickstart>`] - Sensor Observation Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:155
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`52nSOS_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/52nSOS_quickstart>`] - Sensor Observation Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:157
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`52nWPS_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/52nWPS_quickstart>`] - Web Processing Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:159
+msgid ""
+"|OSGeo_incubation| :doc:`zoo-project_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/zoo-project_quickstart>`] - Web Processing Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:161
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`t-rex_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/t-rex_quickstart>`] - Vector Tile Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:163
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`actinia_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/actinia_quickstart>`] - Processing of Geographical Data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:167
+msgid "Data Stores"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:169
+msgid "Storing spatial data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:183
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`postgis_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/postgis_quickstart>`] - Spatial Database"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:185
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`spatialite_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/spatialite_quickstart>`] - Lightweight Database"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:187
+msgid ""
+"|OSGeo_incubation| :doc:`rasdaman_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/rasdaman_quickstart>`] - Multi-Dimensional Raster Database"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:189
+msgid ""
+"|OSGeo_community| :doc:`pgrouting_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/pgrouting_quickstart>`] - Routing for PostGIS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:193
+msgid "Navigation and Maps"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:213
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`gpsprune_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/gpsprune_quickstart>`] - View, Edit and Convert GPS Tracks"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:215
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`marble_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/marble_quickstart>`] - Virtual Globe"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:217
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`osm_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/osm_quickstart>`] - OpenStreetMap Tools"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:219
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`ideditor_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/ideditor_quickstart>`] - OpenStreetMap Web Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:221
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`josm_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/josm_quickstart>`] - OpenStreetMap Desktop Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:223
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`opencpn_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/opencpn_quickstart>`] - Marine GPS Chartplotter"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:227
+msgid "Spatial Tools"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:229
+msgid "Specific analysis tools"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:245
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`gmt_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/gmt_quickstart>`] - Cartographic Rendering"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:247
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`otb_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/otb_quickstart>`] - Image Processing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:249
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`R_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/R_quickstart>`] - Statistical Programming"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:251
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`mapnik_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/mapnik_quickstart>`] - Cartographic Rendering"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:253
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`mapslicer_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/mapslicer_quickstart>`] - Create Map Tiles"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:257
+msgid "Domain Specific GIS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:259
+msgid "Applications targeted at a specific domain"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:267
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`zygrib_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/zygrib_quickstart>`] - Weather Forecast Maps"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:271
+msgid "Data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:273
+msgid "Spatial data sets"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:283
+msgid "|nologo| :doc:`naturalearth_overview`  - Global Data Sets"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:285
+msgid "|nologo| :doc:`nc_dataset_overview`"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:287
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`osm_dataset_overview`  - Sample extract from OpenStreetMap"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:289
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`netcdf_dataset_overview`  - Time series temperature and "
+"precipitation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:293
+msgid "Geospatial Libraries"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:310
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`gdal_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/gdal_quickstart>`] - Geospatial Data Translation Tools"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:312
+msgid "|OSGeo_project| :doc:`geotools_overview`  - Java GIS Toolkit"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:314
+msgid "|OSGeo_project| :doc:`geos_overview`  - C/C++ Spatial Library"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:316
+msgid ""
+"|OSGeo_community| :doc:`proj4_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/proj4_quickstart>`] - Coordinate Reference System Libraries"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:318
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`liblas_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/liblas_quickstart>`] - LiDAR Data Access"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:320
+msgid "|nologo| :doc:`jts_overview`  - Java Topology Suite"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:324
+msgid "Geospatial Standards"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:334
+msgid "|nologo| :doc:`ogc_overview`  - Open Geospatial Consortium"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:336
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`inspire_overview`  - Infrastructure for Spatial Information "
+"in Europe"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:340
+msgid "Available in prior OSGeo-Live releases"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:352
+msgid ":doc:`../prior_applications`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/pgrouting_overview.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/pgrouting_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..8a771497d5
--- /dev/null
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/pgrouting_overview.po
@@ -0,0 +1,161 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:11+0000\n"
+"Last-Translator: Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:18
+msgid "pgRouting"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:21
+msgid "GIS Tools"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:23
+msgid ""
+"pgRouting extends the :doc:`PostGIS <postgis_overview>`/`PostgreSQL "
+"<http://postgresql.org>`_ geospatial database to provide geospatial routing "
+"and other network analysis functionality."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:25
+msgid "Advantages of the database routing approach are:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:27
+msgid ""
+"Data and attributes can be modified by many clients, like :doc:`QGIS "
+"<qgis_overview>` and :doc:`uDig <udig_overview>` through JDBC, ODBC, or "
+"directly using Pl/pgSQL. The clients can either be PCs or mobile devices."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:28
+msgid ""
+"Data changes can be reflected instantaneously through the routing engine. "
+"There is no need for precalculation."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:29
+msgid ""
+"The \"cost\" parameter can be dynamically calculated through SQL and its "
+"value can come from multiple fields or tables."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:31
+msgid ""
+"pgRouting is available under the GPLv2 license and is supported by a growing"
+" community of individuals, businesses and organizations."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:40
+msgid "Core Features"
+msgstr "Główne funkcje"
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:42
+msgid "pgRouting provides functions for:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:44
+msgid "All Pairs Shortest Path, Johnson’s Algorithm"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:45
+msgid "All Pairs Shortest Path, Floyd-Warshall Algorithm"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:46
+msgid "Shortest Path A*"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:47
+msgid "Bi-directional Dijkstra Shortest Path"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:48
+msgid "Bi-directional A* Shortest Path"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:49
+msgid "Shortest Path Dijkstra"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:50
+msgid "Driving Distance"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:51
+msgid "K-Shortest Path, Multiple Alternative Paths"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:52
+msgid "K-Dijkstra, One to Many Shortest Path"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:53
+msgid "Traveling Sales Person"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:54
+msgid "Turn Restriction Shortest Path (TRSP)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:56
+msgid ""
+"Learn more about using pgRouting in your application by reading the "
+"`documentation <http://docs.pgrouting.org>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:65
+msgid "Details"
+msgstr "Szczegóły"
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:67
+msgid "**Website:** http://www.pgrouting.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:69
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr "**Licence:** Powszechna Licencja Publiczna GNU (GPL) wersja 2"
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:71
+msgid "**Software Version:** |version-pgrouting|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:73
+msgid "**Supported Platforms:** Linux, Windows, Mac"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:75
+msgid "**API Interfaces:** SQL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:77
+msgid "**Commercial Support:** http://www.pgrouting.org/support.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:82
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Szybkie wprowadzenie"
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:84
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/pgrouting_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/postgis_overview.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/postgis_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..39acb72384
--- /dev/null
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/postgis_overview.po
@@ -0,0 +1,144 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:37
+msgid "PostGIS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:43
+msgid "Spatial Database"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:58
+msgid ""
+"PostGIS spatially enables the popular PostgreSQL object-relational database,"
+" allowing it to be used as a back-end database for geographic information "
+"systems (GIS) and web-mapping applications."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:60
+msgid ""
+"PostGIS is stable, fast, standards compliant, with hundreds of spatial "
+"functions and is currently the most widely used Open Source spatial "
+"database. PostGIS is used by diverse organisations from around the world, "
+"including risk-averse government agencies and organisations storing "
+"terabytes of data serving millions of web requests per day."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:62
+msgid ""
+"Database administration is available for desktop and the web via pgAdmin, "
+"phpPgAdmin, and others. Data import/export can be done by command line tools"
+" (shp2pgsql, pgsql2shp, ogr2ogr, dxf2postgis) or from desktop and web GIS "
+"clients. These clients can also map and manipulate PostGIS spatial data "
+"tables."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:81
+msgid "Core Features"
+msgstr "Główne funkcje"
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:83
+msgid "Hundreds of spatial functions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:85
+msgid "Buffers, unions, overlays, distance and more"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:87
+msgid "ACID transactional integrity"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:88
+msgid "R-Tree spatial index"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:89
+msgid "Multi-user support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:90
+msgid "Row-level locking"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:91
+msgid "Replication"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:92
+msgid "Partitioning"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:93
+msgid "Role-based security"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:94
+msgid "Table-spaces, schemas"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:97
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Zaimplementowane standardy"
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:101
+msgid "OGC standards compliant (SFSQL)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:104
+msgid "Details"
+msgstr "Szczegóły"
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:106
+msgid "**Website:** http://postgis.net"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:108
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr "**Licence:** Powszechna Licencja Publiczna GNU (GPL) wersja 2"
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:110
+msgid "**Software Version:** |version-postgis|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:112
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "*Systemy operacyjne:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:114
+msgid "**API Interfaces:** SQL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:120
+msgid "**Support:** http://www.osgeo.org/search_profile"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:125
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Szybkie wprowadzenie"
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:127
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/postgis_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/proj4_overview.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/proj4_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..bbbdc9124a
--- /dev/null
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/proj4_overview.po
@@ -0,0 +1,121 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:16
+msgid "Proj.4"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:18
+msgid ""
+"Proj4 is a library that provides methods to transform between different "
+"coordinate reference systems. A geographic coordinate reference system "
+"allows all points on the earth to be described as a set of coordinates (such"
+" as latitude, longitude and elevation). Different systems are used to "
+"represent the tridimensional earth on a flat, bidimensional map."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:24
+msgid ""
+"Proj4 is used in :doc:`MapServer <mapserver_overview>`, :doc:`GRASS GIS "
+"<grass_overview>`, :doc:`PostGIS <postgis_overview>`, :doc:`Mapnik "
+"<mapnik_overview>`, Thuban, OGDI, TopoCad, OGRCoordinateTransformation and "
+"various others."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:26
+msgid ""
+"Proj4 has been translated from C to `other languages "
+"<http://trac.osgeo.org/metacrs/wiki>`.  These sub-projects include: These "
+"tools include: * Proj4js (JavaScript) - used in :doc:`OpenLayers "
+"<openlayers_overview>`. * CS-Map (C++) - used in MapGuide. * "
+"GeoTIFF/libgeotiff (C++). * Proj4J (Java). * `SpatialReference.org "
+"<http://spatialreference.org/>`_  - website to retrieve coordinate system "
+"definitions (obsolete)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:41
+msgid "Core Features"
+msgstr "Główne funkcje"
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:43
+msgid ""
+"Provides point transformation from one coordinate reference system to "
+"another."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:44
+msgid "Includes transformation between datums."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:45
+msgid "Large number of projection classes supported."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:49
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Zaimplementowane standardy"
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:51
+msgid ""
+"Proj4 uses coordinate system definitions defined by the `European Petroleum "
+"Survey Group (EPSG) <http://www.epsg.org/>`. Well Known Text (WKT) format."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:57
+msgid "Details"
+msgstr "Szczegóły"
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:59
+msgid "**Website:**  http://proj4.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:61
+msgid ""
+"**Licence:** `X/MIT style Open Source license "
+"<http://trac.osgeo.org/proj/wiki/WikiStart#License>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:63
+msgid "**Software Version:** 4.9.2 (stable)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:65
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "*Systemy operacyjne:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:67
+msgid "**API Interfaces:** C, C++, Python, Java, Ruby"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:69
+msgid "**Support:** http://lists.maptools.org/mailman/listinfo/proj"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:73
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Szybkie wprowadzenie"
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:75
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/proj4_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/pywps_overview.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/pywps_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..f333bd4375
--- /dev/null
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/pywps_overview.po
@@ -0,0 +1,139 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:18
+msgid "PyWPS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:21
+msgid "Web Processing Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:23
+msgid ""
+"PyWPS provides web access to custom geospatial operations (referred to as "
+"Processes) via the `Web Processing Service (WPS) "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/wps>`__ standard."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:26
+msgid ""
+"Processes are written in the Python programming language and can integrate "
+"tools such as :doc:`GRASS GIS <grass_overview>`, :doc:`R <R_overview>`, "
+":doc:`GDAL/OGR <gdal_overview>`, :doc:`proj.4 <proj4_overview>` and other "
+"libraries with Python bindings.  Source data can be provided with WPS "
+"requests or accessed from data on the WPS server."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:37
+msgid "Core Features"
+msgstr "Główne funkcje"
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:39
+msgid "small and lightweight"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:40
+msgid "easy and fast to install and setup"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:41
+msgid "implemented in pure Python"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:42
+msgid "integrates seamlessly with the Python ecosystem of packages:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:44
+msgid "GRASS 7"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:45
+msgid "R"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:46
+msgid "GDAL/OGR"
+msgstr "GDAL/OGR"
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:47
+msgid "Proj.4"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:48
+msgid "Numpy"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:49
+msgid "Shapely"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:52
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Zaimplementowane standardy"
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:54
+msgid "OGC Standards:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:56
+msgid "WPS 1.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:59
+msgid "Details"
+msgstr "Szczegóły"
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:61
+msgid "**Website:** http://pywps.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:63
+msgid "**Licence:** GPL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:65
+msgid "**Software Version:** |version-pywps|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:67
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "*Systemy operacyjne:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:69
+msgid "**API Interfaces:** Python"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:71
+msgid "**Support:** http://pywps.org/community/#professional-support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:75
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Szybkie wprowadzenie"
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:77
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/pywps_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/qgis_mapserver_overview.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/qgis_mapserver_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..b734be0e62
--- /dev/null
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/qgis_mapserver_overview.po
@@ -0,0 +1,133 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:14
+msgid "QGIS Server"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:17
+msgid "Web Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:19
+msgid ""
+"QGIS Server provides web map and feature services (WMS & WFS) using the same"
+" libraries as the GIS (QGIS) desktop application. Maps and print templates "
+"created in QGIS desktop can be published as web maps simply by copying the "
+"QGIS project file into the server directory. The resulting web maps look "
+"exactly the same as in the desktop. QGIS Server is usually run as "
+"CGI/FastCGI module within the Apache Webserver."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:30
+msgid "Core Features"
+msgstr "Główne funkcje"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:32
+msgid "Web Map Service (WMS) - images"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:33
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:45
+msgid "OGC Web Map Tile Service (WMTS) 1.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:34
+msgid "Web Feature Service (WFS) - vectors"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:35
+msgid "Built-in PDF output"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:36
+msgid "WYSIWYG map creation with QGIS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:37
+msgid "Advanced cartographic symbolisation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:38
+msgid "Supports Styled Layer Descriptor (SLD)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:39
+msgid "Extra parameters like f.e. FILTER, SELECTION, DPI"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:42
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Zaimplementowane standardy"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:44
+msgid "OGC Web Map Service (WMS) 1.1.1 and 1.3.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:46
+msgid ""
+"OGC Web Feature Service (WFS) 1.0.0 and Transactional WFS (WFS-T) 1.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:47
+msgid "OGC Web Coverage Service (WCS)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:48
+msgid "OGC Styled Layer Descriptor (SLD) 1.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:51
+msgid "Details"
+msgstr "Szczegóły"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:53
+msgid "**Website:** https://www.qgis.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:55
+msgid "**Licence:** GPL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:57
+msgid "**Software Version:** |version-qgis_mapserver|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:59
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:61
+msgid ""
+"**Commercial Support:** "
+"https://www.qgis.org/en/site/forusers/commercial_support.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:66
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Szybkie wprowadzenie"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:68
+msgid ""
+":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/qgis_mapserver_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/qgis_overview.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/qgis_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..2f4e789cd5
--- /dev/null
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/qgis_overview.po
@@ -0,0 +1,227 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:20
+msgid "QGIS"
+msgstr "QGIS"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:23
+msgid "Desktop GIS"
+msgstr "Desktop GIS"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:25
+msgid ""
+"QGIS is a user friendly, Open Source, GIS client where you can visualize, "
+"manage, edit, analyse data, and compose printable maps. It includes powerful"
+" analytical functionality through integration with :doc:`GRASS "
+"<grass_overview>`, :doc:`SAGA <saga_overview>`, :doc:`Orfeo Toolbox "
+"<otb_overview>` , :doc:`GDAL/OGR <gdal_overview>` and many other algorithm "
+"providers. It runs on Linux, Unix, Mac OSX, and Windows and supports "
+"numerous vector, raster and database formats and functionality."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:36
+msgid "Core Features"
+msgstr "Główne funkcje"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:38
+msgid "Friendly graphical user interface:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:40
+msgid "identify/select features"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:41
+msgid "edit/view/search attributes"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:42
+msgid "on the fly projection"
+msgstr "reprojekcja w locie"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:43
+msgid "print composer"
+msgstr "redakcja kartograficzna"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:44
+msgid "feature labeling"
+msgstr "etykietowanie obiektów"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:45
+msgid "change vector and raster symbology"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:46
+msgid "add a graticule layer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:47
+msgid "and more ..."
+msgstr "i więcej..."
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:49
+msgid "Easy Viewing of many Vector and Raster Formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:51
+msgid ""
+"database tables: PostgreSQL/PostGIS, Oracle Spatial, MS SQL Spatial, "
+"SpatiaLite"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:52
+msgid ""
+"most vector formats: including ESRI shapefiles, MapInfo, SDTS and GML, "
+"OpenStreetMap vectors"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:53
+msgid ""
+"raster formats such as digital elevation models, aerial photography or "
+"landsat imagery"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:54
+msgid "GRASS locations and mapsets"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:55
+msgid "online spatial data served as OGC-compliant WMS, WMTS, WFS or WCS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:56
+msgid "2.5D rendering support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:58
+msgid "Create, edit and export spatial data using:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:60
+msgid "digitizing tools for GRASS and shapefile formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:61
+msgid "the georeferencer plugin"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:62
+msgid ""
+"GPS tools to import and export GPX format, convert other GPS formats to GPX,"
+" or down/upload directly to a GPS unit"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:64
+msgid ""
+"Perform spatial analysis using integrated support for SAGA, OTB, MMGIS and "
+"GRASS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:66
+msgid "map algebra"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:67
+msgid "terrain analysis"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:68
+msgid "hydrologic modeling"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:69
+msgid "network analysis"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:70
+msgid "comprehensive searchable toolbox of functions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:71
+msgid ""
+"define and run reusable analysis routines by chaining functions using a "
+"graphical modelling tool"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:72
+msgid "and many others"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:74
+msgid "Publish to the internet"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:75
+msgid "Extensible plugin architecture"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:78
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Zaimplementowane standardy"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:80
+msgid "OGC standards compliant (WMS, WFS, ... )"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:83
+msgid "Details"
+msgstr "Szczegóły"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:85
+msgid "**Website:** http://www.qgis.org"
+msgstr "**Strona internetowa:** http://www.qgis.org"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:87
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr "**Licence:** Powszechna Licencja Publiczna GNU (GPL) wersja 2"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:89
+msgid "**Software Version:** |version-qgis|"
+msgstr "**Wersja programu:** |version-qgis|"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:91
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac, Unix"
+msgstr "**Systemy operacyjne:** Windows, Linux, Mac, Unix"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:93
+msgid "**Community Support:** http://qgis.org/en/site/forusers/support.html"
+msgstr ""
+"**Wsparcie społeczności:** http://qgis.org/en/site/forusers/support.html"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:95
+msgid ""
+"**Commercial Support:** "
+"http://qgis.org/en/site/forusers/commercial_support.html"
+msgstr ""
+"**Wsparcie komercyjne:** "
+"http://qgis.org/en/site/forusers/commercial_support.html"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:100
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Szybkie wprowadzenie"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:102
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/qgis_quickstart>`"
+msgstr ":doc:`Przejdź do wprowadzenia <../quickstart/qgis_quickstart>`"
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/rasdaman_overview.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/rasdaman_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..d49f3a801f
--- /dev/null
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/rasdaman_overview.po
@@ -0,0 +1,141 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-06 12:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:19
+msgid "Rasdaman"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:22
+msgid "Multi-Dimensional Big Data Analytics Engine"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:24
+msgid ""
+"Rasdaman is an Array Database System which provides flexible, fast, scalable"
+" geo services for multi-dimensional spatio-temporal sensor, image, "
+"simulation, and statistics data of unlimited volume.  Ad-hoc access, "
+"extraction, aggregation, as well as remix and analytics is enabled through a"
+" NewSQL raster query language with highly effective server-side "
+"optimization.  Cloud/cluster parallelization is accomplished in a secure, "
+"administrator-controlled way."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:26
+msgid ""
+"In addition to the raster query language, rasdaman supports OGC's WMS, WCS "
+"and WCPS web service standards, as well as C++ and Java APIs. At "
+"http://standards.rasdaman.com a collection of interactive demos is "
+"available.  A rasdaman driver is part of GDAL and MapServer."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:28
+msgid ""
+"Rasdaman has received a series of international innovation awards, among "
+"them the prestigeous European IT Prize and Geospatial Innovation Award.  "
+"Technology is mature and stable, being in operational for more than ten "
+"years.  Among the operators of rasdaman services are mapping agencies and "
+"climate data centers."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:37
+msgid "Core Features"
+msgstr "Główne funkcje"
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:39
+msgid "truly multi-dimensional - 1-D, 2-D, 3-D, 4-D, and beyond"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:40
+msgid ""
+"powerful, flexible query language for visualization, classification, "
+"convolution, aggregation, and many more geospatial functions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:41
+msgid "spatial indexing and adaptive tiling for fast data access"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:42
+msgid ""
+"parallelization and \"tile streaming\" for unlimited scalability from laptop"
+" to cluster and cloud"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:43
+msgid ""
+"support for the raster-relevant OGC standards, Reference Implementation for "
+"WCS Core and WCPS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:46
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Zaimplementowane standardy"
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:48
+msgid "OGC WMS 1.3, WCS 2.0, WCPS 1.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:51
+msgid "Details"
+msgstr "Szczegóły"
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:53
+msgid "**Website:** http://www.rasdaman.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:55
+msgid "**Licence:**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:57
+msgid "clients and APIs: GNU Lesser General Public License (LGPL) version 3"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:58
+msgid "server engine: GNU General Public License (GPL) version 3"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:60
+msgid "**Software Version:** |version-rasdaman|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:62
+msgid "**Supported Platforms:** Linux, MacOS, Solaris"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:64
+msgid "**API Interfaces:** rasql, C++, Java"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:66
+msgid "**Support:**  http://www.rasdaman.com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:70
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Szybkie wprowadzenie"
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:72
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/rasdaman_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/saga_overview.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/saga_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..d15e36d07c
--- /dev/null
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/saga_overview.po
@@ -0,0 +1,153 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:14
+msgid "SAGA"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:17
+msgid "Desktop GIS"
+msgstr "Desktop GIS"
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:19
+msgid ""
+"SAGA (System for Automated Geoscientific Analyses) is an open source "
+"geographic information system (GIS) used for editing and analysing spatial "
+"data. It includes a large number of modules for the analysis of vector "
+"(point, line and polygon), table, grid and image data. Among others the "
+"package includes modules for geostatistics, image classification, "
+"projections, simulation of dynamic processes (hydrology, landscape "
+"development) and terrain analysis. The functionality can be accessed through"
+" a GUI, the command line or by using the C++ API."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:28
+msgid ""
+"SAGA has been in development since 2001, and the centre of SAGA development "
+"is located in the Institute of Geography at the University of Hamburg, with "
+"contributions from the growing world wide community."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:39
+msgid "Core Features"
+msgstr "Główne funkcje"
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:41
+msgid ""
+"Access to a large number of scientific modules via the Graphical User "
+"Interface or the command line"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:43
+msgid "Import/Export to different file formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:44
+msgid "Reprojection/Resampling of data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:45
+msgid "Manipulation of vector data (merging/intersection/attributes)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:46
+msgid "Manipulation of point clouds from lidar data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:47
+msgid "Raster data: interpolation, cost analysis, ..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:48
+msgid ""
+"Image analysis: filters, edge detection, cluster analysis, segmentation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:49
+msgid ""
+"Digital Terrain Analysis: generate geomorphometric indexes, channel "
+"networks, profiles, contour lines, ..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:50
+msgid "Geostatistics: modules for variogram fitting and kriging"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:52
+msgid "Fast user interface for managing and visualising data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:54
+msgid "3D visualisation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:56
+msgid "Straightforward C++ API for creating new modules"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:57
+msgid "Scripting through command line, bindings for Python"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:58
+msgid ""
+"SAGA can be accessed from the R statistical language through the RSAGA "
+"module"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:61
+msgid "Details"
+msgstr "Szczegóły"
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:63
+msgid "**Website:** http://www.saga-gis.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:65
+msgid "**Licence:** LGPL v2.1 (api); GPLv2 (GUI and modules)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:67
+msgid "**Software Version:** |version-saga|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:69
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:71
+msgid "**API Interfaces:** C++, Python, R"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:73
+msgid "**Support:** http://www.saga-gis.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:78
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Szybkie wprowadzenie"
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:80
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/saga_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/t-rex_overview.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/t-rex_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..4100302c0f
--- /dev/null
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/t-rex_overview.po
@@ -0,0 +1,101 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-18 21:57+0000\n"
+"Last-Translator: Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:13
+msgid "t-rex"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:16
+msgid "Vector Tile Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:18
+msgid ""
+"t-rex is a vector tile server specialized on publishing MVT tiles from your "
+"own data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:27
+msgid "Core Features"
+msgstr "Główne funkcje"
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:29
+msgid "Support for PostGIS databases and GDAL vector formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:30
+msgid "Auto-detection of layers in data source"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:31
+msgid "Built-in viewers for data display and inspection"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:32
+msgid "Tile generation command with simple parallelization"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:33
+msgid "Automatic reprojection to grid CRS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:34
+msgid "Support for custom tile grids"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:38
+msgid "Details"
+msgstr "Szczegóły"
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:40
+msgid "**Website:**  https://t-rex.tileserver.ch/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:42
+msgid "**Licence:** `MIT license <http://opensource.org/licenses/MIT>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:44
+msgid "**Software Version:** |version-t-rex|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:46
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "*Systemy operacyjne:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:48
+msgid "**API Interfaces:** http, Mapbox Vector Tiles"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:50
+msgid "**Support:** https://github.com/t-rex-tileserver/t-rex/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:54
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Szybkie wprowadzenie"
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:56
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/t-rex_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/udig_overview.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/udig_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..5d76244afb
--- /dev/null
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/udig_overview.po
@@ -0,0 +1,212 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:15
+msgid "User-friendly Desktop Internet GIS (uDig)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:18
+msgid "Desktop GIS"
+msgstr "Desktop GIS"
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:21
+msgid ""
+"User-friendly Desktop Internet GIS (uDig) is an open source spatial data "
+"viewer/editor, with special emphasis on the OpenGIS standards for internet "
+"GIS, the Web Map Server (WMS) and Web Feature Server (WFS) standards."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:23
+msgid "uDig is:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:25
+msgid ""
+"**User-friendly**, providing a familiar graphical environment for GIS users;"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:26
+msgid "**Desktop located**, running natively on Windows, Mac OS/X and Linux;"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:27
+msgid ""
+"**Internet oriented**, consuming standard and de facto geospatial web "
+"services; and,"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:28
+msgid ""
+"**GIS ready**, providing the framework on which complex analytical "
+"capabilities can be built, and gradually subsuming those capabilities into "
+"the main application."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:30
+msgid ""
+"For developers uDig provides a common Java platform for building spatial "
+"applications with open source components. The website provides series of "
+"clear tutorials covering making a simple tool through to releasing your own "
+"custom application."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:39
+msgid "Core Features"
+msgstr "Główne funkcje"
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:41
+msgid ""
+"Desktop Client with Drag and Drop integration for File explorer and Web "
+"Browser"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:42
+msgid ""
+"Integrate with your existing infrastructure: ArcSDE, Oracle, DB2 and more"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:43
+msgid "Work with local files: Shapefile, jpeg, png, tiff and more."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:44
+msgid "Work with advanced spatial raster formats: ECW, MrSID, JPEG 2000"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:45
+msgid ""
+"Support for compliant Web Map Servers (:doc:`GeoServer "
+"<geoserver_overview>`, MapServer tested)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:46
+msgid ""
+"Integrated Web experience with an embedded browser that recognises OGC web "
+"services and smoothly adds links to the onscreen map"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:48
+msgid ""
+"Style Layer Descriptor control of rendering allowing you to publish your Map"
+" using the same settings in uDig as with popular Web Map Servers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:50
+msgid ""
+"Deep integration of standards allowing the application to swap between the "
+"appropriate service as required for display, interaction and editing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:52
+msgid "Printing and PDF Generation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:53
+msgid "For Developers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:55
+msgid ""
+"Java Application built using the :doc:`GeoTools <geotools_overview>`, `JTS "
+"Topology Suite (JTS) <https://sourceforge.net/projects/jts-topo-suite/>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:56
+msgid ""
+"Industrial strength plug-in system provided by Eclipse Rich Client Platform"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:57
+msgid "Use of native widgets"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:60
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Zaimplementowane standardy"
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:62
+msgid "OGC Web Map Server (WMS)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:63
+msgid "OGC Web Feature Server (WFS)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:64
+msgid "OGC Web Feature Server Transactional (WFS-T)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:65
+msgid "OGC Simple Features for SQL (SFQL)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:66
+msgid "Web Map Server Cache (WMS-C)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:67
+msgid "OGC Style Layer Descriptor (SLD)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:70
+msgid "Details"
+msgstr "Szczegóły"
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:72
+msgid "**Website:** http://udig.refractions.net/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:74
+msgid "**Licence:** Dual BSD / EPL (Eclipse Foundation)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:76
+msgid "**Software Version:** |version-udig|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:78
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "*Systemy operacyjne:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:80
+msgid ""
+"**API Interfaces:** GeoTools, ImageIO-Ext, Java Advanced Imaging, Eclipse "
+"Rich Client Platform, Eclipse Modelling Framework"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:82
+msgid "**Support:** http://udig.refractions.net/users/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:84
+msgid "**Developers:** http://udig.refractions.net/developers/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:89
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Szybkie wprowadzenie"
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:91
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/udig_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/zoo-project_overview.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/zoo-project_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..eec64ec098
--- /dev/null
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/zoo-project_overview.po
@@ -0,0 +1,180 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:16
+msgid "Zoo Project"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:19
+msgid "WPS Server"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:21
+msgid ""
+"ZOO-Project provides a developer friendly Web Processing Service (WPS) "
+"framework for creating and chaining Web Processing Services. A WPS provides "
+"web access to functions which run spatial algorithms. ZOO-Project supports "
+"many programming languages and comes with three demo applications. The first"
+" uses the simple spatialtools services based on the :doc:`GEOS "
+"<geos_overview>` and :doc:`OGR <gdal_overview>` libraries, the second "
+"showcase Voronoi and Delaunay triangulation (from the CGAL library) and the "
+"third present how to interract with OTB applications runninng as WPS "
+"services."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:26
+msgid ""
+"The three demontration applications are available from the ZOO-Project demo "
+"landing page presented bellow."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:28
+msgid "ZOO is made of three parts:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:31
+msgid ""
+"*ZOO Kernel* : A powerful server-side C Kernel which makes it possible to "
+"manage and chain Web services coded in different programming languages."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:34
+msgid ""
+"*ZOO Services* : A growing suite of example Web services based on various "
+"Open Source libraries."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:37
+msgid ""
+"*ZOO API* : A server-side JavaScript API able to call and chain the ZOO "
+"Services, which makes the development and chaining processes easier."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:40
+msgid ""
+"ZOO is based on a 'WPS Service Kernel' which constitutes the ZOO's core "
+"system (aka ZOO Kernel). The latter is able to load dynamic libraries and to"
+" handle them as on-demand Web services. The ZOO Kernel is written in C "
+"language, but supports several common programming languages in order to "
+"connect to numerous libraries and above all to simplify the Web service end-"
+"developer's job."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:47
+msgid ""
+"A ZOO service is a link composed of a metadata file (.zcfg) and the code for"
+" the corresponding implementation. The metadata file describes all the "
+"available functions which can be called using a WPS Exec Request, as well as"
+" the desired input/output. Services contain the algorithms and functions, "
+"and can now be implemented in C/C++, Fortran, Java, Python, PHP, Ruby, C# "
+"and JavaScript."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:61
+msgid "Core Features"
+msgstr "Główne funkcje"
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:63
+msgid "Multi language WPS server"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:64
+msgid "Simple Web Service creation and deployment procedure"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:65
+msgid "Simple WPS chaining with ZOO API"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:68
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Zaimplementowane standardy"
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:70
+msgid "OGC WPS 1.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:71
+msgid "OGC WPS 2.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:74
+msgid "Demo"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:76
+msgid ""
+"`Demo using Services Provider based GEOS and OGR libraries <http://localhost"
+"/zoo-demo/ogr-example.html>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:77
+msgid ""
+"`Demo using Services Provider based CGAL library <http://localhost/zoo-"
+"demo/cgal.html>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:78
+msgid ""
+"`Demo using OTB Applications as WPS Services <http://localhost/zoo-demo/otb-"
+"example.html>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:82
+msgid "Details"
+msgstr "Szczegóły"
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:84
+msgid "**Website:** http://zoo-project.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:86
+msgid "**Licence:** MIT x/11"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:88
+msgid "**Software Version:** |version-zoo-project|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:90
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "*Systemy operacyjne:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:92
+msgid ""
+"**Programing language support:** C, Python, Java, PHP, Fortran, Javascript, "
+"C#, Ruby"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:94
+msgid "**Support:** http://zoo-project.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:99
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Szybkie wprowadzenie"
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:101
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/zoo-project_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/zygrib_overview.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/zygrib_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..2d7137706c
--- /dev/null
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/overview/zygrib_overview.po
@@ -0,0 +1,101 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Milena Nowotarska <do.milenki@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:14
+msgid "zyGrib"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:17
+msgid "Weather forecasting"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:19
+msgid ""
+"zyGrib is a program to download and visualize weather forecast data in the "
+"standard GRIB distribution format."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:29
+msgid "Core Features"
+msgstr "Główne funkcje"
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:31
+msgid "Visualization of meteorologic data from files in GRIB format"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:32
+msgid "Automatic download of weather and wave forecasts"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:33
+msgid "Automatic download from IAC (fleetcode) data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:34
+msgid "Play animations of 8-day forecasts"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:35
+msgid ""
+"Create your own regional weather maps (worldwide), or view a detailed "
+"quantitative forecast for a particular location."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:36
+msgid ""
+"Plot wind, pressure, temperature, humidity, rain, snow, cloud cover, dew "
+"point, wave height, and high altitude data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:39
+msgid "Details"
+msgstr "Szczegóły"
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:41
+msgid "**Website:** http://www.zygrib.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:43
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 3"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:45
+msgid "**Software Version:** |version-zygrib|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:47
+msgid "**Supported Platforms:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+msgstr "*Systemy operacyjne:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:49
+msgid "**Support:** http://zygrib.org/forum/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:54
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Szybkie wprowadzenie"
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:56
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/zygrib_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/contact.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/contact.po
new file mode 100644
index 0000000000..20d52bd5ce
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/contact.po
@@ -0,0 +1,132 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2017
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:02+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:2
+msgid "Contact Us"
+msgstr "Entre em Contato"
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:4
+msgid ""
+"OSGeoLive development is coordinated via email and internet chat (IRC) as "
+"detailed on the `OSGeo Wiki "
+"<http://wiki.osgeo.org/wiki/OSGeoLive#Contact_Us>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:9
+msgid "Disclaimer"
+msgstr "Aviso Legal"
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:11
+msgid ""
+"This Live GIS disc and virtual-machine has been put together by members of "
+"the OSGeo community to showcase their favourite Free and Open Source (FOSS) "
+"geospatial software. We've included a number of non-OSGeo software packages,"
+" from both the spatial and non-spatial realms, which we hope you will find "
+"to be as useful as we do. The OSGeo Foundation does not recommend or "
+"guarantee any associated software, projects, or companies found within."
+msgstr ""
+"Este disco de GIS e a máquina virtual foram colocadas juntas pelos membros "
+"da comunidade OSGeo para demonstrar seus programas geoespaciais livres e de "
+"código aberto (Free and Open Source - FOSS) favoritos. Nós incluímos um "
+"número de aplicativos não relacionados a OSGeo, tanto aplicativos espaciais "
+"como não espaciais, o qual esperamos que você ache tão útil quando nós "
+"achamos. A Fundação OSGeo não recomenda ou garante qualquer programa, "
+"projeto, ou companhias encontradas  dentro."
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:16
+msgid ""
+"`These programs are distributed in the hope that they will be useful, but "
+"WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY "
+"or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.`"
+msgstr ""
+"`Estes programas são distribuídos na esperança de que serão úteis, porém SEM"
+" NENHUMA GARANTIA; sem sequer a garantia implícita de COMERCIALIZAÇÃO ou "
+"APTIDÃO PARA UM FIM ESPECÍFICO."
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:20
+msgid ""
+"For additional information on the distribution of each program review their "
+"license as indicated on the page for each program."
+msgstr ""
+"Para informações adicionais sobre a distribuição de cada programa, revise as"
+" suas licenças como indicado na página de cada programa."
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:24
+msgid "Community Support"
+msgstr "Suporte da Comunidade"
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:26
+msgid ""
+"If you have any questions, comments, or run into any problems, please drop "
+"us a note on `our mailing list "
+"<http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/osgeolive>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:29
+msgid ""
+"Searchable archives of the mailing list are hosted by `Nabble <http://osgeo-"
+"org.1560.x6.nabble.com/OSGeo-FOSS4G-LiveDVD-f3777350.html>`_."
+msgstr ""
+"O histórico da lista de emails são hospedados por `Nabble <http://osgeo-"
+"org.1560.x6.nabble.com/OSGeo-FOSS4G-LiveDVD-f3777350.html>`_."
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:32
+msgid ""
+"IRC users might try the #osgeolive or #osgeo channel at Freenode.net for "
+"real-time assistance. You also can meet us at Slack, Matrix or Glitter."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:35
+msgid ""
+"A wealth of information is available on our `Wiki site "
+"<http://wiki.osgeo.org/wiki/OSGeoLive>`_, and a `bug and wish tracking "
+"system <https://trac.osgeo.org/osgeolive/report/10>`_ is also available."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:38
+msgid ""
+"Stay tuned and follow OSGeoLive on Twitter `@osgeolive "
+"<https:twitter.com/osgeolive>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:41
+msgid "Commercial Support"
+msgstr "Suporte Comercial"
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:43
+msgid ""
+"Most packaged applications have both community and commercial support "
+"offerings for them. Refer to specific application descriptions linked from "
+"the :doc:`Contents <./overview/overview>` for details."
+msgstr ""
+"A maioria das aplicações que estão no DVD possuem suporte oferecido tanto "
+"para comunidade como suporte comercial. Leia as descrições das aplicações "
+"específicas contidas em  :doc:`Conteúdos<./overview/overview>` para "
+"detalhes."
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:46
+msgid ""
+"In addition, there are a large number of consultancy firms world wide who "
+"provide support for OSGeo member projects. See https://www.osgeo.org"
+"/service-providers/ for one that meets your needs."
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/contributors.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/contributors.po
new file mode 100644
index 0000000000..bfc1afa3a2
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/contributors.po
@@ -0,0 +1,27 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2017
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 12.0.0.-dev\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-09 11:45-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-21 16:46+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/contributors.rst:2
+msgid "TODO add csv-table"
+msgstr "TODO add csv-table"
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/copyright.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/copyright.po
new file mode 100644
index 0000000000..364a8fe11a
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/copyright.po
@@ -0,0 +1,1350 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2017
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:02+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:2
+msgid "OSGeoLive Copyright"
+msgstr "OSGeoLive Copyright"
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:4
+msgid ""
+"OSGeo-Live is a self-contained bootable DVD, USB thumb drive or Virtual "
+"Machine based on Lubuntu, that allows you to try a wide variety of open "
+"source geospatial software without installing anything. It is composed "
+"entirely of free software, allowing it to be freely distributed, duplicated "
+"and passed around."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:7
+msgid "License of OSGeo-Live"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:8
+msgid ""
+"The OSGeo-Live project is distributed under `LGPL license v2.1 "
+"<http://www.gnu.de/documents/lgpl-2.1.en.html>`__. All documentation is "
+"provided under a `Creative Commons Attribution 3.0 Unported License "
+"<https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:10
+msgid ""
+"OSGeo-Live is composed entirely of free software, free data and free "
+"documentation, allowing it to be freely distributed, duplicated and passed "
+"around. The licenses of all the packaged projects are summarized further on "
+"this page."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:12
+msgid ""
+"Project Overviews and Overview Translations, are provided under a `Creative "
+"Commons Attribution 3.0 Unported License "
+"<https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/>`_."
+msgstr ""
+"Resumos dos projetos e suas traduções, estão fornecidos sob `Creative "
+"Commons Attribution 3.0 Unported License "
+"<https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/>`_."
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:13
+msgid ""
+"Quickstarts and Quickstart Translations, are provided under a `Creative "
+"Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License "
+"<https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>`_."
+msgstr ""
+"QuickStarts e traduções do Quickstart, são fornecidas sob `Creative Commons "
+"Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License "
+"<https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>`_."
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:14
+msgid ""
+"Documentation might also be available under other licenses, as listed below."
+msgstr ""
+"As documentações podem estar disponíveis sob outras licenças, conforme "
+"listado abaixo."
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:15
+msgid ""
+"Software on OSGeoLive is available under various Free and Open Source "
+"licenses, as listed in the Project Overviews."
+msgstr ""
+"Os programas no OSGeoLive estão disponíveis sob diferentes tipos de licença "
+"livre e de código aberto existentes, como listado no Sumário dos Projetos."
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:16
+msgid "Data on OSGeoLive is available under various Open Licences."
+msgstr "Os dados no OSGeoLive estão disponíveis sob várias licenças abertas."
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:19
+msgid "Attributing OSGeoLive Documentation"
+msgstr "Atribuindo a Documentação OSGeoLive"
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:20
+msgid ""
+"As per the `terms of the Creative Commons license "
+"<https://wiki.creativecommons.org/Frequently_Asked_Questions#How_do_I_properly_attribute_a_Creative_Commons_licensed_work.3F>`_,"
+" if you include OSGeoLive documentation into a new document, you will need "
+"to attribute the contributors. Further, if Quickstarts are included, which "
+"are licenced under the `CC By-SA <https://creativecommons.org/licenses/by-"
+"sa/3.0/>`_ license, then the new document will also need to be licenced "
+"under the `CC By-SA <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>`_."
+msgstr ""
+"Como parte dos termos da `Creative Commons license "
+"<https://wiki.creativecommons.org/Frequently_Asked_Questions#How_do_I_properly_attribute_a_Creative_Commons_licensed_work.3F>`_,"
+" se você incluir a documentação do OSGeoLive em um novo documento, você irá "
+"precisar mencionar os colaboradores. Além disto, se os Quickstarts estiverem"
+" incluídos, cujos são licenciados através da licença `CC By-SA "
+"<https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>`_ , então o novo documento"
+" também precisa ser licenciado através da `CC By-SA "
+"<https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>`_."
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:23
+msgid ""
+"Note that images are not necessarily provided under the same CC license as "
+"the text; check with the author."
+msgstr ""
+"Observe que as imagens não são necessariamente fornecidas sob a mesma "
+"licença de CC como o texto. Verifique com o autor."
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:25
+msgid "You may use attribution text similar to one of the following:"
+msgstr ""
+"Você pode usar um texto de atribuição semelhante a uma das seguintes opções:"
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:27
+msgid "**Verbose, suitable for a 100 page thesis:**"
+msgstr "**Verbose, suitable for a 100 page thesis:**"
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:29
+msgid ""
+"|CC-By-SA-med| This document includes content from the \"gvSIG Quickstart\" "
+"created by Simon Cropper under the Creative Commons Attribution-ShareAlike "
+"3.0 Unported licence, https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ "
+"available from the OSGeoLive project, "
+"http://live.osgeo.org/en/quickstart/gvsig_quickstart.html, and downloaded on"
+" 25 July 2011. The original work was translated from English to German."
+msgstr ""
+"|CC-By-SA-med| This document includes content from the \"gvSIG Quickstart\" "
+"created by Simon Cropper under the Creative Commons Attribution-ShareAlike "
+"3.0 Unported licence, https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ "
+"available from the OSGeoLive project, "
+"http://live.osgeo.org/en/quickstart/gvsig_quickstart.html, and downloaded on"
+" 25 July 2011. The original work was translated from English to German."
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:34
+msgid "**Concise CC-By-SA and attribution:**"
+msgstr "**Concise CC-By-SA and attribution:**"
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:36
+msgid ""
+"© 2011 [Your Name] under a `CC By SA License "
+"<https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>`_.  [Derived "
+"from|Includes|Extends] `OSGeoLive <http://live.osgeo.org>`_ documentation by"
+" `OSGeoLive contributors <http://live.osgeo.org/en/copyright.html>`_."
+msgstr ""
+"© 2011 [Your Name] under a `CC By SA License "
+"<https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>`_.  [Derived "
+"from|Includes|Extends] `OSGeoLive <http://live.osgeo.org>`_ documentation by"
+" `OSGeoLive contributors <http://live.osgeo.org/en/copyright.html>`_."
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:38
+msgid "**Alternative Concise CC-By and attribution:**"
+msgstr "**Alternative Concise CC-By and attribution:**"
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:40
+msgid ""
+"|CC-By-small| © 2011 [Your Name]. [Derived from|Includes|Extends] `OSGeoLive"
+" <http://live.osgeo.org>`_ Project Overviews by `OSGeoLive contributors "
+"<http://live.osgeo.org/en/copyright.html>`_."
+msgstr ""
+"|CC-By-small| © 2011 [Your Name]. [Derived from|Includes|Extends] `OSGeoLive"
+" <http://live.osgeo.org>`_ Project Overviews by `OSGeoLive contributors "
+"<http://live.osgeo.org/en/copyright.html>`_."
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:45
+msgid "**Minimum (for Project Overviews), attribution only:**"
+msgstr "** Mínimo (para visões gerais de projeto), atribuição apenas:**"
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:47
+msgid ""
+"This document includes `OSGeoLive <http://live.osgeo.org>`_ Project "
+"Overviews by `OSGeoLive contributors "
+"<http://live.osgeo.org/en/copyright.html>`_."
+msgstr ""
+"Este documento inclui Resumo de Projetos do `OSGeoLive "
+"<http://live.osgeo.org>`_ realizados pelos `colaboradores do OSGeoLive "
+"<http://live.osgeo.org/en/copyright.html>`_."
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:50
+msgid "Documentation Contributors"
+msgstr "Colaboradores da Documentação"
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:52
+msgid ""
+"The table below credits the contributors for each of the documents on "
+"OSGeoLive."
+msgstr ""
+"A tabela abaixo credita os colaboradores para cada um dos documentos no "
+"OSGeoLive."
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:54
+msgid "OSGeoLive Document Contributors"
+msgstr "Colaboradores da Documentação do OSGeoLive"
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:1
+msgid "Document"
+msgstr "Documento"
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:1
+msgid "Author(s)"
+msgstr "Autor(es)"
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:1
+msgid "Reviewers(s)"
+msgstr "Revisores(s)"
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:1
+msgid "License(s)"
+msgstr "Licença(s)"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "52nSOS_overview"
+msgstr "52nSOS_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid ""
+"Eike Hinderk Jürrens (e.h.juerrens@52north.org); Daniel Nüst "
+"(d.nuest@52north.org); Simon Jirka (s.jirka@52north.org)"
+msgstr ""
+"Eike Hinderk Jürrens (e.h.juerrens@52north.org); Daniel Nüst "
+"(d.nuest@52north.org); Simon Jirka (s.jirka@52north.org)"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Angelos Tzotsos, OSGeo"
+msgstr "Angelos Tzotsos, OSGeo"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC BY 3.0)"
+msgstr "Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC BY 3.0)"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "52nWPS_overview"
+msgstr "52nWPS_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Bastian Schaeffer, Kristof Lange, Benjamin Pross"
+msgstr "Bastian Schaeffer, Kristof Lange, Benjamin Pross"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Cameron Shorter, Jirotech; Angelos Tzotsos, OSGeo"
+msgstr "Cameron Shorter, Jirotech; Angelos Tzotsos, OSGeo"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "52nWSS_overview"
+msgstr "52nWSS_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Jan Drewnak (j.drewnak@52north.org)"
+msgstr "Jan Drewnak (j.drewnak@52north.org)"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Cameron Shorter, Jirotech"
+msgstr "Cameron Shorter, Jirotech"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "R_overview"
+msgstr "R_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive"
+msgstr "OSGeoLive"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "atlasstyler_overview"
+msgstr "atlasstyler_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Stefan Tzeggai"
+msgstr "Stefan Tzeggai"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "cartaro_overview"
+msgstr "cartaro_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid ""
+"Friedjoff Trautwein, http://www.geops.de; Patric Hafner, http://www.geops.de"
+msgstr ""
+"Friedjoff Trautwein, http://www.geops.de; Patric Hafner, http://www.geops.de"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Cameron Shorter, http://jirotech.com"
+msgstr "Cameron Shorter, http://jirotech.com"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "cesium_overview"
+msgstr "cesium_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Balasubramaniam Natarajan"
+msgstr "Balasubramaniam Natarajan"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported  (CC BY-SA 3.0)"
+msgstr "Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported  (CC BY-SA 3.0)"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "deegree_overview"
+msgstr "deegree_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Johannes Wilden, Markus Schneider, Danilo Bretschneider"
+msgstr "Johannes Wilden, Markus Schneider, Danilo Bretschneider"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "eoxserver_overview"
+msgstr "eoxserver_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Stephan Meissl, Stephan Krause"
+msgstr "OSGeoLive; Stephan Meissl, Stephan Krause"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "gdal_overview"
+msgstr "gdal_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "geokettle_overview"
+msgstr "geokettle_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Thierry Badard"
+msgstr "Thierry Badard"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "geomajas_overview"
+msgstr "geomajas_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Pieter De Graef"
+msgstr "Pieter De Graef"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "geomoose_overview"
+msgstr "geomoose_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Bob Basques"
+msgstr "OSGeoLive; Bob Basques"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "geonetwork_overview"
+msgstr "geonetwork_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "geonode_overview"
+msgstr "geonode_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Barbara Angerer, Angelos Tzotsos"
+msgstr "Barbara Angerer, Angelos Tzotsos"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "geopublisher_overview"
+msgstr "geopublisher_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "geos_overview"
+msgstr "geos_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Frank Warmerdam"
+msgstr "OSGeoLive; Frank Warmerdam"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "geoserver_overview"
+msgstr "geoserver_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Ian Turton; Frank Gasdorf"
+msgstr "Ian Turton; Frank Gasdorf"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "geotools_overview"
+msgstr "geotools_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Jody Garnett"
+msgstr "Jody Garnett"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "gmt_overview"
+msgstr "gmt_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Hamish Bowman; Paul Wessel"
+msgstr "Hamish Bowman; Paul Wessel"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Creative Commons Attribution 3.0 Unported  (CC BY 3.0)"
+msgstr "Creative Commons Attribution 3.0 Unported  (CC BY 3.0)"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "gpsdrive_overview"
+msgstr "gpsdrive_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Hamish Bowman"
+msgstr "Hamish Bowman"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "gpsprune_overview"
+msgstr "gpsprune_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "activityworkshop"
+msgstr "activityworkshop"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "grass_overview"
+msgstr "grass_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Cameron Shorter, Jirotech; Markus Neteler; Angelos Tzotsos, OSGeo"
+msgstr "Cameron Shorter, Jirotech; Markus Neteler; Angelos Tzotsos, OSGeo"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "gvsig_overview"
+msgstr "gvsig_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Jorge Sanz; Manuel Madrid; Mario Carrera"
+msgstr "Jorge Sanz; Manuel Madrid; Mario Carrera"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "iris_overview"
+msgstr "iris_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "darkblueb"
+msgstr "darkblueb"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "istsos_overview"
+msgstr "istsos_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Massimiliano Cannata, Milan Antonovic, SUPSI"
+msgstr "Massimiliano Cannata, Milan Antonovic, SUPSI"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "josm_overview"
+msgstr "josm_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Javier Sanchez, GeoNaTec"
+msgstr "OSGeoLive; Javier Sanchez, GeoNaTec"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "jts_overview"
+msgstr "jts_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "jupyter_overview"
+msgstr "jupyter_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "jupyter developers team; Massimo Di Stefano"
+msgstr "jupyter developers team; Massimo Di Stefano"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "kosmo_overview"
+msgstr "kosmo_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Sergio Baños Calvo"
+msgstr "Sergio Baños Calvo"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "leaflet_overview"
+msgstr "leaflet_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Johan Van de Wauw; Vladimir Agafonkin"
+msgstr "Johan Van de Wauw; Vladimir Agafonkin"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Cameron Shorter; Angelos Tzotsos, OSGeo"
+msgstr "Cameron Shorter; Angelos Tzotsos, OSGeo"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "liblas_overview"
+msgstr "liblas_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Howard Butler"
+msgstr "Howard Butler"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "mapbender_overview"
+msgstr "mapbender_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Astrid Emde"
+msgstr "Astrid Emde"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "mapfish_overview"
+msgstr "mapfish_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Hamish Bowman; Eric Lemoine"
+msgstr "OSGeoLive; Hamish Bowman; Eric Lemoine"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "mapguide_overview"
+msgstr "mapguide_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Trevor Wekel"
+msgstr "Trevor Wekel"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "mapnik_overview"
+msgstr "mapnik_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Dane Springmeyer"
+msgstr "Dane Springmeyer"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "mapproxy_overview"
+msgstr "mapproxy_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Oliver Tonnhofer"
+msgstr "Oliver Tonnhofer"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "mapserver_overview"
+msgstr "mapserver_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Alan Boudreault, Steve Lime"
+msgstr "Alan Boudreault, Steve Lime"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "mapslicer_overview"
+msgstr "mapslicer_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Klokan Petr Pridal, Angelos Tzotsos"
+msgstr "Klokan Petr Pridal, Angelos Tzotsos"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "mapwindow_overview"
+msgstr "mapwindow_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Paul Meems, TopX Geo-ICT The Netherlands (RST conversion)"
+msgstr "Paul Meems, TopX Geo-ICT The Netherlands (RST conversion)"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "marble_overview"
+msgstr "marble_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Hamish Bowman, Sergey Popov"
+msgstr "Hamish Bowman, Sergey Popov"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "mb-system_overview"
+msgstr "mb-system_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Creative Commons"
+msgstr "Creative Commons"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "naturalearth_overview"
+msgstr "naturalearth_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "ncWMS_overview"
+msgstr "ncWMS_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Guy Griffiths (guy.griffiths@the-iea.org)"
+msgstr "Guy Griffiths (guy.griffiths@the-iea.org)"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Cameron Shorter"
+msgstr "Cameron Shorter"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "nc_dataset_overview"
+msgstr "nc_dataset_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "netcdf_dataset_overview"
+msgstr "netcdf_dataset_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Brian Hamlin"
+msgstr "Brian Hamlin"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "opencpn_overview"
+msgstr "opencpn_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Dave Register; Hamish Bowman"
+msgstr "Dave Register; Hamish Bowman"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "openjump_overview"
+msgstr "openjump_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "openlayers_overview"
+msgstr "openlayers_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid ""
+"Chris Schmidt; OSGeoLive; Roald de Wit; Antonio Santiago; Bart van den "
+"Eijnden"
+msgstr ""
+"Chris Schmidt; OSGeoLive; Roald de Wit; Antonio Santiago; Bart van den "
+"Eijnden"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "osgearth_overview"
+msgstr "osgearth_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Pirmin Kalberer"
+msgstr "Pirmin Kalberer"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "osm_dataset_overview"
+msgstr "osm_dataset_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "osm_overview"
+msgstr "osm_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "ossim_overview"
+msgstr "ossim_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "otb_overview"
+msgstr "otb_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "pgrouting_overview"
+msgstr "pgrouting_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Daniel Kastl"
+msgstr "Daniel Kastl"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "postgis_overview"
+msgstr "postgis_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Barry Rowlingson"
+msgstr "OSGeoLive; Barry Rowlingson"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "proj4_overview"
+msgstr "proj4_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Mike Adair, Julien Moquet"
+msgstr "OSGeoLive; Mike Adair, Julien Moquet"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "pycsw_overview"
+msgstr "pycsw_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Tom Kralidis; Angelos Tzotsos, OSGeo"
+msgstr "OSGeoLive; Tom Kralidis; Angelos Tzotsos, OSGeo"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "pywps_overview"
+msgstr "pywps_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Jachym Cepicky, Jorge de Jesus, Tom Kralidis"
+msgstr "OSGeoLive; Jachym Cepicky, Jorge de Jesus, Tom Kralidis"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "qgis_mapserver_overview"
+msgstr "qgis_mapserver_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "qgis_overview"
+msgstr "qgis_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Cameron Shorter, Jirotech; Angelos Tzotsos, OSGeo; Nicolas Roelandt"
+msgstr "Cameron Shorter, Jirotech; Angelos Tzotsos, OSGeo; Nicolas Roelandt"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "rasdaman_overview"
+msgstr "rasdaman_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Peter Baumann"
+msgstr "Peter Baumann"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "saga_overview"
+msgstr "saga_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "sahana_overview"
+msgstr "sahana_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Gavin Treadgold"
+msgstr "Gavin Treadgold"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "spatialite_overview"
+msgstr "spatialite_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "tilemill_overview"
+msgstr "tilemill_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "tinyows_overview"
+msgstr "tinyows_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "toc"
+msgstr "toc"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "udig_overview"
+msgstr "udig_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "ushahidi_overview"
+msgstr "ushahidi_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Henry Addo"
+msgstr "Henry Addo"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "viking_overview"
+msgstr "viking_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "webworldwind_overview"
+msgstr "webworldwind_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Gabriele Prestifilippo"
+msgstr "Gabriele Prestifilippo"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "worldwindjava_overview"
+msgstr "worldwindjava_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "zoo-project_overview"
+msgstr "zoo-project_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Gérald Fenoy"
+msgstr "Gérald Fenoy"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "zygrib_overview"
+msgstr "zygrib_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "52nSOS_quickstart"
+msgstr "52nSOS_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Simon Jirka (s.jirka@52north.org)"
+msgstr "Simon Jirka (s.jirka@52north.org)"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "52nWPS_quickstart"
+msgstr "52nWPS_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Benjamin Pross; Kristof Lange"
+msgstr "Benjamin Pross; Kristof Lange"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "52nWSS_quickstart"
+msgstr "52nWSS_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Sergio Baños Calvo; Cameron Shorter, Jirotech"
+msgstr "Sergio Baños Calvo; Cameron Shorter, Jirotech"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "R_quickstart"
+msgstr "R_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Barry Rowlingson"
+msgstr "Barry Rowlingson"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "atlasstyler_quickstart"
+msgstr "atlasstyler_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "cartaro_quickstart"
+msgstr "cartaro_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid ""
+"Friedjoff Trautwein (http://www.geops.de); Augustus Kling "
+"(http://www.geops.de); Patric Hafner (http://www.geops.de)"
+msgstr ""
+"Friedjoff Trautwein (http://www.geops.de); Augustus Kling "
+"(http://www.geops.de); Patric Hafner (http://www.geops.de)"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "cesium_quickstart"
+msgstr "cesium_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "deegree_quickstart"
+msgstr "deegree_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Johannes Wilden, Danilo Bretschneider, Torsten Friebe"
+msgstr "Johannes Wilden, Danilo Bretschneider, Torsten Friebe"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "eoxserver_quickstart"
+msgstr "eoxserver_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive ; Stephan Meissl; Stephan Krause"
+msgstr "OSGeoLive ; Stephan Meissl; Stephan Krause"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "gdal_quickstart"
+msgstr "gdal_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Astrid Emde, material from Frank Warmedam's RasterTutorial"
+msgstr "Astrid Emde, material from Frank Warmedam's RasterTutorial"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "geokettle_quickstart"
+msgstr "geokettle_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Jean Mathieu; Thierry Badard"
+msgstr "Jean Mathieu; Thierry Badard"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "geomajas_quickstart"
+msgstr "geomajas_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "geomoose_quickstart"
+msgstr "geomoose_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Bob Basques"
+msgstr "Bob Basques"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "geonetwork_quickstart"
+msgstr "geonetwork_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "GeoNetwork Community"
+msgstr "GeoNetwork Community"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "geonode_quickstart"
+msgstr "geonode_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Barbara Angerer"
+msgstr "Barbara Angerer"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "geopublisher_quickstart"
+msgstr "geopublisher_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "geoserver_quickstart"
+msgstr "geoserver_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Angelos Tzotsos; Cameron Shorter"
+msgstr "Angelos Tzotsos; Cameron Shorter"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "gmt_quickstart"
+msgstr "gmt_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "gpsdrive_quickstart"
+msgstr "gpsdrive_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "gpsprune_quickstart"
+msgstr "gpsprune_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "grass_quickstart"
+msgstr "grass_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Markus Neteler; Angelos Tzotsos, OSGeo"
+msgstr "Markus Neteler; Angelos Tzotsos, OSGeo"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0)"
+msgstr "Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0)"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "gvsig_quickstart"
+msgstr "gvsig_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Simon Cropper"
+msgstr "Simon Cropper"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Jorge Sanz; Manuel Madrid; Cameron Shorter, Jirotech"
+msgstr "Jorge Sanz; Manuel Madrid; Cameron Shorter, Jirotech"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "internationalisation_quickstart"
+msgstr "internationalisation_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Frank Gasdorf; Cameron Shorter"
+msgstr "OSGeoLive; Frank Gasdorf; Cameron Shorter"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "iris_quickstart"
+msgstr "iris_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "istsos_quickstart"
+msgstr "istsos_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Massimiliano Cannata, Milan Antonovic - SUPSI"
+msgstr "Massimiliano Cannata, Milan Antonovic - SUPSI"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "jupyter_quickstart"
+msgstr "jupyter_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Massimo Di Stefano"
+msgstr "Massimo Di Stefano"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "kosmo_quickstart"
+msgstr "kosmo_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "leaflet_quickstart"
+msgstr "leaflet_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Vladimir Agafonkin, adopted for live dvd by Johan Van de Wauw"
+msgstr "Vladimir Agafonkin, adopted for live dvd by Johan Van de Wauw"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "liblas_quickstart"
+msgstr "liblas_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "mapbender_quickstart"
+msgstr "mapbender_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Astrid Emde"
+msgstr "OSGeoLive; Astrid Emde"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "mapfish_quickstart"
+msgstr "mapfish_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Eric Lemoine, Bruno Binet"
+msgstr "Eric Lemoine, Bruno Binet"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "mapguide_quickstart"
+msgstr "mapguide_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "mapnik_quickstart"
+msgstr "mapnik_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Dane Springmeyer"
+msgstr "OSGeoLive; Dane Springmeyer"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "mapproxy_quickstart"
+msgstr "mapproxy_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "mapserver_quickstart"
+msgstr "mapserver_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Alan Boudreault; Steve Lime"
+msgstr "OSGeoLive; Alan Boudreault; Steve Lime"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Stephan Meissl; Cameron Shorter, Jirotech; Angelos Tzotsos, OSGeo"
+msgstr "Stephan Meissl; Cameron Shorter, Jirotech; Angelos Tzotsos, OSGeo"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "mapslicer_quickstart"
+msgstr "mapslicer_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Petr Pridal; Christopher Fleet; Angelos Tzotsos"
+msgstr "OSGeoLive; Petr Pridal; Christopher Fleet; Angelos Tzotsos"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "mapwindow_quickstart"
+msgstr "mapwindow_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid ""
+"Richard R. Schneider Dept. Biological Sciences University of Alberta "
+"Edmonton, Alberta, Canada ; Paul Meems, TopX Geo-ICT The Netherlands (RST "
+"conversion)"
+msgstr ""
+"Richard R. Schneider Dept. Biological Sciences University of Alberta "
+"Edmonton, Alberta, Canada ; Paul Meems, TopX Geo-ICT The Netherlands (RST "
+"conversion)"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "marble_quickstart"
+msgstr "marble_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Sergey Popov"
+msgstr "Sergey Popov"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "mb-system_quickstart"
+msgstr "mb-system_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "ncWMS_quickstart"
+msgstr "ncWMS_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "opencpn_quickstart"
+msgstr "opencpn_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "openjump_quickstart"
+msgstr "openjump_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Landon Blake; Stefan Steiniger"
+msgstr "OSGeoLive; Landon Blake; Stefan Steiniger"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "openlayers_quickstart"
+msgstr "openlayers_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Antonio Santiago; Chris Schmidt; Bart van den Eijnden"
+msgstr "Antonio Santiago; Chris Schmidt; Bart van den Eijnden"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "osgearth_quickstart"
+msgstr "osgearth_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Pirmin Kalberer"
+msgstr "OSGeoLive; Pirmin Kalberer"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "osgeolive_install_quickstart"
+msgstr "osgeolive_install_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Cameron Shorter"
+msgstr "OSGeoLive; Cameron Shorter"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "osgeolive_quickstart"
+msgstr "osgeolive_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Cameron Shorter, Hamish Bowman"
+msgstr "OSGeoLive; Cameron Shorter, Hamish Bowman"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "osm_quickstart"
+msgstr "osm_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "ossim_quickstart"
+msgstr "ossim_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Massimo Di Stefano; Pirmin Kalberer"
+msgstr "OSGeoLive; Massimo Di Stefano; Pirmin Kalberer"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "otb_quickstart"
+msgstr "otb_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Manuel Grizonnet"
+msgstr "OSGeoLive; Manuel Grizonnet"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "pgrouting_quickstart"
+msgstr "pgrouting_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Daniel Kastl; Regina Obe"
+msgstr "Daniel Kastl; Regina Obe"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "postgis_quickstart"
+msgstr "postgis_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Barry Rowlingson; Astrid Emde; Regina Obe"
+msgstr "Barry Rowlingson; Astrid Emde; Regina Obe"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid ""
+"Argyros Argyridis; Cameron Shorter, Jirotech; Nicolas Roelandt; Angelos "
+"Tzotsos, OSGeo"
+msgstr ""
+"Argyros Argyridis; Cameron Shorter, Jirotech; Nicolas Roelandt; Angelos "
+"Tzotsos, OSGeo"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "proj4_quickstart"
+msgstr "proj4_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Julien Moquet"
+msgstr "OSGeoLive; Julien Moquet"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Vicky Vergara"
+msgstr "Vicky Vergara"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "pycsw_quickstart"
+msgstr "pycsw_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "pywps_quickstart"
+msgstr "pywps_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Jachym Cepicky, Tom Kralidis"
+msgstr "OSGeoLive; Jachym Cepicky, Tom Kralidis"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Creative Commons Attribution"
+msgstr "Creative Commons Attribution"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "qgis_mapserver_quickstart"
+msgstr "qgis_mapserver_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "qgis_quickstart"
+msgstr "qgis_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Pirmin Kalberer; Hamish Bowman; Zoltan Siki"
+msgstr "OSGeoLive; Pirmin Kalberer; Hamish Bowman; Zoltan Siki"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Cameron Shorter, Jirotech; Nicolas Roelandt; Angelos Tzotsos, OSGeo"
+msgstr "Cameron Shorter, Jirotech; Nicolas Roelandt; Angelos Tzotsos, OSGeo"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "rasdaman_quickstart"
+msgstr "rasdaman_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Peter Baumann (p.baumann@jacobs-university.de)"
+msgstr "Peter Baumann (p.baumann@jacobs-university.de)"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "saga_quickstart"
+msgstr "saga_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Johan Van de Wauw; Zoltan Siki"
+msgstr "Johan Van de Wauw; Zoltan Siki"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Angelos Tzotsos"
+msgstr "Angelos Tzotsos"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "sahana_quickstart"
+msgstr "sahana_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "spatialite_quickstart"
+msgstr "spatialite_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Micha Silver"
+msgstr "OSGeoLive; Micha Silver"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "tilemill_quickstart"
+msgstr "tilemill_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Javier Sanchez"
+msgstr "OSGeoLive; Javier Sanchez"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "tinyows_quickstart"
+msgstr "tinyows_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "udig_quickstart"
+msgstr "udig_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Jody Garnett; Frank Gasdorf"
+msgstr "OSGeoLive; Jody Garnett; Frank Gasdorf"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "usb_quickstart"
+msgstr "usb_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Alex Mandel, Cameron Shorter"
+msgstr "OSGeoLive; Alex Mandel, Cameron Shorter"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "ushahidi_quickstart"
+msgstr "ushahidi_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "viking_quickstart"
+msgstr "viking_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "virtualbox_quickstart"
+msgstr "virtualbox_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "virtualization_quickstart"
+msgstr "virtualization_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Cameron Shorter, Jirotech; Stephen Woodbridge"
+msgstr "Cameron Shorter, Jirotech; Stephen Woodbridge"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "vmware_quickstart"
+msgstr "vmware_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "webworldwind_quickstart"
+msgstr "webworldwind_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid ""
+"`NASA OPEN SOURCE AGREEMENT VERSION 1.3 <http://worldwind.arc.nasa.gov"
+"/worldwind-nosa-1.3.html/>`_"
+msgstr ""
+"`NASA OPEN SOURCE AGREEMENT VERSION 1.3 <http://worldwind.arc.nasa.gov"
+"/worldwind-nosa-1.3.html/>`_"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "worldwindjava_quickstart"
+msgstr "worldwindjava_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "zoo-project_quickstart"
+msgstr "zoo-project_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Angelos Tzotsos; Cameron Shorter, Jirotech"
+msgstr "Angelos Tzotsos; Cameron Shorter, Jirotech"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "zygrib_quickstart"
+msgstr "zygrib_quickstart"
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:59
+msgid "Disclaimer"
+msgstr "Aviso Legal"
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:61
+msgid ""
+"*The contents of OSGeoLive are provided by the copyright holders and "
+"contributors \"as is\" and any express or implied warranties, including, but"
+" not limited to, the implied warranties of the merchantability and fitness "
+"for a particular purpose are disclaimed. In no event shall the copyright "
+"owner or contributors be liable for any direct, indirect, incidental, "
+"special, exemplary, or consequential damages (including, but not limited to,"
+" procurement of substitute goods or services; loss of use, date, or profits;"
+" or business interruption) however caused and on any theory of liability, "
+"whether in contract, strict liablity, or tort (including negligence or "
+"otherwise) arising in any way out of the use of this software, even if "
+"advised of the possibility of such damage.*"
+msgstr ""
+"*Os conteúdos do OSGeoLive são fornecidos pelos titulares dos direitos "
+"autorais e contribuidores \"como está\" e quaisquer garantias expressas ou "
+"implícitas, incluindo, mas não limitado a, garantias implícitas da "
+"comercialização e adequação a uma finalidade específica são negadas. Em "
+"nenhum caso o proprietário dos direitos autorais ou colaboradores serão "
+"responsáveis por qualquer dano direto, indireto, incidental, especial, "
+"exemplar ou consequente (incluindo, mas não limitado a, aquisição de "
+"substituto de bens ou serviços; perda de uso, data ou lucros; ou interrupção"
+" de negócios) no entanto causado e em qualquer teoria de responsabilidade, "
+"seja em contrato, responsabilidade estrita ou ato ilícito (incluindo "
+"negligência ou outra forma) decorrente de alguma forma da utilização deste "
+"software, mesmo se avisados da possibilidade de tais danos.*"
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/download.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/download.po
new file mode 100644
index 0000000000..714d7c89c4
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/download.po
@@ -0,0 +1,105 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2017
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-07 03:17+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/download.rst:7
+msgid "Download"
+msgstr "Download"
+
+#: ../../build/doc/download.rst:9
+msgid ""
+"The latest stable release is |osgeolive-version| and can be downloaded from:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/download.rst:11
+msgid "https://sourceforge.net/projects/osgeo-live/files/|osgeolive-version|/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/download.rst:14
+msgid "Picking the right image for you:"
+msgstr "Escolhendo a imagem certa para você:"
+
+#: ../../build/doc/download.rst:16
+msgid "**osgeolive iso**: |osgeolive-iso-size|"
+msgstr "**osgeolive iso**: |osgeolive-iso-size|"
+
+#: ../../build/doc/download.rst:18
+msgid ""
+"A Lubuntu based bootable image, which can be copied to an 8 Gig USB thumb "
+"drive (faster and recommended) or DVD (cheaper). It can also be used to "
+"build a virtual machine from scratch."
+msgstr ""
+"Uma imagem bootavél baseada no Lubuntu, a qual pode ser copiada em qualquer "
+"USB de 8GB (mais rápido e recomendado) ou em um DVD (mais barato). Também "
+"pode ser utilizado para construir uma máquina virtual do zero."
+
+#: ../../build/doc/download.rst:20
+msgid "**osgeolive-vm**: |osgeolive-vm-7z-size|"
+msgstr "**osgeolive-vm**: |osgeolive-vm-7z-size|"
+
+#: ../../build/doc/download.rst:22
+msgid ""
+"This is a pre-made virtual machine (.vmdk), based on osgeolive, suitable for"
+" use in VirtualBox, VMWare, KVM and other virtual machine applications. It "
+"has been compressed using `7-Zip <http://www.7-zip.org/>`_."
+msgstr ""
+"Este é uma máquina virtual pré-montada (.vmdk), baseada no osgeolive, "
+"adequado para usar no VirtualBox, VMWare, KVM e outras aplicações de máquina"
+" virtual. O arquivo foi compactado utilizando o `7-Zip "
+"<http://www.7-zip.org/>`_."
+
+#: ../../build/doc/download.rst:24
+msgid "**amd64 or i386 architecture**"
+msgstr "**Arquitetura amd64 ou i386**"
+
+#: ../../build/doc/download.rst:26
+msgid ""
+"ISO images are available for recent amd64 hardware (recommended) as well as "
+"older i386 hardware."
+msgstr ""
+"Imagens ISO estão disponíveis para máquinas com arquitetura amd64 "
+"(recomendado) assim como para arquitetura i386."
+
+#: ../../build/doc/download.rst:28
+msgid "**md5 checksum**"
+msgstr "**md5 checksum**"
+
+#: ../../build/doc/download.rst:30
+msgid ""
+"You can use the md5 checksum to verify the image downloaded successfully."
+msgstr ""
+"Você pode utilizar o md5 checksum para checar se a imagem foi baixada "
+"corretamente."
+
+#: ../../build/doc/download.rst:32
+msgid "**System Requirements**"
+msgstr "**Requisitos do Sistema**"
+
+#: ../../build/doc/download.rst:34
+msgid ""
+"`Minimum suggested system resources: 1 GB RAM (2 GB are better for trying "
+"Java based applications), 1GHz i386 or amd64 compatible CPU. No hard drive "
+"required. Mac users will benefit from a 3-button USB mouse.`"
+msgstr ""
+"`Configurações mínimas sugeridas: 1 GB RAM (2 GB são melhores para testar "
+"aplicações baseadas em Java), processador de 1GHz i386 ou amd64. Nenhum HD é"
+" requerido. Usuários do Mac serão beneficiados pelo mouse USB de 3-botões.`"
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/index.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/index.po
new file mode 100644
index 0000000000..5fc2221a47
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/index.po
@@ -0,0 +1,101 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2017
+# Celia Virginia Vergara Castillo <vicky@georepublic.de>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-21 16:46+0000\n"
+"Last-Translator: Celia Virginia Vergara Castillo <vicky@georepublic.de>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/index.rst:3
+msgid "Welcome to |osgeolive-version|"
+msgstr "Bem-vindo ao |osgeolive-version|"
+
+#: ../../build/doc/index.rst:19
+msgid ""
+"`OSGeoLive <http://live.osgeo.org>`_ is a self-contained bootable DVD, USB "
+"thumb drive or Virtual Machine based on `Lubuntu <http://lubuntu.net>`_, "
+"that allows you to try a wide variety of open source geospatial software "
+"without installing anything. It is composed entirely of free software, "
+"allowing it to be freely distributed, duplicated and passed around."
+msgstr ""
+"`OSGeoLive <http://live.osgeo.org>`_ é uma imagem bootável para DVD , USB ou"
+" Máquina Virtual baseada em `Lubuntu <http://lubuntu.net>`_, que permite "
+"você testar uma grande variedade de programas geoespaciais de código aberto "
+"sem precisar instalar nada. É composto inteiramente de softwares livres, o "
+"permitindo de ser livremente distribuído, duplicado e compartilihado."
+
+#: ../../build/doc/index.rst:31
+msgid ""
+"It provides pre-configured applications for a range of geospatial use cases,"
+" including storage, publishing, viewing, analysis and manipulation of data. "
+"It also contains sample datasets and documentation."
+msgstr ""
+"Provê aplicações pré-configuradas para um grande número de uso de casos "
+"geoespaciais, incluindo armazenamento, publicação, visualização, análise e "
+"manipulação dos dados. Também contém exemplos de conjuntos de dados e "
+"documentação."
+
+#: ../../build/doc/index.rst:35
+msgid "To try out the applications, simply:"
+msgstr "Para tentar as aplicações, simplesmente:"
+
+#: ../../build/doc/index.rst:37
+msgid "Insert DVD or USB thumb drive in computer or virtual machine."
+msgstr "Insira o DVD ou USB no computador ou máquina virtual."
+
+#: ../../build/doc/index.rst:38
+msgid "Reboot computer. (verify boot device order if necessary)"
+msgstr ""
+"Reinicie o computador. (Verifique a ordem de inicialização do boot se "
+"necessário)"
+
+#: ../../build/doc/index.rst:39
+msgid "Press \"Enter\" to startup & login."
+msgstr "Pressione \"Enter\" para inicializar & logar."
+
+#: ../../build/doc/index.rst:40
+msgid "Select and run applications from the \"Geospatial\" menu."
+msgstr "Selecione e rode as aplicações do menu \"Geospatial\"."
+
+#: ../../build/doc/index.rst:42
+msgid ""
+"OSGeoLive is an `OSGeo Foundation <http://osgeo.org/>`_ project. The OSGeo "
+"Foundation is a not-for-profit supporting Geospatial Open Source Software "
+"development, promotion and `education <http://www.geoforall.org/>`_."
+msgstr ""
+"OSGeoLive é um dos projetos da `Fundação OSGeo <http://osgeo.org/>`_. A "
+"Fundação OSGeo, que não busca lucros, suporta o desenvolvimento de softwares"
+" geoespaciais livres, a divulgação destes e a `educação "
+"<http://www.geoforall.org/>`_."
+
+#: ../../build/doc/index.rst:47
+msgid "Quick Starts"
+msgstr "Quick Starts"
+
+#: ../../build/doc/index.rst:81
+msgid "Presentation"
+msgstr "Apresentação"
+
+#: ../../build/doc/index.rst:83
+msgid ""
+"A half hour `presentation <presentation.html>`_, highlighting all OSGeoLive "
+"applications, is available with slides, script, and `abstract "
+"<presentation/abstract.txt>`_."
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/mac_installers.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/mac_installers.po
new file mode 100644
index 0000000000..7f043617c6
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/mac_installers.po
@@ -0,0 +1,172 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 12.0.0.-dev\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-09 11:45-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-07 22:30+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:2
+msgid "OSGeo Macintosh installers for OSX Snow Leopard"
+msgstr "Instaladores OSGeo Macintosh para OSX Snow Leopard"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:4
+msgid ""
+"**Important!**: It is recommended that you visit the homepage of the "
+"software you are interested in and download the latest version from there."
+msgstr ""
+"**Importante!**: É recomendado que você visite a página do programa que você"
+" está interessado e baixar a última versão de lá."
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:6
+msgid ""
+"For Mac OSX many of the most common apps most recent versions are at "
+"http://www.kyngchaos.com"
+msgstr ""
+"Para Mac OSX muitos das aplicações mais comuns com as versões mais recentes "
+"estão disponíveis em http://www.kyngchaos.com"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:9
+msgid "To Install:"
+msgstr "Para instalar:"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:11
+msgid ""
+"Install the base packages (Frameworks) first, followed by the support "
+"packages, and finally the end-user programs. The base packages must be "
+"installed in order."
+msgstr ""
+"Instale os pacotes de base (Frameworks) primeiramente, seguido por pacotes "
+"de suporte, e por finalmente, os programas para os usuários. Os pacotes de "
+"base devem ser instalados nessa ordem."
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:15
+msgid ""
+"Not all Frameworks and support packages are needed for all end user "
+"programs. Consult the above website for details."
+msgstr ""
+"Nem todos Frameworks e pacotes de suporte são necessários para todos os "
+"usuários finais. Consulte o website abaixo para detalhes."
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:18
+msgid ""
+"The framework packaging method is a bit more trouble up front, but ensures "
+"the minimum amount of disk space is used by programs which share common "
+"support libraries, and that these components can be safely upgraded in "
+"future without rendering the other programs unusable."
+msgstr ""
+"O método de empacotamento do framework é um pouco mais complicado, mas "
+"assegura que a quantidade mínima de disco será utilizado por programas que "
+"compartilham bibliotecas comuns, e que estes componentes podem ser "
+"seguramente atualizados no futuro sem deixar outros programas inutilizáveis."
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:23
+msgid ""
+"http://www.kyngchaos.com/files/software/frameworks/GDAL_Complete-1.10.dmg"
+msgstr ""
+"http://www.kyngchaos.com/files/software/frameworks/GDAL_Complete-1.10.dmg"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:24
+msgid ""
+"http://www.kyngchaos.com/files/software/frameworks/FreeType_Framework-2.4.10-1.dmg"
+msgstr ""
+"http://www.kyngchaos.com/files/software/frameworks/FreeType_Framework-2.4.10-1.dmg"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:25
+msgid ""
+"http://www.kyngchaos.com/files/software/frameworks/cairo_Framework-1.12.2-1.dmg"
+msgstr ""
+"http://www.kyngchaos.com/files/software/frameworks/cairo_Framework-1.12.2-1.dmg"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:26
+msgid ""
+"http://www.kyngchaos.com/files/software/frameworks/GSL_Framework-1.16-1.dmg"
+msgstr ""
+"http://www.kyngchaos.com/files/software/frameworks/GSL_Framework-1.16-1.dmg"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:27
+msgid ""
+"http://www.kyngchaos.com/files/software/frameworks/TclTk_Aqua-8.5.8-2.dmg"
+msgstr ""
+"http://www.kyngchaos.com/files/software/frameworks/TclTk_Aqua-8.5.8-2.dmg"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:28
+msgid ""
+"http://www.kyngchaos.com/files/software/frameworks/Spatialite_Tools-3.0.zip"
+msgstr ""
+"http://www.kyngchaos.com/files/software/frameworks/Spatialite_Tools-3.0.zip"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:29
+msgid "http://www.kyngchaos.com/files/software/frameworks/rgdal-0.8.8-1.dmg"
+msgstr "http://www.kyngchaos.com/files/software/frameworks/rgdal-0.8.8-1.dmg"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:30
+msgid ""
+"http://www.kyngchaos.com/files/software/postgresql/PostgreSQL-9.2.4-2.dmg"
+msgstr ""
+"http://www.kyngchaos.com/files/software/postgresql/PostgreSQL-9.2.4-2.dmg"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:31
+msgid "http://www.kyngchaos.com/files/software/grass/GRASS-6.4.3-1-Snow.dmg"
+msgstr "http://www.kyngchaos.com/files/software/grass/GRASS-6.4.3-1-Snow.dmg"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:32
+msgid "http://www.kyngchaos.com/files/software/postgresql/PostGIS-2.0.3-4.dmg"
+msgstr ""
+"http://www.kyngchaos.com/files/software/postgresql/PostGIS-2.0.3-4.dmg"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:33
+msgid "http://www.kyngchaos.com/files/software/qgis/QGIS-1.8.0-2.dmg"
+msgstr "http://www.kyngchaos.com/files/software/qgis/QGIS-1.8.0-2.dmg"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:34
+msgid ""
+"http://udig.refractions.net/files/downloads/udig-1.3.2.macosx.cocoa.x86_64.zip"
+msgstr ""
+"http://udig.refractions.net/files/downloads/udig-1.3.2.macosx.cocoa.x86_64.zip"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:35
+msgid ""
+"http://download.osgeo.org/ossim/installers/mac/imagelinker-1.7.15-appbundle.dmg"
+msgstr ""
+"http://download.osgeo.org/ossim/installers/mac/imagelinker-1.7.15-appbundle.dmg"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:36
+msgid ""
+"http://download.osgeo.org/ossim/installers/mac/ossimplanet-"
+"appbundle-1.8.4.dmg"
+msgstr ""
+"http://download.osgeo.org/ossim/installers/mac/ossimplanet-"
+"appbundle-1.8.4.dmg"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:37
+msgid "http://cran.stat.ucla.edu/bin/macosx/R-2.15.2.pkg"
+msgstr "http://cran.stat.ucla.edu/bin/macosx/R-2.15.2.pkg"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:38
+msgid "http://github.com/downloads/mapbox/tilemill/TileMill-0.10.1.zip"
+msgstr "http://github.com/downloads/mapbox/tilemill/TileMill-0.10.1.zip"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:39
+msgid "http://grassmac.wikidot.com/frameworks"
+msgstr "http://grassmac.wikidot.com/frameworks"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:40
+msgid "http://grassmac.wikidot.com/downloads"
+msgstr "http://grassmac.wikidot.com/downloads"
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/metrics.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/metrics.po
new file mode 100644
index 0000000000..4525f1b5b5
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/metrics.po
@@ -0,0 +1,87 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2017
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-06 12:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:02+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:6
+msgid "|osgeolive-version| Project Metrics"
+msgstr "|osgeolive-version| Métricas dos Projetos"
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:8
+msgid ""
+"Metrics provided by `OpenHUB <https://www.openhub.net/>`_ which are derived "
+"from the projects' code repositories. Note these metrics have known "
+"deficiencies (such as caused by repositories moving), and only provide "
+"partial indications about the projects' development. Lack of change in "
+"smaller, concise packages and libraries may simply reflect a level of "
+"maturity and completeness."
+msgstr ""
+"Métricas fornecidas por `OpenHUB <https://www.openhub.net/>`_ cujas são "
+"derivadas dos repositórios dos projetos. Note que estes métricas são "
+"conhecidamente deficientes (isto é causado por mudanças no repositório), e "
+"só pode fornecer uma indicação parcial sobre o desenvolvimento destes "
+"projetos. A falta de mudanças menores e concisas nos pacotes e bibliotecas "
+"podem simplesmente refletir um nível de maturidade completude do projeto."
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:14
+msgid ""
+"Viewing the metrics requires an Internet connection and Javascript to be "
+"enabled."
+msgstr ""
+"A visualização das métricas requere uma conexão com a Internet e que o "
+"Javascript esteja habilitado."
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:23
+msgid "Desktop GIS"
+msgstr "Desktop GIS"
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:36
+msgid "Browser Facing GIS"
+msgstr "Browser Facing GIS"
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:51
+msgid "Web Services"
+msgstr "Web Services"
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:75
+msgid "Data Stores"
+msgstr "Armazenamento de Dados"
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:86
+msgid "Navigation and Maps"
+msgstr "Navegação e Mapas"
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:99
+msgid "Spatial Tools"
+msgstr "Ferramentas Espaciais"
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:111
+msgid "Domain Specific GIS"
+msgstr "GIS Específico para uma Área"
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:119
+msgid "Data"
+msgstr "Dados"
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:130
+msgid "Geospatial Libraries"
+msgstr "Bibliotecas Geoespaciais"
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/52nSOS_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/52nSOS_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..1150f66daf
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/52nSOS_overview.po
@@ -0,0 +1,373 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2017
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:18
+msgid "52 North SOS"
+msgstr "52 North SOS"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:21
+msgid "About"
+msgstr "Sobre"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:23
+msgid ""
+"The 52°North `Sensor Observation Service (SOS) "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/sos>`__ supports the interoperable "
+"provision of live and archived sensor observation data. A sensor could be a "
+"water level meter in a stream, a weather station, or an air quality "
+"monitoring station."
+msgstr ""
+"O 52º North `Sensor Observation Service (SOS) "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/sos>`__ suporta a provisão "
+"interoperável de dados de observação de sensores ativos e arquivos. Um "
+"sensor poderia ser um medidor de nível de água em um fluxo, uma estação "
+"meteorológica ou uma estação de monitoramento de qualidade do ar."
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:35
+msgid "Core Features"
+msgstr "Principais Funções"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:37
+msgid ""
+"**Browser Client**: The SOS is delivered with a browser based application. "
+"This provides means for administration and configuration of the service "
+"instance, as well as sending test requests for SOS operations; appropriate "
+"sample requests are included."
+msgstr ""
+"**Cliente no Browser**: O SOS é entregue com uma aplicação para o browser. "
+"Este fornece ferramentas para administrar e configurar a instância do "
+"serviço, assim como mandar pedidos de teste para operações SOS; "
+"apropriadamente exemplos de pedidos estão incluídos."
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:41
+msgid ""
+"**Helgoland**: The SOS contains the Helgoland application for  the "
+"exploration, analysis and visualization of Sensor Web data in various fields"
+" of use, e.g. hydrology, meteorology, environmental monitoring, traffic "
+"management."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:44
+msgid ""
+"**Specifications**: The 52°North SOS implements the current specification "
+"version 2.0.0 and the previous version 1.0.0 (here no transactional "
+"operations). Implemented operations for each standard version are listed "
+"below."
+msgstr ""
+"**Especificações**: O 52°North SOS implementa a versão 2.0.0 da "
+"especificação atual e a versão 1.0.0 (não há nenhuma operação transacional)."
+" Operações implementadas para cada versão do padrão estão listadas abaixo."
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:47
+msgid ""
+"**INSPIRE Download Service Extension**: Starting with Version 4.2.0, an "
+"extension is available that allows the SOS to be used as an INSPIRE download"
+" service. Background information is provided in a `blog post "
+"<https://blog.52north.org/2014/01/30/52north-supports-the-jrc-in-developing-"
+"an-inspire-download-service-based-on-sos/>`_ and in the `wiki "
+"<https://wiki.52north.org/bin/view/SensorWeb/SensorObservationServiceIVDocumentation#INSPIRE_Download_Service_extensi>`_"
+" ."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:53
+msgid ""
+"**Air Quality Data e-Reporting Extension**: Starting with version 4.3.0, an "
+"extension is available that provides for the Air Quality Data Flows E1a, E1b"
+" and E2a compliant data (the instance on OSGeoLive is not configured "
+"accordingly). The `installation and configuration "
+"<https://wiki.52north.org/bin/view/SensorWeb/AqdEReporting#Installation>`_ "
+"is documented in the 52°North Wiki."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:59
+msgid ""
+"**Sensor Web REST-API**: Starting with Version 4.1.1., a bundle version is "
+"available, that directly provides the `RESTful API "
+"<https://wiki.52north.org/bin/view/SensorWeb/SensorWebClientRESTInterface>`_,"
+" is available. Hence, observation data can be requested in a RESTful way and"
+" is returned in JSON encoded responses. More details incl. documentation can"
+" be found in the `SOS webapp <http://localhost:8080/52nSOS/static/doc/api-"
+"doc/>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:66
+msgid ""
+"**INSPIRE Sepcialized Observations**: Support for the INSPIRE Specialized "
+"Observations defined in Guidelines for the use of `Observations & "
+"Measurements and Sensor Web Enablement-related standards in INSPIRE (D2.9) "
+"<http://inspire.ec.europa.eu/id/document/tg/d2.9-o%26m-swe>`_ (`detailed "
+"information about the implementation "
+"<https://wiki.52north.org/SensorWeb/InspireSpecialisedObservations>`_)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:70
+msgid ""
+"**ResultFiltering**: Support for the filtering the observations "
+"(GetObservation) and data availabiliy information (GetDataAvailability) by "
+"the value of the observation."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:72
+msgid ""
+"**Read more**: `Details of the implemented functionalities "
+"<https://wiki.52north.org/bin/view/SensorWeb/SensorObservationServiceIVDocumentation#Features>`_"
+" can be found in the 52°North Wiki."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:75
+msgid ""
+"The development of this version of the 52°North SOS was supported by "
+"different projects, organizations, and persons. More details can be found in"
+" the `52°North SOS client <http://localhost:8080/52nSOS/index>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:78
+msgid ""
+"We would like to thank the Belgian Interregional Environment Agency (`IRCEL "
+"- CELINE <http://www.irceline.be/en/>`_) for providing the demonstration "
+"data used in this SOS installation. The demo data are published under a `CC-"
+"BY licence <http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:86
+msgid "SOS Operations"
+msgstr "Operações SOS"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:88
+msgid "**Queries**:"
+msgstr "**Queries**:"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:90
+msgid "GetCapabilities: for requesting a self-description of the service."
+msgstr "GetCapabilities: para requesitas um auto descrição do serviço."
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:91
+msgid "DescribeSensor: for requesting information about the sensor."
+msgstr "DescribeSensor: para requisitar informações sobre o sensor."
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:92
+msgid ""
+"GetFeatureOfInterest / GetFeatureOfInterestTime (from 1.0): for requesting "
+"features (e.g. sensor/measurement locations)."
+msgstr ""
+"GetFeatureOfInterest / GetFeatureOfInterestTime (da 1.0) para requisitar "
+"feições (por exemplo o sensor/localização das medidas)."
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:94
+msgid "GetObservationById / GetObservation: for requesting observations."
+msgstr "GetObservationById / GetObservation: para requisitar obseervações."
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:95
+msgid ""
+"GetResult (from specification version 2.0): for requesting sensor data."
+msgstr "GetResult (para especificação 2.0): para requisitar dados do sensor."
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:96
+msgid ""
+"GetResultTemplate (from specification version 2.0): for requesting a "
+"template of the result structure that will be returned by a GetResult "
+"request."
+msgstr ""
+"GetResultTemplate (para a especificação 2.0): para requisitar o modelo da "
+"estrutura do resultado que será enviada por uma requisição GetResult."
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:98
+msgid ""
+"GetDataAvailability (from `SOS 2.0 Hydrology Profile - OGC Best Practice "
+"<http://docs.opengeospatial.org/bp/14-004r1/14-004r1.html#38>`_): for "
+"requesting the data availability for certain configurations."
+msgstr ""
+"GetDataAvailability (do `SOS 2.0 Hydrology Profile - OGC Best Practice "
+"<http://docs.opengeospatial.org/bp/14-004r1/14-004r1.html#38>`_):para "
+"requisitar a disponibilidade dos dados para certas configurações."
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:102
+msgid "**Transactions**:"
+msgstr "**Transações**:"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:104
+msgid ""
+"InsertSensor (from specification version 2.0): for inserting metadata of new"
+" sensors."
+msgstr ""
+"InsertSensor (para especificação 2.0): para insetir os metadados dos novos "
+"sensores."
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:105
+msgid ""
+"InsertObservation (from specification version 2.0): for inserting new "
+"observations."
+msgstr ""
+"InsertObservation (para especificação 2.0): para inserir novas observações."
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:106
+msgid ""
+"UpdateSensorDescription (from specification version 2.0): for updating the "
+"description of a sensor."
+msgstr ""
+"UpdateSensorDescription (para especificação 2.0): para atualizar a descrição"
+" do sensor."
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:107
+msgid ""
+"DeleteSensor (from specification version 2.0): for deleting a "
+"sensor/procedure and all related offerings and observations."
+msgstr ""
+"DeleteSensor (para especificação 2.0): para deletar um sensor/procedimento e"
+" todas suas ofertas e observações."
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:109
+msgid ""
+"DeleteObservation (extension for SOS specification 2.0): for deleting an "
+"observation."
+msgstr ""
+"DeleteObservation (extensão para SOS especificação 2.0): para deletar uma "
+"observação."
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:110
+msgid ""
+"InsertResultTemplate (from specification version 2.0): for inserting a "
+"result template."
+msgstr ""
+"InsertResultTemplate (para especificação 2.0): para inserir um modelo de "
+"resultado."
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:111
+msgid "InsertResult (from specification version 2.0): for inserting results."
+msgstr "InsertResult (para especificação 2.0): para inserir resultados."
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:112
+msgid "InsertFeatureOfInterest for feature insertion"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:113
+msgid ""
+"DeleteResultTemplate for the deletion of resultTemplates by identifier or "
+"offering/observedProperty pairs"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:116
+msgid ""
+"Within these operations, the following filter operators are possible where "
+"applicable:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:119
+msgid "Spatial filter: BBOX, using a bounding box."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:120
+msgid "Temporal filter: During, with time period."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:121
+msgid "Temporal filter: TEquals, with time instant."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:125
+msgid "Applicable Standards"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:127
+msgid ""
+"`Sensor Observation Service (SOS) "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/sos>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:128
+msgid ""
+"`Geography Markup Language (GML) "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/gml>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:129
+msgid ""
+"`Sensor Model Language (SensorML) "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/sensorml>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:133
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:135
+msgid "**Website:** http://52north.org/sos"
+msgstr "**Website:** http://52north.org/sos"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:137
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:139
+msgid "**Software Version:** |version-52nSOS|"
+msgstr "**Versão do Software:** |version-52nSOS|"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:141
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Plataformas suportadas:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:143
+msgid "**Supported Java Versions:** 7+, (bundle version: 8+)"
+msgstr "**Versões do Java suportados:** 7+, (bundle version: 8+)"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:145
+msgid ""
+"**Supported DBMS:** PostgreSQL (9+) + PostGIS (2+), MariaDB/MySQL (5.6+), "
+"Oracle DB (9+), SQL Server 2012"
+msgstr ""
+"**Banco de dados suportados:** PostgreSQL (9+) + PostGIS (2+), MariaDB/MySQL"
+" (5.6+), Oracle DB (9+), SQL Server 2012"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:147
+msgid "**API:** Java, HTTP + JSON/XML/SOAP/KVP"
+msgstr "**API:** Java, HTTP + JSON/XML/SOAP/KVP"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:149
+msgid "**Commercial Support:** https://52north.org/services/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:151
+msgid ""
+"**Community Support:** https://list.52north.org/mailman/listinfo/sensorweb"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:153
+msgid ""
+"**Community Website:** https://52north.org/research/research-labs/sensor-"
+"web/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:155
+msgid ""
+"**Other 52°North projects on OSGeoLive:** :doc:`WPS <./52nWPS_overview>`"
+msgstr ""
+"**Outros projetos da 52°North no OSGeoLive:** :doc:`WPS <./52nWPS_overview>`"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:161
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Quickstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:163
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/52nSOS_quickstart>`"
+msgstr ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/52nSOS_quickstart>`"
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/52nWPS_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/52nWPS_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..95a2f3c87d
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/52nWPS_overview.po
@@ -0,0 +1,162 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:07+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:15
+msgid "52 North WPS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:18
+msgid "About"
+msgstr "Sobre"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:20
+msgid ""
+"The 52°North `Web Processing Service (WPS) "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/wps>`__ enables web access to "
+"geospatial processing algorithms provided by Sextante, ArcGIS Server, R, "
+"GRASS 7, or custom developed functions. Algorithms may be as simple as "
+"determining the difference in influenza cases between two different seasons,"
+" or as complicated as a global climate change model."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:32
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funções Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:34
+msgid "Core GIS functions:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:36
+msgid "SimpleBufferAlgorithm"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:37
+msgid "DouglasPeuckerAlgorithm"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:38
+msgid "IntersectionAlgorithm"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:39
+msgid "AddRasterValuesAlgorithm"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:40
+msgid "CoordinateTransformAlgorithm"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:42
+msgid "Backend algorithms available through:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:44
+msgid "Sextante"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:45
+msgid "ArcGIS Server"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:46
+msgid "R"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:47
+msgid "GRASS 7"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:49
+msgid "Input and Output formats supported:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:51
+msgid ""
+"Vector Data: GML2, GML3, SHP files, KML, WKT (Well-known Text), DGN, JSON"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:52
+msgid "Raster Data: Geotiff, AsciiGrid, NetCDF, JPEG, PNG, HDF-EOS, ERDAS HFA"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:53
+msgid "Outputs can be stored in GeoServer/MapServer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:55
+msgid "A browser based client"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:58
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Padrões Implementados"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:60
+msgid "OGC Web Processing Service (WPS)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:61
+msgid "OGC GML2 SimpleFeatures"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:62
+msgid "OGC GML3 SimpleFeatures"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:65
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:67
+msgid "**Website:** https://52north.org/software/software-projects/wps/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:69
+msgid "**Licence:** GPL 2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:71
+msgid "**Software Version:** |version-52nWPS|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:73
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Plataformas suportadas:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:75
+msgid "**Commercial Support:** https://52north.org/services/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:77
+msgid "**Other 52°North projects:** :doc:`SOS <./52nSOS_overview>`"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:82
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Quickstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:84
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/52nWPS_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/R_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/R_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..27cc7be33b
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/R_overview.po
@@ -0,0 +1,172 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:14
+msgid "R for Spatial Data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:17
+msgid "Statistical Programming"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:19
+msgid ""
+"R is a powerful, widely used software environment for statistical computing "
+"and graphics which excels at analyzing and processing geographic data sets. "
+"Geospatial analysis capabilities within R are available in R packages "
+"(modules that extend the capabilities of R) that provide access to a huge "
+"number of traditional and state of the art algorithms (). R and its packages"
+" are able to process point, line, polygon, networks, grid data (etc.)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:27
+msgid ""
+"Users can accomplish a broad array of tasks such as: image classification, "
+"statistical analysis to infer spatial relationships and patterns of "
+"features, and others listed in the core features below. The functions "
+"available via R complement and advance capabilities found in GIS and image "
+"processing software. Using packages for parallelisation users can "
+"drastically reduce computational time and increase these capability. Several"
+" packages provide connection with other OSGeo tools and software. You can "
+"easily plug R with GRASS-GIS, Qgis, postgreSQL and postGIS."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:36
+msgid ""
+"The core R interface is a command line window which provides excellent "
+"flexibility and control but tends to lengthen the time required to become a "
+"proficient user when compared to software with a graphical user interface "
+"(GUI). Fortunately R is well documented on the web site which eases the "
+"learning process. Scripts are often used to automate processing steps but "
+"there are GUIs, the leading one being RStudio (http://www.rstudio.com)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:44
+msgid ""
+"R is an implementation of the S programming language and there is "
+"significant compatibility between R and legacy S and S-Plus code as well as "
+"between R and the modern commercial version of S, TIBCO Spotfire S+. This "
+"makes it possible to convert different versions of S code to run on R "
+"without major code modifications."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:57
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funções Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:59
+msgid ""
+"Complete Object Oriented Programming Language designed for Statistics and "
+"similar Mathematical intensive applications"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:60
+msgid ""
+"Currently (2017/08/11), the CRAN package repository features 11239 available"
+" packages."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:61
+msgid ""
+"Hundreds of community contributed add-on packages for spatial statistics"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:62
+msgid "Classes for spatial data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:63
+msgid "Reading and writing spatial data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:64
+msgid "Point pattern analysis"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:65
+msgid "Geostatistics"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:66
+msgid "Spatial regression"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:67
+msgid "Ecological analysis"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:68
+msgid "Powerful raster processing algorithms"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:69
+msgid "Remote sensing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:70
+msgid "Bayesian spatial analysis"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:71
+msgid "..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:74
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:76
+msgid "**Website:** http://cran.r-project.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:78
+msgid "**Licence:** GPL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:80
+msgid "**Software Version:** |version-R|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:82
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac, Unix"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:84
+msgid ""
+"**Community Support:** http://cran.r-project.org/web/views/Spatial.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:86
+msgid ""
+"**CRAN packages available:** "
+"https://cran.r-project.org/web/packages/available_packages_by_name.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:91
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Quickstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:93
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/R_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/actinia_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/actinia_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..f504a5ba0c
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/actinia_overview.po
@@ -0,0 +1,98 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-06 12:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-18 21:56+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:15
+msgid "Actinia"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:18
+msgid "High Performance Geospatial Processing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:20
+msgid ""
+"`Actinia <https://actinia.mundialis.de/>`__ is an open source REST API for "
+"scalable, distributed, high performance processing of geographical data that"
+" uses `GRASS GIS <https://grass.osgeo.org/>`__ for computational tasks."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:25
+msgid ""
+"It provides a REST API to process satellite images, time series of satellite"
+" images, arbitrary raster data with geographical relations and vector data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:36
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funções Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:38
+msgid ""
+"REST API to process satellite images, time series of satellite images, "
+"raster and vector data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:39
+msgid "Explore the `tutorial <https://actinia.mundialis.de/tutorial/>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:42
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:44
+msgid "**Website:** https://github.com/mundialis/actinia_core"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:46
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 3"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:48
+msgid "**Software Version:** |version-actinia|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:50
+msgid "**Supported Platforms:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:52
+msgid "**API Interfaces:** REST API, Python"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:54
+msgid "**API documentation:** https://actinia.mundialis.de/api_docs/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:56
+msgid "**Support:** https://github.com/mundialis/actinia_core"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:60
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Quickstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:62
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/actinia_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/cesium_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/cesium_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..ab2b2016b6
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/cesium_overview.po
@@ -0,0 +1,174 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:13
+msgid "Cesium"
+msgstr "Cesium"
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:16
+msgid "About"
+msgstr "Sobre"
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:19
+msgid "3D Globes and 2D Maps in a Browser"
+msgstr "Globos 3D e Mapas 2D no Browser"
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:21
+msgid ""
+"Cesium is a JavaScript library for creating 3D globes and 2D maps in a web "
+"browser without any plugins. It uses WebGL for hardware-accelerated "
+"graphics, and is cross-platform, cross-browser, and tuned for dynamic-data "
+"visualization."
+msgstr ""
+"Casium é uma biblioteca Javascript para criar globos 3D e mapas 2D no "
+"browser sem utilizar nenhum plugin. Cesium utiliza WebGL para gráficos "
+"acelerados por hardware, e é multiplataforma, multibrowser, e é otimizado "
+"para visualização de dados dinamicos."
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:30
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funções Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:31
+msgid "Dynamic Geospatial Visualization:"
+msgstr "Visualização Geoespacial Dinâmica:"
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:33
+msgid ""
+"Create data-driven, time-dynamic scenes with `CZML "
+"<https://github.com/AnalyticalGraphicsInc/cesium/wiki/CZML-Guide>`_."
+msgstr ""
+"Crie cenas orientado a dados e com tempo dinâmico com `CZML < "
+"https://github.com/AnalyticalGraphicsInc/cesium/wiki/CZML-Guide >` _."
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:34
+msgid "Visualize high-resolution worldwide terrain."
+msgstr "Visualize terrenos de alta resolução mundiais."
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:35
+msgid ""
+"Draw imagery layers using WMS, TMS, OpenStreetMaps, Bing, and Esri "
+"standards."
+msgstr ""
+"Desenhe camadas de imagens utilizando WMS, TMS, OpenStreetMaps, Bing e "
+"padrões da ESRI."
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:36
+msgid "Draw vector data from GeoJSON and TopoJSON."
+msgstr "Desenhe vetores a partir de GeoJSON e TopoJSON."
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:37
+msgid "Draw 3D models using COLLADA and glTF."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:38
+msgid ""
+"Use `plugins <http://cesiumjs.org/plugins/index.html>`_ to extend Cesium."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:40
+msgid "Built for Performance and Precision:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:42
+msgid ""
+"Optimized WebGL with batching and culling efficiently uses hardware-"
+"accelerated graphics."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:43
+msgid ""
+"Draw a wide range of geometries including polylines, polygons, billboards, "
+"labels, extrusions, and corridors."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:44
+msgid ""
+"Use `3D Tiles <https://cesium.com/blog/2017/07/12/the-next-generation-of-3d-"
+"tiles/>`_ to stream, style and interact with heterogeneous 3D data, "
+"including photogrammetry models, 3D buildings, CAD and BIM exterior and "
+"interiors, and point clouds."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:45
+msgid "Control the camera and create flight paths."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:46
+msgid ""
+"Use standard widgets to control animation time, select imagery layers, and "
+"zoom to a location."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:48
+msgid "One API, Three Views:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:50
+msgid ""
+"Cesium supports a 3D globe, 2D map, and 2.5D Columbus View with the same "
+"API."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:53
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Padrões Implementados"
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:54
+msgid "WMS and WMTS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:57
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:59
+msgid "**Website:** http://cesiumjs.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:61
+msgid "**Licence:** Apache 2.0 license"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:63
+msgid "**Software Version:** |version-cesium|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:65
+msgid ""
+"**Supported Platforms:**  Platform independent, depends only on a browser "
+"which supports WebGL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:67
+msgid "**Community Support:** Forum at https://cesiumjs.org/forum/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:71
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Quickstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:73
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/cesium_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/deegree_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/deegree_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..fca1266fc1
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/deegree_overview.po
@@ -0,0 +1,372 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:20
+msgid "deegree"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:23
+msgid "About"
+msgstr "Sobre"
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:26
+msgid ""
+"deegree provides geospatial webservices based upon `Open Geospatial "
+"Consortium (OGC) <http://www.opengeospatial.org>`_ and `INSPIRE Network "
+"Services <http://inspire.jrc.ec.europa.eu>`_ specifications. deegree "
+"supports:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:28
+msgid ""
+"`Web Feature Services (WFS) <http://www.opengeospatial.org/standards/wfs>`_:"
+" Serves vector data from geospatial data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:29
+msgid ""
+"`Web Map Services (WMS) <http://www.opengeospatial.org/standards/wms>`_: "
+"Serves maps rendered from geospatial data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:30
+msgid ""
+"`Web Map Tile Services (WMTS) "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/wmts>`_: Serves pre-rendered map "
+"tiles"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:31
+msgid ""
+"`Catalogue Services for the Web (CSW) "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/cat>`_: Performs searches for "
+"geospatial datasets and services"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:32
+msgid ""
+"`Web Processing Services (WPS) "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/wps>`_: Executes geospatial "
+"processes"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:41
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funções Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:43
+msgid "**WFS**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:45
+msgid "Implements WFS standards 1.0.0, 1.1.0 and 2.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:46
+msgid "Fully transactional (even for rich data models)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:47
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:85
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:97
+msgid "Supports KVP, XML and SOAP requests"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:48
+msgid "GML 2/3.0/3.1/3.2 output/input"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:49
+msgid "Support for GetGmlObject requests and XLinks"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:50
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:62
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:76
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:86
+msgid "High performance and excellent scalability"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:51
+msgid "On-the-fly coordinate transformation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:52
+msgid "Designed for rich data models from the bottom up"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:53
+msgid ""
+"Backends support flexible mapping of GML application schemas to relational "
+"models"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:54
+msgid ""
+"ISO 19107-compliant geometry model: Complex geometries (e.g. non-linear "
+"curves)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:55
+msgid "Advanced filter expression support based on XPath 1.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:56
+msgid ""
+"Supports numerous backends, such as PostGIS, Oracle Spatial, MS SQL Server, "
+"Shapefiles or GML instance documents"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:58
+msgid "**WMS**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:60
+msgid "Implements WMS standards 1.1.1 and 1.3.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:61
+msgid ""
+"Extensive support for styling languages SLD/SE versions 1.0.0 and 1.1.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:63
+msgid "High quality rendering"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:64
+msgid "Scale dependent styling"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:65
+msgid "Support for SE removes the need for a lot of proprietary extensions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:66
+msgid ""
+"Easy configuration of HTML and other output formats for GetFeatureInfo "
+"responses"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:67
+msgid "Uses stream-based data access with minimal memory footprint"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:68
+msgid ""
+"Nearly complete support for raster symbolizing as defined in SE (with some "
+"extensions)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:69
+msgid ""
+"Complete support for TIME/ELEVATION and other dimensions for both feature "
+"and raster data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:70
+msgid ""
+"Supports numerous backends, such as PostGIS, Oracle Spatial, Shapefiles or "
+"GML instance documents"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:71
+msgid "Can render rich data models directly"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:73
+msgid "**WMTS**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:75
+msgid "Implements Basic WMTS standard 1.0.0 (KVP)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:77
+msgid ""
+"Supports different backends, such as GeoTIFF, remote WMS or file system tile"
+" image hierarchies"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:78
+msgid "Supports on-the-fly caching (using EHCache)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:79
+msgid "Supports GetFeatureInfo for remote WMS backends"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:81
+msgid "**CSW**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:83
+msgid "Implements CSW standard 2.0.2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:84
+msgid "Fully transactional"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:87
+msgid "ISO Metadata Application Profile 1.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:88
+msgid ""
+"Pluggable and modular dataaccess layer allows to add support for new APs and"
+" backends"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:89
+msgid ""
+"Modular inspector architecture allows to validate records to be inserted "
+"against various criteria"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:90
+msgid ""
+"Standard inspectors: schema validity, identifier integrity, INSPIRE "
+"requirements"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:91
+msgid ""
+"Handles all defined queryable properties (for Dublin Core as well as ISO "
+"profile)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:92
+msgid "Complex filter expressions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:94
+msgid "**WPS**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:96
+msgid "Implements WPS standard 1.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:98
+msgid "Pluggable process provider layer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:99
+msgid "Easy-to-use API for implementing Java processes"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:100
+msgid ""
+"Supports all variants of input/output parameters: literal, bbox, complex "
+"(binary and xml)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:101
+msgid "Streaming access for complex input/output parameters"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:102
+msgid "Processing of huge amounts of data with minimal memory footprint"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:103
+msgid "Supports storing of response documents/output parameters"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:104
+msgid "Supports input parameters given inline and by reference"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:105
+msgid "Supports RawDataOutput/ResponseDocument responses"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:106
+msgid "Supports asynchronous execution (with polling of process status)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:109
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Padrões Implementados"
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:111
+msgid "OGC Web Feature Service (WFS) 1.0.0, 1.1.0 and 2.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:112
+msgid "OGC Web Map Service (WMS) 1.1.1 and 1.3.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:113
+msgid "OGC Web Map Tile Service (WMTS) 1.1.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:114
+msgid "OGC Catalogue Service-Web (CSW) 2.0.2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:115
+msgid "OGC Web Processing Service (WPS) 1.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:116
+msgid "OGC GML 2.12, 3.0.1, 3.1.1 and 3.2.1"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:119
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:121
+msgid "**Website:** http://www.deegree.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:123
+msgid "**Licence:** LGPL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:125
+msgid "**Software Version:** |version-deegree|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:127
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:129
+msgid "**API Interfaces:** Java"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:131
+msgid "**Support:** https://www.deegree.org/community"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:136
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Quickstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:138
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/deegree_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/eoxserver_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/eoxserver_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..e7cb59a5b2
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/eoxserver_overview.po
@@ -0,0 +1,196 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:15
+msgid "EOxServer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:18
+msgid "About"
+msgstr "Sobre"
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:20
+msgid ""
+"EOxServer is a server for presenting big Earth Observation (EO) data "
+"archives and metadata via Open Standards."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:23
+msgid ""
+"Earth Observation data currently supported includes 2D raster data generally"
+" acquired using sensors on satellites or aircrafts and including information"
+" about the time of acquisition and the footprint on planet Earth. It is "
+"typically used to monitor Earth's natural and built environment."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:28
+msgid ""
+"EOxServer builds upon an Open Source stack of software which includes "
+"Python, :doc:`MapServer <mapserver_overview>`, Django/GeoDjango, :doc:`GDAL "
+"<gdal_overview>`, PROJ.4, and a :doc:`SpatiaLite <spatialite_overview>` or "
+":doc:`PostGIS <postgis_overview>` database."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:40
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funções Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:42
+msgid "View, filter, subset, and download EO data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:43
+msgid "Register EO data archives"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:44
+msgid "Web based and command line administration interface"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:45
+msgid ""
+"Publish data via `Open Geospatial Consortium (OGC) standards "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards>`__:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:48
+msgid ""
+"`Web Coverage Service (WCS) <http://www.opengeospatial.org/standards/wcs>`__"
+" 1.0, 1.1 and 2.0 & proposed EO-WCS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:50
+msgid ""
+"`Web Map Service (WMS) <http://www.opengeospatial.org/standards/wms>`__ & "
+"EO-WMS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:51
+msgid ""
+"Proposed extensions to WCS including: GeoTIFF encoding, predefined "
+"projections (CRSs), scaling, and interpolation."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:53
+msgid ""
+"Protocols supported are: KVP and XML/POST (used together with SOAP2POST "
+"Proxy to provide also XML/SOAP)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:56
+msgid "Publish using the following formats and groupings:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:58
+msgid "2-D EO Coverages derived from gmlcov:RectifiedGridCoverage"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:59
+msgid "2-D EO Coverages derived from gmlcov:ReferenceableGridCoverage"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:60
+msgid "Dataset Series as a collection of EO Coverages e.g. in a time series"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:61
+msgid ""
+"Stitched Mosaics of Rectified EO Coverages including contributingFootprint"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:63
+msgid "Coverage formats supported:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:65
+msgid "GeoTIFF"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:66
+msgid "Formats supported by the GDAL library"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:69
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Padrões Implementados"
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:71
+msgid "WCS, EO-WCS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:72
+msgid "WMS, EO-WMS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:73
+msgid "WPS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:74
+msgid "GML, GMLCOV, EO-O&M"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:75
+msgid "OpenSearch"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:78
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:80
+msgid "**Website:** https://eoxserver.readthedocs.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:82
+msgid ""
+"**Licence:** `MIT-style license "
+"<https://eoxserver.readthedocs.org/en/latest/copyright.html#license>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:84
+msgid "**Software Version:** |version-eoxserver|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:86
+msgid "**Supported Platforms:** Linux, Windows, Mac"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:88
+msgid "**API Interfaces:** Python"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:90
+msgid ""
+"**Support:** https://eoxserver.readthedocs.org/en/latest/users/basics.html"
+"#where-can-i-get-support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:94
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Quickstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:96
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/eoxserver_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/gdal_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/gdal_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..c6e2420348
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/gdal_overview.po
@@ -0,0 +1,185 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:18
+msgid "GDAL/OGR"
+msgstr "GDAL/OGR"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:21
+msgid "About"
+msgstr "Sobre"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:23
+msgid ""
+"Geospatial Data Abstraction Library (GDAL/OGR) provides command-line "
+"utilities to translate and process a wide range of raster and vector "
+"geospatial data formats."
+msgstr ""
+"Geospatial Data Abstraction Librery (GDAL/OGR) fornece ferramentas através "
+"da linha de comando para traduzir e processar uma grande variedade de raster"
+" e formatos de dados geoespaciais."
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:27
+msgid ""
+"The utilities are based upon a cross platform, C++ library, accessible via "
+"numerous programming languages.  As a library, it presents a single abstract"
+" data model to the calling application for all supported formats."
+msgstr ""
+"As ferramentas são baseadas em múltiplas plataformas, biblioteca C++, "
+"acessível via inúmeras linguagens de programação."
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:31
+msgid ""
+"GDAL/OGR is the most widely used geospatial data access library. It provides"
+" the primary data access engine for many applications including MapServer, "
+"GRASS, QGIS, and OpenEV. It is also utilized by packages such as OSSIM, "
+"Cadcorp SIS, FME, Google Earth, VTP, Thuban, ILWIS, MapGuide and ArcGIS."
+msgstr ""
+"GDAL/OGR é a biblioteca de acesso aos dados espaciais mais utilizada. "
+"Fornece o mecanismo de acesso para os dados para muitas aplicações, "
+"incluindo MapServer, GRASS, QGIS e OpenEV. Também é utilizados por pacotes "
+"como OSSIM, Cadcorpo SIS, FME, Google Earth, VTP, Thuan, ILWIS, MapGuide e "
+"ArcGIS."
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:43
+msgid "Core Features"
+msgstr "Principais Funções"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:45
+msgid ""
+"Command-line utilities for data translation, image warping, subsetting, and "
+"various other common tasks"
+msgstr ""
+"Utilitários de linha de comando para conversão de dados, deformação de "
+"imagens, subconjuntos e diversas outras tarefas comuns"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:46
+msgid ""
+"Highly efficient raster data access, taking advantage of tiling and "
+"overviews"
+msgstr ""
+"Acesso aos dados raster de modo eficiente, tomando vantagem dos tilings e "
+"pirâmides."
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:47
+msgid "Support for large files - larger than 4GB"
+msgstr "Suporte para grandes arquivos - maior que 4GB"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:48
+msgid "Library access from Python, Java, C#, Ruby, VB6 and Perl"
+msgstr "Bibliotecas de acesso para Python, Java, C#, Ruby, VB6 Perl"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:49
+msgid ""
+"Coordinate system engine built on PROJ.4 and OGC Well Known Text coordinate "
+"system descriptions"
+msgstr ""
+"Mecanismo de sistema de coordenadas construídos utilizando o PROJ.4 e OGC "
+"Well Know Text descrições de sistema de coordenadas."
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:52
+msgid "Popular Supported Formats"
+msgstr "Arquivos Populares Suportados"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:54
+msgid "GDAL supports over 140 raster formats, and OGR over 80 vector formats."
+msgstr ""
+"GDAL suporta mais de 140 formatos de raster e OGR mais de 80 formatos de "
+"vetores."
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:56
+msgid "These include:"
+msgstr "Isto incluí:"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:58
+msgid ""
+"**Raster:** GeoTIFF, Erdas Imagine, SDTS, ESRI Grids, ECW, MrSID, JPEG2000, "
+"DTED, NITF, GeoPackage and more ..."
+msgstr ""
+"**Raster:** GeoTIFF, Erdas Imagine, SDTS, ESRI Grids, ECW, MrSID, JPEG2000, "
+"DTED, NITF, GeoPackage and more ..."
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:59
+msgid ""
+"**Vector:** GeoPackage, ESRI Shapefile, GML, GeoJSON, AutoCAD DWG, MapInfo "
+"(tab and mid/mif), ESRI Coverages, ESRI Personal Geodatabase, DGN, PostGIS, "
+"Oracle Spatial, and more ..."
+msgstr ""
+"**Vetor:** GeoPackage, ESRI Shapefile, GML, GeoJSON, AutoCAD DWG, MapInfo "
+"(tab and mid/mif), ESRI Coverages, ESRI Personal Geodatabase, DGN, PostGIS, "
+"Oracle Spatial, and more ..."
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:62
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Padrões Implementados"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:64
+msgid ""
+"The OGR vector data model is compliant with the OGC Simple Features "
+"specification."
+msgstr ""
+"O modelo OGR de dados vetoriais é compatível com a especificação OGC Simple "
+"Features."
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:67
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:69
+msgid "**Website:**  http://www.gdal.org"
+msgstr "**Website:**  http://www.gdal.org"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:71
+msgid ""
+"**Licence:** `X/MIT style Open Source license "
+"<http://trac.osgeo.org/gdal/wiki/FAQGeneral#WhatlicensedoesGDALOGRuse>`_"
+msgstr ""
+"**Licença** `X/MIT style Open Source license "
+"<http://trac.osgeo.org/gdal/wiki/FAQGeneral#WhatlicensedoesGDALOGRuse>`_"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:73
+msgid "**Software Version:** |version-gdal|"
+msgstr "**Software Version:** |version-gdal|"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:75
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Plataformas suportadas:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:77
+msgid "**API Interfaces:** C, C++, Python, Java, C#, Ruby, VB6 and Perl"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:79
+msgid ""
+"**Support:** http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/gdal-dev, "
+"http://www.osgeo.org/search_profile"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:83
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Quickstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:85
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/gdal_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/geoext_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/geoext_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..23752d0330
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/geoext_overview.po
@@ -0,0 +1,152 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-17 15:40+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:14
+msgid "GeoExt"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:17
+msgid "A JavaScript Toolkit for Rich Web Mapping Applications"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:19
+msgid ""
+"GeoExt is Open Source and enables building desktop-like GIS applications "
+"through the web. It is a JavaScript framework that combines the GIS "
+"functionality of `OpenLayers <https://openlayers.org/>`_ with the user "
+"interface of the `ExtJS <https://www.sencha.com/products/extjs/>`_ library "
+"provided by `Sencha <https://www.sencha.com/>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:22
+msgid ""
+"User interface components include a map panel, layer tree panel, feature "
+"grid, and an overview map. GeoExt components can be used just like any other"
+" ExtJS component and can be easily configured and extended. Lower level "
+"classes are also available allowing OpenLayers features and layers to be "
+"used as ExtJS data models, and for various map layer types to be serialized."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:26
+msgid ""
+"GeoExt3 is dual licensed. The license you choose depends on the license of "
+"the framework ExtJS you use with it. If you are using the GPL v3 version of "
+"the ExtJS framework you will use it under GPLv3. If you own a Sencha ExtJS "
+"Commercial License, you have the right to use GeoExt3 under the BSD License."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:37
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funções Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:39
+msgid "UI Components"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:41
+msgid "Map panel"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:42
+msgid "Overview map"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:43
+msgid "Pop-ups"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:44
+msgid "Feature renderer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:45
+msgid "Layer Tree, legends, and drag-and-drop layer ordering"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:47
+msgid "Data Models and Stores"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:49
+msgid ""
+"Integration of the OpenLayers data model with the ExtJS data model enabling "
+"sorting and filtering of features using ExtJS components"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:51
+msgid "ExtJS stores and models for OpenLayers features and layers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:53
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:55
+msgid ""
+"Integration with `MapFish Print <http://mapfish.github.io/mapfish-print-"
+"doc/>`_ and `GeoServer Printing Module "
+"<https://docs.geoserver.org/latest/en/user/extensions/printing/index.html>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:57
+msgid "Layer Serializers (WMS, WMTS, XYZ)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:60
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:62
+msgid "**Website:** https://geoext.github.io/geoext3/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:64
+msgid ""
+"**License:** GPLv3 or BSD License dependent on ExtJS license - see `License "
+"<https://github.com/geoext/geoext3/blob/master/LICENSE>`_ and `License FAQ "
+"<https://github.com/geoext/geoext3/blob/master/LICENSE-FAQ.md>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:67
+msgid "**Software Version:** |version-geoext|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:69
+msgid "**API Interface:** JavaScript"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:71
+msgid ""
+"**Support:** Mailing list https://www.geoext.org/cgi-"
+"bin/mailman/listinfo/users and "
+"https://stackoverflow.com/questions/tagged/geoext3"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:76
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Quickstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:78
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/geoext_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/geomajas_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/geomajas_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..3f988cdba7
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/geomajas_overview.po
@@ -0,0 +1,142 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:17
+msgid "Geomajas"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:20
+msgid "Browser GIS Client"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:22
+msgid ""
+"The Client enables developers to create powerful web GIS applications "
+"including interactive maps, extensible widgets and custom use cases. It "
+"allows access to a wide range of data sources and functionality through a "
+"web browser."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:31
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funções Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:33
+msgid "Programmable using pure Java through GWT"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:34
+msgid ""
+"Supports many layer types (incl. WMS, WFS, WMTS, TMS, OSM, Google Maps, "
+"Shape, PostGIS, Oracle, JDBC, …)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:35
+msgid ""
+"Handy collection of built-in widgets (incl. Editing and redlining, Print, "
+"Geocoding, Layer tree, ...)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:36
+msgid "Build your own use cases and create new widgets"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:37
+msgid "Easy skinnable through custom CSS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:38
+msgid "No need for browser plug-ins"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:39
+msgid "Runs on a wide range of internet devices using HTML5"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:40
+msgid "Not a GWT enthusiast? Access core features through the Javascript API"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:43
+msgid "Enterprise Server features"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:45
+msgid ""
+"Advanced security on different levels (layer, feature, attribute, "
+"functionality, …)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:46
+msgid ""
+"Seamless integration with your own Domain Model – persistence via Hibernate,"
+" web services, Java RMI, ..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:47
+msgid ""
+"Enterprise integration with other business applications such as JBPM, "
+"Activiti, JasperReports, CMS, Alfresco through industry standards (SOAP, "
+"REST, ESB, JNDI, …)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:48
+msgid "Easy extensible through the Spring framework"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:51
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:53
+msgid "**Website:** http://www.geomajas.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:55
+msgid "**Licence:** AGPL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:57
+msgid "**Software Version:** |version-geomajas|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:59
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Plataformas suportadas:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:61
+msgid "**API Interfaces:** Java and Javascript"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:63
+msgid "**Support:** http://www.osgeo.org/node/725?SET=1&MUL_TECH[]=00089"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:68
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Quickstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:70
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/geomajas_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/geomoose_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/geomoose_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..ac8394b022
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/geomoose_overview.po
@@ -0,0 +1,162 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:19
+msgid "GeoMoose"
+msgstr "GeoMoose"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:22
+msgid "Web GIS Portal"
+msgstr "Web GIS Portal"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:24
+msgid ""
+"GeoMoose is a browser based mapping framework for displaying distributed "
+"cartographic data. It is particularly useful for managing spatial and non-"
+"spatial data within county, city and municipal offices (from which GeoMoose "
+"originated).  It extends the functionality of MapServer and OpenLayers to "
+"provide built in services, like drill-down identify operations for viewing "
+"and organising many layers, selection operations and dataset searches."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:26
+msgid ""
+"GeoMoose is fast, performing well with hundreds of layers and/or services at"
+" a time.  Data from multiple custodians can be maintained with different "
+"tools and on different schedules as each map layer has its own set of "
+"configuration files for publishing, symbols, templates as well as source "
+"data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:28
+msgid ""
+"The user interface is easily configurable, and additional services can be "
+"added through a modular architecture."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:37
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funções Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:39
+msgid "Distributed data maintenance amongst multiple owners."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:40
+msgid "Access maps from: MapServer, Tilecache, ArcGIS REST, WMS, WFS."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:41
+msgid "Configure multiple views of data sources."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:42
+msgid "Discover and filter from data catalogs."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:43
+msgid ""
+"Tools: measure, drawing, query, fading, re-order, jump-to zoom, coordinate "
+"readouts, ..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:44
+msgid "Displays: MapViewer, Side Menu, Navigation, Tabbed User Controls."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:45
+msgid ""
+"XML based MapBook configuration file for User Interface, Source Layers and "
+"Tools."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:46
+msgid "Integration with Mapserver."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:47
+msgid ""
+"Modular design facilitates integration with non-spatial systems (such as "
+"asset management)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:48
+msgid "Publish almost unlimited number of layers."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:49
+msgid "PDF printing."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:52
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Padrões Implementados"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:53
+msgid "WMS (client)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:54
+msgid "WFS (client)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:57
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:59
+msgid "**Website:** https://www.geomoose.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:61
+msgid ""
+"**Licence:** MIT based license. https://www.geomoose.org/info/license.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:63
+msgid "**Software Version:** |version-geomoose|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:65
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Plataformas suportadas:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:67
+msgid ""
+"**Commercial Support:** "
+"https://www.geomoose.org/info/commercial_support.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:69
+msgid ""
+"**Community Support:** https://www.geomoose.org/info/mailing_lists.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:74
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Quickstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:76
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/geomoose_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/geonetwork_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/geonetwork_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..13f0288226
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/geonetwork_overview.po
@@ -0,0 +1,167 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:07+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:18
+msgid "GeoNetwork"
+msgstr "GeoNetwork"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:21
+msgid "Metadata Catalog"
+msgstr "Catálogo de Metadados"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:23
+msgid ""
+"GeoNetwork OpenSource is a catalog application for managing spatially "
+"referenced resources. It provides powerful metadata editing and search "
+"functions, an embedded interactive web map viewer, and is based upon Open "
+"Standards."
+msgstr ""
+"GeoNetwork OpenSource á uma aplicação de catálogo para gerenciar recursos "
+"espacialmente referenciados. Fornece eficientes funções para busca e edição "
+"de metadados, e integrado uma visualizados de mapas interativos, e é baseado"
+" em padrões abertos."
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:32
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funções Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:33
+msgid "Immediate search access to local and distributed geospatial catalogues"
+msgstr "Busca imediata para catálogos geoespaciais locais e distribuídos."
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:34
+msgid ""
+"Up and downloading of data, graphics, documents, pdf files and any other "
+"content type"
+msgstr ""
+"Upload e download de dados, gráficos, documentos, arquivos pdfs e qualquer "
+"outro tipo de arquivo."
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:35
+msgid ""
+"An interactive Web Map Viewer to combine Web Map Services from distributed "
+"servers around the world"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:36
+msgid ""
+"Recently updated entries are accessible as RSS news feeds and as GeoRSS."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:37
+msgid "Online editing of metadata with a powerful template system"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:38
+msgid ""
+"Native support for ISO19115/ISO19119/ISO19139/ISO19110 and Dublin Core "
+"formatted metadata"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:39
+msgid ""
+"Scheduled harvesting and synchronization of metadata between distributed "
+"catalogues (GeoNetwork, CSW, OGC WxS GetCapabilities, WebDav, ArcSDE, "
+"Thredds, OGC WFS Features, OAI-PMH)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:40
+msgid "Fine-grained access control"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:41
+msgid "Group and user management"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:42
+msgid "Multi-lingual user interface"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:45
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Padrões Implementados"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:47
+msgid "OGC Catalogue Service-Web (CSW) 2.0.2 ISO"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:48
+msgid "Open Archives Initiatives (OAI-PMH)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:49
+msgid "OpenSearch-Geo"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:50
+msgid "OAI-PMH"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:51
+msgid "Metadata standards:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:53
+msgid "ISO19115/ISO19119/ISO19139/ISO19110 and ISO Profiles"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:54
+msgid "Dublin Core"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:57
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:59
+msgid "**Website:** http://geonetwork-opensource.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:61
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:63
+msgid "**Software Version:** |version-geonetwork|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:65
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Plataformas suportadas:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:67
+msgid "**API Interfaces:** Java"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:69
+msgid "**Support:** http://www.osgeo.org/search_profile"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:74
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Quickstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:76
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/geonetwork_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/geonode_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/geonode_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..6eefe42148
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/geonode_overview.po
@@ -0,0 +1,202 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:17
+msgid "GeoNode"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:20
+msgid "Geospatial Content Management System"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:22
+msgid ""
+"`GeoNode <http://geonode.org>`_ is a Content Management System for "
+"geospatial data which provides creation, sharing, and collaborative use of "
+"geospatial data. Datasets can be uploaded in various formats, maps can be "
+"edited, styled and aggregated through browser based tools, maps and metadata"
+" can be published and searched, and reviews, ratings and comments can be "
+"captured from users."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:24
+msgid ""
+"GeoNode is built upon: GeoServer, GeoExplorer, pycsw, Django, and GeoExt."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:33
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funções Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:35
+msgid "Spatial Data Discovery"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:37
+msgid "Powerful spatial search engine"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:38
+msgid "Federated OGC services"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:39
+msgid "Metadata catalogue"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:41
+msgid "Import and Manage Geospatial Data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:43
+msgid "Publish raster, vector, and tabular data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:44
+msgid "Manage metadata and associated documents"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:45
+msgid "Securely or publicly share data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:46
+msgid "Versioned geospatial data editor"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:48
+msgid "Interactive Mapping"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:50
+msgid "GeoExplorer GIS client"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:51
+msgid "Graphical style editor"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:52
+msgid "Create multi-layer interactive maps"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:53
+msgid "Share and embed maps in web pages"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:54
+msgid "Print maps as PDF"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:56
+msgid "Collaboration"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:58
+msgid "Review, rate, and comment on data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:59
+msgid "Groups of users"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:60
+msgid "Activity streams"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:61
+msgid "Announcements and notifications"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:63
+msgid "... and more!"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:66
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Padrões Implementados"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:69
+msgid "`WMS <http://www.opengeospatial.org/standards/wms>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:70
+msgid "`CSW <http://www.opengeospatial.org/standards/csw>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:71
+msgid "`WFS <http://www.opengeospatial.org/standards/wfs>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:72
+msgid "`WCS <http://www.opengeospatial.org/standards/wcs>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:73
+msgid "`FE <http://www.opengeospatial.org/standards/fe>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:74
+msgid "`SLD <http://www.opengeospatial.org/standards/sld>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:75
+msgid "`GML <http://www.opengeospatial.org/standards/gml>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:78
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:80
+msgid "**Website:** http://geonode.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:82
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:84
+msgid "**Software Version:** |version-geonode|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:86
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Plataformas suportadas:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:88
+msgid "**API Interfaces:** Python (Django)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:90
+msgid "**Support:** http://opengeo.org/technology/geonode/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:94
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Quickstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:96
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/geonode_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/geos_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/geos_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..0437e3963a
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/geos_overview.po
@@ -0,0 +1,132 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:18
+msgid "GEOS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:21
+msgid "Spatial Library"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:23
+msgid ""
+"GEOS (Geometry Engine - Open Source) is a C++ port of the `JTS Topology "
+"Suite (JTS) <https://www.locationtech.org/proposals/jts-topology-suite>`_. "
+"It includes the OpenGIS Simple Features for SQL spatial predicate functions "
+"and spatial operators, as well as specific JTS enhanced topology functions."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:25
+msgid ""
+"GEOS is the most widely used geospatial C++ geometry library, being used by "
+"open source projects such as :doc:`PostGIS <postgis_overview>`, :doc:`QGIS "
+"<qgis_overview>`, :doc:`GDAL/OGR <gdal_overview>` and :doc:`MapServer "
+"<mapserver_overview>`, and by proprietary products including `FME "
+"<http://www.safe.com/fme/fme-technology/>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:28
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Padrões Implementados"
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:30
+msgid ""
+"`OpenGIS Simple Features for SQL "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/sfs>`_  spatial predicate functions"
+" and spatial operators"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:39
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funções Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:41
+msgid ""
+"Geometries: Point, LineString, Polygon, MultiPoint, MultiLineString, "
+"MultiPolygon, GeometryCollection"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:42
+msgid ""
+"Predicates: Intersects, Touches, Disjoint, Crosses, Within, Contains, "
+"Overlaps, Equals, Covers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:43
+msgid ""
+"Operations: Union, Distance, Intersection, Symmetric Difference, Convex "
+"Hull, Envelope, Buffer, Simplify, Polygon Assembly, Valid, Area, Length,"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:44
+msgid "Prepared geometries (pre-spatially indexed)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:45
+msgid "STR spatial index"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:46
+msgid ""
+"OGC Well Known Text (WKT) and Well Known Binary (WKB) encoders and decoders."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:47
+msgid "C and C++ API (C API gives long term ABI stability)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:48
+msgid "Thread safe (using the reentrant API)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:51
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:53
+msgid "**Website:**  http://geos.osgeo.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:55
+msgid "**Licence:** LGPL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:57
+msgid "**Software Version:** |version-geos|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:59
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Plataformas suportadas:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:61
+msgid "**API Interfaces:** C, C++"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:63
+msgid ""
+"**Support:** http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/geos-devel, "
+"http://www.osgeo.org/search_profile"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/geoserver_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/geoserver_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..d7a3ee5384
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/geoserver_overview.po
@@ -0,0 +1,227 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:19
+msgid "GeoServer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:22
+msgid "Web Service"
+msgstr "Web Service"
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:24
+msgid ""
+"GeoServer is a web server that allows you to serve maps and data from a "
+"variety of formats to standard clients such as web browsers and desktop GIS "
+"programs. Data is published via standards based interfaces, such as WMS, "
+"WFS, WCS, WPS, Tile Caching and more. GeoServer comes with a browser-based "
+"management interface and connects to multiple data sources at the back end."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:37
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funções Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:44
+msgid "**Serve data from a variety of data stores:**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:41
+msgid "Vector"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:41
+msgid "Shapefiles, External WFS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:42
+msgid "PostGIS, ArcSDE, DB2, Oracle Spatial, MySql, SQL Server"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:44
+msgid "Raster"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:44
+msgid ""
+"GeoTiff, JPG and PNG (with world file), image pyramid, GDAL formats, Image "
+"Mosaic, Oracle GeoRaster, NetCDF"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:48
+msgid ""
+"**Data is served as safe and quick images using WMS and WMTS protocols:**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:47
+msgid ""
+"As the data is served up as an image your data is completely safe and "
+"secure. Unless they redigitise your data there is no way to steal your data."
+" The appearance of each map layer can be controlled using the SLD standard "
+"which allows features to be coloured and labeled. By combining these rules "
+"with OGC Filters scale dependent styling can be implemented allowing more "
+"detail to be added as a user zooms in. Label collision management, grouping "
+"and priorities are also implemented."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:52
+msgid "**Full vector data can be sent to a client using the WFS protocol:**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:51
+msgid ""
+"A WFS client can download vector data and use it for mapping, spatial "
+"analysis and other operations. Also if authorised the user can modify the "
+"data and send it back to the server to update the stored data using the "
+"WFS-T protocol. The data can be transmitted using GML (compressed) as well "
+"as other standard data formats like shapefile and json."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:55
+msgid "**Raster data values can be sent to a client using the WCS protocol:**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:55
+msgid ""
+"A GIS client can request the actual raster data for use in spatial analysis."
+" This allows a user to create applications which can model the process "
+"described by your data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:58
+msgid "**On the fly reprojection:**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:58
+msgid ""
+"GeoServer supports the majority of the EPSG database of projections and can "
+"reproject to any of them on demand to allow clients with limited "
+"reprojection support to pass the load to the server."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:61
+msgid "**Tiling Cache**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:61
+msgid ""
+"`GeoWebCache <http://geowebcache.org/>`_, which is integrated into "
+"GeoServer, tiles and caches map images from a variety of sources such as "
+"WMS. It implements various service interfaces (such as WMS-C, WMTS, TMS, "
+"Google Maps KML, Virtual Earth) in order to accelerate and optimize map "
+"image delivery. It can also recombine tiles to work with regular WMS "
+"clients."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:64
+msgid "**Web Processing Service (WPS)**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:64
+msgid ""
+"Geospatial algorithms, including those from :doc:`JTS <jts_overview>`, can "
+"be called through GeoServer's `WPS "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/wps>`__ interface. This includes "
+"the chaining of processes, and using rendering transformations to create "
+"powerful visualisations through the WMS interface."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:67
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Padrões Implementados"
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:69
+msgid "Support of numerous Open Geospatial Consortium  (OGC) standards:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:73
+msgid "`WMS <http://www.opengeospatial.org/standards/wms>`__ (client/server)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:74
+msgid "Web Map Tile Service (WMTS)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:75
+msgid ""
+"`WFS-T <http://www.opengeospatial.org/standards/wfs>`__ (transactional)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:76
+msgid "`WCS <http://www.opengeospatial.org/standards/wcs>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:77
+msgid "`FE <http://www.opengeospatial.org/standards/fe>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:78
+msgid "`SLD <http://www.opengeospatial.org/standards/sld>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:79
+msgid "`GML <http://www.opengeospatial.org/standards/gml>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:80
+msgid "`KML <http://www.opengeospatial.org/standards/kml>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:83
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:85
+msgid "**Website:** http://geoserver.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:87
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:89
+msgid "**Software Version:** |version-geoserver|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:91
+msgid ""
+"**Supported Platforms:** Java 8 (Oracle JDK and OpenJDK) on Windows, Linux, "
+"and Mac"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:93
+msgid "**API Interfaces:** WMS, WFS, WCS, REST"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:95
+msgid "**Support:** http://geoserver.org/support/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:99
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Quickstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:101
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/geoserver_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/geotools_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/geotools_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..99bf6983b1
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/geotools_overview.po
@@ -0,0 +1,272 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:17
+msgid "GeoTools"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:19
+msgid ""
+"GeoTools is an open source (LGPL) Java library which provides standards "
+"compliant methods for manipulating geospatial data, and uses data structures"
+" based on Open Geospatial Consortium (OGC) specifications."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:21
+msgid ""
+"GeoTools is used by a number of projects including web services, command "
+"line tools and desktop applications. OSGeoLive applications which include "
+"GeoTools include: :doc:`52nSOS_overview`, :doc:`52nWPS_overview`, "
+"AtlasStyler, :doc:`geomajas_overview`, Geopublisher, "
+":doc:`geoserver_overview`, and :doc:`udig_overview`."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:31
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funções Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:33
+msgid "Definition of interfaces for key spatial concepts and data structures"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:35
+msgid ""
+"Integrated Geometry support provided by `JTS Topology Suite (JTS) "
+"<https://sourceforge.net/projects/jts-topo-suite/>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:36
+msgid "Attribute and spatial filters using OGC Filter Encoding specification"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:38
+msgid ""
+"A clean data access API supporting feature access, transaction support and "
+"locking between threads"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:40
+msgid "Access GIS data in many file formats and spatial databases"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:41
+msgid "Coordinate reference system and transformation support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:42
+msgid "Work with an extensive range of map projections"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:43
+msgid "filter and analyze data in terms of spatial and non-spatial attributes"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:45
+msgid ""
+"A stateless, low memory renderer, particularly useful in server-side "
+"environments."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:47
+msgid "compose and display maps with complex styling"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:49
+msgid ""
+"Powerful *schema assisted* parsing technology using XML Schema to bind to "
+"GML content"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:51
+msgid ""
+"The parsing / encoding technology is provided with bindings for many OGC "
+"standards including GML, Filter, KML, SLD, and SE."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:53
+msgid ""
+"GeoTools Plugins: open plug-in system allowing you to teach the library "
+"additional formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:55
+msgid ""
+"Plug-ins for the ImageIO-EXT project allowing GeoTools to read additional "
+"raster formats from GDAL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:57
+msgid "GeoTools Extensions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:59
+msgid ""
+"Provide additional capabilities built using the spatial facilites of the "
+"core library."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:64
+msgid ""
+"Extensions provide graph and networking support (for finding the shortest "
+"path), validation, a web map server client, bindings for xml parsing and "
+"encoding and color brewer."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:66
+msgid "GeoTools Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:68
+msgid ""
+"GeoTools also operates as part of a wider community with a staging area used"
+" to foster new talent and promote experimentation."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:70
+msgid ""
+"Some highlights are swing support (used in geotools tutorials), swt, local "
+"and web process support, additional symbology, additional data formats, "
+"generation of grids and a couple of implementations of ISO Geometry."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:73
+msgid "Supported Formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:75
+msgid "raster formats and data access:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:77
+msgid ""
+"arcsde, arcgrid, geotiff, grassraster, gtopo30, image (JPEG, TIFF, GIF, "
+"PNG), imageio-ext-gdal, imagemoasaic, imagepyramid, JP2K, matlab."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:79
+msgid "Database \"jdbc-ng\" support:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:81
+msgid "db2, h2, mysql, oracle, postgis, spatialite, sqlserver."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:83
+msgid "Vector formats and data access:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:85
+msgid ""
+"app-schema, arcsde, csv, dxf, edigeo, excel, geojson, org, property, "
+"shapefile, wfs."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:87
+msgid "XML Bindings:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:89
+msgid ""
+"Java data structures and bindings provided for the following: xsd-core (xml "
+"simple types), fes, filter, gml2, gml3, kml, ows, sld, wcs, wfs, wms, wps, "
+"vpf."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:92
+msgid ""
+"Additional Geometry, Filter and Style parser/encoders available for DOM and "
+"SAX applications."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:95
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Padrões Implementados"
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:97
+msgid "Support of numerous Open Geospatial Consortium (OGC) standards:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:99
+msgid ""
+"OGC Style Layer Descriptor / Symbology Encoding data structures and "
+"rendering engine"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:100
+msgid "OGC General Feature Model including Simple Feature support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:101
+msgid "OGC Grid Coverage representation of raster information"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:102
+msgid "OGC Filter and Common Constraint Language (CQL)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:103
+msgid ""
+"Clients for Web Feature Service (WFS), Web Map Service (WMS) and "
+"experimental support for Web Process Service (WPS)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:104
+msgid "ISO 19107 Geometry"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:107
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:109
+msgid "**Website:** http://geotools.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:111
+msgid "**Licence:** LGPL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:113
+msgid "**Supported Platforms:** Cross Platform Java 8,9,10"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:115
+msgid "**API Interfaces:** Java"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:117
+msgid ""
+"**Support:** `Communication and Support "
+"<http://docs.geotools.org/latest/userguide/welcome/support.html>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:120
+msgid "GeoTools_Support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:122
+msgid ""
+"`Quickstart documentation "
+"<http://docs.geotools.org/latest/userguide/tutorial/quickstart/index.html>`_"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/gmt_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/gmt_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..986c5d08a9
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/gmt_overview.po
@@ -0,0 +1,96 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:15
+msgid "GMT"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:18
+msgid "The Generic Mapping Tools"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:20
+msgid ""
+"GMT is a collection of tools that allow users to manipulate (x,y) and "
+"(x,y,z) data sets (including filtering, trend fitting, gridding, projecting,"
+" etc.) and produce Encapsulated PostScript File (EPS) illustrations ranging "
+"from simple x-y plots through contour maps to artificially illuminated "
+"surfaces and 3-D perspective views in black and white, gray tone, hachure "
+"patterns, and 24-bit color."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:27
+msgid ""
+"GMT supports many common map projections plus linear, log, and power "
+"scaling, and comes with support data such as coastlines, rivers, and "
+"political boundaries."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:38
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funções Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:40
+msgid "Journal quality cartography."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:41
+msgid "Gridding and contouring functions."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:44
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:46
+msgid "**Website:** https://gmt.soest.hawaii.edu"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:48
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:50
+msgid "**Software Version:** |version-gmt|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:52
+msgid "**Supported Platforms:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:54
+msgid "**API Interfaces:** Command line"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:56
+msgid "**Support:** https://gmt.soest.hawaii.edu/projects/gmt/boards/1"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:61
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Quickstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:63
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/gmt_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/gpsprune_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/gpsprune_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..9cd615175a
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/gpsprune_overview.po
@@ -0,0 +1,144 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:15
+msgid "GpsPrune"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:18
+msgid "GPS Track-Editing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:20
+msgid ""
+"`GpsPrune <https://gpsprune.activityworkshop.net/>`_ is a tool for viewing, "
+"editing and converting coordinate data from GPS systems.  It can be used for"
+" planning trips in advance, or for analysing the tracks recorded by GPS "
+"receivers."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:24
+msgid ""
+"It uses :doc:`OpenStreetMap <osm_dataset_overview>` imagery to show recorded"
+" tracks and waypoints, and provides a variety of tools to let you edit, crop"
+" and prune the data points.  It also has functions for correlating photos "
+"and audio files to the coordinates using the file timestamps."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:29
+msgid ""
+"GpsPrune uses Gpsbabel, if available, to read data directly from a GPS "
+"receiver, and can send the edited data back to the receiver too."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:32
+msgid ""
+"GpsPrune runs on Mac OSX, Windows and Linux, and is available in over ten "
+"different languages."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:42
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funções Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:44
+msgid ""
+"Load data from text files, gpx files, kml/kmz files, or directly from a GPS "
+"receiver"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:45
+msgid ""
+"Zoomable map imagery from OpenStreetMap or any compatible server "
+"(OpenCycleMap, Reit- und Wanderkarte etc)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:46
+msgid "Altitude or speed profile view"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:47
+msgid ""
+"Editing tools for creating, modifying, deleting, reversing and compressing "
+"tracks"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:48
+msgid ""
+"Interactive 3d view of the data or export to POV format for 3D rendering, "
+"both including map imagery painted onto the terrain"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:49
+msgid ""
+"Save data to text files, gpx files, kml/kmz files, or directly to a GPS "
+"receiver"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:50
+msgid ""
+"Automatic correlation of photographs and audio files with the loaded data "
+"using timestamps"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:51
+msgid ""
+"Creation of charts such as altitude against distance, speed against time"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:52
+msgid "Distances, climbs, descents, time estimates and more"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:53
+msgid "Online resources such as wikipedia, gpsies and local weather forecasts"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:56
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:58
+msgid "**Website:** https://gpsprune.activityworkshop.net/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:60
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:62
+msgid "**Software Version:** |version-gpsprune|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:64
+msgid "**Supported Platforms:** GNU/Linux, Mac OSX, Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:69
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Quickstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:71
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/gpsprune_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/grass_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/grass_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..e34f8f29e5
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/grass_overview.po
@@ -0,0 +1,117 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:21
+msgid "GRASS GIS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:24
+msgid "Fully featured GIS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:26
+msgid ""
+"The Geographic Resources Analysis Support System, commonly referred to as "
+"GRASS, is a Geographic Information System (GIS) providing powerful raster, "
+"vector, and geospatial processing engines in a single integrated software "
+"suite. GRASS GIS includes tools for spatial modeling, visualization of "
+"raster and vector data, management and analysis of geospatial data, and the "
+"processing of satellite and aerial imagery. It comes with a temporal "
+"framework for advanced time series processing and a Python API for rapid "
+"geospatial programming. GRASS GIS has been optimized for performance and "
+"large geospatial data analysis. It also can produce sophisticated "
+"presentation graphics and hardcopy maps. GRASS GIS has been translated into "
+"many languages and supports a huge array of data formats."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:40
+msgid ""
+"GRASS GIS is used around the world in academic and commercial settings as "
+"well as by many governmental agencies and environmental consulting "
+"companies. It runs on a variety of popular hardware platforms and is Free "
+"open-source software released under the terms of the GNU General Public "
+"License."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:45
+msgid ""
+"The GRASS GIS software includes more than 400 built-in analysis modules. "
+"Additionally, over 100 community supplied modules and toolboxes are "
+"available for free from the Add-on repository. After more than 30 years of "
+"continuous development GRASS GIS is both the longest maintained and largest "
+"Open Source GIS available. It is easily scriptable and versatile enough to "
+"be used both for batch data processing on massively-parallel supercomputers "
+"as well as a handy desktop GIS for handheld PDAs or netbooks."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:63
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funções Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:65
+msgid ""
+"You name it, there's a `tool for it "
+"<https://grass.osgeo.org/grass76/manuals/keywords.html>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:66
+msgid ""
+"Explore the `screenshot collection <https://grass.osgeo.org/screenshots/>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:69
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:71
+msgid "**Website:** https://grass.osgeo.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:73
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2+"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:75
+msgid "**Software Version:** |version-grass|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:77
+msgid "**Supported Platforms:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:79
+msgid "**API Interfaces:** C, Python, Bourne Shell"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:81
+msgid "**Support:** https://grass.osgeo.org/support/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:86
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Quickstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:88
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/grass_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/gvsig_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/gvsig_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..43e6628a67
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/gvsig_overview.po
@@ -0,0 +1,284 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:19
+msgid "gvSIG Desktop"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:22
+msgid "Desktop GIS"
+msgstr "GIS para Desktop"
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:24
+msgid ""
+"gvSIG_ is a Geographic Information System (GIS) desktop application designed"
+" for capturing, storing, handling, analysing and deploying any kind of "
+"referenced geographic information in order to solve complex management and "
+"planning problems. gvSIG is known for its user-friendly interface and being "
+"able to access all common vector and raster formats. It features a wide "
+"range of tools for working with geographic information (query, layout "
+"creation, geoprocessing, networks, etc.), which turns gvSIG into the ideal "
+"tool for users working in the land realm."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:26
+msgid "gvSIG is known for:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:28
+msgid ""
+"integrating in the same view both local and remote data through OGC "
+"standards."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:29
+msgid ""
+"being easily extendible, allowing continuous application enhancement, as "
+"well as enabling the development of tailor-made solutions."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:30
+msgid ""
+"being available in over 20 languages (Spanish, English, German, French, "
+"Italian,...)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:31
+msgid ""
+"being available for Windows and Linux (there are also non-oficial Mac OS X "
+"versions)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:40
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funções Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:42
+msgid ""
+"Provides common GIS tools like data loading, map navigation, query map "
+"information like alphanumeric information, distance measurement, thematic "
+"cartography, legend edition using common legend types, labelling, feature "
+"selection by many selection types, data tables with statistics, ordering, "
+"table relations, table linking, layout manager, geoprocessing tools, CAD, "
+"raster processing, etc."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:44
+msgid "Interoperable: able to work with most known data formats:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:46
+msgid "raster : ecw,  ENVI hdr, ERDAS img, (Geo)TIFF, GRASS, NetCDF..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:47
+msgid "vector & CAD: shapefile, NetCDF, GML, KML, DGN, DXF, DWG"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:48
+msgid "databases: PostGIS, MySQL, Oracle, ArcSDE"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:49
+msgid "remote: OGC standards (WMS, WMTS, WFS, WCS), OSM, ECWP, ArcIMS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:51
+msgid ""
+"Discovery services client to localize data resources within an SDI "
+"(catalogue and gazeteer services)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:53
+msgid "Catalogues: Z3950, SRW, CSW (ISO/19115 and ebRIM)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:54
+msgid "Gazetteers: ADL, WFS, WFS-G"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:56
+msgid "More than 300 geoalgorithms via SEXTANTE library"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:58
+msgid "Integrated advanced CAD tools:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:60
+msgid "vector data: modify, create and delete elements"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:61
+msgid "command console typical element in CAD software"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:62
+msgid "tools like help, grid, command stack, complex element selections"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:63
+msgid ""
+"tools for inserting elements like points, polygons, lines, ellipses, etc..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:64
+msgid "tools to modify its rotation, scale, symmetry,..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:66
+msgid "Integrated advanced raster tools:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:68
+msgid "georeferencing and reprojecting"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:69
+msgid "export, clipping"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:70
+msgid "look up tables, histogram"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:71
+msgid "filters, vectorization"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:72
+msgid "overviews and regions of interest management"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:74
+msgid "3D View"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:76
+msgid "Other features:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:78
+msgid "Scripting support (for both vector and raster data)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:79
+msgid "Powerful reprojection engine via PROJ4"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:80
+msgid "Import/export symbol sets"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:81
+msgid "Map sheets composer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:82
+msgid "Charts"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:83
+msgid "Advanced symbology tools"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:84
+msgid "Advanced labelling tools"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:85
+msgid "Publishing extension"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:86
+msgid "Portable views"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:87
+msgid "Customized distributions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:90
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Padrões Implementados"
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:92
+msgid ""
+"Advanced client support of numerous Open Geospatial Consortium (OGC) "
+"standards"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:94
+msgid "Load WMS, WMTS, WFS and WCS layers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:95
+msgid "Export/import of SLD legends"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:96
+msgid "Export/import of Web Map Context (WMC)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:97
+msgid "Search on catalogues with  CSW (ISO/19115 and ebRIM)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:98
+msgid "Search on gazetteers using WFS-G recommendation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:101
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:103
+msgid "**Website:** http://www.gvsig.com/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:105
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:107
+msgid "**Software Version:** |version-gvsig|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:109
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:111
+msgid ""
+"**Support:** http://www.gvsig.com/en/gvsig-association, "
+"http://www.gvsig.com/en/community/mailing-lists"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:118
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Quickstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:120
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/gvsig_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/ideditor_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/ideditor_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..50e74e21f3
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/ideditor_overview.po
@@ -0,0 +1,108 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:14
+msgid "iD editor"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:17
+msgid "Browser based editor for OpenStreetMap"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:19
+msgid ""
+"The iD editor is the de facto, browser-based `OpenStreetMap "
+"<http://www.openstreetmap.org>`_ editor. iD is fast and easy to use, and "
+"allows mapping from various data sources such as satellite and aerial "
+"imageries, GPS, Field Papers or Mapillary."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:21
+msgid ""
+"The iD editor is a great way to edit small and easy changes that don’t "
+"require the advanced features of the more advanced :doc:`JOSM "
+"<josm_overview>` editor."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:30
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funções Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:32
+msgid "OpenStreetMap Editing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:33
+msgid "Fast"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:34
+msgid "Intuitive"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:35
+msgid "Browser Based"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:39
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Padrões Implementados"
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:41
+msgid "Web Map Tile Service (for basemaps)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:44
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:46
+msgid "**Website:** http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ID"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:48
+msgid "**Licence:** `ISC <https://en.wikipedia.org/wiki/ISC_license>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:50
+msgid "**Software Version:** |version-ideditor|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:52
+msgid ""
+"**Supported Platforms:** Anything that supports a browser: Windows, "
+"GNU/Linux, Mac, Android, iOS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:54
+msgid "**Support:** https://help.openstreetmap.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:58
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Quickstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:60
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/ideditor_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/inspire_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/inspire_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..c182f73a72
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/inspire_overview.po
@@ -0,0 +1,82 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-27 22:51+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/inspire_overview.rst:13
+msgid "INSPIRE"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/inspire_overview.rst:15
+msgid ""
+"The `INSPIRE Directive <https://inspire.ec.europa.eu>`__ aims to create a "
+"European Union spatial data infrastructure (SDI) for the purposes of "
+"environmental policies. This European SDI will enable the sharing of "
+"environmental spatial information among public sector organisations, "
+"facilitate public access to spatial information and assist in policy-making "
+"across boundaries.  INSPIRE is based on the infrastructures for spatial "
+"information established and operated by the 28 Member States of the European"
+" Union. The Directive addresses 34 spatial data themes needed for "
+"environmental applications.  It came into force on 15 May 2007 and will be "
+"implemented in various stages, with full implementation required by 2021. "
+"INSPIRE is on a technical level based on international standards, mainly "
+"those developed by the :doc:`OGC <ogc_overview>` and ISO."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/inspire_overview.rst:29
+msgid ""
+"Public sector authorities whose data falls within the scope of the Directive"
+" shall:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/inspire_overview.rst:31
+msgid "Document them through metadata."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/inspire_overview.rst:32
+msgid "Establish network services (discovery, view, download)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/inspire_overview.rst:33
+msgid "Harmonise their spatial data in accordance with common specifications."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/inspire_overview.rst:35
+msgid ""
+"Currently, more than 7,000 institutions contribute their data to INSPIRE. A "
+"significant share of them use OSGeo applications throughout the "
+"implementation process. :doc:`OSGeoLive <../index>` provides an easy entry "
+"to the implementation process through an increasing number of readily "
+"available examples with sample data European data from multiple application "
+"domains. In addition, a dedicated wiki page on `INSPIRE and OSGeo "
+"<https://wiki.osgeo.org/wiki/INSPIRE>`__ is established that gives an "
+"overview of the legal and technical aspects of INSPIRE together with "
+"selected use cases and an overview of OSGeo tools that implementers may use."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/inspire_overview.rst:47
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/inspire_overview.rst:49
+msgid "**Website:** https://inspire.ec.europa.eu/about-inspire/563"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/istsos_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/istsos_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..d3344305a8
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/istsos_overview.po
@@ -0,0 +1,140 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:11+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:17
+msgid "istSOS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:20
+msgid "Data Management Tool"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:22
+msgid ""
+"istSOS is sensor data management tool that allows collection, maintenance "
+"and publishing of monitoring observations using the Open Geospatial "
+"Consortium (OGC) `Sensor Observation Service (SOS) "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/sos>`__ standard."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:26
+msgid ""
+"istSOS strictly implements the SOS 1.0.0 standard, and has passed the OGC "
+"CITE (Compliance + Interopability Testing + Evaluation) units tests."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:35
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funções Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:37
+msgid ""
+"Publish sensor data in accordance with the Sensor Observation Service (SOS) "
+"standard."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:38
+msgid "Administer sensors and data with an intuitive web-based interface."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:39
+msgid ""
+"Use a complete RestFul API to access istSOS functionality from external "
+"clients to create interactive charts, display sensor on a dynamic map or "
+"just write some maintenance scripts."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:40
+msgid ""
+"Get notified through mail, twitter or other social media when sensor data "
+"meets specific conditions."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:41
+msgid ""
+"User authentication and authorization with different access levels "
+"(administrator, network manager, data manager and visitor)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:42
+msgid ""
+"Create Virtual Procedures that look like normal stations but whose data "
+"results from on-the-fly elaboration of other sensor data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:43
+msgid ""
+"Associate quality indexes to each observation thanks to embedded validation "
+"tests."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:44
+msgid ""
+"Online editing of data with a seamless interface and advanced observation "
+"calculator."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:48
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Padrões Implementados"
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:49
+msgid "SOS 1.0.0: Basic and Transactional profiles"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:52
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:54
+msgid "**Website:** http://istsos.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:56
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:58
+msgid "**Software Version:** |version-istsos|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:60
+msgid "**Supported Platforms:** Linux, Unix, Mac, Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:62
+msgid "**API Interfaces:** Python / wsgi"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:64
+msgid "**Support:** https://groups.google.com/forum/#!forum/istsos"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:69
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Quickstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:71
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/istsos_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/josm_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/josm_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..62639e1cf8
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/josm_overview.po
@@ -0,0 +1,175 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:15
+msgid "JOSM"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:18
+msgid "Desktop Editor for OpenStreetMap data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:20
+msgid ""
+"JOSM is a feature rich, extensible, offline desktop editor for OpenStreetMap"
+" (OSM) data, written in Java."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:22
+msgid ""
+"It supports loading stand-alone GPX tracks and GPX track data as well as "
+"editing existing nodes (points), ways (lines), metadata tags (name/value "
+"information) and relations (ordered sequence of points and lines) from the "
+"OSM database. GPX tracks, are usually downloaded in advance from a GPS "
+"receiver or from other sources."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:25
+msgid ""
+"A number of specialised plugins have been written for JOSM, which are "
+"available for download and install."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:34
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funções Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:36
+msgid "Common GIS Desktop Interface tools:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:38
+msgid ""
+"Tool bar customization, View control (zoom, pan. etc), styles, icons and "
+"layers management."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:40
+msgid "Download and upload OSM vector data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:42
+msgid "Open local data:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:44
+msgid "NMEA-0183 files: .nmea, .nme, .nma, .log, .txt"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:45
+msgid "OSM files: .osm, .xlm, .osmbz2, .osmbz"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:46
+msgid "OSM change file: .osc, .osc.bz2, .osc.bz, .osc.gz"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:47
+msgid "images (.jpg)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:49
+msgid "Imagery:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:51
+msgid ""
+"Visualize basemaps from OSM, Bingsat, Lansat, MapBox satellite, MapQuest "
+"Open Aerial or any other WMS sources."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:53
+msgid "Editing Tools:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:55
+msgid ""
+"Nodes: merge, join, unglue, distribute, align in circle, align in line, join"
+" node to way, and more."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:56
+msgid "Ways: split, combine, reverse, simplify, unglue ways, and more."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:57
+msgid "Areas: join overlapping areas, create multi-polygon, and more."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:59
+msgid "Audio mapping: survey recording management."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:61
+msgid "Photo mapping: survey pictures management."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:63
+msgid "Plugins: A list of specialized plugins are available for download."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:67
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Padrões Implementados"
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:69
+msgid ""
+"JOSM views WMS layers, but uses the `OSM API "
+"<http://wiki.openstreetmap.org/wiki/API_v0.6>`_ to communicate with OSM "
+"database."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:73
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:75
+msgid "**Website:** https://josm.openstreetmap.de/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:77
+msgid ""
+"**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2. Note: JOSM plugins "
+"may use other licences."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:79
+msgid "**Software Version:** r11427"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:81
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Plataformas suportadas:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:83
+msgid "**API Interfaces:** Java"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:88
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Quickstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:90
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/josm_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/jts_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/jts_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..c82647eb89
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/jts_overview.po
@@ -0,0 +1,142 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:14
+msgid "JTS Topology Suite"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:16
+msgid ""
+"JTS is an open source library of spatial predicates and functions for "
+"processing geometries.  It provides a complete, consistent, and robust "
+"implementation of fundamental algorithms for processing linear geometry on "
+"the 2-dimensional Cartesian plane."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:20
+msgid ""
+"JTS includes the \"JTS Test Builder\" which allows users to run tests and "
+"experiment with geometry through an interactive desktop interface. JTS "
+"stability is ensured through an extensive test suite."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:24
+msgid ""
+"JTS is used by most java based Open Source geospatial applications, and "
+":doc:`geos_overview`, which is a C++ port of JTS, is used by most C based "
+"applications.  Additional ports are available for C# and JavaScript."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:35
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funções Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:37
+msgid "Geometry model (point, line, area)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:38
+msgid "Geometry operations (e.g., intersect, union, within, etc.)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:39
+msgid "Precision handling"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:40
+msgid "Geometric constructions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:41
+msgid "Metric functions (e.g., Cartesian 2D distance, Hausdorff distance)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:42
+msgid ""
+"Spatial algorithms (e.g. buffer creation, line offsets, line simplification)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:43
+msgid "Geometric math functions (e.g., angles, distances, etc.)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:44
+msgid "Spatial structures (e.g. Quadtree and R-tree, Delauney triangulation)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:45
+msgid "Input/Output (e.g., WKT, GML)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:46
+msgid "High-precision arithmetic"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:49
+msgid "Supported Formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:51
+msgid "Well Known Text (WKT) and Well Known Binary (WKB)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:52
+msgid "GML 2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:53
+msgid "Java Swing/AWT writing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:56
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Padrões Implementados"
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:58
+msgid "OGC Simple Features for SQL (SFSQL)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:61
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:63
+msgid "**Website:** ttps://www.locationtech.org/projects/technology.jts"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:65
+msgid "**Licence:** LGPL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:67
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Plataformas suportadas:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:69
+msgid "**API Interfaces:** Java"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:71
+msgid "**Support:** https://sourceforge.net/projects/jts-topo-suite/"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/leaflet_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/leaflet_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..a2c3e62b6b
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/leaflet_overview.po
@@ -0,0 +1,253 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:16
+msgid "Leaflet"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:19
+msgid "Browser/Mobile Map Library"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:21
+msgid ""
+"Leaflet is an JavaScript library for browser based, mobile-friendly, "
+"interactive maps.  It is light weight, yet has all the features most "
+"developers ever need for online maps."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:23
+msgid ""
+"Leaflet is designed with simplicity, performance and usability in mind. It "
+"works efficiently across all major desktop and mobile platforms out of the "
+"box,  taking advantage of HTML5 and CSS3 on modern browsers while being "
+"accessible on older ones too.  It can be extended with many plugins, has a "
+"beautiful, easy to use and well-documented API and a simple, readable source"
+" code that is a joy to contribute to."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:37
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funções Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:39
+msgid "Map Layers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:41
+msgid "Tiles, Markers, Popups, Image overlays, WMS, GeoJSON"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:42
+msgid "Vectors: polylines, polygons, circles, rectangles, circle markers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:43
+msgid "Layer groups"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:45
+msgid "Customization Features"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:47
+msgid "Pure CSS3 popups and controls for easy restyling"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:48
+msgid "Image- and HTML-based markers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:49
+msgid "Custom map layers, controls, projections"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:50
+msgid "Powerful OOP facilities for extending existing classes"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:58
+msgid "Interaction and Visual Features"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:53
+msgid "Drag panning with inertia"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:54
+msgid "Keyboard navigation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:55
+msgid "Multi-touch"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:56
+msgid "Zoom/Panning animation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:57
+msgid "Very nice default design for markers, popups and other map controls"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:58
+msgid "Retina resolution support for tile layers and markers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:60
+msgid "Performance Features"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:62
+msgid "Hardware acceleration"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:63
+msgid "Utilizing CSS3 features to make panning and zooming really smooth"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:64
+msgid "Smart polyline/polygon rendering"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:65
+msgid "Modular design allows including only required features"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:66
+msgid "Tap delay elimination on mobile devices"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:68
+msgid "Map Controls"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:70
+msgid "Zoom buttons, Attribution, Layer switcher, Scale"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:72
+msgid "Desktop Browser Support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:74
+msgid "Chrome"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:75
+msgid "Firefox"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:76
+msgid "Safari 5+"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:77
+msgid "Opera 12+"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:78
+msgid "IE 7–11"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:80
+msgid "Mobile Browser Support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:82
+msgid "Safari for iOS 3-7+"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:83
+msgid "Android browser 2.2+, 3.1+, 4+"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:84
+msgid "Chrome for Android 4+ and iOS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:85
+msgid "Firefox for Android"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:86
+msgid "Other webkit-based browsers (webOS, Blackberry 7+, etc.)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:87
+msgid "IE10/IE11 for Win8-based devices"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:89
+msgid "Misc"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:91
+msgid "Extremely lightweight — around 34 KB of gzipped JS code"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:92
+msgid "No external dependencies"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:93
+msgid ""
+"Keeps your JS environment clean — no global or native prototypes pollution"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:97
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:99
+msgid "**Website:** http://leafletjs.com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:101
+msgid "**Licence:** BSD"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:103
+msgid "**Software Version:** |version-leaflet|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:105
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Mac, Linux, Android, iOS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:107
+msgid "**API Interfaces:** Javascript"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:109
+msgid "**Support:** https://groups.google.com/forum/#!forum/leaflet-js"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:113
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Quickstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:115
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/leaflet_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/liblas_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/liblas_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..aecdecf4e5
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/liblas_overview.po
@@ -0,0 +1,105 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:15
+msgid "libLAS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:18
+msgid "LiDAR Data Access"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:20
+msgid ""
+"libLAS is a C/C++ library for reading and writing the very common `LAS` "
+"`LiDAR`_ format. The `ASPRS LAS format`_ is a sequential binary format used "
+"to store data from LiDAR sensors and by LiDAR processing software for data "
+"interchange and archival."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:25
+msgid ""
+"LiDAR (Light Detection and Ranging) is a form of high precision range "
+"detection much like a radar system that uses laser light as the "
+"electromagnetic emission. One of LiDAR systems' products is a \"point "
+"cloud\" data product that can be conceptualized as a series of point "
+"measurements representing distance from the sensor to a returned emission.  "
+"A common storage format for these point cloud data is ASPRS LAS format."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:38
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funções Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:40
+msgid "C/C++/Python APIs for reading, writing, and manipulating LAS data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:41
+msgid ""
+"`Command line utilities`_ for manipulating LAS data based on `LAStools`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:42
+msgid "Coordinate reprojection via `GDAL <http://gdal.org>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:45
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:47
+msgid "**Website:** http://liblas.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:49
+msgid "**Licence:** BSD"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:51
+msgid "**Software Version:** |version-liblas|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:53
+msgid ""
+"**Supported Platforms:** Cross Platform C++ -- Mac OS X, Windows (via "
+"`OSGeo4W`_), and Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:55
+msgid "**API Interfaces:** C, C++, Python"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:57
+msgid ""
+"**Support:** `Communication and Support <http://liblas.org/community.html>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:71
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Quickstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:73
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/liblas_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/mapbender_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/mapbender_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..aebae2f953
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/mapbender_overview.po
@@ -0,0 +1,172 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:14
+msgid "Mapbender"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:17
+msgid "Geoportal Framework"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:19
+msgid ""
+"`Mapbender <https://www.mapbender.org/en>`_ is a graduated OSGeo project. It"
+" is a web based geoportal framework to publish, register, view, navigate, "
+"monitor and grant secure access to spatial data infrastructure services."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:21
+msgid ""
+"Mapbender is the tip of the iceberg, a meta layer of software providing "
+"access to SDI components adhering to international standards. Mapbender "
+"allows users to easily create customised browser clients from a wide range "
+"of widgets (without any/with minimal) programming required. Widgets "
+"integrate with server functionality to provide advanced functionality like "
+"security proxying, digitizing, auto snapping and more."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:23
+msgid ""
+"Mapbender management applications are straight forward and easy to use "
+"providing highly focused functionality for the operation of large scale "
+"distributed SDI components. It is the tool of choice for SDI administrators "
+"who need to maintain, categorize and monitor map and feature services. "
+"Mapbender grants access to individuals, groups and manages machine to "
+"machine access. Adherence to standardized services, such as OGC WMS allows "
+"to take advantage of interoperable services from a multitude of server "
+"platforms."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:25
+msgid "Mapbender is based on Symfony, OpenLayers and jQuery."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:34
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funções Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:36
+msgid "Easily create web mapping interfaces using template applications"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:38
+msgid "add/remove/customize applications"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:39
+msgid "Create applications with digitize functionality"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:40
+msgid "Create mobile Applications"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:41
+msgid "Print high-quality maps using your own PDF templates."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:42
+msgid "Digitizing via SQL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:44
+msgid "Upload and share remote OGC WMS (Capabilities caching)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:46
+msgid "arrange uploaded WMS for overlay"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:47
+msgid "editing layer visibility"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:48
+msgid "order"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:49
+msgid "format"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:50
+msgid ""
+"Create users and groups, share and grant access to services and modules"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:51
+msgid ""
+"Restrict user access with the OWS security proxy module via trusted servers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:52
+msgid ""
+"Encrypted protocols monitoring and status notification and auto-update "
+"service for remote OGC services"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:53
+msgid "... and more!"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:56
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Padrões Implementados"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:58
+msgid "OGC Web Map Service (WMS) 1.1.1, 1.3.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:61
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:63
+msgid "**Website:** https://www.mapbender.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:65
+msgid "**Licence:** `MIT license <http://opensource.org/licenses/MIT>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:67
+msgid "**Software Version:** |version-mapbender|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:69
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Plataformas suportadas:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:71
+msgid "**Support:** https://www.mapbender.org/en/community"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:75
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Quickstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:77
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/mapbender_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/mapcache_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/mapcache_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..984dcd24a6
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/mapcache_overview.po
@@ -0,0 +1,186 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-06 12:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-06 18:07+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:16
+msgid "MapCache"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:19
+msgid "Web Service"
+msgstr "Web Service"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:21
+msgid ""
+"MapCache is a server that implements tile caching to speed up access to WMS "
+"layers. The primary objectives are to be fast and easily deployable, while "
+"offering the essential features (and more!) expected from a tile caching "
+"solution."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:24
+msgid ""
+"MapCache is part of the MapServer family, but can be configured to cache and"
+" serve data from any geospatial server that uses WMS. MapCache can be run on"
+" Apache as a module or on any web server that supports CGI/FastCGI such as "
+"IIS, Nginx, and Jetty."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:34
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funções Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:36
+msgid "Allows tile caches to be stored in"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:38
+msgid "on disk"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:39
+msgid "in the cloud using REST (S3, Azure, Google)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:40
+msgid "in databases including SQLite, Berkeley DB, Riak"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:41
+msgid "in Memcache"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:43
+msgid "Includes a seeder application"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:44
+msgid "Caching based on dimensions (such as time)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:45
+msgid "Allows caching of Mapbox Vector (MVT) and UTFGrid tiles"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:46
+msgid "Customizable grids"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:47
+msgid ""
+"Allows tiles to be \"assembled\" together - allowing tiles for different "
+"datasets to be merged together into a single tile to send to the client"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:49
+msgid "Includes a seeder application to pre-fill caches from the command line"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:50
+msgid "Allows requests to be proxied back to a server"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:51
+msgid "An inbuilt demo interface"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:54
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Padrões Implementados"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:56
+msgid "Support of numerous Open Geospatial Consortium  (OGC) standards"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:58
+msgid "`WMS <http://www.opengeospatial.org/standards/wms>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:59
+msgid "`WMTS <http://www.opengeospatial.org/standards/wmts>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:61
+msgid "Additional standards include:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:63
+msgid "`TMS <https://wiki.osgeo.org/wiki/Tile_Map_Service_Specification>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:64
+msgid "Google Maps XYZ"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:65
+msgid "KML SuperOverlays"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:68
+msgid "Demo"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:70
+msgid "`Default MapCache Demo <http://localhost/mapcache/demo/>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:73
+msgid "Documentation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:75
+msgid "`MapCache Documentation <https://mapserver.org/mapcache/>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:78
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:80
+msgid "**Website:** https://mapserver.org/mapcache/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:82
+msgid ""
+"**Licence:** `MIT-style license "
+"<http://mapserver.org/copyright.html#license>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:84
+msgid "**Software Version:** |version-mapcache|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:86
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Plataformas suportadas:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:88
+msgid "**Support:** http://mapserver.org/community/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:92
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Quickstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:94
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/mapcache_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/mapnik_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/mapnik_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..2869745ab6
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/mapnik_overview.po
@@ -0,0 +1,104 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:15
+msgid "Mapnik"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:18
+msgid "Cartographic rendering engine"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:20
+msgid ""
+"Mapnik is a toolkit for rendering beautiful maps, with clean, soft feature "
+"edges provided by quality anti-aliasing graphics, intelligent label "
+"placement, and scalable, SVG symbolisation. Most famously, mapnik is used to"
+" render the OpenStreetMap main map layers."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:22
+msgid ""
+"Mapnik has typically been embedded in Python applications which deliver "
+"their maps over the internet although scaling improvements have meant that "
+"Mapnik has recently been getting used to create high resolution paper maps "
+"too."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:31
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funções Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:33
+msgid ""
+"Essentially a collection of geographic objects (map, layer, datasource, "
+"feature, geometry),  the library doesn't rely on \"windowing systems\" and "
+"can be deployed in any server environment.  It is intended to play fair in a"
+" multi-threaded environment and is aimed primarily,  but not exclusively, at"
+" web-based development."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:39
+msgid ""
+"High-level Python bindings (boost.python) facilitate rapid application "
+"development,  targeting zope3, django etc."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:42
+msgid ""
+"Mapnik is cross platform. Packages are available for most linux "
+"distributions and installers are commonly used on Mac OS X and windows."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:46
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:48
+msgid "**Website:** http://www.mapnik.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:50
+msgid "**Licence:** LGPL (GNU Lesser General Public Licence)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:52
+msgid "**Software Version:** |version-mapnik|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:54
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Plataformas suportadas:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:56
+msgid "**API Interfaces:** C++, Python"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:60
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Quickstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:62
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/mapnik_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/mapproxy_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/mapproxy_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..0d6cf17b7e
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/mapproxy_overview.po
@@ -0,0 +1,297 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:07+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:18
+msgid "MapProxy"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:21
+msgid "Proxy WMS & tile services"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:23
+msgid ""
+"MapProxy speeds up mapping applications by pre-rendering and integrating "
+"maps from multiple sources and storing in a local cache. Layers can be made "
+"transparent, projections can be changed, multiple map layers can be "
+"transformed into one, watermarks can be added, and more..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:26
+msgid ""
+"MapProxy is flexible and scales from simple to complex use-cases: from a "
+"single tile cache for an :doc:`OpenLayers <openlayers_overview>` web client "
+"to a central SDI node that combines, unifies and accelerates dozens of "
+"distributed WMS services."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:35
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funções Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:49
+msgid "Input sources:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:45
+msgid ""
+"WMS 1.0.0–1.3.0 (:doc:`MapServer <mapserver_overview>`, :doc:`GeoServer "
+"<geoserver_overview>`, etc.)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:46
+msgid "TMS, WMTS (TileCache, GeoWebcache, etc.)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:47
+msgid "Mapserver and Mapnik (directly, without WMS)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:48
+msgid "any TileCache, Google Maps or Bing compatible source"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:49
+msgid "ArcGIS REST servers and compact cache files"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:55
+msgid "Services:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:52
+msgid "WMS (1.0.0-1.3.0)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:53
+msgid "TMS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:54
+msgid "WMTS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:55
+msgid "KML SuperOverlays"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:60
+msgid "Tile cache:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:58
+msgid "stores identical images just once (e.g. ocean tiles)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:59
+msgid ""
+"cache tiles in the filesystem, MBTiles/SQLite, ArcGIS Compact Cache, S3, "
+"Redis, Riak, or CouchDB"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:60
+msgid "add watermark to tiles"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:66
+msgid "Source options:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:63
+msgid "limit sources to geometries (from Shapefile for example)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:64
+msgid "add transparency to opaque layers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:65
+msgid "merge multiple sources"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:66
+msgid "reproject WMS and tile sources to other SRS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:75
+msgid "WMS Features:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:69
+msgid "build layer trees from different sources"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:70
+msgid ""
+"create ``GetMap`` responses from cache with support for free-zooming and any"
+" projection (for any Desktop GIS)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:71
+msgid "accelerates existing WMS 10 to 100 times"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:72
+msgid "respond to ``GetLegendGraphic`` requests"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:73
+msgid "cascade ``GetFeatureInfo`` requests with optional XSL transformations"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:74
+msgid "on-the-fly reprojection"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:75
+msgid "convert WMS versions and image formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:81
+msgid "Security:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:78
+msgid "flexible and powerful authorization API"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:79
+msgid "fine-grained control over services and layers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:80
+msgid "restrict access to polygon areas (for WMS and tile services)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:81
+msgid "integrate with existing user databases and authentication methods"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:86
+msgid "Powerful tools:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:84
+msgid ""
+"efficient seed tool for cache pre-filling that can seed polygon areas  with "
+"Shapefiles, GeoJSON, PostGIS or WKT geometries"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:85
+msgid "export cached tiles to other formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:86
+msgid "calculate scales and show grid configurations"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:95
+msgid "Other features:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:89
+msgid "simple but powerful configuration format (YAML/JSON)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:90
+msgid "OpenLayers based demo client"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:91
+msgid "run multiple WMS services in one MapProxy instance"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:92
+msgid "add attribution lines to the images"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:93
+msgid "support for non-image raster data like DEMs"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:94
+msgid "manipulate image bands to create grayscale- or false-color images"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:95
+msgid "many more"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:98
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Padrões Implementados"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:100
+msgid "MapProxy implements the following open specifications:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:102
+msgid "OGC WMS 1.0.0, 1.1.0, 1.1.1, 1.3.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:103
+msgid "OGC WMTS 1.0.0 (KVP and RESTful)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:104
+msgid "OSGeo TMS 1.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:105
+msgid "OGC KML 2.2 SuperOverlays"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:109
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:111
+msgid "**Website:** https://mapproxy.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:113
+msgid ""
+"**Licence:** `Apache Software License 2.0 "
+"<https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0.html>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:115
+msgid "**Software Version:** |version-mapproxy|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:117
+msgid "**Supported Platforms:** Linux, Mac, Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:119
+msgid "**Support:** https://mapproxy.org/support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:124
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Quickstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:126
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/mapproxy_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/mapserver_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/mapserver_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..1501e203cb
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/mapserver_overview.po
@@ -0,0 +1,305 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:18
+msgid "MapServer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:21
+msgid "Web Service"
+msgstr "Web Service"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:23
+msgid ""
+"MapServer is an `Open Source <http://www.opensource.org>`_ geographic data "
+"rendering engine written in C. Beyond browsing GIS data, MapServer allows "
+"you create \"geographic image maps\", that is, maps that can direct users to"
+" web content. For example, the Minnesota DNR `Recreation Compass "
+"<http://www.dnr.state.mn.us/maps/compass.html>`_ provides users with more "
+"than 10,000 web pages, reports and maps via a single application. The same "
+"application serves as a \"map engine\" for other portions of the site, "
+"providing spatial context where needed."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:25
+msgid ""
+"MapServer was originally developed by the University of Minnesota (UMN) "
+"ForNet project in cooperation with NASA, and the Minnesota Department of "
+"Natural Resources (MNDNR). Later it was hosted by the TerraSIP project, a "
+"NASA sponsored project between the UMN and a consortium of land management "
+"interests."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:27
+msgid ""
+"MapServer is now a project of `OSGeo <http://www.osgeo.org>`_, and is "
+"maintained by a growing number of developers (nearing 20) from around the "
+"world. It is supported by a diverse group of organizations that fund "
+"enhancements and maintenance, and administered within OSGeo by the MapServer"
+" Project Steering Committee made up of developers and other contributors."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:36
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funções Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:39
+msgid "Advanced cartographic output"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:41
+msgid "Scale dependent feature drawing and application execution"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:42
+msgid "Feature labeling including label collision mediation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:43
+msgid "TrueType font support for labeling and symbolization"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:44
+msgid "Map element automation (scalebar, reference map, and legend)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:45
+msgid "Thematic mapping using logical or regular expression-based classes"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:46
+msgid "Plugable renderer support with drivers for AGG, Cairo and others"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:47
+msgid "Special provisioning for tiled output generation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:48
+msgid "Mask Layers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:49
+msgid "Precise Symbol Placement"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:50
+msgid "Complex Multi Label/Symbol Symbology"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:51
+msgid "Vector Fields"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:52
+msgid "Label Leader Offsetting"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:53
+msgid "SVG Symbology"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:54
+msgid "Multiple Font Support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:55
+msgid "Dynamic Heatmaps"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:56
+msgid "UTF Grid Support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:57
+msgid "Layer Compositing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:59
+msgid "Sophisticated spatial query support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:61
+msgid ""
+"Identify features by attributes, point, bounding box or geometry across one "
+"or more layers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:62
+msgid "Support for raster queries"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:63
+msgid "Fully customizable, template driven output"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:64
+msgid "OGR-based query output generation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:66
+msgid "Support for popular scripting and development environments"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:68
+msgid "CGI/FastCGI"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:69
+msgid "PHP, Python, Perl, Ruby, Java, and .NET"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:71
+msgid "Cross-platform support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:73
+msgid "Linux, Windows, Mac OS X, Solaris, and more"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:75
+msgid "A multitude of raster and vector data formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:77
+msgid "Native support for ESRI shapefiles, PostGIS and Oracle Spatial"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:78
+msgid "Many other formats via GDAL and OGR"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:80
+msgid "Map projection support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:82
+msgid ""
+"On-the-fly map projection with 1000s of projections through the Proj.4 "
+"library"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:85
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Padrões Implementados"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:87
+msgid "Support of numerous Open Geospatial Consortium  (OGC) standards"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:89
+msgid "`WMS <http://www.opengeospatial.org/standards/wms>`__ (client/server)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:90
+msgid ""
+"`WFS <http://www.opengeospatial.org/standards/wfs>`__ (non-transactional, "
+"client/server)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:91
+msgid "WMC"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:92
+msgid "`WCS <http://www.opengeospatial.org/standards/wcs>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:93
+msgid "`FE <http://www.opengeospatial.org/standards/fe>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:94
+msgid "`SLD <http://www.opengeospatial.org/standards/sld>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:95
+msgid "`GML <http://www.opengeospatial.org/standards/gml>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:96
+msgid "SOS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:97
+msgid "OM"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:99
+msgid "INSPIRE View Service compliant"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:102
+msgid "Demo"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:104
+msgid "`Itasca <http://localhost/mapserver_demos/itasca/>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:107
+msgid "Documentation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:109
+msgid "`MapServer 7.0 Documentation <../../../mapserver/doc/index.html>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:112
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:114
+msgid "**Website:** http://www.mapserver.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:116
+msgid ""
+"**Licence:** `MIT-style license "
+"<http://mapserver.org/copyright.html#license>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:118
+msgid "**Software Version:** |version-mapserver|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:120
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Plataformas suportadas:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:122
+msgid "**API Interfaces:** C, PHP, Python, Perl, Ruby, Java, and .NET"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:124
+msgid "**Support:** http://mapserver.org/community/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:128
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Quickstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:130
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/mapserver_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/mapslicer_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/mapslicer_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..b6ce940904
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/mapslicer_overview.po
@@ -0,0 +1,121 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:11+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:15
+msgid "MapSlicer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:18
+msgid "Proxy WMS & tile services"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:21
+msgid "Map Publishing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:23
+msgid ""
+"MapSlicer is a desktop application for the creation of map tiles for rapid "
+"raster map publishing.  Geodata is transformed to tiles compatible with "
+"Google Maps and Earth - ready for publishing via direct upload to any "
+"webserver or a cloud storage (such as Amazon S3)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:25
+msgid ""
+"No extensive configuration on the server side is necessary, any simple file "
+"hosting is fine. Dynamic interaction such as panning and zooming, overlay of"
+" markers and vector data is provided by powerful browser functionality."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:27
+msgid ""
+"The application directly generates a ready to use simple viewer based on "
+"OpenLayers and Google Maps API and can be easily customized."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:36
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funções Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:38
+msgid "Well known Javascript APIs supported: OpenLayers, Google Maps API"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:39
+msgid "No extra server software installation necessary"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:40
+msgid ""
+"Hosting almost everywhere: cloud storage such as Amazon S3 or any cheap "
+"\"unlimited\" webhosting with FTP access"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:41
+msgid ""
+"Easy mashup with commercial layers (Google, Bing, Yahoo) or OpenStreetMap"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:42
+msgid "Tiles follow OSGEO TMS (Tile Map Service Specification)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:43
+msgid ""
+"Ability to process raster data in various formats: TIFF/GeoTIFF, MrSID, ECW,"
+" JPEG2000, Erdas HFA, NOAA BSB, JPEG and more..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:46
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:48
+msgid "**Website:** https://wiki.osgeo.org/wiki/MapSlicer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:50
+msgid "**Licence:** New BSD License"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:52
+msgid "**Source Code:** https://github.com/geopython/mapslicer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:54
+msgid "**Software Version:** |version-mapslicer|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:56
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Plataformas suportadas:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:61
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Quickstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:63
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/mapslicer_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/marble_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/marble_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..991ff84441
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/marble_overview.po
@@ -0,0 +1,172 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:18
+msgid "Marble"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:21
+msgid "Virtual globe and world atlas"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:23
+msgid ""
+"Marble is an open source KDE Education Project program similar to `NASA "
+"World Wind <http://worldwind.arc.nasa.gov/java/>`_ or Google Earth. Besides "
+"choosing any number of maps to view on your globe (including `OpenStreetMaps"
+" <http://www.osm.org>`_), you are encouraged to include a KDE Marble widget "
+"in your application."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:29
+msgid ""
+"Explore the neighborhood with Marble's rich set of city and street level "
+"maps. Search for addresses and places of interest. Marble takes care of "
+"querying various search backends and presents their results in a unified "
+"view. Calculate pedestrian, bike and motorcar routes with ease - online and "
+"offline, with an arbitrary number of via points."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:35
+msgid ""
+"Start exploring the world. View clouds and sun shadow, follow satellites and"
+" space stations and display their orbits, all updated in real-time. Travel "
+"back in time and learn about historic views of our planet using maps from "
+"past centuries. Earth is not enough? Marble also offers maps of the moon and"
+" other planets."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:48
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funções Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:50
+msgid "Virtual Globe And World Atlas"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:51
+msgid "Easy to use"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:52
+msgid "A great solution for the geography lessons"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:53
+msgid ""
+"Map Presentation (Atlas View, Street Maps, Satellite Maps, Topographic Maps,"
+" Educational Maps)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:54
+msgid "Navigate globe in 3D"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:55
+msgid "3 different projections are available (3D Globe, Flat Map, Mercator)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:56
+msgid ""
+"Information layers (Weather, Real-time clouds, Day/Night View, Real-time "
+"Satellites, Wikipedia Articles, Photos, Postal Codes, Earthquakes)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:57
+msgid "Search (Online address search, Online POI search)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:58
+msgid ""
+"Positioning & Tracking (GPS and WLAN localization, Track export in KML)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:59
+msgid ""
+"Routing & Navigation (Voice navigation, Online motorcar routing, Online bike"
+" routing, Online pedestrian routing, Offline routing optional download, "
+"Turn-by-turn navigation)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:60
+msgid "Interactive KML tours (Creating, editing, viewing)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:61
+msgid ""
+"Integration with many online services (Amateur Radio Aprs, OpenCaching.com, "
+"etc.)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:62
+msgid "WMS & TMS support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:63
+msgid "Tools (Distance Measurement, Bookmarks, Time Simulation, Offline Mode)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:64
+msgid "`OpenStreetMap <http://www.osm.org>`_ integration"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:68
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:70
+msgid "**Website:** http://marble.kde.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:72
+msgid "**Licence:** GNU Lesser General Public License (LGPL) version 2.1"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:74
+msgid "**Software Version:** |version-marble|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:76
+msgid "**Supported Platforms:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows, Maemo 5"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:78
+msgid "**API Interfaces:** Qt designer, C++, Python, D-BUS, Shell script"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:80
+msgid "**Support:** http://techbase.kde.org/Projects/Marble"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:82
+msgid "**More Info:** http://www.slideshare.net/marbleglobe/marble-1-6en"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:87
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Quickstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:89
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/marble_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/naturalearth_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/naturalearth_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..5aa7945c21
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/naturalearth_overview.po
@@ -0,0 +1,149 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:15
+msgid "Natural Earth"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:18
+msgid "Map Data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:20
+msgid ""
+"Natural Earth provides cartographers an off-the shelf solution for creating "
+"small-scale world, regional, and country maps at 1:10-, 1:50-, and 1:110- "
+"million scales. Both political (administrative) and physical (natural) "
+"features are included and vector features align perfectly with included "
+"raster data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:22
+msgid ""
+"Natural Earth solves the common problem that many cartographers face: "
+"finding vector data for making publication-quality small-scale maps at the "
+"appropriate level of detail for the maps they are making."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:31
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funções Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:33
+msgid "Vector features include name and other attributes"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:34
+msgid ""
+"Large polygons are split for more efficient data handling such as "
+"bathymetric layers."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:35
+msgid ""
+"Projection friendly vectors precisely match at 180 degrees longitude. Lines "
+"contain enough data  points for smooth bending in conic projections, but not"
+" so many that computer processing speed suffers."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:36
+msgid ""
+"Raster data includes grayscale-shaded relief and cross-blended hypsometric "
+"tints derived from the latest NASA SRTM Plus elevation data and tailored to "
+"register with Natural Earth Vector."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:37
+msgid ""
+"Optimized for use in web mapping applications, such as Google or Yahoo, with"
+" built-in scale attributes to direct features to be shown at different zoom "
+"levels."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:41
+msgid "Data Sets"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:44
+msgid "Cultural Vector Data Themes:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:44
+msgid ""
+"Includes countries, disputed areas, states and provinces (1st order "
+"administrative divisions), and populated places (cities, towns). Roads, "
+"rails, urban polygons, parks and protected areas, Pacific nation groups, and"
+" water boundary indicators round out the cultural offerings."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:47
+msgid "Physical Vector Data Themes:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:47
+msgid ""
+"Include coastline, land, ocean, minor islands, reefs, physical region "
+"features and points, rivers, lakes, glaciated areas, Antarctic ice shelves, "
+"bathymetry, geographic lines, and graticles."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:51
+msgid "Raster Data Themes:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:50
+msgid ""
+"Greyscale shaded relief, cross blended hypsometric tints, satellite-derived "
+"land cover data, idealized world environment, ocean bottom, and bathymetry. "
+"Optional baked in content includes: land cover, shaded relief, ocean water, "
+"and drainages with lakes."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:54
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:56
+msgid "**Website:** http://naturalearthdata.com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:58
+msgid "**License:** None, the data is public domain."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:60
+msgid "**Data Version:** 2.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:62
+msgid "**Data format:** SHP and TIF+TFW"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:64
+msgid "**Spatial coordinate system:** WGS84."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:66
+msgid "**Support:** http://naturalearthdata.com/forums/"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/ncWMS_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/ncWMS_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..a749bcf3c5
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/ncWMS_overview.po
@@ -0,0 +1,136 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:11+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:14
+msgid "ncWMS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:17
+msgid "Web Map Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:19
+msgid ""
+"ncWMS publishes multi-dimensional data (such as environmental and weather "
+"data) as an OGC compliant Web Map Service (WMS). ncWMS quickly and "
+"efficiently extracts the map images from the very large data files typically"
+" associated with environmental data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:28
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funções Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:30
+msgid "Fast extraction of data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:32
+msgid "Generation of timeseries and vertical profile plots"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:34
+msgid "Ability to plot data along a transect"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:36
+msgid ""
+"Automatic recognition of vector-components and generation of vector arrows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:38
+msgid ""
+"Support for a large range of projections (for both source data and target "
+"images)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:40
+msgid "Support for creating animations"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:42
+msgid "Browser client included"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:44
+msgid "Support for export to Google Earth KML format"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:46
+msgid "Input formats: NetCDF, GRIB, OPeNDAP"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:48
+msgid "Output formats: PNG, JPEG, animated GIF, KML"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:51
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Padrões Implementados"
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:53
+msgid "`WMS <http://www.opengeospatial.org/standards/wms>`__ (v1.1.1, v1.3.0)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:55
+msgid "`KML <http://www.opengeospatial.org/standards/kml>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:58
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:60
+msgid "**Website:** https://github.com/Reading-eScience-Centre/ncwms"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:62
+msgid ""
+"**Licence:** `Modified BSD License <https://github.com/Reading-eScience-"
+"Centre/ncwms/releases/download/ncwms-2.2.8/licence.txt>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:64
+msgid "**Software Version:** |version-ncWMS|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:66
+msgid "**Supported Platforms:** All Java 1.8 platforms: Windows, Linux, Mac"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:68
+msgid "**API Interfaces:** Java; WMS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:70
+msgid "**Support:** https://github.com/Reading-eScience-Centre/ncwms/issues"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:75
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Quickstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:77
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/ncWMS_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/nc_dataset_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/nc_dataset_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..843ed38c97
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/nc_dataset_overview.po
@@ -0,0 +1,146 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:14
+msgid "OSGeo North Carolina, USA Educational dataset"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:17
+msgid "Map Data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:21
+msgid ""
+"This data set is a comprehensive collection of raster, vector and imagery "
+"data covering parts of North Carolina (NC), USA, prepared from public data "
+"sources provided by the North Carolina state and local government agencies "
+"and Global Land Cover Facility (GLCF)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:23
+msgid ""
+"The data set includes sections of the NC capital city Raleigh and its "
+"surroundings."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:25
+msgid "Data are provided at three hierarchical levels:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:27
+msgid "entire NC state with raster data at 500m resolution;"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:29
+msgid "South-west Wake County with raster data at resolutions 30m-10m; and"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:31
+msgid ""
+"a small watershed in rural area with data resolutions of 1m-3m (see image)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:40
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funções Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:42
+msgid ""
+"County and state level raster, vector, and KML map layers with full meta-"
+"data, specifically selected to cover the wide needs of teaching introductory"
+" GIS courses and providing examples for software help pages and tutorials."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:44
+msgid ""
+"The Creative Commons license means the data can be used, distributed, and "
+"modified by anyone. Without the usual legal encumbrances of much publicly "
+"available geodata it is ideal for use in the classroom."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:48
+msgid "Data Sets"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:51
+msgid "Cultural Vector Data Themes:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:51
+msgid ""
+"Includes political boundaries, roads, bus stops, firestations, census "
+"blocks, and much more."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:54
+msgid "Physical Vector Data Themes:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:54
+msgid ""
+"Includes LiDAR aerial elevation measurements, contour lines, streams, "
+"precipitation, and much more."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:58
+msgid "Raster Data Themes:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:57
+msgid ""
+"Includes digital elevation maps, landuse and landcover, LANDSAT7 imagery, "
+"and much more."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:61
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:63
+msgid "**Website:** http://www.grassbook.org/data_menu3rd.php"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:65
+msgid ""
+"**License:** `Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA"
+" 3.0) <http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:67
+msgid "**Data Version:** 2008"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:69
+msgid "**Data format:** GeoTIFF, Shapefiles, KML"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:71
+msgid ""
+"**Spatial coordinate system:** NC State Plane (Lambert Conformal Conic), "
+"NAD83"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:73
+msgid "**Support:** http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/geodata"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/netcdf_dataset_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/netcdf_dataset_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..95b984bc83
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/netcdf_dataset_overview.po
@@ -0,0 +1,87 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-07 04:17+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/netcdf_dataset_overview.rst:14
+msgid "NetCDF Data Set"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/netcdf_dataset_overview.rst:17
+msgid "Map Data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/netcdf_dataset_overview.rst:19
+msgid ""
+"NetCDF (Network Common Data Form) is a set of software libraries and self-"
+"describing, machine-independent data formats that support the creation, "
+"access, and sharing of array-oriented scientific data. NetCDF version 4.0 "
+"and above work with the HDF5 format, designed to store and organize large "
+"amounts of numerical data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/netcdf_dataset_overview.rst:21
+msgid ""
+"This sample dataset supplies annual maximum of daily high temperature, and "
+"annual maximum consecutive five-day precipitation, both historical and "
+"predicted, for the years 1850-2012 and 2006-2100 (see accompanying text "
+"files for details)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/netcdf_dataset_overview.rst:23
+msgid ""
+"Data courtesy of the University of Victoria PCIC (Pacific Climate Impacts "
+"Consortium), in cooperation with AORI (Atmosphere and Ocean Research "
+"Institute, The University of Tokyo, Chiba, Japan), NIES (National Institute "
+"for Environmental Studies, Ibaraki, Japan), JAMSTEC (Japan Agency for "
+"Marine-Earth Science and Technology, Kanagawa, Japan)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/netcdf_dataset_overview.rst:33
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/netcdf_dataset_overview.rst:35
+msgid "**Website:** http://www.pacificclimate.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/netcdf_dataset_overview.rst:37
+msgid ""
+"**License:** `Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA"
+" 3.0) <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/netcdf_dataset_overview.rst:39
+msgid "**Data Version:** 2013"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/netcdf_dataset_overview.rst:41
+msgid "**Data format:** NetCDF, HDF5"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/netcdf_dataset_overview.rst:43
+msgid "**Spatial coordinate system:** EPSG:4326, NAD83"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/netcdf_dataset_overview.rst:45
+msgid "**Support:** http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/geodata"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/ogc_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/ogc_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..21e57190c5
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/ogc_overview.po
@@ -0,0 +1,94 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-27 22:51+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:12
+msgid "OGC"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:14
+msgid ""
+"The Open Geospatial Consortium (OGC) was founded in 1994 to make geographic "
+"information an integral part of the world’s information infrastructure. OGC "
+"members – technology providers and technology users – collaboratively "
+"develop open interface standards and associated encoding standards, and also"
+" best practices, that enable developers to create information systems that "
+"can easily exchange “geospatial” information and instructions with other "
+"information systems. Requirements range from complex scheduling and control "
+"of Earth observation satellites to displaying simple map images on the Web "
+"and encoding location in just a few bytes for geo-tagging and messaging. A "
+"look at the `OGC Domain Working Groups "
+"<http://www.opengeospatial.org/projects/groups/wg>`_ shows the wide scope of"
+" current activity in the OGC."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:26
+msgid ""
+"The OGC Standards Baseline consists of the `OGC standards "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards>`_ for interfaces, encodings, "
+"profiles, application schemas, and best practice documents. The `OGC "
+"Reference Model (ORM) <http://www.opengeospatial.org/standards/orm>`_ "
+"describes these standards and the relationships between them and related ISO"
+" standards. The ORM provides an overview of OGC standards and serves as a "
+"useful resource for defining architectures for specific applications."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:34
+msgid ""
+"In developing a Web services application using OGC standards (and in "
+"learning about the relationships between OGC standards) it helps to think of"
+" publish, find and bind as the key functions for applications in a Web "
+"services environment."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:39
+msgid "Publish: Resource providers advertise their resources."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:40
+msgid ""
+"Find: End users and their applications can discover resources that they need"
+" at run-time."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:41
+msgid ""
+"Bind: End users and their applications can access and exercise resources at "
+"run-time."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:43
+msgid ""
+"Most of the OGC standards developed in recent years are standards for the "
+"Web services environment, and these standards are collectively referred to "
+"as OGC Web Services (OWS). A `comprehensive list of standards "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/>`_ is available."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:49
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:51
+msgid "**Website:** http://www.opengeospatial.org"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/opencpn_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/opencpn_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..391ccd4a30
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/opencpn_overview.po
@@ -0,0 +1,131 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:16
+msgid "OpenCPN"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:19
+msgid "Marine GPS navigation software"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:20
+msgid ""
+"OpenCPN provides free navigation software for use at the helm of vessels of "
+"all types and sizes, as well as offline for route planning. It has been "
+"developed by a team of active sailors using real world conditions for "
+"program testing and refinement."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:22
+msgid ""
+"OpenCPN presents a user with the vessel's current position, speed and course"
+" superimposed upon accurate navigational chart images, tide and current "
+"predictions. Information received by standard radio links describing the "
+"position and intent of other vessels can also be shown."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:24
+msgid ""
+"As the host vessel moves, new charts are selected and displayed at user "
+"specified resolution and detail. Further, the user may enter routes and "
+"waypoints allowing interface to an external autopilot for precise course "
+"following."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:34
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funções Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:36
+msgid "OpenCPN supports:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:38
+msgid "BSB raster, C-MAP (CM93/2) and S-57 ENC vector charts"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:39
+msgid "AIS input decoding"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:40
+msgid "NMEA GPS or `Gpsd <http://gpsd.berlios.de>`_ daemon input"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:41
+msgid "Waypoint / autopilot navigation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:42
+msgid "Unlimited route/mark creation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:43
+msgid "Quilted charts"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:44
+msgid "International language support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:45
+msgid "Cross-platform support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:46
+msgid "GRIB weather data overlay"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:49
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:51
+msgid "**Website:** http://www.opencpn.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:53
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:55
+msgid "**Software Version:** |version-opencpn|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:57
+msgid "**Supported Platforms:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:59
+msgid "**Support:** http://www.cruisersforum.com/forums/f134"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:64
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Quickstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:66
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/opencpn_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/openjump_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/openjump_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..003174d1be
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/openjump_overview.po
@@ -0,0 +1,202 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:14
+msgid "OpenJUMP GIS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:17
+msgid "Desktop GIS"
+msgstr "GIS para Desktop"
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:19
+msgid ""
+"OpenJUMP is an easy to use and powerful desktop GIS that enables users to "
+"display, edit, analyse and conflate geographic data. It comes in a CORE and "
+"a PLUS edition, with the latter adding lots of useful plugins. OpenJUMP is "
+"excellent for data editing and rapid prototyping of GIS functions."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:31
+msgid "Features (Core Features and PlugIns*)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:33
+msgid "Data Formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:35
+msgid ""
+"reads (files): GML, SHP, DXF+, MIF*, CSV+, KML+, OSM* & TIFF, ASCII grid, "
+"JPG, PNG, JPEG2000+, MrSID*, ECW+"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:36
+msgid ""
+"reads (DB): PostGIS, ArcSDE*, Oracle*, MySQL*, SpatiaLite+, H2 Spatial+, "
+"MariaDB+"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:37
+msgid "reads (OGC standards): WKT, WMS, KML+, GeoPackage"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:38
+msgid ""
+"writes: GML, SHP, WKT, DXF+, CSV+, PostGIS & JPG, TIFF, ASCII grid*, SVG+"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:39
+msgid ""
+"note, formats marked with a (*) require an additional plugin, and with (+) "
+"are part of the PLUS edition."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:41
+msgid "Editing & Conflation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:43
+msgid ""
+"drawing points, lines, polygons, multi-geometries, geometry collections and "
+"circles (eventually mixed in a single layer)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:44
+msgid "adding, moving, deleting vertices"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:45
+msgid "rotating, scaling, auto-complete polygon"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:46
+msgid "cut, merge, simplify polygons and lines"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:47
+msgid "warping, quality assurance tools"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:48
+msgid "coordinate conversions between CRS'"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:50
+msgid "Analysis & Query"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:52
+msgid "spatial and attribute query functions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:53
+msgid "analysis : buffer, union, overlay, centroid, convex hull..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:54
+msgid ""
+"statistics : length, area, layer statistics, attribute statistics, plots..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:55
+msgid ""
+"editing tools : converter, noder, polygonizer, planar graph, topology "
+"cleaning in PLUS edition, ..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:56
+msgid "attribute transfer tools : join, matching*"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:57
+msgid "SEXTANTE raster analysis toolbox included in PLUS edition"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:59
+msgid "Customization"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:61
+msgid "internationalization (cz, de, en, es, fi, fr, hu, it, ja, pt, ta, zh)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:62
+msgid "provides an API, scripting via BeanShell and Java Python/Ython"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:63
+msgid "(Java) plugin-system"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:66
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Padrões Implementados"
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:70
+msgid ""
+"OGC standards supported: GML2, SFS, WMS, KML, SLD, GeoPackage (reading);"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:73
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:75
+msgid "**Website:** http://www.openjump.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:77
+msgid "**Licence:** GPL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:79
+msgid "**Software Version:** |version-openjump|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:81
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac, Unix"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:83
+msgid "**Community Support:** http://www.openjump.org/support.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:85
+msgid ""
+"**Commercial Support:** "
+"http://ojwiki.soldin.de/index.php?title=Professional_Support_Page"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:87
+msgid "**Download Page:** http://sourceforge.net/projects/jump-pilot/files/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:91
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Quickstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:93
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/openjump_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/openlayers_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/openlayers_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..d62db60cd4
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/openlayers_overview.po
@@ -0,0 +1,178 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:21
+msgid "OpenLayers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:24
+msgid "A high-performance, feature-packed library for all your mapping needs"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:26
+msgid ""
+"OpenLayers makes it easy to put a dynamic map in any web page. It can "
+"display map tiles, vector data and markers loaded from any source. "
+"OpenLayers has been developed to further the use of geographic information "
+"of all kinds. It is completely free, Open Source JavaScript, released under "
+"the 2-clause BSD License (also known as the FreeBSD)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:35
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funções Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:37
+msgid "Layers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:39
+msgid ""
+"Raster: WMS/WMTS, OpenStreetMap, Stamen, Bing, other XYZ sources, static "
+"images, etc."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:40
+msgid ""
+"Vector: WFS, KML, GeoJSON, TopoJSON, GPX, GML, and MapBox vector tiles."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:41
+msgid "Heatmaps."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:42
+msgid "Render vector layers as raster."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:44
+msgid "Controls and Interactions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:46
+msgid ""
+"Overview map, zoom slider, zoom in/out buttons, scale line, rotate map, etc."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:47
+msgid "Map pan, zoom and rotation, feature selection, modification, etc."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:49
+msgid "Styling and customization"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:51
+msgid "Powerful styling of features: points, lines, polygons and icons."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:52
+msgid "Customize controls look and feel using CSS."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:54
+msgid "Overlays"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:56
+msgid "Render any DOM element at any place on the map."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:57
+msgid "Great flexibility to create tooltips and markers."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:58
+msgid "Mix the power of HTML5 capabilities with a mapping application."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:60
+msgid "Events"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:62
+msgid "Attach listener functions to map events."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:63
+msgid "Create your custom controls or interactions."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:65
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:67
+msgid "Mobile browser support."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:68
+msgid "Raster reprojection."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:69
+msgid "Light-weight library. Build customized packages to reduce size."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:70
+msgid "Render maps using different technologies: Canvas, WebGL."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:71
+msgid "Raster analysis (change hue/saturation)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:74
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:76
+msgid "**Website:** http://openlayers.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:78
+msgid "**License:** 2-clause BSD License (aka FreeBSD License)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:80
+msgid "**Software Version:** |version-openlayers|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:82
+msgid "**API Interface:** JavaScript"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:84
+msgid ""
+"**Support:** https://stackoverflow.com/questions/tagged/openlayers (user) "
+"and https://groups.google.com/forum/#!forum/openlayers-dev (developer)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:89
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Quickstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:91
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/openlayers_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/osm_dataset_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/osm_dataset_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..f7c6bf7f55
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/osm_dataset_overview.po
@@ -0,0 +1,158 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:14
+msgid "OpenStreetMap"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:17
+msgid "Map Data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:19
+msgid ""
+"OpenStreetMap is a crowd sourced map of the world which has grown to become "
+"one of the most detailed sources of local-scale map data available. Source "
+"map data is created and maintained by thousands of volunteers from around "
+"the world, using processes similar to the maintaining of the wikipedia "
+"encyclopedia."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:21
+msgid ""
+"The most visible aspect to OSM is the online web-tile interface from "
+"https://www.openstreetmap.org, but the maps can also be viewed, imported, or"
+" edited in many applications such as :doc:`QGIS <qgis_overview>` , "
+":doc:`OpenLayers <openlayers_overview>`, ArcGIS and dedicated OSM "
+"applications."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:23
+msgid ""
+"The heart of the project is the underlying data which is open for all to "
+"edit, view, or create custom rendered maps. Fundamentally OSM's focus is on "
+"the data, the rich maps simply fall out of this."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:25
+msgid ""
+"The OSGeoLive distribution includes a city sized extract of OSM data which "
+"is used for examples by some applications."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:34
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funções Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:36
+msgid "Vector features are tagged with names and other attributes."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:38
+msgid "Extract local subsets of the data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:40
+msgid ""
+"Data is stored as latitude-longitude WGS84 nodes, strings of nodes, and "
+"meta-features allowing for point, polyline, area coverage and relations."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:42
+msgid "Rich attribute tagging, often far more detailed than any other source."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:44
+msgid "A global repository of local knowledge."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:48
+msgid "Data Sets included in OSGeo Live"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:50
+msgid ""
+"feature_city.osm.bz2: A large extract of the greater city area as a BZip2 "
+"compressed XML text file."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:52
+msgid ""
+"feature_city_CBD.osm.bz2: A smaller subset covering just the Central "
+"Business District (CBD)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:54
+msgid ""
+"feature_city_poi.db: Sqlite DB of \"positions of interest\" nodes extracted "
+"from the above larger city OSM extract. Contains locations of pubs, fuel "
+"stations, restaurants, supermarkets, etc."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:56
+msgid ""
+"Files referencing the name of the featured city contain the same data as the"
+" above files. Quickstarts and overviews use the generic file names so that "
+"the example city can change with each new release."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:58
+msgid ""
+"The OSM feature city data has been imported into a PostGIS database called "
+"\"osm_local\" using the osm2pgsql tool. The spatial reference system used "
+"for this database is latitude-longitude with the WGS84 datum (EPSG code "
+"4326) and can be reprojected to other Spatial Reference Systems (SRS), such "
+"as Spherical-Mercator, on demand. The smaller CBD extract is loaded into "
+"another PostGIS database called \"pgrouting\"."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:63
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:65
+msgid "**Website:** https://www.openstreetmap.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:67
+msgid ""
+"**License:** `Open Data Commons Open Database License (ODbL) "
+"<http://opendatacommons.org/licenses/odbl/>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:69
+msgid "**Data Version:** Live database extract"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:71
+msgid "**Data format:** XML"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:73
+msgid "**Spatial coordinate system:** Latitude-Longitude WGS84"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:75
+msgid "**Support:** https://www.openstreetmap.org/help"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/osm_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/osm_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..f48342c75d
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/osm_overview.po
@@ -0,0 +1,141 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:11+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:15
+msgid "OpenStreetMap"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:18
+msgid "Tools for mapping the world"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:20
+msgid ""
+"`OpenStreetMap <https://www.openstreetmap.org>`_ is a project aimed squarely"
+" at creating and providing free geographic data such as street maps to "
+"anyone who wants them. The project was started because most maps you think "
+"of as free actually have legal or technical restrictions on their use, "
+"holding back people from using them in creative, productive or unexpected "
+"ways."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:27
+msgid ""
+"A number of programs have been included: JOSM, Merkaartor, Osmosis, "
+"Osm2pgsql, and a number of small command utilities. In addition recent "
+"sample data for the FOSS4G host city and a number of JOSM plugins have been "
+"included."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:38
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funções Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:40
+msgid "Global massively crowd-sourced dataset"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:42
+msgid "A number of editors to choose from"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:44
+msgid "A number of renderers to choose from (including custom and online)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:46
+msgid "Free to use"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:48
+msgid "Widespread geo-application integration"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:52
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:54
+msgid "**Website:** https://www.openstreetmap.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:56
+msgid "**Licences:**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:58
+msgid "OpenStreetMap data: https://www.openstreetmap.org/copyright"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:60
+msgid "JOSM: GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:64
+msgid "JOSM plugins collection: Ranging from Public Domain to GPLv3"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:66
+msgid "Merkaartor: GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:69
+msgid "**Software Versions:**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:71
+msgid "JOSM: Latest stable snapshot (svn r11427)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:73
+msgid "Merkaartor: 0.18.2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:75
+msgid "Osmosis: 0.44.1"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:77
+msgid "osm2pgsql: 0.88.1"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:80
+msgid "**Supported Platforms:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:82
+msgid "**API Interfaces (data):** REST (via Xapi), XML"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:84
+msgid "**Support:** https://www.openstreetmap.org/help"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:89
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Quickstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:91
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/osm_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/ossim_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/ossim_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..2db86eee63
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/ossim_overview.po
@@ -0,0 +1,141 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 12.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-08 15:38-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:17
+msgid "OSSIM"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:20
+msgid "Image Processing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:22
+msgid ""
+"Open Source Software Image Map (OSSIM) is a high performance engine for "
+"remote sensing, image processing, geographical information system and "
+"photogrammetry."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:24
+msgid ""
+"OSSIM has been funded by several US government agencies in the intelligence "
+"and defense community and the technology is currently deployed in research "
+"and operational sites. It has been actively developed since 1996."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:26
+msgid ""
+"Designed as a series of high performance software libraries, it is written "
+"in C++ employing the latest techniques in object-oriented software design. "
+"Many command line utilities, GUI applications, and integrated systems have "
+"been implemented - several of which are included with the software "
+"distribution."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:36
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funções Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:38
+msgid "Parallel processing capabilites with mpi libraries"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:39
+msgid "Rigorous sensor modeling"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:40
+msgid "Universal Sensor Models (RPCs)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:41
+msgid "Wide range of Map Projections and Datums supported"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:42
+msgid "Non-destructive, parameter based image chains"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:43
+msgid "Native file access"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:44
+msgid "Precision Terrain correction and ortho-rectification"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:45
+msgid "Advanced Mosaicing, compositing and fusions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:46
+msgid "Elevation support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:47
+msgid "Vector and shapelib support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:48
+msgid "Projection and resolution independent"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:49
+msgid "Equation editors"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:52
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:54
+msgid "**Website:** http://www.ossim.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:56
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 3"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:58
+msgid "**Software Version:** |version-ossim|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:60
+msgid "**Supported Platforms:** Linux, Mac, Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:62
+msgid "**API Interfaces:** C++"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:64
+msgid "**Commercial Support:** http://www.osgeo.org/search_profile"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:69
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Quickstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:71
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/ossim_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/otb_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/otb_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..1065dc08fb
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/otb_overview.po
@@ -0,0 +1,172 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:17
+msgid "OTB"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:20
+msgid "Image Processing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:22
+msgid ""
+"ORFEO Toolbox Library (OTB) is a high performance image processing library. "
+"It is primarily used for processing large remote sensing images such as "
+"those gathered by radars, satellites and aerial photography. OTB provides "
+"tools for optic and radar images (tridimensional aspects, segmentation, "
+"classification, changes detection, texture analysis, pattern matching, and "
+"optic/radar complementarities), many of which can be run on limited-"
+"resourced laptops."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:29
+msgid ""
+"OTB is also shipped with a set of extensible ready-to-use tools for "
+"classical remote sensing tasks and a fully integrated application called "
+"Monteverdi, which is a fast viewer that allows users to vizualise multiple "
+"layers, and call OTB processing tools from a menu entry."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:34
+msgid ""
+"OTB has been funded the French Space Agency (CNES) in the frame of the "
+"Methodological Part of the ORFEO/Pleiades Accompaniement Program and has "
+"been actively developed since 2006. It is based on the ITK image processing "
+"library and is distributed as open source."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:46
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funções Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:49
+msgid ""
+"image access: optimized read/write access for most remote sensing raster "
+"formats (also JPEG2000 formats), meta-data access and visualization;"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:51
+msgid ""
+"orthorectification using DEM, map reprojection and sensor model refinement"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:52
+msgid "optical and SAR calibration"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:53
+msgid "image fusion"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:54
+msgid "filtering: blurring, denoising, enhancement..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:55
+msgid "feature extraction: interest points, alignments, lines..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:56
+msgid "object detection"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:57
+msgid ""
+"large scale image segmentation: region growing, mean-shift, watershed, level"
+" sets..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:58
+msgid "sample selection framework for training"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:59
+msgid ""
+"classification: both supervised and unsupervised algorithms coming from "
+"OpenCV , Shark, libSVM or custom implementations (K-means, Markov random "
+"fields, SVM, Random Forest, ...)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:62
+msgid ""
+"regression using machine learning methods from OpenCV (SVM, Random Forest, "
+"...)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:63
+msgid "object-based image analysis"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:64
+msgid "geospatial analysis"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:65
+msgid "stereoscopic reconstruction from optical images"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:66
+msgid "SAR data analysis : calibration, polarimetry analysis"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:67
+msgid "change detection."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:70
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:72
+msgid "**Website:** http://www.orfeo-toolbox.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:74
+msgid "**Licence:** Apache v2.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:76
+msgid "**Software Version:** |version-otb|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:78
+msgid "**Supported Platforms:** Linux, Mac, Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:80
+msgid "**API Interfaces:** C++"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:82
+msgid "**Commercial Support:** http://www.osgeo.org/search_profile"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:87
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Quickstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:89
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/otb_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..3a7c12f060
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/overview.po
@@ -0,0 +1,444 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2017
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-06 12:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:6
+msgid "|osgeolive-version| Contents"
+msgstr "|osgeolive-version| Conteúdo"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:13
+msgid "Desktop GIS"
+msgstr "GIS para Desktop"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:15
+msgid "General GIS viewing, editing, and analysis on the desktop"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:33
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`qgis_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/qgis_quickstart>`]"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:35
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`grass_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/grass_quickstart>`]"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:37
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`gvsig_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/gvsig_quickstart>`]"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:39
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`udig_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/udig_quickstart>`]"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:41
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`openjump_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/openjump_quickstart>`]"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:43
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`saga_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/saga_quickstart>`]"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:47
+msgid "Browser Facing GIS"
+msgstr "GIS para Browsers"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:49
+msgid "General GIS viewing, editing and analysis in the browser"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:71
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`openlayers_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/openlayers_quickstart>`] - Browser Mapping Library"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:73
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`leaflet_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/leaflet_quickstart>`] - Mobile Friendly Interactive Maps"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:75
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`cesium_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/cesium_quickstart>`] - 3D globes and 2D maps in a browser"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:77
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`geomajas_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/geomajas_quickstart>`] - Browser GIS Client"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:79
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`mapbender_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/mapbender_quickstart>`] - Geoportal Framework"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:81
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`geoext_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/geoext_quickstart>`] - JavaScript Toolkit Web Mapping"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:83
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`geomoose_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/geomoose_quickstart>`] - Web GIS Portal"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:85
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`geonode_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/geonode_quickstart>`] - Geospatial Content Management System"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:89
+msgid "Web Services"
+msgstr "Web Services"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:91
+msgid "Publishing spatial data to the internet"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:131
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`geoserver_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/geoserver_quickstart>`] - OGC Web Services"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:133
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`mapserver_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/mapserver_quickstart>`] - OGC Web Services"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:135
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`mapcache_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/mapcache_quickstart>`] - OGC Web Services"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:137
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`deegree_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/deegree_quickstart>`] - OGC Web Services"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:139
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`ncWMS_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/ncWMS_quickstart>`] - Web Map Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:141
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`eoxserver_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/eoxserver_quickstart>`] - Web Coverage Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:143
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`geonetwork_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/geonetwork_quickstart>`] - Metadata Catalogue"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:145
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`pycsw_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/pycsw_quickstart>`] - Metadata Catalogue"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:147
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`pywps_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/pywps_quickstart>`] - Web Processing Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:149
+msgid ""
+"|OSGeo_community| :doc:`mapproxy_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/mapproxy_quickstart>`] - Proxy WMS & tile services"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:151
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`qgis_mapserver_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/qgis_mapserver_quickstart>`] - Web Map Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:153
+msgid ""
+"|OSGeo_community| :doc:`istsos_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/istsos_quickstart>`] - Sensor Observation Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:155
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`52nSOS_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/52nSOS_quickstart>`] - Sensor Observation Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:157
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`52nWPS_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/52nWPS_quickstart>`] - Web Processing Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:159
+msgid ""
+"|OSGeo_incubation| :doc:`zoo-project_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/zoo-project_quickstart>`] - Web Processing Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:161
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`t-rex_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/t-rex_quickstart>`] - Vector Tile Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:163
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`actinia_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/actinia_quickstart>`] - Processing of Geographical Data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:167
+msgid "Data Stores"
+msgstr "Armazenamento de Dados"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:169
+msgid "Storing spatial data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:183
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`postgis_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/postgis_quickstart>`] - Spatial Database"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:185
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`spatialite_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/spatialite_quickstart>`] - Lightweight Database"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:187
+msgid ""
+"|OSGeo_incubation| :doc:`rasdaman_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/rasdaman_quickstart>`] - Multi-Dimensional Raster Database"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:189
+msgid ""
+"|OSGeo_community| :doc:`pgrouting_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/pgrouting_quickstart>`] - Routing for PostGIS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:193
+msgid "Navigation and Maps"
+msgstr "Navegação e Mapas"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:213
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`gpsprune_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/gpsprune_quickstart>`] - View, Edit and Convert GPS Tracks"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:215
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`marble_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/marble_quickstart>`] - Virtual Globe"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:217
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`osm_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/osm_quickstart>`] - OpenStreetMap Tools"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:219
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`ideditor_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/ideditor_quickstart>`] - OpenStreetMap Web Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:221
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`josm_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/josm_quickstart>`] - OpenStreetMap Desktop Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:223
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`opencpn_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/opencpn_quickstart>`] - Marine GPS Chartplotter"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:227
+msgid "Spatial Tools"
+msgstr "Ferramentas Espaciais"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:229
+msgid "Specific analysis tools"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:245
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`gmt_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/gmt_quickstart>`] - Cartographic Rendering"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:247
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`otb_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/otb_quickstart>`] - Image Processing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:249
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`R_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/R_quickstart>`] - Statistical Programming"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:251
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`mapnik_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/mapnik_quickstart>`] - Cartographic Rendering"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:253
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`mapslicer_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/mapslicer_quickstart>`] - Create Map Tiles"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:257
+msgid "Domain Specific GIS"
+msgstr "GIS para Aplicações Específicas"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:259
+msgid "Applications targeted at a specific domain"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:267
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`zygrib_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/zygrib_quickstart>`] - Weather Forecast Maps"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:271
+msgid "Data"
+msgstr "Dados"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:273
+msgid "Spatial data sets"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:283
+msgid "|nologo| :doc:`naturalearth_overview`  - Global Data Sets"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:285
+msgid "|nologo| :doc:`nc_dataset_overview`"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:287
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`osm_dataset_overview`  - Sample extract from OpenStreetMap"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:289
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`netcdf_dataset_overview`  - Time series temperature and "
+"precipitation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:293
+msgid "Geospatial Libraries"
+msgstr "Bibliotecas Geoespaciais"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:310
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`gdal_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/gdal_quickstart>`] - Geospatial Data Translation Tools"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:312
+msgid "|OSGeo_project| :doc:`geotools_overview`  - Java GIS Toolkit"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:314
+msgid "|OSGeo_project| :doc:`geos_overview`  - C/C++ Spatial Library"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:316
+msgid ""
+"|OSGeo_community| :doc:`proj4_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/proj4_quickstart>`] - Coordinate Reference System Libraries"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:318
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`liblas_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/liblas_quickstart>`] - LiDAR Data Access"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:320
+msgid "|nologo| :doc:`jts_overview`  - Java Topology Suite"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:324
+msgid "Geospatial Standards"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:334
+msgid "|nologo| :doc:`ogc_overview`  - Open Geospatial Consortium"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:336
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`inspire_overview`  - Infrastructure for Spatial Information "
+"in Europe"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:340
+msgid "Available in prior OSGeo-Live releases"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:352
+msgid ":doc:`../prior_applications`"
+msgstr ":doc:`../prior_applications`"
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/pgrouting_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/pgrouting_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..a944c251c0
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/pgrouting_overview.po
@@ -0,0 +1,161 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:11+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:18
+msgid "pgRouting"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:21
+msgid "GIS Tools"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:23
+msgid ""
+"pgRouting extends the :doc:`PostGIS <postgis_overview>`/`PostgreSQL "
+"<http://postgresql.org>`_ geospatial database to provide geospatial routing "
+"and other network analysis functionality."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:25
+msgid "Advantages of the database routing approach are:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:27
+msgid ""
+"Data and attributes can be modified by many clients, like :doc:`QGIS "
+"<qgis_overview>` and :doc:`uDig <udig_overview>` through JDBC, ODBC, or "
+"directly using Pl/pgSQL. The clients can either be PCs or mobile devices."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:28
+msgid ""
+"Data changes can be reflected instantaneously through the routing engine. "
+"There is no need for precalculation."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:29
+msgid ""
+"The \"cost\" parameter can be dynamically calculated through SQL and its "
+"value can come from multiple fields or tables."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:31
+msgid ""
+"pgRouting is available under the GPLv2 license and is supported by a growing"
+" community of individuals, businesses and organizations."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:40
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funções Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:42
+msgid "pgRouting provides functions for:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:44
+msgid "All Pairs Shortest Path, Johnson’s Algorithm"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:45
+msgid "All Pairs Shortest Path, Floyd-Warshall Algorithm"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:46
+msgid "Shortest Path A*"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:47
+msgid "Bi-directional Dijkstra Shortest Path"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:48
+msgid "Bi-directional A* Shortest Path"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:49
+msgid "Shortest Path Dijkstra"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:50
+msgid "Driving Distance"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:51
+msgid "K-Shortest Path, Multiple Alternative Paths"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:52
+msgid "K-Dijkstra, One to Many Shortest Path"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:53
+msgid "Traveling Sales Person"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:54
+msgid "Turn Restriction Shortest Path (TRSP)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:56
+msgid ""
+"Learn more about using pgRouting in your application by reading the "
+"`documentation <http://docs.pgrouting.org>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:65
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:67
+msgid "**Website:** http://www.pgrouting.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:69
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:71
+msgid "**Software Version:** |version-pgrouting|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:73
+msgid "**Supported Platforms:** Linux, Windows, Mac"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:75
+msgid "**API Interfaces:** SQL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:77
+msgid "**Commercial Support:** http://www.pgrouting.org/support.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:82
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Quickstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:84
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/pgrouting_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/postgis_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/postgis_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..4a36897b4d
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/postgis_overview.po
@@ -0,0 +1,144 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:37
+msgid "PostGIS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:43
+msgid "Spatial Database"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:58
+msgid ""
+"PostGIS spatially enables the popular PostgreSQL object-relational database,"
+" allowing it to be used as a back-end database for geographic information "
+"systems (GIS) and web-mapping applications."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:60
+msgid ""
+"PostGIS is stable, fast, standards compliant, with hundreds of spatial "
+"functions and is currently the most widely used Open Source spatial "
+"database. PostGIS is used by diverse organisations from around the world, "
+"including risk-averse government agencies and organisations storing "
+"terabytes of data serving millions of web requests per day."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:62
+msgid ""
+"Database administration is available for desktop and the web via pgAdmin, "
+"phpPgAdmin, and others. Data import/export can be done by command line tools"
+" (shp2pgsql, pgsql2shp, ogr2ogr, dxf2postgis) or from desktop and web GIS "
+"clients. These clients can also map and manipulate PostGIS spatial data "
+"tables."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:81
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funções Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:83
+msgid "Hundreds of spatial functions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:85
+msgid "Buffers, unions, overlays, distance and more"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:87
+msgid "ACID transactional integrity"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:88
+msgid "R-Tree spatial index"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:89
+msgid "Multi-user support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:90
+msgid "Row-level locking"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:91
+msgid "Replication"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:92
+msgid "Partitioning"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:93
+msgid "Role-based security"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:94
+msgid "Table-spaces, schemas"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:97
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Padrões Implementados"
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:101
+msgid "OGC standards compliant (SFSQL)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:104
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:106
+msgid "**Website:** http://postgis.net"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:108
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:110
+msgid "**Software Version:** |version-postgis|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:112
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Plataformas suportadas:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:114
+msgid "**API Interfaces:** SQL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:120
+msgid "**Support:** http://www.osgeo.org/search_profile"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:125
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Quickstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:127
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/postgis_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/proj4_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/proj4_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..942fda57b5
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/proj4_overview.po
@@ -0,0 +1,121 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:16
+msgid "Proj.4"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:18
+msgid ""
+"Proj4 is a library that provides methods to transform between different "
+"coordinate reference systems. A geographic coordinate reference system "
+"allows all points on the earth to be described as a set of coordinates (such"
+" as latitude, longitude and elevation). Different systems are used to "
+"represent the tridimensional earth on a flat, bidimensional map."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:24
+msgid ""
+"Proj4 is used in :doc:`MapServer <mapserver_overview>`, :doc:`GRASS GIS "
+"<grass_overview>`, :doc:`PostGIS <postgis_overview>`, :doc:`Mapnik "
+"<mapnik_overview>`, Thuban, OGDI, TopoCad, OGRCoordinateTransformation and "
+"various others."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:26
+msgid ""
+"Proj4 has been translated from C to `other languages "
+"<http://trac.osgeo.org/metacrs/wiki>`.  These sub-projects include: These "
+"tools include: * Proj4js (JavaScript) - used in :doc:`OpenLayers "
+"<openlayers_overview>`. * CS-Map (C++) - used in MapGuide. * "
+"GeoTIFF/libgeotiff (C++). * Proj4J (Java). * `SpatialReference.org "
+"<http://spatialreference.org/>`_  - website to retrieve coordinate system "
+"definitions (obsolete)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:41
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funções Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:43
+msgid ""
+"Provides point transformation from one coordinate reference system to "
+"another."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:44
+msgid "Includes transformation between datums."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:45
+msgid "Large number of projection classes supported."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:49
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Padrões Implementados"
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:51
+msgid ""
+"Proj4 uses coordinate system definitions defined by the `European Petroleum "
+"Survey Group (EPSG) <http://www.epsg.org/>`. Well Known Text (WKT) format."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:57
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:59
+msgid "**Website:**  http://proj4.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:61
+msgid ""
+"**Licence:** `X/MIT style Open Source license "
+"<http://trac.osgeo.org/proj/wiki/WikiStart#License>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:63
+msgid "**Software Version:** 4.9.2 (stable)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:65
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Plataformas suportadas:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:67
+msgid "**API Interfaces:** C, C++, Python, Java, Ruby"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:69
+msgid "**Support:** http://lists.maptools.org/mailman/listinfo/proj"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:73
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Quickstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:75
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/proj4_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/pycsw_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/pycsw_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..eb578ca423
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/pycsw_overview.po
@@ -0,0 +1,277 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:19
+msgid "pycsw"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:22
+msgid "Metadata Catalogue"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:24
+msgid ""
+"pycsw enables users to publish a catalogue of dataset descriptions "
+"(metadata) to the web, using standards based interfaces and formats, such "
+"that it can be queried and updated by catalogue clients. pycsw is simple to "
+"setup within an Apache web server (or any WSGI server) and can access "
+"metadata records stored as XML files within a database."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:26
+msgid ""
+"Metadata is 'data about data', storing such things as creation-date, author,"
+" title, area-of-interest, etc, and is usually encoded as XML files, "
+"following international standards such as ISO 19115, ISO 19139 and FGDC "
+"CSDGM."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:28
+msgid ""
+"pycsw is a `Python`_ implementation of the `OGC Catalogue Services for the "
+"Web (CSW) standard <https://www.opengeospatial.org/standards/cat>`__. The "
+"project is certified `OGC Compliant`_, and is an `OGC Reference "
+"Implementation`_. The CSW standard defines common interfaces to discover, "
+"browse and query metadata about spatial data, web services and related "
+"resources."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:30
+msgid ""
+"pycsw is Open Source, released under an MIT license, and runs on all major "
+"platforms (Windows, Linux, Mac OS X)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:39
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funções Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:41
+msgid ""
+"certified OGC Compliant and OGC Reference Implementation for OGC CSW 2.0.2 "
+"and CSW 3.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:42
+msgid "harvesting support for WMS, WFS, WCS, WPS, WAF, CSW, SOS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:43
+msgid "implements INSPIRE Discovery Services 3.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:44
+msgid "implements ISO Metadata Application Profile 1.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:45
+msgid "implements FGDC CSDGM Application Profile for CSW 2.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:46
+msgid "implements the Search/Retrieval via URL (SRU) search protocol"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:47
+msgid "implements Full Text Search capabilities"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:48
+msgid "implements OGC OpenSearch Geo/Time extensions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:49
+msgid "implements Open Archives Initiative Protocol for Metadata Harvesting"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:50
+msgid "supports ISO, Dublin Core, DIF, FGDC, Atom and GM03 metadata models"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:51
+msgid "CGI or WSGI deployment"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:52
+msgid "Python 2 and 3 compatible"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:53
+msgid "simple configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:54
+msgid "transactional capabilities (CSW-T)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:55
+msgid "flexible repository configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:56
+msgid "GeoNode connectivity"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:57
+msgid "HHypermap connectivity"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:58
+msgid "Open Data Catalog connectivity"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:59
+msgid "CKAN connectivity"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:60
+msgid "federated catalogue distributed searching"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:61
+msgid "realtime XML Schema validation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:62
+msgid "extensible profile plugin architecture"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:63
+msgid "very lightweight (Python + CGI)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:67
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Padrões Implementados"
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:69
+msgid "OGC Standards:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:71
+msgid "CSW   2.0.2, 3.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:72
+msgid "Filter        1.1.0, 2.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:73
+msgid "OWS Common    1.0.0, 2.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:74
+msgid "GML   3.1.1"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:75
+msgid "OGC SFSQL     1.2.1"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:76
+msgid "OGC OpenSearch  1.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:78
+msgid "Metadata Standards:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:80
+msgid "Dublin Core   1.1"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:81
+msgid "SOAP  1.2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:82
+msgid "ISO 19115:2003"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:83
+msgid "ISO 19139:2007"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:84
+msgid "ISO 19119:2005"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:85
+msgid "NASA DIF 9.7"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:86
+msgid "FGDC CSDGM 1998"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:87
+msgid "GM03  2.1"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:88
+msgid "SRU   1.1"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:89
+msgid "OAI-PMH   2.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:90
+msgid "A9 OpenSearch         1.1"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:93
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:95
+msgid "**Website:** https://pycsw.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:97
+msgid "**Licence:** `MIT`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:99
+msgid "**Software Version:** |version-pycsw|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:101
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Plataformas suportadas:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:103
+msgid "**API Interfaces:** Python"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:105
+msgid "**Support:** https://pycsw.org/docs/support.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:114
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Quickstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:116
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/pycsw_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/pywps_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/pywps_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..c9a867be79
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/pywps_overview.po
@@ -0,0 +1,139 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:18
+msgid "PyWPS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:21
+msgid "Web Processing Service"
+msgstr "Web Processing Service"
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:23
+msgid ""
+"PyWPS provides web access to custom geospatial operations (referred to as "
+"Processes) via the `Web Processing Service (WPS) "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/wps>`__ standard."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:26
+msgid ""
+"Processes are written in the Python programming language and can integrate "
+"tools such as :doc:`GRASS GIS <grass_overview>`, :doc:`R <R_overview>`, "
+":doc:`GDAL/OGR <gdal_overview>`, :doc:`proj.4 <proj4_overview>` and other "
+"libraries with Python bindings.  Source data can be provided with WPS "
+"requests or accessed from data on the WPS server."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:37
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funções Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:39
+msgid "small and lightweight"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:40
+msgid "easy and fast to install and setup"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:41
+msgid "implemented in pure Python"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:42
+msgid "integrates seamlessly with the Python ecosystem of packages:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:44
+msgid "GRASS 7"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:45
+msgid "R"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:46
+msgid "GDAL/OGR"
+msgstr "GDAL/OGR"
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:47
+msgid "Proj.4"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:48
+msgid "Numpy"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:49
+msgid "Shapely"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:52
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Padrões Implementados"
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:54
+msgid "OGC Standards:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:56
+msgid "WPS 1.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:59
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:61
+msgid "**Website:** http://pywps.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:63
+msgid "**Licence:** GPL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:65
+msgid "**Software Version:** |version-pywps|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:67
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Plataformas suportadas:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:69
+msgid "**API Interfaces:** Python"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:71
+msgid "**Support:** http://pywps.org/community/#professional-support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:75
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Quickstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:77
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/pywps_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/qgis_mapserver_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/qgis_mapserver_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..d00c8930c9
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/qgis_mapserver_overview.po
@@ -0,0 +1,133 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:14
+msgid "QGIS Server"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:17
+msgid "Web Service"
+msgstr "Web Service"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:19
+msgid ""
+"QGIS Server provides web map and feature services (WMS & WFS) using the same"
+" libraries as the GIS (QGIS) desktop application. Maps and print templates "
+"created in QGIS desktop can be published as web maps simply by copying the "
+"QGIS project file into the server directory. The resulting web maps look "
+"exactly the same as in the desktop. QGIS Server is usually run as "
+"CGI/FastCGI module within the Apache Webserver."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:30
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funções Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:32
+msgid "Web Map Service (WMS) - images"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:33
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:45
+msgid "OGC Web Map Tile Service (WMTS) 1.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:34
+msgid "Web Feature Service (WFS) - vectors"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:35
+msgid "Built-in PDF output"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:36
+msgid "WYSIWYG map creation with QGIS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:37
+msgid "Advanced cartographic symbolisation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:38
+msgid "Supports Styled Layer Descriptor (SLD)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:39
+msgid "Extra parameters like f.e. FILTER, SELECTION, DPI"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:42
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Padrões Implementados"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:44
+msgid "OGC Web Map Service (WMS) 1.1.1 and 1.3.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:46
+msgid ""
+"OGC Web Feature Service (WFS) 1.0.0 and Transactional WFS (WFS-T) 1.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:47
+msgid "OGC Web Coverage Service (WCS)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:48
+msgid "OGC Styled Layer Descriptor (SLD) 1.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:51
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:53
+msgid "**Website:** https://www.qgis.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:55
+msgid "**Licence:** GPL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:57
+msgid "**Software Version:** |version-qgis_mapserver|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:59
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:61
+msgid ""
+"**Commercial Support:** "
+"https://www.qgis.org/en/site/forusers/commercial_support.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:66
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Quickstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:68
+msgid ""
+":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/qgis_mapserver_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/qgis_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/qgis_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..cc60aae62d
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/qgis_overview.po
@@ -0,0 +1,224 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:20
+msgid "QGIS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:23
+msgid "Desktop GIS"
+msgstr "GIS para Desktop"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:25
+msgid ""
+"QGIS is a user friendly, Open Source, GIS client where you can visualize, "
+"manage, edit, analyse data, and compose printable maps. It includes powerful"
+" analytical functionality through integration with :doc:`GRASS "
+"<grass_overview>`, :doc:`SAGA <saga_overview>`, :doc:`Orfeo Toolbox "
+"<otb_overview>` , :doc:`GDAL/OGR <gdal_overview>` and many other algorithm "
+"providers. It runs on Linux, Unix, Mac OSX, and Windows and supports "
+"numerous vector, raster and database formats and functionality."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:36
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funções Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:38
+msgid "Friendly graphical user interface:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:40
+msgid "identify/select features"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:41
+msgid "edit/view/search attributes"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:42
+msgid "on the fly projection"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:43
+msgid "print composer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:44
+msgid "feature labeling"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:45
+msgid "change vector and raster symbology"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:46
+msgid "add a graticule layer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:47
+msgid "and more ..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:49
+msgid "Easy Viewing of many Vector and Raster Formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:51
+msgid ""
+"database tables: PostgreSQL/PostGIS, Oracle Spatial, MS SQL Spatial, "
+"SpatiaLite"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:52
+msgid ""
+"most vector formats: including ESRI shapefiles, MapInfo, SDTS and GML, "
+"OpenStreetMap vectors"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:53
+msgid ""
+"raster formats such as digital elevation models, aerial photography or "
+"landsat imagery"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:54
+msgid "GRASS locations and mapsets"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:55
+msgid "online spatial data served as OGC-compliant WMS, WMTS, WFS or WCS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:56
+msgid "2.5D rendering support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:58
+msgid "Create, edit and export spatial data using:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:60
+msgid "digitizing tools for GRASS and shapefile formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:61
+msgid "the georeferencer plugin"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:62
+msgid ""
+"GPS tools to import and export GPX format, convert other GPS formats to GPX,"
+" or down/upload directly to a GPS unit"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:64
+msgid ""
+"Perform spatial analysis using integrated support for SAGA, OTB, MMGIS and "
+"GRASS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:66
+msgid "map algebra"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:67
+msgid "terrain analysis"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:68
+msgid "hydrologic modeling"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:69
+msgid "network analysis"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:70
+msgid "comprehensive searchable toolbox of functions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:71
+msgid ""
+"define and run reusable analysis routines by chaining functions using a "
+"graphical modelling tool"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:72
+msgid "and many others"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:74
+msgid "Publish to the internet"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:75
+msgid "Extensible plugin architecture"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:78
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Padrões Implementados"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:80
+msgid "OGC standards compliant (WMS, WFS, ... )"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:83
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:85
+msgid "**Website:** http://www.qgis.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:87
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:89
+msgid "**Software Version:** |version-qgis|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:91
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac, Unix"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:93
+msgid "**Community Support:** http://qgis.org/en/site/forusers/support.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:95
+msgid ""
+"**Commercial Support:** "
+"http://qgis.org/en/site/forusers/commercial_support.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:100
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Quickstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:102
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/qgis_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/rasdaman_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/rasdaman_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..f61f3b9ef8
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/rasdaman_overview.po
@@ -0,0 +1,141 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-06 12:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:19
+msgid "Rasdaman"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:22
+msgid "Multi-Dimensional Big Data Analytics Engine"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:24
+msgid ""
+"Rasdaman is an Array Database System which provides flexible, fast, scalable"
+" geo services for multi-dimensional spatio-temporal sensor, image, "
+"simulation, and statistics data of unlimited volume.  Ad-hoc access, "
+"extraction, aggregation, as well as remix and analytics is enabled through a"
+" NewSQL raster query language with highly effective server-side "
+"optimization.  Cloud/cluster parallelization is accomplished in a secure, "
+"administrator-controlled way."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:26
+msgid ""
+"In addition to the raster query language, rasdaman supports OGC's WMS, WCS "
+"and WCPS web service standards, as well as C++ and Java APIs. At "
+"http://standards.rasdaman.com a collection of interactive demos is "
+"available.  A rasdaman driver is part of GDAL and MapServer."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:28
+msgid ""
+"Rasdaman has received a series of international innovation awards, among "
+"them the prestigeous European IT Prize and Geospatial Innovation Award.  "
+"Technology is mature and stable, being in operational for more than ten "
+"years.  Among the operators of rasdaman services are mapping agencies and "
+"climate data centers."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:37
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funções Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:39
+msgid "truly multi-dimensional - 1-D, 2-D, 3-D, 4-D, and beyond"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:40
+msgid ""
+"powerful, flexible query language for visualization, classification, "
+"convolution, aggregation, and many more geospatial functions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:41
+msgid "spatial indexing and adaptive tiling for fast data access"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:42
+msgid ""
+"parallelization and \"tile streaming\" for unlimited scalability from laptop"
+" to cluster and cloud"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:43
+msgid ""
+"support for the raster-relevant OGC standards, Reference Implementation for "
+"WCS Core and WCPS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:46
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Padrões Implementados"
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:48
+msgid "OGC WMS 1.3, WCS 2.0, WCPS 1.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:51
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:53
+msgid "**Website:** http://www.rasdaman.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:55
+msgid "**Licence:**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:57
+msgid "clients and APIs: GNU Lesser General Public License (LGPL) version 3"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:58
+msgid "server engine: GNU General Public License (GPL) version 3"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:60
+msgid "**Software Version:** |version-rasdaman|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:62
+msgid "**Supported Platforms:** Linux, MacOS, Solaris"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:64
+msgid "**API Interfaces:** rasql, C++, Java"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:66
+msgid "**Support:**  http://www.rasdaman.com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:70
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Quickstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:72
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/rasdaman_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/saga_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/saga_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..66d8d4d758
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/saga_overview.po
@@ -0,0 +1,153 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:14
+msgid "SAGA"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:17
+msgid "Desktop GIS"
+msgstr "GIS para Desktop"
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:19
+msgid ""
+"SAGA (System for Automated Geoscientific Analyses) is an open source "
+"geographic information system (GIS) used for editing and analysing spatial "
+"data. It includes a large number of modules for the analysis of vector "
+"(point, line and polygon), table, grid and image data. Among others the "
+"package includes modules for geostatistics, image classification, "
+"projections, simulation of dynamic processes (hydrology, landscape "
+"development) and terrain analysis. The functionality can be accessed through"
+" a GUI, the command line or by using the C++ API."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:28
+msgid ""
+"SAGA has been in development since 2001, and the centre of SAGA development "
+"is located in the Institute of Geography at the University of Hamburg, with "
+"contributions from the growing world wide community."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:39
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funções Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:41
+msgid ""
+"Access to a large number of scientific modules via the Graphical User "
+"Interface or the command line"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:43
+msgid "Import/Export to different file formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:44
+msgid "Reprojection/Resampling of data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:45
+msgid "Manipulation of vector data (merging/intersection/attributes)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:46
+msgid "Manipulation of point clouds from lidar data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:47
+msgid "Raster data: interpolation, cost analysis, ..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:48
+msgid ""
+"Image analysis: filters, edge detection, cluster analysis, segmentation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:49
+msgid ""
+"Digital Terrain Analysis: generate geomorphometric indexes, channel "
+"networks, profiles, contour lines, ..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:50
+msgid "Geostatistics: modules for variogram fitting and kriging"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:52
+msgid "Fast user interface for managing and visualising data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:54
+msgid "3D visualisation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:56
+msgid "Straightforward C++ API for creating new modules"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:57
+msgid "Scripting through command line, bindings for Python"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:58
+msgid ""
+"SAGA can be accessed from the R statistical language through the RSAGA "
+"module"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:61
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:63
+msgid "**Website:** http://www.saga-gis.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:65
+msgid "**Licence:** LGPL v2.1 (api); GPLv2 (GUI and modules)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:67
+msgid "**Software Version:** |version-saga|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:69
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:71
+msgid "**API Interfaces:** C++, Python, R"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:73
+msgid "**Support:** http://www.saga-gis.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:78
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Quickstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:80
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/saga_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/spatialite_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/spatialite_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..d58f9a4b32
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/spatialite_overview.po
@@ -0,0 +1,164 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:15
+msgid "SpatiaLite"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:18
+msgid "Spatial Database"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:20
+msgid "SpatiaLite is an SQLite_ database engine with spatial functions added."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:22
+msgid ""
+"SQLite is a Database Management System (DBMS) which is simple, robust, easy "
+"to use and very lightweight. Each SQLite database is simply a file. You can "
+"freely copy it, compress it, and port it between Windows, Linux, MacOs etc."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:33
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funções Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:35
+msgid ""
+"The SpatiaLite extension enables SQLite to support spatial data conformant "
+"to OGC specifications."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:37
+msgid "Highlights:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:39
+msgid "User friendly GUI"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:40
+msgid "Standard WKT and WKB formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:41
+msgid ""
+"SQL spatial functions such as AsText(), GeomFromText(), Area(), PointN() ..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:42
+msgid ""
+"OpenGis spatial analysis functions provided via GEOS, such as Overlaps(), "
+"Touches(), Union(), Buffer() ..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:43
+msgid "Full Spatial metadata in line with OpenGis specifications"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:44
+msgid "Numerous Geometry notations - EWKT, GML, KML, and GeoJSON"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:45
+msgid "Importing and exporting to shapefiles"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:46
+msgid ""
+"Coordinate reprojection via PROJ.4 and EPSG geodetic parameters dataset"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:47
+msgid "Locale charsets via GNU libiconv"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:48
+msgid "Spatial Index based on the SQLite's RTree extension"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:49
+msgid ""
+"Access shapefiles as VIRTUAL TABLEs, enabling standard SQL queries on "
+"external shapefiles, without importing or converting them"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:50
+msgid "Access external CSV/TxtTab files or xls spreadsheets as VIRTUAL TABLEs"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:51
+msgid ""
+"Access XML documents, stored BLOB compressed binary objects, including "
+"syntactic \"well formed\" and XSF schema validation constrained checks. "
+"Specific support for ISO-Metadata, SLD/SE styles and SVG graphics.XML "
+"documents can be queried using standard XPath syntax."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:52
+msgid "Query external WFS servers."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:53
+msgid ""
+"Parse external DXF files (all versions) and store layers and geometries "
+"found."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:54
+msgid "Generate and Export DXF files"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:57
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:59
+msgid "**Website:** http://www.gaia-gis.it/gaia-sins/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:61
+msgid "**Licence:** MPL v1.1 and GPL v3"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:63
+msgid "**Software Version:** |version-spatialite|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:65
+msgid "**Supported Platforms:** Linux, Mac, Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:67
+msgid "**API Interfaces:** C"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:72
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Quickstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:74
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/spatialite_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/t-rex_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/t-rex_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..1af5fbd3bc
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/t-rex_overview.po
@@ -0,0 +1,101 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-18 21:57+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:13
+msgid "t-rex"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:16
+msgid "Vector Tile Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:18
+msgid ""
+"t-rex is a vector tile server specialized on publishing MVT tiles from your "
+"own data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:27
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funções Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:29
+msgid "Support for PostGIS databases and GDAL vector formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:30
+msgid "Auto-detection of layers in data source"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:31
+msgid "Built-in viewers for data display and inspection"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:32
+msgid "Tile generation command with simple parallelization"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:33
+msgid "Automatic reprojection to grid CRS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:34
+msgid "Support for custom tile grids"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:38
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:40
+msgid "**Website:**  https://t-rex.tileserver.ch/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:42
+msgid "**Licence:** `MIT license <http://opensource.org/licenses/MIT>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:44
+msgid "**Software Version:** |version-t-rex|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:46
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Plataformas suportadas:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:48
+msgid "**API Interfaces:** http, Mapbox Vector Tiles"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:50
+msgid "**Support:** https://github.com/t-rex-tileserver/t-rex/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:54
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Quickstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:56
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/t-rex_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/toc.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/toc.po
new file mode 100644
index 0000000000..ebfb290bbc
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/toc.po
@@ -0,0 +1,27 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2017
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:07+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/toc.rst:2
+msgid "Overviews"
+msgstr "Resumos"
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/udig_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/udig_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..0238ae851a
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/udig_overview.po
@@ -0,0 +1,212 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:15
+msgid "User-friendly Desktop Internet GIS (uDig)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:18
+msgid "Desktop GIS"
+msgstr "GIS para Desktop"
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:21
+msgid ""
+"User-friendly Desktop Internet GIS (uDig) is an open source spatial data "
+"viewer/editor, with special emphasis on the OpenGIS standards for internet "
+"GIS, the Web Map Server (WMS) and Web Feature Server (WFS) standards."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:23
+msgid "uDig is:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:25
+msgid ""
+"**User-friendly**, providing a familiar graphical environment for GIS users;"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:26
+msgid "**Desktop located**, running natively on Windows, Mac OS/X and Linux;"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:27
+msgid ""
+"**Internet oriented**, consuming standard and de facto geospatial web "
+"services; and,"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:28
+msgid ""
+"**GIS ready**, providing the framework on which complex analytical "
+"capabilities can be built, and gradually subsuming those capabilities into "
+"the main application."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:30
+msgid ""
+"For developers uDig provides a common Java platform for building spatial "
+"applications with open source components. The website provides series of "
+"clear tutorials covering making a simple tool through to releasing your own "
+"custom application."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:39
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funções Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:41
+msgid ""
+"Desktop Client with Drag and Drop integration for File explorer and Web "
+"Browser"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:42
+msgid ""
+"Integrate with your existing infrastructure: ArcSDE, Oracle, DB2 and more"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:43
+msgid "Work with local files: Shapefile, jpeg, png, tiff and more."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:44
+msgid "Work with advanced spatial raster formats: ECW, MrSID, JPEG 2000"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:45
+msgid ""
+"Support for compliant Web Map Servers (:doc:`GeoServer "
+"<geoserver_overview>`, MapServer tested)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:46
+msgid ""
+"Integrated Web experience with an embedded browser that recognises OGC web "
+"services and smoothly adds links to the onscreen map"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:48
+msgid ""
+"Style Layer Descriptor control of rendering allowing you to publish your Map"
+" using the same settings in uDig as with popular Web Map Servers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:50
+msgid ""
+"Deep integration of standards allowing the application to swap between the "
+"appropriate service as required for display, interaction and editing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:52
+msgid "Printing and PDF Generation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:53
+msgid "For Developers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:55
+msgid ""
+"Java Application built using the :doc:`GeoTools <geotools_overview>`, `JTS "
+"Topology Suite (JTS) <https://sourceforge.net/projects/jts-topo-suite/>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:56
+msgid ""
+"Industrial strength plug-in system provided by Eclipse Rich Client Platform"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:57
+msgid "Use of native widgets"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:60
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Padrões Implementados"
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:62
+msgid "OGC Web Map Server (WMS)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:63
+msgid "OGC Web Feature Server (WFS)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:64
+msgid "OGC Web Feature Server Transactional (WFS-T)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:65
+msgid "OGC Simple Features for SQL (SFQL)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:66
+msgid "Web Map Server Cache (WMS-C)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:67
+msgid "OGC Style Layer Descriptor (SLD)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:70
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:72
+msgid "**Website:** http://udig.refractions.net/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:74
+msgid "**Licence:** Dual BSD / EPL (Eclipse Foundation)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:76
+msgid "**Software Version:** |version-udig|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:78
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Plataformas suportadas:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:80
+msgid ""
+"**API Interfaces:** GeoTools, ImageIO-Ext, Java Advanced Imaging, Eclipse "
+"Rich Client Platform, Eclipse Modelling Framework"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:82
+msgid "**Support:** http://udig.refractions.net/users/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:84
+msgid "**Developers:** http://udig.refractions.net/developers/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:89
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Quickstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:91
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/udig_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/zoo-project_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/zoo-project_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..811344c1ac
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/zoo-project_overview.po
@@ -0,0 +1,180 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:16
+msgid "Zoo Project"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:19
+msgid "WPS Server"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:21
+msgid ""
+"ZOO-Project provides a developer friendly Web Processing Service (WPS) "
+"framework for creating and chaining Web Processing Services. A WPS provides "
+"web access to functions which run spatial algorithms. ZOO-Project supports "
+"many programming languages and comes with three demo applications. The first"
+" uses the simple spatialtools services based on the :doc:`GEOS "
+"<geos_overview>` and :doc:`OGR <gdal_overview>` libraries, the second "
+"showcase Voronoi and Delaunay triangulation (from the CGAL library) and the "
+"third present how to interract with OTB applications runninng as WPS "
+"services."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:26
+msgid ""
+"The three demontration applications are available from the ZOO-Project demo "
+"landing page presented bellow."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:28
+msgid "ZOO is made of three parts:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:31
+msgid ""
+"*ZOO Kernel* : A powerful server-side C Kernel which makes it possible to "
+"manage and chain Web services coded in different programming languages."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:34
+msgid ""
+"*ZOO Services* : A growing suite of example Web services based on various "
+"Open Source libraries."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:37
+msgid ""
+"*ZOO API* : A server-side JavaScript API able to call and chain the ZOO "
+"Services, which makes the development and chaining processes easier."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:40
+msgid ""
+"ZOO is based on a 'WPS Service Kernel' which constitutes the ZOO's core "
+"system (aka ZOO Kernel). The latter is able to load dynamic libraries and to"
+" handle them as on-demand Web services. The ZOO Kernel is written in C "
+"language, but supports several common programming languages in order to "
+"connect to numerous libraries and above all to simplify the Web service end-"
+"developer's job."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:47
+msgid ""
+"A ZOO service is a link composed of a metadata file (.zcfg) and the code for"
+" the corresponding implementation. The metadata file describes all the "
+"available functions which can be called using a WPS Exec Request, as well as"
+" the desired input/output. Services contain the algorithms and functions, "
+"and can now be implemented in C/C++, Fortran, Java, Python, PHP, Ruby, C# "
+"and JavaScript."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:61
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funções Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:63
+msgid "Multi language WPS server"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:64
+msgid "Simple Web Service creation and deployment procedure"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:65
+msgid "Simple WPS chaining with ZOO API"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:68
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Padrões Implementados"
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:70
+msgid "OGC WPS 1.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:71
+msgid "OGC WPS 2.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:74
+msgid "Demo"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:76
+msgid ""
+"`Demo using Services Provider based GEOS and OGR libraries <http://localhost"
+"/zoo-demo/ogr-example.html>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:77
+msgid ""
+"`Demo using Services Provider based CGAL library <http://localhost/zoo-"
+"demo/cgal.html>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:78
+msgid ""
+"`Demo using OTB Applications as WPS Services <http://localhost/zoo-demo/otb-"
+"example.html>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:82
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:84
+msgid "**Website:** http://zoo-project.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:86
+msgid "**Licence:** MIT x/11"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:88
+msgid "**Software Version:** |version-zoo-project|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:90
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Plataformas suportadas:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:92
+msgid ""
+"**Programing language support:** C, Python, Java, PHP, Fortran, Javascript, "
+"C#, Ruby"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:94
+msgid "**Support:** http://zoo-project.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:99
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Quickstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:101
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/zoo-project_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/zygrib_overview.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/zygrib_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..e28a80fb1b
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/overview/zygrib_overview.po
@@ -0,0 +1,101 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:14
+msgid "zyGrib"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:17
+msgid "Weather forecasting"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:19
+msgid ""
+"zyGrib is a program to download and visualize weather forecast data in the "
+"standard GRIB distribution format."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:29
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funções Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:31
+msgid "Visualization of meteorologic data from files in GRIB format"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:32
+msgid "Automatic download of weather and wave forecasts"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:33
+msgid "Automatic download from IAC (fleetcode) data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:34
+msgid "Play animations of 8-day forecasts"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:35
+msgid ""
+"Create your own regional weather maps (worldwide), or view a detailed "
+"quantitative forecast for a particular location."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:36
+msgid ""
+"Plot wind, pressure, temperature, humidity, rain, snow, cloud cover, dew "
+"point, wave height, and high altitude data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:39
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:41
+msgid "**Website:** http://www.zygrib.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:43
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 3"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:45
+msgid "**Software Version:** |version-zygrib|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:47
+msgid "**Supported Platforms:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:49
+msgid "**Support:** http://zygrib.org/forum/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:54
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Quickstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:56
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/zygrib_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/prior_applications.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/prior_applications.po
new file mode 100644
index 0000000000..9a81dc8b3f
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/prior_applications.po
@@ -0,0 +1,307 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2017
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:02+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:5
+msgid "Previously available applications"
+msgstr "Aplicações disponíveis antigamente"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Name"
+msgstr "Nome"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Last Available"
+msgstr "Última Versão"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Description"
+msgstr "Descrição"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "|nologo|"
+msgstr "|nologo|"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`OGC Standards`_"
+msgstr "`OGC Standards`_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "10.5"
+msgstr "10.5"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "OGC Standards descriptions"
+msgstr "Descrições do padrão OGC"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Viking_"
+msgstr "Viking_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`QuickStart <Viking_q_>`__"
+msgstr "`QuickStart <Viking_q_>`__"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "GPS Data Analysis and Viewer"
+msgstr "Análise e Visualização de Dados do GPS"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Ushahidi_"
+msgstr "Ushahidi_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`QuickStart <Ushahidi_q_>`__"
+msgstr "G"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Mapping and Timeline for events"
+msgstr "Mapeamento e linha do tempo de eventos"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "TinyOWS_"
+msgstr "TinyOWS_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`QuickStart <TinyOWS_q_>`__"
+msgstr "`QuickStart <TinyOWS_q_>`__"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "WFS-T Service"
+msgstr "WFS-T Service"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "osgEarth_"
+msgstr "osgEarth_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`QuickStart <osgEarth_q_>`__"
+msgstr "`QuickStart <osgEarth_q_>`__"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "3D Terrain Rendering"
+msgstr "Renderizador 3D de Terreno"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`Kosmo Desktop`_"
+msgstr "`Kosmo Desktop`_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`QuickStart <Kosmo Desktop_q_>`__"
+msgstr "`QuickStart <Kosmo Desktop_q_>`__"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`WorldWind Java`_"
+msgstr "`WorldWind Java`_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`QuickStart <WorldWind Java_q_>`__"
+msgstr "`QuickStart <WorldWind Java_q_>`__"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Desktop Virtual Globe"
+msgstr "Desktop Virtual Globe"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Iris_"
+msgstr "Iris_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`QuickStart <Iris_q_>`__"
+msgstr "`QuickStart <Iris_q_>`__"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Meteorology and Climatology"
+msgstr "Meteorologia e Climatologia"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "GeoKettle_"
+msgstr "GeoKettle_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`QuickStart <GeoKettle_q_>`__"
+msgstr "`QuickStart <GeoKettle_q_>`__"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "ETL (Extract, Transform and Load) Tool"
+msgstr "Ferramenta ETL (Extração, Transformação e Carga)"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Sahana_"
+msgstr "Sahana_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`QuickStart <Sahana_q_>`__"
+msgstr "`QuickStart <Sahana_q_>`__"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Disaster management"
+msgstr "Gerenciamento de Desastres"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`MB System`_"
+msgstr "`MB System`_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`QuickStart <MB System_q_>`__"
+msgstr "`QuickStart <MB System_q_>`__"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Sea Floor Mapping"
+msgstr "Mapeamento do Fundo do Mar"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Cartaro_"
+msgstr "Cartaro_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`QuickStart <Cartaro_q_>`__"
+msgstr "`QuickStart <Cartaro_q_>`__"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "10.0"
+msgstr "10.0"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Geospatial CMS"
+msgstr "Geospatial CMS"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "TileMill_"
+msgstr "TileMill_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`QuickStart <TileMill_q_>`__"
+msgstr "`QuickStart <TileMill_q_>`__"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "9.5"
+msgstr "9.5"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Styling and Publishing"
+msgstr "Styling and Publishing"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "GpsDrive_"
+msgstr "GpsDrive_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`QuickStart <GpsDrive_q_>`__"
+msgstr "`QuickStart <GpsDrive_q_>`__"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "9.0"
+msgstr "9.0"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "GPS Navigation"
+msgstr "Navegação GPS"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`Map Window`_"
+msgstr "`Map Window`_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`QuickStart <Map Window_q_>`__"
+msgstr "`QuickStart <Map Window_q_>`__"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "8.0"
+msgstr "8.0"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Microsoft Windows based Desktop GIS."
+msgstr "Desktop GIS baseado no Microsoft Windows"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "|osgeo_project|"
+msgstr "|osgeo_project|"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "MapFish_"
+msgstr "MapFish_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`QuickStart <MapFish_q_>`__"
+msgstr "`QuickStart <MapFish_q_>`__"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "7.9"
+msgstr "7.9"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Web Mapping Framework"
+msgstr "Web Mapping Framework"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "52NorthWSS_"
+msgstr "52NorthWSS_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`QuickStart <52NorthWSS_>`__"
+msgstr "`QuickStart <52NorthWSS_>`__"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "6.5"
+msgstr "6.5"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Web Security Service"
+msgstr "Web Security Service"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Geopublisher_"
+msgstr "Geopublisher_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "6.0"
+msgstr "6.0"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Catalogue"
+msgstr "Catalógo"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "AtlasStyler_"
+msgstr "AtlasStyler_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Style Editor"
+msgstr "Editor de Estilo"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "MapGuide_"
+msgstr "MapGuide_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`QuickStart <MapGuide_q_>`__"
+msgstr "`QuickStart <MapGuide_q_>`__"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "5.0"
+msgstr "5.0"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Web Service"
+msgstr "Web Service"
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/quickstart/hyperv_quickstart.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/quickstart/hyperv_quickstart.po
new file mode 100644
index 0000000000..013b91f32e
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/quickstart/hyperv_quickstart.po
@@ -0,0 +1,245 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-09 16:37+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:8
+msgid "OSGeoLive Quickstart for Running in a Hyper-V Virtual Machine"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:10
+msgid ""
+"This Quick Start describes how to run OSGeoLive using Hyper-V, Microsoft's "
+"virtualisation software. For other methods, follow links from the \"See "
+"Also\" section below. Hyper-V is available on both Windows Server, and "
+"Windows 10 Professional - it is not part of Windows 10 Home."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:13
+msgid ""
+"The advantages of using a virtual machine are the same as those outlined at "
+":doc:`virtualization_quickstart`. Unfortunately Virtual Box and Hyper-V "
+"cannot be run simultaneously. This leaves 2 options - disabling the Hyper-V "
+"feature, or configuring a new Hyper-V machine to run OSGeoLive. A free tool "
+"`hypervswitch <https://unclassified.software/en/apps/hypervswitch>`_ can be "
+"used to quickly enable and disable Hyper-V - however it still requires a "
+"reboot each time the setting is changed. The rest of this page documents how"
+" to configure OSGeoLive to run on Hyper-V."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:19
+msgid "System Requirements"
+msgstr "Requisitos do Sistema"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:21
+msgid ""
+"Hyper-V requirements can be found `here <https://docs.microsoft.com/en-"
+"us/virtualization/hyper-v-on-windows/reference/hyper-v-requirements>`_. This"
+" link also provides information on checking if your machine is compatible "
+"using the ``systeminfo`` command. In summary the host machine needs to have "
+"the following hardware requirements:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:25
+msgid "RAM: 4 GB minimum"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:26
+msgid "64-bit Processor"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:29
+msgid "Downloads and Virtual Machine Conversion"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:31
+msgid ""
+"Download the OSGeoLive VirtualBox virtual hard disk (vmdk) by following the "
+"links on `live.osgeo.org <http://live.osgeo.org/en/download.html>`_. Once "
+"downloaded unzip the downloaded file (using `7zip <http://www.7-zip.org>`_ "
+")."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:34
+msgid ""
+"The virtual machine image format for Hyper-V differs from the VirtualBox "
+"download. The file therefore has to be converted from ``vmdk`` to ``vhdx``. "
+"There are currently two conversion options available."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:38
+msgid "StarWind V2V Converter"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:40
+msgid ""
+"Use the `StarWind V2V Converter "
+"<https://www.starwindsoftware.com/converter>`_ program. This has a simple "
+"user interface allowing you to select the ``osgeo-live-XX.X-vm.vmdk`` file "
+"and convert to a *Microsoft VHDX* image."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:44
+msgid "Microsoft Virtual Machine Converter 3.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:46
+msgid "The second more complicated option is as follows."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:48
+msgid ""
+"Download the `Microsoft Virtual Machine Converter 3.0 "
+"<https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=42497>`_ and "
+"install."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:49
+msgid ""
+"Download the `DS File Ops Kit "
+"<http://members.ozemail.com.au/~nulifetv/freezip/freeware/dsfok.zip>`_ and "
+"unzip."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:50
+msgid "Open PowerShell (with administrator rights)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:51
+msgid ""
+"Run the following command to get the disk descriptor from the OSGeoLive "
+"vmdk. This saves the disk description to the \"descriptor1.txt\" file."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:58
+msgid ""
+"Open this in a text editor (such as Notepad) and comment out the following "
+"lines using hashes (this metadata is VirtualBox specific and is not "
+"recognised by the converter):"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:68
+msgid ""
+"Run the following command to insert the disk descriptor back into the "
+"``vmdk`` file:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:76
+msgid ""
+"Failing to do the above steps will result in the error *\"ConvertTo-"
+"MvmcVirtualHardDisk : The entry 0247ca9d-f9aa-4910-9e8c-1c14d83a7749 is not "
+"a supported disk database entry for the descriptor.\"*"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:79
+msgid "Finally run the conversion process:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:89
+msgid "How-To"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:91
+msgid ""
+"This guide assumes Hyper-V is already installed and enabled - if this is not"
+" the case the more typical approach using Virtual Box outlined at "
+":doc:`virtualization_quickstart` can be used."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:94
+msgid "**Create a Virtual Machine**"
+msgstr "**Criando uma Máquina Virtual**"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:96
+msgid ""
+"Start the Hyper-V Manager application and under Actions select New > Virtual"
+" Machine, and then Next. Then enter an appropriate name for the virtual "
+"machine."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:101
+msgid "Select \"Generation 1\" from the Specify Generation options."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:105
+msgid ""
+"When assigning memory, you can select \"Use Dynamic Memory for this virtual "
+"machine\"."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:106
+msgid ""
+"If you require the virtual machine to have Internet access you will need to "
+"set this up this up on the \"Configure Networking\" screen."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:107
+msgid ""
+"On the \"Connect Virtual Hard Disk\", select \"Use an existing virtual hard "
+"disk\" and select the ``.vhdx`` file you unzipped earlier."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:111
+msgid "**Running the Virtual Machine**"
+msgstr "**Rodando a Máquina Virtual**"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:113
+msgid "Select the virtual machine from the Virtual Machines list"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:114
+msgid ""
+"Right-click and select \"Connect\". You will be prompted to start the "
+"machine, and a new \"Virtual Machine Connection\" window will open."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:117
+msgid "See Also:"
+msgstr "Veja também:"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:118
+msgid ":doc:`virtualization_quickstart`."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:120
+msgid "OSGeo wiki pages:"
+msgstr "OSGeo páginas wiki:"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:120
+msgid ""
+"`Other ways to create a Virtual Machine "
+"<http://wiki.osgeo.org/wiki/Live_GIS_Virtual_Machine>`_"
+msgstr ""
+"`Outras formas de criar uma máquina virtual "
+"<http://wiki.osgeo.org/wiki/Live_GIS_Virtual_Machine>`_"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:122
+msgid ":doc:`osgeolive_quickstart`"
+msgstr ":doc:`osgeolive_quickstart`"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:123
+msgid ":doc:`osgeolive_install_quickstart`"
+msgstr ":doc:`osgeolive_install_quickstart`"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:124
+msgid ":doc:`usb_quickstart`"
+msgstr ":doc:`usb_quickstart`"
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/quickstart/internationalisation_quickstart.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/quickstart/internationalisation_quickstart.po
new file mode 100644
index 0000000000..18b1bd1404
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/quickstart/internationalisation_quickstart.po
@@ -0,0 +1,111 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2017
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:05+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/internationalisation_quickstart.rst:10
+msgid "OSGeoLive Internationalisation Quickstart"
+msgstr "Internacionalização do Quickstart do OSGeoLive"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/internationalisation_quickstart.rst:13
+msgid "Switching Language"
+msgstr "Trocando o Idioma"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/internationalisation_quickstart.rst:15
+msgid "Many common languages are included on OSGeoLive. To switch languages:"
+msgstr ""
+"Os idiomas mais comuns estão incluídos no OSGeoLive. Para trocar o idioma:"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/internationalisation_quickstart.rst:17
+msgid "Log out"
+msgstr "Log out"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/internationalisation_quickstart.rst:18
+msgid "Select user=\"user\", password=\"user\""
+msgstr "Selecione user=\"user\",password=\"user\""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/internationalisation_quickstart.rst:19
+msgid "Select another language from the top panel menu."
+msgstr "Selecione outro idioma no menu do painel superior."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/internationalisation_quickstart.rst:20
+msgid "Press the :guilabel:`Log in` button."
+msgstr "Pressione o botão :guilabel:`Log in`."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/internationalisation_quickstart.rst:21
+msgid "Repeat the process if needed or if you wish to change languages again."
+msgstr ""
+"Repita o processo se precisar ou se desejar trocar o idioma novamente."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/internationalisation_quickstart.rst:27
+msgid ""
+"The system menus and many of the applications will now appear in the "
+"language chosen. If a specific program continues to display in English, then"
+" the program doesn't have a translation available - please consider "
+"volunteering to write a translation. Contact the program of interest "
+"directly for more information."
+msgstr ""
+"O menu do sistema e muitas outras aplicações agora irão aparecer no idioma "
+"escolhido. Se um programa específico continuar a aparecer em Inglês, então o"
+" programa não possui uma tradução disponível - por favor, considere se "
+"voluntariar para escrever a tradução. Entre em contato diretamente no site "
+"do programa de interesse para mais informações."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/internationalisation_quickstart.rst:33
+msgid ""
+"For additional languages see :menuselection:`Preferences --> Language "
+"Support` from the main menu. (Requires an internet connection)."
+msgstr ""
+"Para idioma adicionais veja  :menuselection:`Preferences --> Language "
+"Support` no menu principal. (Requer uma conexão com a internet)."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/internationalisation_quickstart.rst:37
+msgid "Keyboard Support"
+msgstr "Suporte para o Teclado"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/internationalisation_quickstart.rst:38
+msgid ""
+"International keyboard support is installed, but you will need to configure "
+"the system for your specific keyboard. To change settings open "
+":menuselection:`Preferences --> Keyboard Input Methods` from the main menu "
+"and click on the :guilabel:`Input Method` tab. Next click on "
+":guilabel:`Customize active input methods` and then on the :guilabel:`Select"
+" an input method` button. Now click the :guilabel:`Add` button on the right "
+"to add an additional layout and then :guilabel:`Close` the IBus Preferences "
+"window."
+msgstr ""
+"Suporte para teclados internacionais está instalado, mais você irá precisar "
+"configurar o sistema para o idioma do seu teclado. Para trocar as "
+"configurações abra :menuselection:`Preferences --> Keyboard Input Methods` "
+"do menu principal e clique na aba :guilabel:`Input Method`. Depois clique em"
+" :guilabel:`Customize active input methods`  e então no botão "
+":guilabel:`Select an input method`. Agora clique em :guilabel:`Add` na "
+"direita para adicionar o layout do seu teclado e depois :guilabel:`Close` a "
+"janela de preferências."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/internationalisation_quickstart.rst:47
+msgid ""
+"You can now click on the keyboard icon on the lower desktop menu bar to "
+"select the active keyboard layout."
+msgstr ""
+"Agora você pode clicar no ícone do teclado no menu inferior do desktop e "
+"selecionar qual será o layout ativo para o teclado."
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/quickstart/osgeolive_install_quickstart.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/quickstart/osgeolive_install_quickstart.po
new file mode 100644
index 0000000000..286a0550b1
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/quickstart/osgeolive_install_quickstart.po
@@ -0,0 +1,143 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2017
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-19 08:47-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:06+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:8
+msgid "Install OSGeoLive to Hard Disk"
+msgstr "Instalando o OSGeoLive no HD"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:10
+msgid ""
+"OSGeoLive can be installed onto your hard disk, the same way an Ubuntu "
+"distribution is installed."
+msgstr ""
+"OSGeoLive pode ser instalado dentro do seu HD, da mesma maneira que uma "
+"distribuição Ubuntu é instalada."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:13
+msgid ""
+"This process can also be run inside a Virtual Machine to create a permanent "
+"OSGeoLive Virtual Machine from a DVD or ISO image."
+msgstr ""
+"Esta instalação também pode ser rodada dentro de uma Máquina Virtual para "
+"criar máquina com OSGeoLive permanente a partir do DVD ou imagem ISO."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:17
+msgid "System Requirements"
+msgstr "Requisitos do Sistema"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:19
+msgid "|osgeolive-hdspace| of spare Hard Disk Space"
+msgstr "|osgeolive-hdspace| de espaço no HD."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:22
+msgid "Install OSGeoLive"
+msgstr "Instalando OSGeoLive"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:27
+msgid "Select :guilabel:`Install RELEASE`"
+msgstr "Selecione :guilabel:`Install RELEASE`"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:32
+msgid "Enter password=\"user\""
+msgstr "Digite password=\"user\""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:37
+msgid "Select language"
+msgstr "Selecione o idioma"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:42
+msgid "Select timezone"
+msgstr "Selecione o fuso horário"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:47
+msgid "Select keyboard"
+msgstr "Selecione a configuração do teclado"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:52
+msgid ""
+"Specify which disk to want to install on. (Beware, this may delete an "
+"existing installed partition)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:58
+msgid "Defaults for settings are:"
+msgstr "As configurações padrões são:"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:60
+msgid "Name = \"user\""
+msgstr "Nome = \"user\""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:61
+msgid "username = \"user\""
+msgstr "username = \"user\""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:62
+msgid "password = \"user\""
+msgstr "password = \"user\""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:63
+msgid "computer name = \"osgeolive\""
+msgstr "Nome do computador = \"osgeolive\""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:64
+msgid "Log In automatically"
+msgstr "Log in automático na máquina"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:69
+msgid "Select :guilabel:`Install`"
+msgstr "Selecione :guilabel:`Install`"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:71
+msgid "Go and get a cup of coffee while installation is in progress."
+msgstr "Vá e pegue um copo de café enquanto a instalação está em progresso."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:73
+msgid "That is it."
+msgstr "É somente isto."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:75
+msgid ""
+"Installation Tips In case you are installing using a username other than "
+"\"user\", tomcat applications require to have permission to service command "
+"as described in http://trac.osgeo.org/osgeo/ticket/1153"
+msgstr ""
+"Dicas de instalação: No caso de você estar instalando usando outro usuário, "
+"ao invés de \"user\", as aplicações do tomcat irão requerir permissão para "
+"funcionar, conforme descrito em http://trac.osgeo.org/osgeo/ticket/1153"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:80
+msgid "See Also:"
+msgstr "Também veja:"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:82
+msgid ":doc:`osgeolive_quickstart`"
+msgstr ":doc:`osgeolive_quickstart`"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:83
+msgid ":doc:`virtualization_quickstart`"
+msgstr ":doc:`virtualization_quickstart`"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:84
+msgid ":doc:`usb_quickstart`"
+msgstr ":doc:`usb_quickstart`"
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/quickstart/osgeolive_quickstart.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/quickstart/osgeolive_quickstart.po
new file mode 100644
index 0000000000..b807d2cf53
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/quickstart/osgeolive_quickstart.po
@@ -0,0 +1,147 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2017
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:05+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:9
+msgid "OSGeoLive Quickstart"
+msgstr "OSGeoLive Quickstart"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:11
+msgid "This Quick Start describes how to start OSGeoLive from a DVD or USB."
+msgstr ""
+"Este Quickstart descreve como iniciar o OSGeoLive a partir de um DVD ou USB."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:14
+msgid "System Requirements"
+msgstr "Requisitos do Sistema"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:16
+msgid "Your computer should have at least:"
+msgstr "Seu computador precisa ter no mínimo:"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:18
+msgid "RAM: 1 GB."
+msgstr "RAM: 1GB."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:19
+msgid "CPU: 1 GHz i686 or compatible (Intel/AMD)"
+msgstr "CPU: 1 GHz i686 ou compatível (Intel/AMD)"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:20
+msgid "Hard Disk:"
+msgstr "HD:"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:22
+msgid "None required if running directly from the DVD"
+msgstr "Não é requerido se você estiver rodando diretamente do DVD"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:23
+msgid "|osgeolive-hdspace| if you wish to install the operating system."
+msgstr "|osgeolive-hdspace| se você quiser instalar o sistema operacional."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:25
+msgid "Mouse: a 3-button mouse is useful, especially for Mac trackpad users."
+msgstr ""
+"Mouse: um mouse com 3-botões é útil, especialmente para usuários de Mac "
+"trackpad."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:28
+msgid "Run:"
+msgstr "Rodando:"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:30
+msgid ""
+"Source an OSGeoLive DVD, ISO available from: [:doc:`Download <../download>`]"
+" Put the DVD into your computer's CD drive, then reboot your computer."
+msgstr ""
+"Insira o DVD com o OSGeoLive, o ISO está disponível em: [:doc:`Download "
+"<../download>`] Insira o DVD no drive do seu computador, então reinicie o "
+"computador."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:33
+msgid ""
+"If your computer is set to boot from CD (as is often the case) you should "
+"boot up into a Lubuntu system, with Geospatial applications installed. "
+"Otherwise you'll have to adjust the BIOS boot settings or press the boot "
+"menu button just after powering-up."
+msgstr ""
+"Se o seu computador está configurado para iniciar a partir do DVD "
+"(frequentemente é o caso), seu computador iniciará uma distribuição Lubuntu,"
+" com as aplicações geoespaciais instaladas. Caso contrário, você irá "
+"precisar ajustar as configurações de inicialização da BIOS ou selecionar o "
+"menu de boot assim que o computador ligar."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:42
+msgid "Sit back while the system boots up."
+msgstr "Espere enquanto o sistema está iniciando."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:48
+msgid "Try the many applications from the :menuselection:`Geospatial` menu."
+msgstr ""
+"Teste as muitas aplicações que estão no menu :menuselection:`Geospatial` ."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:51
+msgid "See Also:"
+msgstr "Também veja:"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:54
+msgid ""
+"Getting started with Lubuntu and the LXDE desktop (which is used by "
+"OSGeoLive):"
+msgstr ""
+"Primeiros passos com Lubuntu e o LXDE desktop (o qual é usado pelo "
+"OSGeoLive):"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:54
+msgid ""
+"https://help.ubuntu.com/community/Lubuntu/Documentation and "
+"http://wiki.lxde.org"
+msgstr ""
+"https://help.ubuntu.com/community/Lubuntu/Documentation e "
+"http://wiki.lxde.org"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:56
+msgid "Getting started with the Ubuntu operating system:"
+msgstr "Primeiros passos com o sistema operacional Ubuntu:"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:57
+msgid ""
+"`local eBook "
+"<file:///usr/local/share/doc/Getting_Started_with_Ubuntu_13.10.pdf>`_ and "
+"`extended online help <http://help.ubuntu.com/14.04/>`_"
+msgstr ""
+"`local eBook "
+"<file:///usr/local/share/doc/Getting_Started_with_Ubuntu_13.10.pdf>`_ e "
+"`extended online help <http://help.ubuntu.com/14.04/>`_"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:58
+msgid ":doc:`virtualization_quickstart`"
+msgstr ":doc:`virtualization_quickstart`"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:59
+msgid ":doc:`osgeolive_install_quickstart`"
+msgstr ":doc:`osgeolive_install_quickstart`"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:60
+msgid ":doc:`usb_quickstart`"
+msgstr ":doc:`usb_quickstart`"
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/quickstart/usb_quickstart.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/quickstart/usb_quickstart.po
new file mode 100644
index 0000000000..38b17ac963
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/quickstart/usb_quickstart.po
@@ -0,0 +1,314 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2017
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:04+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:9
+msgid "Creating an OSGeoLive Bootable USB flash drive"
+msgstr "Criando um USB bootavél do OSGeoLive"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:11
+msgid ""
+"This quickstart describes the preferred method for creating a Bootable "
+"OSGeoLive USB flash drive. Booting from a flash drive is faster than from a "
+"DVD, and the USB drive can be configured to store data between sessions "
+"(called persistence)."
+msgstr ""
+"Este quickstart descreve o método recomendado para criar um USB bootavél do "
+"OSGeoLive. Iniciar a partir de um USB é mais rápido do que no DVD, e o drive"
+" USB pode ser configurado para salvar dados entre as sessões (chamado de "
+"persistência)."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:13
+msgid ""
+"We have found that there are a number of quirks and tricks involved in "
+"successfully building a USB drive. We have documented what we know, but "
+"there are likely more tricks and issues. Look for latest tips here: "
+"https://wiki.osgeo.org/wiki/Live_GIS_Disc_Quick_Start_for_USB"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:16
+msgid "Requirements"
+msgstr "Requisitos"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:18
+msgid "A USB flash drive (at least 4 Gig, 8+ Gig is recommended)."
+msgstr "Um USB (pelo menos 4 GB, 8+ GB é recomendado)."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:19
+msgid ""
+"An OSGeoLive ISO image (downloaded from: "
+"http://live.osgeo.org/en/download.html) or converted from a DVD."
+msgstr ""
+"Uma imagem ISO do OSGeoLive (disponível em: "
+"http://live.osgeo.org/en/download.html) ou convertida a partir de um DVD."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:21
+msgid ""
+"For a 4 GB USB flash drive, use osgeolive-mini ISO (without Windows and Mac "
+"installers), without persistence."
+msgstr ""
+"Para um USB com 4 GB, use o ISO osgeolive-mini (sem os instaladores do "
+"Windows e Mac), sem persistência de dados."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:22
+msgid ""
+"For a 8+ GB USB flash drive, use either osgeolive-mini ISO, or osgeolive ISO"
+" (with Windows and Mac installers). 8+ GB is recommended if you wish to "
+"support persistence."
+msgstr ""
+"Para um USB com mais de 8 GB, use tanto o ISO osgeolive-mini, ou o ISO "
+"osgeolive (com instaladores do Windows e Mac). 8 GB+ é recomendado se você "
+"desejar suporte a persistência dos dados."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:25
+msgid "Creating bootable USB drive with ``dd`` under Linux"
+msgstr "Criando um USB bootavél com ``dd`` no Linux"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:27
+msgid ""
+"ISO images for OSGeoLive 10.5 and later are *isohybrid* (and for amd64, also"
+" support UEFI boot). Under Linux, these images can be written directly to "
+"the block device for a USB drive with the ``dd`` command-line utility:"
+msgstr ""
+"As imagens ISO para o OSGeoLive 10.5 e posteriores são *isohybrid* (e para "
+"amd64, também suporta UEFI boot). A partir do Linux, estas imagens podem ser"
+" escritas diretamente nos blocos do dispositivos USB com o comando ``dd``:"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:33
+msgid ""
+"``/dev/sdX`` is the block device for the USB drive, where ``X`` might be "
+"``b`` or ``c``."
+msgstr ""
+"``/dev/sdX`` é o bloco do dispositivo USB, onde ``X`` pode ser ``b`` ou "
+"``c``."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:34
+msgid ""
+"Use ``lsblk`` to list block devices and ``dmesg`` to see kernel messages "
+"identifying the USB drive when it is connected."
+msgstr ""
+"Use ``lsblk`` para listar os dispositivos e ``dmesg`` para ver as mensagens "
+"do kernel identificando o drive USB quando é conectado."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:35
+msgid "The USB drive should not be mounted."
+msgstr "O drive USB não deve estar montado."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:36
+msgid "``sudo`` is not required if the command is run as ``root``."
+msgstr "``sudo`` não é requerido se o comando for rodado como ``root``."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:39
+msgid ""
+"Be certain to select the correct block device as ``dd`` will overwrite it "
+"without question, even if it is your primary system drive."
+msgstr ""
+"Tenha certeza de selecionar o dispositivo correto pois ``dd`` irá reescrever"
+" os dados sem questionar, mesmo que seja o drive primário do sistema."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:42
+msgid "Creating bootable USB drive with Ubuntu Startup Disk Creator"
+msgstr "Criando um USB bootavél com Ubuntu Startup Disk Creator"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:44
+msgid ""
+"(This is the recommended process for creating a USB. It is applicable to "
+"Ubuntu and Ubuntu variants such as OSGeoLive.)"
+msgstr ""
+"(Este é o processo recomendado para criar um USB bootavél. É aplicável para "
+"Ubuntu e variações do Ubuntu como é o caso do OSGeoLive)."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:47
+msgid ""
+"The version of Ubuntu you are running, needs to be the same or newer than "
+"the version of Lubuntu being installed onto your USB.  If installing "
+"OSGeoLive 8.0 onto a USB, then you will need to be running Ubuntu 14.04 or "
+"newer."
+msgstr ""
+"A versão do Ubuntu que você está rodando, precisa ser a mesma ou posterior "
+"do que a versão do Lubuntu que será instala no USB. Se você estiver "
+"instalando OSGeoLive 8.0 em um USB, então você precisa estar rodando Ubuntu "
+"14.04 ou posterior."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:49
+msgid ""
+"`Download <http://live.osgeo.org/en/download.html>`_ osgeolive or osgeolive-"
+"mini to your computer's hard drive."
+msgstr ""
+"Faça o `download <http://live.osgeo.org/en/download.html>`_ osgeolive ou "
+"osgeolive-mini para o HD do seu computador."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:51
+msgid ""
+"Boot your computer into a recent Ubuntu/Xbuntu distribution. You can do this"
+" by running from an OSGeoLive DVD, as explained in "
+":doc:`osgeolive_quickstart`."
+msgstr ""
+"Inicie o seu computador em uma distribuição recente do Ubuntu/Xbuntu. Você "
+"também pode fazer isto rodando a partir de um DVD com OSGeoLive, conforme "
+"explicado em :doc:`osgeolive_quickstart`."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:53
+msgid "Insert the USB flash drive into your computer."
+msgstr "Insira o drive USB em seu computador."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:58
+msgid ""
+"Select :menuselection:`System Tools --> Startup Disk Creator`, or search for"
+" `Startup Disk Creator` from the Unity desktop."
+msgstr ""
+"Selecione :menuselection:`System Tools --> Startup Disk Creator`, ou procure"
+" `Startup Disk Creator` no menu do Desktop."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:63
+msgid ""
+"Select the osgeolive or osgeolive-mini ISO Image that you downloaded "
+"earlier."
+msgstr "Selecione o ISO do osgeolive ou osgeolive-mini que você baixou."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:65
+msgid ""
+"Select the USB flash drive. If you have extra room you might adjust the "
+"slider to create persistent storage space on the USB drive (recommended). In"
+" order for this option to be available you will need an 8+ GB USB flash "
+"drive."
+msgstr ""
+"Selecione o drive USB. Se você possuir espaço livre no USB, você poe "
+"considerar ajustar as configurações para criar um espaço de armazenamento "
+"permanente no USB (recomendado). Para está opção ficar disponível você "
+"precisa de um USB com 8+ GB."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:67
+msgid "Select :guilabel:`Make Startup Disk`"
+msgstr "Selecione :guilabel:`Make Startup Disk`"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:72
+msgid "Wait 20 minutes or so for the USB flash drive to be created."
+msgstr "Espere 20 minutos ou mais para o drive USB ser criado."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:76
+msgid "Booting from the USB drive:"
+msgstr "Iniciando a partir do USB drive:"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:78
+msgid "Start with the computer off."
+msgstr "Inicie com um computador desligado."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:79
+msgid "Insert the USB drive into an open USB port."
+msgstr "Insira o drive USB em uma porta USB."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:80
+msgid "Power on the Machine and select to boot from USB:"
+msgstr "Ligue a máquina e selecione para inicializar a partir do USB:"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:82
+msgid "Most computers are not set to boot from a USB drive by default."
+msgstr ""
+"A maioria dos computadores não estão configurados para inicializar a partir "
+"do USB por padrão."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:83
+msgid ""
+"When booting, look for a message indicating a Boot Menu (most commonly you "
+"press F12)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:84
+msgid ""
+"If your computer does not have a boot menu, then boot into your system BIOS."
+" The button to enter BIOS varies by brand and model of computer. If you "
+"can't figure out yours try this website that lists many BIOS hotkeys. "
+"http://www.mydigitallife.info/comprehensive-list-of-how-key-to-press-to-"
+"access-bios-for-various-oem-and-computer-systems/"
+msgstr ""
+"Se o computador não possui um menu de boot, então entre dentro do sistema da"
+" BIOS. O botão para entrar na BIOS difere de acordo com a marca e o modelo "
+"do seu computador. Se você não conseguir encontrar como o seu funciona, "
+"tente entrar neste website que contem muitos dos atalhos para BIOS. "
+"http://www.mydigitallife.info/comprehensive-list-of-how-key-to-press-to-"
+"access-bios-for-various-oem-and-computer-systems/"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:86
+msgid "Select to boot from the USB device."
+msgstr "Configure o boot para iniciar a partir do USB."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:88
+msgid ""
+"Note, that for some computers you will need to have the USB drive inserted "
+"into the computer in order to select it."
+msgstr ""
+"Atenção, pra alguns computadores você irá precisar ter o USB drive inserido "
+"para que ele apareça como uma opção no boot do menu."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:89
+msgid ""
+"Note also, the USB drive is often listed under hard drives rather than "
+"removable devices."
+msgstr ""
+"Outra nota, os dispositivos USB muitas vezes são listados na parte de HDs ao"
+" invés de dispositivos removíveis"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:90
+msgid ""
+"This `Video <http://www.youtube.com/watch?v=eQBdVO-n6Mg>`_ demonstrates "
+"booting from USB."
+msgstr ""
+"Este `Video <http://www.youtube.com/watch?v=eQBdVO-n6Mg>`_ demonstra como "
+"iniciar a partir do USB."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:93
+msgid "Run:"
+msgstr "Rodando:"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:95
+msgid "Run as per: :doc:`osgeolive_quickstart`"
+msgstr "Rode conforme: :doc:`osgeolive_quickstart`"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:98
+msgid "See Also:"
+msgstr "Veja também:"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:100
+msgid ":doc:`osgeolive_quickstart`"
+msgstr ":doc:`osgeolive_quickstart`"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:101
+msgid ":doc:`virtualization_quickstart`"
+msgstr ":doc:`virtualization_quickstart`"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:102
+msgid ":doc:`osgeolive_install_quickstart`"
+msgstr ":doc:`osgeolive_install_quickstart`"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:103
+msgid ""
+"Alternative USB creation methods and latest tips are collected here: `wiki "
+"<https://wiki.osgeo.org/wiki/Live_GIS_Disc_Quick_Start_for_USB>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:104
+msgid ""
+"Questions can be directed to our email list: "
+"https://lists.osgeo.org/pipermail/osgeolive/"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/quickstart/virtualization_quickstart.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/quickstart/virtualization_quickstart.po
new file mode 100644
index 0000000000..1584573135
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/quickstart/virtualization_quickstart.po
@@ -0,0 +1,344 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2017
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-06 12:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:04+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:10
+msgid "OSGeoLive Quickstart for Running in a Virtual Machine"
+msgstr "OSGeoLive Quickstart para Rodar em uma Máquina Virtual"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:12
+msgid ""
+"This Quick Start describes one way to run OSGeoLive within a VirtualBox "
+"virtual machine. For other methods, follow links from the \"See Also\" "
+"section below."
+msgstr ""
+"Este quickstart descreve uma maneira de rodar o OSGeoLive com um máquina "
+"virtual do VirtualBox. Para outros métodos veja os links na seção \"Veja "
+"Também\" abaixo."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:15
+msgid "Virtual Machine Advantages"
+msgstr "Vantagens da Máquina Virtual"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:17
+msgid ""
+"Response speed of a VM is much faster than on the DVD, and typically "
+"comparable with installing directly on the host machine."
+msgstr ""
+"A velocidade de resposta de uma máquina virtual é muito mais rápido do que "
+"DVD, e tipicamente comparável a se instalar diretamente na máquina."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:19
+msgid ""
+"All configuration changes, software updates, and saved files are permanent, "
+"just like on any \"regular\" computer. So"
+msgstr ""
+"Todas as mudanças de configuração, atualizações de programas e arquivos "
+"salvos são permanentes, assim como qualquer computador \"normal\". Então"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:21
+msgid "You can customize and update the system"
+msgstr "Você pode customizar e atualizar o sistema"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:22
+msgid "You can save your work within the VM"
+msgstr "Você pode salvar seu trabalho dentro da máquina virtual"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:23
+msgid "You can install additional software"
+msgstr "Você pode instalar programas adicionais"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:25
+msgid "You can backup your virtual machine installation."
+msgstr "Você pode realizar o backup da instalação de sua máquina virtual"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:28
+msgid "System Requirements"
+msgstr "Requisitos do Sistema"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:30
+msgid ""
+"RAM: 2 GB at least. The Lubuntu system runs well with 1 GB of RAM, and "
+"you'll need to keep at least the same amount of memory for your host system."
+" So a total of 2 GB will be needed for smooth operation. Some applications, "
+"like geoserver, needs that the virtual machine has at least 2GB of RAM. So "
+"if possible, consider providing 2 GB or more for your virtual machine."
+msgstr ""
+"RAM: pelo menos 3 GB. O sistema Lubuntu roda bem com 1 GB de RAM, e você "
+"precisar deixar pelo menos a mesma quantidade na máquina que está hospedando"
+" a máquina virtual. Então, um total de 2 GB serão necessários para um bom "
+"funcionamento. Algumas aplicações, como o geoserver, precisam de máquinas "
+"virtuais com pelo menos 2 GB de RAM. Então, se possível, considere fornecer "
+"mais de 2 GB para sua máquina virtual."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:31
+msgid ""
+"Spare Hard Disk Space: The virtual disk file (vmdk) from:  `live.osgeo.org "
+"<http://live.osgeo.org/en/download.html>`_  unzips to almost 10 GB. And "
+"you'll want more space to allow some room to work on the virtual machine. So"
+" 20 GB is a good recommendation."
+msgstr ""
+"Espaço no HD: O arquivo do disco vitual (vmdk) em: `live.osgeo.org "
+"<http://live.osgeo.org/en/download.html>`_ descompactado alcança quase 10 "
+"GB. E se você pode querer mais espaço para armazenamento se precisar salvar "
+"algum trabalho seu na máquina virtual. Então, 20 GB é uma boa recomendação."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:32
+msgid ""
+"CPU: Any CPU will do, but a processor which supports \"Virtualization "
+"Technology\" will be faster. You can check your computer CPU `here "
+"<http://www.intel.com/support/processors/sb/cs-030729.htm>`_."
+msgstr ""
+"CPU: Qualquer CPU irá funcionar, porém um CPU que suporte \"Tecnologia de "
+"Virtualização\" será mais rápido. Você pode chegar seu CPU `aqui "
+"<http://www.intel.com/support/processors/sb/cs-030729.htm>`_."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:34
+msgid ""
+"Most machines produced in the last 4-5 years will meet these requirements."
+msgstr ""
+"A maioria das máquinas produzidas nos últimos 4-5 anos irão corresponder a "
+"estes requesitos."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:37
+msgid "Howto"
+msgstr "Howto"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:39
+msgid "**Downloads**"
+msgstr "**Downloads**"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:41
+msgid ""
+"Download `Virtual Box <http://www.virtualbox.org/>`_  for your platform, and"
+" install the software. On windows run the installer, or on Ubuntu-like linux"
+" systems do the following:"
+msgstr ""
+"Baixe o `Virtual Box <http://www.virtualbox.org/>`_  para sua plataforma e "
+"instala o programa. No Windows execute o instalador, ou em sistemas como o "
+"Ubuntu execute o seguinte:"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:43
+msgid "``apt-get install virtualbox-ose``"
+msgstr "``apt-get install virtualbox-ose``"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:45
+msgid ""
+"In addition download the OSGeo Virtual disk file (vmdk) from `live.osgeo.org"
+" <http://live.osgeo.org/en/download.html>`_ . Click on the \"Download "
+"virtual machine\" button. Then unzip the downloaded file (using `7zip "
+"<http://www.7-zip.org>`_ )."
+msgstr ""
+"Baixe o arquivo do disco virtual (vmdk) do OSGeo em  `live.osgeo.org "
+"<http://live.osgeo.org/en/download.html>`_ . Clique em \"Baixar máquina "
+"virtual\". Então descompacte o arquivo baixado (usando `7zip "
+"<http://www.7-zip.org>`_ )."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:49
+msgid "**Create a Virtual Machine**"
+msgstr "**Criando uma Máquina Virtual**"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:51
+msgid ""
+"Start the VirtualBox application and click on the New button to create a new"
+" VM, and then Next."
+msgstr ""
+"Inicie a aplicação do VirtualBox e clique no botão Novo para criar uma nova "
+"máquina virtual, e depois clique em próximo."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:56
+msgid ""
+"Enter a name such as OSGeoLive, and choose Linux as the \"Operating "
+"system\", and Ubuntu as the \"Version\"."
+msgstr ""
+"Digite um nome, por exemplo OSGeoLive, e escolha Linux como o \"Sistema "
+"Operacional\", e Ubuntu como a \"Versão\"."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:61
+msgid ""
+"In the next screen set the memory to 1024 MB (or more if your host computer "
+"has more than 4GB, like on the screenshot)."
+msgstr ""
+"Na próxima tela configura a memória para 1024 MB (ou mais se o seu "
+"computador possui mais de 4 GB, como na imagem)."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:66
+msgid ""
+"Continue to the next screen and choose \"Use existing hard disk\" . Now "
+"click on the button (a folder icon) to browse to where you saved the "
+"OSGeoLive vmdk-file. Select this file, press Next and Create."
+msgstr ""
+"Continue para a próxima tela e escolha \"Utiliza HD existente\". Agora "
+"clique no botão (com o ícone de uma pasta) para navegar até onde você salvou"
+" o arquivo vmdk do OSGeoLive. Selecione o arquivo, pressione Próximo e "
+"Criar."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:71
+msgid "** Config tips and tweaks**"
+msgstr "**Dicas de Configuração e Melhoramentos**"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:73
+msgid ""
+"Once the VM is created, click on the Settings button. In the \"General\" "
+"section, go to the Advanced tab, and click to select \"Show at top of "
+"screen\" for the Mini toolbar."
+msgstr ""
+"Uma vez que a máquina virtual está criada, clique no botão Configurações. Na"
+" seção \"Geral\", navegue para a aba Avançado, e clique para selecionar "
+"\"Mostre no topo da tela\" para a Mini toolbar."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:78
+msgid ""
+"Go to the \"Display\" section and increase video memory to 32 or 64 MB. In "
+"some host operating systems, it may be required to \"Enable 3D "
+"Acceleration\" for display to work properly."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:83
+msgid ""
+"In addition, move to the \"Shared Folders\" section, and click the \"Add "
+"folder\" (green + icon on the right) to find a directory on your host "
+"computer that you wish to share inside the VM."
+msgstr ""
+"Navegue para a seção \"Pastar Compartilhadas\", e clique em \"Adicionar "
+"Pasta\" (verde + ícone na direita) para encontrar um diretório no seu "
+"computador hospedeiro que você deseja compartilhar com a máquina virtual."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:88
+msgid ""
+"You can select to make the shared folder read only, and auto-mounted. Once "
+"the \"Folder path\" and \"Folder name\" are defined, click OK, and again OK "
+"to finish and close the settings window."
+msgstr ""
+"Você pode selecionar para criar uma pasta compartilhada como somente leitura"
+" e com montagem automática. Uma vez que \"o caminho da pasta\" e \"o nome da"
+" pasta\" estão definidos, clique em OK, e novamente me OK para terminar e "
+"fechar a janela de configurações."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:91
+msgid "**Running the Virtual Machine**"
+msgstr "**Rodando a Máquina Virtual**"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:93
+msgid "Now bootup the VM by clicking the Start (green arrow) button."
+msgstr "Para ligar a máquina virtual clique no botão Inicie (seta verde)."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:95
+msgid "When you install the iso on the VM, the username must be set to \"user\""
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:97
+msgid ""
+"The user \"user\" is not a member of the \"users\" group on the OSGeoLive "
+"virtual machine. This prevents some tools from writing to its data directory"
+" and causes some software to fail to start."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:99
+msgid "The solution is to fix the vmdk with the following one-time procedure:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:101
+msgid "Start a terminal."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:102
+msgid "Run \"sudo adduser user users\"."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:103
+msgid ""
+"Apply this change by starting a new desktop session: either restart the "
+"virtual machine or log out and log back in (username \"user\", password "
+"\"user\")."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:105
+msgid ""
+"Also once the OSGeo system comes up, add yourself to the vboxsf group so "
+"that the shared folders (defined above) are accessible by running in a "
+"terminal window:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:107
+msgid "``user@osgeolive:~$ sudo usermod -a -G vboxsf user``"
+msgstr "``user@osgeolive:~$ sudo usermod -a -G vboxsf user``"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:109
+msgid ""
+"In the above example, we defined a Shared Folder path on the host system and"
+" named it \"GIS\" in the VM Settings. The shared folder will appear in the "
+"file system under /media/sf_GIS/. To mount this folder in the user's home "
+"directory, for example, in a terminal do:"
+msgstr ""
+"No exemplo acima, nós definimos o caminho de uma pasta compartilhada no "
+"sistema hospedeira e a nomeamos \"GIS\" nas configurações da máquina "
+"virtual. A pasta compartilhada irá aparecer no sistema em /media/sf_GIS/. "
+"Para montar a pasta no diretório home do usuário, por exemplo, no terminar "
+"execute:"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:111
+msgid "``user@osgeolive:~$ mkdir GIS``"
+msgstr "``user@osgeolive:~$ mkdir GIS``"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:113
+msgid ""
+"``user@osgeolive:~$ sudo mount -t vboxsf -o uid=user,rw GIS /home/user/GIS``"
+msgstr ""
+"``user@osgeolive:~$ sudo mount -t vboxsf -o uid=user,rw GIS /home/user/GIS``"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:115
+msgid ""
+"Now files on your host machine in the chosen folder will also be available "
+"in the VM in the \"GIS\" folder in user's home directory."
+msgstr ""
+"Agora os arquivos na sua máquina hospedeira na pasta escolhida, também "
+"estarão disponíveis na máquina virtual na pasta \"GIS\" no diretório home do"
+" usuário."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:118
+msgid "See Also:"
+msgstr "Veja também:"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:120
+msgid "OSGeo wiki pages:"
+msgstr "OSGeo páginas wiki:"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:120
+msgid ""
+"`Other ways to create a Virtual Machine "
+"<http://wiki.osgeo.org/wiki/Live_GIS_Virtual_Machine>`_"
+msgstr ""
+"`Outras formas de criar uma máquina virtual "
+"<http://wiki.osgeo.org/wiki/Live_GIS_Virtual_Machine>`_"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:122
+msgid ":doc:`osgeolive_quickstart`"
+msgstr ":doc:`osgeolive_quickstart`"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:123
+msgid ":doc:`osgeolive_install_quickstart`"
+msgstr ":doc:`osgeolive_install_quickstart`"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:124
+msgid ":doc:`usb_quickstart`"
+msgstr ":doc:`usb_quickstart`"
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/sponsors.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/sponsors.po
new file mode 100644
index 0000000000..9417554fd2
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/sponsors.po
@@ -0,0 +1,2718 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-06 12:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:02+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/sponsors.rst:2
+msgid "OSGeoLive Sponsors"
+msgstr "Patrocinadores do OSGeoLive"
+
+#: ../../build/doc/sponsors.rst:8
+msgid ""
+"The Open Source Geospatial Foundation (OSGeo) provides the primary "
+"development & hosting infrastructure and personnel for the project, and for "
+"many of the software teams which contribute to it."
+msgstr ""
+"A Fundação de Código Geoespacial Aberto (Open Source Geospatial Foundation -"
+" OSGEO) fornece a infraestrutura primária para desenvolvimento & hospedagem "
+"e pessoal para o projeto, e para muitas das equipes dos softwares que "
+"contribuem."
+
+#: ../../build/doc/sponsors.rst:16
+msgid ""
+"Information Center for the Environment at the University of California, "
+"Davis provides hardware resources and development support to the OSGeoLive "
+"project."
+msgstr ""
+"O Centro de Informação para o Meio Ambiente da Universidades da Califórnia, "
+"Davis fornece recursos para hardware e suporte no desenvolvimento do projeto"
+" OSGeoLive."
+
+#: ../../build/doc/sponsors.rst:25
+msgid ""
+"Remote Sensing Laboratory at the National Technical University of Athens, "
+"provides hardware resources and development support to the OSGeoLive "
+"project."
+msgstr ""
+"Laboratório de Sensoriamento Remoto na Universidade Técnica Nacional de "
+"Atenas, fornece recursos para hardware e suporte no desenvolvimento do "
+"projeto OSGeoLive."
+
+#: ../../build/doc/sponsors.rst:33
+msgid ""
+"The DebianGIS and UbuntuGIS projects provide and quality-assure many of the "
+"core packages."
+msgstr ""
+"Os projetos DebianGIS e UbuntuGIS fornecem e asseguram a qualidade de muitos"
+" dos principais pacotes."
+
+#: ../../build/doc/sponsors.rst:40
+msgid ""
+"Okeanos is the Greek Academic cloud service (IaaS) which is providing "
+"virtualized computing resources free of charge to the Greek Universities and"
+" public Research Centres. Okeanos is build on top of existing proven open "
+"source software (e.g. Synnefo, Google Ganeti). Okeanos is kindly providing "
+"Virtual Machines for building the OSGeoLive iso images."
+msgstr ""
+"Okeano é um serviço de nuvem grego acadêmico (IaaS) que fornece recursos "
+"para virtualização livres de cobrança para as Universidades Gregas e Centros"
+" de Pesquisas públicos. Okeanos é construído com o mais avançado que existe "
+"em softwares livres (por exemplo Synnefo, Google Ganeti). Okeanos está "
+"gentilmente fornecendo máquinas virtuais para a construção das imagens ISO "
+"do OSGeoLive."
+
+#: ../../build/doc/sponsors.rst:52
+msgid ""
+"Georepublic is a Geolocation Technology Company, that embraces the idea of "
+"Free Software, and provide support and custom development for Open Source "
+"GIS software."
+msgstr ""
+"Georepublic é uma empresa de tecnologia de localização geográfica, que "
+"abraça a ideia do software livre e fornece suporte e desenvolvimento "
+"personalizado para programas GIS com código aberto."
+
+#: ../../build/doc/sponsors_osgeo.rst:7
+msgid "The OSGeo Foundation"
+msgstr "A Fundação OSGeo"
+
+#: ../../build/doc/sponsors_osgeo.rst:9
+msgid "*Empower everyone with open source geospatial*"
+msgstr "*Empodere todos com o código geoespacial aberto*"
+
+#: ../../build/doc/sponsors_osgeo.rst:11
+msgid ""
+"The `Open Source Geospatial Foundation (OSGeo) <http://osgeo.org>`__ is a "
+"not-for-profit organization whose mission is to foster global adoption of "
+"open geospatial technology by being an inclusive software foundation devoted"
+" to an open philosophy and participatory community driven development."
+msgstr ""
+"A `Open Source Geospatial Foundation (OSGeo) <http://osgeo.org>`__ é uma "
+"organização sem fins lucrativos cuja missão é promover a adoção da "
+"tecnologia geoespacial livre através de ser uma fundação de software "
+"inclusiva dedicada a uma filosofia aberta e desenvolvimento participativo "
+"liderado pela comunidade."
+
+#: ../../build/doc/sponsors_osgeo.rst:17
+msgid "OSGeo outreach and activities include:"
+msgstr "A divulgação do OSGeo e atividades incluem:"
+
+#: ../../build/doc/sponsors_osgeo.rst:19
+msgid ""
+"`Local Chapters <http://www.osgeo.org/content/chapters/index.html>`__: "
+"Local, regional and language groups support grass roots activities."
+msgstr ""
+"`Seções Locais <http://www.osgeo.org/content/chapters/index.html>`__: Grupos"
+" locais, regionais e com o mesmo idioma apoiam as atividades de base."
+
+#: ../../build/doc/sponsors_osgeo.rst:20
+msgid ""
+"`GeoForAll <http://www.geoforall.org>`_: Over 100 educational labs from "
+"around the world who work with partners to make geospatial education and "
+"opportunities accessible to all."
+msgstr ""
+"`GeoForAll < http://www.geoforall.org>`_: Mais de 100 laboratórios "
+"educacionais de todo o mundo que trabalham como parceiros para fazer a "
+"educação geoespacial e oportunidades acessível a todos."
+
+#: ../../build/doc/sponsors_osgeo.rst:21
+msgid ""
+"`OSGeoLive <http://live.osgeo.org>`__: A distribution of established "
+"geospatial open source software, pre-configured with sample data and "
+"quickstarts, ready to try out."
+msgstr ""
+"`OSGeoLive < http://live.osgeo.org >`__: Uma distribuição programas "
+"geoespaciais com código aberto, pré configurados com amostras de dados e "
+"quickstarts, pronto para teste."
+
+#: ../../build/doc/sponsors_osgeo.rst:22
+msgid ""
+"`FOSS4G <http://foss4g.org>`_: Annual, international conference for *Free "
+"and Open Source Software for Geospatial*, as well as many regional and local"
+" `events <http://www.osgeo.org/events>`_."
+msgstr ""
+"`FOSS4G < http://foss4g.org >`_: Conferência anual e internacional sobre "
+"*Programas Geoespaciais com Código Aberto e Livres - FOSS4G*, bem como "
+"`eventos < http://www.osgeo.org/events >`_ regionais e locais."
+
+#: ../../build/doc/sponsors.rst:58
+msgid "Contributors"
+msgstr "Colaboradores"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Name"
+msgstr "Nome"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Country"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Osgeo_id"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Activity Workshop"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "mail activityworkshop net"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Switzerland"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "activityworkshop"
+msgstr "activityworkshop"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Alan Beccati"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "a.beccati jacobs-university de"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Germany"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "rasdaman"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Alan Boudreault"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "aboudreault mapgears.com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Canada"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "aboudreault"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Alex Mandel"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "tech wildintellect com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "USA"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "wildintellect"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Alexandre Dube"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "adube mapgears.com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "adube"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Alexander Kotsev"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "alexander.kotsev ec.europa eu"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Italy"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "alexanderkotsev"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Amy Gao"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "amy spatialfront com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "China"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "amygao"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Andrea Antonello"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "andrea.antonello gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "moovida"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Angelos Tzotsos"
+msgstr "Angelos Tzotsos"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "tzotsos gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Greece"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "kalxas"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Anton Patrushev"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "anton.patrushev gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Japan"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "anton"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Antonio Cerciello"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "antonio.cerciello geocat net"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Netherlands"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "pascallike"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Antonio Santiago"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "asantiagop gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Spain"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "asantiago"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Argyros Argyridis"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "arargyridis gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "arargyridis"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Ariel Núñez"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "ingenieroariel gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Colombia"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "ingenieroariel"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Astrid Emde"
+msgstr "Astrid Emde"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "astrid.emde wheregroup com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "astrid_emde"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Balasubramaniam Natarajan"
+msgstr "Balasubramaniam Natarajan"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "bala150985 gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "India"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "bullet"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Barry Rowlingson"
+msgstr "Barry Rowlingson"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "b.rowlingson gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "UK"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "barryrowlingson"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Bart van den Eijnden"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "bartvde boundlessgeo com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "The Netherlands"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "bartvde2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Ben Caradoc-Davies"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "ben transient nz"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "New Zealand"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "bencaradocdavies"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Benjamin Pross"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "b.pross 52north org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "spross"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Benoît Fournier"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "ben.fournier gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "France"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Ben.fournier"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Brian M Hamlin"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "maplabs Light42 com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "darkblue_b"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Bruno Binet"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "bruno.binet camptocamp com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "bbinet"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Bu Kun"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "bukun osgeo.cn"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "bukun"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Cameron Shorter"
+msgstr "Cameron Shorter"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Cameron.Shorter jirotech com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Australia"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "camerons"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Dane Springmeyer"
+msgstr "Dane Springmeyer"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "dane dbsgeo com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "springmeyer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Daniel Kastl"
+msgstr "Daniel Kastl"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "daniel.kastl georepublic de"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "danielkastl"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Danilo Bretschneider"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "danilo bretsch net"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "bretschneider"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Dimitar Misev"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "d.misev jacobs-university de"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "misev"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Dirk Frigne"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "dirk.frigne geosparc com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Belgium"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "dirkf"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Edgar Soldin"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "edgar.soldin web de"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "edso"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Eike Hinderk Jürrens"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "e.h.juerrens 52north org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "ehjuerrens"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Eliot Guarini"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "eliotg geosparc com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "?"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Eric Lemoine"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "eric.lemoine camptocamp com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "erilem"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Erika Pillu"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "erika pillu gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "erikapillu"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Erwin Olario"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "erwin ngnuity xyz"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Philippines"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Etienne Dube"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "etdube gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "etdube"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Eva Peters"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "eva.peters geops de"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "gevos"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Fabian Schindler"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "fabian.schindler eox at"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Austria"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "fschindler"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Fran Boon"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "fran aidiq com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "flavour"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Frank Gasdorf"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "fgdrf users.sourceforge.net"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "fgdrf"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Frank Warmerdam"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "warmerdam pobox.com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "warmerdam"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "François Prunayre"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "fx prunayre gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "fxp"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Friedjoff Trautwein"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "friedjoff.trautwein geops de"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "friedjoff"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Gabriele Prestifilippo"
+msgstr "Gabriele Prestifilippo"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "gabriele.prestifilippo gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "gabry501"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Gavin Treadgold"
+msgstr "Gavin Treadgold"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "gav rediguana co nz"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "rediguana"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Gerald Fenoy"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "gerald.fenoy geolabs fr"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "djay"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Guillaume Pasero"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "guillaume.pasero c-s fr"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "gpasero"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Guy Griffiths"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "guy griffiths the-iea org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "guygriffiths"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Hamish Bowman"
+msgstr "Hamish Bowman"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "hamish_b yahoo com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "hamish"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Haruyuki Seki"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "hal georepublic co jp"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "halsk"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Henry Addo"
+msgstr "Henry Addo"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "henry ushahidi com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Ghana"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "eyedol"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Hernan Olivera"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "lholivera gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Argentina"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "hernanolivera"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Howard Butler"
+msgstr "Howard Butler"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "hobu gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "hobu"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Ian Edwards"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "ian edwards metoffice gov uk"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "ian"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Ian Turton"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "ijturton gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "ianturton"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Jackie Ng"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "jumpinjackie gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "jng"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Jakob Miksch"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "jakob miksch posteo eu"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Magicgate"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Jan Drewnak"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "j.drewnak 52north com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "drewnak"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Jane Lewis"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "j p lewis rdg ac uk"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Javier Rodrigo"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "jrodrigo scolab es"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "jrodrigo"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Jim Klassen"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "klassen.js gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "jimk"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Jinsongdi Yu"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "j.yu jacobs-university de"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Joaquin Jose del Cerro"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "jjdelcerro gvsig com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "jjdelcerro"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Jody Garnett"
+msgstr "Jody Garnett"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "jgarnett gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "jodygarnett"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Johan Van de Wauw"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "johan vandewauw gmail.com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "johanvdw"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "John Bryant"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "johnwbryant gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "jbryant"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Jorge Sanz"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "jsanz gvsig com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "jsanz"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "José Vicente Higón"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "jvhigon gvsig com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "jvhigon"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Judit Mays"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "mays lat-lon de"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "jmays"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Julien Moquet"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "moquet dot julien at gmail dot com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "julien2512"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Klokan Petr Pridal"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "klokan klokan cz"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "klokan"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Kristof Lange"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "kristof.lange uni-muenster de"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "kristoflange"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Lance McKee"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "lmckee opengeospatial org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Larry Shaffer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "larrys dakotacarto com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "larrysh"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Luca Delucchi"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "lucadeluge gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "lucadelu"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Luís de Sousa"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "luis.de.sousa protonmail ch"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Portugal"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Lads"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Mage Whopper"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "magewhopper gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Magepa"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Marc-André Barbeau"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "mbarbeau mapgears com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "mbarbeau"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Manuel Grizonnet"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "manuel.grizonnet cnes fr"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "manuelgrizonnet"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Maoguang Wang"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "xjtumg1007 gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "XJTUmg1007"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Margherita Di Leo"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "dileomargherita gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "madi"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Mario Carrera"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "mcarrera gvsig com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "mcarrera77"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Mark Leslie"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "mark leslie lisasoft com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "mleslie"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Markus Neteler"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "neteler osgeo.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "neteler"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Massimo Di Stefano"
+msgstr "Massimo Di Stefano"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "massimodisasha yahoo it"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "epifanio"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Micha Silver"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "micha arava co il"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Israel"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "micha"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Michael Owonibi"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "m.owonibi jacobs-university de"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "mowonibi"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Michaël Michaud"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "michael michaud free fr"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "michaudm"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Mike Adair"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "madair dmsolutions ca"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "madair"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Milan P. Antonovic"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "milan.antonovic supsi.ch"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Mantonovic"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Mirko Cardoso"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "cardoso mirko gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Doscio"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Nathaniel V. Kelso"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "nathaniel kelsocartography com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Ned Horning"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "horning amnh org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "nedhorning"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Nicolas Roelandt"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "baka niko gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Roelandtn"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Oliver Tonnhofer"
+msgstr "Oliver Tonnhofer"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "olt omniscale de"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "olt"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Patric Hafner"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "patric.hafner geops de"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "phaf"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Paul Meems"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "p.meems topx-group nl"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "pmeems"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Pirmin Kalberer"
+msgstr "Pirmin Kalberer"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "pka sourcepole com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "pka"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Regina Obe"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "lr pcorp us"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "robe"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Ricardo Pinho"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "rpinho_eng yahoo com br"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "rpinho"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Roald de Wit"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "osgeo rdewit net"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "rdewit"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Roberto Antolin"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "rantolin geo gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "rantolin"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Robin Lovelace"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "rob00x gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "robinlovelace"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Ruth Schoenbuchner"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "ruth.schoenbuchner csgis.de"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "rscsgis"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Scott Penrose"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "scottp dd com au"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "scottp"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Sergio Baños"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "sbc saig es"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "sbcalvo"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Sergey Popov"
+msgstr "Sergey Popov"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "sergobot256 gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Russia"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "sergobot"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Seth Girvin"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "sethg geographika co uk"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "France/Ireland/UK"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "sethg"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Simon Cropper"
+msgstr "Simon Cropper"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "scropper botanicusaustralia com au"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "simoncropper"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Simon Pigot"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "simon.pigot csiro au"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "simonp"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Stefan A. Tzeggai"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "gp geopublishing org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "alfonx"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Stefan Hansen"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "stefan.hansen lisasoft com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "shansen"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Stefan Steiniger"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "sstein geo uzh ch"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Canada/Chile"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "mentaer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Stephan Meissl"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "stephan meissl name"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "schpidi"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Steve Lime"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "sdlime gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "sdlime"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Takayuki Nuimura"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "nekogahora gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "nuimura"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Thierry Badard"
+msgstr "Thierry Badard"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "tbadard spatialytics com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "tbadard"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Thomas Gertin"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "tgertin vt edu"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "tgertin"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Thomas Gratier"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "thomas gratier gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "thomasg"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Tom Kralidis"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "tomkralidis gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "tomkralidis"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Trevor Wekel"
+msgstr "Trevor Wekel"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "trevor_wekel otxsystems com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "trevorwekel"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Matthias Streulens"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "matthias.streulens geomajas org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "streulma"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Victor Poughon"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "victor.poughon cnes fr"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "poughov"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Vlad Merticariu"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "vkadmerti gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "vmerticariu"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Zoltan Siki"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "siki agt bme hu"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Hungary"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Siki"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/sponsors.rst:68
+msgid "Translators"
+msgstr "Tradutores"
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "i18n code"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Catalan"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "ca"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Òscar Fonts"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "oscar.fonts gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "oscarfonts"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Raf Roset"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "rafroset gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Anna Muñoz"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "a.munyoz.b gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Cristhian Pin"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "cpinperez gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Marc Torres"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "geoinquiet gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Assumpció Termens"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "atermens gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Estela Llorente"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "estela.llorente gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Roger Veciana"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "rveciana gmail.com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "German"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "de"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "astrid emde wheregroup com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "daniel georepublic de"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Dominik Helle"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "helle omniscale de"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Lars Lingner"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "lars lingner eu"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "gislars"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Otto Dassau"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "dassau gbd-consult de"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "dassau"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "ruth schoenbuchner csgis de"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Thomas Baschetti"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "info thomas-baschetti de"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "tbaschett"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Greek"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "el"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Christos Iossifidis"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "chiossif gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "chiossif"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Argy7"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Aikaterini Kapsampeli"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "kapsamp mail ntua gr"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "topometal"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Maria Vakalopoulou"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "mariavak8 hotmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "mariavak"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Spanish"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "es"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Agustín Dí­ez"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "adiez uv es"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "David Mateos"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "porquewhich hotmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Javier Sánchez"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "jsgisdev gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "jsanchez"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Jesús Gómez"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "je_gomez terra es"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Jorge Arévalo"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "jorge.arevalo deimos-space com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "jorgear"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "jsanz osgeo org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "José Antonio Canalejo"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "jacanalejo yahoo es"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Mauricio Miranda"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "mmiranda xoomcode com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Mauricio Pazos"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "mauricio.pazos gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "mpazos"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Pedro-Juan Ferrer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "pferrer osgeo org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "pferrer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Roberto Antolí­n"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "rantolin.geo gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Samuel Mesa"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "samuelmesa gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Valenty González"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Venezuela"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "vgonzalez gvsig com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "gvalenty"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Lucía Sanjaime"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "llusancal gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Andrea Yanza"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Columbia"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "andreavyanzah gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Diego González"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "iberdiego gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Nacho Varela"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "nachouve gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Mario Andino"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Paraguay"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "armra hotmail es"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Virginia Vergara"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Mexico"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "vicky at georepublic dot de"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "cvvergara"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "French"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "fr"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Christophe Tufféry"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "c tuffery gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "ctuffery"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Etienne Delay"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "etienne delay gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "8449"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "roelandtn"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Hugo Roussaffa"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "hugoroussaffa gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Hugoroussaffa"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Hungarian"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "hu"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "siki"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Indonesian"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "id"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "M Iqnaul Haq Siregar"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Indonesia"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "iqnaulhaq gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "iqna"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Andry Rustanto"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "rustanto.id gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "andry"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Italian"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "it"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Alessandro Furieri"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "a.furieri lqt it"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Antonio Falciano"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Diego Migliavacca"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "diego.migliavacca gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "diegom"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Elena Mezzini"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Giuseppe Calamita"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Marco Puppin"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "puppingeo gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Marco Curreli"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "marcocurreli tiscali it"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "marcocur"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "massimodisasha gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Matteo De Stefano"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "mdlux"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Pasquale Di Donato"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "pasquale.didonato gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Roberta Fagandini"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Japanese"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "ja"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "hal georepublic.co jp"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Nobusuke Iwasaki"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "wata909 gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Toshikazu Seto"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "tosseto gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Yoichi Kayama"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "yoichi.kayama gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Hirofumi Hayashi"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "hayashi apptec co jp"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Ko Nagase"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "nagase georepublic co jp"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "sanak"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Korean"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "kr"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Hyeyeong Choe"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Korea"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "hychoe ucdavis.edu"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "hychoe"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Polish"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "pl"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Milena Nowotarska"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Poland"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "do.milenki gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "milenan"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Damian Wojsław"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "damian wojslaw pl"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "trochej"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Russian"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "ru"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Alexander Bruy"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Ukraine"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "voltron ua.fm"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Voltron"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Alexander Muriy"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "amuriy gmail.com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "amuriy"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Alexey Ardyakov"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "ardjakov rambler.ru"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Ariki"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Andrey Syrokomskiy"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "signmotion gmail.com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Andrey Syr"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Anton Novichikhin"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "novi-mail mail.ru"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "novia"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Daria Svidzinska"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "d.svidzinska gmail.com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "darsvid"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Denis Rykov"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "rykovd gmail.com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Dmitry Baryshnikov"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "polimax mail.ru"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Bishop"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Evgeny Nikulin"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "nikulin.e gmail.com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "yellow-sky"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Ilya Filippov"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "filip83pov yandex.ru"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "bolotoved"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Grigory Rozhentsov"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "grozhentsov gispro.ru"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "grozhentso"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Maxim Dubinin"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "sim gis-lab.info"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Nadiia Gorash"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Nadiia.gorash gmail.com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Nadiia"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Pavel"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "pashtet51 gmail.com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Sergey Grachev"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "ergo list.ru"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "ergo"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Vera"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "vera probki.net"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Geo-U-Piter"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Alexander Kleshnin"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "a.hast mail ru"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "HasT"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "kuzkok"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "kuzkok gmail.com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Chinese"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "zh"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Xianfeng Song"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "song.osgeo gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Jing Wang"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "wangjing-2008-jing 163 com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Zhengfan Lin"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "public t lin gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "tanner"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/sponsors_osgeo.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/sponsors_osgeo.po
new file mode 100644
index 0000000000..f20a7c9fa5
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/sponsors_osgeo.po
@@ -0,0 +1,86 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2017
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:02+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/sponsors_osgeo.rst:7
+msgid "The OSGeo Foundation"
+msgstr "A Fundação OSGeo"
+
+#: ../../build/doc/sponsors_osgeo.rst:9
+msgid "*Empower everyone with open source geospatial*"
+msgstr "*Empodere todos com o código geoespacial aberto*"
+
+#: ../../build/doc/sponsors_osgeo.rst:11
+msgid ""
+"The `Open Source Geospatial Foundation (OSGeo) <http://osgeo.org>`__ is a "
+"not-for-profit organization whose mission is to foster global adoption of "
+"open geospatial technology by being an inclusive software foundation devoted"
+" to an open philosophy and participatory community driven development."
+msgstr ""
+"A  `Open Source Geospatial Foundation (OSGeo) <http://osgeo.org>`__ é uma "
+"organização sem fins lucrativos cuja missão é promovera adoção da tecnologia"
+" geoespacial livre através de ser uma fundação de software inclusiva "
+"dedicada a uma filosofia aberta e desenvolvimento participativo liderado "
+"pela comunidade."
+
+#: ../../build/doc/sponsors_osgeo.rst:17
+msgid "OSGeo outreach and activities include:"
+msgstr "A divulgação do OSGeo e atividades incluem:"
+
+#: ../../build/doc/sponsors_osgeo.rst:19
+msgid ""
+"`Local Chapters <http://www.osgeo.org/content/chapters/index.html>`__: "
+"Local, regional and language groups support grass roots activities."
+msgstr ""
+"`Seções Locais <http://www.osgeo.org/content/chapters/index.html>`__: Grupos"
+" locais, regionais e com o mesmo idioma apoiam as atividades de base."
+
+#: ../../build/doc/sponsors_osgeo.rst:20
+msgid ""
+"`GeoForAll <http://www.geoforall.org>`_: Over 100 educational labs from "
+"around the world who work with partners to make geospatial education and "
+"opportunities accessible to all."
+msgstr ""
+"`GeoForAll < http://www.geoforall.org>`_: Mais de 100 laboratórios "
+"educacionais de todo o mundo que trabalham como parceiros para fazer a "
+"educação geoespacial e oportunidades acessível a todos."
+
+#: ../../build/doc/sponsors_osgeo.rst:21
+msgid ""
+"`OSGeoLive <http://live.osgeo.org>`__: A distribution of established "
+"geospatial open source software, pre-configured with sample data and "
+"quickstarts, ready to try out."
+msgstr ""
+"`OSGeoLive < http://live.osgeo.org >`__: Uma distribuição programas "
+"geoespaciais com código aberto, pré configurados com amostras de dados e "
+"quickstarts, pronto para teste."
+
+#: ../../build/doc/sponsors_osgeo.rst:22
+msgid ""
+"`FOSS4G <http://foss4g.org>`_: Annual, international conference for *Free "
+"and Open Source Software for Geospatial*, as well as many regional and local"
+" `events <http://www.osgeo.org/events>`_."
+msgstr ""
+"`FOSS4G < http://foss4g.org >`_: Conferência anual e internacional sobre "
+"*Programas Geoespaciais com Código Aberto e Livres - FOSS4G*, bem como "
+"`eventos < http://www.osgeo.org/events >`_ regionais e locais."
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/translators.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/translators.po
new file mode 100644
index 0000000000..7bdecd303f
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/translators.po
@@ -0,0 +1,27 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2017
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 12.0.0.-dev\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-09 11:45-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-21 16:45+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/translators.rst:2
+msgid "TODO translators.csv"
+msgstr "TODO translators.csv"
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/win_installers.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/win_installers.po
new file mode 100644
index 0000000000..8490861c86
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/win_installers.po
@@ -0,0 +1,189 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 12.0.0.-dev\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-09 11:45-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-07 22:30+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo G. S. Pereira <edu_vcd@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_BR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:2
+msgid "OSGeo Windows installers"
+msgstr "Instaladores OSGeo para Windows "
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:4
+msgid ""
+"**Important!**: It is recommended that you visit the homepage of the "
+"software you are interested in and download the latest version from there."
+msgstr ""
+"**Importante!**: É recomendado que você visite a página do programa que você"
+" está interessado e baixar a última versão de lá."
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:7
+msgid "To Install:"
+msgstr "Para instalar:"
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:8
+msgid ""
+"To install the application simply double click on the appropriate exe or "
+"unzip a zip and read the README for each application. Some applications have"
+" 64bit version but only 32bit have been included here for compatibility, "
+"check the web for newer or alternate versions. For more information about "
+"the projects please read the help included in the live disc or visit "
+"http://live.osgeo.org"
+msgstr ""
+"Para a instalar a aplicação dê um clique duplo no arquivo executável "
+"apropriado ou descompacte o arquivo zipado e leia o README de cada "
+"aplicação. Algumas aplicações possuem versão de 64bits mas somente a versão "
+"32bit das aplicações foram incluídas devido a compatibilidade, confira na "
+"internet para novas e alternativas versões. Para mais informações sobre os "
+"projetos, por favor, leia a ajuda incluída no disco ou visite "
+"http://live.osgeo.org"
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:10
+msgid ""
+"osgeo4w-setup.exe is an application to help you install applications on "
+"windows. Some of the same applications included here are also available via "
+"OSGeo4w. The OSGeo4w tool includes the ability to manage upgrades, install "
+"additional libraries and ensure compatability between mulitple applications."
+" Visit http://trac.osgeo.org/osgeo4w/ for more information."
+msgstr ""
+"osgeo4w-setup.exe é uma aplicação que irá te ajudar a instalar as aplicações"
+" no Windows. Algumas das mesmas aplicações incluídas aqui estão disponíveis "
+"via OSGeo4w. A ferramenta OSGeo4w inclui a habilidade de gerenciar upgrades,"
+" instalar bibliotecas adicionais e assegurar a compatibilidade entre "
+"multiplas aplicações. Visite http://trac.osgeo.org/osgeo4w/ para mais "
+"aplicações."
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:12
+msgid ""
+"vcredist_x86.exe is the  Runtime from Microsoft, it is required for many of "
+"the other applications to work."
+msgstr ""
+"vcredist_x86.exe é o Runtime da Microsoft, é requerido para estas e muitas "
+"outras aplicações rodarem."
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:14
+msgid "http://download.osgeo.org/osgeo4w/osgeo4w-setup.exe"
+msgstr "http://download.osgeo.org/osgeo4w/osgeo4w-setup.exe"
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:15
+msgid "http://qgis.org/downloads/QGIS-OSGeo4W-1.8.0-2-Setup.exe"
+msgstr "http://qgis.org/downloads/QGIS-OSGeo4W-1.8.0-2-Setup.exe"
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:16
+msgid "http://home.gdal.org/tmp/vcredist_x86.exe"
+msgstr "http://home.gdal.org/tmp/vcredist_x86.exe"
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:17
+msgid "http://grass.osgeo.org/grass70/binary/mswindows/native/"
+msgstr "http://grass.osgeo.org/grass70/binary/mswindows/native/"
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:18
+msgid ""
+"http://download.osgeo.org/livedvd/data/gpsbabel/GPSBabel-1.4.4-Setup.exe"
+msgstr ""
+"http://download.osgeo.org/livedvd/data/gpsbabel/GPSBabel-1.4.4-Setup.exe"
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:19
+msgid "http://github.com/downloads/mapbox/tilemill/TileMill-v0.10.1-Setup.exe"
+msgstr ""
+"http://github.com/downloads/mapbox/tilemill/TileMill-v0.10.1-Setup.exe"
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:20
+msgid "http://gpsvp.googlecode.com/files/gpsVPxp_0.4.24.zip"
+msgstr "http://gpsvp.googlecode.com/files/gpsVPxp_0.4.24.zip"
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:21
+msgid ""
+"http://downloads.sourceforge.net/project/opencpn/opencpn/3.2.2/opencpn_3.2.2_setup.exe?use_mirror"
+"=cdnetworks-us-2"
+msgstr ""
+"http://downloads.sourceforge.net/project/opencpn/opencpn/3.2.2/opencpn_3.2.2_setup.exe?use_mirror"
+"=cdnetworks-us-2"
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:22
+msgid ""
+"http://download.osgeo.org/ossim/installers/windows/ossimplanet-"
+"installer-1.8.4.exe"
+msgstr ""
+"http://download.osgeo.org/ossim/installers/windows/ossimplanet-"
+"installer-1.8.4.exe"
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:23
+msgid ""
+"http://sourceforge.net/projects/saga-"
+"gis/files/SAGA%20-%202.1/SAGA%202.1.0/saga_2.1.0_win32_setup.exe?use_mirror"
+"=cdnetworks-us-2"
+msgstr ""
+"http://sourceforge.net/projects/saga-"
+"gis/files/SAGA%20-%202.1/SAGA%202.1.0/saga_2.1.0_win32_setup.exe?use_mirror"
+"=cdnetworks-us-2"
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:24
+msgid ""
+"http://www.opensig.es/public/kosmo/v_2.0.1/binaries/kosmo_desktop_2.0.1_windows_jre_setup.exe"
+msgstr ""
+"http://www.opensig.es/public/kosmo/v_2.0.1/binaries/kosmo_desktop_2.0.1_windows_jre_setup.exe"
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:25
+msgid ""
+"http://udig.refractions.net/files/downloads/udig-1.3.2.win32.win32.x86.exe"
+msgstr ""
+"http://udig.refractions.net/files/downloads/udig-1.3.2.win32.win32.x86.exe"
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:26
+msgid "http://download.osgeo.org/livedvd/data/zygrib/zyGrib_win-6.1.2.zip"
+msgstr "http://download.osgeo.org/livedvd/data/zygrib/zyGrib_win-6.1.2.zip"
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:27
+msgid ""
+"http://download.osgeo.org/mapguide/releases/2.5.0/Release/MapGuideOpenSource-2.5.0.7449-Final-x86.exe"
+msgstr ""
+"http://download.osgeo.org/mapguide/releases/2.5.0/Release/MapGuideOpenSource-2.5.0.7449-Final-x86.exe"
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:28
+msgid ""
+"http://download.osgeo.org/fdo/3.8.0/release/binaries/win32/fdo-"
+"win32-3.8.0_3601.tar.gz"
+msgstr ""
+"http://download.osgeo.org/fdo/3.8.0/release/binaries/win32/fdo-"
+"win32-3.8.0_3601.tar.gz"
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:29
+msgid ""
+"http://sourceforge.net/projects/geoserver/files/GeoServer/2.3.4/geoserver-2.3.4-bin.zip?use_mirror"
+"=cdnetworks-us-2"
+msgstr ""
+"http://sourceforge.net/projects/geoserver/files/GeoServer/2.3.4/geoserver-2.3.4-bin.zip?use_mirror"
+"=cdnetworks-us-2"
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:30
+msgid ""
+"http://download.osgeo.org/livedvd/data/mapwindow/MapWindowx86Full-v48Final-"
+"installer.exe"
+msgstr ""
+"http://download.osgeo.org/livedvd/data/mapwindow/MapWindowx86Full-v48Final-"
+"installer.exe"
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:31
+msgid ""
+"http://download.osgeo.org/gvsig/gvsig-desktop/dists/2.0.0/builds/2066/gvSIG-"
+"desktop-2.0.0-2066-final-win-x86-standard.exe"
+msgstr ""
+"http://download.osgeo.org/gvsig/gvsig-desktop/dists/2.0.0/builds/2066/gvSIG-"
+"desktop-2.0.0-2066-final-win-x86-standard.exe"
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/contact.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/contact.po
new file mode 100644
index 0000000000..efe5dce5ac
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/contact.po
@@ -0,0 +1,151 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# Jorge Gustavo Rocha <jgr@di.uminho.pt>, 2017
+# Rui <xymarior@yandex.com>, 2018
+# Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:02+0000\n"
+"Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:2
+msgid "Contact Us"
+msgstr "Contacte-nos"
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:4
+msgid ""
+"OSGeoLive development is coordinated via email and internet chat (IRC) as "
+"detailed on the `OSGeo Wiki "
+"<http://wiki.osgeo.org/wiki/OSGeoLive#Contact_Us>`_."
+msgstr ""
+"O desenvolvimento do OSGeoLive é coordenado através de email e conversa pela"
+" internet (IRC) conforme descrito na `Wiki OSGeo "
+"<http://wiki.osgeo.org/wiki/OSGeoLive#Contact_Us>`_."
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:9
+msgid "Disclaimer"
+msgstr "Aviso Legal"
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:11
+msgid ""
+"This Live GIS disc and virtual-machine has been put together by members of "
+"the OSGeo community to showcase their favourite Free and Open Source (FOSS) "
+"geospatial software. We've included a number of non-OSGeo software packages,"
+" from both the spatial and non-spatial realms, which we hope you will find "
+"to be as useful as we do. The OSGeo Foundation does not recommend or "
+"guarantee any associated software, projects, or companies found within."
+msgstr ""
+"Esta distribuição foi criada por membros da comunidade OSGeo para demonstrar"
+" as suas soluções preferidas no domínio geospacial, baseadas em software "
+"livre open source (FOSS). São incluídos outros softwares que não são da "
+"responsabilidade da OSGeo que podem ser úteis. Contudo, a Fundação OSGeo não"
+" recomenda nem dá garantias a nenhum outro software, projeto ou empresa "
+"relacionada."
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:16
+msgid ""
+"`These programs are distributed in the hope that they will be useful, but "
+"WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY "
+"or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.`"
+msgstr ""
+"`Este programa é distribuído na esperança de que possa ser útil, mas SEM "
+"NENHUMA GARANTIA; sem uma garantia implícita de ADEQUAÇÃO a qualquer MERCADO"
+" ou APLICAÇÃO EM PARTICULAR.`"
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:20
+msgid ""
+"For additional information on the distribution of each program review their "
+"license as indicated on the page for each program."
+msgstr ""
+"Para mais informações sobre cada um dos programas, reveja a respetiva "
+"licença que aparece na página dedicada a cada programa."
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:24
+msgid "Community Support"
+msgstr "Suporte da comunidade"
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:26
+msgid ""
+"If you have any questions, comments, or run into any problems, please drop "
+"us a note on `our mailing list "
+"<http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/osgeolive>`_."
+msgstr ""
+"Se tiver dúvidas, comentários, ou qualquer problema, por favor deixe-nos uma"
+" mensagem na `nossa lista de discussão "
+"<http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/osgeolive>`_."
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:29
+msgid ""
+"Searchable archives of the mailing list are hosted by `Nabble <http://osgeo-"
+"org.1560.x6.nabble.com/OSGeo-FOSS4G-LiveDVD-f3777350.html>`_."
+msgstr ""
+"Os arquivos da lista estão disponíveis e podem ser pesquisados no `Nabble "
+"<http://osgeo-org.1560.x6.nabble.com/OSGeo-FOSS4G-LiveDVD-f3777350.html>`_."
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:32
+msgid ""
+"IRC users might try the #osgeolive or #osgeo channel at Freenode.net for "
+"real-time assistance. You also can meet us at Slack, Matrix or Glitter."
+msgstr ""
+"Os utilizadores do IRC podem experimentar o canal #osgeolive ou #osgeo no "
+"Freenode.net para obter assistência em tempo real. Você também pode nos "
+"encontrar no Slack, Matrix ou Glitter."
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:35
+msgid ""
+"A wealth of information is available on our `Wiki site "
+"<http://wiki.osgeo.org/wiki/OSGeoLive>`_, and a `bug and wish tracking "
+"system <https://trac.osgeo.org/osgeolive/report/10>`_ is also available."
+msgstr ""
+"Uma grande quantidade de informações está disponível em nosso site `Wiki "
+"<http://wiki.osgeo.org/wiki/OSGeoLive>`_, e um `sistema de monitorização de "
+"erros e pedidos <https://trac.osgeo.org/osgeolive/report/10>`_ também está "
+"disponível."
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:38
+msgid ""
+"Stay tuned and follow OSGeoLive on Twitter `@osgeolive "
+"<https:twitter.com/osgeolive>`_."
+msgstr ""
+"Fique ligado e siga o OSGeoLive no Twitter `@osgeolive "
+"<https:twitter.com/osgeolive>`_."
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:41
+msgid "Commercial Support"
+msgstr "Suporte comercial"
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:43
+msgid ""
+"Most packaged applications have both community and commercial support "
+"offerings for them. Refer to specific application descriptions linked from "
+"the :doc:`Contents <./overview/overview>` for details."
+msgstr ""
+"Muitas das aplicações incluídas têm suporte suportado pela comunidade ou "
+"comercial. Reveja as descrições de cada um que aparecem em :doc:`Contents "
+"<./overview/overview>`."
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:46
+msgid ""
+"In addition, there are a large number of consultancy firms world wide who "
+"provide support for OSGeo member projects. See https://www.osgeo.org"
+"/service-providers/ for one that meets your needs."
+msgstr ""
+"Além disso, há um grande número de empresas de consultoria em todo o mundo "
+"que fornecem suporte para projetos membros da OSGeo. Consulte "
+"https://www.osgeo.org/service-providers/ para encontrar um que atenda às "
+"suas necessidades."
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/contributors.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/contributors.po
new file mode 100644
index 0000000000..8a857de737
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/contributors.po
@@ -0,0 +1,27 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Rui Melo <viper5000pt@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 12.0.0.-dev\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-09 11:45-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-21 16:46+0000\n"
+"Last-Translator: Rui Melo <viper5000pt@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/contributors.rst:2
+msgid "TODO add csv-table"
+msgstr "A fazer: adicionar tabela csv"
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/download.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/download.po
new file mode 100644
index 0000000000..12bfc1d51d
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/download.po
@@ -0,0 +1,111 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# Pedro Henriques <henriques.pedro.mf@gmail.com>, 2017
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2017
+# Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>, 2019
+# Celia Virginia Vergara Castillo <vicky@georepublic.de>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-07 03:17+0000\n"
+"Last-Translator: Celia Virginia Vergara Castillo <vicky@georepublic.de>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/download.rst:7
+msgid "Download"
+msgstr "Transferir"
+
+#: ../../build/doc/download.rst:9
+msgid ""
+"The latest stable release is |osgeolive-version| and can be downloaded from:"
+msgstr ""
+"A última versão estável é |osgeolive-version| e pode ser transferida de:"
+
+#: ../../build/doc/download.rst:11
+msgid "https://sourceforge.net/projects/osgeo-live/files/|osgeolive-version|/"
+msgstr ""
+"https://sourceforge.net/projects/osgeo-live/files/|osgeolive-version|/"
+
+#: ../../build/doc/download.rst:14
+msgid "Picking the right image for you:"
+msgstr "Escolha a imagem certa para si:"
+
+#: ../../build/doc/download.rst:16
+msgid "**osgeolive iso**: |osgeolive-iso-size|"
+msgstr "**osgeolive iso**: |osgeolive-iso-tamanho|"
+
+#: ../../build/doc/download.rst:18
+msgid ""
+"A Lubuntu based bootable image, which can be copied to an 8 Gig USB thumb "
+"drive (faster and recommended) or DVD (cheaper). It can also be used to "
+"build a virtual machine from scratch."
+msgstr ""
+"Uma imagem de arranque baseada em Lubuntu, que pode ser copiada para uma "
+"unidade USB de 8 GB (mais rápido e recomendado) ou DVD (mais barato). Também"
+" pode ser usado para criar uma máquina virtual a partir do zero."
+
+#: ../../build/doc/download.rst:20
+msgid "**osgeolive-vm**: |osgeolive-vm-7z-size|"
+msgstr "**osgeolive-vm**: |osgeolive-vm-7z-tamanho|"
+
+#: ../../build/doc/download.rst:22
+msgid ""
+"This is a pre-made virtual machine (.vmdk), based on osgeolive, suitable for"
+" use in VirtualBox, VMWare, KVM and other virtual machine applications. It "
+"has been compressed using `7-Zip <http://www.7-zip.org/>`_."
+msgstr ""
+"Esta é uma máquina virtual pré-fabricada (VMDK), feita com base no "
+"osgeolive, apropriada para o uso na VirtualBox, VMWare, KVM e outros "
+"programas de máquinas virtuais. Foi comprimido usando 7-Zip < "
+"http://www.7-zip.org/ >'_."
+
+#: ../../build/doc/download.rst:24
+msgid "**amd64 or i386 architecture**"
+msgstr "**arquitetura amd64 ou i386**"
+
+#: ../../build/doc/download.rst:26
+msgid ""
+"ISO images are available for recent amd64 hardware (recommended) as well as "
+"older i386 hardware."
+msgstr ""
+"Estão disponíveis imagens ISO para o hardware amd64 recente  (recomendado), "
+"tal como para hardware i386 mais antigo."
+
+#: ../../build/doc/download.rst:28
+msgid "**md5 checksum**"
+msgstr "**md5 checksum**"
+
+#: ../../build/doc/download.rst:30
+msgid ""
+"You can use the md5 checksum to verify the image downloaded successfully."
+msgstr ""
+"Pode usar o md5 checksum para verificar se a imagem transferida foi "
+"concluída com sucesso."
+
+#: ../../build/doc/download.rst:32
+msgid "**System Requirements**"
+msgstr "**Requisitos do Sistema**"
+
+#: ../../build/doc/download.rst:34
+msgid ""
+"`Minimum suggested system resources: 1 GB RAM (2 GB are better for trying "
+"Java based applications), 1GHz i386 or amd64 compatible CPU. No hard drive "
+"required. Mac users will benefit from a 3-button USB mouse.`"
+msgstr ""
+"'Recursos de sistema mínimos sugeridos: 1 GB RAM (2 GB são melhores para "
+"experimentar aplicações baseadas em Java), 1GHz i386 ou CPU compatível com "
+"amd64. Não é necessário disco duro. Os utilizadores de Mac irão beneficiar "
+"do uso de um rato USB com 3 botões.'"
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/index.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/index.po
new file mode 100644
index 0000000000..96c2ba6833
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/index.po
@@ -0,0 +1,104 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Pedro Duarte <pduarte@aldape.pt>, 2017
+# Jorge Gustavo Rocha <jgr@di.uminho.pt>, 2017
+# Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-21 16:46+0000\n"
+"Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/index.rst:3
+msgid "Welcome to |osgeolive-version|"
+msgstr "Bem vindo ao |osgeolive-version|"
+
+#: ../../build/doc/index.rst:19
+msgid ""
+"`OSGeoLive <http://live.osgeo.org>`_ is a self-contained bootable DVD, USB "
+"thumb drive or Virtual Machine based on `Lubuntu <http://lubuntu.net>`_, "
+"that allows you to try a wide variety of open source geospatial software "
+"without installing anything. It is composed entirely of free software, "
+"allowing it to be freely distributed, duplicated and passed around."
+msgstr ""
+"A `OSGeoLive <http://live.osgeo.org>`_ é uma distribuição autónoma baseada "
+"no `Lubuntu <http://lubuntu.net>`_, que pode arracancar a partir de DVD, USB"
+" ou como uma máquina virtual. Permite experimentar uma grande variedade de "
+"software geoespacial open source sem ter que instalar cada um deles. Só "
+"contém software livre. Pode ser livremente duplicada e distribuída."
+
+#: ../../build/doc/index.rst:31
+msgid ""
+"It provides pre-configured applications for a range of geospatial use cases,"
+" including storage, publishing, viewing, analysis and manipulation of data. "
+"It also contains sample datasets and documentation."
+msgstr ""
+"Inclui soluções que cobrem uma variedade de necessidades geoespaciais, como "
+"armazenamento, publicação, visualização, análise e manipulação de dados. "
+"Também inlui dados para teste e documentação."
+
+#: ../../build/doc/index.rst:35
+msgid "To try out the applications, simply:"
+msgstr "Para testar as aplicações, simplesmente:"
+
+#: ../../build/doc/index.rst:37
+msgid "Insert DVD or USB thumb drive in computer or virtual machine."
+msgstr "Insira o DVD ou pen USB no computador ou máquina virtual."
+
+#: ../../build/doc/index.rst:38
+msgid "Reboot computer. (verify boot device order if necessary)"
+msgstr ""
+"Reinicie o computador. (verificar a ordem dos dispositivos de arranque se "
+"necessário)"
+
+#: ../../build/doc/index.rst:39
+msgid "Press \"Enter\" to startup & login."
+msgstr "Pressione \"Enter\" para arranque e login."
+
+#: ../../build/doc/index.rst:40
+msgid "Select and run applications from the \"Geospatial\" menu."
+msgstr "Selecione e execute as aplicações no menu \"Geospatial\"."
+
+#: ../../build/doc/index.rst:42
+msgid ""
+"OSGeoLive is an `OSGeo Foundation <http://osgeo.org/>`_ project. The OSGeo "
+"Foundation is a not-for-profit supporting Geospatial Open Source Software "
+"development, promotion and `education <http://www.geoforall.org/>`_."
+msgstr ""
+"A OSGeoLive é um projeto da Fundação `OSGeo <http://osgeo.org/>`_. A  OSGeo "
+"é uma fundação sem fins lucrativos que apoia o desenvolvimento de software "
+"open source no domínio geoespacial, a sua promoção e a `educação "
+"<http://www.geoforall.org/>`_."
+
+#: ../../build/doc/index.rst:47
+msgid "Quick Starts"
+msgstr "Guias"
+
+#: ../../build/doc/index.rst:81
+msgid "Presentation"
+msgstr "Apresentação"
+
+#: ../../build/doc/index.rst:83
+msgid ""
+"A half hour `presentation <presentation.html>`_, highlighting all OSGeoLive "
+"applications, is available with slides, script, and `abstract "
+"<presentation/abstract.txt>`_."
+msgstr ""
+"Uma meia hora de `presentation <presentation.html>`_, destacando todas as "
+"aplicações OSGeoLive, está disponível com slides, script e `abstract "
+"<presentation/abstract.txt>`_."
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/mac_installers.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/mac_installers.po
new file mode 100644
index 0000000000..db071962ae
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/mac_installers.po
@@ -0,0 +1,173 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 12.0.0.-dev\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-09 11:45-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-07 22:30+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:2
+msgid "OSGeo Macintosh installers for OSX Snow Leopard"
+msgstr "Instaladores OSGeo Macintosh para OSX Snow Leopard"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:4
+msgid ""
+"**Important!**: It is recommended that you visit the homepage of the "
+"software you are interested in and download the latest version from there."
+msgstr ""
+"**Importante!**: Recomenda-se que visite a página de internet do programa em"
+" que está interessado e puxe daí a ultima versão."
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:6
+msgid ""
+"For Mac OSX many of the most common apps most recent versions are at "
+"http://www.kyngchaos.com"
+msgstr ""
+"Para Mac OSX, muitas das versões mais recentes dos programas mais comuns "
+"estão em http://www.kyngchaos.com"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:9
+msgid "To Install:"
+msgstr "Para Instalar:"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:11
+msgid ""
+"Install the base packages (Frameworks) first, followed by the support "
+"packages, and finally the end-user programs. The base packages must be "
+"installed in order."
+msgstr ""
+"Instale primeiro os pacotes base (frameworks), seguindo com a instalação dos"
+" pacotes de apoio e, finalmente, os programas destinados ao utilizador "
+"final. Os pacotes de base devem ser instalados por ordem."
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:15
+msgid ""
+"Not all Frameworks and support packages are needed for all end user "
+"programs. Consult the above website for details."
+msgstr ""
+"Nem todas as frameworks e pacotes de apoio são necessários para todos os "
+"programas de utilizador final. Consulte o site acima para detalhes."
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:18
+msgid ""
+"The framework packaging method is a bit more trouble up front, but ensures "
+"the minimum amount of disk space is used by programs which share common "
+"support libraries, and that these components can be safely upgraded in "
+"future without rendering the other programs unusable."
+msgstr ""
+"O método de empacotamento da framework pode dar pouco mais trabalho "
+"inicialmente, mas garante que uma quantidade mínima de espaço em disco é "
+"usada por programas que compartilham bibliotecas de apoio comuns, e traz a "
+"segurança de que estes componentes podem ser atualizados no futuro sem "
+"tornar os outros programas inutilizáveis."
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:23
+msgid ""
+"http://www.kyngchaos.com/files/software/frameworks/GDAL_Complete-1.10.dmg"
+msgstr ""
+"http://www.kyngchaos.com/files/software/frameworks/GDAL_Complete-1.10.dmg"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:24
+msgid ""
+"http://www.kyngchaos.com/files/software/frameworks/FreeType_Framework-2.4.10-1.dmg"
+msgstr ""
+"http://www.kyngchaos.com/files/software/frameworks/FreeType_Framework-2.4.10-1.dmg"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:25
+msgid ""
+"http://www.kyngchaos.com/files/software/frameworks/cairo_Framework-1.12.2-1.dmg"
+msgstr ""
+"http://www.kyngchaos.com/files/software/frameworks/cairo_Framework-1.12.2-1.dmg"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:26
+msgid ""
+"http://www.kyngchaos.com/files/software/frameworks/GSL_Framework-1.16-1.dmg"
+msgstr ""
+"http://www.kyngchaos.com/files/software/frameworks/GSL_Framework-1.16-1.dmg"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:27
+msgid ""
+"http://www.kyngchaos.com/files/software/frameworks/TclTk_Aqua-8.5.8-2.dmg"
+msgstr ""
+"http://www.kyngchaos.com/files/software/frameworks/TclTk_Aqua-8.5.8-2.dmg"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:28
+msgid ""
+"http://www.kyngchaos.com/files/software/frameworks/Spatialite_Tools-3.0.zip"
+msgstr ""
+"http://www.kyngchaos.com/files/software/frameworks/Spatialite_Tools-3.0.zip"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:29
+msgid "http://www.kyngchaos.com/files/software/frameworks/rgdal-0.8.8-1.dmg"
+msgstr "http://www.kyngchaos.com/files/software/frameworks/rgdal-0.8.8-1.dmg"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:30
+msgid ""
+"http://www.kyngchaos.com/files/software/postgresql/PostgreSQL-9.2.4-2.dmg"
+msgstr ""
+"http://www.kyngchaos.com/files/software/PostgreSQL/PostgreSQL-9.2.4-2.dmg"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:31
+msgid "http://www.kyngchaos.com/files/software/grass/GRASS-6.4.3-1-Snow.dmg"
+msgstr "http://www.kyngchaos.com/files/software/Grass/Grass-6.4.3-1-Snow.dmg"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:32
+msgid "http://www.kyngchaos.com/files/software/postgresql/PostGIS-2.0.3-4.dmg"
+msgstr ""
+"http://www.kyngchaos.com/files/software/PostgreSQL/PostGIS-2.0.3-4.dmg"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:33
+msgid "http://www.kyngchaos.com/files/software/qgis/QGIS-1.8.0-2.dmg"
+msgstr "http://www.kyngchaos.com/files/software/QGIS/QGIS-1.8.0-2.dmg"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:34
+msgid ""
+"http://udig.refractions.net/files/downloads/udig-1.3.2.macosx.cocoa.x86_64.zip"
+msgstr ""
+"http://uDig.Refractions.net/files/downloads/uDig-1.3.2.MacOSX.Cocoa.x86_64.zip"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:35
+msgid ""
+"http://download.osgeo.org/ossim/installers/mac/imagelinker-1.7.15-appbundle.dmg"
+msgstr ""
+"http://download.OSGeo.org/OSSIM/Installers/Mac/imagelinker-1.7.15-appbundle.dmg"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:36
+msgid ""
+"http://download.osgeo.org/ossim/installers/mac/ossimplanet-"
+"appbundle-1.8.4.dmg"
+msgstr ""
+"http://download.OSGeo.org/OSSIM/Installers/Mac/ossimplanet-"
+"appbundle-1.8.4.dmg"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:37
+msgid "http://cran.stat.ucla.edu/bin/macosx/R-2.15.2.pkg"
+msgstr "http://Cran.stat.UCLA.edu/bin/MacOSX/R-2.15.2.pkg"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:38
+msgid "http://github.com/downloads/mapbox/tilemill/TileMill-0.10.1.zip"
+msgstr "http://github.com/downloads/mapbox/tilemill/TileMill-0.10.1.zip"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:39
+msgid "http://grassmac.wikidot.com/frameworks"
+msgstr "http://grassmac.wikidot.com/frameworks"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:40
+msgid "http://grassmac.wikidot.com/downloads"
+msgstr "http://grassmac.wikidot.com/downloads"
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/metrics.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/metrics.po
new file mode 100644
index 0000000000..a7626ddce4
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/metrics.po
@@ -0,0 +1,88 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Jorge Gustavo Rocha <jgr@di.uminho.pt>, 2017
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-06 12:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:02+0000\n"
+"Last-Translator: Jorge Gustavo Rocha <jgr@di.uminho.pt>, 2017\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:6
+msgid "|osgeolive-version| Project Metrics"
+msgstr "Métricas do |osgeolive-version|"
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:8
+msgid ""
+"Metrics provided by `OpenHUB <https://www.openhub.net/>`_ which are derived "
+"from the projects' code repositories. Note these metrics have known "
+"deficiencies (such as caused by repositories moving), and only provide "
+"partial indications about the projects' development. Lack of change in "
+"smaller, concise packages and libraries may simply reflect a level of "
+"maturity and completeness."
+msgstr ""
+"As métricas do projeto são fornecidas pelo `OpenHUB "
+"<https://www.openhub.net/>`_ a partir dos repositórios do código. Estas "
+"estatísticas têm algumas limitações (por exemplo, devido a transferências "
+"dos repositórios) e os indicadores podem não refletir fielmente as "
+"atividades de desenvolvimento do projeto. A menor atualização em pequenos "
+"pacotes ou bibliotecas pode simplesmente ser um indício de que se trata de "
+"código estável e maduro."
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:14
+msgid ""
+"Viewing the metrics requires an Internet connection and Javascript to be "
+"enabled."
+msgstr ""
+"Para consultar as métricas do projeto é necessário uma ligação à internet e "
+"ter o Javascript ativo no browser."
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:23
+msgid "Desktop GIS"
+msgstr "SIG Desktop"
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:36
+msgid "Browser Facing GIS"
+msgstr "SIG no browser"
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:51
+msgid "Web Services"
+msgstr "Web Services"
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:75
+msgid "Data Stores"
+msgstr "Repositórios de dados"
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:86
+msgid "Navigation and Maps"
+msgstr "Mapas e navegação"
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:99
+msgid "Spatial Tools"
+msgstr "Ferramentas geográficas"
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:111
+msgid "Domain Specific GIS"
+msgstr "SIG para domínios específicos"
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:119
+msgid "Data"
+msgstr "Dados"
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:130
+msgid "Geospatial Libraries"
+msgstr "Bibliotecas Geoespaciais"
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/52nSOS_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/52nSOS_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..51d19f2058
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/52nSOS_overview.po
@@ -0,0 +1,341 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# João Gaspar <joao.f.r.gaspar@gmail.com>, 2019
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:18
+msgid "52 North SOS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:21
+msgid "About"
+msgstr "Sobre"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:23
+msgid ""
+"The 52°North `Sensor Observation Service (SOS) "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/sos>`__ supports the interoperable "
+"provision of live and archived sensor observation data. A sensor could be a "
+"water level meter in a stream, a weather station, or an air quality "
+"monitoring station."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:35
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:37
+msgid ""
+"**Browser Client**: The SOS is delivered with a browser based application. "
+"This provides means for administration and configuration of the service "
+"instance, as well as sending test requests for SOS operations; appropriate "
+"sample requests are included."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:41
+msgid ""
+"**Helgoland**: The SOS contains the Helgoland application for  the "
+"exploration, analysis and visualization of Sensor Web data in various fields"
+" of use, e.g. hydrology, meteorology, environmental monitoring, traffic "
+"management."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:44
+msgid ""
+"**Specifications**: The 52°North SOS implements the current specification "
+"version 2.0.0 and the previous version 1.0.0 (here no transactional "
+"operations). Implemented operations for each standard version are listed "
+"below."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:47
+msgid ""
+"**INSPIRE Download Service Extension**: Starting with Version 4.2.0, an "
+"extension is available that allows the SOS to be used as an INSPIRE download"
+" service. Background information is provided in a `blog post "
+"<https://blog.52north.org/2014/01/30/52north-supports-the-jrc-in-developing-"
+"an-inspire-download-service-based-on-sos/>`_ and in the `wiki "
+"<https://wiki.52north.org/bin/view/SensorWeb/SensorObservationServiceIVDocumentation#INSPIRE_Download_Service_extensi>`_"
+" ."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:53
+msgid ""
+"**Air Quality Data e-Reporting Extension**: Starting with version 4.3.0, an "
+"extension is available that provides for the Air Quality Data Flows E1a, E1b"
+" and E2a compliant data (the instance on OSGeoLive is not configured "
+"accordingly). The `installation and configuration "
+"<https://wiki.52north.org/bin/view/SensorWeb/AqdEReporting#Installation>`_ "
+"is documented in the 52°North Wiki."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:59
+msgid ""
+"**Sensor Web REST-API**: Starting with Version 4.1.1., a bundle version is "
+"available, that directly provides the `RESTful API "
+"<https://wiki.52north.org/bin/view/SensorWeb/SensorWebClientRESTInterface>`_,"
+" is available. Hence, observation data can be requested in a RESTful way and"
+" is returned in JSON encoded responses. More details incl. documentation can"
+" be found in the `SOS webapp <http://localhost:8080/52nSOS/static/doc/api-"
+"doc/>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:66
+msgid ""
+"**INSPIRE Sepcialized Observations**: Support for the INSPIRE Specialized "
+"Observations defined in Guidelines for the use of `Observations & "
+"Measurements and Sensor Web Enablement-related standards in INSPIRE (D2.9) "
+"<http://inspire.ec.europa.eu/id/document/tg/d2.9-o%26m-swe>`_ (`detailed "
+"information about the implementation "
+"<https://wiki.52north.org/SensorWeb/InspireSpecialisedObservations>`_)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:70
+msgid ""
+"**ResultFiltering**: Support for the filtering the observations "
+"(GetObservation) and data availabiliy information (GetDataAvailability) by "
+"the value of the observation."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:72
+msgid ""
+"**Read more**: `Details of the implemented functionalities "
+"<https://wiki.52north.org/bin/view/SensorWeb/SensorObservationServiceIVDocumentation#Features>`_"
+" can be found in the 52°North Wiki."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:75
+msgid ""
+"The development of this version of the 52°North SOS was supported by "
+"different projects, organizations, and persons. More details can be found in"
+" the `52°North SOS client <http://localhost:8080/52nSOS/index>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:78
+msgid ""
+"We would like to thank the Belgian Interregional Environment Agency (`IRCEL "
+"- CELINE <http://www.irceline.be/en/>`_) for providing the demonstration "
+"data used in this SOS installation. The demo data are published under a `CC-"
+"BY licence <http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:86
+msgid "SOS Operations"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:88
+msgid "**Queries**:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:90
+msgid "GetCapabilities: for requesting a self-description of the service."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:91
+msgid "DescribeSensor: for requesting information about the sensor."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:92
+msgid ""
+"GetFeatureOfInterest / GetFeatureOfInterestTime (from 1.0): for requesting "
+"features (e.g. sensor/measurement locations)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:94
+msgid "GetObservationById / GetObservation: for requesting observations."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:95
+msgid ""
+"GetResult (from specification version 2.0): for requesting sensor data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:96
+msgid ""
+"GetResultTemplate (from specification version 2.0): for requesting a "
+"template of the result structure that will be returned by a GetResult "
+"request."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:98
+msgid ""
+"GetDataAvailability (from `SOS 2.0 Hydrology Profile - OGC Best Practice "
+"<http://docs.opengeospatial.org/bp/14-004r1/14-004r1.html#38>`_): for "
+"requesting the data availability for certain configurations."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:102
+msgid "**Transactions**:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:104
+msgid ""
+"InsertSensor (from specification version 2.0): for inserting metadata of new"
+" sensors."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:105
+msgid ""
+"InsertObservation (from specification version 2.0): for inserting new "
+"observations."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:106
+msgid ""
+"UpdateSensorDescription (from specification version 2.0): for updating the "
+"description of a sensor."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:107
+msgid ""
+"DeleteSensor (from specification version 2.0): for deleting a "
+"sensor/procedure and all related offerings and observations."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:109
+msgid ""
+"DeleteObservation (extension for SOS specification 2.0): for deleting an "
+"observation."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:110
+msgid ""
+"InsertResultTemplate (from specification version 2.0): for inserting a "
+"result template."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:111
+msgid "InsertResult (from specification version 2.0): for inserting results."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:112
+msgid "InsertFeatureOfInterest for feature insertion"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:113
+msgid ""
+"DeleteResultTemplate for the deletion of resultTemplates by identifier or "
+"offering/observedProperty pairs"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:116
+msgid ""
+"Within these operations, the following filter operators are possible where "
+"applicable:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:119
+msgid "Spatial filter: BBOX, using a bounding box."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:120
+msgid "Temporal filter: During, with time period."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:121
+msgid "Temporal filter: TEquals, with time instant."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:125
+msgid "Applicable Standards"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:127
+msgid ""
+"`Sensor Observation Service (SOS) "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/sos>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:128
+msgid ""
+"`Geography Markup Language (GML) "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/gml>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:129
+msgid ""
+"`Sensor Model Language (SensorML) "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/sensorml>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:133
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:135
+msgid "**Website:** http://52north.org/sos"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:137
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr "* * Licença: * * GNU General Public License (GPL) versão 2"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:139
+msgid "**Software Version:** |version-52nSOS|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:141
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "* * Plataformas suportadas: * * Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:143
+msgid "**Supported Java Versions:** 7+, (bundle version: 8+)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:145
+msgid ""
+"**Supported DBMS:** PostgreSQL (9+) + PostGIS (2+), MariaDB/MySQL (5.6+), "
+"Oracle DB (9+), SQL Server 2012"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:147
+msgid "**API:** Java, HTTP + JSON/XML/SOAP/KVP"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:149
+msgid "**Commercial Support:** https://52north.org/services/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:151
+msgid ""
+"**Community Support:** https://list.52north.org/mailman/listinfo/sensorweb"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:153
+msgid ""
+"**Community Website:** https://52north.org/research/research-labs/sensor-"
+"web/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:155
+msgid ""
+"**Other 52°North projects on OSGeoLive:** :doc:`WPS <./52nWPS_overview>`"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:161
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Arranque rápido"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:163
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/52nSOS_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/52nWPS_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/52nWPS_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..27edabd8a3
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/52nWPS_overview.po
@@ -0,0 +1,163 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# João Gaspar <joao.f.r.gaspar@gmail.com>, 2017
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:07+0000\n"
+"Last-Translator: João Gaspar <joao.f.r.gaspar@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:15
+msgid "52 North WPS"
+msgstr "52 North WPS"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:18
+msgid "About"
+msgstr "Sobre"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:20
+msgid ""
+"The 52°North `Web Processing Service (WPS) "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/wps>`__ enables web access to "
+"geospatial processing algorithms provided by Sextante, ArcGIS Server, R, "
+"GRASS 7, or custom developed functions. Algorithms may be as simple as "
+"determining the difference in influenza cases between two different seasons,"
+" or as complicated as a global climate change model."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:32
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:34
+msgid "Core GIS functions:"
+msgstr "Funções principais SIG:"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:36
+msgid "SimpleBufferAlgorithm"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:37
+msgid "DouglasPeuckerAlgorithm"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:38
+msgid "IntersectionAlgorithm"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:39
+msgid "AddRasterValuesAlgorithm"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:40
+msgid "CoordinateTransformAlgorithm"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:42
+msgid "Backend algorithms available through:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:44
+msgid "Sextante"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:45
+msgid "ArcGIS Server"
+msgstr "ArcGIS Server"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:46
+msgid "R"
+msgstr "R"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:47
+msgid "GRASS 7"
+msgstr "GRASS 7"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:49
+msgid "Input and Output formats supported:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:51
+msgid ""
+"Vector Data: GML2, GML3, SHP files, KML, WKT (Well-known Text), DGN, JSON"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:52
+msgid "Raster Data: Geotiff, AsciiGrid, NetCDF, JPEG, PNG, HDF-EOS, ERDAS HFA"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:53
+msgid "Outputs can be stored in GeoServer/MapServer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:55
+msgid "A browser based client"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:58
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Padrões Implementados"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:60
+msgid "OGC Web Processing Service (WPS)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:61
+msgid "OGC GML2 SimpleFeatures"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:62
+msgid "OGC GML3 SimpleFeatures"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:65
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:67
+msgid "**Website:** https://52north.org/software/software-projects/wps/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:69
+msgid "**Licence:** GPL 2"
+msgstr "**Licença:** GPL 2"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:71
+msgid "**Software Version:** |version-52nWPS|"
+msgstr "**Versão do Software:** |version-52nWPS|"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:73
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Plataformas Suportadas:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:75
+msgid "**Commercial Support:** https://52north.org/services/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:77
+msgid "**Other 52°North projects:** :doc:`SOS <./52nSOS_overview>`"
+msgstr "**Outros Projectos 52°North:** :doc:`SOS <./52nSOS_overview>`"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:82
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Iniciação rápida"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:84
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/52nWPS_quickstart>`"
+msgstr ""
+":doc:`Documentação de Início Rápido <../quickstart/52nWPS_quickstart>`"
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/R_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/R_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..227018bb83
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/R_overview.po
@@ -0,0 +1,172 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:14
+msgid "R for Spatial Data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:17
+msgid "Statistical Programming"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:19
+msgid ""
+"R is a powerful, widely used software environment for statistical computing "
+"and graphics which excels at analyzing and processing geographic data sets. "
+"Geospatial analysis capabilities within R are available in R packages "
+"(modules that extend the capabilities of R) that provide access to a huge "
+"number of traditional and state of the art algorithms (). R and its packages"
+" are able to process point, line, polygon, networks, grid data (etc.)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:27
+msgid ""
+"Users can accomplish a broad array of tasks such as: image classification, "
+"statistical analysis to infer spatial relationships and patterns of "
+"features, and others listed in the core features below. The functions "
+"available via R complement and advance capabilities found in GIS and image "
+"processing software. Using packages for parallelisation users can "
+"drastically reduce computational time and increase these capability. Several"
+" packages provide connection with other OSGeo tools and software. You can "
+"easily plug R with GRASS-GIS, Qgis, postgreSQL and postGIS."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:36
+msgid ""
+"The core R interface is a command line window which provides excellent "
+"flexibility and control but tends to lengthen the time required to become a "
+"proficient user when compared to software with a graphical user interface "
+"(GUI). Fortunately R is well documented on the web site which eases the "
+"learning process. Scripts are often used to automate processing steps but "
+"there are GUIs, the leading one being RStudio (http://www.rstudio.com)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:44
+msgid ""
+"R is an implementation of the S programming language and there is "
+"significant compatibility between R and legacy S and S-Plus code as well as "
+"between R and the modern commercial version of S, TIBCO Spotfire S+. This "
+"makes it possible to convert different versions of S code to run on R "
+"without major code modifications."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:57
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:59
+msgid ""
+"Complete Object Oriented Programming Language designed for Statistics and "
+"similar Mathematical intensive applications"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:60
+msgid ""
+"Currently (2017/08/11), the CRAN package repository features 11239 available"
+" packages."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:61
+msgid ""
+"Hundreds of community contributed add-on packages for spatial statistics"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:62
+msgid "Classes for spatial data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:63
+msgid "Reading and writing spatial data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:64
+msgid "Point pattern analysis"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:65
+msgid "Geostatistics"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:66
+msgid "Spatial regression"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:67
+msgid "Ecological analysis"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:68
+msgid "Powerful raster processing algorithms"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:69
+msgid "Remote sensing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:70
+msgid "Bayesian spatial analysis"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:71
+msgid "..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:74
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:76
+msgid "**Website:** http://cran.r-project.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:78
+msgid "**Licence:** GPL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:80
+msgid "**Software Version:** |version-R|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:82
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac, Unix"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:84
+msgid ""
+"**Community Support:** http://cran.r-project.org/web/views/Spatial.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:86
+msgid ""
+"**CRAN packages available:** "
+"https://cran.r-project.org/web/packages/available_packages_by_name.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:91
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Arranque rápido"
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:93
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/R_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/actinia_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/actinia_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..633e93a255
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/actinia_overview.po
@@ -0,0 +1,98 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-06 12:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-18 21:56+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:15
+msgid "Actinia"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:18
+msgid "High Performance Geospatial Processing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:20
+msgid ""
+"`Actinia <https://actinia.mundialis.de/>`__ is an open source REST API for "
+"scalable, distributed, high performance processing of geographical data that"
+" uses `GRASS GIS <https://grass.osgeo.org/>`__ for computational tasks."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:25
+msgid ""
+"It provides a REST API to process satellite images, time series of satellite"
+" images, arbitrary raster data with geographical relations and vector data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:36
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:38
+msgid ""
+"REST API to process satellite images, time series of satellite images, "
+"raster and vector data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:39
+msgid "Explore the `tutorial <https://actinia.mundialis.de/tutorial/>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:42
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:44
+msgid "**Website:** https://github.com/mundialis/actinia_core"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:46
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 3"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:48
+msgid "**Software Version:** |version-actinia|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:50
+msgid "**Supported Platforms:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:52
+msgid "**API Interfaces:** REST API, Python"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:54
+msgid "**API documentation:** https://actinia.mundialis.de/api_docs/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:56
+msgid "**Support:** https://github.com/mundialis/actinia_core"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:60
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Arranque rápido"
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:62
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/actinia_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/cesium_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/cesium_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..da72a4e4f2
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/cesium_overview.po
@@ -0,0 +1,167 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# João Gaspar <joao.f.r.gaspar@gmail.com>, 2019
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:13
+msgid "Cesium"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:16
+msgid "About"
+msgstr "Sobre"
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:19
+msgid "3D Globes and 2D Maps in a Browser"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:21
+msgid ""
+"Cesium is a JavaScript library for creating 3D globes and 2D maps in a web "
+"browser without any plugins. It uses WebGL for hardware-accelerated "
+"graphics, and is cross-platform, cross-browser, and tuned for dynamic-data "
+"visualization."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:30
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:31
+msgid "Dynamic Geospatial Visualization:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:33
+msgid ""
+"Create data-driven, time-dynamic scenes with `CZML "
+"<https://github.com/AnalyticalGraphicsInc/cesium/wiki/CZML-Guide>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:34
+msgid "Visualize high-resolution worldwide terrain."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:35
+msgid ""
+"Draw imagery layers using WMS, TMS, OpenStreetMaps, Bing, and Esri "
+"standards."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:36
+msgid "Draw vector data from GeoJSON and TopoJSON."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:37
+msgid "Draw 3D models using COLLADA and glTF."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:38
+msgid ""
+"Use `plugins <http://cesiumjs.org/plugins/index.html>`_ to extend Cesium."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:40
+msgid "Built for Performance and Precision:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:42
+msgid ""
+"Optimized WebGL with batching and culling efficiently uses hardware-"
+"accelerated graphics."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:43
+msgid ""
+"Draw a wide range of geometries including polylines, polygons, billboards, "
+"labels, extrusions, and corridors."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:44
+msgid ""
+"Use `3D Tiles <https://cesium.com/blog/2017/07/12/the-next-generation-of-3d-"
+"tiles/>`_ to stream, style and interact with heterogeneous 3D data, "
+"including photogrammetry models, 3D buildings, CAD and BIM exterior and "
+"interiors, and point clouds."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:45
+msgid "Control the camera and create flight paths."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:46
+msgid ""
+"Use standard widgets to control animation time, select imagery layers, and "
+"zoom to a location."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:48
+msgid "One API, Three Views:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:50
+msgid ""
+"Cesium supports a 3D globe, 2D map, and 2.5D Columbus View with the same "
+"API."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:53
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Normas implementadas"
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:54
+msgid "WMS and WMTS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:57
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:59
+msgid "**Website:** http://cesiumjs.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:61
+msgid "**Licence:** Apache 2.0 license"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:63
+msgid "**Software Version:** |version-cesium|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:65
+msgid ""
+"**Supported Platforms:**  Platform independent, depends only on a browser "
+"which supports WebGL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:67
+msgid "**Community Support:** Forum at https://cesiumjs.org/forum/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:71
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Arranque rápido"
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:73
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/cesium_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/deegree_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/deegree_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..039635e779
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/deegree_overview.po
@@ -0,0 +1,373 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# João Gaspar <joao.f.r.gaspar@gmail.com>, 2019
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:20
+msgid "deegree"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:23
+msgid "About"
+msgstr "Sobre"
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:26
+msgid ""
+"deegree provides geospatial webservices based upon `Open Geospatial "
+"Consortium (OGC) <http://www.opengeospatial.org>`_ and `INSPIRE Network "
+"Services <http://inspire.jrc.ec.europa.eu>`_ specifications. deegree "
+"supports:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:28
+msgid ""
+"`Web Feature Services (WFS) <http://www.opengeospatial.org/standards/wfs>`_:"
+" Serves vector data from geospatial data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:29
+msgid ""
+"`Web Map Services (WMS) <http://www.opengeospatial.org/standards/wms>`_: "
+"Serves maps rendered from geospatial data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:30
+msgid ""
+"`Web Map Tile Services (WMTS) "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/wmts>`_: Serves pre-rendered map "
+"tiles"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:31
+msgid ""
+"`Catalogue Services for the Web (CSW) "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/cat>`_: Performs searches for "
+"geospatial datasets and services"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:32
+msgid ""
+"`Web Processing Services (WPS) "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/wps>`_: Executes geospatial "
+"processes"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:41
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:43
+msgid "**WFS**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:45
+msgid "Implements WFS standards 1.0.0, 1.1.0 and 2.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:46
+msgid "Fully transactional (even for rich data models)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:47
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:85
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:97
+msgid "Supports KVP, XML and SOAP requests"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:48
+msgid "GML 2/3.0/3.1/3.2 output/input"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:49
+msgid "Support for GetGmlObject requests and XLinks"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:50
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:62
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:76
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:86
+msgid "High performance and excellent scalability"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:51
+msgid "On-the-fly coordinate transformation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:52
+msgid "Designed for rich data models from the bottom up"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:53
+msgid ""
+"Backends support flexible mapping of GML application schemas to relational "
+"models"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:54
+msgid ""
+"ISO 19107-compliant geometry model: Complex geometries (e.g. non-linear "
+"curves)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:55
+msgid "Advanced filter expression support based on XPath 1.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:56
+msgid ""
+"Supports numerous backends, such as PostGIS, Oracle Spatial, MS SQL Server, "
+"Shapefiles or GML instance documents"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:58
+msgid "**WMS**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:60
+msgid "Implements WMS standards 1.1.1 and 1.3.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:61
+msgid ""
+"Extensive support for styling languages SLD/SE versions 1.0.0 and 1.1.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:63
+msgid "High quality rendering"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:64
+msgid "Scale dependent styling"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:65
+msgid "Support for SE removes the need for a lot of proprietary extensions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:66
+msgid ""
+"Easy configuration of HTML and other output formats for GetFeatureInfo "
+"responses"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:67
+msgid "Uses stream-based data access with minimal memory footprint"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:68
+msgid ""
+"Nearly complete support for raster symbolizing as defined in SE (with some "
+"extensions)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:69
+msgid ""
+"Complete support for TIME/ELEVATION and other dimensions for both feature "
+"and raster data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:70
+msgid ""
+"Supports numerous backends, such as PostGIS, Oracle Spatial, Shapefiles or "
+"GML instance documents"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:71
+msgid "Can render rich data models directly"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:73
+msgid "**WMTS**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:75
+msgid "Implements Basic WMTS standard 1.0.0 (KVP)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:77
+msgid ""
+"Supports different backends, such as GeoTIFF, remote WMS or file system tile"
+" image hierarchies"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:78
+msgid "Supports on-the-fly caching (using EHCache)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:79
+msgid "Supports GetFeatureInfo for remote WMS backends"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:81
+msgid "**CSW**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:83
+msgid "Implements CSW standard 2.0.2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:84
+msgid "Fully transactional"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:87
+msgid "ISO Metadata Application Profile 1.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:88
+msgid ""
+"Pluggable and modular dataaccess layer allows to add support for new APs and"
+" backends"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:89
+msgid ""
+"Modular inspector architecture allows to validate records to be inserted "
+"against various criteria"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:90
+msgid ""
+"Standard inspectors: schema validity, identifier integrity, INSPIRE "
+"requirements"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:91
+msgid ""
+"Handles all defined queryable properties (for Dublin Core as well as ISO "
+"profile)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:92
+msgid "Complex filter expressions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:94
+msgid "**WPS**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:96
+msgid "Implements WPS standard 1.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:98
+msgid "Pluggable process provider layer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:99
+msgid "Easy-to-use API for implementing Java processes"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:100
+msgid ""
+"Supports all variants of input/output parameters: literal, bbox, complex "
+"(binary and xml)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:101
+msgid "Streaming access for complex input/output parameters"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:102
+msgid "Processing of huge amounts of data with minimal memory footprint"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:103
+msgid "Supports storing of response documents/output parameters"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:104
+msgid "Supports input parameters given inline and by reference"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:105
+msgid "Supports RawDataOutput/ResponseDocument responses"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:106
+msgid "Supports asynchronous execution (with polling of process status)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:109
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Normas implementadas"
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:111
+msgid "OGC Web Feature Service (WFS) 1.0.0, 1.1.0 and 2.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:112
+msgid "OGC Web Map Service (WMS) 1.1.1 and 1.3.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:113
+msgid "OGC Web Map Tile Service (WMTS) 1.1.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:114
+msgid "OGC Catalogue Service-Web (CSW) 2.0.2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:115
+msgid "OGC Web Processing Service (WPS) 1.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:116
+msgid "OGC GML 2.12, 3.0.1, 3.1.1 and 3.2.1"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:119
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:121
+msgid "**Website:** http://www.deegree.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:123
+msgid "**Licence:** LGPL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:125
+msgid "**Software Version:** |version-deegree|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:127
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:129
+msgid "**API Interfaces:** Java"
+msgstr "* * Interfaces da API: * * Java"
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:131
+msgid "**Support:** https://www.deegree.org/community"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:136
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Arranque rápido"
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:138
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/deegree_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/eoxserver_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/eoxserver_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..6a8ed04bbd
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/eoxserver_overview.po
@@ -0,0 +1,197 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# João Gaspar <joao.f.r.gaspar@gmail.com>, 2019
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:15
+msgid "EOxServer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:18
+msgid "About"
+msgstr "Sobre"
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:20
+msgid ""
+"EOxServer is a server for presenting big Earth Observation (EO) data "
+"archives and metadata via Open Standards."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:23
+msgid ""
+"Earth Observation data currently supported includes 2D raster data generally"
+" acquired using sensors on satellites or aircrafts and including information"
+" about the time of acquisition and the footprint on planet Earth. It is "
+"typically used to monitor Earth's natural and built environment."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:28
+msgid ""
+"EOxServer builds upon an Open Source stack of software which includes "
+"Python, :doc:`MapServer <mapserver_overview>`, Django/GeoDjango, :doc:`GDAL "
+"<gdal_overview>`, PROJ.4, and a :doc:`SpatiaLite <spatialite_overview>` or "
+":doc:`PostGIS <postgis_overview>` database."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:40
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:42
+msgid "View, filter, subset, and download EO data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:43
+msgid "Register EO data archives"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:44
+msgid "Web based and command line administration interface"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:45
+msgid ""
+"Publish data via `Open Geospatial Consortium (OGC) standards "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards>`__:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:48
+msgid ""
+"`Web Coverage Service (WCS) <http://www.opengeospatial.org/standards/wcs>`__"
+" 1.0, 1.1 and 2.0 & proposed EO-WCS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:50
+msgid ""
+"`Web Map Service (WMS) <http://www.opengeospatial.org/standards/wms>`__ & "
+"EO-WMS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:51
+msgid ""
+"Proposed extensions to WCS including: GeoTIFF encoding, predefined "
+"projections (CRSs), scaling, and interpolation."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:53
+msgid ""
+"Protocols supported are: KVP and XML/POST (used together with SOAP2POST "
+"Proxy to provide also XML/SOAP)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:56
+msgid "Publish using the following formats and groupings:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:58
+msgid "2-D EO Coverages derived from gmlcov:RectifiedGridCoverage"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:59
+msgid "2-D EO Coverages derived from gmlcov:ReferenceableGridCoverage"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:60
+msgid "Dataset Series as a collection of EO Coverages e.g. in a time series"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:61
+msgid ""
+"Stitched Mosaics of Rectified EO Coverages including contributingFootprint"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:63
+msgid "Coverage formats supported:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:65
+msgid "GeoTIFF"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:66
+msgid "Formats supported by the GDAL library"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:69
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Normas implementadas"
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:71
+msgid "WCS, EO-WCS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:72
+msgid "WMS, EO-WMS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:73
+msgid "WPS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:74
+msgid "GML, GMLCOV, EO-O&M"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:75
+msgid "OpenSearch"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:78
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:80
+msgid "**Website:** https://eoxserver.readthedocs.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:82
+msgid ""
+"**Licence:** `MIT-style license "
+"<https://eoxserver.readthedocs.org/en/latest/copyright.html#license>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:84
+msgid "**Software Version:** |version-eoxserver|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:86
+msgid "**Supported Platforms:** Linux, Windows, Mac"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:88
+msgid "**API Interfaces:** Python"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:90
+msgid ""
+"**Support:** https://eoxserver.readthedocs.org/en/latest/users/basics.html"
+"#where-can-i-get-support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:94
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Arranque rápido"
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:96
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/eoxserver_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/gdal_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/gdal_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..261ffb1e1f
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/gdal_overview.po
@@ -0,0 +1,159 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# João Gaspar <joao.f.r.gaspar@gmail.com>, 2019
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:18
+msgid "GDAL/OGR"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:21
+msgid "About"
+msgstr "Sobre"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:23
+msgid ""
+"Geospatial Data Abstraction Library (GDAL/OGR) provides command-line "
+"utilities to translate and process a wide range of raster and vector "
+"geospatial data formats."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:27
+msgid ""
+"The utilities are based upon a cross platform, C++ library, accessible via "
+"numerous programming languages.  As a library, it presents a single abstract"
+" data model to the calling application for all supported formats."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:31
+msgid ""
+"GDAL/OGR is the most widely used geospatial data access library. It provides"
+" the primary data access engine for many applications including MapServer, "
+"GRASS, QGIS, and OpenEV. It is also utilized by packages such as OSSIM, "
+"Cadcorp SIS, FME, Google Earth, VTP, Thuban, ILWIS, MapGuide and ArcGIS."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:43
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:45
+msgid ""
+"Command-line utilities for data translation, image warping, subsetting, and "
+"various other common tasks"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:46
+msgid ""
+"Highly efficient raster data access, taking advantage of tiling and "
+"overviews"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:47
+msgid "Support for large files - larger than 4GB"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:48
+msgid "Library access from Python, Java, C#, Ruby, VB6 and Perl"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:49
+msgid ""
+"Coordinate system engine built on PROJ.4 and OGC Well Known Text coordinate "
+"system descriptions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:52
+msgid "Popular Supported Formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:54
+msgid "GDAL supports over 140 raster formats, and OGR over 80 vector formats."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:56
+msgid "These include:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:58
+msgid ""
+"**Raster:** GeoTIFF, Erdas Imagine, SDTS, ESRI Grids, ECW, MrSID, JPEG2000, "
+"DTED, NITF, GeoPackage and more ..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:59
+msgid ""
+"**Vector:** GeoPackage, ESRI Shapefile, GML, GeoJSON, AutoCAD DWG, MapInfo "
+"(tab and mid/mif), ESRI Coverages, ESRI Personal Geodatabase, DGN, PostGIS, "
+"Oracle Spatial, and more ..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:62
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Normas implementadas"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:64
+msgid ""
+"The OGR vector data model is compliant with the OGC Simple Features "
+"specification."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:67
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:69
+msgid "**Website:**  http://www.gdal.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:71
+msgid ""
+"**Licence:** `X/MIT style Open Source license "
+"<http://trac.osgeo.org/gdal/wiki/FAQGeneral#WhatlicensedoesGDALOGRuse>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:73
+msgid "**Software Version:** |version-gdal|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:75
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "* * Plataformas suportadas: * * Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:77
+msgid "**API Interfaces:** C, C++, Python, Java, C#, Ruby, VB6 and Perl"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:79
+msgid ""
+"**Support:** http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/gdal-dev, "
+"http://www.osgeo.org/search_profile"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:83
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Arranque rápido"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:85
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/gdal_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/geoext_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/geoext_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..aca3d91e42
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/geoext_overview.po
@@ -0,0 +1,152 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-17 15:40+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:14
+msgid "GeoExt"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:17
+msgid "A JavaScript Toolkit for Rich Web Mapping Applications"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:19
+msgid ""
+"GeoExt is Open Source and enables building desktop-like GIS applications "
+"through the web. It is a JavaScript framework that combines the GIS "
+"functionality of `OpenLayers <https://openlayers.org/>`_ with the user "
+"interface of the `ExtJS <https://www.sencha.com/products/extjs/>`_ library "
+"provided by `Sencha <https://www.sencha.com/>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:22
+msgid ""
+"User interface components include a map panel, layer tree panel, feature "
+"grid, and an overview map. GeoExt components can be used just like any other"
+" ExtJS component and can be easily configured and extended. Lower level "
+"classes are also available allowing OpenLayers features and layers to be "
+"used as ExtJS data models, and for various map layer types to be serialized."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:26
+msgid ""
+"GeoExt3 is dual licensed. The license you choose depends on the license of "
+"the framework ExtJS you use with it. If you are using the GPL v3 version of "
+"the ExtJS framework you will use it under GPLv3. If you own a Sencha ExtJS "
+"Commercial License, you have the right to use GeoExt3 under the BSD License."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:37
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:39
+msgid "UI Components"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:41
+msgid "Map panel"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:42
+msgid "Overview map"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:43
+msgid "Pop-ups"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:44
+msgid "Feature renderer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:45
+msgid "Layer Tree, legends, and drag-and-drop layer ordering"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:47
+msgid "Data Models and Stores"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:49
+msgid ""
+"Integration of the OpenLayers data model with the ExtJS data model enabling "
+"sorting and filtering of features using ExtJS components"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:51
+msgid "ExtJS stores and models for OpenLayers features and layers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:53
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:55
+msgid ""
+"Integration with `MapFish Print <http://mapfish.github.io/mapfish-print-"
+"doc/>`_ and `GeoServer Printing Module "
+"<https://docs.geoserver.org/latest/en/user/extensions/printing/index.html>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:57
+msgid "Layer Serializers (WMS, WMTS, XYZ)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:60
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:62
+msgid "**Website:** https://geoext.github.io/geoext3/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:64
+msgid ""
+"**License:** GPLv3 or BSD License dependent on ExtJS license - see `License "
+"<https://github.com/geoext/geoext3/blob/master/LICENSE>`_ and `License FAQ "
+"<https://github.com/geoext/geoext3/blob/master/LICENSE-FAQ.md>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:67
+msgid "**Software Version:** |version-geoext|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:69
+msgid "**API Interface:** JavaScript"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:71
+msgid ""
+"**Support:** Mailing list https://www.geoext.org/cgi-"
+"bin/mailman/listinfo/users and "
+"https://stackoverflow.com/questions/tagged/geoext3"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:76
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Arranque rápido"
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:78
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/geoext_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/geomajas_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/geomajas_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..177d70e6ee
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/geomajas_overview.po
@@ -0,0 +1,142 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:17
+msgid "Geomajas"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:20
+msgid "Browser GIS Client"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:22
+msgid ""
+"The Client enables developers to create powerful web GIS applications "
+"including interactive maps, extensible widgets and custom use cases. It "
+"allows access to a wide range of data sources and functionality through a "
+"web browser."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:31
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:33
+msgid "Programmable using pure Java through GWT"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:34
+msgid ""
+"Supports many layer types (incl. WMS, WFS, WMTS, TMS, OSM, Google Maps, "
+"Shape, PostGIS, Oracle, JDBC, …)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:35
+msgid ""
+"Handy collection of built-in widgets (incl. Editing and redlining, Print, "
+"Geocoding, Layer tree, ...)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:36
+msgid "Build your own use cases and create new widgets"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:37
+msgid "Easy skinnable through custom CSS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:38
+msgid "No need for browser plug-ins"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:39
+msgid "Runs on a wide range of internet devices using HTML5"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:40
+msgid "Not a GWT enthusiast? Access core features through the Javascript API"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:43
+msgid "Enterprise Server features"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:45
+msgid ""
+"Advanced security on different levels (layer, feature, attribute, "
+"functionality, …)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:46
+msgid ""
+"Seamless integration with your own Domain Model – persistence via Hibernate,"
+" web services, Java RMI, ..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:47
+msgid ""
+"Enterprise integration with other business applications such as JBPM, "
+"Activiti, JasperReports, CMS, Alfresco through industry standards (SOAP, "
+"REST, ESB, JNDI, …)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:48
+msgid "Easy extensible through the Spring framework"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:51
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:53
+msgid "**Website:** http://www.geomajas.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:55
+msgid "**Licence:** AGPL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:57
+msgid "**Software Version:** |version-geomajas|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:59
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "* * Plataformas suportadas: * * Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:61
+msgid "**API Interfaces:** Java and Javascript"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:63
+msgid "**Support:** http://www.osgeo.org/node/725?SET=1&MUL_TECH[]=00089"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:68
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Arranque rápido"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:70
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/geomajas_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/geomoose_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/geomoose_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..cf587e07ff
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/geomoose_overview.po
@@ -0,0 +1,162 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:19
+msgid "GeoMoose"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:22
+msgid "Web GIS Portal"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:24
+msgid ""
+"GeoMoose is a browser based mapping framework for displaying distributed "
+"cartographic data. It is particularly useful for managing spatial and non-"
+"spatial data within county, city and municipal offices (from which GeoMoose "
+"originated).  It extends the functionality of MapServer and OpenLayers to "
+"provide built in services, like drill-down identify operations for viewing "
+"and organising many layers, selection operations and dataset searches."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:26
+msgid ""
+"GeoMoose is fast, performing well with hundreds of layers and/or services at"
+" a time.  Data from multiple custodians can be maintained with different "
+"tools and on different schedules as each map layer has its own set of "
+"configuration files for publishing, symbols, templates as well as source "
+"data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:28
+msgid ""
+"The user interface is easily configurable, and additional services can be "
+"added through a modular architecture."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:37
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:39
+msgid "Distributed data maintenance amongst multiple owners."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:40
+msgid "Access maps from: MapServer, Tilecache, ArcGIS REST, WMS, WFS."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:41
+msgid "Configure multiple views of data sources."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:42
+msgid "Discover and filter from data catalogs."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:43
+msgid ""
+"Tools: measure, drawing, query, fading, re-order, jump-to zoom, coordinate "
+"readouts, ..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:44
+msgid "Displays: MapViewer, Side Menu, Navigation, Tabbed User Controls."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:45
+msgid ""
+"XML based MapBook configuration file for User Interface, Source Layers and "
+"Tools."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:46
+msgid "Integration with Mapserver."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:47
+msgid ""
+"Modular design facilitates integration with non-spatial systems (such as "
+"asset management)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:48
+msgid "Publish almost unlimited number of layers."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:49
+msgid "PDF printing."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:52
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Normas implementadas"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:53
+msgid "WMS (client)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:54
+msgid "WFS (client)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:57
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:59
+msgid "**Website:** https://www.geomoose.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:61
+msgid ""
+"**Licence:** MIT based license. https://www.geomoose.org/info/license.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:63
+msgid "**Software Version:** |version-geomoose|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:65
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "* * Plataformas suportadas: * * Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:67
+msgid ""
+"**Commercial Support:** "
+"https://www.geomoose.org/info/commercial_support.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:69
+msgid ""
+"**Community Support:** https://www.geomoose.org/info/mailing_lists.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:74
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Arranque rápido"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:76
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/geomoose_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/geonetwork_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/geonetwork_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..859e8fbd65
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/geonetwork_overview.po
@@ -0,0 +1,178 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2017
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:07+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2017\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:18
+msgid "GeoNetwork"
+msgstr "GeoNetwork"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:21
+msgid "Metadata Catalog"
+msgstr "Catálogo de Metadados"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:23
+msgid ""
+"GeoNetwork OpenSource is a catalog application for managing spatially "
+"referenced resources. It provides powerful metadata editing and search "
+"functions, an embedded interactive web map viewer, and is based upon Open "
+"Standards."
+msgstr ""
+"GeoNetwork OpenSource é um programa de catálogo para gerir recursos "
+"espacialmente referenciados. Oferece poderosas funções de edição e pesquisa "
+"de metadados, um visualizador de mapas interativo embebido e é baseado em "
+"padrões abertos."
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:32
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:33
+msgid "Immediate search access to local and distributed geospatial catalogues"
+msgstr ""
+"Acesso imediato a pesquisas locais e a catálogos geospaciais distribuídos "
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:34
+msgid ""
+"Up and downloading of data, graphics, documents, pdf files and any other "
+"content type"
+msgstr ""
+"Em cima e a puxar dados, gráficos, documentos, arquivos pdf e qualquer outro"
+" tipo de conteúdo"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:35
+msgid ""
+"An interactive Web Map Viewer to combine Web Map Services from distributed "
+"servers around the world"
+msgstr ""
+"Um visualizador de mapas Web interativos para combinar Serviços de Mapas na "
+"Web de servidores distribuídos por todo o mundo"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:36
+msgid ""
+"Recently updated entries are accessible as RSS news feeds and as GeoRSS."
+msgstr ""
+"As entradas recentemente atualizadas são acessíveis como feeds de notícias "
+"RSS e como GeoRSS."
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:37
+msgid "Online editing of metadata with a powerful template system"
+msgstr "Edição online de metadados com um poderoso sistema de modelos"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:38
+msgid ""
+"Native support for ISO19115/ISO19119/ISO19139/ISO19110 and Dublin Core "
+"formatted metadata"
+msgstr ""
+"Suporte nativo para metadados nos formatos "
+"ISO19115/ISO19119/ISO19139/ISO19110 e Dublin Core"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:39
+msgid ""
+"Scheduled harvesting and synchronization of metadata between distributed "
+"catalogues (GeoNetwork, CSW, OGC WxS GetCapabilities, WebDav, ArcSDE, "
+"Thredds, OGC WFS Features, OAI-PMH)"
+msgstr ""
+"Harvesting agendado e sincronização de metadados entre catálogos "
+"distribuídos (GeoNetwork CSW, OGC WxS GetCapabilities, WebDav, ArcSDE, "
+"Thredds, OGC WFS Features, OAI-PMH)"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:40
+msgid "Fine-grained access control"
+msgstr "Controle de acesso minucioso"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:41
+msgid "Group and user management"
+msgstr "Gestão de grupo e utilizador"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:42
+msgid "Multi-lingual user interface"
+msgstr "Interface de utilizador multilingue"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:45
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Normas implementadas"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:47
+msgid "OGC Catalogue Service-Web (CSW) 2.0.2 ISO"
+msgstr "OGC Serviço de Catálogo Web (CSW) 2.0.2 ISO"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:48
+msgid "Open Archives Initiatives (OAI-PMH)"
+msgstr "Iniciativas de arquivos abertos (OAI-PMH)"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:49
+msgid "OpenSearch-Geo"
+msgstr "OpenSearch-Geo"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:50
+msgid "OAI-PMH"
+msgstr "OAI-PMH"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:51
+msgid "Metadata standards:"
+msgstr "Padrões de metadados:"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:53
+msgid "ISO19115/ISO19119/ISO19139/ISO19110 and ISO Profiles"
+msgstr "Perfis ISO19115/ISO19119/ISO19139/ISO19110 e ISO"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:54
+msgid "Dublin Core"
+msgstr "Dublin Core"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:57
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:59
+msgid "**Website:** http://geonetwork-opensource.org"
+msgstr "* * Página Web: * * http://geonetwork-opensource.org"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:61
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr "* * Licença: * * GNU General Public License (GPL) versão 2"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:63
+msgid "**Software Version:** |version-geonetwork|"
+msgstr "**Versão da Aplicação:** |version-geonetwork|"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:65
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "* * Plataformas suportadas: * * Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:67
+msgid "**API Interfaces:** Java"
+msgstr "* * Interfaces da API: * * Java"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:69
+msgid "**Support:** http://www.osgeo.org/search_profile"
+msgstr "* * Suporte: * * http://www.osgeo.org/search_profile"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:74
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Arranque rápido"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:76
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/geonetwork_quickstart>`"
+msgstr ""
+":doc:`Documentação de arranque rápido <../quickstart/geonetwork_quickstart>`"
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/geonode_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/geonode_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..0a903594e1
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/geonode_overview.po
@@ -0,0 +1,202 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:17
+msgid "GeoNode"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:20
+msgid "Geospatial Content Management System"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:22
+msgid ""
+"`GeoNode <http://geonode.org>`_ is a Content Management System for "
+"geospatial data which provides creation, sharing, and collaborative use of "
+"geospatial data. Datasets can be uploaded in various formats, maps can be "
+"edited, styled and aggregated through browser based tools, maps and metadata"
+" can be published and searched, and reviews, ratings and comments can be "
+"captured from users."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:24
+msgid ""
+"GeoNode is built upon: GeoServer, GeoExplorer, pycsw, Django, and GeoExt."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:33
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:35
+msgid "Spatial Data Discovery"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:37
+msgid "Powerful spatial search engine"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:38
+msgid "Federated OGC services"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:39
+msgid "Metadata catalogue"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:41
+msgid "Import and Manage Geospatial Data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:43
+msgid "Publish raster, vector, and tabular data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:44
+msgid "Manage metadata and associated documents"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:45
+msgid "Securely or publicly share data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:46
+msgid "Versioned geospatial data editor"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:48
+msgid "Interactive Mapping"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:50
+msgid "GeoExplorer GIS client"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:51
+msgid "Graphical style editor"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:52
+msgid "Create multi-layer interactive maps"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:53
+msgid "Share and embed maps in web pages"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:54
+msgid "Print maps as PDF"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:56
+msgid "Collaboration"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:58
+msgid "Review, rate, and comment on data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:59
+msgid "Groups of users"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:60
+msgid "Activity streams"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:61
+msgid "Announcements and notifications"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:63
+msgid "... and more!"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:66
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Normas implementadas"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:69
+msgid "`WMS <http://www.opengeospatial.org/standards/wms>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:70
+msgid "`CSW <http://www.opengeospatial.org/standards/csw>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:71
+msgid "`WFS <http://www.opengeospatial.org/standards/wfs>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:72
+msgid "`WCS <http://www.opengeospatial.org/standards/wcs>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:73
+msgid "`FE <http://www.opengeospatial.org/standards/fe>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:74
+msgid "`SLD <http://www.opengeospatial.org/standards/sld>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:75
+msgid "`GML <http://www.opengeospatial.org/standards/gml>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:78
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:80
+msgid "**Website:** http://geonode.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:82
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:84
+msgid "**Software Version:** |version-geonode|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:86
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "* * Plataformas suportadas: * * Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:88
+msgid "**API Interfaces:** Python (Django)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:90
+msgid "**Support:** http://opengeo.org/technology/geonode/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:94
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Arranque rápido"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:96
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/geonode_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/geos_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/geos_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..0c99aad644
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/geos_overview.po
@@ -0,0 +1,132 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:18
+msgid "GEOS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:21
+msgid "Spatial Library"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:23
+msgid ""
+"GEOS (Geometry Engine - Open Source) is a C++ port of the `JTS Topology "
+"Suite (JTS) <https://www.locationtech.org/proposals/jts-topology-suite>`_. "
+"It includes the OpenGIS Simple Features for SQL spatial predicate functions "
+"and spatial operators, as well as specific JTS enhanced topology functions."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:25
+msgid ""
+"GEOS is the most widely used geospatial C++ geometry library, being used by "
+"open source projects such as :doc:`PostGIS <postgis_overview>`, :doc:`QGIS "
+"<qgis_overview>`, :doc:`GDAL/OGR <gdal_overview>` and :doc:`MapServer "
+"<mapserver_overview>`, and by proprietary products including `FME "
+"<http://www.safe.com/fme/fme-technology/>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:28
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Normas implementadas"
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:30
+msgid ""
+"`OpenGIS Simple Features for SQL "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/sfs>`_  spatial predicate functions"
+" and spatial operators"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:39
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:41
+msgid ""
+"Geometries: Point, LineString, Polygon, MultiPoint, MultiLineString, "
+"MultiPolygon, GeometryCollection"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:42
+msgid ""
+"Predicates: Intersects, Touches, Disjoint, Crosses, Within, Contains, "
+"Overlaps, Equals, Covers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:43
+msgid ""
+"Operations: Union, Distance, Intersection, Symmetric Difference, Convex "
+"Hull, Envelope, Buffer, Simplify, Polygon Assembly, Valid, Area, Length,"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:44
+msgid "Prepared geometries (pre-spatially indexed)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:45
+msgid "STR spatial index"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:46
+msgid ""
+"OGC Well Known Text (WKT) and Well Known Binary (WKB) encoders and decoders."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:47
+msgid "C and C++ API (C API gives long term ABI stability)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:48
+msgid "Thread safe (using the reentrant API)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:51
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:53
+msgid "**Website:**  http://geos.osgeo.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:55
+msgid "**Licence:** LGPL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:57
+msgid "**Software Version:** |version-geos|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:59
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "* * Plataformas suportadas: * * Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:61
+msgid "**API Interfaces:** C, C++"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:63
+msgid ""
+"**Support:** http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/geos-devel, "
+"http://www.osgeo.org/search_profile"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/geoserver_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/geoserver_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..74f558ede0
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/geoserver_overview.po
@@ -0,0 +1,227 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:19
+msgid "GeoServer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:22
+msgid "Web Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:24
+msgid ""
+"GeoServer is a web server that allows you to serve maps and data from a "
+"variety of formats to standard clients such as web browsers and desktop GIS "
+"programs. Data is published via standards based interfaces, such as WMS, "
+"WFS, WCS, WPS, Tile Caching and more. GeoServer comes with a browser-based "
+"management interface and connects to multiple data sources at the back end."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:37
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:44
+msgid "**Serve data from a variety of data stores:**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:41
+msgid "Vector"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:41
+msgid "Shapefiles, External WFS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:42
+msgid "PostGIS, ArcSDE, DB2, Oracle Spatial, MySql, SQL Server"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:44
+msgid "Raster"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:44
+msgid ""
+"GeoTiff, JPG and PNG (with world file), image pyramid, GDAL formats, Image "
+"Mosaic, Oracle GeoRaster, NetCDF"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:48
+msgid ""
+"**Data is served as safe and quick images using WMS and WMTS protocols:**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:47
+msgid ""
+"As the data is served up as an image your data is completely safe and "
+"secure. Unless they redigitise your data there is no way to steal your data."
+" The appearance of each map layer can be controlled using the SLD standard "
+"which allows features to be coloured and labeled. By combining these rules "
+"with OGC Filters scale dependent styling can be implemented allowing more "
+"detail to be added as a user zooms in. Label collision management, grouping "
+"and priorities are also implemented."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:52
+msgid "**Full vector data can be sent to a client using the WFS protocol:**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:51
+msgid ""
+"A WFS client can download vector data and use it for mapping, spatial "
+"analysis and other operations. Also if authorised the user can modify the "
+"data and send it back to the server to update the stored data using the "
+"WFS-T protocol. The data can be transmitted using GML (compressed) as well "
+"as other standard data formats like shapefile and json."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:55
+msgid "**Raster data values can be sent to a client using the WCS protocol:**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:55
+msgid ""
+"A GIS client can request the actual raster data for use in spatial analysis."
+" This allows a user to create applications which can model the process "
+"described by your data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:58
+msgid "**On the fly reprojection:**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:58
+msgid ""
+"GeoServer supports the majority of the EPSG database of projections and can "
+"reproject to any of them on demand to allow clients with limited "
+"reprojection support to pass the load to the server."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:61
+msgid "**Tiling Cache**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:61
+msgid ""
+"`GeoWebCache <http://geowebcache.org/>`_, which is integrated into "
+"GeoServer, tiles and caches map images from a variety of sources such as "
+"WMS. It implements various service interfaces (such as WMS-C, WMTS, TMS, "
+"Google Maps KML, Virtual Earth) in order to accelerate and optimize map "
+"image delivery. It can also recombine tiles to work with regular WMS "
+"clients."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:64
+msgid "**Web Processing Service (WPS)**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:64
+msgid ""
+"Geospatial algorithms, including those from :doc:`JTS <jts_overview>`, can "
+"be called through GeoServer's `WPS "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/wps>`__ interface. This includes "
+"the chaining of processes, and using rendering transformations to create "
+"powerful visualisations through the WMS interface."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:67
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Normas implementadas"
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:69
+msgid "Support of numerous Open Geospatial Consortium  (OGC) standards:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:73
+msgid "`WMS <http://www.opengeospatial.org/standards/wms>`__ (client/server)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:74
+msgid "Web Map Tile Service (WMTS)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:75
+msgid ""
+"`WFS-T <http://www.opengeospatial.org/standards/wfs>`__ (transactional)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:76
+msgid "`WCS <http://www.opengeospatial.org/standards/wcs>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:77
+msgid "`FE <http://www.opengeospatial.org/standards/fe>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:78
+msgid "`SLD <http://www.opengeospatial.org/standards/sld>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:79
+msgid "`GML <http://www.opengeospatial.org/standards/gml>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:80
+msgid "`KML <http://www.opengeospatial.org/standards/kml>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:83
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:85
+msgid "**Website:** http://geoserver.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:87
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr "* * Licença: * * GNU General Public License (GPL) versão 2"
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:89
+msgid "**Software Version:** |version-geoserver|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:91
+msgid ""
+"**Supported Platforms:** Java 8 (Oracle JDK and OpenJDK) on Windows, Linux, "
+"and Mac"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:93
+msgid "**API Interfaces:** WMS, WFS, WCS, REST"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:95
+msgid "**Support:** http://geoserver.org/support/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:99
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Arranque rápido"
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:101
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/geoserver_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/geotools_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/geotools_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..9718918341
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/geotools_overview.po
@@ -0,0 +1,272 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:17
+msgid "GeoTools"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:19
+msgid ""
+"GeoTools is an open source (LGPL) Java library which provides standards "
+"compliant methods for manipulating geospatial data, and uses data structures"
+" based on Open Geospatial Consortium (OGC) specifications."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:21
+msgid ""
+"GeoTools is used by a number of projects including web services, command "
+"line tools and desktop applications. OSGeoLive applications which include "
+"GeoTools include: :doc:`52nSOS_overview`, :doc:`52nWPS_overview`, "
+"AtlasStyler, :doc:`geomajas_overview`, Geopublisher, "
+":doc:`geoserver_overview`, and :doc:`udig_overview`."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:31
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:33
+msgid "Definition of interfaces for key spatial concepts and data structures"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:35
+msgid ""
+"Integrated Geometry support provided by `JTS Topology Suite (JTS) "
+"<https://sourceforge.net/projects/jts-topo-suite/>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:36
+msgid "Attribute and spatial filters using OGC Filter Encoding specification"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:38
+msgid ""
+"A clean data access API supporting feature access, transaction support and "
+"locking between threads"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:40
+msgid "Access GIS data in many file formats and spatial databases"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:41
+msgid "Coordinate reference system and transformation support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:42
+msgid "Work with an extensive range of map projections"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:43
+msgid "filter and analyze data in terms of spatial and non-spatial attributes"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:45
+msgid ""
+"A stateless, low memory renderer, particularly useful in server-side "
+"environments."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:47
+msgid "compose and display maps with complex styling"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:49
+msgid ""
+"Powerful *schema assisted* parsing technology using XML Schema to bind to "
+"GML content"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:51
+msgid ""
+"The parsing / encoding technology is provided with bindings for many OGC "
+"standards including GML, Filter, KML, SLD, and SE."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:53
+msgid ""
+"GeoTools Plugins: open plug-in system allowing you to teach the library "
+"additional formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:55
+msgid ""
+"Plug-ins for the ImageIO-EXT project allowing GeoTools to read additional "
+"raster formats from GDAL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:57
+msgid "GeoTools Extensions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:59
+msgid ""
+"Provide additional capabilities built using the spatial facilites of the "
+"core library."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:64
+msgid ""
+"Extensions provide graph and networking support (for finding the shortest "
+"path), validation, a web map server client, bindings for xml parsing and "
+"encoding and color brewer."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:66
+msgid "GeoTools Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:68
+msgid ""
+"GeoTools also operates as part of a wider community with a staging area used"
+" to foster new talent and promote experimentation."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:70
+msgid ""
+"Some highlights are swing support (used in geotools tutorials), swt, local "
+"and web process support, additional symbology, additional data formats, "
+"generation of grids and a couple of implementations of ISO Geometry."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:73
+msgid "Supported Formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:75
+msgid "raster formats and data access:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:77
+msgid ""
+"arcsde, arcgrid, geotiff, grassraster, gtopo30, image (JPEG, TIFF, GIF, "
+"PNG), imageio-ext-gdal, imagemoasaic, imagepyramid, JP2K, matlab."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:79
+msgid "Database \"jdbc-ng\" support:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:81
+msgid "db2, h2, mysql, oracle, postgis, spatialite, sqlserver."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:83
+msgid "Vector formats and data access:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:85
+msgid ""
+"app-schema, arcsde, csv, dxf, edigeo, excel, geojson, org, property, "
+"shapefile, wfs."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:87
+msgid "XML Bindings:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:89
+msgid ""
+"Java data structures and bindings provided for the following: xsd-core (xml "
+"simple types), fes, filter, gml2, gml3, kml, ows, sld, wcs, wfs, wms, wps, "
+"vpf."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:92
+msgid ""
+"Additional Geometry, Filter and Style parser/encoders available for DOM and "
+"SAX applications."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:95
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Normas implementadas"
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:97
+msgid "Support of numerous Open Geospatial Consortium (OGC) standards:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:99
+msgid ""
+"OGC Style Layer Descriptor / Symbology Encoding data structures and "
+"rendering engine"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:100
+msgid "OGC General Feature Model including Simple Feature support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:101
+msgid "OGC Grid Coverage representation of raster information"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:102
+msgid "OGC Filter and Common Constraint Language (CQL)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:103
+msgid ""
+"Clients for Web Feature Service (WFS), Web Map Service (WMS) and "
+"experimental support for Web Process Service (WPS)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:104
+msgid "ISO 19107 Geometry"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:107
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:109
+msgid "**Website:** http://geotools.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:111
+msgid "**Licence:** LGPL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:113
+msgid "**Supported Platforms:** Cross Platform Java 8,9,10"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:115
+msgid "**API Interfaces:** Java"
+msgstr "* * Interfaces da API: * * Java"
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:117
+msgid ""
+"**Support:** `Communication and Support "
+"<http://docs.geotools.org/latest/userguide/welcome/support.html>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:120
+msgid "GeoTools_Support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:122
+msgid ""
+"`Quickstart documentation "
+"<http://docs.geotools.org/latest/userguide/tutorial/quickstart/index.html>`_"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/gmt_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/gmt_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..085e1da665
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/gmt_overview.po
@@ -0,0 +1,96 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:15
+msgid "GMT"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:18
+msgid "The Generic Mapping Tools"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:20
+msgid ""
+"GMT is a collection of tools that allow users to manipulate (x,y) and "
+"(x,y,z) data sets (including filtering, trend fitting, gridding, projecting,"
+" etc.) and produce Encapsulated PostScript File (EPS) illustrations ranging "
+"from simple x-y plots through contour maps to artificially illuminated "
+"surfaces and 3-D perspective views in black and white, gray tone, hachure "
+"patterns, and 24-bit color."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:27
+msgid ""
+"GMT supports many common map projections plus linear, log, and power "
+"scaling, and comes with support data such as coastlines, rivers, and "
+"political boundaries."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:38
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:40
+msgid "Journal quality cartography."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:41
+msgid "Gridding and contouring functions."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:44
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:46
+msgid "**Website:** https://gmt.soest.hawaii.edu"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:48
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr "* * Licença: * * GNU General Public License (GPL) versão 2"
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:50
+msgid "**Software Version:** |version-gmt|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:52
+msgid "**Supported Platforms:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:54
+msgid "**API Interfaces:** Command line"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:56
+msgid "**Support:** https://gmt.soest.hawaii.edu/projects/gmt/boards/1"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:61
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Arranque rápido"
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:63
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/gmt_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/gpsprune_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/gpsprune_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..5e26c1c5ef
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/gpsprune_overview.po
@@ -0,0 +1,144 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:15
+msgid "GpsPrune"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:18
+msgid "GPS Track-Editing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:20
+msgid ""
+"`GpsPrune <https://gpsprune.activityworkshop.net/>`_ is a tool for viewing, "
+"editing and converting coordinate data from GPS systems.  It can be used for"
+" planning trips in advance, or for analysing the tracks recorded by GPS "
+"receivers."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:24
+msgid ""
+"It uses :doc:`OpenStreetMap <osm_dataset_overview>` imagery to show recorded"
+" tracks and waypoints, and provides a variety of tools to let you edit, crop"
+" and prune the data points.  It also has functions for correlating photos "
+"and audio files to the coordinates using the file timestamps."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:29
+msgid ""
+"GpsPrune uses Gpsbabel, if available, to read data directly from a GPS "
+"receiver, and can send the edited data back to the receiver too."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:32
+msgid ""
+"GpsPrune runs on Mac OSX, Windows and Linux, and is available in over ten "
+"different languages."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:42
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:44
+msgid ""
+"Load data from text files, gpx files, kml/kmz files, or directly from a GPS "
+"receiver"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:45
+msgid ""
+"Zoomable map imagery from OpenStreetMap or any compatible server "
+"(OpenCycleMap, Reit- und Wanderkarte etc)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:46
+msgid "Altitude or speed profile view"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:47
+msgid ""
+"Editing tools for creating, modifying, deleting, reversing and compressing "
+"tracks"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:48
+msgid ""
+"Interactive 3d view of the data or export to POV format for 3D rendering, "
+"both including map imagery painted onto the terrain"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:49
+msgid ""
+"Save data to text files, gpx files, kml/kmz files, or directly to a GPS "
+"receiver"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:50
+msgid ""
+"Automatic correlation of photographs and audio files with the loaded data "
+"using timestamps"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:51
+msgid ""
+"Creation of charts such as altitude against distance, speed against time"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:52
+msgid "Distances, climbs, descents, time estimates and more"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:53
+msgid "Online resources such as wikipedia, gpsies and local weather forecasts"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:56
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:58
+msgid "**Website:** https://gpsprune.activityworkshop.net/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:60
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr "* * Licença: * * GNU General Public License (GPL) versão 2"
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:62
+msgid "**Software Version:** |version-gpsprune|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:64
+msgid "**Supported Platforms:** GNU/Linux, Mac OSX, Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:69
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Arranque rápido"
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:71
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/gpsprune_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/grass_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/grass_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..3f26531244
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/grass_overview.po
@@ -0,0 +1,117 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:21
+msgid "GRASS GIS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:24
+msgid "Fully featured GIS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:26
+msgid ""
+"The Geographic Resources Analysis Support System, commonly referred to as "
+"GRASS, is a Geographic Information System (GIS) providing powerful raster, "
+"vector, and geospatial processing engines in a single integrated software "
+"suite. GRASS GIS includes tools for spatial modeling, visualization of "
+"raster and vector data, management and analysis of geospatial data, and the "
+"processing of satellite and aerial imagery. It comes with a temporal "
+"framework for advanced time series processing and a Python API for rapid "
+"geospatial programming. GRASS GIS has been optimized for performance and "
+"large geospatial data analysis. It also can produce sophisticated "
+"presentation graphics and hardcopy maps. GRASS GIS has been translated into "
+"many languages and supports a huge array of data formats."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:40
+msgid ""
+"GRASS GIS is used around the world in academic and commercial settings as "
+"well as by many governmental agencies and environmental consulting "
+"companies. It runs on a variety of popular hardware platforms and is Free "
+"open-source software released under the terms of the GNU General Public "
+"License."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:45
+msgid ""
+"The GRASS GIS software includes more than 400 built-in analysis modules. "
+"Additionally, over 100 community supplied modules and toolboxes are "
+"available for free from the Add-on repository. After more than 30 years of "
+"continuous development GRASS GIS is both the longest maintained and largest "
+"Open Source GIS available. It is easily scriptable and versatile enough to "
+"be used both for batch data processing on massively-parallel supercomputers "
+"as well as a handy desktop GIS for handheld PDAs or netbooks."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:63
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:65
+msgid ""
+"You name it, there's a `tool for it "
+"<https://grass.osgeo.org/grass76/manuals/keywords.html>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:66
+msgid ""
+"Explore the `screenshot collection <https://grass.osgeo.org/screenshots/>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:69
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:71
+msgid "**Website:** https://grass.osgeo.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:73
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2+"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:75
+msgid "**Software Version:** |version-grass|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:77
+msgid "**Supported Platforms:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:79
+msgid "**API Interfaces:** C, Python, Bourne Shell"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:81
+msgid "**Support:** https://grass.osgeo.org/support/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:86
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Arranque rápido"
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:88
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/grass_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/gvsig_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/gvsig_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..f9806fdf4e
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/gvsig_overview.po
@@ -0,0 +1,285 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Jorge Gustavo Rocha <jgr@di.uminho.pt>, 2019
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:19
+msgid "gvSIG Desktop"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:22
+msgid "Desktop GIS"
+msgstr "SIG Desktop"
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:24
+msgid ""
+"gvSIG_ is a Geographic Information System (GIS) desktop application designed"
+" for capturing, storing, handling, analysing and deploying any kind of "
+"referenced geographic information in order to solve complex management and "
+"planning problems. gvSIG is known for its user-friendly interface and being "
+"able to access all common vector and raster formats. It features a wide "
+"range of tools for working with geographic information (query, layout "
+"creation, geoprocessing, networks, etc.), which turns gvSIG into the ideal "
+"tool for users working in the land realm."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:26
+msgid "gvSIG is known for:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:28
+msgid ""
+"integrating in the same view both local and remote data through OGC "
+"standards."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:29
+msgid ""
+"being easily extendible, allowing continuous application enhancement, as "
+"well as enabling the development of tailor-made solutions."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:30
+msgid ""
+"being available in over 20 languages (Spanish, English, German, French, "
+"Italian,...)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:31
+msgid ""
+"being available for Windows and Linux (there are also non-oficial Mac OS X "
+"versions)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:40
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:42
+msgid ""
+"Provides common GIS tools like data loading, map navigation, query map "
+"information like alphanumeric information, distance measurement, thematic "
+"cartography, legend edition using common legend types, labelling, feature "
+"selection by many selection types, data tables with statistics, ordering, "
+"table relations, table linking, layout manager, geoprocessing tools, CAD, "
+"raster processing, etc."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:44
+msgid "Interoperable: able to work with most known data formats:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:46
+msgid "raster : ecw,  ENVI hdr, ERDAS img, (Geo)TIFF, GRASS, NetCDF..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:47
+msgid "vector & CAD: shapefile, NetCDF, GML, KML, DGN, DXF, DWG"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:48
+msgid "databases: PostGIS, MySQL, Oracle, ArcSDE"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:49
+msgid "remote: OGC standards (WMS, WMTS, WFS, WCS), OSM, ECWP, ArcIMS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:51
+msgid ""
+"Discovery services client to localize data resources within an SDI "
+"(catalogue and gazeteer services)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:53
+msgid "Catalogues: Z3950, SRW, CSW (ISO/19115 and ebRIM)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:54
+msgid "Gazetteers: ADL, WFS, WFS-G"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:56
+msgid "More than 300 geoalgorithms via SEXTANTE library"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:58
+msgid "Integrated advanced CAD tools:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:60
+msgid "vector data: modify, create and delete elements"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:61
+msgid "command console typical element in CAD software"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:62
+msgid "tools like help, grid, command stack, complex element selections"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:63
+msgid ""
+"tools for inserting elements like points, polygons, lines, ellipses, etc..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:64
+msgid "tools to modify its rotation, scale, symmetry,..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:66
+msgid "Integrated advanced raster tools:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:68
+msgid "georeferencing and reprojecting"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:69
+msgid "export, clipping"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:70
+msgid "look up tables, histogram"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:71
+msgid "filters, vectorization"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:72
+msgid "overviews and regions of interest management"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:74
+msgid "3D View"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:76
+msgid "Other features:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:78
+msgid "Scripting support (for both vector and raster data)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:79
+msgid "Powerful reprojection engine via PROJ4"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:80
+msgid "Import/export symbol sets"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:81
+msgid "Map sheets composer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:82
+msgid "Charts"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:83
+msgid "Advanced symbology tools"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:84
+msgid "Advanced labelling tools"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:85
+msgid "Publishing extension"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:86
+msgid "Portable views"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:87
+msgid "Customized distributions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:90
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Normas implementadas"
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:92
+msgid ""
+"Advanced client support of numerous Open Geospatial Consortium (OGC) "
+"standards"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:94
+msgid "Load WMS, WMTS, WFS and WCS layers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:95
+msgid "Export/import of SLD legends"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:96
+msgid "Export/import of Web Map Context (WMC)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:97
+msgid "Search on catalogues with  CSW (ISO/19115 and ebRIM)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:98
+msgid "Search on gazetteers using WFS-G recommendation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:101
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:103
+msgid "**Website:** http://www.gvsig.com/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:105
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr "* * Licença: * * GNU General Public License (GPL) versão 2"
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:107
+msgid "**Software Version:** |version-gvsig|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:109
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:111
+msgid ""
+"**Support:** http://www.gvsig.com/en/gvsig-association, "
+"http://www.gvsig.com/en/community/mailing-lists"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:118
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Arranque rápido"
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:120
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/gvsig_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/ideditor_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/ideditor_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..954c128a34
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/ideditor_overview.po
@@ -0,0 +1,108 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:14
+msgid "iD editor"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:17
+msgid "Browser based editor for OpenStreetMap"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:19
+msgid ""
+"The iD editor is the de facto, browser-based `OpenStreetMap "
+"<http://www.openstreetmap.org>`_ editor. iD is fast and easy to use, and "
+"allows mapping from various data sources such as satellite and aerial "
+"imageries, GPS, Field Papers or Mapillary."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:21
+msgid ""
+"The iD editor is a great way to edit small and easy changes that don’t "
+"require the advanced features of the more advanced :doc:`JOSM "
+"<josm_overview>` editor."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:30
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:32
+msgid "OpenStreetMap Editing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:33
+msgid "Fast"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:34
+msgid "Intuitive"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:35
+msgid "Browser Based"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:39
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Normas implementadas"
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:41
+msgid "Web Map Tile Service (for basemaps)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:44
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:46
+msgid "**Website:** http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ID"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:48
+msgid "**Licence:** `ISC <https://en.wikipedia.org/wiki/ISC_license>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:50
+msgid "**Software Version:** |version-ideditor|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:52
+msgid ""
+"**Supported Platforms:** Anything that supports a browser: Windows, "
+"GNU/Linux, Mac, Android, iOS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:54
+msgid "**Support:** https://help.openstreetmap.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:58
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Arranque rápido"
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:60
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/ideditor_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/inspire_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/inspire_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..20dd357cca
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/inspire_overview.po
@@ -0,0 +1,82 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-27 22:51+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/inspire_overview.rst:13
+msgid "INSPIRE"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/inspire_overview.rst:15
+msgid ""
+"The `INSPIRE Directive <https://inspire.ec.europa.eu>`__ aims to create a "
+"European Union spatial data infrastructure (SDI) for the purposes of "
+"environmental policies. This European SDI will enable the sharing of "
+"environmental spatial information among public sector organisations, "
+"facilitate public access to spatial information and assist in policy-making "
+"across boundaries.  INSPIRE is based on the infrastructures for spatial "
+"information established and operated by the 28 Member States of the European"
+" Union. The Directive addresses 34 spatial data themes needed for "
+"environmental applications.  It came into force on 15 May 2007 and will be "
+"implemented in various stages, with full implementation required by 2021. "
+"INSPIRE is on a technical level based on international standards, mainly "
+"those developed by the :doc:`OGC <ogc_overview>` and ISO."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/inspire_overview.rst:29
+msgid ""
+"Public sector authorities whose data falls within the scope of the Directive"
+" shall:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/inspire_overview.rst:31
+msgid "Document them through metadata."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/inspire_overview.rst:32
+msgid "Establish network services (discovery, view, download)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/inspire_overview.rst:33
+msgid "Harmonise their spatial data in accordance with common specifications."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/inspire_overview.rst:35
+msgid ""
+"Currently, more than 7,000 institutions contribute their data to INSPIRE. A "
+"significant share of them use OSGeo applications throughout the "
+"implementation process. :doc:`OSGeoLive <../index>` provides an easy entry "
+"to the implementation process through an increasing number of readily "
+"available examples with sample data European data from multiple application "
+"domains. In addition, a dedicated wiki page on `INSPIRE and OSGeo "
+"<https://wiki.osgeo.org/wiki/INSPIRE>`__ is established that gives an "
+"overview of the legal and technical aspects of INSPIRE together with "
+"selected use cases and an overview of OSGeo tools that implementers may use."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/inspire_overview.rst:47
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/inspire_overview.rst:49
+msgid "**Website:** https://inspire.ec.europa.eu/about-inspire/563"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/istsos_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/istsos_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..57cd411e41
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/istsos_overview.po
@@ -0,0 +1,140 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:11+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:17
+msgid "istSOS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:20
+msgid "Data Management Tool"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:22
+msgid ""
+"istSOS is sensor data management tool that allows collection, maintenance "
+"and publishing of monitoring observations using the Open Geospatial "
+"Consortium (OGC) `Sensor Observation Service (SOS) "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/sos>`__ standard."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:26
+msgid ""
+"istSOS strictly implements the SOS 1.0.0 standard, and has passed the OGC "
+"CITE (Compliance + Interopability Testing + Evaluation) units tests."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:35
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:37
+msgid ""
+"Publish sensor data in accordance with the Sensor Observation Service (SOS) "
+"standard."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:38
+msgid "Administer sensors and data with an intuitive web-based interface."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:39
+msgid ""
+"Use a complete RestFul API to access istSOS functionality from external "
+"clients to create interactive charts, display sensor on a dynamic map or "
+"just write some maintenance scripts."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:40
+msgid ""
+"Get notified through mail, twitter or other social media when sensor data "
+"meets specific conditions."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:41
+msgid ""
+"User authentication and authorization with different access levels "
+"(administrator, network manager, data manager and visitor)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:42
+msgid ""
+"Create Virtual Procedures that look like normal stations but whose data "
+"results from on-the-fly elaboration of other sensor data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:43
+msgid ""
+"Associate quality indexes to each observation thanks to embedded validation "
+"tests."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:44
+msgid ""
+"Online editing of data with a seamless interface and advanced observation "
+"calculator."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:48
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Normas implementadas"
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:49
+msgid "SOS 1.0.0: Basic and Transactional profiles"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:52
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:54
+msgid "**Website:** http://istsos.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:56
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr "* * Licença: * * GNU General Public License (GPL) versão 2"
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:58
+msgid "**Software Version:** |version-istsos|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:60
+msgid "**Supported Platforms:** Linux, Unix, Mac, Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:62
+msgid "**API Interfaces:** Python / wsgi"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:64
+msgid "**Support:** https://groups.google.com/forum/#!forum/istsos"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:69
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Arranque rápido"
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:71
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/istsos_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/josm_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/josm_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..7736a4af47
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/josm_overview.po
@@ -0,0 +1,175 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:15
+msgid "JOSM"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:18
+msgid "Desktop Editor for OpenStreetMap data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:20
+msgid ""
+"JOSM is a feature rich, extensible, offline desktop editor for OpenStreetMap"
+" (OSM) data, written in Java."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:22
+msgid ""
+"It supports loading stand-alone GPX tracks and GPX track data as well as "
+"editing existing nodes (points), ways (lines), metadata tags (name/value "
+"information) and relations (ordered sequence of points and lines) from the "
+"OSM database. GPX tracks, are usually downloaded in advance from a GPS "
+"receiver or from other sources."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:25
+msgid ""
+"A number of specialised plugins have been written for JOSM, which are "
+"available for download and install."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:34
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:36
+msgid "Common GIS Desktop Interface tools:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:38
+msgid ""
+"Tool bar customization, View control (zoom, pan. etc), styles, icons and "
+"layers management."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:40
+msgid "Download and upload OSM vector data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:42
+msgid "Open local data:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:44
+msgid "NMEA-0183 files: .nmea, .nme, .nma, .log, .txt"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:45
+msgid "OSM files: .osm, .xlm, .osmbz2, .osmbz"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:46
+msgid "OSM change file: .osc, .osc.bz2, .osc.bz, .osc.gz"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:47
+msgid "images (.jpg)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:49
+msgid "Imagery:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:51
+msgid ""
+"Visualize basemaps from OSM, Bingsat, Lansat, MapBox satellite, MapQuest "
+"Open Aerial or any other WMS sources."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:53
+msgid "Editing Tools:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:55
+msgid ""
+"Nodes: merge, join, unglue, distribute, align in circle, align in line, join"
+" node to way, and more."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:56
+msgid "Ways: split, combine, reverse, simplify, unglue ways, and more."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:57
+msgid "Areas: join overlapping areas, create multi-polygon, and more."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:59
+msgid "Audio mapping: survey recording management."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:61
+msgid "Photo mapping: survey pictures management."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:63
+msgid "Plugins: A list of specialized plugins are available for download."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:67
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Normas implementadas"
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:69
+msgid ""
+"JOSM views WMS layers, but uses the `OSM API "
+"<http://wiki.openstreetmap.org/wiki/API_v0.6>`_ to communicate with OSM "
+"database."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:73
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:75
+msgid "**Website:** https://josm.openstreetmap.de/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:77
+msgid ""
+"**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2. Note: JOSM plugins "
+"may use other licences."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:79
+msgid "**Software Version:** r11427"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:81
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "* * Plataformas suportadas: * * Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:83
+msgid "**API Interfaces:** Java"
+msgstr "* * Interfaces da API: * * Java"
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:88
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Arranque rápido"
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:90
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/josm_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/jts_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/jts_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..0a41fbc41b
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/jts_overview.po
@@ -0,0 +1,142 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:14
+msgid "JTS Topology Suite"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:16
+msgid ""
+"JTS is an open source library of spatial predicates and functions for "
+"processing geometries.  It provides a complete, consistent, and robust "
+"implementation of fundamental algorithms for processing linear geometry on "
+"the 2-dimensional Cartesian plane."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:20
+msgid ""
+"JTS includes the \"JTS Test Builder\" which allows users to run tests and "
+"experiment with geometry through an interactive desktop interface. JTS "
+"stability is ensured through an extensive test suite."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:24
+msgid ""
+"JTS is used by most java based Open Source geospatial applications, and "
+":doc:`geos_overview`, which is a C++ port of JTS, is used by most C based "
+"applications.  Additional ports are available for C# and JavaScript."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:35
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:37
+msgid "Geometry model (point, line, area)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:38
+msgid "Geometry operations (e.g., intersect, union, within, etc.)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:39
+msgid "Precision handling"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:40
+msgid "Geometric constructions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:41
+msgid "Metric functions (e.g., Cartesian 2D distance, Hausdorff distance)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:42
+msgid ""
+"Spatial algorithms (e.g. buffer creation, line offsets, line simplification)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:43
+msgid "Geometric math functions (e.g., angles, distances, etc.)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:44
+msgid "Spatial structures (e.g. Quadtree and R-tree, Delauney triangulation)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:45
+msgid "Input/Output (e.g., WKT, GML)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:46
+msgid "High-precision arithmetic"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:49
+msgid "Supported Formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:51
+msgid "Well Known Text (WKT) and Well Known Binary (WKB)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:52
+msgid "GML 2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:53
+msgid "Java Swing/AWT writing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:56
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Normas implementadas"
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:58
+msgid "OGC Simple Features for SQL (SFSQL)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:61
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:63
+msgid "**Website:** ttps://www.locationtech.org/projects/technology.jts"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:65
+msgid "**Licence:** LGPL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:67
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "* * Plataformas suportadas: * * Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:69
+msgid "**API Interfaces:** Java"
+msgstr "* * Interfaces da API: * * Java"
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:71
+msgid "**Support:** https://sourceforge.net/projects/jts-topo-suite/"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/leaflet_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/leaflet_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..3db1fa7566
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/leaflet_overview.po
@@ -0,0 +1,253 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:16
+msgid "Leaflet"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:19
+msgid "Browser/Mobile Map Library"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:21
+msgid ""
+"Leaflet is an JavaScript library for browser based, mobile-friendly, "
+"interactive maps.  It is light weight, yet has all the features most "
+"developers ever need for online maps."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:23
+msgid ""
+"Leaflet is designed with simplicity, performance and usability in mind. It "
+"works efficiently across all major desktop and mobile platforms out of the "
+"box,  taking advantage of HTML5 and CSS3 on modern browsers while being "
+"accessible on older ones too.  It can be extended with many plugins, has a "
+"beautiful, easy to use and well-documented API and a simple, readable source"
+" code that is a joy to contribute to."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:37
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:39
+msgid "Map Layers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:41
+msgid "Tiles, Markers, Popups, Image overlays, WMS, GeoJSON"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:42
+msgid "Vectors: polylines, polygons, circles, rectangles, circle markers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:43
+msgid "Layer groups"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:45
+msgid "Customization Features"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:47
+msgid "Pure CSS3 popups and controls for easy restyling"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:48
+msgid "Image- and HTML-based markers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:49
+msgid "Custom map layers, controls, projections"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:50
+msgid "Powerful OOP facilities for extending existing classes"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:58
+msgid "Interaction and Visual Features"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:53
+msgid "Drag panning with inertia"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:54
+msgid "Keyboard navigation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:55
+msgid "Multi-touch"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:56
+msgid "Zoom/Panning animation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:57
+msgid "Very nice default design for markers, popups and other map controls"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:58
+msgid "Retina resolution support for tile layers and markers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:60
+msgid "Performance Features"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:62
+msgid "Hardware acceleration"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:63
+msgid "Utilizing CSS3 features to make panning and zooming really smooth"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:64
+msgid "Smart polyline/polygon rendering"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:65
+msgid "Modular design allows including only required features"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:66
+msgid "Tap delay elimination on mobile devices"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:68
+msgid "Map Controls"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:70
+msgid "Zoom buttons, Attribution, Layer switcher, Scale"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:72
+msgid "Desktop Browser Support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:74
+msgid "Chrome"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:75
+msgid "Firefox"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:76
+msgid "Safari 5+"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:77
+msgid "Opera 12+"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:78
+msgid "IE 7–11"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:80
+msgid "Mobile Browser Support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:82
+msgid "Safari for iOS 3-7+"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:83
+msgid "Android browser 2.2+, 3.1+, 4+"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:84
+msgid "Chrome for Android 4+ and iOS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:85
+msgid "Firefox for Android"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:86
+msgid "Other webkit-based browsers (webOS, Blackberry 7+, etc.)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:87
+msgid "IE10/IE11 for Win8-based devices"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:89
+msgid "Misc"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:91
+msgid "Extremely lightweight — around 34 KB of gzipped JS code"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:92
+msgid "No external dependencies"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:93
+msgid ""
+"Keeps your JS environment clean — no global or native prototypes pollution"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:97
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:99
+msgid "**Website:** http://leafletjs.com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:101
+msgid "**Licence:** BSD"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:103
+msgid "**Software Version:** |version-leaflet|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:105
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Mac, Linux, Android, iOS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:107
+msgid "**API Interfaces:** Javascript"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:109
+msgid "**Support:** https://groups.google.com/forum/#!forum/leaflet-js"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:113
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Arranque rápido"
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:115
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/leaflet_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/liblas_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/liblas_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..ce5907bf6b
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/liblas_overview.po
@@ -0,0 +1,105 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:15
+msgid "libLAS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:18
+msgid "LiDAR Data Access"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:20
+msgid ""
+"libLAS is a C/C++ library for reading and writing the very common `LAS` "
+"`LiDAR`_ format. The `ASPRS LAS format`_ is a sequential binary format used "
+"to store data from LiDAR sensors and by LiDAR processing software for data "
+"interchange and archival."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:25
+msgid ""
+"LiDAR (Light Detection and Ranging) is a form of high precision range "
+"detection much like a radar system that uses laser light as the "
+"electromagnetic emission. One of LiDAR systems' products is a \"point "
+"cloud\" data product that can be conceptualized as a series of point "
+"measurements representing distance from the sensor to a returned emission.  "
+"A common storage format for these point cloud data is ASPRS LAS format."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:38
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:40
+msgid "C/C++/Python APIs for reading, writing, and manipulating LAS data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:41
+msgid ""
+"`Command line utilities`_ for manipulating LAS data based on `LAStools`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:42
+msgid "Coordinate reprojection via `GDAL <http://gdal.org>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:45
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:47
+msgid "**Website:** http://liblas.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:49
+msgid "**Licence:** BSD"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:51
+msgid "**Software Version:** |version-liblas|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:53
+msgid ""
+"**Supported Platforms:** Cross Platform C++ -- Mac OS X, Windows (via "
+"`OSGeo4W`_), and Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:55
+msgid "**API Interfaces:** C, C++, Python"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:57
+msgid ""
+"**Support:** `Communication and Support <http://liblas.org/community.html>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:71
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Arranque rápido"
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:73
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/liblas_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/mapbender_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/mapbender_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..45b23b844e
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/mapbender_overview.po
@@ -0,0 +1,172 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:14
+msgid "Mapbender"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:17
+msgid "Geoportal Framework"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:19
+msgid ""
+"`Mapbender <https://www.mapbender.org/en>`_ is a graduated OSGeo project. It"
+" is a web based geoportal framework to publish, register, view, navigate, "
+"monitor and grant secure access to spatial data infrastructure services."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:21
+msgid ""
+"Mapbender is the tip of the iceberg, a meta layer of software providing "
+"access to SDI components adhering to international standards. Mapbender "
+"allows users to easily create customised browser clients from a wide range "
+"of widgets (without any/with minimal) programming required. Widgets "
+"integrate with server functionality to provide advanced functionality like "
+"security proxying, digitizing, auto snapping and more."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:23
+msgid ""
+"Mapbender management applications are straight forward and easy to use "
+"providing highly focused functionality for the operation of large scale "
+"distributed SDI components. It is the tool of choice for SDI administrators "
+"who need to maintain, categorize and monitor map and feature services. "
+"Mapbender grants access to individuals, groups and manages machine to "
+"machine access. Adherence to standardized services, such as OGC WMS allows "
+"to take advantage of interoperable services from a multitude of server "
+"platforms."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:25
+msgid "Mapbender is based on Symfony, OpenLayers and jQuery."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:34
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:36
+msgid "Easily create web mapping interfaces using template applications"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:38
+msgid "add/remove/customize applications"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:39
+msgid "Create applications with digitize functionality"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:40
+msgid "Create mobile Applications"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:41
+msgid "Print high-quality maps using your own PDF templates."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:42
+msgid "Digitizing via SQL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:44
+msgid "Upload and share remote OGC WMS (Capabilities caching)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:46
+msgid "arrange uploaded WMS for overlay"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:47
+msgid "editing layer visibility"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:48
+msgid "order"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:49
+msgid "format"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:50
+msgid ""
+"Create users and groups, share and grant access to services and modules"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:51
+msgid ""
+"Restrict user access with the OWS security proxy module via trusted servers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:52
+msgid ""
+"Encrypted protocols monitoring and status notification and auto-update "
+"service for remote OGC services"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:53
+msgid "... and more!"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:56
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Normas implementadas"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:58
+msgid "OGC Web Map Service (WMS) 1.1.1, 1.3.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:61
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:63
+msgid "**Website:** https://www.mapbender.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:65
+msgid "**Licence:** `MIT license <http://opensource.org/licenses/MIT>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:67
+msgid "**Software Version:** |version-mapbender|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:69
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "* * Plataformas suportadas: * * Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:71
+msgid "**Support:** https://www.mapbender.org/en/community"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:75
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Arranque rápido"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:77
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/mapbender_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/mapcache_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/mapcache_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..b74f08ce11
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/mapcache_overview.po
@@ -0,0 +1,186 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-06 12:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-06 18:07+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:16
+msgid "MapCache"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:19
+msgid "Web Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:21
+msgid ""
+"MapCache is a server that implements tile caching to speed up access to WMS "
+"layers. The primary objectives are to be fast and easily deployable, while "
+"offering the essential features (and more!) expected from a tile caching "
+"solution."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:24
+msgid ""
+"MapCache is part of the MapServer family, but can be configured to cache and"
+" serve data from any geospatial server that uses WMS. MapCache can be run on"
+" Apache as a module or on any web server that supports CGI/FastCGI such as "
+"IIS, Nginx, and Jetty."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:34
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:36
+msgid "Allows tile caches to be stored in"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:38
+msgid "on disk"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:39
+msgid "in the cloud using REST (S3, Azure, Google)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:40
+msgid "in databases including SQLite, Berkeley DB, Riak"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:41
+msgid "in Memcache"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:43
+msgid "Includes a seeder application"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:44
+msgid "Caching based on dimensions (such as time)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:45
+msgid "Allows caching of Mapbox Vector (MVT) and UTFGrid tiles"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:46
+msgid "Customizable grids"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:47
+msgid ""
+"Allows tiles to be \"assembled\" together - allowing tiles for different "
+"datasets to be merged together into a single tile to send to the client"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:49
+msgid "Includes a seeder application to pre-fill caches from the command line"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:50
+msgid "Allows requests to be proxied back to a server"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:51
+msgid "An inbuilt demo interface"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:54
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Normas implementadas"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:56
+msgid "Support of numerous Open Geospatial Consortium  (OGC) standards"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:58
+msgid "`WMS <http://www.opengeospatial.org/standards/wms>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:59
+msgid "`WMTS <http://www.opengeospatial.org/standards/wmts>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:61
+msgid "Additional standards include:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:63
+msgid "`TMS <https://wiki.osgeo.org/wiki/Tile_Map_Service_Specification>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:64
+msgid "Google Maps XYZ"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:65
+msgid "KML SuperOverlays"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:68
+msgid "Demo"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:70
+msgid "`Default MapCache Demo <http://localhost/mapcache/demo/>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:73
+msgid "Documentation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:75
+msgid "`MapCache Documentation <https://mapserver.org/mapcache/>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:78
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:80
+msgid "**Website:** https://mapserver.org/mapcache/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:82
+msgid ""
+"**Licence:** `MIT-style license "
+"<http://mapserver.org/copyright.html#license>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:84
+msgid "**Software Version:** |version-mapcache|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:86
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "* * Plataformas suportadas: * * Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:88
+msgid "**Support:** http://mapserver.org/community/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:92
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Arranque rápido"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:94
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/mapcache_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/mapnik_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/mapnik_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..ec68cb726f
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/mapnik_overview.po
@@ -0,0 +1,104 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:15
+msgid "Mapnik"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:18
+msgid "Cartographic rendering engine"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:20
+msgid ""
+"Mapnik is a toolkit for rendering beautiful maps, with clean, soft feature "
+"edges provided by quality anti-aliasing graphics, intelligent label "
+"placement, and scalable, SVG symbolisation. Most famously, mapnik is used to"
+" render the OpenStreetMap main map layers."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:22
+msgid ""
+"Mapnik has typically been embedded in Python applications which deliver "
+"their maps over the internet although scaling improvements have meant that "
+"Mapnik has recently been getting used to create high resolution paper maps "
+"too."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:31
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:33
+msgid ""
+"Essentially a collection of geographic objects (map, layer, datasource, "
+"feature, geometry),  the library doesn't rely on \"windowing systems\" and "
+"can be deployed in any server environment.  It is intended to play fair in a"
+" multi-threaded environment and is aimed primarily,  but not exclusively, at"
+" web-based development."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:39
+msgid ""
+"High-level Python bindings (boost.python) facilitate rapid application "
+"development,  targeting zope3, django etc."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:42
+msgid ""
+"Mapnik is cross platform. Packages are available for most linux "
+"distributions and installers are commonly used on Mac OS X and windows."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:46
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:48
+msgid "**Website:** http://www.mapnik.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:50
+msgid "**Licence:** LGPL (GNU Lesser General Public Licence)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:52
+msgid "**Software Version:** |version-mapnik|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:54
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "* * Plataformas suportadas: * * Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:56
+msgid "**API Interfaces:** C++, Python"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:60
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Arranque rápido"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:62
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/mapnik_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/mapproxy_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/mapproxy_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..21660644ea
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/mapproxy_overview.po
@@ -0,0 +1,297 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:07+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:18
+msgid "MapProxy"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:21
+msgid "Proxy WMS & tile services"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:23
+msgid ""
+"MapProxy speeds up mapping applications by pre-rendering and integrating "
+"maps from multiple sources and storing in a local cache. Layers can be made "
+"transparent, projections can be changed, multiple map layers can be "
+"transformed into one, watermarks can be added, and more..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:26
+msgid ""
+"MapProxy is flexible and scales from simple to complex use-cases: from a "
+"single tile cache for an :doc:`OpenLayers <openlayers_overview>` web client "
+"to a central SDI node that combines, unifies and accelerates dozens of "
+"distributed WMS services."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:35
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:49
+msgid "Input sources:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:45
+msgid ""
+"WMS 1.0.0–1.3.0 (:doc:`MapServer <mapserver_overview>`, :doc:`GeoServer "
+"<geoserver_overview>`, etc.)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:46
+msgid "TMS, WMTS (TileCache, GeoWebcache, etc.)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:47
+msgid "Mapserver and Mapnik (directly, without WMS)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:48
+msgid "any TileCache, Google Maps or Bing compatible source"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:49
+msgid "ArcGIS REST servers and compact cache files"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:55
+msgid "Services:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:52
+msgid "WMS (1.0.0-1.3.0)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:53
+msgid "TMS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:54
+msgid "WMTS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:55
+msgid "KML SuperOverlays"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:60
+msgid "Tile cache:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:58
+msgid "stores identical images just once (e.g. ocean tiles)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:59
+msgid ""
+"cache tiles in the filesystem, MBTiles/SQLite, ArcGIS Compact Cache, S3, "
+"Redis, Riak, or CouchDB"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:60
+msgid "add watermark to tiles"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:66
+msgid "Source options:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:63
+msgid "limit sources to geometries (from Shapefile for example)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:64
+msgid "add transparency to opaque layers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:65
+msgid "merge multiple sources"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:66
+msgid "reproject WMS and tile sources to other SRS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:75
+msgid "WMS Features:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:69
+msgid "build layer trees from different sources"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:70
+msgid ""
+"create ``GetMap`` responses from cache with support for free-zooming and any"
+" projection (for any Desktop GIS)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:71
+msgid "accelerates existing WMS 10 to 100 times"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:72
+msgid "respond to ``GetLegendGraphic`` requests"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:73
+msgid "cascade ``GetFeatureInfo`` requests with optional XSL transformations"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:74
+msgid "on-the-fly reprojection"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:75
+msgid "convert WMS versions and image formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:81
+msgid "Security:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:78
+msgid "flexible and powerful authorization API"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:79
+msgid "fine-grained control over services and layers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:80
+msgid "restrict access to polygon areas (for WMS and tile services)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:81
+msgid "integrate with existing user databases and authentication methods"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:86
+msgid "Powerful tools:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:84
+msgid ""
+"efficient seed tool for cache pre-filling that can seed polygon areas  with "
+"Shapefiles, GeoJSON, PostGIS or WKT geometries"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:85
+msgid "export cached tiles to other formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:86
+msgid "calculate scales and show grid configurations"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:95
+msgid "Other features:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:89
+msgid "simple but powerful configuration format (YAML/JSON)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:90
+msgid "OpenLayers based demo client"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:91
+msgid "run multiple WMS services in one MapProxy instance"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:92
+msgid "add attribution lines to the images"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:93
+msgid "support for non-image raster data like DEMs"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:94
+msgid "manipulate image bands to create grayscale- or false-color images"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:95
+msgid "many more"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:98
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Normas implementadas"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:100
+msgid "MapProxy implements the following open specifications:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:102
+msgid "OGC WMS 1.0.0, 1.1.0, 1.1.1, 1.3.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:103
+msgid "OGC WMTS 1.0.0 (KVP and RESTful)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:104
+msgid "OSGeo TMS 1.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:105
+msgid "OGC KML 2.2 SuperOverlays"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:109
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:111
+msgid "**Website:** https://mapproxy.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:113
+msgid ""
+"**Licence:** `Apache Software License 2.0 "
+"<https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0.html>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:115
+msgid "**Software Version:** |version-mapproxy|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:117
+msgid "**Supported Platforms:** Linux, Mac, Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:119
+msgid "**Support:** https://mapproxy.org/support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:124
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Arranque rápido"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:126
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/mapproxy_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/mapserver_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/mapserver_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..da92523354
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/mapserver_overview.po
@@ -0,0 +1,305 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:18
+msgid "MapServer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:21
+msgid "Web Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:23
+msgid ""
+"MapServer is an `Open Source <http://www.opensource.org>`_ geographic data "
+"rendering engine written in C. Beyond browsing GIS data, MapServer allows "
+"you create \"geographic image maps\", that is, maps that can direct users to"
+" web content. For example, the Minnesota DNR `Recreation Compass "
+"<http://www.dnr.state.mn.us/maps/compass.html>`_ provides users with more "
+"than 10,000 web pages, reports and maps via a single application. The same "
+"application serves as a \"map engine\" for other portions of the site, "
+"providing spatial context where needed."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:25
+msgid ""
+"MapServer was originally developed by the University of Minnesota (UMN) "
+"ForNet project in cooperation with NASA, and the Minnesota Department of "
+"Natural Resources (MNDNR). Later it was hosted by the TerraSIP project, a "
+"NASA sponsored project between the UMN and a consortium of land management "
+"interests."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:27
+msgid ""
+"MapServer is now a project of `OSGeo <http://www.osgeo.org>`_, and is "
+"maintained by a growing number of developers (nearing 20) from around the "
+"world. It is supported by a diverse group of organizations that fund "
+"enhancements and maintenance, and administered within OSGeo by the MapServer"
+" Project Steering Committee made up of developers and other contributors."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:36
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:39
+msgid "Advanced cartographic output"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:41
+msgid "Scale dependent feature drawing and application execution"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:42
+msgid "Feature labeling including label collision mediation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:43
+msgid "TrueType font support for labeling and symbolization"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:44
+msgid "Map element automation (scalebar, reference map, and legend)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:45
+msgid "Thematic mapping using logical or regular expression-based classes"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:46
+msgid "Plugable renderer support with drivers for AGG, Cairo and others"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:47
+msgid "Special provisioning for tiled output generation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:48
+msgid "Mask Layers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:49
+msgid "Precise Symbol Placement"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:50
+msgid "Complex Multi Label/Symbol Symbology"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:51
+msgid "Vector Fields"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:52
+msgid "Label Leader Offsetting"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:53
+msgid "SVG Symbology"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:54
+msgid "Multiple Font Support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:55
+msgid "Dynamic Heatmaps"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:56
+msgid "UTF Grid Support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:57
+msgid "Layer Compositing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:59
+msgid "Sophisticated spatial query support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:61
+msgid ""
+"Identify features by attributes, point, bounding box or geometry across one "
+"or more layers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:62
+msgid "Support for raster queries"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:63
+msgid "Fully customizable, template driven output"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:64
+msgid "OGR-based query output generation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:66
+msgid "Support for popular scripting and development environments"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:68
+msgid "CGI/FastCGI"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:69
+msgid "PHP, Python, Perl, Ruby, Java, and .NET"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:71
+msgid "Cross-platform support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:73
+msgid "Linux, Windows, Mac OS X, Solaris, and more"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:75
+msgid "A multitude of raster and vector data formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:77
+msgid "Native support for ESRI shapefiles, PostGIS and Oracle Spatial"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:78
+msgid "Many other formats via GDAL and OGR"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:80
+msgid "Map projection support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:82
+msgid ""
+"On-the-fly map projection with 1000s of projections through the Proj.4 "
+"library"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:85
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Normas implementadas"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:87
+msgid "Support of numerous Open Geospatial Consortium  (OGC) standards"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:89
+msgid "`WMS <http://www.opengeospatial.org/standards/wms>`__ (client/server)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:90
+msgid ""
+"`WFS <http://www.opengeospatial.org/standards/wfs>`__ (non-transactional, "
+"client/server)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:91
+msgid "WMC"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:92
+msgid "`WCS <http://www.opengeospatial.org/standards/wcs>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:93
+msgid "`FE <http://www.opengeospatial.org/standards/fe>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:94
+msgid "`SLD <http://www.opengeospatial.org/standards/sld>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:95
+msgid "`GML <http://www.opengeospatial.org/standards/gml>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:96
+msgid "SOS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:97
+msgid "OM"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:99
+msgid "INSPIRE View Service compliant"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:102
+msgid "Demo"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:104
+msgid "`Itasca <http://localhost/mapserver_demos/itasca/>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:107
+msgid "Documentation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:109
+msgid "`MapServer 7.0 Documentation <../../../mapserver/doc/index.html>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:112
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:114
+msgid "**Website:** http://www.mapserver.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:116
+msgid ""
+"**Licence:** `MIT-style license "
+"<http://mapserver.org/copyright.html#license>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:118
+msgid "**Software Version:** |version-mapserver|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:120
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "* * Plataformas suportadas: * * Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:122
+msgid "**API Interfaces:** C, PHP, Python, Perl, Ruby, Java, and .NET"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:124
+msgid "**Support:** http://mapserver.org/community/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:128
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Arranque rápido"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:130
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/mapserver_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/mapslicer_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/mapslicer_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..185a583ae4
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/mapslicer_overview.po
@@ -0,0 +1,121 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:11+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:15
+msgid "MapSlicer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:18
+msgid "Proxy WMS & tile services"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:21
+msgid "Map Publishing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:23
+msgid ""
+"MapSlicer is a desktop application for the creation of map tiles for rapid "
+"raster map publishing.  Geodata is transformed to tiles compatible with "
+"Google Maps and Earth - ready for publishing via direct upload to any "
+"webserver or a cloud storage (such as Amazon S3)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:25
+msgid ""
+"No extensive configuration on the server side is necessary, any simple file "
+"hosting is fine. Dynamic interaction such as panning and zooming, overlay of"
+" markers and vector data is provided by powerful browser functionality."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:27
+msgid ""
+"The application directly generates a ready to use simple viewer based on "
+"OpenLayers and Google Maps API and can be easily customized."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:36
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:38
+msgid "Well known Javascript APIs supported: OpenLayers, Google Maps API"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:39
+msgid "No extra server software installation necessary"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:40
+msgid ""
+"Hosting almost everywhere: cloud storage such as Amazon S3 or any cheap "
+"\"unlimited\" webhosting with FTP access"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:41
+msgid ""
+"Easy mashup with commercial layers (Google, Bing, Yahoo) or OpenStreetMap"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:42
+msgid "Tiles follow OSGEO TMS (Tile Map Service Specification)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:43
+msgid ""
+"Ability to process raster data in various formats: TIFF/GeoTIFF, MrSID, ECW,"
+" JPEG2000, Erdas HFA, NOAA BSB, JPEG and more..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:46
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:48
+msgid "**Website:** https://wiki.osgeo.org/wiki/MapSlicer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:50
+msgid "**Licence:** New BSD License"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:52
+msgid "**Source Code:** https://github.com/geopython/mapslicer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:54
+msgid "**Software Version:** |version-mapslicer|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:56
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "* * Plataformas suportadas: * * Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:61
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Arranque rápido"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:63
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/mapslicer_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/marble_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/marble_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..aa3778b5fe
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/marble_overview.po
@@ -0,0 +1,172 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:18
+msgid "Marble"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:21
+msgid "Virtual globe and world atlas"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:23
+msgid ""
+"Marble is an open source KDE Education Project program similar to `NASA "
+"World Wind <http://worldwind.arc.nasa.gov/java/>`_ or Google Earth. Besides "
+"choosing any number of maps to view on your globe (including `OpenStreetMaps"
+" <http://www.osm.org>`_), you are encouraged to include a KDE Marble widget "
+"in your application."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:29
+msgid ""
+"Explore the neighborhood with Marble's rich set of city and street level "
+"maps. Search for addresses and places of interest. Marble takes care of "
+"querying various search backends and presents their results in a unified "
+"view. Calculate pedestrian, bike and motorcar routes with ease - online and "
+"offline, with an arbitrary number of via points."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:35
+msgid ""
+"Start exploring the world. View clouds and sun shadow, follow satellites and"
+" space stations and display their orbits, all updated in real-time. Travel "
+"back in time and learn about historic views of our planet using maps from "
+"past centuries. Earth is not enough? Marble also offers maps of the moon and"
+" other planets."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:48
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:50
+msgid "Virtual Globe And World Atlas"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:51
+msgid "Easy to use"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:52
+msgid "A great solution for the geography lessons"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:53
+msgid ""
+"Map Presentation (Atlas View, Street Maps, Satellite Maps, Topographic Maps,"
+" Educational Maps)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:54
+msgid "Navigate globe in 3D"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:55
+msgid "3 different projections are available (3D Globe, Flat Map, Mercator)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:56
+msgid ""
+"Information layers (Weather, Real-time clouds, Day/Night View, Real-time "
+"Satellites, Wikipedia Articles, Photos, Postal Codes, Earthquakes)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:57
+msgid "Search (Online address search, Online POI search)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:58
+msgid ""
+"Positioning & Tracking (GPS and WLAN localization, Track export in KML)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:59
+msgid ""
+"Routing & Navigation (Voice navigation, Online motorcar routing, Online bike"
+" routing, Online pedestrian routing, Offline routing optional download, "
+"Turn-by-turn navigation)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:60
+msgid "Interactive KML tours (Creating, editing, viewing)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:61
+msgid ""
+"Integration with many online services (Amateur Radio Aprs, OpenCaching.com, "
+"etc.)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:62
+msgid "WMS & TMS support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:63
+msgid "Tools (Distance Measurement, Bookmarks, Time Simulation, Offline Mode)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:64
+msgid "`OpenStreetMap <http://www.osm.org>`_ integration"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:68
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:70
+msgid "**Website:** http://marble.kde.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:72
+msgid "**Licence:** GNU Lesser General Public License (LGPL) version 2.1"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:74
+msgid "**Software Version:** |version-marble|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:76
+msgid "**Supported Platforms:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows, Maemo 5"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:78
+msgid "**API Interfaces:** Qt designer, C++, Python, D-BUS, Shell script"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:80
+msgid "**Support:** http://techbase.kde.org/Projects/Marble"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:82
+msgid "**More Info:** http://www.slideshare.net/marbleglobe/marble-1-6en"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:87
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Arranque rápido"
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:89
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/marble_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/naturalearth_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/naturalearth_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..0efefb8266
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/naturalearth_overview.po
@@ -0,0 +1,149 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:15
+msgid "Natural Earth"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:18
+msgid "Map Data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:20
+msgid ""
+"Natural Earth provides cartographers an off-the shelf solution for creating "
+"small-scale world, regional, and country maps at 1:10-, 1:50-, and 1:110- "
+"million scales. Both political (administrative) and physical (natural) "
+"features are included and vector features align perfectly with included "
+"raster data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:22
+msgid ""
+"Natural Earth solves the common problem that many cartographers face: "
+"finding vector data for making publication-quality small-scale maps at the "
+"appropriate level of detail for the maps they are making."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:31
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:33
+msgid "Vector features include name and other attributes"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:34
+msgid ""
+"Large polygons are split for more efficient data handling such as "
+"bathymetric layers."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:35
+msgid ""
+"Projection friendly vectors precisely match at 180 degrees longitude. Lines "
+"contain enough data  points for smooth bending in conic projections, but not"
+" so many that computer processing speed suffers."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:36
+msgid ""
+"Raster data includes grayscale-shaded relief and cross-blended hypsometric "
+"tints derived from the latest NASA SRTM Plus elevation data and tailored to "
+"register with Natural Earth Vector."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:37
+msgid ""
+"Optimized for use in web mapping applications, such as Google or Yahoo, with"
+" built-in scale attributes to direct features to be shown at different zoom "
+"levels."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:41
+msgid "Data Sets"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:44
+msgid "Cultural Vector Data Themes:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:44
+msgid ""
+"Includes countries, disputed areas, states and provinces (1st order "
+"administrative divisions), and populated places (cities, towns). Roads, "
+"rails, urban polygons, parks and protected areas, Pacific nation groups, and"
+" water boundary indicators round out the cultural offerings."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:47
+msgid "Physical Vector Data Themes:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:47
+msgid ""
+"Include coastline, land, ocean, minor islands, reefs, physical region "
+"features and points, rivers, lakes, glaciated areas, Antarctic ice shelves, "
+"bathymetry, geographic lines, and graticles."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:51
+msgid "Raster Data Themes:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:50
+msgid ""
+"Greyscale shaded relief, cross blended hypsometric tints, satellite-derived "
+"land cover data, idealized world environment, ocean bottom, and bathymetry. "
+"Optional baked in content includes: land cover, shaded relief, ocean water, "
+"and drainages with lakes."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:54
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:56
+msgid "**Website:** http://naturalearthdata.com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:58
+msgid "**License:** None, the data is public domain."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:60
+msgid "**Data Version:** 2.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:62
+msgid "**Data format:** SHP and TIF+TFW"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:64
+msgid "**Spatial coordinate system:** WGS84."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:66
+msgid "**Support:** http://naturalearthdata.com/forums/"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/ncWMS_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/ncWMS_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..44b6007432
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/ncWMS_overview.po
@@ -0,0 +1,136 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:11+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:14
+msgid "ncWMS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:17
+msgid "Web Map Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:19
+msgid ""
+"ncWMS publishes multi-dimensional data (such as environmental and weather "
+"data) as an OGC compliant Web Map Service (WMS). ncWMS quickly and "
+"efficiently extracts the map images from the very large data files typically"
+" associated with environmental data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:28
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:30
+msgid "Fast extraction of data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:32
+msgid "Generation of timeseries and vertical profile plots"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:34
+msgid "Ability to plot data along a transect"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:36
+msgid ""
+"Automatic recognition of vector-components and generation of vector arrows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:38
+msgid ""
+"Support for a large range of projections (for both source data and target "
+"images)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:40
+msgid "Support for creating animations"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:42
+msgid "Browser client included"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:44
+msgid "Support for export to Google Earth KML format"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:46
+msgid "Input formats: NetCDF, GRIB, OPeNDAP"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:48
+msgid "Output formats: PNG, JPEG, animated GIF, KML"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:51
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Normas implementadas"
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:53
+msgid "`WMS <http://www.opengeospatial.org/standards/wms>`__ (v1.1.1, v1.3.0)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:55
+msgid "`KML <http://www.opengeospatial.org/standards/kml>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:58
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:60
+msgid "**Website:** https://github.com/Reading-eScience-Centre/ncwms"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:62
+msgid ""
+"**Licence:** `Modified BSD License <https://github.com/Reading-eScience-"
+"Centre/ncwms/releases/download/ncwms-2.2.8/licence.txt>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:64
+msgid "**Software Version:** |version-ncWMS|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:66
+msgid "**Supported Platforms:** All Java 1.8 platforms: Windows, Linux, Mac"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:68
+msgid "**API Interfaces:** Java; WMS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:70
+msgid "**Support:** https://github.com/Reading-eScience-Centre/ncwms/issues"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:75
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Arranque rápido"
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:77
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/ncWMS_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/nc_dataset_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/nc_dataset_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..db3d1014b5
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/nc_dataset_overview.po
@@ -0,0 +1,146 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:14
+msgid "OSGeo North Carolina, USA Educational dataset"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:17
+msgid "Map Data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:21
+msgid ""
+"This data set is a comprehensive collection of raster, vector and imagery "
+"data covering parts of North Carolina (NC), USA, prepared from public data "
+"sources provided by the North Carolina state and local government agencies "
+"and Global Land Cover Facility (GLCF)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:23
+msgid ""
+"The data set includes sections of the NC capital city Raleigh and its "
+"surroundings."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:25
+msgid "Data are provided at three hierarchical levels:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:27
+msgid "entire NC state with raster data at 500m resolution;"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:29
+msgid "South-west Wake County with raster data at resolutions 30m-10m; and"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:31
+msgid ""
+"a small watershed in rural area with data resolutions of 1m-3m (see image)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:40
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:42
+msgid ""
+"County and state level raster, vector, and KML map layers with full meta-"
+"data, specifically selected to cover the wide needs of teaching introductory"
+" GIS courses and providing examples for software help pages and tutorials."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:44
+msgid ""
+"The Creative Commons license means the data can be used, distributed, and "
+"modified by anyone. Without the usual legal encumbrances of much publicly "
+"available geodata it is ideal for use in the classroom."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:48
+msgid "Data Sets"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:51
+msgid "Cultural Vector Data Themes:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:51
+msgid ""
+"Includes political boundaries, roads, bus stops, firestations, census "
+"blocks, and much more."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:54
+msgid "Physical Vector Data Themes:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:54
+msgid ""
+"Includes LiDAR aerial elevation measurements, contour lines, streams, "
+"precipitation, and much more."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:58
+msgid "Raster Data Themes:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:57
+msgid ""
+"Includes digital elevation maps, landuse and landcover, LANDSAT7 imagery, "
+"and much more."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:61
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:63
+msgid "**Website:** http://www.grassbook.org/data_menu3rd.php"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:65
+msgid ""
+"**License:** `Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA"
+" 3.0) <http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:67
+msgid "**Data Version:** 2008"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:69
+msgid "**Data format:** GeoTIFF, Shapefiles, KML"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:71
+msgid ""
+"**Spatial coordinate system:** NC State Plane (Lambert Conformal Conic), "
+"NAD83"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:73
+msgid "**Support:** http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/geodata"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/netcdf_dataset_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/netcdf_dataset_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..57cd8bdd8b
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/netcdf_dataset_overview.po
@@ -0,0 +1,87 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-07 04:17+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/netcdf_dataset_overview.rst:14
+msgid "NetCDF Data Set"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/netcdf_dataset_overview.rst:17
+msgid "Map Data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/netcdf_dataset_overview.rst:19
+msgid ""
+"NetCDF (Network Common Data Form) is a set of software libraries and self-"
+"describing, machine-independent data formats that support the creation, "
+"access, and sharing of array-oriented scientific data. NetCDF version 4.0 "
+"and above work with the HDF5 format, designed to store and organize large "
+"amounts of numerical data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/netcdf_dataset_overview.rst:21
+msgid ""
+"This sample dataset supplies annual maximum of daily high temperature, and "
+"annual maximum consecutive five-day precipitation, both historical and "
+"predicted, for the years 1850-2012 and 2006-2100 (see accompanying text "
+"files for details)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/netcdf_dataset_overview.rst:23
+msgid ""
+"Data courtesy of the University of Victoria PCIC (Pacific Climate Impacts "
+"Consortium), in cooperation with AORI (Atmosphere and Ocean Research "
+"Institute, The University of Tokyo, Chiba, Japan), NIES (National Institute "
+"for Environmental Studies, Ibaraki, Japan), JAMSTEC (Japan Agency for "
+"Marine-Earth Science and Technology, Kanagawa, Japan)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/netcdf_dataset_overview.rst:33
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/netcdf_dataset_overview.rst:35
+msgid "**Website:** http://www.pacificclimate.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/netcdf_dataset_overview.rst:37
+msgid ""
+"**License:** `Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA"
+" 3.0) <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/netcdf_dataset_overview.rst:39
+msgid "**Data Version:** 2013"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/netcdf_dataset_overview.rst:41
+msgid "**Data format:** NetCDF, HDF5"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/netcdf_dataset_overview.rst:43
+msgid "**Spatial coordinate system:** EPSG:4326, NAD83"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/netcdf_dataset_overview.rst:45
+msgid "**Support:** http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/geodata"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/ogc_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/ogc_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..57c1559827
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/ogc_overview.po
@@ -0,0 +1,94 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-27 22:51+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:12
+msgid "OGC"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:14
+msgid ""
+"The Open Geospatial Consortium (OGC) was founded in 1994 to make geographic "
+"information an integral part of the world’s information infrastructure. OGC "
+"members – technology providers and technology users – collaboratively "
+"develop open interface standards and associated encoding standards, and also"
+" best practices, that enable developers to create information systems that "
+"can easily exchange “geospatial” information and instructions with other "
+"information systems. Requirements range from complex scheduling and control "
+"of Earth observation satellites to displaying simple map images on the Web "
+"and encoding location in just a few bytes for geo-tagging and messaging. A "
+"look at the `OGC Domain Working Groups "
+"<http://www.opengeospatial.org/projects/groups/wg>`_ shows the wide scope of"
+" current activity in the OGC."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:26
+msgid ""
+"The OGC Standards Baseline consists of the `OGC standards "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards>`_ for interfaces, encodings, "
+"profiles, application schemas, and best practice documents. The `OGC "
+"Reference Model (ORM) <http://www.opengeospatial.org/standards/orm>`_ "
+"describes these standards and the relationships between them and related ISO"
+" standards. The ORM provides an overview of OGC standards and serves as a "
+"useful resource for defining architectures for specific applications."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:34
+msgid ""
+"In developing a Web services application using OGC standards (and in "
+"learning about the relationships between OGC standards) it helps to think of"
+" publish, find and bind as the key functions for applications in a Web "
+"services environment."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:39
+msgid "Publish: Resource providers advertise their resources."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:40
+msgid ""
+"Find: End users and their applications can discover resources that they need"
+" at run-time."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:41
+msgid ""
+"Bind: End users and their applications can access and exercise resources at "
+"run-time."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:43
+msgid ""
+"Most of the OGC standards developed in recent years are standards for the "
+"Web services environment, and these standards are collectively referred to "
+"as OGC Web Services (OWS). A `comprehensive list of standards "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/>`_ is available."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:49
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:51
+msgid "**Website:** http://www.opengeospatial.org"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/opencpn_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/opencpn_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..c09dc762fd
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/opencpn_overview.po
@@ -0,0 +1,131 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:16
+msgid "OpenCPN"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:19
+msgid "Marine GPS navigation software"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:20
+msgid ""
+"OpenCPN provides free navigation software for use at the helm of vessels of "
+"all types and sizes, as well as offline for route planning. It has been "
+"developed by a team of active sailors using real world conditions for "
+"program testing and refinement."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:22
+msgid ""
+"OpenCPN presents a user with the vessel's current position, speed and course"
+" superimposed upon accurate navigational chart images, tide and current "
+"predictions. Information received by standard radio links describing the "
+"position and intent of other vessels can also be shown."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:24
+msgid ""
+"As the host vessel moves, new charts are selected and displayed at user "
+"specified resolution and detail. Further, the user may enter routes and "
+"waypoints allowing interface to an external autopilot for precise course "
+"following."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:34
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:36
+msgid "OpenCPN supports:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:38
+msgid "BSB raster, C-MAP (CM93/2) and S-57 ENC vector charts"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:39
+msgid "AIS input decoding"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:40
+msgid "NMEA GPS or `Gpsd <http://gpsd.berlios.de>`_ daemon input"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:41
+msgid "Waypoint / autopilot navigation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:42
+msgid "Unlimited route/mark creation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:43
+msgid "Quilted charts"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:44
+msgid "International language support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:45
+msgid "Cross-platform support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:46
+msgid "GRIB weather data overlay"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:49
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:51
+msgid "**Website:** http://www.opencpn.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:53
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr "* * Licença: * * GNU General Public License (GPL) versão 2"
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:55
+msgid "**Software Version:** |version-opencpn|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:57
+msgid "**Supported Platforms:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:59
+msgid "**Support:** http://www.cruisersforum.com/forums/f134"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:64
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Arranque rápido"
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:66
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/opencpn_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/openjump_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/openjump_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..5239a79fb5
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/openjump_overview.po
@@ -0,0 +1,203 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Jorge Gustavo Rocha <jgr@di.uminho.pt>, 2019
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:14
+msgid "OpenJUMP GIS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:17
+msgid "Desktop GIS"
+msgstr "SIG Desktop"
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:19
+msgid ""
+"OpenJUMP is an easy to use and powerful desktop GIS that enables users to "
+"display, edit, analyse and conflate geographic data. It comes in a CORE and "
+"a PLUS edition, with the latter adding lots of useful plugins. OpenJUMP is "
+"excellent for data editing and rapid prototyping of GIS functions."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:31
+msgid "Features (Core Features and PlugIns*)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:33
+msgid "Data Formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:35
+msgid ""
+"reads (files): GML, SHP, DXF+, MIF*, CSV+, KML+, OSM* & TIFF, ASCII grid, "
+"JPG, PNG, JPEG2000+, MrSID*, ECW+"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:36
+msgid ""
+"reads (DB): PostGIS, ArcSDE*, Oracle*, MySQL*, SpatiaLite+, H2 Spatial+, "
+"MariaDB+"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:37
+msgid "reads (OGC standards): WKT, WMS, KML+, GeoPackage"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:38
+msgid ""
+"writes: GML, SHP, WKT, DXF+, CSV+, PostGIS & JPG, TIFF, ASCII grid*, SVG+"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:39
+msgid ""
+"note, formats marked with a (*) require an additional plugin, and with (+) "
+"are part of the PLUS edition."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:41
+msgid "Editing & Conflation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:43
+msgid ""
+"drawing points, lines, polygons, multi-geometries, geometry collections and "
+"circles (eventually mixed in a single layer)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:44
+msgid "adding, moving, deleting vertices"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:45
+msgid "rotating, scaling, auto-complete polygon"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:46
+msgid "cut, merge, simplify polygons and lines"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:47
+msgid "warping, quality assurance tools"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:48
+msgid "coordinate conversions between CRS'"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:50
+msgid "Analysis & Query"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:52
+msgid "spatial and attribute query functions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:53
+msgid "analysis : buffer, union, overlay, centroid, convex hull..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:54
+msgid ""
+"statistics : length, area, layer statistics, attribute statistics, plots..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:55
+msgid ""
+"editing tools : converter, noder, polygonizer, planar graph, topology "
+"cleaning in PLUS edition, ..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:56
+msgid "attribute transfer tools : join, matching*"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:57
+msgid "SEXTANTE raster analysis toolbox included in PLUS edition"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:59
+msgid "Customization"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:61
+msgid "internationalization (cz, de, en, es, fi, fr, hu, it, ja, pt, ta, zh)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:62
+msgid "provides an API, scripting via BeanShell and Java Python/Ython"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:63
+msgid "(Java) plugin-system"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:66
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Normas implementadas"
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:70
+msgid ""
+"OGC standards supported: GML2, SFS, WMS, KML, SLD, GeoPackage (reading);"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:73
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:75
+msgid "**Website:** http://www.openjump.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:77
+msgid "**Licence:** GPL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:79
+msgid "**Software Version:** |version-openjump|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:81
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac, Unix"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:83
+msgid "**Community Support:** http://www.openjump.org/support.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:85
+msgid ""
+"**Commercial Support:** "
+"http://ojwiki.soldin.de/index.php?title=Professional_Support_Page"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:87
+msgid "**Download Page:** http://sourceforge.net/projects/jump-pilot/files/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:91
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Arranque rápido"
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:93
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/openjump_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/openlayers_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/openlayers_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..1684ecbdc2
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/openlayers_overview.po
@@ -0,0 +1,178 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:21
+msgid "OpenLayers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:24
+msgid "A high-performance, feature-packed library for all your mapping needs"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:26
+msgid ""
+"OpenLayers makes it easy to put a dynamic map in any web page. It can "
+"display map tiles, vector data and markers loaded from any source. "
+"OpenLayers has been developed to further the use of geographic information "
+"of all kinds. It is completely free, Open Source JavaScript, released under "
+"the 2-clause BSD License (also known as the FreeBSD)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:35
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:37
+msgid "Layers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:39
+msgid ""
+"Raster: WMS/WMTS, OpenStreetMap, Stamen, Bing, other XYZ sources, static "
+"images, etc."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:40
+msgid ""
+"Vector: WFS, KML, GeoJSON, TopoJSON, GPX, GML, and MapBox vector tiles."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:41
+msgid "Heatmaps."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:42
+msgid "Render vector layers as raster."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:44
+msgid "Controls and Interactions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:46
+msgid ""
+"Overview map, zoom slider, zoom in/out buttons, scale line, rotate map, etc."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:47
+msgid "Map pan, zoom and rotation, feature selection, modification, etc."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:49
+msgid "Styling and customization"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:51
+msgid "Powerful styling of features: points, lines, polygons and icons."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:52
+msgid "Customize controls look and feel using CSS."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:54
+msgid "Overlays"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:56
+msgid "Render any DOM element at any place on the map."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:57
+msgid "Great flexibility to create tooltips and markers."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:58
+msgid "Mix the power of HTML5 capabilities with a mapping application."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:60
+msgid "Events"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:62
+msgid "Attach listener functions to map events."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:63
+msgid "Create your custom controls or interactions."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:65
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:67
+msgid "Mobile browser support."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:68
+msgid "Raster reprojection."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:69
+msgid "Light-weight library. Build customized packages to reduce size."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:70
+msgid "Render maps using different technologies: Canvas, WebGL."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:71
+msgid "Raster analysis (change hue/saturation)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:74
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:76
+msgid "**Website:** http://openlayers.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:78
+msgid "**License:** 2-clause BSD License (aka FreeBSD License)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:80
+msgid "**Software Version:** |version-openlayers|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:82
+msgid "**API Interface:** JavaScript"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:84
+msgid ""
+"**Support:** https://stackoverflow.com/questions/tagged/openlayers (user) "
+"and https://groups.google.com/forum/#!forum/openlayers-dev (developer)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:89
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Arranque rápido"
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:91
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/openlayers_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/osm_dataset_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/osm_dataset_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..a4015e2cbb
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/osm_dataset_overview.po
@@ -0,0 +1,158 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:14
+msgid "OpenStreetMap"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:17
+msgid "Map Data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:19
+msgid ""
+"OpenStreetMap is a crowd sourced map of the world which has grown to become "
+"one of the most detailed sources of local-scale map data available. Source "
+"map data is created and maintained by thousands of volunteers from around "
+"the world, using processes similar to the maintaining of the wikipedia "
+"encyclopedia."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:21
+msgid ""
+"The most visible aspect to OSM is the online web-tile interface from "
+"https://www.openstreetmap.org, but the maps can also be viewed, imported, or"
+" edited in many applications such as :doc:`QGIS <qgis_overview>` , "
+":doc:`OpenLayers <openlayers_overview>`, ArcGIS and dedicated OSM "
+"applications."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:23
+msgid ""
+"The heart of the project is the underlying data which is open for all to "
+"edit, view, or create custom rendered maps. Fundamentally OSM's focus is on "
+"the data, the rich maps simply fall out of this."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:25
+msgid ""
+"The OSGeoLive distribution includes a city sized extract of OSM data which "
+"is used for examples by some applications."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:34
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:36
+msgid "Vector features are tagged with names and other attributes."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:38
+msgid "Extract local subsets of the data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:40
+msgid ""
+"Data is stored as latitude-longitude WGS84 nodes, strings of nodes, and "
+"meta-features allowing for point, polyline, area coverage and relations."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:42
+msgid "Rich attribute tagging, often far more detailed than any other source."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:44
+msgid "A global repository of local knowledge."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:48
+msgid "Data Sets included in OSGeo Live"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:50
+msgid ""
+"feature_city.osm.bz2: A large extract of the greater city area as a BZip2 "
+"compressed XML text file."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:52
+msgid ""
+"feature_city_CBD.osm.bz2: A smaller subset covering just the Central "
+"Business District (CBD)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:54
+msgid ""
+"feature_city_poi.db: Sqlite DB of \"positions of interest\" nodes extracted "
+"from the above larger city OSM extract. Contains locations of pubs, fuel "
+"stations, restaurants, supermarkets, etc."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:56
+msgid ""
+"Files referencing the name of the featured city contain the same data as the"
+" above files. Quickstarts and overviews use the generic file names so that "
+"the example city can change with each new release."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:58
+msgid ""
+"The OSM feature city data has been imported into a PostGIS database called "
+"\"osm_local\" using the osm2pgsql tool. The spatial reference system used "
+"for this database is latitude-longitude with the WGS84 datum (EPSG code "
+"4326) and can be reprojected to other Spatial Reference Systems (SRS), such "
+"as Spherical-Mercator, on demand. The smaller CBD extract is loaded into "
+"another PostGIS database called \"pgrouting\"."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:63
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:65
+msgid "**Website:** https://www.openstreetmap.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:67
+msgid ""
+"**License:** `Open Data Commons Open Database License (ODbL) "
+"<http://opendatacommons.org/licenses/odbl/>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:69
+msgid "**Data Version:** Live database extract"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:71
+msgid "**Data format:** XML"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:73
+msgid "**Spatial coordinate system:** Latitude-Longitude WGS84"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:75
+msgid "**Support:** https://www.openstreetmap.org/help"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/osm_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/osm_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..1a00d15d89
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/osm_overview.po
@@ -0,0 +1,141 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:11+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:15
+msgid "OpenStreetMap"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:18
+msgid "Tools for mapping the world"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:20
+msgid ""
+"`OpenStreetMap <https://www.openstreetmap.org>`_ is a project aimed squarely"
+" at creating and providing free geographic data such as street maps to "
+"anyone who wants them. The project was started because most maps you think "
+"of as free actually have legal or technical restrictions on their use, "
+"holding back people from using them in creative, productive or unexpected "
+"ways."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:27
+msgid ""
+"A number of programs have been included: JOSM, Merkaartor, Osmosis, "
+"Osm2pgsql, and a number of small command utilities. In addition recent "
+"sample data for the FOSS4G host city and a number of JOSM plugins have been "
+"included."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:38
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:40
+msgid "Global massively crowd-sourced dataset"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:42
+msgid "A number of editors to choose from"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:44
+msgid "A number of renderers to choose from (including custom and online)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:46
+msgid "Free to use"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:48
+msgid "Widespread geo-application integration"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:52
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:54
+msgid "**Website:** https://www.openstreetmap.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:56
+msgid "**Licences:**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:58
+msgid "OpenStreetMap data: https://www.openstreetmap.org/copyright"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:60
+msgid "JOSM: GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:64
+msgid "JOSM plugins collection: Ranging from Public Domain to GPLv3"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:66
+msgid "Merkaartor: GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:69
+msgid "**Software Versions:**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:71
+msgid "JOSM: Latest stable snapshot (svn r11427)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:73
+msgid "Merkaartor: 0.18.2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:75
+msgid "Osmosis: 0.44.1"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:77
+msgid "osm2pgsql: 0.88.1"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:80
+msgid "**Supported Platforms:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:82
+msgid "**API Interfaces (data):** REST (via Xapi), XML"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:84
+msgid "**Support:** https://www.openstreetmap.org/help"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:89
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Arranque rápido"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:91
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/osm_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/ossim_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/ossim_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..9bdd6ec2b0
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/ossim_overview.po
@@ -0,0 +1,141 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 12.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-08 15:38-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:17
+msgid "OSSIM"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:20
+msgid "Image Processing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:22
+msgid ""
+"Open Source Software Image Map (OSSIM) is a high performance engine for "
+"remote sensing, image processing, geographical information system and "
+"photogrammetry."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:24
+msgid ""
+"OSSIM has been funded by several US government agencies in the intelligence "
+"and defense community and the technology is currently deployed in research "
+"and operational sites. It has been actively developed since 1996."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:26
+msgid ""
+"Designed as a series of high performance software libraries, it is written "
+"in C++ employing the latest techniques in object-oriented software design. "
+"Many command line utilities, GUI applications, and integrated systems have "
+"been implemented - several of which are included with the software "
+"distribution."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:36
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:38
+msgid "Parallel processing capabilites with mpi libraries"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:39
+msgid "Rigorous sensor modeling"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:40
+msgid "Universal Sensor Models (RPCs)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:41
+msgid "Wide range of Map Projections and Datums supported"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:42
+msgid "Non-destructive, parameter based image chains"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:43
+msgid "Native file access"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:44
+msgid "Precision Terrain correction and ortho-rectification"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:45
+msgid "Advanced Mosaicing, compositing and fusions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:46
+msgid "Elevation support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:47
+msgid "Vector and shapelib support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:48
+msgid "Projection and resolution independent"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:49
+msgid "Equation editors"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:52
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:54
+msgid "**Website:** http://www.ossim.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:56
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 3"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:58
+msgid "**Software Version:** |version-ossim|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:60
+msgid "**Supported Platforms:** Linux, Mac, Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:62
+msgid "**API Interfaces:** C++"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:64
+msgid "**Commercial Support:** http://www.osgeo.org/search_profile"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:69
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Arranque rápido"
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:71
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/ossim_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/otb_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/otb_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..3f7a36e182
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/otb_overview.po
@@ -0,0 +1,172 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:17
+msgid "OTB"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:20
+msgid "Image Processing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:22
+msgid ""
+"ORFEO Toolbox Library (OTB) is a high performance image processing library. "
+"It is primarily used for processing large remote sensing images such as "
+"those gathered by radars, satellites and aerial photography. OTB provides "
+"tools for optic and radar images (tridimensional aspects, segmentation, "
+"classification, changes detection, texture analysis, pattern matching, and "
+"optic/radar complementarities), many of which can be run on limited-"
+"resourced laptops."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:29
+msgid ""
+"OTB is also shipped with a set of extensible ready-to-use tools for "
+"classical remote sensing tasks and a fully integrated application called "
+"Monteverdi, which is a fast viewer that allows users to vizualise multiple "
+"layers, and call OTB processing tools from a menu entry."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:34
+msgid ""
+"OTB has been funded the French Space Agency (CNES) in the frame of the "
+"Methodological Part of the ORFEO/Pleiades Accompaniement Program and has "
+"been actively developed since 2006. It is based on the ITK image processing "
+"library and is distributed as open source."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:46
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:49
+msgid ""
+"image access: optimized read/write access for most remote sensing raster "
+"formats (also JPEG2000 formats), meta-data access and visualization;"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:51
+msgid ""
+"orthorectification using DEM, map reprojection and sensor model refinement"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:52
+msgid "optical and SAR calibration"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:53
+msgid "image fusion"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:54
+msgid "filtering: blurring, denoising, enhancement..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:55
+msgid "feature extraction: interest points, alignments, lines..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:56
+msgid "object detection"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:57
+msgid ""
+"large scale image segmentation: region growing, mean-shift, watershed, level"
+" sets..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:58
+msgid "sample selection framework for training"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:59
+msgid ""
+"classification: both supervised and unsupervised algorithms coming from "
+"OpenCV , Shark, libSVM or custom implementations (K-means, Markov random "
+"fields, SVM, Random Forest, ...)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:62
+msgid ""
+"regression using machine learning methods from OpenCV (SVM, Random Forest, "
+"...)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:63
+msgid "object-based image analysis"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:64
+msgid "geospatial analysis"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:65
+msgid "stereoscopic reconstruction from optical images"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:66
+msgid "SAR data analysis : calibration, polarimetry analysis"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:67
+msgid "change detection."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:70
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:72
+msgid "**Website:** http://www.orfeo-toolbox.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:74
+msgid "**Licence:** Apache v2.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:76
+msgid "**Software Version:** |version-otb|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:78
+msgid "**Supported Platforms:** Linux, Mac, Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:80
+msgid "**API Interfaces:** C++"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:82
+msgid "**Commercial Support:** http://www.osgeo.org/search_profile"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:87
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Arranque rápido"
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:89
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/otb_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..f5af5252b9
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/overview.po
@@ -0,0 +1,444 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Jorge Gustavo Rocha <jgr@di.uminho.pt>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-06 12:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Jorge Gustavo Rocha <jgr@di.uminho.pt>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:6
+msgid "|osgeolive-version| Contents"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:13
+msgid "Desktop GIS"
+msgstr "SIG Desktop"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:15
+msgid "General GIS viewing, editing, and analysis on the desktop"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:33
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`qgis_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/qgis_quickstart>`]"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:35
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`grass_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/grass_quickstart>`]"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:37
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`gvsig_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/gvsig_quickstart>`]"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:39
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`udig_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/udig_quickstart>`]"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:41
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`openjump_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/openjump_quickstart>`]"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:43
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`saga_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/saga_quickstart>`]"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:47
+msgid "Browser Facing GIS"
+msgstr "SIG no browser"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:49
+msgid "General GIS viewing, editing and analysis in the browser"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:71
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`openlayers_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/openlayers_quickstart>`] - Browser Mapping Library"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:73
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`leaflet_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/leaflet_quickstart>`] - Mobile Friendly Interactive Maps"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:75
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`cesium_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/cesium_quickstart>`] - 3D globes and 2D maps in a browser"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:77
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`geomajas_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/geomajas_quickstart>`] - Browser GIS Client"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:79
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`mapbender_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/mapbender_quickstart>`] - Geoportal Framework"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:81
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`geoext_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/geoext_quickstart>`] - JavaScript Toolkit Web Mapping"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:83
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`geomoose_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/geomoose_quickstart>`] - Web GIS Portal"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:85
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`geonode_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/geonode_quickstart>`] - Geospatial Content Management System"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:89
+msgid "Web Services"
+msgstr "Web Services"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:91
+msgid "Publishing spatial data to the internet"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:131
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`geoserver_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/geoserver_quickstart>`] - OGC Web Services"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:133
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`mapserver_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/mapserver_quickstart>`] - OGC Web Services"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:135
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`mapcache_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/mapcache_quickstart>`] - OGC Web Services"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:137
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`deegree_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/deegree_quickstart>`] - OGC Web Services"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:139
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`ncWMS_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/ncWMS_quickstart>`] - Web Map Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:141
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`eoxserver_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/eoxserver_quickstart>`] - Web Coverage Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:143
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`geonetwork_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/geonetwork_quickstart>`] - Metadata Catalogue"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:145
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`pycsw_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/pycsw_quickstart>`] - Metadata Catalogue"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:147
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`pywps_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/pywps_quickstart>`] - Web Processing Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:149
+msgid ""
+"|OSGeo_community| :doc:`mapproxy_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/mapproxy_quickstart>`] - Proxy WMS & tile services"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:151
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`qgis_mapserver_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/qgis_mapserver_quickstart>`] - Web Map Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:153
+msgid ""
+"|OSGeo_community| :doc:`istsos_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/istsos_quickstart>`] - Sensor Observation Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:155
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`52nSOS_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/52nSOS_quickstart>`] - Sensor Observation Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:157
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`52nWPS_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/52nWPS_quickstart>`] - Web Processing Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:159
+msgid ""
+"|OSGeo_incubation| :doc:`zoo-project_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/zoo-project_quickstart>`] - Web Processing Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:161
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`t-rex_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/t-rex_quickstart>`] - Vector Tile Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:163
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`actinia_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/actinia_quickstart>`] - Processing of Geographical Data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:167
+msgid "Data Stores"
+msgstr "Repositórios de dados"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:169
+msgid "Storing spatial data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:183
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`postgis_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/postgis_quickstart>`] - Spatial Database"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:185
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`spatialite_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/spatialite_quickstart>`] - Lightweight Database"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:187
+msgid ""
+"|OSGeo_incubation| :doc:`rasdaman_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/rasdaman_quickstart>`] - Multi-Dimensional Raster Database"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:189
+msgid ""
+"|OSGeo_community| :doc:`pgrouting_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/pgrouting_quickstart>`] - Routing for PostGIS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:193
+msgid "Navigation and Maps"
+msgstr "Mapas e navegação"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:213
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`gpsprune_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/gpsprune_quickstart>`] - View, Edit and Convert GPS Tracks"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:215
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`marble_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/marble_quickstart>`] - Virtual Globe"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:217
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`osm_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/osm_quickstart>`] - OpenStreetMap Tools"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:219
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`ideditor_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/ideditor_quickstart>`] - OpenStreetMap Web Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:221
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`josm_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/josm_quickstart>`] - OpenStreetMap Desktop Editor"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:223
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`opencpn_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/opencpn_quickstart>`] - Marine GPS Chartplotter"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:227
+msgid "Spatial Tools"
+msgstr "Ferramentas Espaciais"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:229
+msgid "Specific analysis tools"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:245
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`gmt_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/gmt_quickstart>`] - Cartographic Rendering"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:247
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`otb_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/otb_quickstart>`] - Image Processing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:249
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`R_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/R_quickstart>`] - Statistical Programming"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:251
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`mapnik_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/mapnik_quickstart>`] - Cartographic Rendering"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:253
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`mapslicer_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/mapslicer_quickstart>`] - Create Map Tiles"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:257
+msgid "Domain Specific GIS"
+msgstr "SIG para domínios específicos"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:259
+msgid "Applications targeted at a specific domain"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:267
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`zygrib_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/zygrib_quickstart>`] - Weather Forecast Maps"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:271
+msgid "Data"
+msgstr "Dados"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:273
+msgid "Spatial data sets"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:283
+msgid "|nologo| :doc:`naturalearth_overview`  - Global Data Sets"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:285
+msgid "|nologo| :doc:`nc_dataset_overview`"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:287
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`osm_dataset_overview`  - Sample extract from OpenStreetMap"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:289
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`netcdf_dataset_overview`  - Time series temperature and "
+"precipitation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:293
+msgid "Geospatial Libraries"
+msgstr "Bibliotecas Geoespaciais"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:310
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`gdal_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/gdal_quickstart>`] - Geospatial Data Translation Tools"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:312
+msgid "|OSGeo_project| :doc:`geotools_overview`  - Java GIS Toolkit"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:314
+msgid "|OSGeo_project| :doc:`geos_overview`  - C/C++ Spatial Library"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:316
+msgid ""
+"|OSGeo_community| :doc:`proj4_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/proj4_quickstart>`] - Coordinate Reference System Libraries"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:318
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`liblas_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/liblas_quickstart>`] - LiDAR Data Access"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:320
+msgid "|nologo| :doc:`jts_overview`  - Java Topology Suite"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:324
+msgid "Geospatial Standards"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:334
+msgid "|nologo| :doc:`ogc_overview`  - Open Geospatial Consortium"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:336
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`inspire_overview`  - Infrastructure for Spatial Information "
+"in Europe"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:340
+msgid "Available in prior OSGeo-Live releases"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:352
+msgid ":doc:`../prior_applications`"
+msgstr ":doc:`../prior_applications`"
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/pgrouting_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/pgrouting_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..c36aca079e
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/pgrouting_overview.po
@@ -0,0 +1,161 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:11+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:18
+msgid "pgRouting"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:21
+msgid "GIS Tools"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:23
+msgid ""
+"pgRouting extends the :doc:`PostGIS <postgis_overview>`/`PostgreSQL "
+"<http://postgresql.org>`_ geospatial database to provide geospatial routing "
+"and other network analysis functionality."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:25
+msgid "Advantages of the database routing approach are:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:27
+msgid ""
+"Data and attributes can be modified by many clients, like :doc:`QGIS "
+"<qgis_overview>` and :doc:`uDig <udig_overview>` through JDBC, ODBC, or "
+"directly using Pl/pgSQL. The clients can either be PCs or mobile devices."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:28
+msgid ""
+"Data changes can be reflected instantaneously through the routing engine. "
+"There is no need for precalculation."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:29
+msgid ""
+"The \"cost\" parameter can be dynamically calculated through SQL and its "
+"value can come from multiple fields or tables."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:31
+msgid ""
+"pgRouting is available under the GPLv2 license and is supported by a growing"
+" community of individuals, businesses and organizations."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:40
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:42
+msgid "pgRouting provides functions for:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:44
+msgid "All Pairs Shortest Path, Johnson’s Algorithm"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:45
+msgid "All Pairs Shortest Path, Floyd-Warshall Algorithm"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:46
+msgid "Shortest Path A*"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:47
+msgid "Bi-directional Dijkstra Shortest Path"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:48
+msgid "Bi-directional A* Shortest Path"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:49
+msgid "Shortest Path Dijkstra"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:50
+msgid "Driving Distance"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:51
+msgid "K-Shortest Path, Multiple Alternative Paths"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:52
+msgid "K-Dijkstra, One to Many Shortest Path"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:53
+msgid "Traveling Sales Person"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:54
+msgid "Turn Restriction Shortest Path (TRSP)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:56
+msgid ""
+"Learn more about using pgRouting in your application by reading the "
+"`documentation <http://docs.pgrouting.org>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:65
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:67
+msgid "**Website:** http://www.pgrouting.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:69
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr "* * Licença: * * GNU General Public License (GPL) versão 2"
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:71
+msgid "**Software Version:** |version-pgrouting|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:73
+msgid "**Supported Platforms:** Linux, Windows, Mac"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:75
+msgid "**API Interfaces:** SQL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:77
+msgid "**Commercial Support:** http://www.pgrouting.org/support.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:82
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Arranque rápido"
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:84
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/pgrouting_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/postgis_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/postgis_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..d9d827e562
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/postgis_overview.po
@@ -0,0 +1,144 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:37
+msgid "PostGIS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:43
+msgid "Spatial Database"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:58
+msgid ""
+"PostGIS spatially enables the popular PostgreSQL object-relational database,"
+" allowing it to be used as a back-end database for geographic information "
+"systems (GIS) and web-mapping applications."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:60
+msgid ""
+"PostGIS is stable, fast, standards compliant, with hundreds of spatial "
+"functions and is currently the most widely used Open Source spatial "
+"database. PostGIS is used by diverse organisations from around the world, "
+"including risk-averse government agencies and organisations storing "
+"terabytes of data serving millions of web requests per day."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:62
+msgid ""
+"Database administration is available for desktop and the web via pgAdmin, "
+"phpPgAdmin, and others. Data import/export can be done by command line tools"
+" (shp2pgsql, pgsql2shp, ogr2ogr, dxf2postgis) or from desktop and web GIS "
+"clients. These clients can also map and manipulate PostGIS spatial data "
+"tables."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:81
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:83
+msgid "Hundreds of spatial functions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:85
+msgid "Buffers, unions, overlays, distance and more"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:87
+msgid "ACID transactional integrity"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:88
+msgid "R-Tree spatial index"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:89
+msgid "Multi-user support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:90
+msgid "Row-level locking"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:91
+msgid "Replication"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:92
+msgid "Partitioning"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:93
+msgid "Role-based security"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:94
+msgid "Table-spaces, schemas"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:97
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Normas implementadas"
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:101
+msgid "OGC standards compliant (SFSQL)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:104
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:106
+msgid "**Website:** http://postgis.net"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:108
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr "* * Licença: * * GNU General Public License (GPL) versão 2"
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:110
+msgid "**Software Version:** |version-postgis|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:112
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "* * Plataformas suportadas: * * Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:114
+msgid "**API Interfaces:** SQL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:120
+msgid "**Support:** http://www.osgeo.org/search_profile"
+msgstr "* * Suporte: * * http://www.osgeo.org/search_profile"
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:125
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Arranque rápido"
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:127
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/postgis_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/proj4_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/proj4_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..0a32ed3baf
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/proj4_overview.po
@@ -0,0 +1,121 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:16
+msgid "Proj.4"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:18
+msgid ""
+"Proj4 is a library that provides methods to transform between different "
+"coordinate reference systems. A geographic coordinate reference system "
+"allows all points on the earth to be described as a set of coordinates (such"
+" as latitude, longitude and elevation). Different systems are used to "
+"represent the tridimensional earth on a flat, bidimensional map."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:24
+msgid ""
+"Proj4 is used in :doc:`MapServer <mapserver_overview>`, :doc:`GRASS GIS "
+"<grass_overview>`, :doc:`PostGIS <postgis_overview>`, :doc:`Mapnik "
+"<mapnik_overview>`, Thuban, OGDI, TopoCad, OGRCoordinateTransformation and "
+"various others."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:26
+msgid ""
+"Proj4 has been translated from C to `other languages "
+"<http://trac.osgeo.org/metacrs/wiki>`.  These sub-projects include: These "
+"tools include: * Proj4js (JavaScript) - used in :doc:`OpenLayers "
+"<openlayers_overview>`. * CS-Map (C++) - used in MapGuide. * "
+"GeoTIFF/libgeotiff (C++). * Proj4J (Java). * `SpatialReference.org "
+"<http://spatialreference.org/>`_  - website to retrieve coordinate system "
+"definitions (obsolete)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:41
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:43
+msgid ""
+"Provides point transformation from one coordinate reference system to "
+"another."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:44
+msgid "Includes transformation between datums."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:45
+msgid "Large number of projection classes supported."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:49
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Normas implementadas"
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:51
+msgid ""
+"Proj4 uses coordinate system definitions defined by the `European Petroleum "
+"Survey Group (EPSG) <http://www.epsg.org/>`. Well Known Text (WKT) format."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:57
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:59
+msgid "**Website:**  http://proj4.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:61
+msgid ""
+"**Licence:** `X/MIT style Open Source license "
+"<http://trac.osgeo.org/proj/wiki/WikiStart#License>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:63
+msgid "**Software Version:** 4.9.2 (stable)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:65
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "* * Plataformas suportadas: * * Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:67
+msgid "**API Interfaces:** C, C++, Python, Java, Ruby"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:69
+msgid "**Support:** http://lists.maptools.org/mailman/listinfo/proj"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:73
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Arranque rápido"
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:75
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/proj4_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/pycsw_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/pycsw_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..ba406f89bd
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/pycsw_overview.po
@@ -0,0 +1,277 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:19
+msgid "pycsw"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:22
+msgid "Metadata Catalogue"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:24
+msgid ""
+"pycsw enables users to publish a catalogue of dataset descriptions "
+"(metadata) to the web, using standards based interfaces and formats, such "
+"that it can be queried and updated by catalogue clients. pycsw is simple to "
+"setup within an Apache web server (or any WSGI server) and can access "
+"metadata records stored as XML files within a database."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:26
+msgid ""
+"Metadata is 'data about data', storing such things as creation-date, author,"
+" title, area-of-interest, etc, and is usually encoded as XML files, "
+"following international standards such as ISO 19115, ISO 19139 and FGDC "
+"CSDGM."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:28
+msgid ""
+"pycsw is a `Python`_ implementation of the `OGC Catalogue Services for the "
+"Web (CSW) standard <https://www.opengeospatial.org/standards/cat>`__. The "
+"project is certified `OGC Compliant`_, and is an `OGC Reference "
+"Implementation`_. The CSW standard defines common interfaces to discover, "
+"browse and query metadata about spatial data, web services and related "
+"resources."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:30
+msgid ""
+"pycsw is Open Source, released under an MIT license, and runs on all major "
+"platforms (Windows, Linux, Mac OS X)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:39
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:41
+msgid ""
+"certified OGC Compliant and OGC Reference Implementation for OGC CSW 2.0.2 "
+"and CSW 3.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:42
+msgid "harvesting support for WMS, WFS, WCS, WPS, WAF, CSW, SOS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:43
+msgid "implements INSPIRE Discovery Services 3.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:44
+msgid "implements ISO Metadata Application Profile 1.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:45
+msgid "implements FGDC CSDGM Application Profile for CSW 2.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:46
+msgid "implements the Search/Retrieval via URL (SRU) search protocol"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:47
+msgid "implements Full Text Search capabilities"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:48
+msgid "implements OGC OpenSearch Geo/Time extensions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:49
+msgid "implements Open Archives Initiative Protocol for Metadata Harvesting"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:50
+msgid "supports ISO, Dublin Core, DIF, FGDC, Atom and GM03 metadata models"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:51
+msgid "CGI or WSGI deployment"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:52
+msgid "Python 2 and 3 compatible"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:53
+msgid "simple configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:54
+msgid "transactional capabilities (CSW-T)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:55
+msgid "flexible repository configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:56
+msgid "GeoNode connectivity"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:57
+msgid "HHypermap connectivity"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:58
+msgid "Open Data Catalog connectivity"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:59
+msgid "CKAN connectivity"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:60
+msgid "federated catalogue distributed searching"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:61
+msgid "realtime XML Schema validation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:62
+msgid "extensible profile plugin architecture"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:63
+msgid "very lightweight (Python + CGI)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:67
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Normas implementadas"
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:69
+msgid "OGC Standards:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:71
+msgid "CSW   2.0.2, 3.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:72
+msgid "Filter        1.1.0, 2.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:73
+msgid "OWS Common    1.0.0, 2.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:74
+msgid "GML   3.1.1"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:75
+msgid "OGC SFSQL     1.2.1"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:76
+msgid "OGC OpenSearch  1.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:78
+msgid "Metadata Standards:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:80
+msgid "Dublin Core   1.1"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:81
+msgid "SOAP  1.2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:82
+msgid "ISO 19115:2003"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:83
+msgid "ISO 19139:2007"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:84
+msgid "ISO 19119:2005"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:85
+msgid "NASA DIF 9.7"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:86
+msgid "FGDC CSDGM 1998"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:87
+msgid "GM03  2.1"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:88
+msgid "SRU   1.1"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:89
+msgid "OAI-PMH   2.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:90
+msgid "A9 OpenSearch         1.1"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:93
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:95
+msgid "**Website:** https://pycsw.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:97
+msgid "**Licence:** `MIT`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:99
+msgid "**Software Version:** |version-pycsw|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:101
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "* * Plataformas suportadas: * * Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:103
+msgid "**API Interfaces:** Python"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:105
+msgid "**Support:** https://pycsw.org/docs/support.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:114
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Arranque rápido"
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:116
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/pycsw_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/pywps_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/pywps_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..861d579874
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/pywps_overview.po
@@ -0,0 +1,140 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# João Gaspar <joao.f.r.gaspar@gmail.com>, 2019
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:18
+msgid "PyWPS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:21
+msgid "Web Processing Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:23
+msgid ""
+"PyWPS provides web access to custom geospatial operations (referred to as "
+"Processes) via the `Web Processing Service (WPS) "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/wps>`__ standard."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:26
+msgid ""
+"Processes are written in the Python programming language and can integrate "
+"tools such as :doc:`GRASS GIS <grass_overview>`, :doc:`R <R_overview>`, "
+":doc:`GDAL/OGR <gdal_overview>`, :doc:`proj.4 <proj4_overview>` and other "
+"libraries with Python bindings.  Source data can be provided with WPS "
+"requests or accessed from data on the WPS server."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:37
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:39
+msgid "small and lightweight"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:40
+msgid "easy and fast to install and setup"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:41
+msgid "implemented in pure Python"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:42
+msgid "integrates seamlessly with the Python ecosystem of packages:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:44
+msgid "GRASS 7"
+msgstr "GRASS 7"
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:45
+msgid "R"
+msgstr "R"
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:46
+msgid "GDAL/OGR"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:47
+msgid "Proj.4"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:48
+msgid "Numpy"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:49
+msgid "Shapely"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:52
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Normas implementadas"
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:54
+msgid "OGC Standards:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:56
+msgid "WPS 1.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:59
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:61
+msgid "**Website:** http://pywps.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:63
+msgid "**Licence:** GPL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:65
+msgid "**Software Version:** |version-pywps|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:67
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "* * Plataformas suportadas: * * Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:69
+msgid "**API Interfaces:** Python"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:71
+msgid "**Support:** http://pywps.org/community/#professional-support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:75
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Arranque rápido"
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:77
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/pywps_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/qgis_mapserver_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/qgis_mapserver_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..17ef11cabe
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/qgis_mapserver_overview.po
@@ -0,0 +1,133 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:14
+msgid "QGIS Server"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:17
+msgid "Web Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:19
+msgid ""
+"QGIS Server provides web map and feature services (WMS & WFS) using the same"
+" libraries as the GIS (QGIS) desktop application. Maps and print templates "
+"created in QGIS desktop can be published as web maps simply by copying the "
+"QGIS project file into the server directory. The resulting web maps look "
+"exactly the same as in the desktop. QGIS Server is usually run as "
+"CGI/FastCGI module within the Apache Webserver."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:30
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:32
+msgid "Web Map Service (WMS) - images"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:33
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:45
+msgid "OGC Web Map Tile Service (WMTS) 1.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:34
+msgid "Web Feature Service (WFS) - vectors"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:35
+msgid "Built-in PDF output"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:36
+msgid "WYSIWYG map creation with QGIS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:37
+msgid "Advanced cartographic symbolisation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:38
+msgid "Supports Styled Layer Descriptor (SLD)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:39
+msgid "Extra parameters like f.e. FILTER, SELECTION, DPI"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:42
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Normas implementadas"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:44
+msgid "OGC Web Map Service (WMS) 1.1.1 and 1.3.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:46
+msgid ""
+"OGC Web Feature Service (WFS) 1.0.0 and Transactional WFS (WFS-T) 1.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:47
+msgid "OGC Web Coverage Service (WCS)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:48
+msgid "OGC Styled Layer Descriptor (SLD) 1.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:51
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:53
+msgid "**Website:** https://www.qgis.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:55
+msgid "**Licence:** GPL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:57
+msgid "**Software Version:** |version-qgis_mapserver|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:59
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:61
+msgid ""
+"**Commercial Support:** "
+"https://www.qgis.org/en/site/forusers/commercial_support.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:66
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Arranque rápido"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:68
+msgid ""
+":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/qgis_mapserver_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/qgis_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/qgis_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..513731fad0
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/qgis_overview.po
@@ -0,0 +1,225 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Jorge Gustavo Rocha <jgr@di.uminho.pt>, 2017
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:20
+msgid "QGIS"
+msgstr "QGIS"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:23
+msgid "Desktop GIS"
+msgstr "Desktop GIS"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:25
+msgid ""
+"QGIS is a user friendly, Open Source, GIS client where you can visualize, "
+"manage, edit, analyse data, and compose printable maps. It includes powerful"
+" analytical functionality through integration with :doc:`GRASS "
+"<grass_overview>`, :doc:`SAGA <saga_overview>`, :doc:`Orfeo Toolbox "
+"<otb_overview>` , :doc:`GDAL/OGR <gdal_overview>` and many other algorithm "
+"providers. It runs on Linux, Unix, Mac OSX, and Windows and supports "
+"numerous vector, raster and database formats and functionality."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:36
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:38
+msgid "Friendly graphical user interface:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:40
+msgid "identify/select features"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:41
+msgid "edit/view/search attributes"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:42
+msgid "on the fly projection"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:43
+msgid "print composer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:44
+msgid "feature labeling"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:45
+msgid "change vector and raster symbology"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:46
+msgid "add a graticule layer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:47
+msgid "and more ..."
+msgstr "e também..."
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:49
+msgid "Easy Viewing of many Vector and Raster Formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:51
+msgid ""
+"database tables: PostgreSQL/PostGIS, Oracle Spatial, MS SQL Spatial, "
+"SpatiaLite"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:52
+msgid ""
+"most vector formats: including ESRI shapefiles, MapInfo, SDTS and GML, "
+"OpenStreetMap vectors"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:53
+msgid ""
+"raster formats such as digital elevation models, aerial photography or "
+"landsat imagery"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:54
+msgid "GRASS locations and mapsets"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:55
+msgid "online spatial data served as OGC-compliant WMS, WMTS, WFS or WCS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:56
+msgid "2.5D rendering support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:58
+msgid "Create, edit and export spatial data using:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:60
+msgid "digitizing tools for GRASS and shapefile formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:61
+msgid "the georeferencer plugin"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:62
+msgid ""
+"GPS tools to import and export GPX format, convert other GPS formats to GPX,"
+" or down/upload directly to a GPS unit"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:64
+msgid ""
+"Perform spatial analysis using integrated support for SAGA, OTB, MMGIS and "
+"GRASS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:66
+msgid "map algebra"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:67
+msgid "terrain analysis"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:68
+msgid "hydrologic modeling"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:69
+msgid "network analysis"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:70
+msgid "comprehensive searchable toolbox of functions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:71
+msgid ""
+"define and run reusable analysis routines by chaining functions using a "
+"graphical modelling tool"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:72
+msgid "and many others"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:74
+msgid "Publish to the internet"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:75
+msgid "Extensible plugin architecture"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:78
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Normas implementadas"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:80
+msgid "OGC standards compliant (WMS, WFS, ... )"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:83
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:85
+msgid "**Website:** http://www.qgis.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:87
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr "* * Licença: * * GNU General Public License (GPL) versão 2"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:89
+msgid "**Software Version:** |version-qgis|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:91
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac, Unix"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:93
+msgid "**Community Support:** http://qgis.org/en/site/forusers/support.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:95
+msgid ""
+"**Commercial Support:** "
+"http://qgis.org/en/site/forusers/commercial_support.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:100
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Arranque rápido"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:102
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/qgis_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/rasdaman_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/rasdaman_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..0d07cf7b51
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/rasdaman_overview.po
@@ -0,0 +1,141 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-06 12:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:19
+msgid "Rasdaman"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:22
+msgid "Multi-Dimensional Big Data Analytics Engine"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:24
+msgid ""
+"Rasdaman is an Array Database System which provides flexible, fast, scalable"
+" geo services for multi-dimensional spatio-temporal sensor, image, "
+"simulation, and statistics data of unlimited volume.  Ad-hoc access, "
+"extraction, aggregation, as well as remix and analytics is enabled through a"
+" NewSQL raster query language with highly effective server-side "
+"optimization.  Cloud/cluster parallelization is accomplished in a secure, "
+"administrator-controlled way."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:26
+msgid ""
+"In addition to the raster query language, rasdaman supports OGC's WMS, WCS "
+"and WCPS web service standards, as well as C++ and Java APIs. At "
+"http://standards.rasdaman.com a collection of interactive demos is "
+"available.  A rasdaman driver is part of GDAL and MapServer."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:28
+msgid ""
+"Rasdaman has received a series of international innovation awards, among "
+"them the prestigeous European IT Prize and Geospatial Innovation Award.  "
+"Technology is mature and stable, being in operational for more than ten "
+"years.  Among the operators of rasdaman services are mapping agencies and "
+"climate data centers."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:37
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:39
+msgid "truly multi-dimensional - 1-D, 2-D, 3-D, 4-D, and beyond"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:40
+msgid ""
+"powerful, flexible query language for visualization, classification, "
+"convolution, aggregation, and many more geospatial functions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:41
+msgid "spatial indexing and adaptive tiling for fast data access"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:42
+msgid ""
+"parallelization and \"tile streaming\" for unlimited scalability from laptop"
+" to cluster and cloud"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:43
+msgid ""
+"support for the raster-relevant OGC standards, Reference Implementation for "
+"WCS Core and WCPS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:46
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Normas implementadas"
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:48
+msgid "OGC WMS 1.3, WCS 2.0, WCPS 1.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:51
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:53
+msgid "**Website:** http://www.rasdaman.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:55
+msgid "**Licence:**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:57
+msgid "clients and APIs: GNU Lesser General Public License (LGPL) version 3"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:58
+msgid "server engine: GNU General Public License (GPL) version 3"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:60
+msgid "**Software Version:** |version-rasdaman|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:62
+msgid "**Supported Platforms:** Linux, MacOS, Solaris"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:64
+msgid "**API Interfaces:** rasql, C++, Java"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:66
+msgid "**Support:**  http://www.rasdaman.com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:70
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Arranque rápido"
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:72
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/rasdaman_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/saga_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/saga_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..1a40897013
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/saga_overview.po
@@ -0,0 +1,154 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Jorge Gustavo Rocha <jgr@di.uminho.pt>, 2019
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:14
+msgid "SAGA"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:17
+msgid "Desktop GIS"
+msgstr "SIG Desktop"
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:19
+msgid ""
+"SAGA (System for Automated Geoscientific Analyses) is an open source "
+"geographic information system (GIS) used for editing and analysing spatial "
+"data. It includes a large number of modules for the analysis of vector "
+"(point, line and polygon), table, grid and image data. Among others the "
+"package includes modules for geostatistics, image classification, "
+"projections, simulation of dynamic processes (hydrology, landscape "
+"development) and terrain analysis. The functionality can be accessed through"
+" a GUI, the command line or by using the C++ API."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:28
+msgid ""
+"SAGA has been in development since 2001, and the centre of SAGA development "
+"is located in the Institute of Geography at the University of Hamburg, with "
+"contributions from the growing world wide community."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:39
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:41
+msgid ""
+"Access to a large number of scientific modules via the Graphical User "
+"Interface or the command line"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:43
+msgid "Import/Export to different file formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:44
+msgid "Reprojection/Resampling of data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:45
+msgid "Manipulation of vector data (merging/intersection/attributes)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:46
+msgid "Manipulation of point clouds from lidar data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:47
+msgid "Raster data: interpolation, cost analysis, ..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:48
+msgid ""
+"Image analysis: filters, edge detection, cluster analysis, segmentation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:49
+msgid ""
+"Digital Terrain Analysis: generate geomorphometric indexes, channel "
+"networks, profiles, contour lines, ..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:50
+msgid "Geostatistics: modules for variogram fitting and kriging"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:52
+msgid "Fast user interface for managing and visualising data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:54
+msgid "3D visualisation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:56
+msgid "Straightforward C++ API for creating new modules"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:57
+msgid "Scripting through command line, bindings for Python"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:58
+msgid ""
+"SAGA can be accessed from the R statistical language through the RSAGA "
+"module"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:61
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:63
+msgid "**Website:** http://www.saga-gis.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:65
+msgid "**Licence:** LGPL v2.1 (api); GPLv2 (GUI and modules)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:67
+msgid "**Software Version:** |version-saga|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:69
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:71
+msgid "**API Interfaces:** C++, Python, R"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:73
+msgid "**Support:** http://www.saga-gis.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:78
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Arranque rápido"
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:80
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/saga_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/spatialite_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/spatialite_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..0d8e614a85
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/spatialite_overview.po
@@ -0,0 +1,164 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:15
+msgid "SpatiaLite"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:18
+msgid "Spatial Database"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:20
+msgid "SpatiaLite is an SQLite_ database engine with spatial functions added."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:22
+msgid ""
+"SQLite is a Database Management System (DBMS) which is simple, robust, easy "
+"to use and very lightweight. Each SQLite database is simply a file. You can "
+"freely copy it, compress it, and port it between Windows, Linux, MacOs etc."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:33
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:35
+msgid ""
+"The SpatiaLite extension enables SQLite to support spatial data conformant "
+"to OGC specifications."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:37
+msgid "Highlights:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:39
+msgid "User friendly GUI"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:40
+msgid "Standard WKT and WKB formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:41
+msgid ""
+"SQL spatial functions such as AsText(), GeomFromText(), Area(), PointN() ..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:42
+msgid ""
+"OpenGis spatial analysis functions provided via GEOS, such as Overlaps(), "
+"Touches(), Union(), Buffer() ..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:43
+msgid "Full Spatial metadata in line with OpenGis specifications"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:44
+msgid "Numerous Geometry notations - EWKT, GML, KML, and GeoJSON"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:45
+msgid "Importing and exporting to shapefiles"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:46
+msgid ""
+"Coordinate reprojection via PROJ.4 and EPSG geodetic parameters dataset"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:47
+msgid "Locale charsets via GNU libiconv"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:48
+msgid "Spatial Index based on the SQLite's RTree extension"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:49
+msgid ""
+"Access shapefiles as VIRTUAL TABLEs, enabling standard SQL queries on "
+"external shapefiles, without importing or converting them"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:50
+msgid "Access external CSV/TxtTab files or xls spreadsheets as VIRTUAL TABLEs"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:51
+msgid ""
+"Access XML documents, stored BLOB compressed binary objects, including "
+"syntactic \"well formed\" and XSF schema validation constrained checks. "
+"Specific support for ISO-Metadata, SLD/SE styles and SVG graphics.XML "
+"documents can be queried using standard XPath syntax."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:52
+msgid "Query external WFS servers."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:53
+msgid ""
+"Parse external DXF files (all versions) and store layers and geometries "
+"found."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:54
+msgid "Generate and Export DXF files"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:57
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:59
+msgid "**Website:** http://www.gaia-gis.it/gaia-sins/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:61
+msgid "**Licence:** MPL v1.1 and GPL v3"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:63
+msgid "**Software Version:** |version-spatialite|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:65
+msgid "**Supported Platforms:** Linux, Mac, Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:67
+msgid "**API Interfaces:** C"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:72
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Arranque rápido"
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:74
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/spatialite_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/t-rex_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/t-rex_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..a43fe2dba5
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/t-rex_overview.po
@@ -0,0 +1,101 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-18 21:57+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:13
+msgid "t-rex"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:16
+msgid "Vector Tile Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:18
+msgid ""
+"t-rex is a vector tile server specialized on publishing MVT tiles from your "
+"own data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:27
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:29
+msgid "Support for PostGIS databases and GDAL vector formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:30
+msgid "Auto-detection of layers in data source"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:31
+msgid "Built-in viewers for data display and inspection"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:32
+msgid "Tile generation command with simple parallelization"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:33
+msgid "Automatic reprojection to grid CRS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:34
+msgid "Support for custom tile grids"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:38
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:40
+msgid "**Website:**  https://t-rex.tileserver.ch/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:42
+msgid "**Licence:** `MIT license <http://opensource.org/licenses/MIT>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:44
+msgid "**Software Version:** |version-t-rex|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:46
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "* * Plataformas suportadas: * * Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:48
+msgid "**API Interfaces:** http, Mapbox Vector Tiles"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:50
+msgid "**Support:** https://github.com/t-rex-tileserver/t-rex/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:54
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Arranque rápido"
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:56
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/t-rex_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/udig_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/udig_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..b24d4b7816
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/udig_overview.po
@@ -0,0 +1,213 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Jorge Gustavo Rocha <jgr@di.uminho.pt>, 2019
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:15
+msgid "User-friendly Desktop Internet GIS (uDig)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:18
+msgid "Desktop GIS"
+msgstr "SIG Desktop"
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:21
+msgid ""
+"User-friendly Desktop Internet GIS (uDig) is an open source spatial data "
+"viewer/editor, with special emphasis on the OpenGIS standards for internet "
+"GIS, the Web Map Server (WMS) and Web Feature Server (WFS) standards."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:23
+msgid "uDig is:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:25
+msgid ""
+"**User-friendly**, providing a familiar graphical environment for GIS users;"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:26
+msgid "**Desktop located**, running natively on Windows, Mac OS/X and Linux;"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:27
+msgid ""
+"**Internet oriented**, consuming standard and de facto geospatial web "
+"services; and,"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:28
+msgid ""
+"**GIS ready**, providing the framework on which complex analytical "
+"capabilities can be built, and gradually subsuming those capabilities into "
+"the main application."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:30
+msgid ""
+"For developers uDig provides a common Java platform for building spatial "
+"applications with open source components. The website provides series of "
+"clear tutorials covering making a simple tool through to releasing your own "
+"custom application."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:39
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:41
+msgid ""
+"Desktop Client with Drag and Drop integration for File explorer and Web "
+"Browser"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:42
+msgid ""
+"Integrate with your existing infrastructure: ArcSDE, Oracle, DB2 and more"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:43
+msgid "Work with local files: Shapefile, jpeg, png, tiff and more."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:44
+msgid "Work with advanced spatial raster formats: ECW, MrSID, JPEG 2000"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:45
+msgid ""
+"Support for compliant Web Map Servers (:doc:`GeoServer "
+"<geoserver_overview>`, MapServer tested)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:46
+msgid ""
+"Integrated Web experience with an embedded browser that recognises OGC web "
+"services and smoothly adds links to the onscreen map"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:48
+msgid ""
+"Style Layer Descriptor control of rendering allowing you to publish your Map"
+" using the same settings in uDig as with popular Web Map Servers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:50
+msgid ""
+"Deep integration of standards allowing the application to swap between the "
+"appropriate service as required for display, interaction and editing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:52
+msgid "Printing and PDF Generation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:53
+msgid "For Developers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:55
+msgid ""
+"Java Application built using the :doc:`GeoTools <geotools_overview>`, `JTS "
+"Topology Suite (JTS) <https://sourceforge.net/projects/jts-topo-suite/>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:56
+msgid ""
+"Industrial strength plug-in system provided by Eclipse Rich Client Platform"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:57
+msgid "Use of native widgets"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:60
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Normas implementadas"
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:62
+msgid "OGC Web Map Server (WMS)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:63
+msgid "OGC Web Feature Server (WFS)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:64
+msgid "OGC Web Feature Server Transactional (WFS-T)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:65
+msgid "OGC Simple Features for SQL (SFQL)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:66
+msgid "Web Map Server Cache (WMS-C)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:67
+msgid "OGC Style Layer Descriptor (SLD)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:70
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:72
+msgid "**Website:** http://udig.refractions.net/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:74
+msgid "**Licence:** Dual BSD / EPL (Eclipse Foundation)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:76
+msgid "**Software Version:** |version-udig|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:78
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "* * Plataformas suportadas: * * Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:80
+msgid ""
+"**API Interfaces:** GeoTools, ImageIO-Ext, Java Advanced Imaging, Eclipse "
+"Rich Client Platform, Eclipse Modelling Framework"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:82
+msgid "**Support:** http://udig.refractions.net/users/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:84
+msgid "**Developers:** http://udig.refractions.net/developers/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:89
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Arranque rápido"
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:91
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/udig_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/zoo-project_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/zoo-project_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..8693d10b21
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/zoo-project_overview.po
@@ -0,0 +1,180 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:16
+msgid "Zoo Project"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:19
+msgid "WPS Server"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:21
+msgid ""
+"ZOO-Project provides a developer friendly Web Processing Service (WPS) "
+"framework for creating and chaining Web Processing Services. A WPS provides "
+"web access to functions which run spatial algorithms. ZOO-Project supports "
+"many programming languages and comes with three demo applications. The first"
+" uses the simple spatialtools services based on the :doc:`GEOS "
+"<geos_overview>` and :doc:`OGR <gdal_overview>` libraries, the second "
+"showcase Voronoi and Delaunay triangulation (from the CGAL library) and the "
+"third present how to interract with OTB applications runninng as WPS "
+"services."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:26
+msgid ""
+"The three demontration applications are available from the ZOO-Project demo "
+"landing page presented bellow."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:28
+msgid "ZOO is made of three parts:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:31
+msgid ""
+"*ZOO Kernel* : A powerful server-side C Kernel which makes it possible to "
+"manage and chain Web services coded in different programming languages."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:34
+msgid ""
+"*ZOO Services* : A growing suite of example Web services based on various "
+"Open Source libraries."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:37
+msgid ""
+"*ZOO API* : A server-side JavaScript API able to call and chain the ZOO "
+"Services, which makes the development and chaining processes easier."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:40
+msgid ""
+"ZOO is based on a 'WPS Service Kernel' which constitutes the ZOO's core "
+"system (aka ZOO Kernel). The latter is able to load dynamic libraries and to"
+" handle them as on-demand Web services. The ZOO Kernel is written in C "
+"language, but supports several common programming languages in order to "
+"connect to numerous libraries and above all to simplify the Web service end-"
+"developer's job."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:47
+msgid ""
+"A ZOO service is a link composed of a metadata file (.zcfg) and the code for"
+" the corresponding implementation. The metadata file describes all the "
+"available functions which can be called using a WPS Exec Request, as well as"
+" the desired input/output. Services contain the algorithms and functions, "
+"and can now be implemented in C/C++, Fortran, Java, Python, PHP, Ruby, C# "
+"and JavaScript."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:61
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:63
+msgid "Multi language WPS server"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:64
+msgid "Simple Web Service creation and deployment procedure"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:65
+msgid "Simple WPS chaining with ZOO API"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:68
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Normas implementadas"
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:70
+msgid "OGC WPS 1.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:71
+msgid "OGC WPS 2.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:74
+msgid "Demo"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:76
+msgid ""
+"`Demo using Services Provider based GEOS and OGR libraries <http://localhost"
+"/zoo-demo/ogr-example.html>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:77
+msgid ""
+"`Demo using Services Provider based CGAL library <http://localhost/zoo-"
+"demo/cgal.html>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:78
+msgid ""
+"`Demo using OTB Applications as WPS Services <http://localhost/zoo-demo/otb-"
+"example.html>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:82
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:84
+msgid "**Website:** http://zoo-project.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:86
+msgid "**Licence:** MIT x/11"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:88
+msgid "**Software Version:** |version-zoo-project|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:90
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "* * Plataformas suportadas: * * Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:92
+msgid ""
+"**Programing language support:** C, Python, Java, PHP, Fortran, Javascript, "
+"C#, Ruby"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:94
+msgid "**Support:** http://zoo-project.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:99
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Arranque rápido"
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:101
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/zoo-project_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/zygrib_overview.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/zygrib_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..87907f4e81
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/overview/zygrib_overview.po
@@ -0,0 +1,101 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:14
+msgid "zyGrib"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:17
+msgid "Weather forecasting"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:19
+msgid ""
+"zyGrib is a program to download and visualize weather forecast data in the "
+"standard GRIB distribution format."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:29
+msgid "Core Features"
+msgstr "Funcionalidades Principais"
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:31
+msgid "Visualization of meteorologic data from files in GRIB format"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:32
+msgid "Automatic download of weather and wave forecasts"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:33
+msgid "Automatic download from IAC (fleetcode) data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:34
+msgid "Play animations of 8-day forecasts"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:35
+msgid ""
+"Create your own regional weather maps (worldwide), or view a detailed "
+"quantitative forecast for a particular location."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:36
+msgid ""
+"Plot wind, pressure, temperature, humidity, rain, snow, cloud cover, dew "
+"point, wave height, and high altitude data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:39
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:41
+msgid "**Website:** http://www.zygrib.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:43
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 3"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:45
+msgid "**Software Version:** |version-zygrib|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:47
+msgid "**Supported Platforms:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:49
+msgid "**Support:** http://zygrib.org/forum/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:54
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Arranque rápido"
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:56
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/zygrib_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/quickstart/internationalisation_quickstart.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/quickstart/internationalisation_quickstart.po
new file mode 100644
index 0000000000..e6e9b5f040
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/quickstart/internationalisation_quickstart.po
@@ -0,0 +1,93 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# João Gaspar <joao.f.r.gaspar@gmail.com>, 2017
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:05+0000\n"
+"Last-Translator: João Gaspar <joao.f.r.gaspar@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/internationalisation_quickstart.rst:10
+msgid "OSGeoLive Internationalisation Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/internationalisation_quickstart.rst:13
+msgid "Switching Language"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/internationalisation_quickstart.rst:15
+msgid "Many common languages are included on OSGeoLive. To switch languages:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/internationalisation_quickstart.rst:17
+msgid "Log out"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/internationalisation_quickstart.rst:18
+msgid "Select user=\"user\", password=\"user\""
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/internationalisation_quickstart.rst:19
+msgid "Select another language from the top panel menu."
+msgstr "Selecione outro idioma no menu superior do painel."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/internationalisation_quickstart.rst:20
+msgid "Press the :guilabel:`Log in` button."
+msgstr "Carregue no botão :guilabel:`Log in` ."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/internationalisation_quickstart.rst:21
+msgid "Repeat the process if needed or if you wish to change languages again."
+msgstr ""
+"Repita o processo se necessário ou se desejar alterar novamente os idiomas."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/internationalisation_quickstart.rst:27
+msgid ""
+"The system menus and many of the applications will now appear in the "
+"language chosen. If a specific program continues to display in English, then"
+" the program doesn't have a translation available - please consider "
+"volunteering to write a translation. Contact the program of interest "
+"directly for more information."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/internationalisation_quickstart.rst:33
+msgid ""
+"For additional languages see :menuselection:`Preferences --> Language "
+"Support` from the main menu. (Requires an internet connection)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/internationalisation_quickstart.rst:37
+msgid "Keyboard Support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/internationalisation_quickstart.rst:38
+msgid ""
+"International keyboard support is installed, but you will need to configure "
+"the system for your specific keyboard. To change settings open "
+":menuselection:`Preferences --> Keyboard Input Methods` from the main menu "
+"and click on the :guilabel:`Input Method` tab. Next click on "
+":guilabel:`Customize active input methods` and then on the :guilabel:`Select"
+" an input method` button. Now click the :guilabel:`Add` button on the right "
+"to add an additional layout and then :guilabel:`Close` the IBus Preferences "
+"window."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/internationalisation_quickstart.rst:47
+msgid ""
+"You can now click on the keyboard icon on the lower desktop menu bar to "
+"select the active keyboard layout."
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/quickstart/josm_quickstart.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/quickstart/josm_quickstart.po
new file mode 100644
index 0000000000..cdb0eaac46
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/quickstart/josm_quickstart.po
@@ -0,0 +1,399 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Rui Melo <viper5000pt@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:05+0000\n"
+"Last-Translator: Rui Melo <viper5000pt@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:16
+msgid "JOSM Quickstart"
+msgstr "Início rápido do JOSM"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:18
+msgid "This quickstart covers basic usage of the Java OpenStreetMap editor."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:22
+msgid "When JOSM starts, it will look something like this:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:28
+msgid "JOSM Preferences"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:30
+msgid ""
+"There are many different settings that you can customize in JOSM. One "
+"setting that you may want to adjust is the language. JOSM has been "
+"translated into numerous languages, and you may prefer to work in a "
+"different one."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:35
+msgid "To access the Preferences window, click Edit -> Preferences."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:40
+msgid ""
+"On the left side, click the icon that looks like a paint can and paint "
+"brush."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:42
+msgid "At the top of the window, click the tab that says “Look and Feel”."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:43
+msgid "Choose your language in the dropdown box next to the word “Language”."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:48
+msgid "Click OK."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:49
+msgid ""
+"You need to restart JOSM to save your settings. Click “File” in the upper "
+"left corner, and Click “Restart” near the bottom of the menu."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:53
+msgid "Learn Basic Drawing with JOSM"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:55
+msgid ""
+"Now let’s open up a sample OSM file which we will use to learn the basic "
+"ways to draw maps with JOSM. Note that this map is not real, in that it is "
+"not a real map of a real place, so we will not save it on OpenStreetMap."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:59
+msgid ""
+"Download the file here: `sample.osm "
+"<http://learnosm.org/files/sample.osm>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:60
+msgid ""
+"Now let’s open the sample map file in JOSM. Click the “Open” button in the "
+"upper left."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:66
+msgid ""
+"Find the file **sample.osm**. It is probably in your Downloads folder, "
+"unless you saved it somewhere else. Click on it, and then click “Open”."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:69
+msgid "You should now see a sample map that looks like this:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:75
+msgid ""
+"You will use these data in order to try various editing techniques. *You "
+"must however never upload these fictitious data to the database.*"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:80
+msgid "Basic Operations"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:82
+msgid ""
+"To move the map left or right, up or down, hold your right mouse button "
+"down, and move your mouse."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:84
+msgid ""
+"There are several ways to zoom in and out of the map. If you have a mouse, "
+"you can use your scroll wheel to zoom in and out. If you are using a laptop "
+"and don’t have a mouse, you can zoom in and out using the scale bar in the "
+"upper left of the map window. Drag the bar left and right by holding your "
+"left mouse down and moving the bar left or right with your mouse."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:95
+msgid ""
+"Look at the sample map. There a few different types of objects here. There "
+"is a river, a forest, some buildings, several roads, and a couple of shops. "
+"To select an object, click on it with your left mouse button."
+msgstr ""
+"Olhe para o mapa de exemplo. Há alguns tipos diferentes de objetos aqui. Há "
+"um rio, uma floresta, alguns edifícios, várias estradas, e um par de lojas. "
+"Para selecionar um objeto, clique nele com o botão esquerdo do mouse."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:101
+msgid "Points, Lines, and Shapes"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:103
+msgid ""
+"As you click different objects on the sample map, notice that there are "
+"three different types of objects on the map. There are points, lines, and "
+"shapes."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:106
+msgid ""
+"Points are a single location, represented by symbols. On this sample map, "
+"there are two points, a shoe shop and a supermarket. The shoe shop is "
+"represented by a shoe symbol, and the market is represented by a shopping "
+"cart."
+msgstr ""
+"Os pontos são um único local, representado por símbolos. Neste mapa de "
+"exemplo, há dois pontos, uma loja de sapatos e um supermercado. A loja de "
+"calçados é representada por um símbolo de sapato, e o mercado é representado"
+" por um carrinho de compras."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:110
+msgid ""
+"There are several lines on the map as well, which represent roads. If you "
+"look closely you will see that within the lines, there are points as well. "
+"These points don’t have any symbols or other information associated with "
+"them, but they help to define where the line is located."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:115
+msgid ""
+"Lastly, there are numerous shapes on the sample map, representing different "
+"places - a forest, a river, a park, and buildings. A shape is used to "
+"represent an area, like a field or a building. A shape is exactly like a "
+"line - the only difference is that the line begins at the same point where "
+"it ends."
+msgstr ""
+"Por último, existem inúmeras formas no mapa da amostra, representando "
+"diferentes lugares-uma floresta, um rio, um parque, e edifícios. Uma forma é"
+" usada para representar uma área, como um campo ou um edifício. Uma forma é "
+"exatamente como uma linha-a única diferença é que a linha começa no mesmo "
+"ponto em que termina."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:121
+msgid ""
+"It's easy to think of a map as containing these three basic types of objects"
+" - points, lines, and shapes. In OpenStreetMap there is special terminology "
+"which you will come to learn as you progress. In OSM, points are actually "
+"called **nodes**, and lines are called **ways**. A shape is called a "
+"**closed way** because it is just a line that ends at the same point where "
+"it begins."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:128
+msgid ""
+"You may notice that when you select an object, a list appears to the right "
+"of the map in a window called “Properties”. These are known as tags. Tags "
+"are information that is tied to a point, line or shape that describes what "
+"it is. We’ll learn more about tags in a later chapter. For now all you need "
+"to know is that this information helps describe whether our object is a "
+"forest, a river, a building, or something else."
+msgstr ""
+"Você pode notar que quando você seleciona um objeto, uma lista aparece à "
+"direita do mapa em uma janela chamada \"Propriedades\". Estes são conhecidos"
+" como Tags. As tags são informações vinculadas a um ponto, linha ou forma "
+"que descrevem o que é. Aprenderemos mais sobre Tags em um capítulo "
+"posterior. Por agora tudo que você precisa saber é que esta informação ajuda"
+" a descrever se o nosso objeto é uma floresta, um rio, um edifício, ou outra"
+" coisa."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:135
+msgid ""
+"Think about drawing a map by hand, and how you are also drawing points, "
+"lines, and shapes. What other places are best represented by points? Lines? "
+"Shapes?"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:140
+msgid "Changing Objects"
+msgstr "Alterando objetos"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:142
+msgid ""
+"Select the forest on the left side of the map. Be sure to click on the line "
+"around the forest, not one of the points on the line. Now hold your left "
+"mouse button down and drag your mouse. You should be able to move the forest"
+" to a new location on the map."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:146
+msgid ""
+"Click on one of the points on the line around the forest. Hold your left "
+"mouse button down and drag your mouse. You should be able to move the point."
+" This is how you can change the shape of an object, or move a point."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:152
+msgid "Drawing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:154
+msgid ""
+"On the left side of JOSM is a column of buttons. Many of these buttons open "
+"new windows on the right side that provide more information about the map. "
+"The most important buttons, however, are at the top of these column. These "
+"buttons change what you can do with your mouse."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:159
+msgid ""
+"The top buttons in this column are the ones you will use the most. They are "
+"used for selecting objects and for drawing new ones."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:161
+msgid "Until now, you have been using the Select tool, which looks like this:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:168
+msgid ""
+"Before you draw, you need to make sure that nothing is selected. Click in "
+"the black space on the map, where it is empty, to make sure nothing is "
+"selected."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:171
+msgid "Click on the second button, the Draw tool."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:177
+msgid ""
+"Find an empty area on the map, and double-click with your mouse. This will "
+"draw a single point."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:179
+msgid ""
+"To draw a line, single-click with your mouse. Move your mouse and click "
+"again. Continue until you are happy with your line. To end the line, double-"
+"click your mouse."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:182
+msgid ""
+"Draw a shape the same way that you draw a line, but finish the shape by "
+"double-clicking on the point where you started the line."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:186
+msgid "Add Presets"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:188
+msgid ""
+"Now we know how to draw points, lines and shapes, but we still haven’t "
+"defined what they represent. We want to be able to say that our points are "
+"shops, schools, or something else, and whether our shapes are fields, "
+"buildings, or something else."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:192
+msgid "Click on the Select tool, in the column of buttons on the left."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:198
+msgid ""
+"Select one of the objects that you drew with the Draw tool. On the top menu,"
+" click “Presets”. Move your mouse through the sub-menu to the type of "
+"location you would like to define."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:201
+msgid ""
+"When you click on a preset, a form will pop up asking you for more "
+"information. You do not have to fill in every field, but you may wish to add"
+" some of the important fields, such as the name of the object."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:204
+msgid ""
+"When you are finished entering the information, click “Apply Preset”. If "
+"everything went well, your point, line, or shape should change colors or "
+"show a symbol. This is because you have defined what it is."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:209
+msgid "Draw Your Own Map"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:211
+msgid ""
+"Now let’s draw a map in order to practice the techniques you have learned. "
+"You may wish to redraw the map that you drew on paper previously."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:214
+msgid ""
+"Drag the map away from the sample map. Hold the right mouse button and drag "
+"your mouse, until you have a nice empty area to draw on."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:216
+msgid ""
+"Use the Draw tool to create points, lines, and shapes. Describe what your "
+"objects are by selecting from the Presets menu."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:218
+msgid ""
+"When you are finished, you should have your own map, similar to the sample "
+"map that we opened in sample.osm."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:222
+msgid "Remove the sample layer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:224
+msgid ""
+"Once you feel comfortable with these basic editing techniques you might want"
+" to turn your attention to mapping real features."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:227
+msgid ""
+"*It is very important that you first remove the layer with the sample data. "
+"These data are fictitious and must not be uploaded to the OpenStreetMap "
+"database (newer JOSM releases automatically prevent this).*"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:232
+msgid ""
+"In the Layers window on the upper right of the screen select the sample.osm "
+"layer. Then click on the trash can icon in the lower right corner of that "
+"window. Alternatively you can choose delete from the context menu of the "
+"layer."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:238
+msgid "What Next?"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:240
+msgid ""
+"Try the LearnOSM documentation, from which this quickstart was derived: "
+"http://learnosm.org/en/josm/start-josm/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/josm_quickstart.rst:242
+msgid ""
+"In order to continue editing you first need to download real data. This is "
+"explained in the next chapter: http://learnosm.org/en/josm/more-about-josm/"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/quickstart/osgeolive_quickstart.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/quickstart/osgeolive_quickstart.po
new file mode 100644
index 0000000000..0e3b3aa031
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/quickstart/osgeolive_quickstart.po
@@ -0,0 +1,128 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Jorge Gustavo Rocha <jgr@di.uminho.pt>, 2017
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:05+0000\n"
+"Last-Translator: Jorge Gustavo Rocha <jgr@di.uminho.pt>, 2017\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:9
+msgid "OSGeoLive Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:11
+msgid "This Quick Start describes how to start OSGeoLive from a DVD or USB."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:14
+msgid "System Requirements"
+msgstr "Requisitos do sistema"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:16
+msgid "Your computer should have at least:"
+msgstr "O seu computador deve ter pelo menos:"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:18
+msgid "RAM: 1 GB."
+msgstr "RAM: 1 GB."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:19
+msgid "CPU: 1 GHz i686 or compatible (Intel/AMD)"
+msgstr "CPU: 1 GHz i686 or compatible (Intel/AMD)"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:20
+msgid "Hard Disk:"
+msgstr "Disco duro:"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:22
+msgid "None required if running directly from the DVD"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:23
+msgid "|osgeolive-hdspace| if you wish to install the operating system."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:25
+msgid "Mouse: a 3-button mouse is useful, especially for Mac trackpad users."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:28
+msgid "Run:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:30
+msgid ""
+"Source an OSGeoLive DVD, ISO available from: [:doc:`Download <../download>`]"
+" Put the DVD into your computer's CD drive, then reboot your computer."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:33
+msgid ""
+"If your computer is set to boot from CD (as is often the case) you should "
+"boot up into a Lubuntu system, with Geospatial applications installed. "
+"Otherwise you'll have to adjust the BIOS boot settings or press the boot "
+"menu button just after powering-up."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:42
+msgid "Sit back while the system boots up."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:48
+msgid "Try the many applications from the :menuselection:`Geospatial` menu."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:51
+msgid "See Also:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:54
+msgid ""
+"Getting started with Lubuntu and the LXDE desktop (which is used by "
+"OSGeoLive):"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:54
+msgid ""
+"https://help.ubuntu.com/community/Lubuntu/Documentation and "
+"http://wiki.lxde.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:56
+msgid "Getting started with the Ubuntu operating system:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:57
+msgid ""
+"`local eBook "
+"<file:///usr/local/share/doc/Getting_Started_with_Ubuntu_13.10.pdf>`_ and "
+"`extended online help <http://help.ubuntu.com/14.04/>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:58
+msgid ":doc:`virtualization_quickstart`"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:59
+msgid ":doc:`osgeolive_install_quickstart`"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:60
+msgid ":doc:`usb_quickstart`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/quickstart/osm_quickstart.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/quickstart/osm_quickstart.po
new file mode 100644
index 0000000000..6811b4dd72
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/quickstart/osm_quickstart.po
@@ -0,0 +1,193 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# João Gaspar <joao.f.r.gaspar@gmail.com>, 2019
+# Jorge Gustavo Rocha <jgr@di.uminho.pt>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:05+0000\n"
+"Last-Translator: Jorge Gustavo Rocha <jgr@di.uminho.pt>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:15
+msgid "OpenStreetMap Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:18
+msgid "About"
+msgstr "Sobre"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:22
+msgid ""
+"OpenStreetMap is a free street level map of the world, created by an ever "
+"growing community of mappers. Anyone can edit OpenStreetMap. The `Learn OSM "
+"website <http://learnosm.org>`_ provides easy to understand, step-by-step "
+"guides for you to get started with contributing to OpenStreetMap and using "
+"OpenStreetMap and using OpenStreetMap data. The Learn OSM guide at the link "
+"above shows step by step how to navigate the OpenStreetMap website, view and"
+" print maps, and sign up for a user account. After you have your own "
+"username and password, you will be able to add your first points to the map,"
+" learn how to do street surveys and work with aerial imagery."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:33
+msgid ""
+"The remainder of this quickstart introduces some of the on-line and off-line"
+" software used to edit and render OSM data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:38
+msgid "Programs"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:42
+msgid "iD"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:44
+msgid ""
+"**iD** is the default on-line editor for OpenStreetMap (OSM). iD is fast and"
+" easy to use, and allows mapping from various data sources such as ground "
+"survey, satellite and aerial imageries, GPS traces or street-level imagery."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:48
+msgid "Start page: https://www.openstreetmap.org/edit"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:52
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:70
+msgid "Further reading"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:54
+msgid "Documentation: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ID"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:55
+msgid "Tutorial: http://learnosm.org/en/beginner/id-editor/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:59
+msgid "JOSM"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:61
+msgid ""
+"**JOSM** (Java OpenStreetMap Editor) is an advanced editor for OpenStreetMap"
+" (OSM) written in Java. It is more powerful and complex than iD, can be used"
+" for bulk editing, off-line or on an unreliable Internet connection. It can "
+"be extended with plugins, custom presets and more extensions."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:67
+msgid "Homepage: https://josm.openstreetmap.de"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:72
+msgid "User guide: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/JOSM/Guide"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:73
+msgid "Tutorial: http://learnosm.org/en/josm/start-josm/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:74
+msgid "JOSM plugin collection: https://josm.openstreetmap.de/wiki/Plugins"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:78
+msgid "Merkaartor"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:80
+msgid ""
+"**Merkaartor** is a map editor for OpenStreetMap which uses the Qt toolkit. "
+"It's a bit more user friendly than JOSM, but has a few less features."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:83
+msgid "Homepage: http://merkaartor.be"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:84
+msgid ""
+"Online help: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Merkaartor/Documentation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:88
+msgid "QGIS"
+msgstr "QGIS"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:90
+msgid ""
+"OpenStreetMap data can be loaded in **QGIS** as vector layer, as a core "
+"functionality or through plugins like QuickOSM."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:93
+msgid "QuickOSM: http://plugins.qgis.org/plugins/QuickOSM/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:94
+msgid ""
+"Online help: "
+"https://wiki.openstreetmap.org/wiki/QGIS#QGIS_2:_Importing_OSM_vector_layers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:95
+msgid "Tutorial: http://learnosm.org/en/osm-data/osm-in-qgis/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:98
+msgid "Osmosis"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:100
+msgid ""
+"**Osmosis** is a highly capable utility program for performing many tasks at"
+" a raw level on OSM data. This includes data import and export to databases,"
+" sorting, cleaning, and creating data dumps."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:104
+msgid "Documentation: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Osmosis#Usage"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:105
+msgid "Tutorial: http://learnosm.org/en/osm-data/osmosis/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:109
+msgid "osm2pgsql"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:111
+msgid ""
+"**osm2pgsql** is a utility program that converts OpenStreetMap (.osm) data "
+"into a format that can be loaded into PostgreSQL (PostGIS). It is often used"
+" to render OSM data visually using Mapnik, as Mapnik can query PostgreSQL "
+"for map data, but does not work directly with OSM files."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:116
+msgid "Homepage: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Osm2pgsql"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:117
+msgid "Tutorial: http://learnosm.org/en/osm-data/osm2pgsql/"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/win_installers.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/win_installers.po
new file mode 100644
index 0000000000..c98d25387c
--- /dev/null
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/win_installers.po
@@ -0,0 +1,154 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 12.0.0.-dev\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-09 11:45-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-07 22:30+0000\n"
+"Last-Translator: Joana Simoes <jo@doublebyte.net>, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/pt_PT/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:2
+msgid "OSGeo Windows installers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:4
+msgid ""
+"**Important!**: It is recommended that you visit the homepage of the "
+"software you are interested in and download the latest version from there."
+msgstr ""
+"**Importante!**: Recomenda-se que visite a página de internet do programa em"
+" que está interessado e puxe daí a ultima versão."
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:7
+msgid "To Install:"
+msgstr "Para Instalar:"
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:8
+msgid ""
+"To install the application simply double click on the appropriate exe or "
+"unzip a zip and read the README for each application. Some applications have"
+" 64bit version but only 32bit have been included here for compatibility, "
+"check the web for newer or alternate versions. For more information about "
+"the projects please read the help included in the live disc or visit "
+"http://live.osgeo.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:10
+msgid ""
+"osgeo4w-setup.exe is an application to help you install applications on "
+"windows. Some of the same applications included here are also available via "
+"OSGeo4w. The OSGeo4w tool includes the ability to manage upgrades, install "
+"additional libraries and ensure compatability between mulitple applications."
+" Visit http://trac.osgeo.org/osgeo4w/ for more information."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:12
+msgid ""
+"vcredist_x86.exe is the  Runtime from Microsoft, it is required for many of "
+"the other applications to work."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:14
+msgid "http://download.osgeo.org/osgeo4w/osgeo4w-setup.exe"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:15
+msgid "http://qgis.org/downloads/QGIS-OSGeo4W-1.8.0-2-Setup.exe"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:16
+msgid "http://home.gdal.org/tmp/vcredist_x86.exe"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:17
+msgid "http://grass.osgeo.org/grass70/binary/mswindows/native/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:18
+msgid ""
+"http://download.osgeo.org/livedvd/data/gpsbabel/GPSBabel-1.4.4-Setup.exe"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:19
+msgid "http://github.com/downloads/mapbox/tilemill/TileMill-v0.10.1-Setup.exe"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:20
+msgid "http://gpsvp.googlecode.com/files/gpsVPxp_0.4.24.zip"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:21
+msgid ""
+"http://downloads.sourceforge.net/project/opencpn/opencpn/3.2.2/opencpn_3.2.2_setup.exe?use_mirror"
+"=cdnetworks-us-2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:22
+msgid ""
+"http://download.osgeo.org/ossim/installers/windows/ossimplanet-"
+"installer-1.8.4.exe"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:23
+msgid ""
+"http://sourceforge.net/projects/saga-"
+"gis/files/SAGA%20-%202.1/SAGA%202.1.0/saga_2.1.0_win32_setup.exe?use_mirror"
+"=cdnetworks-us-2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:24
+msgid ""
+"http://www.opensig.es/public/kosmo/v_2.0.1/binaries/kosmo_desktop_2.0.1_windows_jre_setup.exe"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:25
+msgid ""
+"http://udig.refractions.net/files/downloads/udig-1.3.2.win32.win32.x86.exe"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:26
+msgid "http://download.osgeo.org/livedvd/data/zygrib/zyGrib_win-6.1.2.zip"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:27
+msgid ""
+"http://download.osgeo.org/mapguide/releases/2.5.0/Release/MapGuideOpenSource-2.5.0.7449-Final-x86.exe"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:28
+msgid ""
+"http://download.osgeo.org/fdo/3.8.0/release/binaries/win32/fdo-"
+"win32-3.8.0_3601.tar.gz"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:29
+msgid ""
+"http://sourceforge.net/projects/geoserver/files/GeoServer/2.3.4/geoserver-2.3.4-bin.zip?use_mirror"
+"=cdnetworks-us-2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:30
+msgid ""
+"http://download.osgeo.org/livedvd/data/mapwindow/MapWindowx86Full-v48Final-"
+"installer.exe"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:31
+msgid ""
+"http://download.osgeo.org/gvsig/gvsig-desktop/dists/2.0.0/builds/2066/gvSIG-"
+"desktop-2.0.0-2066-final-win-x86-standard.exe"
+msgstr ""
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/contact.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/contact.po
new file mode 100644
index 0000000000..9e820798bb
--- /dev/null
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/contact.po
@@ -0,0 +1,142 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# Ekaterina Konshina <ekaterina-msu@mail.ru>, 2018
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:02+0000\n"
+"Last-Translator: Ekaterina Konshina <ekaterina-msu@mail.ru>, 2018\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:2
+msgid "Contact Us"
+msgstr "связаться с нами"
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:4
+msgid ""
+"OSGeoLive development is coordinated via email and internet chat (IRC) as "
+"detailed on the `OSGeo Wiki "
+"<http://wiki.osgeo.org/wiki/OSGeoLive#Contact_Us>`_."
+msgstr ""
+"Разработка Osgeolive координируется через электронную почту и интернет-чат "
+"(IRC) какописано в `OSGeo Wiki "
+"<http://wiki.osgeo.org/wiki/OSGeoLive#Contact_Us>`_."
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:9
+msgid "Disclaimer"
+msgstr "Оговорка"
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:11
+msgid ""
+"This Live GIS disc and virtual-machine has been put together by members of "
+"the OSGeo community to showcase their favourite Free and Open Source (FOSS) "
+"geospatial software. We've included a number of non-OSGeo software packages,"
+" from both the spatial and non-spatial realms, which we hope you will find "
+"to be as useful as we do. The OSGeo Foundation does not recommend or "
+"guarantee any associated software, projects, or companies found within."
+msgstr ""
+"Этот ГИС диск и виртуальная машина разработаны членами сообщества OSGeo в "
+"целях демонстрации бесплатного геопространственного программного обеспечения"
+"  с открытым исходным кодом. Мы также  включили ряд  пространственных и не "
+"пространственных пакетов программного обеспечения, не принадлежащих OSGeo.  "
+"Мы надеемся, что они будут вам полезны. Фонд OSGeo не рекламирует и не "
+"гарантируетникакое програмное обеспечение, проекты или компании."
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:16
+msgid ""
+"`These programs are distributed in the hope that they will be useful, but "
+"WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY "
+"or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.`"
+msgstr ""
+"Эти программы распространяются в надежде, что они будут полезными в "
+"использовании, нобез каких-либо гарантий; даже без подразумеваемых гарантий "
+"коммерческой выгодыили пригодности для определенной цели. `"
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:20
+msgid ""
+"For additional information on the distribution of each program review their "
+"license as indicated on the page for each program."
+msgstr ""
+"Для получения дополнительной информации о распространении каждой программы, "
+"ознакомьтесь с лицензией, указанной на странице каждой программы."
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:24
+msgid "Community Support"
+msgstr "Поддержка сообществом"
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:26
+msgid ""
+"If you have any questions, comments, or run into any problems, please drop "
+"us a note on `our mailing list "
+"<http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/osgeolive>`_."
+msgstr ""
+"Если у вас есть какие-либо вопросы, комментарии или возникли проблемы, "
+"пожалуйста, напишитенам на наш `mailing list "
+"<http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/osgeolive>`_."
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:29
+msgid ""
+"Searchable archives of the mailing list are hosted by `Nabble <http://osgeo-"
+"org.1560.x6.nabble.com/OSGeo-FOSS4G-LiveDVD-f3777350.html>`_."
+msgstr ""
+"Архивы списка рассылки с возможностью поиска размещаются на`Nabble <http"
+"://osgeo-org.1560.x6.nabble.com/OSGeo-FOSS4G-LiveDVD-f3777350.html>`_."
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:32
+msgid ""
+"IRC users might try the #osgeolive or #osgeo channel at Freenode.net for "
+"real-time assistance. You also can meet us at Slack, Matrix or Glitter."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:35
+msgid ""
+"A wealth of information is available on our `Wiki site "
+"<http://wiki.osgeo.org/wiki/OSGeoLive>`_, and a `bug and wish tracking "
+"system <https://trac.osgeo.org/osgeolive/report/10>`_ is also available."
+msgstr ""
+"Огромное количество полезной информации доступно на нашей "
+"`Wiki<http://wiki.osgeo.org/wiki/OSGeoLive>`_, а также существует `баг-"
+"трекер <https://trac.osgeo.org/osgeolive/report/10>`_ ."
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:38
+msgid ""
+"Stay tuned and follow OSGeoLive on Twitter `@osgeolive "
+"<https:twitter.com/osgeolive>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:41
+msgid "Commercial Support"
+msgstr "Коммерческая поддержка"
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:43
+msgid ""
+"Most packaged applications have both community and commercial support "
+"offerings for them. Refer to specific application descriptions linked from "
+"the :doc:`Contents <./overview/overview>` for details."
+msgstr ""
+"Большинство приложений имеют как поддержку сообщества, так и коммерческую "
+"поддержку.Вы можете ознакомиться с описаниями приложений здесь: "
+":doc:`Contents <./overview/overview>`"
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:46
+msgid ""
+"In addition, there are a large number of consultancy firms world wide who "
+"provide support for OSGeo member projects. See https://www.osgeo.org"
+"/service-providers/ for one that meets your needs."
+msgstr ""
+"Кроме того, в мире существует большое число консалтинговых фирм, "
+"которыеоказывают поддержку проектов OSGeo. См. https://www.osgeo.org"
+"/service-providers/ чтобы найти то, которое отвечает вашим потребностям."
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/index.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/index.po
new file mode 100644
index 0000000000..b265f08537
--- /dev/null
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/index.po
@@ -0,0 +1,91 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2017
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-21 16:46+0000\n"
+"Last-Translator: Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2017\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/index.rst:3
+msgid "Welcome to |osgeolive-version|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/index.rst:19
+msgid ""
+"`OSGeoLive <http://live.osgeo.org>`_ is a self-contained bootable DVD, USB "
+"thumb drive or Virtual Machine based on `Lubuntu <http://lubuntu.net>`_, "
+"that allows you to try a wide variety of open source geospatial software "
+"without installing anything. It is composed entirely of free software, "
+"allowing it to be freely distributed, duplicated and passed around."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/index.rst:31
+msgid ""
+"It provides pre-configured applications for a range of geospatial use cases,"
+" including storage, publishing, viewing, analysis and manipulation of data. "
+"It also contains sample datasets and documentation."
+msgstr ""
+"Он предоставляет заранее сконфигурированные прикладные программы для многих "
+"геопространственных задач, включая хранение, публикацию, просмотр, анализ "
+"данных и манипуляции с ними. Кроме того, он содержит образцы наборов данных "
+"и документацию."
+
+#: ../../build/doc/index.rst:35
+msgid "To try out the applications, simply:"
+msgstr "Чтобы начать работу с программами, просто:"
+
+#: ../../build/doc/index.rst:37
+msgid "Insert DVD or USB thumb drive in computer or virtual machine."
+msgstr "Вставьте DVD или USB-носитель в компьютер или виртуальную машину."
+
+#: ../../build/doc/index.rst:38
+msgid "Reboot computer. (verify boot device order if necessary)"
+msgstr ""
+"Перезагрузите компьютер (если необходимо, проверьте порядок загрузки с "
+"устройств)."
+
+#: ../../build/doc/index.rst:39
+msgid "Press \"Enter\" to startup & login."
+msgstr "Нажмите «Enter» для запуска и входа."
+
+#: ../../build/doc/index.rst:40
+msgid "Select and run applications from the \"Geospatial\" menu."
+msgstr "Выбирайте и запускайте программы из меню «Geospatial»."
+
+#: ../../build/doc/index.rst:42
+msgid ""
+"OSGeoLive is an `OSGeo Foundation <http://osgeo.org/>`_ project. The OSGeo "
+"Foundation is a not-for-profit supporting Geospatial Open Source Software "
+"development, promotion and `education <http://www.geoforall.org/>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/index.rst:47
+msgid "Quick Starts"
+msgstr "Начало работы"
+
+#: ../../build/doc/index.rst:81
+msgid "Presentation"
+msgstr "Презентация"
+
+#: ../../build/doc/index.rst:83
+msgid ""
+"A half hour `presentation <presentation.html>`_, highlighting all OSGeoLive "
+"applications, is available with slides, script, and `abstract "
+"<presentation/abstract.txt>`_."
+msgstr ""
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/metrics.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/metrics.po
new file mode 100644
index 0000000000..f24f0fe963
--- /dev/null
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/metrics.po
@@ -0,0 +1,87 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2017
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-06 12:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:02+0000\n"
+"Last-Translator: Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2017\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:6
+msgid "|osgeolive-version| Project Metrics"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:8
+msgid ""
+"Metrics provided by `OpenHUB <https://www.openhub.net/>`_ which are derived "
+"from the projects' code repositories. Note these metrics have known "
+"deficiencies (such as caused by repositories moving), and only provide "
+"partial indications about the projects' development. Lack of change in "
+"smaller, concise packages and libraries may simply reflect a level of "
+"maturity and completeness."
+msgstr ""
+"Показатели, предоставленные `OpenHUB <https://www.openhub.net/>`_, "
+"полученные из репозиториев кода проектов. Имейте в виду, что у этих метрик "
+"есть известные недостатки (например, вызванные перемещением репозиториев) и "
+"лишь частично отражают ход разработки проектов. Малое количество изменений в"
+" небольших, компактных пакетах и библиотеках может просто свидетельствовать "
+"об уровне их зрелости и законченности."
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:14
+msgid ""
+"Viewing the metrics requires an Internet connection and Javascript to be "
+"enabled."
+msgstr ""
+"Просмотр метрик требует наличия подключения к Интернету и поддержки "
+"JavaScript."
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:23
+msgid "Desktop GIS"
+msgstr "Настольные GIS"
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:36
+msgid "Browser Facing GIS"
+msgstr "GIS с браузерным интерфейсом"
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:51
+msgid "Web Services"
+msgstr "Веб-сервисы"
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:75
+msgid "Data Stores"
+msgstr "Хранилища данных"
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:86
+msgid "Navigation and Maps"
+msgstr "Навигация и карты"
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:99
+msgid "Spatial Tools"
+msgstr "Пространственные инструменты"
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:111
+msgid "Domain Specific GIS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:119
+msgid "Data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:130
+msgid "Geospatial Libraries"
+msgstr ""
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/52nWPS_overview.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/52nWPS_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..7ed45f7864
--- /dev/null
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/52nWPS_overview.po
@@ -0,0 +1,162 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:07+0000\n"
+"Last-Translator: Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:15
+msgid "52 North WPS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:18
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:20
+msgid ""
+"The 52°North `Web Processing Service (WPS) "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/wps>`__ enables web access to "
+"geospatial processing algorithms provided by Sextante, ArcGIS Server, R, "
+"GRASS 7, or custom developed functions. Algorithms may be as simple as "
+"determining the difference in influenza cases between two different seasons,"
+" or as complicated as a global climate change model."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:32
+msgid "Core Features"
+msgstr "Основные функции"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:34
+msgid "Core GIS functions:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:36
+msgid "SimpleBufferAlgorithm"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:37
+msgid "DouglasPeuckerAlgorithm"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:38
+msgid "IntersectionAlgorithm"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:39
+msgid "AddRasterValuesAlgorithm"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:40
+msgid "CoordinateTransformAlgorithm"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:42
+msgid "Backend algorithms available through:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:44
+msgid "Sextante"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:45
+msgid "ArcGIS Server"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:46
+msgid "R"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:47
+msgid "GRASS 7"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:49
+msgid "Input and Output formats supported:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:51
+msgid ""
+"Vector Data: GML2, GML3, SHP files, KML, WKT (Well-known Text), DGN, JSON"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:52
+msgid "Raster Data: Geotiff, AsciiGrid, NetCDF, JPEG, PNG, HDF-EOS, ERDAS HFA"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:53
+msgid "Outputs can be stored in GeoServer/MapServer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:55
+msgid "A browser based client"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:58
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Реализованные стандарты"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:60
+msgid "OGC Web Processing Service (WPS)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:61
+msgid "OGC GML2 SimpleFeatures"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:62
+msgid "OGC GML3 SimpleFeatures"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:65
+msgid "Details"
+msgstr "Подробности"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:67
+msgid "**Website:** https://52north.org/software/software-projects/wps/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:69
+msgid "**Licence:** GPL 2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:71
+msgid "**Software Version:** |version-52nWPS|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:73
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Поддерживаемые платформы:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:75
+msgid "**Commercial Support:** https://52north.org/services/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:77
+msgid "**Other 52°North projects:** :doc:`SOS <./52nSOS_overview>`"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:82
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Быстрый старт"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:84
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/52nWPS_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/R_overview.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/R_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..23a4a7447c
--- /dev/null
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/R_overview.po
@@ -0,0 +1,172 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:14
+msgid "R for Spatial Data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:17
+msgid "Statistical Programming"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:19
+msgid ""
+"R is a powerful, widely used software environment for statistical computing "
+"and graphics which excels at analyzing and processing geographic data sets. "
+"Geospatial analysis capabilities within R are available in R packages "
+"(modules that extend the capabilities of R) that provide access to a huge "
+"number of traditional and state of the art algorithms (). R and its packages"
+" are able to process point, line, polygon, networks, grid data (etc.)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:27
+msgid ""
+"Users can accomplish a broad array of tasks such as: image classification, "
+"statistical analysis to infer spatial relationships and patterns of "
+"features, and others listed in the core features below. The functions "
+"available via R complement and advance capabilities found in GIS and image "
+"processing software. Using packages for parallelisation users can "
+"drastically reduce computational time and increase these capability. Several"
+" packages provide connection with other OSGeo tools and software. You can "
+"easily plug R with GRASS-GIS, Qgis, postgreSQL and postGIS."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:36
+msgid ""
+"The core R interface is a command line window which provides excellent "
+"flexibility and control but tends to lengthen the time required to become a "
+"proficient user when compared to software with a graphical user interface "
+"(GUI). Fortunately R is well documented on the web site which eases the "
+"learning process. Scripts are often used to automate processing steps but "
+"there are GUIs, the leading one being RStudio (http://www.rstudio.com)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:44
+msgid ""
+"R is an implementation of the S programming language and there is "
+"significant compatibility between R and legacy S and S-Plus code as well as "
+"between R and the modern commercial version of S, TIBCO Spotfire S+. This "
+"makes it possible to convert different versions of S code to run on R "
+"without major code modifications."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:57
+msgid "Core Features"
+msgstr "Основные функции"
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:59
+msgid ""
+"Complete Object Oriented Programming Language designed for Statistics and "
+"similar Mathematical intensive applications"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:60
+msgid ""
+"Currently (2017/08/11), the CRAN package repository features 11239 available"
+" packages."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:61
+msgid ""
+"Hundreds of community contributed add-on packages for spatial statistics"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:62
+msgid "Classes for spatial data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:63
+msgid "Reading and writing spatial data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:64
+msgid "Point pattern analysis"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:65
+msgid "Geostatistics"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:66
+msgid "Spatial regression"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:67
+msgid "Ecological analysis"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:68
+msgid "Powerful raster processing algorithms"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:69
+msgid "Remote sensing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:70
+msgid "Bayesian spatial analysis"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:71
+msgid "..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:74
+msgid "Details"
+msgstr "Подробности"
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:76
+msgid "**Website:** http://cran.r-project.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:78
+msgid "**Licence:** GPL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:80
+msgid "**Software Version:** |version-R|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:82
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac, Unix"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:84
+msgid ""
+"**Community Support:** http://cran.r-project.org/web/views/Spatial.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:86
+msgid ""
+"**CRAN packages available:** "
+"https://cran.r-project.org/web/packages/available_packages_by_name.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:91
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Быстрый старт"
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:93
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/R_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/actinia_overview.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/actinia_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..6e835e290b
--- /dev/null
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/actinia_overview.po
@@ -0,0 +1,98 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-06 12:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-18 21:56+0000\n"
+"Last-Translator: Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:15
+msgid "Actinia"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:18
+msgid "High Performance Geospatial Processing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:20
+msgid ""
+"`Actinia <https://actinia.mundialis.de/>`__ is an open source REST API for "
+"scalable, distributed, high performance processing of geographical data that"
+" uses `GRASS GIS <https://grass.osgeo.org/>`__ for computational tasks."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:25
+msgid ""
+"It provides a REST API to process satellite images, time series of satellite"
+" images, arbitrary raster data with geographical relations and vector data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:36
+msgid "Core Features"
+msgstr "Основные функции"
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:38
+msgid ""
+"REST API to process satellite images, time series of satellite images, "
+"raster and vector data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:39
+msgid "Explore the `tutorial <https://actinia.mundialis.de/tutorial/>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:42
+msgid "Details"
+msgstr "Подробности"
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:44
+msgid "**Website:** https://github.com/mundialis/actinia_core"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:46
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 3"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:48
+msgid "**Software Version:** |version-actinia|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:50
+msgid "**Supported Platforms:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:52
+msgid "**API Interfaces:** REST API, Python"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:54
+msgid "**API documentation:** https://actinia.mundialis.de/api_docs/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:56
+msgid "**Support:** https://github.com/mundialis/actinia_core"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:60
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Быстрый старт"
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:62
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/actinia_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/cesium_overview.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/cesium_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..927d637886
--- /dev/null
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/cesium_overview.po
@@ -0,0 +1,166 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:13
+msgid "Cesium"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:16
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:19
+msgid "3D Globes and 2D Maps in a Browser"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:21
+msgid ""
+"Cesium is a JavaScript library for creating 3D globes and 2D maps in a web "
+"browser without any plugins. It uses WebGL for hardware-accelerated "
+"graphics, and is cross-platform, cross-browser, and tuned for dynamic-data "
+"visualization."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:30
+msgid "Core Features"
+msgstr "Основные функции"
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:31
+msgid "Dynamic Geospatial Visualization:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:33
+msgid ""
+"Create data-driven, time-dynamic scenes with `CZML "
+"<https://github.com/AnalyticalGraphicsInc/cesium/wiki/CZML-Guide>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:34
+msgid "Visualize high-resolution worldwide terrain."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:35
+msgid ""
+"Draw imagery layers using WMS, TMS, OpenStreetMaps, Bing, and Esri "
+"standards."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:36
+msgid "Draw vector data from GeoJSON and TopoJSON."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:37
+msgid "Draw 3D models using COLLADA and glTF."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:38
+msgid ""
+"Use `plugins <http://cesiumjs.org/plugins/index.html>`_ to extend Cesium."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:40
+msgid "Built for Performance and Precision:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:42
+msgid ""
+"Optimized WebGL with batching and culling efficiently uses hardware-"
+"accelerated graphics."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:43
+msgid ""
+"Draw a wide range of geometries including polylines, polygons, billboards, "
+"labels, extrusions, and corridors."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:44
+msgid ""
+"Use `3D Tiles <https://cesium.com/blog/2017/07/12/the-next-generation-of-3d-"
+"tiles/>`_ to stream, style and interact with heterogeneous 3D data, "
+"including photogrammetry models, 3D buildings, CAD and BIM exterior and "
+"interiors, and point clouds."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:45
+msgid "Control the camera and create flight paths."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:46
+msgid ""
+"Use standard widgets to control animation time, select imagery layers, and "
+"zoom to a location."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:48
+msgid "One API, Three Views:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:50
+msgid ""
+"Cesium supports a 3D globe, 2D map, and 2.5D Columbus View with the same "
+"API."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:53
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Реализованные стандарты"
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:54
+msgid "WMS and WMTS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:57
+msgid "Details"
+msgstr "Подробности"
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:59
+msgid "**Website:** http://cesiumjs.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:61
+msgid "**Licence:** Apache 2.0 license"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:63
+msgid "**Software Version:** |version-cesium|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:65
+msgid ""
+"**Supported Platforms:**  Platform independent, depends only on a browser "
+"which supports WebGL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:67
+msgid "**Community Support:** Forum at https://cesiumjs.org/forum/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:71
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Быстрый старт"
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:73
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/cesium_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/eoxserver_overview.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/eoxserver_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..4bec850e15
--- /dev/null
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/eoxserver_overview.po
@@ -0,0 +1,196 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:15
+msgid "EOxServer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:18
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:20
+msgid ""
+"EOxServer is a server for presenting big Earth Observation (EO) data "
+"archives and metadata via Open Standards."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:23
+msgid ""
+"Earth Observation data currently supported includes 2D raster data generally"
+" acquired using sensors on satellites or aircrafts and including information"
+" about the time of acquisition and the footprint on planet Earth. It is "
+"typically used to monitor Earth's natural and built environment."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:28
+msgid ""
+"EOxServer builds upon an Open Source stack of software which includes "
+"Python, :doc:`MapServer <mapserver_overview>`, Django/GeoDjango, :doc:`GDAL "
+"<gdal_overview>`, PROJ.4, and a :doc:`SpatiaLite <spatialite_overview>` or "
+":doc:`PostGIS <postgis_overview>` database."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:40
+msgid "Core Features"
+msgstr "Основные функции"
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:42
+msgid "View, filter, subset, and download EO data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:43
+msgid "Register EO data archives"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:44
+msgid "Web based and command line administration interface"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:45
+msgid ""
+"Publish data via `Open Geospatial Consortium (OGC) standards "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards>`__:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:48
+msgid ""
+"`Web Coverage Service (WCS) <http://www.opengeospatial.org/standards/wcs>`__"
+" 1.0, 1.1 and 2.0 & proposed EO-WCS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:50
+msgid ""
+"`Web Map Service (WMS) <http://www.opengeospatial.org/standards/wms>`__ & "
+"EO-WMS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:51
+msgid ""
+"Proposed extensions to WCS including: GeoTIFF encoding, predefined "
+"projections (CRSs), scaling, and interpolation."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:53
+msgid ""
+"Protocols supported are: KVP and XML/POST (used together with SOAP2POST "
+"Proxy to provide also XML/SOAP)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:56
+msgid "Publish using the following formats and groupings:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:58
+msgid "2-D EO Coverages derived from gmlcov:RectifiedGridCoverage"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:59
+msgid "2-D EO Coverages derived from gmlcov:ReferenceableGridCoverage"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:60
+msgid "Dataset Series as a collection of EO Coverages e.g. in a time series"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:61
+msgid ""
+"Stitched Mosaics of Rectified EO Coverages including contributingFootprint"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:63
+msgid "Coverage formats supported:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:65
+msgid "GeoTIFF"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:66
+msgid "Formats supported by the GDAL library"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:69
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Реализованные стандарты"
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:71
+msgid "WCS, EO-WCS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:72
+msgid "WMS, EO-WMS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:73
+msgid "WPS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:74
+msgid "GML, GMLCOV, EO-O&M"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:75
+msgid "OpenSearch"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:78
+msgid "Details"
+msgstr "Подробности"
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:80
+msgid "**Website:** https://eoxserver.readthedocs.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:82
+msgid ""
+"**Licence:** `MIT-style license "
+"<https://eoxserver.readthedocs.org/en/latest/copyright.html#license>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:84
+msgid "**Software Version:** |version-eoxserver|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:86
+msgid "**Supported Platforms:** Linux, Windows, Mac"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:88
+msgid "**API Interfaces:** Python"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:90
+msgid ""
+"**Support:** https://eoxserver.readthedocs.org/en/latest/users/basics.html"
+"#where-can-i-get-support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:94
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Быстрый старт"
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:96
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/eoxserver_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/gdal_overview.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/gdal_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..816b8eccdf
--- /dev/null
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/gdal_overview.po
@@ -0,0 +1,189 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2017
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2017\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:18
+msgid "GDAL/OGR"
+msgstr "GDAL/OGR"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:21
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:23
+msgid ""
+"Geospatial Data Abstraction Library (GDAL/OGR) provides command-line "
+"utilities to translate and process a wide range of raster and vector "
+"geospatial data formats."
+msgstr ""
+"Geospatial Data Abstraction Library (GDAL/OGR) — библиотека абстракции над "
+"пространственными данными. Она содержит утилиты командной строки для "
+"конвертации и обработки множества форматов растровых и векторных "
+"геопространственных данных."
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:27
+msgid ""
+"The utilities are based upon a cross platform, C++ library, accessible via "
+"numerous programming languages.  As a library, it presents a single abstract"
+" data model to the calling application for all supported formats."
+msgstr ""
+"Утилиты основаны на кросплатформенной библиотеке, написанной на C++ и "
+"доступной из многих языков программирования. Библиотека предоставляет "
+"использующим её приложениям единую для всех поддерживаемых форматов "
+"абстрактную модель данных."
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:31
+msgid ""
+"GDAL/OGR is the most widely used geospatial data access library. It provides"
+" the primary data access engine for many applications including MapServer, "
+"GRASS, QGIS, and OpenEV. It is also utilized by packages such as OSSIM, "
+"Cadcorp SIS, FME, Google Earth, VTP, Thuban, ILWIS, MapGuide and ArcGIS."
+msgstr ""
+"GDAL/OGR — наиболее широко используемая библиотека для доступа к "
+"пространственным данным. Она является главным механизмом доступа к данным во"
+" многих прикладных программах, включая MapServer, GRASS, QGIS и OpenEV. Её "
+"также используют такие пакеты как OSSIM, Cadcorp SIS, FME, Google Earth, "
+"VTP, Thuban, ILWIS, MapGuide и ArcGIS."
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:43
+msgid "Core Features"
+msgstr "Основные функции"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:45
+msgid ""
+"Command-line utilities for data translation, image warping, subsetting, and "
+"various other common tasks"
+msgstr ""
+"Утилиты командной строки для преобразования данных, трансформации "
+"изображений, извлечения подмножеств и многих других типовых задач"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:46
+msgid ""
+"Highly efficient raster data access, taking advantage of tiling and "
+"overviews"
+msgstr ""
+"Высокопроизводительный доступ к растровым данным, использующий преимущества "
+"тайловой организации и растровых пирамид"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:47
+msgid "Support for large files - larger than 4GB"
+msgstr "Поддержка больших файлов — свыше 4 Гбайт"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:48
+msgid "Library access from Python, Java, C#, Ruby, VB6 and Perl"
+msgstr "Доступ к библиотеке из Python, Java, C#, Ruby, VB6 и Perl"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:49
+msgid ""
+"Coordinate system engine built on PROJ.4 and OGC Well Known Text coordinate "
+"system descriptions"
+msgstr ""
+"Механизм поддержки систем координат, основанный на их описаниях в форматах "
+"PROJ.4 и OGC Well Known Text"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:52
+msgid "Popular Supported Formats"
+msgstr "Популярные форматы, поддерживаемые библиотекой"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:54
+msgid "GDAL supports over 140 raster formats, and OGR over 80 vector formats."
+msgstr ""
+"GDAL поддерживает более 140 растровых форматов, а OGR — свыше 80 векторных."
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:56
+msgid "These include:"
+msgstr "В их число входят:"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:58
+msgid ""
+"**Raster:** GeoTIFF, Erdas Imagine, SDTS, ESRI Grids, ECW, MrSID, JPEG2000, "
+"DTED, NITF, GeoPackage and more ..."
+msgstr ""
+"**Растровые:** GeoTIFF, Erdas Imagine, SDTS, ESRI Grids, ECW, MrSID, "
+"JPEG2000, DTED, NITF, GeoPackage и др."
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:59
+msgid ""
+"**Vector:** GeoPackage, ESRI Shapefile, GML, GeoJSON, AutoCAD DWG, MapInfo "
+"(tab and mid/mif), ESRI Coverages, ESRI Personal Geodatabase, DGN, PostGIS, "
+"Oracle Spatial, and more ..."
+msgstr ""
+"**Векторные:** GeoPackage, ESRI Shapefile, GML, GeoJSON, AutoCAD DWG, "
+"MapInfo (tab и mid/mif), покрытия ESRI, персональные базы геоданных ESRI, "
+"DGN, PostGIS, Oracle Spatial и др."
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:62
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Реализованные стандарты"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:64
+msgid ""
+"The OGR vector data model is compliant with the OGC Simple Features "
+"specification."
+msgstr ""
+"Модель векторных данных OGR соответствует спецификации OGC Simple Features."
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:67
+msgid "Details"
+msgstr "Подробности"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:69
+msgid "**Website:**  http://www.gdal.org"
+msgstr "**Веб-сайт:**  http://www.gdal.org"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:71
+msgid ""
+"**Licence:** `X/MIT style Open Source license "
+"<http://trac.osgeo.org/gdal/wiki/FAQGeneral#WhatlicensedoesGDALOGRuse>`_"
+msgstr ""
+"**Лицензия:** `открытая лицензия в стиле X/MIT "
+"<http://trac.osgeo.org/gdal/wiki/FAQGeneral#WhatlicensedoesGDALOGRuse>`_"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:73
+msgid "**Software Version:** |version-gdal|"
+msgstr "**Версия ПО:** |version-gdal|"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:75
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Поддерживаемые платформы:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:77
+msgid "**API Interfaces:** C, C++, Python, Java, C#, Ruby, VB6 and Perl"
+msgstr "**Интерфейсы API:** C, C++, Python, Java, C#, Ruby, VB6 and Perl"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:79
+msgid ""
+"**Support:** http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/gdal-dev, "
+"http://www.osgeo.org/search_profile"
+msgstr ""
+"**Поддержка:** http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/gdal-dev, "
+"http://www.osgeo.org/search_profile"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:83
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Быстрый старт"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:85
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/gdal_quickstart>`"
+msgstr ""
+":doc:`Документация для быстрого старта <../quickstart/gdal_quickstart>`"
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/geoext_overview.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/geoext_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..65a0ffdfde
--- /dev/null
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/geoext_overview.po
@@ -0,0 +1,152 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-17 15:40+0000\n"
+"Last-Translator: Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:14
+msgid "GeoExt"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:17
+msgid "A JavaScript Toolkit for Rich Web Mapping Applications"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:19
+msgid ""
+"GeoExt is Open Source and enables building desktop-like GIS applications "
+"through the web. It is a JavaScript framework that combines the GIS "
+"functionality of `OpenLayers <https://openlayers.org/>`_ with the user "
+"interface of the `ExtJS <https://www.sencha.com/products/extjs/>`_ library "
+"provided by `Sencha <https://www.sencha.com/>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:22
+msgid ""
+"User interface components include a map panel, layer tree panel, feature "
+"grid, and an overview map. GeoExt components can be used just like any other"
+" ExtJS component and can be easily configured and extended. Lower level "
+"classes are also available allowing OpenLayers features and layers to be "
+"used as ExtJS data models, and for various map layer types to be serialized."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:26
+msgid ""
+"GeoExt3 is dual licensed. The license you choose depends on the license of "
+"the framework ExtJS you use with it. If you are using the GPL v3 version of "
+"the ExtJS framework you will use it under GPLv3. If you own a Sencha ExtJS "
+"Commercial License, you have the right to use GeoExt3 under the BSD License."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:37
+msgid "Core Features"
+msgstr "Основные функции"
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:39
+msgid "UI Components"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:41
+msgid "Map panel"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:42
+msgid "Overview map"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:43
+msgid "Pop-ups"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:44
+msgid "Feature renderer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:45
+msgid "Layer Tree, legends, and drag-and-drop layer ordering"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:47
+msgid "Data Models and Stores"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:49
+msgid ""
+"Integration of the OpenLayers data model with the ExtJS data model enabling "
+"sorting and filtering of features using ExtJS components"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:51
+msgid "ExtJS stores and models for OpenLayers features and layers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:53
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:55
+msgid ""
+"Integration with `MapFish Print <http://mapfish.github.io/mapfish-print-"
+"doc/>`_ and `GeoServer Printing Module "
+"<https://docs.geoserver.org/latest/en/user/extensions/printing/index.html>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:57
+msgid "Layer Serializers (WMS, WMTS, XYZ)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:60
+msgid "Details"
+msgstr "Подробности"
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:62
+msgid "**Website:** https://geoext.github.io/geoext3/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:64
+msgid ""
+"**License:** GPLv3 or BSD License dependent on ExtJS license - see `License "
+"<https://github.com/geoext/geoext3/blob/master/LICENSE>`_ and `License FAQ "
+"<https://github.com/geoext/geoext3/blob/master/LICENSE-FAQ.md>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:67
+msgid "**Software Version:** |version-geoext|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:69
+msgid "**API Interface:** JavaScript"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:71
+msgid ""
+"**Support:** Mailing list https://www.geoext.org/cgi-"
+"bin/mailman/listinfo/users and "
+"https://stackoverflow.com/questions/tagged/geoext3"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:76
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Быстрый старт"
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:78
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/geoext_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/geomajas_overview.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/geomajas_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..11439c59c2
--- /dev/null
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/geomajas_overview.po
@@ -0,0 +1,142 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:17
+msgid "Geomajas"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:20
+msgid "Browser GIS Client"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:22
+msgid ""
+"The Client enables developers to create powerful web GIS applications "
+"including interactive maps, extensible widgets and custom use cases. It "
+"allows access to a wide range of data sources and functionality through a "
+"web browser."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:31
+msgid "Core Features"
+msgstr "Основные функции"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:33
+msgid "Programmable using pure Java through GWT"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:34
+msgid ""
+"Supports many layer types (incl. WMS, WFS, WMTS, TMS, OSM, Google Maps, "
+"Shape, PostGIS, Oracle, JDBC, …)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:35
+msgid ""
+"Handy collection of built-in widgets (incl. Editing and redlining, Print, "
+"Geocoding, Layer tree, ...)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:36
+msgid "Build your own use cases and create new widgets"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:37
+msgid "Easy skinnable through custom CSS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:38
+msgid "No need for browser plug-ins"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:39
+msgid "Runs on a wide range of internet devices using HTML5"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:40
+msgid "Not a GWT enthusiast? Access core features through the Javascript API"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:43
+msgid "Enterprise Server features"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:45
+msgid ""
+"Advanced security on different levels (layer, feature, attribute, "
+"functionality, …)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:46
+msgid ""
+"Seamless integration with your own Domain Model – persistence via Hibernate,"
+" web services, Java RMI, ..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:47
+msgid ""
+"Enterprise integration with other business applications such as JBPM, "
+"Activiti, JasperReports, CMS, Alfresco through industry standards (SOAP, "
+"REST, ESB, JNDI, …)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:48
+msgid "Easy extensible through the Spring framework"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:51
+msgid "Details"
+msgstr "Подробности"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:53
+msgid "**Website:** http://www.geomajas.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:55
+msgid "**Licence:** AGPL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:57
+msgid "**Software Version:** |version-geomajas|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:59
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Поддерживаемые платформы:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:61
+msgid "**API Interfaces:** Java and Javascript"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:63
+msgid "**Support:** http://www.osgeo.org/node/725?SET=1&MUL_TECH[]=00089"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:68
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Быстрый старт"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:70
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/geomajas_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/geomoose_overview.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/geomoose_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..c0856cc6fe
--- /dev/null
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/geomoose_overview.po
@@ -0,0 +1,162 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:19
+msgid "GeoMoose"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:22
+msgid "Web GIS Portal"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:24
+msgid ""
+"GeoMoose is a browser based mapping framework for displaying distributed "
+"cartographic data. It is particularly useful for managing spatial and non-"
+"spatial data within county, city and municipal offices (from which GeoMoose "
+"originated).  It extends the functionality of MapServer and OpenLayers to "
+"provide built in services, like drill-down identify operations for viewing "
+"and organising many layers, selection operations and dataset searches."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:26
+msgid ""
+"GeoMoose is fast, performing well with hundreds of layers and/or services at"
+" a time.  Data from multiple custodians can be maintained with different "
+"tools and on different schedules as each map layer has its own set of "
+"configuration files for publishing, symbols, templates as well as source "
+"data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:28
+msgid ""
+"The user interface is easily configurable, and additional services can be "
+"added through a modular architecture."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:37
+msgid "Core Features"
+msgstr "Основные функции"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:39
+msgid "Distributed data maintenance amongst multiple owners."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:40
+msgid "Access maps from: MapServer, Tilecache, ArcGIS REST, WMS, WFS."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:41
+msgid "Configure multiple views of data sources."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:42
+msgid "Discover and filter from data catalogs."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:43
+msgid ""
+"Tools: measure, drawing, query, fading, re-order, jump-to zoom, coordinate "
+"readouts, ..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:44
+msgid "Displays: MapViewer, Side Menu, Navigation, Tabbed User Controls."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:45
+msgid ""
+"XML based MapBook configuration file for User Interface, Source Layers and "
+"Tools."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:46
+msgid "Integration with Mapserver."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:47
+msgid ""
+"Modular design facilitates integration with non-spatial systems (such as "
+"asset management)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:48
+msgid "Publish almost unlimited number of layers."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:49
+msgid "PDF printing."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:52
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Реализованные стандарты"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:53
+msgid "WMS (client)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:54
+msgid "WFS (client)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:57
+msgid "Details"
+msgstr "Подробности"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:59
+msgid "**Website:** https://www.geomoose.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:61
+msgid ""
+"**Licence:** MIT based license. https://www.geomoose.org/info/license.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:63
+msgid "**Software Version:** |version-geomoose|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:65
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Поддерживаемые платформы:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:67
+msgid ""
+"**Commercial Support:** "
+"https://www.geomoose.org/info/commercial_support.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:69
+msgid ""
+"**Community Support:** https://www.geomoose.org/info/mailing_lists.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:74
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Быстрый старт"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:76
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/geomoose_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/geonetwork_overview.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/geonetwork_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..32d7f012eb
--- /dev/null
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/geonetwork_overview.po
@@ -0,0 +1,161 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:07+0000\n"
+"Last-Translator: Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:18
+msgid "GeoNetwork"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:21
+msgid "Metadata Catalog"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:23
+msgid ""
+"GeoNetwork OpenSource is a catalog application for managing spatially "
+"referenced resources. It provides powerful metadata editing and search "
+"functions, an embedded interactive web map viewer, and is based upon Open "
+"Standards."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:32
+msgid "Core Features"
+msgstr "Основные функции"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:33
+msgid "Immediate search access to local and distributed geospatial catalogues"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:34
+msgid ""
+"Up and downloading of data, graphics, documents, pdf files and any other "
+"content type"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:35
+msgid ""
+"An interactive Web Map Viewer to combine Web Map Services from distributed "
+"servers around the world"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:36
+msgid ""
+"Recently updated entries are accessible as RSS news feeds and as GeoRSS."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:37
+msgid "Online editing of metadata with a powerful template system"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:38
+msgid ""
+"Native support for ISO19115/ISO19119/ISO19139/ISO19110 and Dublin Core "
+"formatted metadata"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:39
+msgid ""
+"Scheduled harvesting and synchronization of metadata between distributed "
+"catalogues (GeoNetwork, CSW, OGC WxS GetCapabilities, WebDav, ArcSDE, "
+"Thredds, OGC WFS Features, OAI-PMH)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:40
+msgid "Fine-grained access control"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:41
+msgid "Group and user management"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:42
+msgid "Multi-lingual user interface"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:45
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Реализованные стандарты"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:47
+msgid "OGC Catalogue Service-Web (CSW) 2.0.2 ISO"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:48
+msgid "Open Archives Initiatives (OAI-PMH)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:49
+msgid "OpenSearch-Geo"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:50
+msgid "OAI-PMH"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:51
+msgid "Metadata standards:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:53
+msgid "ISO19115/ISO19119/ISO19139/ISO19110 and ISO Profiles"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:54
+msgid "Dublin Core"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:57
+msgid "Details"
+msgstr "Подробности"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:59
+msgid "**Website:** http://geonetwork-opensource.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:61
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:63
+msgid "**Software Version:** |version-geonetwork|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:65
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Поддерживаемые платформы:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:67
+msgid "**API Interfaces:** Java"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:69
+msgid "**Support:** http://www.osgeo.org/search_profile"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:74
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Быстрый старт"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:76
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/geonetwork_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/geonode_overview.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/geonode_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..b1d635e886
--- /dev/null
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/geonode_overview.po
@@ -0,0 +1,202 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:17
+msgid "GeoNode"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:20
+msgid "Geospatial Content Management System"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:22
+msgid ""
+"`GeoNode <http://geonode.org>`_ is a Content Management System for "
+"geospatial data which provides creation, sharing, and collaborative use of "
+"geospatial data. Datasets can be uploaded in various formats, maps can be "
+"edited, styled and aggregated through browser based tools, maps and metadata"
+" can be published and searched, and reviews, ratings and comments can be "
+"captured from users."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:24
+msgid ""
+"GeoNode is built upon: GeoServer, GeoExplorer, pycsw, Django, and GeoExt."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:33
+msgid "Core Features"
+msgstr "Основные функции"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:35
+msgid "Spatial Data Discovery"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:37
+msgid "Powerful spatial search engine"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:38
+msgid "Federated OGC services"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:39
+msgid "Metadata catalogue"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:41
+msgid "Import and Manage Geospatial Data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:43
+msgid "Publish raster, vector, and tabular data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:44
+msgid "Manage metadata and associated documents"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:45
+msgid "Securely or publicly share data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:46
+msgid "Versioned geospatial data editor"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:48
+msgid "Interactive Mapping"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:50
+msgid "GeoExplorer GIS client"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:51
+msgid "Graphical style editor"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:52
+msgid "Create multi-layer interactive maps"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:53
+msgid "Share and embed maps in web pages"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:54
+msgid "Print maps as PDF"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:56
+msgid "Collaboration"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:58
+msgid "Review, rate, and comment on data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:59
+msgid "Groups of users"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:60
+msgid "Activity streams"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:61
+msgid "Announcements and notifications"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:63
+msgid "... and more!"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:66
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Реализованные стандарты"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:69
+msgid "`WMS <http://www.opengeospatial.org/standards/wms>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:70
+msgid "`CSW <http://www.opengeospatial.org/standards/csw>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:71
+msgid "`WFS <http://www.opengeospatial.org/standards/wfs>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:72
+msgid "`WCS <http://www.opengeospatial.org/standards/wcs>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:73
+msgid "`FE <http://www.opengeospatial.org/standards/fe>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:74
+msgid "`SLD <http://www.opengeospatial.org/standards/sld>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:75
+msgid "`GML <http://www.opengeospatial.org/standards/gml>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:78
+msgid "Details"
+msgstr "Подробности"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:80
+msgid "**Website:** http://geonode.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:82
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:84
+msgid "**Software Version:** |version-geonode|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:86
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Поддерживаемые платформы:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:88
+msgid "**API Interfaces:** Python (Django)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:90
+msgid "**Support:** http://opengeo.org/technology/geonode/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:94
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Быстрый старт"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:96
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/geonode_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/geos_overview.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/geos_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..9f07b47447
--- /dev/null
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/geos_overview.po
@@ -0,0 +1,132 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:18
+msgid "GEOS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:21
+msgid "Spatial Library"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:23
+msgid ""
+"GEOS (Geometry Engine - Open Source) is a C++ port of the `JTS Topology "
+"Suite (JTS) <https://www.locationtech.org/proposals/jts-topology-suite>`_. "
+"It includes the OpenGIS Simple Features for SQL spatial predicate functions "
+"and spatial operators, as well as specific JTS enhanced topology functions."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:25
+msgid ""
+"GEOS is the most widely used geospatial C++ geometry library, being used by "
+"open source projects such as :doc:`PostGIS <postgis_overview>`, :doc:`QGIS "
+"<qgis_overview>`, :doc:`GDAL/OGR <gdal_overview>` and :doc:`MapServer "
+"<mapserver_overview>`, and by proprietary products including `FME "
+"<http://www.safe.com/fme/fme-technology/>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:28
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Реализованные стандарты"
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:30
+msgid ""
+"`OpenGIS Simple Features for SQL "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/sfs>`_  spatial predicate functions"
+" and spatial operators"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:39
+msgid "Core Features"
+msgstr "Основные функции"
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:41
+msgid ""
+"Geometries: Point, LineString, Polygon, MultiPoint, MultiLineString, "
+"MultiPolygon, GeometryCollection"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:42
+msgid ""
+"Predicates: Intersects, Touches, Disjoint, Crosses, Within, Contains, "
+"Overlaps, Equals, Covers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:43
+msgid ""
+"Operations: Union, Distance, Intersection, Symmetric Difference, Convex "
+"Hull, Envelope, Buffer, Simplify, Polygon Assembly, Valid, Area, Length,"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:44
+msgid "Prepared geometries (pre-spatially indexed)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:45
+msgid "STR spatial index"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:46
+msgid ""
+"OGC Well Known Text (WKT) and Well Known Binary (WKB) encoders and decoders."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:47
+msgid "C and C++ API (C API gives long term ABI stability)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:48
+msgid "Thread safe (using the reentrant API)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:51
+msgid "Details"
+msgstr "Подробности"
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:53
+msgid "**Website:**  http://geos.osgeo.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:55
+msgid "**Licence:** LGPL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:57
+msgid "**Software Version:** |version-geos|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:59
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Поддерживаемые платформы:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:61
+msgid "**API Interfaces:** C, C++"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:63
+msgid ""
+"**Support:** http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/geos-devel, "
+"http://www.osgeo.org/search_profile"
+msgstr ""
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/gmt_overview.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/gmt_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..3768c52999
--- /dev/null
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/gmt_overview.po
@@ -0,0 +1,96 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:15
+msgid "GMT"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:18
+msgid "The Generic Mapping Tools"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:20
+msgid ""
+"GMT is a collection of tools that allow users to manipulate (x,y) and "
+"(x,y,z) data sets (including filtering, trend fitting, gridding, projecting,"
+" etc.) and produce Encapsulated PostScript File (EPS) illustrations ranging "
+"from simple x-y plots through contour maps to artificially illuminated "
+"surfaces and 3-D perspective views in black and white, gray tone, hachure "
+"patterns, and 24-bit color."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:27
+msgid ""
+"GMT supports many common map projections plus linear, log, and power "
+"scaling, and comes with support data such as coastlines, rivers, and "
+"political boundaries."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:38
+msgid "Core Features"
+msgstr "Основные функции"
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:40
+msgid "Journal quality cartography."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:41
+msgid "Gridding and contouring functions."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:44
+msgid "Details"
+msgstr "Подробности"
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:46
+msgid "**Website:** https://gmt.soest.hawaii.edu"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:48
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:50
+msgid "**Software Version:** |version-gmt|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:52
+msgid "**Supported Platforms:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:54
+msgid "**API Interfaces:** Command line"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:56
+msgid "**Support:** https://gmt.soest.hawaii.edu/projects/gmt/boards/1"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:61
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Быстрый старт"
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:63
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/gmt_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/gpsprune_overview.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/gpsprune_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..dd5cb5da6a
--- /dev/null
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/gpsprune_overview.po
@@ -0,0 +1,144 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:15
+msgid "GpsPrune"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:18
+msgid "GPS Track-Editing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:20
+msgid ""
+"`GpsPrune <https://gpsprune.activityworkshop.net/>`_ is a tool for viewing, "
+"editing and converting coordinate data from GPS systems.  It can be used for"
+" planning trips in advance, or for analysing the tracks recorded by GPS "
+"receivers."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:24
+msgid ""
+"It uses :doc:`OpenStreetMap <osm_dataset_overview>` imagery to show recorded"
+" tracks and waypoints, and provides a variety of tools to let you edit, crop"
+" and prune the data points.  It also has functions for correlating photos "
+"and audio files to the coordinates using the file timestamps."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:29
+msgid ""
+"GpsPrune uses Gpsbabel, if available, to read data directly from a GPS "
+"receiver, and can send the edited data back to the receiver too."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:32
+msgid ""
+"GpsPrune runs on Mac OSX, Windows and Linux, and is available in over ten "
+"different languages."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:42
+msgid "Core Features"
+msgstr "Основные функции"
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:44
+msgid ""
+"Load data from text files, gpx files, kml/kmz files, or directly from a GPS "
+"receiver"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:45
+msgid ""
+"Zoomable map imagery from OpenStreetMap or any compatible server "
+"(OpenCycleMap, Reit- und Wanderkarte etc)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:46
+msgid "Altitude or speed profile view"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:47
+msgid ""
+"Editing tools for creating, modifying, deleting, reversing and compressing "
+"tracks"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:48
+msgid ""
+"Interactive 3d view of the data or export to POV format for 3D rendering, "
+"both including map imagery painted onto the terrain"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:49
+msgid ""
+"Save data to text files, gpx files, kml/kmz files, or directly to a GPS "
+"receiver"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:50
+msgid ""
+"Automatic correlation of photographs and audio files with the loaded data "
+"using timestamps"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:51
+msgid ""
+"Creation of charts such as altitude against distance, speed against time"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:52
+msgid "Distances, climbs, descents, time estimates and more"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:53
+msgid "Online resources such as wikipedia, gpsies and local weather forecasts"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:56
+msgid "Details"
+msgstr "Подробности"
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:58
+msgid "**Website:** https://gpsprune.activityworkshop.net/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:60
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:62
+msgid "**Software Version:** |version-gpsprune|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:64
+msgid "**Supported Platforms:** GNU/Linux, Mac OSX, Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:69
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Быстрый старт"
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:71
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/gpsprune_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/grass_overview.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/grass_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..6511d8c8ac
--- /dev/null
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/grass_overview.po
@@ -0,0 +1,117 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:21
+msgid "GRASS GIS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:24
+msgid "Fully featured GIS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:26
+msgid ""
+"The Geographic Resources Analysis Support System, commonly referred to as "
+"GRASS, is a Geographic Information System (GIS) providing powerful raster, "
+"vector, and geospatial processing engines in a single integrated software "
+"suite. GRASS GIS includes tools for spatial modeling, visualization of "
+"raster and vector data, management and analysis of geospatial data, and the "
+"processing of satellite and aerial imagery. It comes with a temporal "
+"framework for advanced time series processing and a Python API for rapid "
+"geospatial programming. GRASS GIS has been optimized for performance and "
+"large geospatial data analysis. It also can produce sophisticated "
+"presentation graphics and hardcopy maps. GRASS GIS has been translated into "
+"many languages and supports a huge array of data formats."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:40
+msgid ""
+"GRASS GIS is used around the world in academic and commercial settings as "
+"well as by many governmental agencies and environmental consulting "
+"companies. It runs on a variety of popular hardware platforms and is Free "
+"open-source software released under the terms of the GNU General Public "
+"License."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:45
+msgid ""
+"The GRASS GIS software includes more than 400 built-in analysis modules. "
+"Additionally, over 100 community supplied modules and toolboxes are "
+"available for free from the Add-on repository. After more than 30 years of "
+"continuous development GRASS GIS is both the longest maintained and largest "
+"Open Source GIS available. It is easily scriptable and versatile enough to "
+"be used both for batch data processing on massively-parallel supercomputers "
+"as well as a handy desktop GIS for handheld PDAs or netbooks."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:63
+msgid "Core Features"
+msgstr "Основные функции"
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:65
+msgid ""
+"You name it, there's a `tool for it "
+"<https://grass.osgeo.org/grass76/manuals/keywords.html>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:66
+msgid ""
+"Explore the `screenshot collection <https://grass.osgeo.org/screenshots/>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:69
+msgid "Details"
+msgstr "Подробности"
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:71
+msgid "**Website:** https://grass.osgeo.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:73
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2+"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:75
+msgid "**Software Version:** |version-grass|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:77
+msgid "**Supported Platforms:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:79
+msgid "**API Interfaces:** C, Python, Bourne Shell"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:81
+msgid "**Support:** https://grass.osgeo.org/support/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:86
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Быстрый старт"
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:88
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/grass_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/ideditor_overview.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/ideditor_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..6f64fc839c
--- /dev/null
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/ideditor_overview.po
@@ -0,0 +1,108 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:14
+msgid "iD editor"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:17
+msgid "Browser based editor for OpenStreetMap"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:19
+msgid ""
+"The iD editor is the de facto, browser-based `OpenStreetMap "
+"<http://www.openstreetmap.org>`_ editor. iD is fast and easy to use, and "
+"allows mapping from various data sources such as satellite and aerial "
+"imageries, GPS, Field Papers or Mapillary."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:21
+msgid ""
+"The iD editor is a great way to edit small and easy changes that don’t "
+"require the advanced features of the more advanced :doc:`JOSM "
+"<josm_overview>` editor."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:30
+msgid "Core Features"
+msgstr "Основные функции"
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:32
+msgid "OpenStreetMap Editing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:33
+msgid "Fast"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:34
+msgid "Intuitive"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:35
+msgid "Browser Based"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:39
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Реализованные стандарты"
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:41
+msgid "Web Map Tile Service (for basemaps)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:44
+msgid "Details"
+msgstr "Подробности"
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:46
+msgid "**Website:** http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ID"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:48
+msgid "**Licence:** `ISC <https://en.wikipedia.org/wiki/ISC_license>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:50
+msgid "**Software Version:** |version-ideditor|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:52
+msgid ""
+"**Supported Platforms:** Anything that supports a browser: Windows, "
+"GNU/Linux, Mac, Android, iOS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:54
+msgid "**Support:** https://help.openstreetmap.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:58
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Быстрый старт"
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:60
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/ideditor_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/inspire_overview.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/inspire_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..88cdca4b75
--- /dev/null
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/inspire_overview.po
@@ -0,0 +1,85 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Ekaterina Konshina <ekaterina-msu@mail.ru>, 2018
+# Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-27 22:51+0000\n"
+"Last-Translator: Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/inspire_overview.rst:13
+msgid "INSPIRE"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/inspire_overview.rst:15
+msgid ""
+"The `INSPIRE Directive <https://inspire.ec.europa.eu>`__ aims to create a "
+"European Union spatial data infrastructure (SDI) for the purposes of "
+"environmental policies. This European SDI will enable the sharing of "
+"environmental spatial information among public sector organisations, "
+"facilitate public access to spatial information and assist in policy-making "
+"across boundaries.  INSPIRE is based on the infrastructures for spatial "
+"information established and operated by the 28 Member States of the European"
+" Union. The Directive addresses 34 spatial data themes needed for "
+"environmental applications.  It came into force on 15 May 2007 and will be "
+"implemented in various stages, with full implementation required by 2021. "
+"INSPIRE is on a technical level based on international standards, mainly "
+"those developed by the :doc:`OGC <ogc_overview>` and ISO."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/inspire_overview.rst:29
+msgid ""
+"Public sector authorities whose data falls within the scope of the Directive"
+" shall:"
+msgstr ""
+"Органы государственного сектора, чьи данные подпадают под действие "
+"Директивы, должны:"
+
+#: ../../build/doc/overview/inspire_overview.rst:31
+msgid "Document them through metadata."
+msgstr "Документировать их с помощью метаданных"
+
+#: ../../build/doc/overview/inspire_overview.rst:32
+msgid "Establish network services (discovery, view, download)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/inspire_overview.rst:33
+msgid "Harmonise their spatial data in accordance with common specifications."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/inspire_overview.rst:35
+msgid ""
+"Currently, more than 7,000 institutions contribute their data to INSPIRE. A "
+"significant share of them use OSGeo applications throughout the "
+"implementation process. :doc:`OSGeoLive <../index>` provides an easy entry "
+"to the implementation process through an increasing number of readily "
+"available examples with sample data European data from multiple application "
+"domains. In addition, a dedicated wiki page on `INSPIRE and OSGeo "
+"<https://wiki.osgeo.org/wiki/INSPIRE>`__ is established that gives an "
+"overview of the legal and technical aspects of INSPIRE together with "
+"selected use cases and an overview of OSGeo tools that implementers may use."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/inspire_overview.rst:47
+msgid "Details"
+msgstr "Подробности"
+
+#: ../../build/doc/overview/inspire_overview.rst:49
+msgid "**Website:** https://inspire.ec.europa.eu/about-inspire/563"
+msgstr ""
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/istsos_overview.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/istsos_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..8ff7935ab5
--- /dev/null
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/istsos_overview.po
@@ -0,0 +1,140 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:11+0000\n"
+"Last-Translator: Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:17
+msgid "istSOS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:20
+msgid "Data Management Tool"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:22
+msgid ""
+"istSOS is sensor data management tool that allows collection, maintenance "
+"and publishing of monitoring observations using the Open Geospatial "
+"Consortium (OGC) `Sensor Observation Service (SOS) "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/sos>`__ standard."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:26
+msgid ""
+"istSOS strictly implements the SOS 1.0.0 standard, and has passed the OGC "
+"CITE (Compliance + Interopability Testing + Evaluation) units tests."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:35
+msgid "Core Features"
+msgstr "Основные функции"
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:37
+msgid ""
+"Publish sensor data in accordance with the Sensor Observation Service (SOS) "
+"standard."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:38
+msgid "Administer sensors and data with an intuitive web-based interface."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:39
+msgid ""
+"Use a complete RestFul API to access istSOS functionality from external "
+"clients to create interactive charts, display sensor on a dynamic map or "
+"just write some maintenance scripts."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:40
+msgid ""
+"Get notified through mail, twitter or other social media when sensor data "
+"meets specific conditions."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:41
+msgid ""
+"User authentication and authorization with different access levels "
+"(administrator, network manager, data manager and visitor)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:42
+msgid ""
+"Create Virtual Procedures that look like normal stations but whose data "
+"results from on-the-fly elaboration of other sensor data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:43
+msgid ""
+"Associate quality indexes to each observation thanks to embedded validation "
+"tests."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:44
+msgid ""
+"Online editing of data with a seamless interface and advanced observation "
+"calculator."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:48
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Реализованные стандарты"
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:49
+msgid "SOS 1.0.0: Basic and Transactional profiles"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:52
+msgid "Details"
+msgstr "Подробности"
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:54
+msgid "**Website:** http://istsos.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:56
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:58
+msgid "**Software Version:** |version-istsos|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:60
+msgid "**Supported Platforms:** Linux, Unix, Mac, Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:62
+msgid "**API Interfaces:** Python / wsgi"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:64
+msgid "**Support:** https://groups.google.com/forum/#!forum/istsos"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:69
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Быстрый старт"
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:71
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/istsos_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/josm_overview.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/josm_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..72fa238d91
--- /dev/null
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/josm_overview.po
@@ -0,0 +1,175 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:15
+msgid "JOSM"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:18
+msgid "Desktop Editor for OpenStreetMap data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:20
+msgid ""
+"JOSM is a feature rich, extensible, offline desktop editor for OpenStreetMap"
+" (OSM) data, written in Java."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:22
+msgid ""
+"It supports loading stand-alone GPX tracks and GPX track data as well as "
+"editing existing nodes (points), ways (lines), metadata tags (name/value "
+"information) and relations (ordered sequence of points and lines) from the "
+"OSM database. GPX tracks, are usually downloaded in advance from a GPS "
+"receiver or from other sources."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:25
+msgid ""
+"A number of specialised plugins have been written for JOSM, which are "
+"available for download and install."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:34
+msgid "Core Features"
+msgstr "Основные функции"
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:36
+msgid "Common GIS Desktop Interface tools:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:38
+msgid ""
+"Tool bar customization, View control (zoom, pan. etc), styles, icons and "
+"layers management."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:40
+msgid "Download and upload OSM vector data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:42
+msgid "Open local data:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:44
+msgid "NMEA-0183 files: .nmea, .nme, .nma, .log, .txt"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:45
+msgid "OSM files: .osm, .xlm, .osmbz2, .osmbz"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:46
+msgid "OSM change file: .osc, .osc.bz2, .osc.bz, .osc.gz"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:47
+msgid "images (.jpg)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:49
+msgid "Imagery:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:51
+msgid ""
+"Visualize basemaps from OSM, Bingsat, Lansat, MapBox satellite, MapQuest "
+"Open Aerial or any other WMS sources."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:53
+msgid "Editing Tools:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:55
+msgid ""
+"Nodes: merge, join, unglue, distribute, align in circle, align in line, join"
+" node to way, and more."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:56
+msgid "Ways: split, combine, reverse, simplify, unglue ways, and more."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:57
+msgid "Areas: join overlapping areas, create multi-polygon, and more."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:59
+msgid "Audio mapping: survey recording management."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:61
+msgid "Photo mapping: survey pictures management."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:63
+msgid "Plugins: A list of specialized plugins are available for download."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:67
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Реализованные стандарты"
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:69
+msgid ""
+"JOSM views WMS layers, but uses the `OSM API "
+"<http://wiki.openstreetmap.org/wiki/API_v0.6>`_ to communicate with OSM "
+"database."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:73
+msgid "Details"
+msgstr "Подробности"
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:75
+msgid "**Website:** https://josm.openstreetmap.de/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:77
+msgid ""
+"**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2. Note: JOSM plugins "
+"may use other licences."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:79
+msgid "**Software Version:** r11427"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:81
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Поддерживаемые платформы:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:83
+msgid "**API Interfaces:** Java"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:88
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Быстрый старт"
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:90
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/josm_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/jts_overview.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/jts_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..d357cd3ed2
--- /dev/null
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/jts_overview.po
@@ -0,0 +1,142 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:14
+msgid "JTS Topology Suite"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:16
+msgid ""
+"JTS is an open source library of spatial predicates and functions for "
+"processing geometries.  It provides a complete, consistent, and robust "
+"implementation of fundamental algorithms for processing linear geometry on "
+"the 2-dimensional Cartesian plane."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:20
+msgid ""
+"JTS includes the \"JTS Test Builder\" which allows users to run tests and "
+"experiment with geometry through an interactive desktop interface. JTS "
+"stability is ensured through an extensive test suite."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:24
+msgid ""
+"JTS is used by most java based Open Source geospatial applications, and "
+":doc:`geos_overview`, which is a C++ port of JTS, is used by most C based "
+"applications.  Additional ports are available for C# and JavaScript."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:35
+msgid "Core Features"
+msgstr "Основные функции"
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:37
+msgid "Geometry model (point, line, area)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:38
+msgid "Geometry operations (e.g., intersect, union, within, etc.)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:39
+msgid "Precision handling"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:40
+msgid "Geometric constructions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:41
+msgid "Metric functions (e.g., Cartesian 2D distance, Hausdorff distance)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:42
+msgid ""
+"Spatial algorithms (e.g. buffer creation, line offsets, line simplification)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:43
+msgid "Geometric math functions (e.g., angles, distances, etc.)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:44
+msgid "Spatial structures (e.g. Quadtree and R-tree, Delauney triangulation)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:45
+msgid "Input/Output (e.g., WKT, GML)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:46
+msgid "High-precision arithmetic"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:49
+msgid "Supported Formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:51
+msgid "Well Known Text (WKT) and Well Known Binary (WKB)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:52
+msgid "GML 2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:53
+msgid "Java Swing/AWT writing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:56
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Реализованные стандарты"
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:58
+msgid "OGC Simple Features for SQL (SFSQL)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:61
+msgid "Details"
+msgstr "Подробности"
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:63
+msgid "**Website:** ttps://www.locationtech.org/projects/technology.jts"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:65
+msgid "**Licence:** LGPL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:67
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Поддерживаемые платформы:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:69
+msgid "**API Interfaces:** Java"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:71
+msgid "**Support:** https://sourceforge.net/projects/jts-topo-suite/"
+msgstr ""
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/liblas_overview.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/liblas_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..9383982755
--- /dev/null
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/liblas_overview.po
@@ -0,0 +1,105 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:15
+msgid "libLAS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:18
+msgid "LiDAR Data Access"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:20
+msgid ""
+"libLAS is a C/C++ library for reading and writing the very common `LAS` "
+"`LiDAR`_ format. The `ASPRS LAS format`_ is a sequential binary format used "
+"to store data from LiDAR sensors and by LiDAR processing software for data "
+"interchange and archival."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:25
+msgid ""
+"LiDAR (Light Detection and Ranging) is a form of high precision range "
+"detection much like a radar system that uses laser light as the "
+"electromagnetic emission. One of LiDAR systems' products is a \"point "
+"cloud\" data product that can be conceptualized as a series of point "
+"measurements representing distance from the sensor to a returned emission.  "
+"A common storage format for these point cloud data is ASPRS LAS format."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:38
+msgid "Core Features"
+msgstr "Основные функции"
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:40
+msgid "C/C++/Python APIs for reading, writing, and manipulating LAS data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:41
+msgid ""
+"`Command line utilities`_ for manipulating LAS data based on `LAStools`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:42
+msgid "Coordinate reprojection via `GDAL <http://gdal.org>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:45
+msgid "Details"
+msgstr "Подробности"
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:47
+msgid "**Website:** http://liblas.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:49
+msgid "**Licence:** BSD"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:51
+msgid "**Software Version:** |version-liblas|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:53
+msgid ""
+"**Supported Platforms:** Cross Platform C++ -- Mac OS X, Windows (via "
+"`OSGeo4W`_), and Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:55
+msgid "**API Interfaces:** C, C++, Python"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:57
+msgid ""
+"**Support:** `Communication and Support <http://liblas.org/community.html>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:71
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Быстрый старт"
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:73
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/liblas_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/mapbender_overview.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/mapbender_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..9823070bab
--- /dev/null
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/mapbender_overview.po
@@ -0,0 +1,172 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:14
+msgid "Mapbender"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:17
+msgid "Geoportal Framework"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:19
+msgid ""
+"`Mapbender <https://www.mapbender.org/en>`_ is a graduated OSGeo project. It"
+" is a web based geoportal framework to publish, register, view, navigate, "
+"monitor and grant secure access to spatial data infrastructure services."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:21
+msgid ""
+"Mapbender is the tip of the iceberg, a meta layer of software providing "
+"access to SDI components adhering to international standards. Mapbender "
+"allows users to easily create customised browser clients from a wide range "
+"of widgets (without any/with minimal) programming required. Widgets "
+"integrate with server functionality to provide advanced functionality like "
+"security proxying, digitizing, auto snapping and more."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:23
+msgid ""
+"Mapbender management applications are straight forward and easy to use "
+"providing highly focused functionality for the operation of large scale "
+"distributed SDI components. It is the tool of choice for SDI administrators "
+"who need to maintain, categorize and monitor map and feature services. "
+"Mapbender grants access to individuals, groups and manages machine to "
+"machine access. Adherence to standardized services, such as OGC WMS allows "
+"to take advantage of interoperable services from a multitude of server "
+"platforms."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:25
+msgid "Mapbender is based on Symfony, OpenLayers and jQuery."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:34
+msgid "Core Features"
+msgstr "Основные функции"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:36
+msgid "Easily create web mapping interfaces using template applications"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:38
+msgid "add/remove/customize applications"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:39
+msgid "Create applications with digitize functionality"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:40
+msgid "Create mobile Applications"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:41
+msgid "Print high-quality maps using your own PDF templates."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:42
+msgid "Digitizing via SQL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:44
+msgid "Upload and share remote OGC WMS (Capabilities caching)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:46
+msgid "arrange uploaded WMS for overlay"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:47
+msgid "editing layer visibility"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:48
+msgid "order"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:49
+msgid "format"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:50
+msgid ""
+"Create users and groups, share and grant access to services and modules"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:51
+msgid ""
+"Restrict user access with the OWS security proxy module via trusted servers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:52
+msgid ""
+"Encrypted protocols monitoring and status notification and auto-update "
+"service for remote OGC services"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:53
+msgid "... and more!"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:56
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Реализованные стандарты"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:58
+msgid "OGC Web Map Service (WMS) 1.1.1, 1.3.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:61
+msgid "Details"
+msgstr "Подробности"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:63
+msgid "**Website:** https://www.mapbender.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:65
+msgid "**Licence:** `MIT license <http://opensource.org/licenses/MIT>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:67
+msgid "**Software Version:** |version-mapbender|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:69
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Поддерживаемые платформы:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:71
+msgid "**Support:** https://www.mapbender.org/en/community"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:75
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Быстрый старт"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:77
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/mapbender_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/mapcache_overview.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/mapcache_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..6ed5d45d74
--- /dev/null
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/mapcache_overview.po
@@ -0,0 +1,186 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-06 12:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-06 18:07+0000\n"
+"Last-Translator: Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:16
+msgid "MapCache"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:19
+msgid "Web Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:21
+msgid ""
+"MapCache is a server that implements tile caching to speed up access to WMS "
+"layers. The primary objectives are to be fast and easily deployable, while "
+"offering the essential features (and more!) expected from a tile caching "
+"solution."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:24
+msgid ""
+"MapCache is part of the MapServer family, but can be configured to cache and"
+" serve data from any geospatial server that uses WMS. MapCache can be run on"
+" Apache as a module or on any web server that supports CGI/FastCGI such as "
+"IIS, Nginx, and Jetty."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:34
+msgid "Core Features"
+msgstr "Основные функции"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:36
+msgid "Allows tile caches to be stored in"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:38
+msgid "on disk"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:39
+msgid "in the cloud using REST (S3, Azure, Google)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:40
+msgid "in databases including SQLite, Berkeley DB, Riak"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:41
+msgid "in Memcache"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:43
+msgid "Includes a seeder application"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:44
+msgid "Caching based on dimensions (such as time)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:45
+msgid "Allows caching of Mapbox Vector (MVT) and UTFGrid tiles"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:46
+msgid "Customizable grids"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:47
+msgid ""
+"Allows tiles to be \"assembled\" together - allowing tiles for different "
+"datasets to be merged together into a single tile to send to the client"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:49
+msgid "Includes a seeder application to pre-fill caches from the command line"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:50
+msgid "Allows requests to be proxied back to a server"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:51
+msgid "An inbuilt demo interface"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:54
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Реализованные стандарты"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:56
+msgid "Support of numerous Open Geospatial Consortium  (OGC) standards"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:58
+msgid "`WMS <http://www.opengeospatial.org/standards/wms>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:59
+msgid "`WMTS <http://www.opengeospatial.org/standards/wmts>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:61
+msgid "Additional standards include:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:63
+msgid "`TMS <https://wiki.osgeo.org/wiki/Tile_Map_Service_Specification>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:64
+msgid "Google Maps XYZ"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:65
+msgid "KML SuperOverlays"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:68
+msgid "Demo"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:70
+msgid "`Default MapCache Demo <http://localhost/mapcache/demo/>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:73
+msgid "Documentation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:75
+msgid "`MapCache Documentation <https://mapserver.org/mapcache/>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:78
+msgid "Details"
+msgstr "Подробности"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:80
+msgid "**Website:** https://mapserver.org/mapcache/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:82
+msgid ""
+"**Licence:** `MIT-style license "
+"<http://mapserver.org/copyright.html#license>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:84
+msgid "**Software Version:** |version-mapcache|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:86
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Поддерживаемые платформы:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:88
+msgid "**Support:** http://mapserver.org/community/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:92
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Быстрый старт"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:94
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/mapcache_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/mapnik_overview.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/mapnik_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..7a7ba48519
--- /dev/null
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/mapnik_overview.po
@@ -0,0 +1,104 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:15
+msgid "Mapnik"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:18
+msgid "Cartographic rendering engine"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:20
+msgid ""
+"Mapnik is a toolkit for rendering beautiful maps, with clean, soft feature "
+"edges provided by quality anti-aliasing graphics, intelligent label "
+"placement, and scalable, SVG symbolisation. Most famously, mapnik is used to"
+" render the OpenStreetMap main map layers."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:22
+msgid ""
+"Mapnik has typically been embedded in Python applications which deliver "
+"their maps over the internet although scaling improvements have meant that "
+"Mapnik has recently been getting used to create high resolution paper maps "
+"too."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:31
+msgid "Core Features"
+msgstr "Основные функции"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:33
+msgid ""
+"Essentially a collection of geographic objects (map, layer, datasource, "
+"feature, geometry),  the library doesn't rely on \"windowing systems\" and "
+"can be deployed in any server environment.  It is intended to play fair in a"
+" multi-threaded environment and is aimed primarily,  but not exclusively, at"
+" web-based development."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:39
+msgid ""
+"High-level Python bindings (boost.python) facilitate rapid application "
+"development,  targeting zope3, django etc."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:42
+msgid ""
+"Mapnik is cross platform. Packages are available for most linux "
+"distributions and installers are commonly used on Mac OS X and windows."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:46
+msgid "Details"
+msgstr "Подробности"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:48
+msgid "**Website:** http://www.mapnik.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:50
+msgid "**Licence:** LGPL (GNU Lesser General Public Licence)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:52
+msgid "**Software Version:** |version-mapnik|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:54
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Поддерживаемые платформы:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:56
+msgid "**API Interfaces:** C++, Python"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:60
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Быстрый старт"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:62
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/mapnik_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/mapslicer_overview.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/mapslicer_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..6473b98f09
--- /dev/null
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/mapslicer_overview.po
@@ -0,0 +1,121 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:11+0000\n"
+"Last-Translator: Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:15
+msgid "MapSlicer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:18
+msgid "Proxy WMS & tile services"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:21
+msgid "Map Publishing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:23
+msgid ""
+"MapSlicer is a desktop application for the creation of map tiles for rapid "
+"raster map publishing.  Geodata is transformed to tiles compatible with "
+"Google Maps and Earth - ready for publishing via direct upload to any "
+"webserver or a cloud storage (such as Amazon S3)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:25
+msgid ""
+"No extensive configuration on the server side is necessary, any simple file "
+"hosting is fine. Dynamic interaction such as panning and zooming, overlay of"
+" markers and vector data is provided by powerful browser functionality."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:27
+msgid ""
+"The application directly generates a ready to use simple viewer based on "
+"OpenLayers and Google Maps API and can be easily customized."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:36
+msgid "Core Features"
+msgstr "Основные функции"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:38
+msgid "Well known Javascript APIs supported: OpenLayers, Google Maps API"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:39
+msgid "No extra server software installation necessary"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:40
+msgid ""
+"Hosting almost everywhere: cloud storage such as Amazon S3 or any cheap "
+"\"unlimited\" webhosting with FTP access"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:41
+msgid ""
+"Easy mashup with commercial layers (Google, Bing, Yahoo) or OpenStreetMap"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:42
+msgid "Tiles follow OSGEO TMS (Tile Map Service Specification)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:43
+msgid ""
+"Ability to process raster data in various formats: TIFF/GeoTIFF, MrSID, ECW,"
+" JPEG2000, Erdas HFA, NOAA BSB, JPEG and more..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:46
+msgid "Details"
+msgstr "Подробности"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:48
+msgid "**Website:** https://wiki.osgeo.org/wiki/MapSlicer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:50
+msgid "**Licence:** New BSD License"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:52
+msgid "**Source Code:** https://github.com/geopython/mapslicer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:54
+msgid "**Software Version:** |version-mapslicer|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:56
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Поддерживаемые платформы:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:61
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Быстрый старт"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:63
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/mapslicer_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/ncWMS_overview.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/ncWMS_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..0ddf7666af
--- /dev/null
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/ncWMS_overview.po
@@ -0,0 +1,136 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:11+0000\n"
+"Last-Translator: Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:14
+msgid "ncWMS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:17
+msgid "Web Map Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:19
+msgid ""
+"ncWMS publishes multi-dimensional data (such as environmental and weather "
+"data) as an OGC compliant Web Map Service (WMS). ncWMS quickly and "
+"efficiently extracts the map images from the very large data files typically"
+" associated with environmental data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:28
+msgid "Core Features"
+msgstr "Основные функции"
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:30
+msgid "Fast extraction of data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:32
+msgid "Generation of timeseries and vertical profile plots"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:34
+msgid "Ability to plot data along a transect"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:36
+msgid ""
+"Automatic recognition of vector-components and generation of vector arrows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:38
+msgid ""
+"Support for a large range of projections (for both source data and target "
+"images)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:40
+msgid "Support for creating animations"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:42
+msgid "Browser client included"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:44
+msgid "Support for export to Google Earth KML format"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:46
+msgid "Input formats: NetCDF, GRIB, OPeNDAP"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:48
+msgid "Output formats: PNG, JPEG, animated GIF, KML"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:51
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Реализованные стандарты"
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:53
+msgid "`WMS <http://www.opengeospatial.org/standards/wms>`__ (v1.1.1, v1.3.0)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:55
+msgid "`KML <http://www.opengeospatial.org/standards/kml>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:58
+msgid "Details"
+msgstr "Подробности"
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:60
+msgid "**Website:** https://github.com/Reading-eScience-Centre/ncwms"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:62
+msgid ""
+"**Licence:** `Modified BSD License <https://github.com/Reading-eScience-"
+"Centre/ncwms/releases/download/ncwms-2.2.8/licence.txt>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:64
+msgid "**Software Version:** |version-ncWMS|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:66
+msgid "**Supported Platforms:** All Java 1.8 platforms: Windows, Linux, Mac"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:68
+msgid "**API Interfaces:** Java; WMS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:70
+msgid "**Support:** https://github.com/Reading-eScience-Centre/ncwms/issues"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:75
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Быстрый старт"
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:77
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/ncWMS_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/ogc_overview.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/ogc_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..acfc9eba09
--- /dev/null
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/ogc_overview.po
@@ -0,0 +1,94 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-27 22:51+0000\n"
+"Last-Translator: Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:12
+msgid "OGC"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:14
+msgid ""
+"The Open Geospatial Consortium (OGC) was founded in 1994 to make geographic "
+"information an integral part of the world’s information infrastructure. OGC "
+"members – technology providers and technology users – collaboratively "
+"develop open interface standards and associated encoding standards, and also"
+" best practices, that enable developers to create information systems that "
+"can easily exchange “geospatial” information and instructions with other "
+"information systems. Requirements range from complex scheduling and control "
+"of Earth observation satellites to displaying simple map images on the Web "
+"and encoding location in just a few bytes for geo-tagging and messaging. A "
+"look at the `OGC Domain Working Groups "
+"<http://www.opengeospatial.org/projects/groups/wg>`_ shows the wide scope of"
+" current activity in the OGC."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:26
+msgid ""
+"The OGC Standards Baseline consists of the `OGC standards "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards>`_ for interfaces, encodings, "
+"profiles, application schemas, and best practice documents. The `OGC "
+"Reference Model (ORM) <http://www.opengeospatial.org/standards/orm>`_ "
+"describes these standards and the relationships between them and related ISO"
+" standards. The ORM provides an overview of OGC standards and serves as a "
+"useful resource for defining architectures for specific applications."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:34
+msgid ""
+"In developing a Web services application using OGC standards (and in "
+"learning about the relationships between OGC standards) it helps to think of"
+" publish, find and bind as the key functions for applications in a Web "
+"services environment."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:39
+msgid "Publish: Resource providers advertise their resources."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:40
+msgid ""
+"Find: End users and their applications can discover resources that they need"
+" at run-time."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:41
+msgid ""
+"Bind: End users and their applications can access and exercise resources at "
+"run-time."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:43
+msgid ""
+"Most of the OGC standards developed in recent years are standards for the "
+"Web services environment, and these standards are collectively referred to "
+"as OGC Web Services (OWS). A `comprehensive list of standards "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/>`_ is available."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:49
+msgid "Details"
+msgstr "Подробности"
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:51
+msgid "**Website:** http://www.opengeospatial.org"
+msgstr ""
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/opencpn_overview.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/opencpn_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..0cb125d495
--- /dev/null
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/opencpn_overview.po
@@ -0,0 +1,131 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:16
+msgid "OpenCPN"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:19
+msgid "Marine GPS navigation software"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:20
+msgid ""
+"OpenCPN provides free navigation software for use at the helm of vessels of "
+"all types and sizes, as well as offline for route planning. It has been "
+"developed by a team of active sailors using real world conditions for "
+"program testing and refinement."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:22
+msgid ""
+"OpenCPN presents a user with the vessel's current position, speed and course"
+" superimposed upon accurate navigational chart images, tide and current "
+"predictions. Information received by standard radio links describing the "
+"position and intent of other vessels can also be shown."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:24
+msgid ""
+"As the host vessel moves, new charts are selected and displayed at user "
+"specified resolution and detail. Further, the user may enter routes and "
+"waypoints allowing interface to an external autopilot for precise course "
+"following."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:34
+msgid "Core Features"
+msgstr "Основные функции"
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:36
+msgid "OpenCPN supports:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:38
+msgid "BSB raster, C-MAP (CM93/2) and S-57 ENC vector charts"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:39
+msgid "AIS input decoding"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:40
+msgid "NMEA GPS or `Gpsd <http://gpsd.berlios.de>`_ daemon input"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:41
+msgid "Waypoint / autopilot navigation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:42
+msgid "Unlimited route/mark creation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:43
+msgid "Quilted charts"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:44
+msgid "International language support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:45
+msgid "Cross-platform support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:46
+msgid "GRIB weather data overlay"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:49
+msgid "Details"
+msgstr "Подробности"
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:51
+msgid "**Website:** http://www.opencpn.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:53
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:55
+msgid "**Software Version:** |version-opencpn|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:57
+msgid "**Supported Platforms:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:59
+msgid "**Support:** http://www.cruisersforum.com/forums/f134"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:64
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Быстрый старт"
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:66
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/opencpn_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/openjump_overview.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/openjump_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..185ff1355e
--- /dev/null
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/openjump_overview.po
@@ -0,0 +1,202 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:14
+msgid "OpenJUMP GIS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:17
+msgid "Desktop GIS"
+msgstr "Настольные GIS"
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:19
+msgid ""
+"OpenJUMP is an easy to use and powerful desktop GIS that enables users to "
+"display, edit, analyse and conflate geographic data. It comes in a CORE and "
+"a PLUS edition, with the latter adding lots of useful plugins. OpenJUMP is "
+"excellent for data editing and rapid prototyping of GIS functions."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:31
+msgid "Features (Core Features and PlugIns*)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:33
+msgid "Data Formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:35
+msgid ""
+"reads (files): GML, SHP, DXF+, MIF*, CSV+, KML+, OSM* & TIFF, ASCII grid, "
+"JPG, PNG, JPEG2000+, MrSID*, ECW+"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:36
+msgid ""
+"reads (DB): PostGIS, ArcSDE*, Oracle*, MySQL*, SpatiaLite+, H2 Spatial+, "
+"MariaDB+"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:37
+msgid "reads (OGC standards): WKT, WMS, KML+, GeoPackage"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:38
+msgid ""
+"writes: GML, SHP, WKT, DXF+, CSV+, PostGIS & JPG, TIFF, ASCII grid*, SVG+"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:39
+msgid ""
+"note, formats marked with a (*) require an additional plugin, and with (+) "
+"are part of the PLUS edition."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:41
+msgid "Editing & Conflation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:43
+msgid ""
+"drawing points, lines, polygons, multi-geometries, geometry collections and "
+"circles (eventually mixed in a single layer)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:44
+msgid "adding, moving, deleting vertices"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:45
+msgid "rotating, scaling, auto-complete polygon"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:46
+msgid "cut, merge, simplify polygons and lines"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:47
+msgid "warping, quality assurance tools"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:48
+msgid "coordinate conversions between CRS'"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:50
+msgid "Analysis & Query"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:52
+msgid "spatial and attribute query functions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:53
+msgid "analysis : buffer, union, overlay, centroid, convex hull..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:54
+msgid ""
+"statistics : length, area, layer statistics, attribute statistics, plots..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:55
+msgid ""
+"editing tools : converter, noder, polygonizer, planar graph, topology "
+"cleaning in PLUS edition, ..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:56
+msgid "attribute transfer tools : join, matching*"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:57
+msgid "SEXTANTE raster analysis toolbox included in PLUS edition"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:59
+msgid "Customization"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:61
+msgid "internationalization (cz, de, en, es, fi, fr, hu, it, ja, pt, ta, zh)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:62
+msgid "provides an API, scripting via BeanShell and Java Python/Ython"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:63
+msgid "(Java) plugin-system"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:66
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Реализованные стандарты"
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:70
+msgid ""
+"OGC standards supported: GML2, SFS, WMS, KML, SLD, GeoPackage (reading);"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:73
+msgid "Details"
+msgstr "Подробности"
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:75
+msgid "**Website:** http://www.openjump.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:77
+msgid "**Licence:** GPL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:79
+msgid "**Software Version:** |version-openjump|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:81
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac, Unix"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:83
+msgid "**Community Support:** http://www.openjump.org/support.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:85
+msgid ""
+"**Commercial Support:** "
+"http://ojwiki.soldin.de/index.php?title=Professional_Support_Page"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:87
+msgid "**Download Page:** http://sourceforge.net/projects/jump-pilot/files/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:91
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Быстрый старт"
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:93
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/openjump_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/osm_overview.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/osm_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..3a5941149d
--- /dev/null
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/osm_overview.po
@@ -0,0 +1,141 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:11+0000\n"
+"Last-Translator: Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:15
+msgid "OpenStreetMap"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:18
+msgid "Tools for mapping the world"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:20
+msgid ""
+"`OpenStreetMap <https://www.openstreetmap.org>`_ is a project aimed squarely"
+" at creating and providing free geographic data such as street maps to "
+"anyone who wants them. The project was started because most maps you think "
+"of as free actually have legal or technical restrictions on their use, "
+"holding back people from using them in creative, productive or unexpected "
+"ways."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:27
+msgid ""
+"A number of programs have been included: JOSM, Merkaartor, Osmosis, "
+"Osm2pgsql, and a number of small command utilities. In addition recent "
+"sample data for the FOSS4G host city and a number of JOSM plugins have been "
+"included."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:38
+msgid "Core Features"
+msgstr "Основные функции"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:40
+msgid "Global massively crowd-sourced dataset"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:42
+msgid "A number of editors to choose from"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:44
+msgid "A number of renderers to choose from (including custom and online)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:46
+msgid "Free to use"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:48
+msgid "Widespread geo-application integration"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:52
+msgid "Details"
+msgstr "Подробности"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:54
+msgid "**Website:** https://www.openstreetmap.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:56
+msgid "**Licences:**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:58
+msgid "OpenStreetMap data: https://www.openstreetmap.org/copyright"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:60
+msgid "JOSM: GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:64
+msgid "JOSM plugins collection: Ranging from Public Domain to GPLv3"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:66
+msgid "Merkaartor: GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:69
+msgid "**Software Versions:**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:71
+msgid "JOSM: Latest stable snapshot (svn r11427)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:73
+msgid "Merkaartor: 0.18.2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:75
+msgid "Osmosis: 0.44.1"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:77
+msgid "osm2pgsql: 0.88.1"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:80
+msgid "**Supported Platforms:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:82
+msgid "**API Interfaces (data):** REST (via Xapi), XML"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:84
+msgid "**Support:** https://www.openstreetmap.org/help"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:89
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Быстрый старт"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:91
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/osm_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/ossim_overview.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/ossim_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..1b299d1d76
--- /dev/null
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/ossim_overview.po
@@ -0,0 +1,141 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 12.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-08 15:38-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:17
+msgid "OSSIM"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:20
+msgid "Image Processing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:22
+msgid ""
+"Open Source Software Image Map (OSSIM) is a high performance engine for "
+"remote sensing, image processing, geographical information system and "
+"photogrammetry."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:24
+msgid ""
+"OSSIM has been funded by several US government agencies in the intelligence "
+"and defense community and the technology is currently deployed in research "
+"and operational sites. It has been actively developed since 1996."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:26
+msgid ""
+"Designed as a series of high performance software libraries, it is written "
+"in C++ employing the latest techniques in object-oriented software design. "
+"Many command line utilities, GUI applications, and integrated systems have "
+"been implemented - several of which are included with the software "
+"distribution."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:36
+msgid "Core Features"
+msgstr "Основные функции"
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:38
+msgid "Parallel processing capabilites with mpi libraries"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:39
+msgid "Rigorous sensor modeling"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:40
+msgid "Universal Sensor Models (RPCs)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:41
+msgid "Wide range of Map Projections and Datums supported"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:42
+msgid "Non-destructive, parameter based image chains"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:43
+msgid "Native file access"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:44
+msgid "Precision Terrain correction and ortho-rectification"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:45
+msgid "Advanced Mosaicing, compositing and fusions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:46
+msgid "Elevation support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:47
+msgid "Vector and shapelib support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:48
+msgid "Projection and resolution independent"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:49
+msgid "Equation editors"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:52
+msgid "Details"
+msgstr "Подробности"
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:54
+msgid "**Website:** http://www.ossim.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:56
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 3"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:58
+msgid "**Software Version:** |version-ossim|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:60
+msgid "**Supported Platforms:** Linux, Mac, Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:62
+msgid "**API Interfaces:** C++"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:64
+msgid "**Commercial Support:** http://www.osgeo.org/search_profile"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:69
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Быстрый старт"
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:71
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/ossim_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/postgis_overview.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/postgis_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..c78325f429
--- /dev/null
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/postgis_overview.po
@@ -0,0 +1,144 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:37
+msgid "PostGIS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:43
+msgid "Spatial Database"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:58
+msgid ""
+"PostGIS spatially enables the popular PostgreSQL object-relational database,"
+" allowing it to be used as a back-end database for geographic information "
+"systems (GIS) and web-mapping applications."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:60
+msgid ""
+"PostGIS is stable, fast, standards compliant, with hundreds of spatial "
+"functions and is currently the most widely used Open Source spatial "
+"database. PostGIS is used by diverse organisations from around the world, "
+"including risk-averse government agencies and organisations storing "
+"terabytes of data serving millions of web requests per day."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:62
+msgid ""
+"Database administration is available for desktop and the web via pgAdmin, "
+"phpPgAdmin, and others. Data import/export can be done by command line tools"
+" (shp2pgsql, pgsql2shp, ogr2ogr, dxf2postgis) or from desktop and web GIS "
+"clients. These clients can also map and manipulate PostGIS spatial data "
+"tables."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:81
+msgid "Core Features"
+msgstr "Основные функции"
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:83
+msgid "Hundreds of spatial functions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:85
+msgid "Buffers, unions, overlays, distance and more"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:87
+msgid "ACID transactional integrity"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:88
+msgid "R-Tree spatial index"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:89
+msgid "Multi-user support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:90
+msgid "Row-level locking"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:91
+msgid "Replication"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:92
+msgid "Partitioning"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:93
+msgid "Role-based security"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:94
+msgid "Table-spaces, schemas"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:97
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Реализованные стандарты"
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:101
+msgid "OGC standards compliant (SFSQL)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:104
+msgid "Details"
+msgstr "Подробности"
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:106
+msgid "**Website:** http://postgis.net"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:108
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:110
+msgid "**Software Version:** |version-postgis|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:112
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Поддерживаемые платформы:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:114
+msgid "**API Interfaces:** SQL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:120
+msgid "**Support:** http://www.osgeo.org/search_profile"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:125
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Быстрый старт"
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:127
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/postgis_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/proj4_overview.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/proj4_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..6073a61318
--- /dev/null
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/proj4_overview.po
@@ -0,0 +1,121 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:16
+msgid "Proj.4"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:18
+msgid ""
+"Proj4 is a library that provides methods to transform between different "
+"coordinate reference systems. A geographic coordinate reference system "
+"allows all points on the earth to be described as a set of coordinates (such"
+" as latitude, longitude and elevation). Different systems are used to "
+"represent the tridimensional earth on a flat, bidimensional map."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:24
+msgid ""
+"Proj4 is used in :doc:`MapServer <mapserver_overview>`, :doc:`GRASS GIS "
+"<grass_overview>`, :doc:`PostGIS <postgis_overview>`, :doc:`Mapnik "
+"<mapnik_overview>`, Thuban, OGDI, TopoCad, OGRCoordinateTransformation and "
+"various others."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:26
+msgid ""
+"Proj4 has been translated from C to `other languages "
+"<http://trac.osgeo.org/metacrs/wiki>`.  These sub-projects include: These "
+"tools include: * Proj4js (JavaScript) - used in :doc:`OpenLayers "
+"<openlayers_overview>`. * CS-Map (C++) - used in MapGuide. * "
+"GeoTIFF/libgeotiff (C++). * Proj4J (Java). * `SpatialReference.org "
+"<http://spatialreference.org/>`_  - website to retrieve coordinate system "
+"definitions (obsolete)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:41
+msgid "Core Features"
+msgstr "Основные функции"
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:43
+msgid ""
+"Provides point transformation from one coordinate reference system to "
+"another."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:44
+msgid "Includes transformation between datums."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:45
+msgid "Large number of projection classes supported."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:49
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Реализованные стандарты"
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:51
+msgid ""
+"Proj4 uses coordinate system definitions defined by the `European Petroleum "
+"Survey Group (EPSG) <http://www.epsg.org/>`. Well Known Text (WKT) format."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:57
+msgid "Details"
+msgstr "Подробности"
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:59
+msgid "**Website:**  http://proj4.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:61
+msgid ""
+"**Licence:** `X/MIT style Open Source license "
+"<http://trac.osgeo.org/proj/wiki/WikiStart#License>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:63
+msgid "**Software Version:** 4.9.2 (stable)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:65
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Поддерживаемые платформы:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:67
+msgid "**API Interfaces:** C, C++, Python, Java, Ruby"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:69
+msgid "**Support:** http://lists.maptools.org/mailman/listinfo/proj"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:73
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Быстрый старт"
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:75
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/proj4_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/pywps_overview.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/pywps_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..d40712fb5b
--- /dev/null
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/pywps_overview.po
@@ -0,0 +1,139 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:18
+msgid "PyWPS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:21
+msgid "Web Processing Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:23
+msgid ""
+"PyWPS provides web access to custom geospatial operations (referred to as "
+"Processes) via the `Web Processing Service (WPS) "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/wps>`__ standard."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:26
+msgid ""
+"Processes are written in the Python programming language and can integrate "
+"tools such as :doc:`GRASS GIS <grass_overview>`, :doc:`R <R_overview>`, "
+":doc:`GDAL/OGR <gdal_overview>`, :doc:`proj.4 <proj4_overview>` and other "
+"libraries with Python bindings.  Source data can be provided with WPS "
+"requests or accessed from data on the WPS server."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:37
+msgid "Core Features"
+msgstr "Основные функции"
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:39
+msgid "small and lightweight"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:40
+msgid "easy and fast to install and setup"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:41
+msgid "implemented in pure Python"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:42
+msgid "integrates seamlessly with the Python ecosystem of packages:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:44
+msgid "GRASS 7"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:45
+msgid "R"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:46
+msgid "GDAL/OGR"
+msgstr "GDAL/OGR"
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:47
+msgid "Proj.4"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:48
+msgid "Numpy"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:49
+msgid "Shapely"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:52
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Реализованные стандарты"
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:54
+msgid "OGC Standards:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:56
+msgid "WPS 1.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:59
+msgid "Details"
+msgstr "Подробности"
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:61
+msgid "**Website:** http://pywps.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:63
+msgid "**Licence:** GPL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:65
+msgid "**Software Version:** |version-pywps|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:67
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Поддерживаемые платформы:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:69
+msgid "**API Interfaces:** Python"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:71
+msgid "**Support:** http://pywps.org/community/#professional-support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:75
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Быстрый старт"
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:77
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/pywps_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/qgis_mapserver_overview.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/qgis_mapserver_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..e0863884f0
--- /dev/null
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/qgis_mapserver_overview.po
@@ -0,0 +1,133 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:14
+msgid "QGIS Server"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:17
+msgid "Web Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:19
+msgid ""
+"QGIS Server provides web map and feature services (WMS & WFS) using the same"
+" libraries as the GIS (QGIS) desktop application. Maps and print templates "
+"created in QGIS desktop can be published as web maps simply by copying the "
+"QGIS project file into the server directory. The resulting web maps look "
+"exactly the same as in the desktop. QGIS Server is usually run as "
+"CGI/FastCGI module within the Apache Webserver."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:30
+msgid "Core Features"
+msgstr "Основные функции"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:32
+msgid "Web Map Service (WMS) - images"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:33
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:45
+msgid "OGC Web Map Tile Service (WMTS) 1.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:34
+msgid "Web Feature Service (WFS) - vectors"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:35
+msgid "Built-in PDF output"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:36
+msgid "WYSIWYG map creation with QGIS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:37
+msgid "Advanced cartographic symbolisation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:38
+msgid "Supports Styled Layer Descriptor (SLD)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:39
+msgid "Extra parameters like f.e. FILTER, SELECTION, DPI"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:42
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Реализованные стандарты"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:44
+msgid "OGC Web Map Service (WMS) 1.1.1 and 1.3.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:46
+msgid ""
+"OGC Web Feature Service (WFS) 1.0.0 and Transactional WFS (WFS-T) 1.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:47
+msgid "OGC Web Coverage Service (WCS)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:48
+msgid "OGC Styled Layer Descriptor (SLD) 1.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:51
+msgid "Details"
+msgstr "Подробности"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:53
+msgid "**Website:** https://www.qgis.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:55
+msgid "**Licence:** GPL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:57
+msgid "**Software Version:** |version-qgis_mapserver|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:59
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:61
+msgid ""
+"**Commercial Support:** "
+"https://www.qgis.org/en/site/forusers/commercial_support.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:66
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Быстрый старт"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:68
+msgid ""
+":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/qgis_mapserver_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/qgis_overview.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/qgis_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..6cd1df36ac
--- /dev/null
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/qgis_overview.po
@@ -0,0 +1,224 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:20
+msgid "QGIS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:23
+msgid "Desktop GIS"
+msgstr "Настольные GIS"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:25
+msgid ""
+"QGIS is a user friendly, Open Source, GIS client where you can visualize, "
+"manage, edit, analyse data, and compose printable maps. It includes powerful"
+" analytical functionality through integration with :doc:`GRASS "
+"<grass_overview>`, :doc:`SAGA <saga_overview>`, :doc:`Orfeo Toolbox "
+"<otb_overview>` , :doc:`GDAL/OGR <gdal_overview>` and many other algorithm "
+"providers. It runs on Linux, Unix, Mac OSX, and Windows and supports "
+"numerous vector, raster and database formats and functionality."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:36
+msgid "Core Features"
+msgstr "Основные функции"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:38
+msgid "Friendly graphical user interface:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:40
+msgid "identify/select features"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:41
+msgid "edit/view/search attributes"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:42
+msgid "on the fly projection"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:43
+msgid "print composer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:44
+msgid "feature labeling"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:45
+msgid "change vector and raster symbology"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:46
+msgid "add a graticule layer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:47
+msgid "and more ..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:49
+msgid "Easy Viewing of many Vector and Raster Formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:51
+msgid ""
+"database tables: PostgreSQL/PostGIS, Oracle Spatial, MS SQL Spatial, "
+"SpatiaLite"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:52
+msgid ""
+"most vector formats: including ESRI shapefiles, MapInfo, SDTS and GML, "
+"OpenStreetMap vectors"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:53
+msgid ""
+"raster formats such as digital elevation models, aerial photography or "
+"landsat imagery"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:54
+msgid "GRASS locations and mapsets"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:55
+msgid "online spatial data served as OGC-compliant WMS, WMTS, WFS or WCS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:56
+msgid "2.5D rendering support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:58
+msgid "Create, edit and export spatial data using:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:60
+msgid "digitizing tools for GRASS and shapefile formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:61
+msgid "the georeferencer plugin"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:62
+msgid ""
+"GPS tools to import and export GPX format, convert other GPS formats to GPX,"
+" or down/upload directly to a GPS unit"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:64
+msgid ""
+"Perform spatial analysis using integrated support for SAGA, OTB, MMGIS and "
+"GRASS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:66
+msgid "map algebra"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:67
+msgid "terrain analysis"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:68
+msgid "hydrologic modeling"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:69
+msgid "network analysis"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:70
+msgid "comprehensive searchable toolbox of functions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:71
+msgid ""
+"define and run reusable analysis routines by chaining functions using a "
+"graphical modelling tool"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:72
+msgid "and many others"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:74
+msgid "Publish to the internet"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:75
+msgid "Extensible plugin architecture"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:78
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Реализованные стандарты"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:80
+msgid "OGC standards compliant (WMS, WFS, ... )"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:83
+msgid "Details"
+msgstr "Подробности"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:85
+msgid "**Website:** http://www.qgis.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:87
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:89
+msgid "**Software Version:** |version-qgis|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:91
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac, Unix"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:93
+msgid "**Community Support:** http://qgis.org/en/site/forusers/support.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:95
+msgid ""
+"**Commercial Support:** "
+"http://qgis.org/en/site/forusers/commercial_support.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:100
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Быстрый старт"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:102
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/qgis_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/rasdaman_overview.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/rasdaman_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..ee183f372a
--- /dev/null
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/rasdaman_overview.po
@@ -0,0 +1,141 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-06 12:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:19
+msgid "Rasdaman"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:22
+msgid "Multi-Dimensional Big Data Analytics Engine"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:24
+msgid ""
+"Rasdaman is an Array Database System which provides flexible, fast, scalable"
+" geo services for multi-dimensional spatio-temporal sensor, image, "
+"simulation, and statistics data of unlimited volume.  Ad-hoc access, "
+"extraction, aggregation, as well as remix and analytics is enabled through a"
+" NewSQL raster query language with highly effective server-side "
+"optimization.  Cloud/cluster parallelization is accomplished in a secure, "
+"administrator-controlled way."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:26
+msgid ""
+"In addition to the raster query language, rasdaman supports OGC's WMS, WCS "
+"and WCPS web service standards, as well as C++ and Java APIs. At "
+"http://standards.rasdaman.com a collection of interactive demos is "
+"available.  A rasdaman driver is part of GDAL and MapServer."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:28
+msgid ""
+"Rasdaman has received a series of international innovation awards, among "
+"them the prestigeous European IT Prize and Geospatial Innovation Award.  "
+"Technology is mature and stable, being in operational for more than ten "
+"years.  Among the operators of rasdaman services are mapping agencies and "
+"climate data centers."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:37
+msgid "Core Features"
+msgstr "Основные функции"
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:39
+msgid "truly multi-dimensional - 1-D, 2-D, 3-D, 4-D, and beyond"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:40
+msgid ""
+"powerful, flexible query language for visualization, classification, "
+"convolution, aggregation, and many more geospatial functions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:41
+msgid "spatial indexing and adaptive tiling for fast data access"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:42
+msgid ""
+"parallelization and \"tile streaming\" for unlimited scalability from laptop"
+" to cluster and cloud"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:43
+msgid ""
+"support for the raster-relevant OGC standards, Reference Implementation for "
+"WCS Core and WCPS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:46
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Реализованные стандарты"
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:48
+msgid "OGC WMS 1.3, WCS 2.0, WCPS 1.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:51
+msgid "Details"
+msgstr "Подробности"
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:53
+msgid "**Website:** http://www.rasdaman.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:55
+msgid "**Licence:**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:57
+msgid "clients and APIs: GNU Lesser General Public License (LGPL) version 3"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:58
+msgid "server engine: GNU General Public License (GPL) version 3"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:60
+msgid "**Software Version:** |version-rasdaman|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:62
+msgid "**Supported Platforms:** Linux, MacOS, Solaris"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:64
+msgid "**API Interfaces:** rasql, C++, Java"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:66
+msgid "**Support:**  http://www.rasdaman.com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:70
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Быстрый старт"
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:72
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/rasdaman_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/saga_overview.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/saga_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..3c1972c09c
--- /dev/null
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/saga_overview.po
@@ -0,0 +1,153 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:14
+msgid "SAGA"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:17
+msgid "Desktop GIS"
+msgstr "Настольные GIS"
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:19
+msgid ""
+"SAGA (System for Automated Geoscientific Analyses) is an open source "
+"geographic information system (GIS) used for editing and analysing spatial "
+"data. It includes a large number of modules for the analysis of vector "
+"(point, line and polygon), table, grid and image data. Among others the "
+"package includes modules for geostatistics, image classification, "
+"projections, simulation of dynamic processes (hydrology, landscape "
+"development) and terrain analysis. The functionality can be accessed through"
+" a GUI, the command line or by using the C++ API."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:28
+msgid ""
+"SAGA has been in development since 2001, and the centre of SAGA development "
+"is located in the Institute of Geography at the University of Hamburg, with "
+"contributions from the growing world wide community."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:39
+msgid "Core Features"
+msgstr "Основные функции"
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:41
+msgid ""
+"Access to a large number of scientific modules via the Graphical User "
+"Interface or the command line"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:43
+msgid "Import/Export to different file formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:44
+msgid "Reprojection/Resampling of data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:45
+msgid "Manipulation of vector data (merging/intersection/attributes)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:46
+msgid "Manipulation of point clouds from lidar data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:47
+msgid "Raster data: interpolation, cost analysis, ..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:48
+msgid ""
+"Image analysis: filters, edge detection, cluster analysis, segmentation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:49
+msgid ""
+"Digital Terrain Analysis: generate geomorphometric indexes, channel "
+"networks, profiles, contour lines, ..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:50
+msgid "Geostatistics: modules for variogram fitting and kriging"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:52
+msgid "Fast user interface for managing and visualising data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:54
+msgid "3D visualisation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:56
+msgid "Straightforward C++ API for creating new modules"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:57
+msgid "Scripting through command line, bindings for Python"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:58
+msgid ""
+"SAGA can be accessed from the R statistical language through the RSAGA "
+"module"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:61
+msgid "Details"
+msgstr "Подробности"
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:63
+msgid "**Website:** http://www.saga-gis.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:65
+msgid "**Licence:** LGPL v2.1 (api); GPLv2 (GUI and modules)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:67
+msgid "**Software Version:** |version-saga|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:69
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:71
+msgid "**API Interfaces:** C++, Python, R"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:73
+msgid "**Support:** http://www.saga-gis.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:78
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Быстрый старт"
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:80
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/saga_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/t-rex_overview.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/t-rex_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..c5be27876e
--- /dev/null
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/t-rex_overview.po
@@ -0,0 +1,101 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-18 21:57+0000\n"
+"Last-Translator: Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:13
+msgid "t-rex"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:16
+msgid "Vector Tile Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:18
+msgid ""
+"t-rex is a vector tile server specialized on publishing MVT tiles from your "
+"own data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:27
+msgid "Core Features"
+msgstr "Основные функции"
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:29
+msgid "Support for PostGIS databases and GDAL vector formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:30
+msgid "Auto-detection of layers in data source"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:31
+msgid "Built-in viewers for data display and inspection"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:32
+msgid "Tile generation command with simple parallelization"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:33
+msgid "Automatic reprojection to grid CRS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:34
+msgid "Support for custom tile grids"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:38
+msgid "Details"
+msgstr "Подробности"
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:40
+msgid "**Website:**  https://t-rex.tileserver.ch/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:42
+msgid "**Licence:** `MIT license <http://opensource.org/licenses/MIT>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:44
+msgid "**Software Version:** |version-t-rex|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:46
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Поддерживаемые платформы:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:48
+msgid "**API Interfaces:** http, Mapbox Vector Tiles"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:50
+msgid "**Support:** https://github.com/t-rex-tileserver/t-rex/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:54
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Быстрый старт"
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:56
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/t-rex_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/toc.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/toc.po
new file mode 100644
index 0000000000..3494a018c5
--- /dev/null
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/toc.po
@@ -0,0 +1,27 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2017
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:07+0000\n"
+"Last-Translator: Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2017\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/toc.rst:2
+msgid "Overviews"
+msgstr "Обзорная информация"
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/udig_overview.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/udig_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..d765a935f0
--- /dev/null
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/udig_overview.po
@@ -0,0 +1,212 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:15
+msgid "User-friendly Desktop Internet GIS (uDig)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:18
+msgid "Desktop GIS"
+msgstr "Настольные GIS"
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:21
+msgid ""
+"User-friendly Desktop Internet GIS (uDig) is an open source spatial data "
+"viewer/editor, with special emphasis on the OpenGIS standards for internet "
+"GIS, the Web Map Server (WMS) and Web Feature Server (WFS) standards."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:23
+msgid "uDig is:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:25
+msgid ""
+"**User-friendly**, providing a familiar graphical environment for GIS users;"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:26
+msgid "**Desktop located**, running natively on Windows, Mac OS/X and Linux;"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:27
+msgid ""
+"**Internet oriented**, consuming standard and de facto geospatial web "
+"services; and,"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:28
+msgid ""
+"**GIS ready**, providing the framework on which complex analytical "
+"capabilities can be built, and gradually subsuming those capabilities into "
+"the main application."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:30
+msgid ""
+"For developers uDig provides a common Java platform for building spatial "
+"applications with open source components. The website provides series of "
+"clear tutorials covering making a simple tool through to releasing your own "
+"custom application."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:39
+msgid "Core Features"
+msgstr "Основные функции"
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:41
+msgid ""
+"Desktop Client with Drag and Drop integration for File explorer and Web "
+"Browser"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:42
+msgid ""
+"Integrate with your existing infrastructure: ArcSDE, Oracle, DB2 and more"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:43
+msgid "Work with local files: Shapefile, jpeg, png, tiff and more."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:44
+msgid "Work with advanced spatial raster formats: ECW, MrSID, JPEG 2000"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:45
+msgid ""
+"Support for compliant Web Map Servers (:doc:`GeoServer "
+"<geoserver_overview>`, MapServer tested)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:46
+msgid ""
+"Integrated Web experience with an embedded browser that recognises OGC web "
+"services and smoothly adds links to the onscreen map"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:48
+msgid ""
+"Style Layer Descriptor control of rendering allowing you to publish your Map"
+" using the same settings in uDig as with popular Web Map Servers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:50
+msgid ""
+"Deep integration of standards allowing the application to swap between the "
+"appropriate service as required for display, interaction and editing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:52
+msgid "Printing and PDF Generation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:53
+msgid "For Developers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:55
+msgid ""
+"Java Application built using the :doc:`GeoTools <geotools_overview>`, `JTS "
+"Topology Suite (JTS) <https://sourceforge.net/projects/jts-topo-suite/>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:56
+msgid ""
+"Industrial strength plug-in system provided by Eclipse Rich Client Platform"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:57
+msgid "Use of native widgets"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:60
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Реализованные стандарты"
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:62
+msgid "OGC Web Map Server (WMS)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:63
+msgid "OGC Web Feature Server (WFS)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:64
+msgid "OGC Web Feature Server Transactional (WFS-T)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:65
+msgid "OGC Simple Features for SQL (SFQL)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:66
+msgid "Web Map Server Cache (WMS-C)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:67
+msgid "OGC Style Layer Descriptor (SLD)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:70
+msgid "Details"
+msgstr "Подробности"
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:72
+msgid "**Website:** http://udig.refractions.net/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:74
+msgid "**Licence:** Dual BSD / EPL (Eclipse Foundation)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:76
+msgid "**Software Version:** |version-udig|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:78
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Поддерживаемые платформы:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:80
+msgid ""
+"**API Interfaces:** GeoTools, ImageIO-Ext, Java Advanced Imaging, Eclipse "
+"Rich Client Platform, Eclipse Modelling Framework"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:82
+msgid "**Support:** http://udig.refractions.net/users/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:84
+msgid "**Developers:** http://udig.refractions.net/developers/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:89
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Быстрый старт"
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:91
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/udig_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/zoo-project_overview.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/zoo-project_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..0f3d79285e
--- /dev/null
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/zoo-project_overview.po
@@ -0,0 +1,180 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:16
+msgid "Zoo Project"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:19
+msgid "WPS Server"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:21
+msgid ""
+"ZOO-Project provides a developer friendly Web Processing Service (WPS) "
+"framework for creating and chaining Web Processing Services. A WPS provides "
+"web access to functions which run spatial algorithms. ZOO-Project supports "
+"many programming languages and comes with three demo applications. The first"
+" uses the simple spatialtools services based on the :doc:`GEOS "
+"<geos_overview>` and :doc:`OGR <gdal_overview>` libraries, the second "
+"showcase Voronoi and Delaunay triangulation (from the CGAL library) and the "
+"third present how to interract with OTB applications runninng as WPS "
+"services."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:26
+msgid ""
+"The three demontration applications are available from the ZOO-Project demo "
+"landing page presented bellow."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:28
+msgid "ZOO is made of three parts:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:31
+msgid ""
+"*ZOO Kernel* : A powerful server-side C Kernel which makes it possible to "
+"manage and chain Web services coded in different programming languages."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:34
+msgid ""
+"*ZOO Services* : A growing suite of example Web services based on various "
+"Open Source libraries."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:37
+msgid ""
+"*ZOO API* : A server-side JavaScript API able to call and chain the ZOO "
+"Services, which makes the development and chaining processes easier."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:40
+msgid ""
+"ZOO is based on a 'WPS Service Kernel' which constitutes the ZOO's core "
+"system (aka ZOO Kernel). The latter is able to load dynamic libraries and to"
+" handle them as on-demand Web services. The ZOO Kernel is written in C "
+"language, but supports several common programming languages in order to "
+"connect to numerous libraries and above all to simplify the Web service end-"
+"developer's job."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:47
+msgid ""
+"A ZOO service is a link composed of a metadata file (.zcfg) and the code for"
+" the corresponding implementation. The metadata file describes all the "
+"available functions which can be called using a WPS Exec Request, as well as"
+" the desired input/output. Services contain the algorithms and functions, "
+"and can now be implemented in C/C++, Fortran, Java, Python, PHP, Ruby, C# "
+"and JavaScript."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:61
+msgid "Core Features"
+msgstr "Основные функции"
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:63
+msgid "Multi language WPS server"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:64
+msgid "Simple Web Service creation and deployment procedure"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:65
+msgid "Simple WPS chaining with ZOO API"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:68
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Реализованные стандарты"
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:70
+msgid "OGC WPS 1.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:71
+msgid "OGC WPS 2.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:74
+msgid "Demo"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:76
+msgid ""
+"`Demo using Services Provider based GEOS and OGR libraries <http://localhost"
+"/zoo-demo/ogr-example.html>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:77
+msgid ""
+"`Demo using Services Provider based CGAL library <http://localhost/zoo-"
+"demo/cgal.html>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:78
+msgid ""
+"`Demo using OTB Applications as WPS Services <http://localhost/zoo-demo/otb-"
+"example.html>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:82
+msgid "Details"
+msgstr "Подробности"
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:84
+msgid "**Website:** http://zoo-project.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:86
+msgid "**Licence:** MIT x/11"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:88
+msgid "**Software Version:** |version-zoo-project|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:90
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Поддерживаемые платформы:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:92
+msgid ""
+"**Programing language support:** C, Python, Java, PHP, Fortran, Javascript, "
+"C#, Ruby"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:94
+msgid "**Support:** http://zoo-project.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:99
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Быстрый старт"
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:101
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/zoo-project_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/zygrib_overview.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/zygrib_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..5526e3175e
--- /dev/null
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/overview/zygrib_overview.po
@@ -0,0 +1,101 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Ariki <ardjakov@rambler.ru>, 2019\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:14
+msgid "zyGrib"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:17
+msgid "Weather forecasting"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:19
+msgid ""
+"zyGrib is a program to download and visualize weather forecast data in the "
+"standard GRIB distribution format."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:29
+msgid "Core Features"
+msgstr "Основные функции"
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:31
+msgid "Visualization of meteorologic data from files in GRIB format"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:32
+msgid "Automatic download of weather and wave forecasts"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:33
+msgid "Automatic download from IAC (fleetcode) data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:34
+msgid "Play animations of 8-day forecasts"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:35
+msgid ""
+"Create your own regional weather maps (worldwide), or view a detailed "
+"quantitative forecast for a particular location."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:36
+msgid ""
+"Plot wind, pressure, temperature, humidity, rain, snow, cloud cover, dew "
+"point, wave height, and high altitude data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:39
+msgid "Details"
+msgstr "Подробности"
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:41
+msgid "**Website:** http://www.zygrib.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:43
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 3"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:45
+msgid "**Software Version:** |version-zygrib|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:47
+msgid "**Supported Platforms:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:49
+msgid "**Support:** http://zygrib.org/forum/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:54
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Быстрый старт"
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:56
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/zygrib_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/quickstart/hyperv_quickstart.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/quickstart/hyperv_quickstart.po
new file mode 100644
index 0000000000..33c6797297
--- /dev/null
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/quickstart/hyperv_quickstart.po
@@ -0,0 +1,245 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Ekaterina Konshina <ekaterina-msu@mail.ru>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-09 16:37+0000\n"
+"Last-Translator: Ekaterina Konshina <ekaterina-msu@mail.ru>, 2019\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:8
+msgid "OSGeoLive Quickstart for Running in a Hyper-V Virtual Machine"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:10
+msgid ""
+"This Quick Start describes how to run OSGeoLive using Hyper-V, Microsoft's "
+"virtualisation software. For other methods, follow links from the \"See "
+"Also\" section below. Hyper-V is available on both Windows Server, and "
+"Windows 10 Professional - it is not part of Windows 10 Home."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:13
+msgid ""
+"The advantages of using a virtual machine are the same as those outlined at "
+":doc:`virtualization_quickstart`. Unfortunately Virtual Box and Hyper-V "
+"cannot be run simultaneously. This leaves 2 options - disabling the Hyper-V "
+"feature, or configuring a new Hyper-V machine to run OSGeoLive. A free tool "
+"`hypervswitch <https://unclassified.software/en/apps/hypervswitch>`_ can be "
+"used to quickly enable and disable Hyper-V - however it still requires a "
+"reboot each time the setting is changed. The rest of this page documents how"
+" to configure OSGeoLive to run on Hyper-V."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:19
+msgid "System Requirements"
+msgstr "Системные требования"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:21
+msgid ""
+"Hyper-V requirements can be found `here <https://docs.microsoft.com/en-"
+"us/virtualization/hyper-v-on-windows/reference/hyper-v-requirements>`_. This"
+" link also provides information on checking if your machine is compatible "
+"using the ``systeminfo`` command. In summary the host machine needs to have "
+"the following hardware requirements:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:25
+msgid "RAM: 4 GB minimum"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:26
+msgid "64-bit Processor"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:29
+msgid "Downloads and Virtual Machine Conversion"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:31
+msgid ""
+"Download the OSGeoLive VirtualBox virtual hard disk (vmdk) by following the "
+"links on `live.osgeo.org <http://live.osgeo.org/en/download.html>`_. Once "
+"downloaded unzip the downloaded file (using `7zip <http://www.7-zip.org>`_ "
+")."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:34
+msgid ""
+"The virtual machine image format for Hyper-V differs from the VirtualBox "
+"download. The file therefore has to be converted from ``vmdk`` to ``vhdx``. "
+"There are currently two conversion options available."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:38
+msgid "StarWind V2V Converter"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:40
+msgid ""
+"Use the `StarWind V2V Converter "
+"<https://www.starwindsoftware.com/converter>`_ program. This has a simple "
+"user interface allowing you to select the ``osgeo-live-XX.X-vm.vmdk`` file "
+"and convert to a *Microsoft VHDX* image."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:44
+msgid "Microsoft Virtual Machine Converter 3.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:46
+msgid "The second more complicated option is as follows."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:48
+msgid ""
+"Download the `Microsoft Virtual Machine Converter 3.0 "
+"<https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=42497>`_ and "
+"install."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:49
+msgid ""
+"Download the `DS File Ops Kit "
+"<http://members.ozemail.com.au/~nulifetv/freezip/freeware/dsfok.zip>`_ and "
+"unzip."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:50
+msgid "Open PowerShell (with administrator rights)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:51
+msgid ""
+"Run the following command to get the disk descriptor from the OSGeoLive "
+"vmdk. This saves the disk description to the \"descriptor1.txt\" file."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:58
+msgid ""
+"Open this in a text editor (such as Notepad) and comment out the following "
+"lines using hashes (this metadata is VirtualBox specific and is not "
+"recognised by the converter):"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:68
+msgid ""
+"Run the following command to insert the disk descriptor back into the "
+"``vmdk`` file:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:76
+msgid ""
+"Failing to do the above steps will result in the error *\"ConvertTo-"
+"MvmcVirtualHardDisk : The entry 0247ca9d-f9aa-4910-9e8c-1c14d83a7749 is not "
+"a supported disk database entry for the descriptor.\"*"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:79
+msgid "Finally run the conversion process:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:89
+msgid "How-To"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:91
+msgid ""
+"This guide assumes Hyper-V is already installed and enabled - if this is not"
+" the case the more typical approach using Virtual Box outlined at "
+":doc:`virtualization_quickstart` can be used."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:94
+msgid "**Create a Virtual Machine**"
+msgstr "**Создание виртуальной машины**"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:96
+msgid ""
+"Start the Hyper-V Manager application and under Actions select New > Virtual"
+" Machine, and then Next. Then enter an appropriate name for the virtual "
+"machine."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:101
+msgid "Select \"Generation 1\" from the Specify Generation options."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:105
+msgid ""
+"When assigning memory, you can select \"Use Dynamic Memory for this virtual "
+"machine\"."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:106
+msgid ""
+"If you require the virtual machine to have Internet access you will need to "
+"set this up this up on the \"Configure Networking\" screen."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:107
+msgid ""
+"On the \"Connect Virtual Hard Disk\", select \"Use an existing virtual hard "
+"disk\" and select the ``.vhdx`` file you unzipped earlier."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:111
+msgid "**Running the Virtual Machine**"
+msgstr "**Запуск виртуальной машины**"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:113
+msgid "Select the virtual machine from the Virtual Machines list"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:114
+msgid ""
+"Right-click and select \"Connect\". You will be prompted to start the "
+"machine, and a new \"Virtual Machine Connection\" window will open."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:117
+msgid "See Also:"
+msgstr "См. также:"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:118
+msgid ":doc:`virtualization_quickstart`."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:120
+msgid "OSGeo wiki pages:"
+msgstr "Вики-сайт OSGeo:"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:120
+msgid ""
+"`Other ways to create a Virtual Machine "
+"<http://wiki.osgeo.org/wiki/Live_GIS_Virtual_Machine>`_"
+msgstr ""
+"`Другие методы создания виртуальной машины "
+"<http://wiki.osgeo.org/wiki/Live_GIS_Virtual_Machine>`_"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:122
+msgid ":doc:`osgeolive_quickstart`"
+msgstr ":doc:`osgeolive_quickstart`"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:123
+msgid ":doc:`osgeolive_install_quickstart`"
+msgstr ":doc:`osgeolive_install_quickstart`"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:124
+msgid ":doc:`usb_quickstart`"
+msgstr ":doc:`usb_quickstart`"
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/quickstart/osgeolive_install_quickstart.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/quickstart/osgeolive_install_quickstart.po
new file mode 100644
index 0000000000..eae51f94e2
--- /dev/null
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/quickstart/osgeolive_install_quickstart.po
@@ -0,0 +1,136 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Ekaterina Konshina <ekaterina-msu@mail.ru>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-19 08:47-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:06+0000\n"
+"Last-Translator: Ekaterina Konshina <ekaterina-msu@mail.ru>, 2019\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:8
+msgid "Install OSGeoLive to Hard Disk"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:10
+msgid ""
+"OSGeoLive can be installed onto your hard disk, the same way an Ubuntu "
+"distribution is installed."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:13
+msgid ""
+"This process can also be run inside a Virtual Machine to create a permanent "
+"OSGeoLive Virtual Machine from a DVD or ISO image."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:17
+msgid "System Requirements"
+msgstr "Системные требования"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:19
+msgid "|osgeolive-hdspace| of spare Hard Disk Space"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:22
+msgid "Install OSGeoLive"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:27
+msgid "Select :guilabel:`Install RELEASE`"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:32
+msgid "Enter password=\"user\""
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:37
+msgid "Select language"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:42
+msgid "Select timezone"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:47
+msgid "Select keyboard"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:52
+msgid ""
+"Specify which disk to want to install on. (Beware, this may delete an "
+"existing installed partition)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:58
+msgid "Defaults for settings are:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:60
+msgid "Name = \"user\""
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:61
+msgid "username = \"user\""
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:62
+msgid "password = \"user\""
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:63
+msgid "computer name = \"osgeolive\""
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:64
+msgid "Log In automatically"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:69
+msgid "Select :guilabel:`Install`"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:71
+msgid "Go and get a cup of coffee while installation is in progress."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:73
+msgid "That is it."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:75
+msgid ""
+"Installation Tips In case you are installing using a username other than "
+"\"user\", tomcat applications require to have permission to service command "
+"as described in http://trac.osgeo.org/osgeo/ticket/1153"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:80
+msgid "See Also:"
+msgstr "См. также:"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:82
+msgid ":doc:`osgeolive_quickstart`"
+msgstr ":doc:`osgeolive_quickstart`"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:83
+msgid ":doc:`virtualization_quickstart`"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:84
+msgid ":doc:`usb_quickstart`"
+msgstr ":doc:`usb_quickstart`"
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/quickstart/osgeolive_quickstart.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/quickstart/osgeolive_quickstart.po
new file mode 100644
index 0000000000..a81881a8b1
--- /dev/null
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/quickstart/osgeolive_quickstart.po
@@ -0,0 +1,128 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Ekaterina Konshina <ekaterina-msu@mail.ru>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:05+0000\n"
+"Last-Translator: Ekaterina Konshina <ekaterina-msu@mail.ru>, 2019\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:9
+msgid "OSGeoLive Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:11
+msgid "This Quick Start describes how to start OSGeoLive from a DVD or USB."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:14
+msgid "System Requirements"
+msgstr "Системные требования"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:16
+msgid "Your computer should have at least:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:18
+msgid "RAM: 1 GB."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:19
+msgid "CPU: 1 GHz i686 or compatible (Intel/AMD)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:20
+msgid "Hard Disk:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:22
+msgid "None required if running directly from the DVD"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:23
+msgid "|osgeolive-hdspace| if you wish to install the operating system."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:25
+msgid "Mouse: a 3-button mouse is useful, especially for Mac trackpad users."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:28
+msgid "Run:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:30
+msgid ""
+"Source an OSGeoLive DVD, ISO available from: [:doc:`Download <../download>`]"
+" Put the DVD into your computer's CD drive, then reboot your computer."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:33
+msgid ""
+"If your computer is set to boot from CD (as is often the case) you should "
+"boot up into a Lubuntu system, with Geospatial applications installed. "
+"Otherwise you'll have to adjust the BIOS boot settings or press the boot "
+"menu button just after powering-up."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:42
+msgid "Sit back while the system boots up."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:48
+msgid "Try the many applications from the :menuselection:`Geospatial` menu."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:51
+msgid "See Also:"
+msgstr "См. также:"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:54
+msgid ""
+"Getting started with Lubuntu and the LXDE desktop (which is used by "
+"OSGeoLive):"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:54
+msgid ""
+"https://help.ubuntu.com/community/Lubuntu/Documentation and "
+"http://wiki.lxde.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:56
+msgid "Getting started with the Ubuntu operating system:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:57
+msgid ""
+"`local eBook "
+"<file:///usr/local/share/doc/Getting_Started_with_Ubuntu_13.10.pdf>`_ and "
+"`extended online help <http://help.ubuntu.com/14.04/>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:58
+msgid ":doc:`virtualization_quickstart`"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:59
+msgid ":doc:`osgeolive_install_quickstart`"
+msgstr ":doc:`osgeolive_install_quickstart`"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:60
+msgid ":doc:`usb_quickstart`"
+msgstr ":doc:`usb_quickstart`"
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/quickstart/virtualization_quickstart.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/quickstart/virtualization_quickstart.po
new file mode 100644
index 0000000000..2ba72d59b6
--- /dev/null
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/quickstart/virtualization_quickstart.po
@@ -0,0 +1,343 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# Ekaterina Konshina <ekaterina-msu@mail.ru>, 2018
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-06 12:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:04+0000\n"
+"Last-Translator: Ekaterina Konshina <ekaterina-msu@mail.ru>, 2018\n"
+"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:10
+msgid "OSGeoLive Quickstart for Running in a Virtual Machine"
+msgstr "Быстрый запуск OSGeo-Live в виртуальной машине"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:12
+msgid ""
+"This Quick Start describes one way to run OSGeoLive within a VirtualBox "
+"virtual machine. For other methods, follow links from the \"See Also\" "
+"section below."
+msgstr ""
+"Это руководство описывает один из способов запуска OSGeo-Live в виртуальной "
+"машине VirtualBox. Для остальных способов проследуйте по ссылке из “См. "
+"также”."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:15
+msgid "Virtual Machine Advantages"
+msgstr "Преимущества виртуальной машины"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:17
+msgid ""
+"Response speed of a VM is much faster than on the DVD, and typically "
+"comparable with installing directly on the host machine."
+msgstr ""
+"Скорость работы виртуальной машины зачастую намного быстрее, чем с DVD, а "
+"установка практически такая же, как и на хост-машину."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:19
+msgid ""
+"All configuration changes, software updates, and saved files are permanent, "
+"just like on any \"regular\" computer. So"
+msgstr ""
+"Все изменения конфигурации, обновления программного обеспечения и "
+"сохраненные файлы являются постоянными, как и на любом \"обычном\" "
+"компьютере. Таким образом, "
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:21
+msgid "You can customize and update the system"
+msgstr "Вы можете настраивать и обновлять систему"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:22
+msgid "You can save your work within the VM"
+msgstr "Вы можете сохранить свою работу в виртуальной машине"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:23
+msgid "You can install additional software"
+msgstr "Вы можете установить дополнительное программное обеспечение"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:25
+msgid "You can backup your virtual machine installation."
+msgstr "Вы можете создать резервную копию установки виртуальной машины."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:28
+msgid "System Requirements"
+msgstr "Системные требования"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:30
+msgid ""
+"RAM: 2 GB at least. The Lubuntu system runs well with 1 GB of RAM, and "
+"you'll need to keep at least the same amount of memory for your host system."
+" So a total of 2 GB will be needed for smooth operation. Some applications, "
+"like geoserver, needs that the virtual machine has at least 2GB of RAM. So "
+"if possible, consider providing 2 GB or more for your virtual machine."
+msgstr ""
+"ОЗУ: 2 Гб и выше. Lubuntu хорошо работает и с 1 Гб оперативной памяти, но вы"
+" должны будете оставить примерно такой же объем ОЗУ для хост-системы. Таким "
+"образом, для бесперебойной работы потребуются 2 Гб . Некоторым приложениям, "
+"например геосерверу, требуется, чтобы виртуальная машина имела не менее 2 Гб"
+" ОЗУ. Поэтому, по возможности, выделите минимум 2 Гб для виртуальной машины."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:31
+msgid ""
+"Spare Hard Disk Space: The virtual disk file (vmdk) from:  `live.osgeo.org "
+"<http://live.osgeo.org/en/download.html>`_  unzips to almost 10 GB. And "
+"you'll want more space to allow some room to work on the virtual machine. So"
+" 20 GB is a good recommendation."
+msgstr ""
+"Свободное место на жестком диске: файл виртуального диска (vmdk)  с: "
+"`live.osgeo.org <http://live.osgeo.org/en/download.html>`_  занимает почти "
+"10 ГБ. А так как вам понадобится больше свободно места для работы в "
+"витуальной машине, то рекомендуемый объем свободного места — 20 ГБ."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:32
+msgid ""
+"CPU: Any CPU will do, but a processor which supports \"Virtualization "
+"Technology\" will be faster. You can check your computer CPU `here "
+"<http://www.intel.com/support/processors/sb/cs-030729.htm>`_."
+msgstr ""
+"Процессор: любой, однако процессор, поддерживающий “Virtualization "
+"Technology”, будет работать быстрее. Вы можете проверить свой процессор "
+"`здесь <http://www.intel.com/support/processors/sb/cs-030729.htm>`_."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:34
+msgid ""
+"Most machines produced in the last 4-5 years will meet these requirements."
+msgstr ""
+"Большинство компьютеров не старше 4-5 лет соответствуют данным требованиям."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:37
+msgid "Howto"
+msgstr "Инструкция"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:39
+msgid "**Downloads**"
+msgstr "**Загрузка**"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:41
+msgid ""
+"Download `Virtual Box <http://www.virtualbox.org/>`_  for your platform, and"
+" install the software. On windows run the installer, or on Ubuntu-like linux"
+" systems do the following:"
+msgstr ""
+"Загрузите и установите `Virtual Box <http://www.virtualbox.org/>`_  для "
+"вашего типа операционной системы. В Windows запустите Installer. В "
+"дистрибутивах Linux на базе Ubuntu выполните следующую команду:"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:43
+msgid "``apt-get install virtualbox-ose``"
+msgstr "``apt-get install virtualbox-ose``"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:45
+msgid ""
+"In addition download the OSGeo Virtual disk file (vmdk) from `live.osgeo.org"
+" <http://live.osgeo.org/en/download.html>`_ . Click on the \"Download "
+"virtual machine\" button. Then unzip the downloaded file (using `7zip "
+"<http://www.7-zip.org>`_ )."
+msgstr ""
+"Также вы можете скачать OSGeo Virtual disk (vmdk) с `live.osgeo.org "
+"<http://live.osgeo.org/en/download.html>`_ . Щёлкните на кнопку “Download "
+"virtual machine”. Затем распакуйте загруженный файл (можете использовать  "
+"`7zip <http://www.7-zip.org>`_ )."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:49
+msgid "**Create a Virtual Machine**"
+msgstr "**Создание виртуальной машины**"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:51
+msgid ""
+"Start the VirtualBox application and click on the New button to create a new"
+" VM, and then Next."
+msgstr ""
+"Запустите VirtualBox и нажмите на кнопку Создать, затем нажмите Вперёд."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:56
+msgid ""
+"Enter a name such as OSGeoLive, and choose Linux as the \"Operating "
+"system\", and Ubuntu as the \"Version\"."
+msgstr ""
+"Введите имя, например “OSGeo-Live”, выберите операционную систему Linux, "
+"версия — Ubuntu."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:61
+msgid ""
+"In the next screen set the memory to 1024 MB (or more if your host computer "
+"has more than 4GB, like on the screenshot)."
+msgstr ""
+"Установите размер основной памяти 1024 MB (или больше, если у вашего "
+"компьютера более 4GB ОЗУ, как показано на картинке)."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:66
+msgid ""
+"Continue to the next screen and choose \"Use existing hard disk\" . Now "
+"click on the button (a folder icon) to browse to where you saved the "
+"OSGeoLive vmdk-file. Select this file, press Next and Create."
+msgstr ""
+"Для продолжения нажмите “Вперёд”. Выберите “Использовать существующий "
+"жёсткий диск”. Нажмите на кнопку обзора (иконка в виде папки) и укажите "
+"путь, куда вы сохранили OSGeoLive vmdk-file. Выберите этот файл, нажмите "
+"“Далее”, затем “Создать”."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:71
+msgid "** Config tips and tweaks**"
+msgstr "** Советы по конфигурации**"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:73
+msgid ""
+"Once the VM is created, click on the Settings button. In the \"General\" "
+"section, go to the Advanced tab, and click to select \"Show at top of "
+"screen\" for the Mini toolbar."
+msgstr ""
+"После того, как виртуальная машина будет создана, нажмите кнопку “Свойства”."
+" В пункте меню “Общие” выберите вкладку “Дополнительно”, и для мини-тулбара "
+"отметьте “Расположить сверху экрана”."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:78
+msgid ""
+"Go to the \"Display\" section and increase video memory to 32 or 64 MB. In "
+"some host operating systems, it may be required to \"Enable 3D "
+"Acceleration\" for display to work properly."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:83
+msgid ""
+"In addition, move to the \"Shared Folders\" section, and click the \"Add "
+"folder\" (green + icon on the right) to find a directory on your host "
+"computer that you wish to share inside the VM."
+msgstr ""
+"Далее перейдите в пункт меню “Общие папки”, выберите “Добавить папку” "
+"(иконка с зеленым “плюсом” на папке справа). Выберите папку на локальной "
+"машине, которую вы бы хотели сделать доступной из виртуальной машины."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:88
+msgid ""
+"You can select to make the shared folder read only, and auto-mounted. Once "
+"the \"Folder path\" and \"Folder name\" are defined, click OK, and again OK "
+"to finish and close the settings window."
+msgstr ""
+"Вы можете выбрать, чтобы общая папка была доступна только для чтения и "
+"создавалась автоматически. После того, как будут указаны “Путь к папке” и "
+"“Имя папки”, нажмите OK и еще раз OK для того, чтобы закончить настройку "
+"параметров и закрыть окно свойств."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:91
+msgid "**Running the Virtual Machine**"
+msgstr "**Запуск виртуальной машины**"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:93
+msgid "Now bootup the VM by clicking the Start (green arrow) button."
+msgstr ""
+"Теперь можете запустить виртуальную машину, нажав кнопку “Старт” (с зелёной "
+"стрелкой)."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:95
+msgid "When you install the iso on the VM, the username must be set to \"user\""
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:97
+msgid ""
+"The user \"user\" is not a member of the \"users\" group on the OSGeoLive "
+"virtual machine. This prevents some tools from writing to its data directory"
+" and causes some software to fail to start."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:99
+msgid "The solution is to fix the vmdk with the following one-time procedure:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:101
+msgid "Start a terminal."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:102
+msgid "Run \"sudo adduser user users\"."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:103
+msgid ""
+"Apply this change by starting a new desktop session: either restart the "
+"virtual machine or log out and log back in (username \"user\", password "
+"\"user\")."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:105
+msgid ""
+"Also once the OSGeo system comes up, add yourself to the vboxsf group so "
+"that the shared folders (defined above) are accessible by running in a "
+"terminal window:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:107
+msgid "``user@osgeolive:~$ sudo usermod -a -G vboxsf user``"
+msgstr "``user@osgeolive:~$ sudo usermod -a -G vboxsf user``"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:109
+msgid ""
+"In the above example, we defined a Shared Folder path on the host system and"
+" named it \"GIS\" in the VM Settings. The shared folder will appear in the "
+"file system under /media/sf_GIS/. To mount this folder in the user's home "
+"directory, for example, in a terminal do:"
+msgstr ""
+"В приведенном выше примере мы определили путь к общей папке в хост-системе и"
+" назвали его \" ГИС \" в настройках виртуальной машины. Общая папка появится"
+" в файловой системе в папке /media/sf_GIS/.  Чтобы примонтировать её "
+"домашней директории пользователя, например, откройте терминал и выполните:"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:111
+msgid "``user@osgeolive:~$ mkdir GIS``"
+msgstr "``user@osgeolive:~$ mkdir GIS``"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:113
+msgid ""
+"``user@osgeolive:~$ sudo mount -t vboxsf -o uid=user,rw GIS /home/user/GIS``"
+msgstr ""
+"``user@osgeolive:~$ sudo mount -t vboxsf -o uid=user,rw GIS /home/user/GIS``"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:115
+msgid ""
+"Now files on your host machine in the chosen folder will also be available "
+"in the VM in the \"GIS\" folder in user's home directory."
+msgstr ""
+"После этого файлы, которые вы поместите в общую папку на локальной машине, "
+"будут также доступны в виртуальной машине в папке “GIS” в домашней "
+"директории пользователя."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:118
+msgid "See Also:"
+msgstr "См. также:"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:120
+msgid "OSGeo wiki pages:"
+msgstr "Вики-сайт OSGeo:"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:120
+msgid ""
+"`Other ways to create a Virtual Machine "
+"<http://wiki.osgeo.org/wiki/Live_GIS_Virtual_Machine>`_"
+msgstr ""
+"`Другие методы создания виртуальной машины "
+"<http://wiki.osgeo.org/wiki/Live_GIS_Virtual_Machine>`_"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:122
+msgid ":doc:`osgeolive_quickstart`"
+msgstr ":doc:`osgeolive_quickstart`"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:123
+msgid ":doc:`osgeolive_install_quickstart`"
+msgstr ":doc:`osgeolive_install_quickstart`"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:124
+msgid ":doc:`usb_quickstart`"
+msgstr ":doc:`usb_quickstart`"
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/contact.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/contact.po
new file mode 100644
index 0000000000..db407051a3
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/contact.po
@@ -0,0 +1,147 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:02+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:2
+msgid "Contact Us"
+msgstr "Kontakta oss"
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:4
+msgid ""
+"OSGeoLive development is coordinated via email and internet chat (IRC) as "
+"detailed on the `OSGeo Wiki "
+"<http://wiki.osgeo.org/wiki/OSGeoLive#Contact_Us>`_."
+msgstr ""
+"Utveckling av OSGeoLive samordnas via e-post och Internet chat (IRC) som "
+"beskrivet på `OSGeos Wiki "
+"<http://wiki.osgeo.org/wiki/OSGeoLive#Kontakta_Oss>`_."
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:9
+msgid "Disclaimer"
+msgstr "Ansvarsfriskrivning"
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:11
+msgid ""
+"This Live GIS disc and virtual-machine has been put together by members of "
+"the OSGeo community to showcase their favourite Free and Open Source (FOSS) "
+"geospatial software. We've included a number of non-OSGeo software packages,"
+" from both the spatial and non-spatial realms, which we hope you will find "
+"to be as useful as we do. The OSGeo Foundation does not recommend or "
+"guarantee any associated software, projects, or companies found within."
+msgstr ""
+"Denna Live GIS disk och virtuella maskin har sammansatts av medlemmar i "
+"OSGeo gemenskapen för att visa deras favorit fria och öppen källkods (Free "
+"and Open Source Software, FOSS) geospatiala mjukvaror. Vi har inkluderat ett"
+" antal icke-OSGeo mjukvarupaket, från både spatiala och icke-spatiala "
+"områden, som vi hoppas att du kommer att finna lika användbara som vi gör. "
+"OSGeo Foundation rekommenderar eller garanterar inte de associerade "
+"mjukvaror, projekt eller företag som inkluderats."
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:16
+msgid ""
+"`These programs are distributed in the hope that they will be useful, but "
+"WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY "
+"or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.`"
+msgstr ""
+"`Dessa program distribueras i hopp om att de kommer att vara användbara, men"
+" UTAN NÅGON GARANTI; utan ens underförstådda garantier för SÄLJBARHET eller "
+"LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL.`"
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:20
+msgid ""
+"For additional information on the distribution of each program review their "
+"license as indicated on the page for each program."
+msgstr ""
+"För ytterligare information om utgivning av varje program se dess licens som"
+" anges på sidan för varje program."
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:24
+msgid "Community Support"
+msgstr "Gemenskapsstöd"
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:26
+msgid ""
+"If you have any questions, comments, or run into any problems, please drop "
+"us a note on `our mailing list "
+"<http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/osgeolive>`_."
+msgstr ""
+"Om du har några frågor, kommentarer eller stöter på problem, skriv oss gärna"
+" på `vår e-postlista <http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/osgeolive>`_."
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:29
+msgid ""
+"Searchable archives of the mailing list are hosted by `Nabble <http://osgeo-"
+"org.1560.x6.nabble.com/OSGeo-FOSS4G-LiveDVD-f3777350.html>`_."
+msgstr ""
+"Sökbara Arkiv av e-postlistan finns hos `Nabble <http://osgeo-"
+"org.1560.x6.nabble.com/OSGeo-FOSS4G-LiveDVD-f3777350.html>`_."
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:32
+msgid ""
+"IRC users might try the #osgeolive or #osgeo channel at Freenode.net for "
+"real-time assistance. You also can meet us at Slack, Matrix or Glitter."
+msgstr ""
+"IRC-användare kan prova #osgeolive eller #osgeo kanalerna på Freenode.net "
+"för hjälp i realtid. Du kan också träffa oss på Slack, Matrix eller Glitter."
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:35
+msgid ""
+"A wealth of information is available on our `Wiki site "
+"<http://wiki.osgeo.org/wiki/OSGeoLive>`_, and a `bug and wish tracking "
+"system <https://trac.osgeo.org/osgeolive/report/10>`_ is also available."
+msgstr ""
+"En uppsjö av information finns på vår `Wiki sida "
+"<http://wiki.osgeo.org/wiki/OSGeoLive>`. Det finns också ett "
+"`uppföljningssystem för buggar och önskemål "
+"<https://trac.osgeo.org/osgeolive/report/10>`_."
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:38
+msgid ""
+"Stay tuned and follow OSGeoLive on Twitter `@osgeolive "
+"<https:twitter.com/osgeolive>`_."
+msgstr ""
+"Håll ögonen öppna och följ OSGeoLive på Twitter `@osgeolive "
+"<https:twitter.com/osgeolive>`_."
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:41
+msgid "Commercial Support"
+msgstr "Kommersiellt stöd"
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:43
+msgid ""
+"Most packaged applications have both community and commercial support "
+"offerings for them. Refer to specific application descriptions linked from "
+"the :doc:`Contents <./overview/overview>` for details."
+msgstr ""
+"De flesta paketerade program har supporterbjudanden både av gemenskapen och "
+"kommersiellt. För detaljer om specifika tillämpningar se beskrivningarna "
+"vars länkar finns under :doc:`Contents <./overview/overview>`."
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:46
+msgid ""
+"In addition, there are a large number of consultancy firms world wide who "
+"provide support for OSGeo member projects. See https://www.osgeo.org"
+"/service-providers/ for one that meets your needs."
+msgstr ""
+"Dessutom finns det ett stort antal konsultfirmor i världen som ger stöd för "
+"OSGeo medlemsprojekt. Se https://www.osgeo.org/service-providers/ för en som"
+" uppfyller dina behov."
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/contributors.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/contributors.po
new file mode 100644
index 0000000000..9b21460e99
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/contributors.po
@@ -0,0 +1,27 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 12.0.0.-dev\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-09 11:45-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-21 16:46+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/contributors.rst:2
+msgid "TODO add csv-table"
+msgstr "TODO tillägg csv-tabell"
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/copyright.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/copyright.po
new file mode 100644
index 0000000000..099cf07b18
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/copyright.po
@@ -0,0 +1,1358 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:02+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:2
+msgid "OSGeoLive Copyright"
+msgstr "OSGeoLive Copyright"
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:4
+msgid ""
+"OSGeo-Live is a self-contained bootable DVD, USB thumb drive or Virtual "
+"Machine based on Lubuntu, that allows you to try a wide variety of open "
+"source geospatial software without installing anything. It is composed "
+"entirely of free software, allowing it to be freely distributed, duplicated "
+"and passed around."
+msgstr ""
+"OSGeo-Live är en fristående startbar DVD, ett USB-minne eller en virtuell "
+"maskin baserad på Lubuntu, som gör att du kan prova ett brett utbud av öppen"
+" källkods geospatial programvara utan att installera något. Den består helt "
+"av fri programvara, vilket gör att den fritt kan distribueras, dupliceras "
+"och passeras runt."
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:7
+msgid "License of OSGeo-Live"
+msgstr "OSGeo-Live Licens"
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:8
+msgid ""
+"The OSGeo-Live project is distributed under `LGPL license v2.1 "
+"<http://www.gnu.de/documents/lgpl-2.1.en.html>`__. All documentation is "
+"provided under a `Creative Commons Attribution 3.0 Unported License "
+"<https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/>`_."
+msgstr ""
+"OSGeo-Live-projektet distribueras under `LGPL licens v2.1 "
+"<http://www.gnu.de/documents/lgpl-2.1.en.html>`__.  All dokumentation "
+"tillhandahålls under en `Creative Commons Attribution 3.0 Unported License "
+"<https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/>`_."
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:10
+msgid ""
+"OSGeo-Live is composed entirely of free software, free data and free "
+"documentation, allowing it to be freely distributed, duplicated and passed "
+"around. The licenses of all the packaged projects are summarized further on "
+"this page."
+msgstr ""
+"OSGeo-Live består helt av fri programvara, fri data och fri dokumentation, "
+"så att den kan distribueras fritt, dupliceras och skickas runt. Licenserna "
+"för alla paketerade projekt sammanfattas ytterligare på denna sida."
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:12
+msgid ""
+"Project Overviews and Overview Translations, are provided under a `Creative "
+"Commons Attribution 3.0 Unported License "
+"<https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/>`_."
+msgstr ""
+"Projektöversikter och översiktsöversättningar, tillhandahålls under en "
+"`Creative Commons Attribution 3.0 Unported License "
+"<https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/>`_."
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:13
+msgid ""
+"Quickstarts and Quickstart Translations, are provided under a `Creative "
+"Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License "
+"<https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>`_."
+msgstr ""
+"Snabbstarter och snabbstartsöversättningar, tillhandahålls under en "
+"`Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License "
+"<https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>`_."
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:14
+msgid ""
+"Documentation might also be available under other licenses, as listed below."
+msgstr ""
+"Dokumentationen kan också vara tillgänglig under andra licenser, som anges "
+"nedan."
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:15
+msgid ""
+"Software on OSGeoLive is available under various Free and Open Source "
+"licenses, as listed in the Project Overviews."
+msgstr ""
+"Programvaran på OSGeoLive finns under olika fria och öppen källkods "
+"licenser, som anges i projekt översikter."
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:16
+msgid "Data on OSGeoLive is available under various Open Licences."
+msgstr "Data på OSGeoLive finns tillgängligt under olika öppna licenser."
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:19
+msgid "Attributing OSGeoLive Documentation"
+msgstr "Att tillskriva OSGeoLive dokumentation"
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:20
+msgid ""
+"As per the `terms of the Creative Commons license "
+"<https://wiki.creativecommons.org/Frequently_Asked_Questions#How_do_I_properly_attribute_a_Creative_Commons_licensed_work.3F>`_,"
+" if you include OSGeoLive documentation into a new document, you will need "
+"to attribute the contributors. Further, if Quickstarts are included, which "
+"are licenced under the `CC By-SA <https://creativecommons.org/licenses/by-"
+"sa/3.0/>`_ license, then the new document will also need to be licenced "
+"under the `CC By-SA <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>`_."
+msgstr ""
+"Enligt `villkoren i Creative Commons-licensen "
+"<https://wiki.creativecommons.org/Frequently_Asked_Questions#How_do_I_properly_attribute_a_Creative_Commons_licensed_work.3F>`_,"
+" om du inkluderar OSGeoLive dokumentation i ett nytt dokument, måste du "
+"tillskriva bidragsgivarna. Vidare, om Quickstarts ingår, som licensieras "
+"under `CC By-SA <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>`_ licens, "
+"då kommer det nya dokumentet också att behöva licensieras under `CC By-SA "
+"<https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>`_."
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:23
+msgid ""
+"Note that images are not necessarily provided under the same CC license as "
+"the text; check with the author."
+msgstr ""
+"Observera att bilder inte nödvändigtvis tillhandahålls under samma CC-licens"
+" som texten; kontrollera med författaren."
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:25
+msgid "You may use attribution text similar to one of the following:"
+msgstr "Du kan använda tillskrivning som liknar något av följande:"
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:27
+msgid "**Verbose, suitable for a 100 page thesis:**"
+msgstr "**Verbos, lämplig för en 100 sidig avhandling:**"
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:29
+msgid ""
+"|CC-By-SA-med| This document includes content from the \"gvSIG Quickstart\" "
+"created by Simon Cropper under the Creative Commons Attribution-ShareAlike "
+"3.0 Unported licence, https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ "
+"available from the OSGeoLive project, "
+"http://live.osgeo.org/en/quickstart/gvsig_quickstart.html, and downloaded on"
+" 25 July 2011. The original work was translated from English to German."
+msgstr ""
+"|CC-BY-SA-med| Detta dokument innehåller innehåll från \"gvSIG QuickStart\" "
+"skapad av Simon Cropper under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3,0 "
+"Unported License, https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ "
+"tillgänglig från OSGeoLive Project, "
+"http://live.osgeo.org/en/quickstart/gvsig_quickstart.html, och laddades ner "
+"den 25 juli 2011. Originalverket har översatts från engelska till tyska."
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:34
+msgid "**Concise CC-By-SA and attribution:**"
+msgstr "**Kortfattad CC-By-SA och tillskrivning:**"
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:36
+msgid ""
+"© 2011 [Your Name] under a `CC By SA License "
+"<https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>`_.  [Derived "
+"from|Includes|Extends] `OSGeoLive <http://live.osgeo.org>`_ documentation by"
+" `OSGeoLive contributors <http://live.osgeo.org/en/copyright.html>`_."
+msgstr ""
+"© 2011 [ditt namn] under CC By SA License "
+"<https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>`_.  [Härledd "
+"från|Inkluderar|Utvidgar] `OSGeoLive <http://live.osgeo.org>`_ dokumentation"
+" av `OSGeoLive bidragare <http://live.osgeo.org/en/copyright.html>`_."
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:38
+msgid "**Alternative Concise CC-By and attribution:**"
+msgstr "**Alternativ kortfattad CC-by och tillskrivning:**"
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:40
+msgid ""
+"|CC-By-small| © 2011 [Your Name]. [Derived from|Includes|Extends] `OSGeoLive"
+" <http://live.osgeo.org>`_ Project Overviews by `OSGeoLive contributors "
+"<http://live.osgeo.org/en/copyright.html>`_."
+msgstr ""
+"|CC-by-Small| © 2011 [ditt namn]. [Härledd från|Inkluderar|Utvidgar] "
+"`OSGeoLive <http://live.osgeo.org>`_ projektöversikter av `OSGeoLive "
+"bidragare <http://live.osgeo.org/en/copyright.html>`_."
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:45
+msgid "**Minimum (for Project Overviews), attribution only:**"
+msgstr "**Minimum (för projektöversikter), endast tillskrivning:**"
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:47
+msgid ""
+"This document includes `OSGeoLive <http://live.osgeo.org>`_ Project "
+"Overviews by `OSGeoLive contributors "
+"<http://live.osgeo.org/en/copyright.html>`_."
+msgstr ""
+"Detta dokument innehåller <http://live.osgeo.org>`_ projektöversikter av "
+"OSGeoLive bidragare <http://live.osgeo.org/en/copyright.html>`_."
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:50
+msgid "Documentation Contributors"
+msgstr "Dokumentationsbidragare"
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:52
+msgid ""
+"The table below credits the contributors for each of the documents on "
+"OSGeoLive."
+msgstr "Tabellen nedan krediterar bidragarna för varje dokument på OSGeoLive."
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:54
+msgid "OSGeoLive Document Contributors"
+msgstr "OSGeoLive dokumentbidragare"
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:1
+msgid "Document"
+msgstr "Dokument"
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:1
+msgid "Author(s)"
+msgstr "Författare"
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:1
+msgid "Reviewers(s)"
+msgstr "Granskare"
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:1
+msgid "License(s)"
+msgstr "Licens(er)"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "52nSOS_overview"
+msgstr "52nSOS_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid ""
+"Eike Hinderk Jürrens (e.h.juerrens@52north.org); Daniel Nüst "
+"(d.nuest@52north.org); Simon Jirka (s.jirka@52north.org)"
+msgstr ""
+"Eike Hinderk Jürrens (e.h.juerrens@52north.org); Daniel Nüst "
+"(d.nuest@52north.org); Simon Jirka (s.jirka@52north.org)"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Angelos Tzotsos, OSGeo"
+msgstr "Angelos Tzotsos, OSGeo"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC BY 3.0)"
+msgstr "Creative Commons Attribution 3,0 Unported (CC BY 3,0)"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "52nWPS_overview"
+msgstr "52nWPS_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Bastian Schaeffer, Kristof Lange, Benjamin Pross"
+msgstr "Bastian Schaeffer, Kristof Lange, Benjamin Pross"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Cameron Shorter, Jirotech; Angelos Tzotsos, OSGeo"
+msgstr "Cameron Shorter, Jirotech; Angelos Tzotsos, OSGeo"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "52nWSS_overview"
+msgstr "52nWSS_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Jan Drewnak (j.drewnak@52north.org)"
+msgstr "Jan Drewnak (j.drewnak@52north.org)"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Cameron Shorter, Jirotech"
+msgstr "Cameron Shorter, Jirotech"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "R_overview"
+msgstr "R_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive"
+msgstr "OSGeoLive"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "atlasstyler_overview"
+msgstr "atlasstyler_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Stefan Tzeggai"
+msgstr "Stefan Tzeggai"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "cartaro_overview"
+msgstr "cartaro_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid ""
+"Friedjoff Trautwein, http://www.geops.de; Patric Hafner, http://www.geops.de"
+msgstr ""
+"Friedjoff Trautwein, http://www.geops.de; Patric Hafner, http://www.geops.de"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Cameron Shorter, http://jirotech.com"
+msgstr "Cameron Shorter, http://jirotech.com"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "cesium_overview"
+msgstr "cesium_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Balasubramaniam Natarajan"
+msgstr "Balasubramaniam Natarajan"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported  (CC BY-SA 3.0)"
+msgstr "Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0)"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "deegree_overview"
+msgstr "deegree_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Johannes Wilden, Markus Schneider, Danilo Bretschneider"
+msgstr "Johannes Wilden, Markus Schneider, Danilo Bretschneider"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "eoxserver_overview"
+msgstr "eoxserver_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Stephan Meissl, Stephan Krause"
+msgstr "OSGeoLive; Stephan Meissl, Stephan Krause"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "gdal_overview"
+msgstr "gdal_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "geokettle_overview"
+msgstr "geokettle_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Thierry Badard"
+msgstr "Thierry Badard"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "geomajas_overview"
+msgstr "geomajas_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Pieter De Graef"
+msgstr "Pieter de Graef"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "geomoose_overview"
+msgstr "geomoose_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Bob Basques"
+msgstr "OSGeoLive; Bob Basques"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "geonetwork_overview"
+msgstr "geonetwork_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "geonode_overview"
+msgstr "geonode_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Barbara Angerer, Angelos Tzotsos"
+msgstr "Barbara Angerer, Angelos Tzotsos"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "geopublisher_overview"
+msgstr "geopublisher_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "geos_overview"
+msgstr "geos_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Frank Warmerdam"
+msgstr "OSGeoLive; Frank Warmerdam"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "geoserver_overview"
+msgstr "geoserver_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Ian Turton; Frank Gasdorf"
+msgstr "Ian Turton; Frank Gasdorf"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "geotools_overview"
+msgstr "geotools_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Jody Garnett"
+msgstr "Jody Garnett"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "gmt_overview"
+msgstr "gmt_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Hamish Bowman; Paul Wessel"
+msgstr "Hamish Bowman; Paul Wessel"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Creative Commons Attribution 3.0 Unported  (CC BY 3.0)"
+msgstr "Creative Commons Attribution 3,0 Unported (CC BY 3,0)"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "gpsdrive_overview"
+msgstr "gpsdrive_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Hamish Bowman"
+msgstr "Hamish Bowman"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "gpsprune_overview"
+msgstr "gpsprune_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "activityworkshop"
+msgstr "activityworkshop"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "grass_overview"
+msgstr "grass_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Cameron Shorter, Jirotech; Markus Neteler; Angelos Tzotsos, OSGeo"
+msgstr "Cameron Shorter, Jirotech; Markus Neteler; Angelos Tzotsos, OSGeo"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "gvsig_overview"
+msgstr "gvsig_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Jorge Sanz; Manuel Madrid; Mario Carrera"
+msgstr "Jorge Sanz; Manuel Madrid; Mario Carrera"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "iris_overview"
+msgstr "iris_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "darkblueb"
+msgstr "darkblueb"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "istsos_overview"
+msgstr "istsos_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Massimiliano Cannata, Milan Antonovic, SUPSI"
+msgstr "Massimiliano Cannata, Milan Antonovic, SUPSI"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "josm_overview"
+msgstr "josm_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Javier Sanchez, GeoNaTec"
+msgstr "OSGeoLive; Javier Sanchez, GeoNaTec"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "jts_overview"
+msgstr "jts_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "jupyter_overview"
+msgstr "jupyter_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "jupyter developers team; Massimo Di Stefano"
+msgstr "Jupyter utvecklare team; Massimo di Stefano"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "kosmo_overview"
+msgstr "kosmo_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Sergio Baños Calvo"
+msgstr "Sergio Baños Calvo"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "leaflet_overview"
+msgstr "leaflet_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Johan Van de Wauw; Vladimir Agafonkin"
+msgstr "Johan van de Wauw; Vladimir Agafonkin"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Cameron Shorter; Angelos Tzotsos, OSGeo"
+msgstr "Cameron Shorter; Angelos Tzotsos, OSGeo"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "liblas_overview"
+msgstr "liblas_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Howard Butler"
+msgstr "Howard Butler"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "mapbender_overview"
+msgstr "mapbender_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Astrid Emde"
+msgstr "Astrid Emde"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "mapfish_overview"
+msgstr "mapfish_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Hamish Bowman; Eric Lemoine"
+msgstr "OSGeoLive; Hamish Bowman; Eric Lemoine"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "mapguide_overview"
+msgstr "mapguide_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Trevor Wekel"
+msgstr "Trevor Wekel"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "mapnik_overview"
+msgstr "mapnik_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Dane Springmeyer"
+msgstr "Dane Springmeyer"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "mapproxy_overview"
+msgstr "mapproxy_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Oliver Tonnhofer"
+msgstr "Oliver Tonnhofer"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "mapserver_overview"
+msgstr "mapserver_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Alan Boudreault, Steve Lime"
+msgstr "Alan Boudreault, Steve Lime"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "mapslicer_overview"
+msgstr "mapslicer_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Klokan Petr Pridal, Angelos Tzotsos"
+msgstr "Klokan Petr Pridal, Angelos Tzotsos"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "mapwindow_overview"
+msgstr "mapwindow_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Paul Meems, TopX Geo-ICT The Netherlands (RST conversion)"
+msgstr "Paul Meems, TopX Geo-ICT Nederländerna (RST omvandling)"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "marble_overview"
+msgstr "marble_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Hamish Bowman, Sergey Popov"
+msgstr "Hamish Bowman, Sergey Popov"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "mb-system_overview"
+msgstr "mb-system_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Creative Commons"
+msgstr "Creative Commons"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "naturalearth_overview"
+msgstr "naturalearth_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "ncWMS_overview"
+msgstr "ncWMS_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Guy Griffiths (guy.griffiths@the-iea.org)"
+msgstr "Guy Griffiths (guy.griffiths@the-iea.org)"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Cameron Shorter"
+msgstr "Cameron Shorter"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "nc_dataset_overview"
+msgstr "nc_dataset_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "netcdf_dataset_overview"
+msgstr "netcdf_dataset_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Brian Hamlin"
+msgstr "Brian Hamlin"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "opencpn_overview"
+msgstr "opencpn_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Dave Register; Hamish Bowman"
+msgstr "Dave Register; Hamish Bowman"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "openjump_overview"
+msgstr "openjump_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "openlayers_overview"
+msgstr "openlayers_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid ""
+"Chris Schmidt; OSGeoLive; Roald de Wit; Antonio Santiago; Bart van den "
+"Eijnden"
+msgstr ""
+"Chris Schmidt; OSGeoLive; Roald de Wit; Antonio Santiago; Bart Van den "
+"Eijnden"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "osgearth_overview"
+msgstr "osgearth_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Pirmin Kalberer"
+msgstr "Pirmin Kalberer"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "osm_dataset_overview"
+msgstr "osm_dataset_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "osm_overview"
+msgstr "osm_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "ossim_overview"
+msgstr "ossim_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "otb_overview"
+msgstr "otb_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "pgrouting_overview"
+msgstr "pgrouting_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Daniel Kastl"
+msgstr "Daniel Kastl"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "postgis_overview"
+msgstr "postgis_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Barry Rowlingson"
+msgstr "OSGeoLive; Barry Rowlingson"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "proj4_overview"
+msgstr "proj4_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Mike Adair, Julien Moquet"
+msgstr "OSGeoLive; Mike Adair, Julien Moquet"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "pycsw_overview"
+msgstr "pycsw_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Tom Kralidis; Angelos Tzotsos, OSGeo"
+msgstr "OSGeoLive; Tom Kralidis; Angelos Tzotsos, OSGeo"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "pywps_overview"
+msgstr "pywps_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Jachym Cepicky, Jorge de Jesus, Tom Kralidis"
+msgstr "OSGeoLive; Jachym Cepicky, Jorge de Jesus, Tom Kralidis"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "qgis_mapserver_overview"
+msgstr "qgis_mapserver_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "qgis_overview"
+msgstr "qgis_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Cameron Shorter, Jirotech; Angelos Tzotsos, OSGeo; Nicolas Roelandt"
+msgstr "Cameron Shorter, Jirotech; Angelos Tzotsos, OSGeo; Nicolas Roelandt"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "rasdaman_overview"
+msgstr "rasdaman_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Peter Baumann"
+msgstr "Peter Baumann"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "saga_overview"
+msgstr "saga_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "sahana_overview"
+msgstr "sahana_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Gavin Treadgold"
+msgstr "Gavin Treadgold"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "spatialite_overview"
+msgstr "spatialite_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "tilemill_overview"
+msgstr "tilemill_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "tinyows_overview"
+msgstr "tinyows_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "toc"
+msgstr "toc"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "udig_overview"
+msgstr "udig_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "ushahidi_overview"
+msgstr "ushahidi_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Henry Addo"
+msgstr "Henry Addo"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "viking_overview"
+msgstr "viking_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "webworldwind_overview"
+msgstr "webworldwind_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Gabriele Prestifilippo"
+msgstr "Gabriele Prestifilippo"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "worldwindjava_overview"
+msgstr "worldwindjava_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "zoo-project_overview"
+msgstr "zoo-project_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Gérald Fenoy"
+msgstr "Gérald Fenoy"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "zygrib_overview"
+msgstr "zygrib_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "52nSOS_quickstart"
+msgstr "52nSOS_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Simon Jirka (s.jirka@52north.org)"
+msgstr "Simon Jirka (s.jirka@52north.org)"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "52nWPS_quickstart"
+msgstr "52nWPS_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Benjamin Pross; Kristof Lange"
+msgstr "Benjamin Pross; Kristof Lange"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "52nWSS_quickstart"
+msgstr "52nWSS_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Sergio Baños Calvo; Cameron Shorter, Jirotech"
+msgstr "Sergio Baños Calvo; Cameron Shorter, Jirotech"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "R_quickstart"
+msgstr "R_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Barry Rowlingson"
+msgstr "Barry Rowlingson"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "atlasstyler_quickstart"
+msgstr "atlasstyler_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "cartaro_quickstart"
+msgstr "cartaro_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid ""
+"Friedjoff Trautwein (http://www.geops.de); Augustus Kling "
+"(http://www.geops.de); Patric Hafner (http://www.geops.de)"
+msgstr ""
+"Friedjoff Trautwein (http://www.geops.de); Augustus Kling "
+"(http://www.geops.de); Patric Hafner (http://www.geops.de)"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "cesium_quickstart"
+msgstr "cesium_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "deegree_quickstart"
+msgstr "deegree_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Johannes Wilden, Danilo Bretschneider, Torsten Friebe"
+msgstr "Johannes Wilden, Danilo Bretschneider, Torsten Friebe"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "eoxserver_quickstart"
+msgstr "eoxserver_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive ; Stephan Meissl; Stephan Krause"
+msgstr "OSGeoLive; Stephan Meissl; Stephan Krause"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "gdal_quickstart"
+msgstr "gdal_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Astrid Emde, material from Frank Warmedam's RasterTutorial"
+msgstr "Astrid Emde, material från Frank Warmedams RasterTutorial"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "geokettle_quickstart"
+msgstr "geokettle_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Jean Mathieu; Thierry Badard"
+msgstr "Jean Mathieu; Thierry Badard"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "geomajas_quickstart"
+msgstr "geomajas_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "geomoose_quickstart"
+msgstr "geomoose_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Bob Basques"
+msgstr "Bob Basques"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "geonetwork_quickstart"
+msgstr "geonetwork_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "GeoNetwork Community"
+msgstr "GeoNetwork community"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "geonode_quickstart"
+msgstr "geonode_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Barbara Angerer"
+msgstr "Barbara Angerer"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "geopublisher_quickstart"
+msgstr "geopublisher_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "geoserver_quickstart"
+msgstr "geoserver_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Angelos Tzotsos; Cameron Shorter"
+msgstr "Angelos Tzotsos; Cameron Shorter"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "gmt_quickstart"
+msgstr "gmt_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "gpsdrive_quickstart"
+msgstr "gpsdrive_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "gpsprune_quickstart"
+msgstr "gpsprune_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "grass_quickstart"
+msgstr "grass_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Markus Neteler; Angelos Tzotsos, OSGeo"
+msgstr "Markus Neteler; Angelos Tzotsos, OSGeo"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0)"
+msgstr "Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0)"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "gvsig_quickstart"
+msgstr "gvsig_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Simon Cropper"
+msgstr "Simon Cropper"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Jorge Sanz; Manuel Madrid; Cameron Shorter, Jirotech"
+msgstr "Jorge Sanz; Manuel Madrid; Cameron Shorter, Jirotech"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "internationalisation_quickstart"
+msgstr "internationalisation_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Frank Gasdorf; Cameron Shorter"
+msgstr "OSGeoLive; Frank Gasdorf; Cameron Shorter"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "iris_quickstart"
+msgstr "iris_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "istsos_quickstart"
+msgstr "istsos_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Massimiliano Cannata, Milan Antonovic - SUPSI"
+msgstr "Massimiliano Cannata, Milan Antonovic - SUPSI"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "jupyter_quickstart"
+msgstr "jupyter_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Massimo Di Stefano"
+msgstr "Massimo Di Stefano"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "kosmo_quickstart"
+msgstr "kosmo_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "leaflet_quickstart"
+msgstr "leaflet_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Vladimir Agafonkin, adopted for live dvd by Johan Van de Wauw"
+msgstr "Vladimir Agafonkin, anpassad för live DVD av Johan Van de Wauw"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "liblas_quickstart"
+msgstr "liblas_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "mapbender_quickstart"
+msgstr "mapbender_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Astrid Emde"
+msgstr "OSGeoLive; Astrid Emde"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "mapfish_quickstart"
+msgstr "mapfish_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Eric Lemoine, Bruno Binet"
+msgstr "Eric Lemoine, Bruno Binet"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "mapguide_quickstart"
+msgstr "mapguide_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "mapnik_quickstart"
+msgstr "mapnik_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Dane Springmeyer"
+msgstr "OSGeoLive; Dane Springmeyer"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "mapproxy_quickstart"
+msgstr "mapproxy_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "mapserver_quickstart"
+msgstr "mapserver_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Alan Boudreault; Steve Lime"
+msgstr "OSGeoLive; Alan Boudreault; Steve Lime"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Stephan Meissl; Cameron Shorter, Jirotech; Angelos Tzotsos, OSGeo"
+msgstr "Stephan Meissl; Cameron Shorter, Jirotech; Angelos Tzotsos, OSGeo"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "mapslicer_quickstart"
+msgstr "mapslicer_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Petr Pridal; Christopher Fleet; Angelos Tzotsos"
+msgstr "OSGeoLive; Petr Pridal; Christopher flotta; Angelos Tzotsos"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "mapwindow_quickstart"
+msgstr "mapwindow_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid ""
+"Richard R. Schneider Dept. Biological Sciences University of Alberta "
+"Edmonton, Alberta, Canada ; Paul Meems, TopX Geo-ICT The Netherlands (RST "
+"conversion)"
+msgstr ""
+"Richard R. Schneider institutionen för biologiska vetenskaper vid "
+"universitetet av Alberta Edmonton, Alberta, Kanada; Paul Meems, TopX Geo-ICT"
+" Nederländerna (RST omvandling)"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "marble_quickstart"
+msgstr "marble_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Sergey Popov"
+msgstr "Sergey Popov"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "mb-system_quickstart"
+msgstr "mb-system_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "ncWMS_quickstart"
+msgstr "ncWMS_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "opencpn_quickstart"
+msgstr "opencpn_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "openjump_quickstart"
+msgstr "openjump_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Landon Blake; Stefan Steiniger"
+msgstr "OSGeoLive; Landon Blake; Stefan Steiniger"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "openlayers_quickstart"
+msgstr "openlayers_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Antonio Santiago; Chris Schmidt; Bart van den Eijnden"
+msgstr "Antonio Santiago; Chris Schmidt; Bart Van den Eijnden"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "osgearth_quickstart"
+msgstr "osgearth_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Pirmin Kalberer"
+msgstr "OSGeoLive; Pirmin Kalberer"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "osgeolive_install_quickstart"
+msgstr "osgeolive_install_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Cameron Shorter"
+msgstr "OSGeoLive; Cameron Shorter"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "osgeolive_quickstart"
+msgstr "osgeolive_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Cameron Shorter, Hamish Bowman"
+msgstr "OSGeoLive; Cameron Shorter, Hamish Bowman"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "osm_quickstart"
+msgstr "osm_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "ossim_quickstart"
+msgstr "ossim_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Massimo Di Stefano; Pirmin Kalberer"
+msgstr "OSGeoLive; Massimo di Stefano; Pirmin Kalberer"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "otb_quickstart"
+msgstr "otb_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Manuel Grizonnet"
+msgstr "OSGeoLive; Manuel Grizonnet"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "pgrouting_quickstart"
+msgstr "pgrouting_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Daniel Kastl; Regina Obe"
+msgstr "Daniel Kastl; Regina Obe"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "postgis_quickstart"
+msgstr "postgis_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Barry Rowlingson; Astrid Emde; Regina Obe"
+msgstr "Barry Rowlingson; Astrid Emde; Regina Obe"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid ""
+"Argyros Argyridis; Cameron Shorter, Jirotech; Nicolas Roelandt; Angelos "
+"Tzotsos, OSGeo"
+msgstr ""
+"Argyros Argyridis; Cameron Shorter, Jirotech; Nicolas Roelandt; Angelos "
+"Tzotsos, OSGeo"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "proj4_quickstart"
+msgstr "proj4_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Julien Moquet"
+msgstr "OSGeoLive; Julien Moquet"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Vicky Vergara"
+msgstr "Vicky Vergara"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "pycsw_quickstart"
+msgstr "pycsw_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "pywps_quickstart"
+msgstr "pywps_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Jachym Cepicky, Tom Kralidis"
+msgstr "OSGeoLive; Jachym Cepicky, Tom Kralidis"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Creative Commons Attribution"
+msgstr "Creative Commons Attribution"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "qgis_mapserver_quickstart"
+msgstr "qgis_mapserver_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "qgis_quickstart"
+msgstr "qgis_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Pirmin Kalberer; Hamish Bowman; Zoltan Siki"
+msgstr "OSGeoLive; Pirmin Kalberer; Hamish Bowman; Zoltan Siki"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Cameron Shorter, Jirotech; Nicolas Roelandt; Angelos Tzotsos, OSGeo"
+msgstr "Cameron Shorter, Jirotech; Nicolas Roelandt; Angelos Tzotsos, OSGeo"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "rasdaman_quickstart"
+msgstr "rasdaman_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Peter Baumann (p.baumann@jacobs-university.de)"
+msgstr "Peter Baumann (p.baumann@jacobs-university.de)"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "saga_quickstart"
+msgstr "saga_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Johan Van de Wauw; Zoltan Siki"
+msgstr "Johan Van de Wauw; Zoltan Siki"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Angelos Tzotsos"
+msgstr "Angelos Tzotsos"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "sahana_quickstart"
+msgstr "sahana_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "spatialite_quickstart"
+msgstr "spatialite_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Micha Silver"
+msgstr "OSGeoLive; Micha Silver"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "tilemill_quickstart"
+msgstr "tilemill_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Javier Sanchez"
+msgstr "OSGeoLive; Javier Sanchez"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "tinyows_quickstart"
+msgstr "tinyows_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "udig_quickstart"
+msgstr "udig_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Jody Garnett; Frank Gasdorf"
+msgstr "OSGeoLive; Jody Garnett; Frank Gasdorf"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "usb_quickstart"
+msgstr "usb_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Alex Mandel, Cameron Shorter"
+msgstr "OSGeoLive; Alex Mandel, Cameron Shorter"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "ushahidi_quickstart"
+msgstr "ushahidi_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "viking_quickstart"
+msgstr "viking_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "virtualbox_quickstart"
+msgstr "virtualbox_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "virtualization_quickstart"
+msgstr "virtualization_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Cameron Shorter, Jirotech; Stephen Woodbridge"
+msgstr "Cameron Shorter, Jirotech; Stephen Woodbridge"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "vmware_quickstart"
+msgstr "vmware_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "webworldwind_quickstart"
+msgstr "webworldwind_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid ""
+"`NASA OPEN SOURCE AGREEMENT VERSION 1.3 <http://worldwind.arc.nasa.gov"
+"/worldwind-nosa-1.3.html/>`_"
+msgstr ""
+"`NASA OPEN SOURCE AGREEMENT VERSION 1.3 <http://worldwind.arc.nasa.gov"
+"/worldwind-nosa-1.3.html/>`_"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "worldwindjava_quickstart"
+msgstr "worldwindjava_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "zoo-project_quickstart"
+msgstr "zoo-project_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Angelos Tzotsos; Cameron Shorter, Jirotech"
+msgstr "Angelos Tzotsos; Cameron Shorter, Jirotech"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "zygrib_quickstart"
+msgstr "zygrib_quickstart"
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:59
+msgid "Disclaimer"
+msgstr "Ansvarsfriskrivning"
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:61
+msgid ""
+"*The contents of OSGeoLive are provided by the copyright holders and "
+"contributors \"as is\" and any express or implied warranties, including, but"
+" not limited to, the implied warranties of the merchantability and fitness "
+"for a particular purpose are disclaimed. In no event shall the copyright "
+"owner or contributors be liable for any direct, indirect, incidental, "
+"special, exemplary, or consequential damages (including, but not limited to,"
+" procurement of substitute goods or services; loss of use, date, or profits;"
+" or business interruption) however caused and on any theory of liability, "
+"whether in contract, strict liablity, or tort (including negligence or "
+"otherwise) arising in any way out of the use of this software, even if "
+"advised of the possibility of such damage.*"
+msgstr ""
+"*Innehållet i OSGeoLive tillhandahålls av upphovsrättsinnehavarna och "
+"bidragslämnarna \"som den är\" och alla uttryckliga eller underförstådda "
+"garantier, inklusive, men inte begränsat till, underförstådda garantier för "
+"säljbarhet och lämplighet för ett visst ändamål avskrivs. Under inga "
+"omständigheter ska upphovsrättsinnehavaren eller bidragarna hållas ansvariga"
+" för direkta, indirekta, oavsiktliga, speciella, exemplariska, eller "
+"följdskador (inklusive, men inte begränsat till, anskaffning av "
+"ersättningsvaror eller-tjänster, förlust av användning, datum, eller vinst; "
+"eller avbrott i verksamheten) hur den än är orsakad och på vilken som helst "
+"teori om ansvar, vare sig i kontrakt, strikt ansvar, eller kränkning "
+"(inklusive vårdslöshet eller annat) som uppstår på något sätt ut av "
+"användningen av denna programvara, även om det informeras om risken för "
+"sådana skador.*"
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/download.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/download.po
new file mode 100644
index 0000000000..5ff0857783
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/download.po
@@ -0,0 +1,108 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-07 03:17+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/download.rst:7
+msgid "Download"
+msgstr "Ladda ner"
+
+#: ../../build/doc/download.rst:9
+msgid ""
+"The latest stable release is |osgeolive-version| and can be downloaded from:"
+msgstr ""
+"Den senaste stabila utgåvan är |osgeolive-version| och den kan laddas ner "
+"från:"
+
+#: ../../build/doc/download.rst:11
+msgid "https://sourceforge.net/projects/osgeo-live/files/|osgeolive-version|/"
+msgstr ""
+"https://sourceforge.net/projects/osgeo-live/files/|osgeolive-version|/"
+
+#: ../../build/doc/download.rst:14
+msgid "Picking the right image for you:"
+msgstr "Att välja rätt avbildning för dig:"
+
+#: ../../build/doc/download.rst:16
+msgid "**osgeolive iso**: |osgeolive-iso-size|"
+msgstr "**osgeolive iso**: |osgeolive-iso-storlek|"
+
+#: ../../build/doc/download.rst:18
+msgid ""
+"A Lubuntu based bootable image, which can be copied to an 8 Gig USB thumb "
+"drive (faster and recommended) or DVD (cheaper). It can also be used to "
+"build a virtual machine from scratch."
+msgstr ""
+"En Lubuntu baserat startbar bild, som kan kopieras till ett 8 Gig USB minne "
+"(snabbare och rekommenderas) eller en DVD (billigare). Den kan också "
+"användas för att bygga en virtuell maskin från grunden."
+
+#: ../../build/doc/download.rst:20
+msgid "**osgeolive-vm**: |osgeolive-vm-7z-size|"
+msgstr "**osgeolive-vm**: |osgeolive-vm-7z-storlek|"
+
+#: ../../build/doc/download.rst:22
+msgid ""
+"This is a pre-made virtual machine (.vmdk), based on osgeolive, suitable for"
+" use in VirtualBox, VMWare, KVM and other virtual machine applications. It "
+"has been compressed using `7-Zip <http://www.7-zip.org/>`_."
+msgstr ""
+"Detta är en förhandsgjord virtuell maskin (.vmdk), som är baserad på "
+"OSGeoLive. Den är lämplig för användning i VirtualBox, VMWare, KVM och andra"
+" virtuell maskin applikationer. Den har komprimerats med `7-Zip "
+"<http://www.7-zip.org/>`_."
+
+#: ../../build/doc/download.rst:24
+msgid "**amd64 or i386 architecture**"
+msgstr "**amd64 eller i386 arkitektur**"
+
+#: ../../build/doc/download.rst:26
+msgid ""
+"ISO images are available for recent amd64 hardware (recommended) as well as "
+"older i386 hardware."
+msgstr ""
+"ISO-avbildningar är tillgängliga för senaste amd64-hårdvara (rekommenderas) "
+"samt äldre i386-hårdvara."
+
+#: ../../build/doc/download.rst:28
+msgid "**md5 checksum**"
+msgstr "**md5 kontrollsumma**"
+
+#: ../../build/doc/download.rst:30
+msgid ""
+"You can use the md5 checksum to verify the image downloaded successfully."
+msgstr ""
+"Du kan använda md5-kontrollsumman för att kontrollera att avbildningen har "
+"hämtats framgångsrikt."
+
+#: ../../build/doc/download.rst:32
+msgid "**System Requirements**"
+msgstr "**Systemkrav**"
+
+#: ../../build/doc/download.rst:34
+msgid ""
+"`Minimum suggested system resources: 1 GB RAM (2 GB are better for trying "
+"Java based applications), 1GHz i386 or amd64 compatible CPU. No hard drive "
+"required. Mac users will benefit from a 3-button USB mouse.`"
+msgstr ""
+"`Minsta föreslagna systemresurser: 1 GB RAM (2 GB är bättre för att prova "
+"Java-baserade program), 1GHz i386 eller amd64-kompatibel CPU. Ingen hårddisk"
+" krävs. Mac-användare kommer att ha nytta av en 3-knapps USB-mus.`"
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/index.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/index.po
new file mode 100644
index 0000000000..a577b4e99c
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/index.po
@@ -0,0 +1,101 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-21 16:46+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/index.rst:3
+msgid "Welcome to |osgeolive-version|"
+msgstr "Välkommen till |osgeolive-version|"
+
+#: ../../build/doc/index.rst:19
+msgid ""
+"`OSGeoLive <http://live.osgeo.org>`_ is a self-contained bootable DVD, USB "
+"thumb drive or Virtual Machine based on `Lubuntu <http://lubuntu.net>`_, "
+"that allows you to try a wide variety of open source geospatial software "
+"without installing anything. It is composed entirely of free software, "
+"allowing it to be freely distributed, duplicated and passed around."
+msgstr ""
+"`OSGeoLive <http://live.osgeo.org>`_ är en självständig startbar DVD, ett "
+"USB-minne eller en virtuell maskin baserad på `Lubuntu "
+"<http://lubuntu.net>`_, som gör att du kan prova ett brett utbud av öppen "
+"källkods geospatiala programvaror utan att installera något. Den består helt"
+" av fri programvara, vilket gör att den kan distribueras fritt, dupliceras "
+"och skickas runt."
+
+#: ../../build/doc/index.rst:31
+msgid ""
+"It provides pre-configured applications for a range of geospatial use cases,"
+" including storage, publishing, viewing, analysis and manipulation of data. "
+"It also contains sample datasets and documentation."
+msgstr ""
+"Den innehåller förkonfigurerade program för en rad geospatiala "
+"användningsfall, inklusive lagring, publicering, visning, analys och "
+"manipulation av data. Den innehåller också exempeldata och dokumentation."
+
+#: ../../build/doc/index.rst:35
+msgid "To try out the applications, simply:"
+msgstr "För att testa applikationerna, helt enkelt:"
+
+#: ../../build/doc/index.rst:37
+msgid "Insert DVD or USB thumb drive in computer or virtual machine."
+msgstr "Sätt in DVD:n eller USB-minnet i datorn eller virtuella maskinen."
+
+#: ../../build/doc/index.rst:38
+msgid "Reboot computer. (verify boot device order if necessary)"
+msgstr "Starta om datorn. (Kontrollera startenheternas ordning om det behövs)"
+
+#: ../../build/doc/index.rst:39
+msgid "Press \"Enter\" to startup & login."
+msgstr "Tryck \"Enter\" för att starta & logga in."
+
+#: ../../build/doc/index.rst:40
+msgid "Select and run applications from the \"Geospatial\" menu."
+msgstr "Välj och kör program från menyn \"Geospatial\"."
+
+#: ../../build/doc/index.rst:42
+msgid ""
+"OSGeoLive is an `OSGeo Foundation <http://osgeo.org/>`_ project. The OSGeo "
+"Foundation is a not-for-profit supporting Geospatial Open Source Software "
+"development, promotion and `education <http://www.geoforall.org/>`_."
+msgstr ""
+"OSGeoLive är ett `OSGeo Foundation <http://osgeo.org/>`_ projekt. OSGeo "
+"Foundation är en icke-vinstdrivande stiftelse som stödjer utveckling, "
+"marknadsföring och `utbildning <http://www.geoforall.org/>`_ inom geospatial"
+" öppen källkod."
+
+#: ../../build/doc/index.rst:47
+msgid "Quick Starts"
+msgstr "Snabbstarter"
+
+#: ../../build/doc/index.rst:81
+msgid "Presentation"
+msgstr "Presentation"
+
+#: ../../build/doc/index.rst:83
+msgid ""
+"A half hour `presentation <presentation.html>`_, highlighting all OSGeoLive "
+"applications, is available with slides, script, and `abstract "
+"<presentation/abstract.txt>`_."
+msgstr ""
+"En halvtimmes `presentation <presentation.html>`_ som belyser alla OSGeoLive"
+" applikationer, innehåller bilder, skript, och `abstrakt "
+"<presentation/abstract.txt>`_."
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/mac_installers.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/mac_installers.po
new file mode 100644
index 0000000000..44e26ca0a5
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/mac_installers.po
@@ -0,0 +1,171 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 12.0.0.-dev\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-09 11:45-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-07 22:30+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:2
+msgid "OSGeo Macintosh installers for OSX Snow Leopard"
+msgstr "OSGeo Macintosh installatörer för OSX Snow Leopard"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:4
+msgid ""
+"**Important!**: It is recommended that you visit the homepage of the "
+"software you are interested in and download the latest version from there."
+msgstr ""
+"**Viktigt!**: Det rekommenderas att du besöker hemsidan för den programvara "
+"du är intresserad av och laddar ner den senaste versionen därifrån."
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:6
+msgid ""
+"For Mac OSX many of the most common apps most recent versions are at "
+"http://www.kyngchaos.com"
+msgstr ""
+"För Mac OSX finns senaste versionerna av de vanligaste apparna på "
+"http://www.kyngchaos.com"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:9
+msgid "To Install:"
+msgstr "Att installera:"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:11
+msgid ""
+"Install the base packages (Frameworks) first, followed by the support "
+"packages, and finally the end-user programs. The base packages must be "
+"installed in order."
+msgstr ""
+"Installera baspaketen (ramverk) först, följt av supportpaketen och slutligen"
+" användarprogrammen. Baspaketen måste installeras i ordning."
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:15
+msgid ""
+"Not all Frameworks and support packages are needed for all end user "
+"programs. Consult the above website for details."
+msgstr ""
+"Alla ramverk och supportpaket behövs inte för alla slutanvändarprogram. Se "
+"ovanstående webbplats för mer information."
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:18
+msgid ""
+"The framework packaging method is a bit more trouble up front, but ensures "
+"the minimum amount of disk space is used by programs which share common "
+"support libraries, and that these components can be safely upgraded in "
+"future without rendering the other programs unusable."
+msgstr ""
+"Förpackningsmetoden med ramverk är lite mer besvär i början, men "
+"säkerställer att den minsta mängden diskutrymme används av program med "
+"gemensamma stödbibliotek och att dessa komponenter kan uppgraderas säkert i "
+"framtiden utan att göra de andra programmen oanvändbara."
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:23
+msgid ""
+"http://www.kyngchaos.com/files/software/frameworks/GDAL_Complete-1.10.dmg"
+msgstr ""
+"http://www.kyngchaos.com/files/software/frameworks/GDAL_Complete-1.10.dmg"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:24
+msgid ""
+"http://www.kyngchaos.com/files/software/frameworks/FreeType_Framework-2.4.10-1.dmg"
+msgstr ""
+"http://www.kyngchaos.com/files/software/frameworks/FreeType_Framework-2.4.10-1.dmg"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:25
+msgid ""
+"http://www.kyngchaos.com/files/software/frameworks/cairo_Framework-1.12.2-1.dmg"
+msgstr ""
+"http://www.kyngchaos.com/files/software/frameworks/cairo_Framework-1.12.2-1.dmg"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:26
+msgid ""
+"http://www.kyngchaos.com/files/software/frameworks/GSL_Framework-1.16-1.dmg"
+msgstr ""
+"http://www.kyngchaos.com/files/software/frameworks/GSL_Framework-1.16-1.dmg"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:27
+msgid ""
+"http://www.kyngchaos.com/files/software/frameworks/TclTk_Aqua-8.5.8-2.dmg"
+msgstr ""
+"http://www.kyngchaos.com/files/software/frameworks/TclTk_Aqua-8.5.8-2.dmg"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:28
+msgid ""
+"http://www.kyngchaos.com/files/software/frameworks/Spatialite_Tools-3.0.zip"
+msgstr ""
+"http://www.kyngchaos.com/files/software/frameworks/Spatialite_Tools-3.0.zip"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:29
+msgid "http://www.kyngchaos.com/files/software/frameworks/rgdal-0.8.8-1.dmg"
+msgstr "http://www.kyngchaos.com/files/software/frameworks/rgdal-0.8.8-1.dmg"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:30
+msgid ""
+"http://www.kyngchaos.com/files/software/postgresql/PostgreSQL-9.2.4-2.dmg"
+msgstr ""
+"http://www.kyngchaos.com/files/software/postgresql/PostgreSQL-9.2.4-2.dmg"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:31
+msgid "http://www.kyngchaos.com/files/software/grass/GRASS-6.4.3-1-Snow.dmg"
+msgstr "http://www.kyngchaos.com/files/software/grass/GRASS-6.4.3-1-Snow.dmg"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:32
+msgid "http://www.kyngchaos.com/files/software/postgresql/PostGIS-2.0.3-4.dmg"
+msgstr ""
+"http://www.kyngchaos.com/files/software/postgresql/PostGIS-2.0.3-4.dmg"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:33
+msgid "http://www.kyngchaos.com/files/software/qgis/QGIS-1.8.0-2.dmg"
+msgstr "http://www.kyngchaos.com/files/software/qgis/QGIS-1.8.0-2.dmg"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:34
+msgid ""
+"http://udig.refractions.net/files/downloads/udig-1.3.2.macosx.cocoa.x86_64.zip"
+msgstr ""
+"http://udig.refractions.net/files/downloads/udig-1.3.2.macosx.cocoa.x86_64.zip"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:35
+msgid ""
+"http://download.osgeo.org/ossim/installers/mac/imagelinker-1.7.15-appbundle.dmg"
+msgstr ""
+"http://download.osgeo.org/ossim/installers/mac/imagelinker-1.7.15-appbundle.dmg"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:36
+msgid ""
+"http://download.osgeo.org/ossim/installers/mac/ossimplanet-"
+"appbundle-1.8.4.dmg"
+msgstr ""
+"http://download.osgeo.org/ossim/installers/mac/ossimplanet-"
+"appbundle-1.8.4.dmg"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:37
+msgid "http://cran.stat.ucla.edu/bin/macosx/R-2.15.2.pkg"
+msgstr "http://cran.stat.ucla.edu/bin/macosx/R-2.15.2.pkg"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:38
+msgid "http://github.com/downloads/mapbox/tilemill/TileMill-0.10.1.zip"
+msgstr "http://github.com/downloads/mapbox/tilemill/TileMill-0.10.1.zip"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:39
+msgid "http://grassmac.wikidot.com/frameworks"
+msgstr "http://grassmac.wikidot.com/frameworks"
+
+#: ../../build/doc/mac_installers.rst:40
+msgid "http://grassmac.wikidot.com/downloads"
+msgstr "http://grassmac.wikidot.com/downloads"
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/metrics.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/metrics.po
new file mode 100644
index 0000000000..c3e73e765b
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/metrics.po
@@ -0,0 +1,86 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-06 12:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:02+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:6
+msgid "|osgeolive-version| Project Metrics"
+msgstr "|osgeolive-version| Projektmetrik"
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:8
+msgid ""
+"Metrics provided by `OpenHUB <https://www.openhub.net/>`_ which are derived "
+"from the projects' code repositories. Note these metrics have known "
+"deficiencies (such as caused by repositories moving), and only provide "
+"partial indications about the projects' development. Lack of change in "
+"smaller, concise packages and libraries may simply reflect a level of "
+"maturity and completeness."
+msgstr ""
+"Metrik som tillhandahålls av `OpenHUB <https://www.openhub.net/>`_ härleds "
+"från projektens kodförvaring. Metriken har kända brister (orsakas till "
+"exempel av förvaring som flyttar) och ger endast partiella indikationer om "
+"projektens utveckling. Brist på förändring i mindre, koncisa paket och "
+"bibliotek kan helt enkelt återspegla en mognadsnivå och fullständighet."
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:14
+msgid ""
+"Viewing the metrics requires an Internet connection and Javascript to be "
+"enabled."
+msgstr ""
+"För att kunna se metriken krävs en Internet-anslutning och att JavaScript är"
+" aktiverat."
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:23
+msgid "Desktop GIS"
+msgstr "Desktop GIS"
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:36
+msgid "Browser Facing GIS"
+msgstr "Webbläsarvänd GIS"
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:51
+msgid "Web Services"
+msgstr "Webbtjänster"
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:75
+msgid "Data Stores"
+msgstr "Data Stores"
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:86
+msgid "Navigation and Maps"
+msgstr "Navigering och kartor"
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:99
+msgid "Spatial Tools"
+msgstr "Spatiala verktyg"
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:111
+msgid "Domain Specific GIS"
+msgstr "Domänspecifik GIS"
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:119
+msgid "Data"
+msgstr "Data"
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:130
+msgid "Geospatial Libraries"
+msgstr "Geospatiala bibliotek"
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/52nSOS_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/52nSOS_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..b4a97d23e8
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/52nSOS_overview.po
@@ -0,0 +1,430 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:18
+msgid "52 North SOS"
+msgstr "52 North SOS"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:21
+msgid "About"
+msgstr "Om"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:23
+msgid ""
+"The 52°North `Sensor Observation Service (SOS) "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/sos>`__ supports the interoperable "
+"provision of live and archived sensor observation data. A sensor could be a "
+"water level meter in a stream, a weather station, or an air quality "
+"monitoring station."
+msgstr ""
+"52°North `Sensor Observation Service (SOS) "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/sos>`__ stöder kompatibelt "
+"tillhandahållande av live och arkiverade sensorobservationsdata. En sensor "
+"kan vara t.ex. en vattennivåmätare i en bäck, en väderstation, eller en "
+"luftkvalitetsövervakningsstation."
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:35
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:37
+msgid ""
+"**Browser Client**: The SOS is delivered with a browser based application. "
+"This provides means for administration and configuration of the service "
+"instance, as well as sending test requests for SOS operations; appropriate "
+"sample requests are included."
+msgstr ""
+"**Webbläsarklient**: SOS levereras med en webbläsarbaserad applikation. "
+"Detta ger möjlighet för administration och konfiguration av tjänstinstansen,"
+" samt att skicka testbegäran för SOS-åtgärder. Lämpliga exempelbegäran "
+"ingår."
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:41
+msgid ""
+"**Helgoland**: The SOS contains the Helgoland application for  the "
+"exploration, analysis and visualization of Sensor Web data in various fields"
+" of use, e.g. hydrology, meteorology, environmental monitoring, traffic "
+"management."
+msgstr ""
+"**Helgoland**: SOS innehåller Helgoland-applikationen för prospektering, "
+"analys och visualisering av sensor webb data inom olika användningsområden, "
+"t ex hydrologi, meteorologi, miljöövervakning, trafikledning."
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:44
+msgid ""
+"**Specifications**: The 52°North SOS implements the current specification "
+"version 2.0.0 and the previous version 1.0.0 (here no transactional "
+"operations). Implemented operations for each standard version are listed "
+"below."
+msgstr ""
+"**Specifikationer**:  52°North SOS implementerar den aktuella "
+"specifikationsversionen 2.0.0 och den tidigare versionen 1.0.0 (här inga "
+"transaktionsoperationer). Implementerade operationer för varje "
+"standardversion listas nedan."
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:47
+msgid ""
+"**INSPIRE Download Service Extension**: Starting with Version 4.2.0, an "
+"extension is available that allows the SOS to be used as an INSPIRE download"
+" service. Background information is provided in a `blog post "
+"<https://blog.52north.org/2014/01/30/52north-supports-the-jrc-in-developing-"
+"an-inspire-download-service-based-on-sos/>`_ and in the `wiki "
+"<https://wiki.52north.org/bin/view/SensorWeb/SensorObservationServiceIVDocumentation#INSPIRE_Download_Service_extensi>`_"
+" ."
+msgstr ""
+"**INSPIRE Nedaddningstjänst Tillägg**: från och med version 4.2.0, finns ett"
+" tillägg som gör att SOS kan användas som en INSPIRE nedladdningstjänst. "
+"Bakgrundsinformation ges i ett `blogginlägg "
+"<https://blog.52north.org/2014/01/30/52north-supports-the-jrc-in-developing-"
+"an-inspire-download-service-based-on-sos/>`_och i `wikin "
+"<https://wiki.52north.org/bin/view/SensorWeb/SensorObservationServiceIVDocumentation#INSPIRE_Download_Service_extensi>`_"
+" ."
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:53
+msgid ""
+"**Air Quality Data e-Reporting Extension**: Starting with version 4.3.0, an "
+"extension is available that provides for the Air Quality Data Flows E1a, E1b"
+" and E2a compliant data (the instance on OSGeoLive is not configured "
+"accordingly). The `installation and configuration "
+"<https://wiki.52north.org/bin/view/SensorWeb/AqdEReporting#Installation>`_ "
+"is documented in the 52°North Wiki."
+msgstr ""
+"**Tillägg för e-rapportering av luftkvalitetsdata**: från och med version "
+"4.3.0, finns ett tillägg som ger E1a, E1b och E2a kompatibel data för "
+"luftkvalitetsdataflöden (instansen på OSGeoLive är inte konfigurerad i "
+"enlighet med detta). `Installation och konfiguration "
+"<https://wiki.52north.org/bin/view/SensorWeb/AqdEReporting#Installation>`_  "
+"dokumenteras i 52°Norths Wiki."
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:59
+msgid ""
+"**Sensor Web REST-API**: Starting with Version 4.1.1., a bundle version is "
+"available, that directly provides the `RESTful API "
+"<https://wiki.52north.org/bin/view/SensorWeb/SensorWebClientRESTInterface>`_,"
+" is available. Hence, observation data can be requested in a RESTful way and"
+" is returned in JSON encoded responses. More details incl. documentation can"
+" be found in the `SOS webapp <http://localhost:8080/52nSOS/static/doc/api-"
+"doc/>`_."
+msgstr ""
+"**Sensor Web REST-API**: från och med version 4.1.1. finns en paketversion "
+"som direkt tillhandahåller `RESTful API "
+"<https://wiki.52north.org/bin/view/SensorWeb/SensorWebClientRESTInterface>`_."
+" Observationsdata kan därför begäras med RESTful och returneras i JSON-"
+"kodade svar. Mer detaljer inklusive dokumentation finns i `SOS webapp "
+"<http://localhost:8080/52nSOS/static/doc/api-doc/>`_."
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:66
+msgid ""
+"**INSPIRE Sepcialized Observations**: Support for the INSPIRE Specialized "
+"Observations defined in Guidelines for the use of `Observations & "
+"Measurements and Sensor Web Enablement-related standards in INSPIRE (D2.9) "
+"<http://inspire.ec.europa.eu/id/document/tg/d2.9-o%26m-swe>`_ (`detailed "
+"information about the implementation "
+"<https://wiki.52north.org/SensorWeb/InspireSpecialisedObservations>`_)."
+msgstr ""
+"**INSPIRE Specialiserade Observationer**: stöd för INSPIRE specialiserade "
+"observationer definieras i riktlinjer för användning av `observationer & "
+"mätningar och sensor webb enablement-relaterade standarder i INSPIRE (D2.9) "
+"<http://inspire.ec.europa.eu/id/document/tg/d2.9-o%26m-swe>`_ (`detaljerad "
+"information om genomförandet "
+"<https://wiki.52north.org/SensorWeb/InspireSpecialisedObservations>`_)."
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:70
+msgid ""
+"**ResultFiltering**: Support for the filtering the observations "
+"(GetObservation) and data availabiliy information (GetDataAvailability) by "
+"the value of the observation."
+msgstr ""
+"**ResultFiltering**: stöd för filtrering av observationer (GetObservation) "
+"och information om datatillgänglighet (GetDataAvailability) med "
+"observationsvärdet."
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:72
+msgid ""
+"**Read more**: `Details of the implemented functionalities "
+"<https://wiki.52north.org/bin/view/SensorWeb/SensorObservationServiceIVDocumentation#Features>`_"
+" can be found in the 52°North Wiki."
+msgstr ""
+"**Läs mer**: `Information om de implementerade funktionaliteterna "
+"<https://wiki.52north.org/bin/view/SensorWeb/SensorObservationServiceIVDocumentation#Features>`_"
+" kan hittas i 52°North Wiki."
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:75
+msgid ""
+"The development of this version of the 52°North SOS was supported by "
+"different projects, organizations, and persons. More details can be found in"
+" the `52°North SOS client <http://localhost:8080/52nSOS/index>`_."
+msgstr ""
+"Utvecklingen av den här versionen av 52°North SOS stöddes av olika projekt, "
+"organisationer och personer. Mer information finns i `52°North SOS client "
+"<http://localhost:8080/52nSOS/index>`_."
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:78
+msgid ""
+"We would like to thank the Belgian Interregional Environment Agency (`IRCEL "
+"- CELINE <http://www.irceline.be/en/>`_) for providing the demonstration "
+"data used in this SOS installation. The demo data are published under a `CC-"
+"BY licence <http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/>`_."
+msgstr ""
+"Vi vill tacka den belgiska interregionala miljöbyrån (`IRCEL - CELINE "
+"<http://www.irceline.be/en/>`_) för att tillhandahålla de demonstrationsdata"
+" som används i denna SOS-installation. Demodata publiceras under `CC-BY "
+"licens <http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/>`_."
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:86
+msgid "SOS Operations"
+msgstr "SOS funktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:88
+msgid "**Queries**:"
+msgstr "**Förfrågningar**:"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:90
+msgid "GetCapabilities: for requesting a self-description of the service."
+msgstr "GetCapabilities: för att begära en självbeskrivning av tjänsten."
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:91
+msgid "DescribeSensor: for requesting information about the sensor."
+msgstr "DescribeSensor: för att begära information om sensorn."
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:92
+msgid ""
+"GetFeatureOfInterest / GetFeatureOfInterestTime (from 1.0): for requesting "
+"features (e.g. sensor/measurement locations)."
+msgstr ""
+"GetFeatureOfInterest/GetFeatureOfInterestTime (från 1.0): för att begära "
+"egenskaper (t. ex. sensor-/mätplatser)."
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:94
+msgid "GetObservationById / GetObservation: for requesting observations."
+msgstr "GetObservationById/GetObservation: för att begära observationer."
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:95
+msgid ""
+"GetResult (from specification version 2.0): for requesting sensor data."
+msgstr ""
+"GetResult (från specifikationsversion 2.0): för att begära sensordata."
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:96
+msgid ""
+"GetResultTemplate (from specification version 2.0): for requesting a "
+"template of the result structure that will be returned by a GetResult "
+"request."
+msgstr ""
+"GetResultTemplate (från specifikationsversion 2.0): för att begära en mall "
+"för resultat strukturen som returneras av en GetResult-begäran."
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:98
+msgid ""
+"GetDataAvailability (from `SOS 2.0 Hydrology Profile - OGC Best Practice "
+"<http://docs.opengeospatial.org/bp/14-004r1/14-004r1.html#38>`_): for "
+"requesting the data availability for certain configurations."
+msgstr ""
+"GetDataAvailability (från `SOS 2.0 Hydrology Profile - OGC Best Practice "
+"<http://docs.opengeospatial.org/bp/14-004r1/14-004r1.html#38>`_): för att "
+"begära datatillgänglighet för vissa konfigurationer."
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:102
+msgid "**Transactions**:"
+msgstr "**Transaktioner**:"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:104
+msgid ""
+"InsertSensor (from specification version 2.0): for inserting metadata of new"
+" sensors."
+msgstr ""
+"InsertSensor (från specifikationsversion 2.0): för att infoga metadata för "
+"nya sensorer."
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:105
+msgid ""
+"InsertObservation (from specification version 2.0): for inserting new "
+"observations."
+msgstr ""
+"InsertObservation (från specifikationsversion 2.0): för att infoga nya "
+"observationer."
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:106
+msgid ""
+"UpdateSensorDescription (from specification version 2.0): for updating the "
+"description of a sensor."
+msgstr ""
+"UpdateSensorDescription (från specifikationsversion 2.0): för att uppdatera "
+"beskrivningen av en sensor."
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:107
+msgid ""
+"DeleteSensor (from specification version 2.0): for deleting a "
+"sensor/procedure and all related offerings and observations."
+msgstr ""
+"DeleteSensor (från specifikationsversion 2.0): för att ta bort en "
+"sensor/procedur och alla relaterade erbjudanden och observationer."
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:109
+msgid ""
+"DeleteObservation (extension for SOS specification 2.0): for deleting an "
+"observation."
+msgstr ""
+"DeleteObservation (förlängning för SOS-specifikation 2.0): för radering av "
+"en observation."
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:110
+msgid ""
+"InsertResultTemplate (from specification version 2.0): for inserting a "
+"result template."
+msgstr ""
+"InsertResultTemplate (från specifikationsversion 2.0): för att infoga en "
+"resultatmall."
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:111
+msgid "InsertResult (from specification version 2.0): for inserting results."
+msgstr ""
+"InsertResult (från specifikationsversion 2.0): för att infoga resultat."
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:112
+msgid "InsertFeatureOfInterest for feature insertion"
+msgstr "InsertFeatureOfInterest för att infoga funktion"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:113
+msgid ""
+"DeleteResultTemplate for the deletion of resultTemplates by identifier or "
+"offering/observedProperty pairs"
+msgstr ""
+"DeleteResultTemplate för borttagning av resultTemplates efter identifierare "
+"eller erbjudande/observedProperty-par"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:116
+msgid ""
+"Within these operations, the following filter operators are possible where "
+"applicable:"
+msgstr ""
+"Inom dessa funktioner är följande filterfunktioner möjliga där tillämpbart:"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:119
+msgid "Spatial filter: BBOX, using a bounding box."
+msgstr "Spatialfilter: BBOX, med hjälp av en begränsningsram."
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:120
+msgid "Temporal filter: During, with time period."
+msgstr "Temporalfilter: During, med tidsperiod."
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:121
+msgid "Temporal filter: TEquals, with time instant."
+msgstr "Temporal filter: TEquals, med en tidpunkt."
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:125
+msgid "Applicable Standards"
+msgstr "Tillämpliga standarder"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:127
+msgid ""
+"`Sensor Observation Service (SOS) "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/sos>`__"
+msgstr ""
+"`Sensor Observation Service (SOS) "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/sos>`__"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:128
+msgid ""
+"`Geography Markup Language (GML) "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/gml>`__"
+msgstr ""
+"`Geography Markup Language (GML) "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/gml>`__"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:129
+msgid ""
+"`Sensor Model Language (SensorML) "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/sensorml>`__"
+msgstr ""
+"`Sensor Model Language (SensorML) "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/sensorml>`__"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:133
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:135
+msgid "**Website:** http://52north.org/sos"
+msgstr "**Webbsida:** http://52north.org/sos"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:137
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr "**Licens:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:139
+msgid "**Software Version:** |version-52nSOS|"
+msgstr "**Programvaruversion:** |version-52nSOS|"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:141
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Plattformar som stöds:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:143
+msgid "**Supported Java Versions:** 7+, (bundle version: 8+)"
+msgstr "**Java-versioner som stöds:** 7+, (paketversion: 8+)"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:145
+msgid ""
+"**Supported DBMS:** PostgreSQL (9+) + PostGIS (2+), MariaDB/MySQL (5.6+), "
+"Oracle DB (9+), SQL Server 2012"
+msgstr ""
+"**Stödd DBMS:** PostgreSQL (9+) + PostGIS (2+), MariaDB/MySQL (5.6+), Oracle"
+" DB (9+), SQL Server 2012"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:147
+msgid "**API:** Java, HTTP + JSON/XML/SOAP/KVP"
+msgstr "**API:** Java, HTTP + JSON/XML/SOAP/KVP"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:149
+msgid "**Commercial Support:** https://52north.org/services/"
+msgstr "**Kommersiellt stöd:** https://52north.org/services/"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:151
+msgid ""
+"**Community Support:** https://list.52north.org/mailman/listinfo/sensorweb"
+msgstr ""
+"**Gemenskapsstöd:** https://list.52north.org/mailman/listinfo/sensorweb"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:153
+msgid ""
+"**Community Website:** https://52north.org/research/research-labs/sensor-"
+"web/"
+msgstr ""
+"**Gemenskapens webbsida:** https://52north.org/research/research-labs"
+"/sensor-web/"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:155
+msgid ""
+"**Other 52°North projects on OSGeoLive:** :doc:`WPS <./52nWPS_overview>`"
+msgstr ""
+"**Övriga 52°North  projekt på  OSGeoLive:** :doc:`WPS <./52nWPS_overview>`"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:161
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Snabbstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:163
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/52nSOS_quickstart>`"
+msgstr ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/52nSOS_quickstart>`"
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/52nWPS_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/52nWPS_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..9c5fe2d9ea
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/52nWPS_overview.po
@@ -0,0 +1,168 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:07+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:15
+msgid "52 North WPS"
+msgstr "52 North WPS"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:18
+msgid "About"
+msgstr "Om"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:20
+msgid ""
+"The 52°North `Web Processing Service (WPS) "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/wps>`__ enables web access to "
+"geospatial processing algorithms provided by Sextante, ArcGIS Server, R, "
+"GRASS 7, or custom developed functions. Algorithms may be as simple as "
+"determining the difference in influenza cases between two different seasons,"
+" or as complicated as a global climate change model."
+msgstr ""
+"52°North `Web Processing Service (WPS) "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/wps>`__ ger dig webbåtkomst till "
+"geospatiala bearbetningsalgoritmer som tillhandahålls av sextante, ArcGIS "
+"Server, R, GRASS 7, eller anpassade utvecklade funktioner. Algoritmer kan "
+"vara så enkla som att fastställa skillnaden i influensafall mellan två olika"
+" säsonger, eller så komplicerade som en global klimatförändrings modell."
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:32
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:34
+msgid "Core GIS functions:"
+msgstr "Grundläggande GIS-funktioner:"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:36
+msgid "SimpleBufferAlgorithm"
+msgstr "SimpleBufferAlgorithm"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:37
+msgid "DouglasPeuckerAlgorithm"
+msgstr "DouglasPeuckerAlgorithm"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:38
+msgid "IntersectionAlgorithm"
+msgstr "IntersectionAlgorithm"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:39
+msgid "AddRasterValuesAlgorithm"
+msgstr "AddRasterValuesAlgorithm"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:40
+msgid "CoordinateTransformAlgorithm"
+msgstr "CoordinateTransformAlgorithm"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:42
+msgid "Backend algorithms available through:"
+msgstr "Backend-algoritmer som är tillgängliga via:"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:44
+msgid "Sextante"
+msgstr "Sextante"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:45
+msgid "ArcGIS Server"
+msgstr "ArcGIS Server"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:46
+msgid "R"
+msgstr "R"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:47
+msgid "GRASS 7"
+msgstr "GRASS 7"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:49
+msgid "Input and Output formats supported:"
+msgstr "Indata- och utdataformat som stöds:"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:51
+msgid ""
+"Vector Data: GML2, GML3, SHP files, KML, WKT (Well-known Text), DGN, JSON"
+msgstr "Vektordata: GML2, GML3, SHP-filer, KML, WKT (välkänd text), DGN, JSON"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:52
+msgid "Raster Data: Geotiff, AsciiGrid, NetCDF, JPEG, PNG, HDF-EOS, ERDAS HFA"
+msgstr "Rasterdata: geotiff, AsciiGrid, NetCDF, JPEG, PNG, HDF-EOS, ERDAS HFA"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:53
+msgid "Outputs can be stored in GeoServer/MapServer"
+msgstr "Utdata kan lagras i GeoServer/MapServer"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:55
+msgid "A browser based client"
+msgstr "En webbläsarbaserad klient"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:58
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Implementerade standarder"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:60
+msgid "OGC Web Processing Service (WPS)"
+msgstr "OGC Web Processing Service (WPS)"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:61
+msgid "OGC GML2 SimpleFeatures"
+msgstr "OGC GML2 SimpleFeatures"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:62
+msgid "OGC GML3 SimpleFeatures"
+msgstr "OGC GML3 SimpleFeatures"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:65
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:67
+msgid "**Website:** https://52north.org/software/software-projects/wps/"
+msgstr "**Webbplats:** https://52north.org/software/software-projects/wps/"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:69
+msgid "**Licence:** GPL 2"
+msgstr "**Licens:** GPL 2"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:71
+msgid "**Software Version:** |version-52nWPS|"
+msgstr "**Programvaruversion:** |version-52nWPS|"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:73
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Plattformar som stöds:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:75
+msgid "**Commercial Support:** https://52north.org/services/"
+msgstr "**Kommersiellt stöd:** https://52north.org/services/"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:77
+msgid "**Other 52°North projects:** :doc:`SOS <./52nSOS_overview>`"
+msgstr "**Övriga 52°North projekt:** :doc:`SOS <./52nSOS_overview>`"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:82
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Snabbstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:84
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/52nWPS_quickstart>`"
+msgstr ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/52nWPS_quickstart>`"
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/R_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/R_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..8b8a05e821
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/R_overview.po
@@ -0,0 +1,172 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:14
+msgid "R for Spatial Data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:17
+msgid "Statistical Programming"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:19
+msgid ""
+"R is a powerful, widely used software environment for statistical computing "
+"and graphics which excels at analyzing and processing geographic data sets. "
+"Geospatial analysis capabilities within R are available in R packages "
+"(modules that extend the capabilities of R) that provide access to a huge "
+"number of traditional and state of the art algorithms (). R and its packages"
+" are able to process point, line, polygon, networks, grid data (etc.)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:27
+msgid ""
+"Users can accomplish a broad array of tasks such as: image classification, "
+"statistical analysis to infer spatial relationships and patterns of "
+"features, and others listed in the core features below. The functions "
+"available via R complement and advance capabilities found in GIS and image "
+"processing software. Using packages for parallelisation users can "
+"drastically reduce computational time and increase these capability. Several"
+" packages provide connection with other OSGeo tools and software. You can "
+"easily plug R with GRASS-GIS, Qgis, postgreSQL and postGIS."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:36
+msgid ""
+"The core R interface is a command line window which provides excellent "
+"flexibility and control but tends to lengthen the time required to become a "
+"proficient user when compared to software with a graphical user interface "
+"(GUI). Fortunately R is well documented on the web site which eases the "
+"learning process. Scripts are often used to automate processing steps but "
+"there are GUIs, the leading one being RStudio (http://www.rstudio.com)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:44
+msgid ""
+"R is an implementation of the S programming language and there is "
+"significant compatibility between R and legacy S and S-Plus code as well as "
+"between R and the modern commercial version of S, TIBCO Spotfire S+. This "
+"makes it possible to convert different versions of S code to run on R "
+"without major code modifications."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:57
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:59
+msgid ""
+"Complete Object Oriented Programming Language designed for Statistics and "
+"similar Mathematical intensive applications"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:60
+msgid ""
+"Currently (2017/08/11), the CRAN package repository features 11239 available"
+" packages."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:61
+msgid ""
+"Hundreds of community contributed add-on packages for spatial statistics"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:62
+msgid "Classes for spatial data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:63
+msgid "Reading and writing spatial data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:64
+msgid "Point pattern analysis"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:65
+msgid "Geostatistics"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:66
+msgid "Spatial regression"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:67
+msgid "Ecological analysis"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:68
+msgid "Powerful raster processing algorithms"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:69
+msgid "Remote sensing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:70
+msgid "Bayesian spatial analysis"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:71
+msgid "..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:74
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:76
+msgid "**Website:** http://cran.r-project.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:78
+msgid "**Licence:** GPL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:80
+msgid "**Software Version:** |version-R|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:82
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac, Unix"
+msgstr "**Plattformar som stöds:** Windows, Linux, Mac, UNIX"
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:84
+msgid ""
+"**Community Support:** http://cran.r-project.org/web/views/Spatial.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:86
+msgid ""
+"**CRAN packages available:** "
+"https://cran.r-project.org/web/packages/available_packages_by_name.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:91
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Snabbstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:93
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/R_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/actinia_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/actinia_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..5d4029ae41
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/actinia_overview.po
@@ -0,0 +1,98 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-06 12:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-18 21:56+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:15
+msgid "Actinia"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:18
+msgid "High Performance Geospatial Processing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:20
+msgid ""
+"`Actinia <https://actinia.mundialis.de/>`__ is an open source REST API for "
+"scalable, distributed, high performance processing of geographical data that"
+" uses `GRASS GIS <https://grass.osgeo.org/>`__ for computational tasks."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:25
+msgid ""
+"It provides a REST API to process satellite images, time series of satellite"
+" images, arbitrary raster data with geographical relations and vector data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:36
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:38
+msgid ""
+"REST API to process satellite images, time series of satellite images, "
+"raster and vector data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:39
+msgid "Explore the `tutorial <https://actinia.mundialis.de/tutorial/>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:42
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:44
+msgid "**Website:** https://github.com/mundialis/actinia_core"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:46
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 3"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:48
+msgid "**Software Version:** |version-actinia|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:50
+msgid "**Supported Platforms:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:52
+msgid "**API Interfaces:** REST API, Python"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:54
+msgid "**API documentation:** https://actinia.mundialis.de/api_docs/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:56
+msgid "**Support:** https://github.com/mundialis/actinia_core"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:60
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Snabbstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:62
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/actinia_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/cesium_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/cesium_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..13f17ec67f
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/cesium_overview.po
@@ -0,0 +1,166 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:13
+msgid "Cesium"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:16
+msgid "About"
+msgstr "Om"
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:19
+msgid "3D Globes and 2D Maps in a Browser"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:21
+msgid ""
+"Cesium is a JavaScript library for creating 3D globes and 2D maps in a web "
+"browser without any plugins. It uses WebGL for hardware-accelerated "
+"graphics, and is cross-platform, cross-browser, and tuned for dynamic-data "
+"visualization."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:30
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:31
+msgid "Dynamic Geospatial Visualization:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:33
+msgid ""
+"Create data-driven, time-dynamic scenes with `CZML "
+"<https://github.com/AnalyticalGraphicsInc/cesium/wiki/CZML-Guide>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:34
+msgid "Visualize high-resolution worldwide terrain."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:35
+msgid ""
+"Draw imagery layers using WMS, TMS, OpenStreetMaps, Bing, and Esri "
+"standards."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:36
+msgid "Draw vector data from GeoJSON and TopoJSON."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:37
+msgid "Draw 3D models using COLLADA and glTF."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:38
+msgid ""
+"Use `plugins <http://cesiumjs.org/plugins/index.html>`_ to extend Cesium."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:40
+msgid "Built for Performance and Precision:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:42
+msgid ""
+"Optimized WebGL with batching and culling efficiently uses hardware-"
+"accelerated graphics."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:43
+msgid ""
+"Draw a wide range of geometries including polylines, polygons, billboards, "
+"labels, extrusions, and corridors."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:44
+msgid ""
+"Use `3D Tiles <https://cesium.com/blog/2017/07/12/the-next-generation-of-3d-"
+"tiles/>`_ to stream, style and interact with heterogeneous 3D data, "
+"including photogrammetry models, 3D buildings, CAD and BIM exterior and "
+"interiors, and point clouds."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:45
+msgid "Control the camera and create flight paths."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:46
+msgid ""
+"Use standard widgets to control animation time, select imagery layers, and "
+"zoom to a location."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:48
+msgid "One API, Three Views:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:50
+msgid ""
+"Cesium supports a 3D globe, 2D map, and 2.5D Columbus View with the same "
+"API."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:53
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Implementerade standarder"
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:54
+msgid "WMS and WMTS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:57
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:59
+msgid "**Website:** http://cesiumjs.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:61
+msgid "**Licence:** Apache 2.0 license"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:63
+msgid "**Software Version:** |version-cesium|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:65
+msgid ""
+"**Supported Platforms:**  Platform independent, depends only on a browser "
+"which supports WebGL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:67
+msgid "**Community Support:** Forum at https://cesiumjs.org/forum/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:71
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Snabbstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:73
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/cesium_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/deegree_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/deegree_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..c3d3cc70d2
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/deegree_overview.po
@@ -0,0 +1,372 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:20
+msgid "deegree"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:23
+msgid "About"
+msgstr "Om"
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:26
+msgid ""
+"deegree provides geospatial webservices based upon `Open Geospatial "
+"Consortium (OGC) <http://www.opengeospatial.org>`_ and `INSPIRE Network "
+"Services <http://inspire.jrc.ec.europa.eu>`_ specifications. deegree "
+"supports:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:28
+msgid ""
+"`Web Feature Services (WFS) <http://www.opengeospatial.org/standards/wfs>`_:"
+" Serves vector data from geospatial data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:29
+msgid ""
+"`Web Map Services (WMS) <http://www.opengeospatial.org/standards/wms>`_: "
+"Serves maps rendered from geospatial data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:30
+msgid ""
+"`Web Map Tile Services (WMTS) "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/wmts>`_: Serves pre-rendered map "
+"tiles"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:31
+msgid ""
+"`Catalogue Services for the Web (CSW) "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/cat>`_: Performs searches for "
+"geospatial datasets and services"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:32
+msgid ""
+"`Web Processing Services (WPS) "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/wps>`_: Executes geospatial "
+"processes"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:41
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:43
+msgid "**WFS**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:45
+msgid "Implements WFS standards 1.0.0, 1.1.0 and 2.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:46
+msgid "Fully transactional (even for rich data models)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:47
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:85
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:97
+msgid "Supports KVP, XML and SOAP requests"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:48
+msgid "GML 2/3.0/3.1/3.2 output/input"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:49
+msgid "Support for GetGmlObject requests and XLinks"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:50
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:62
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:76
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:86
+msgid "High performance and excellent scalability"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:51
+msgid "On-the-fly coordinate transformation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:52
+msgid "Designed for rich data models from the bottom up"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:53
+msgid ""
+"Backends support flexible mapping of GML application schemas to relational "
+"models"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:54
+msgid ""
+"ISO 19107-compliant geometry model: Complex geometries (e.g. non-linear "
+"curves)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:55
+msgid "Advanced filter expression support based on XPath 1.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:56
+msgid ""
+"Supports numerous backends, such as PostGIS, Oracle Spatial, MS SQL Server, "
+"Shapefiles or GML instance documents"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:58
+msgid "**WMS**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:60
+msgid "Implements WMS standards 1.1.1 and 1.3.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:61
+msgid ""
+"Extensive support for styling languages SLD/SE versions 1.0.0 and 1.1.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:63
+msgid "High quality rendering"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:64
+msgid "Scale dependent styling"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:65
+msgid "Support for SE removes the need for a lot of proprietary extensions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:66
+msgid ""
+"Easy configuration of HTML and other output formats for GetFeatureInfo "
+"responses"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:67
+msgid "Uses stream-based data access with minimal memory footprint"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:68
+msgid ""
+"Nearly complete support for raster symbolizing as defined in SE (with some "
+"extensions)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:69
+msgid ""
+"Complete support for TIME/ELEVATION and other dimensions for both feature "
+"and raster data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:70
+msgid ""
+"Supports numerous backends, such as PostGIS, Oracle Spatial, Shapefiles or "
+"GML instance documents"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:71
+msgid "Can render rich data models directly"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:73
+msgid "**WMTS**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:75
+msgid "Implements Basic WMTS standard 1.0.0 (KVP)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:77
+msgid ""
+"Supports different backends, such as GeoTIFF, remote WMS or file system tile"
+" image hierarchies"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:78
+msgid "Supports on-the-fly caching (using EHCache)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:79
+msgid "Supports GetFeatureInfo for remote WMS backends"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:81
+msgid "**CSW**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:83
+msgid "Implements CSW standard 2.0.2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:84
+msgid "Fully transactional"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:87
+msgid "ISO Metadata Application Profile 1.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:88
+msgid ""
+"Pluggable and modular dataaccess layer allows to add support for new APs and"
+" backends"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:89
+msgid ""
+"Modular inspector architecture allows to validate records to be inserted "
+"against various criteria"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:90
+msgid ""
+"Standard inspectors: schema validity, identifier integrity, INSPIRE "
+"requirements"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:91
+msgid ""
+"Handles all defined queryable properties (for Dublin Core as well as ISO "
+"profile)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:92
+msgid "Complex filter expressions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:94
+msgid "**WPS**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:96
+msgid "Implements WPS standard 1.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:98
+msgid "Pluggable process provider layer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:99
+msgid "Easy-to-use API for implementing Java processes"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:100
+msgid ""
+"Supports all variants of input/output parameters: literal, bbox, complex "
+"(binary and xml)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:101
+msgid "Streaming access for complex input/output parameters"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:102
+msgid "Processing of huge amounts of data with minimal memory footprint"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:103
+msgid "Supports storing of response documents/output parameters"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:104
+msgid "Supports input parameters given inline and by reference"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:105
+msgid "Supports RawDataOutput/ResponseDocument responses"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:106
+msgid "Supports asynchronous execution (with polling of process status)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:109
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Implementerade standarder"
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:111
+msgid "OGC Web Feature Service (WFS) 1.0.0, 1.1.0 and 2.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:112
+msgid "OGC Web Map Service (WMS) 1.1.1 and 1.3.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:113
+msgid "OGC Web Map Tile Service (WMTS) 1.1.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:114
+msgid "OGC Catalogue Service-Web (CSW) 2.0.2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:115
+msgid "OGC Web Processing Service (WPS) 1.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:116
+msgid "OGC GML 2.12, 3.0.1, 3.1.1 and 3.2.1"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:119
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:121
+msgid "**Website:** http://www.deegree.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:123
+msgid "**Licence:** LGPL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:125
+msgid "**Software Version:** |version-deegree|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:127
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:129
+msgid "**API Interfaces:** Java"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:131
+msgid "**Support:** https://www.deegree.org/community"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:136
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Snabbstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:138
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/deegree_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/eoxserver_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/eoxserver_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..c3b13b7c42
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/eoxserver_overview.po
@@ -0,0 +1,196 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:15
+msgid "EOxServer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:18
+msgid "About"
+msgstr "Om"
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:20
+msgid ""
+"EOxServer is a server for presenting big Earth Observation (EO) data "
+"archives and metadata via Open Standards."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:23
+msgid ""
+"Earth Observation data currently supported includes 2D raster data generally"
+" acquired using sensors on satellites or aircrafts and including information"
+" about the time of acquisition and the footprint on planet Earth. It is "
+"typically used to monitor Earth's natural and built environment."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:28
+msgid ""
+"EOxServer builds upon an Open Source stack of software which includes "
+"Python, :doc:`MapServer <mapserver_overview>`, Django/GeoDjango, :doc:`GDAL "
+"<gdal_overview>`, PROJ.4, and a :doc:`SpatiaLite <spatialite_overview>` or "
+":doc:`PostGIS <postgis_overview>` database."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:40
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:42
+msgid "View, filter, subset, and download EO data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:43
+msgid "Register EO data archives"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:44
+msgid "Web based and command line administration interface"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:45
+msgid ""
+"Publish data via `Open Geospatial Consortium (OGC) standards "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards>`__:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:48
+msgid ""
+"`Web Coverage Service (WCS) <http://www.opengeospatial.org/standards/wcs>`__"
+" 1.0, 1.1 and 2.0 & proposed EO-WCS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:50
+msgid ""
+"`Web Map Service (WMS) <http://www.opengeospatial.org/standards/wms>`__ & "
+"EO-WMS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:51
+msgid ""
+"Proposed extensions to WCS including: GeoTIFF encoding, predefined "
+"projections (CRSs), scaling, and interpolation."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:53
+msgid ""
+"Protocols supported are: KVP and XML/POST (used together with SOAP2POST "
+"Proxy to provide also XML/SOAP)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:56
+msgid "Publish using the following formats and groupings:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:58
+msgid "2-D EO Coverages derived from gmlcov:RectifiedGridCoverage"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:59
+msgid "2-D EO Coverages derived from gmlcov:ReferenceableGridCoverage"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:60
+msgid "Dataset Series as a collection of EO Coverages e.g. in a time series"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:61
+msgid ""
+"Stitched Mosaics of Rectified EO Coverages including contributingFootprint"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:63
+msgid "Coverage formats supported:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:65
+msgid "GeoTIFF"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:66
+msgid "Formats supported by the GDAL library"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:69
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Implementerade standarder"
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:71
+msgid "WCS, EO-WCS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:72
+msgid "WMS, EO-WMS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:73
+msgid "WPS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:74
+msgid "GML, GMLCOV, EO-O&M"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:75
+msgid "OpenSearch"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:78
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:80
+msgid "**Website:** https://eoxserver.readthedocs.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:82
+msgid ""
+"**Licence:** `MIT-style license "
+"<https://eoxserver.readthedocs.org/en/latest/copyright.html#license>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:84
+msgid "**Software Version:** |version-eoxserver|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:86
+msgid "**Supported Platforms:** Linux, Windows, Mac"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:88
+msgid "**API Interfaces:** Python"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:90
+msgid ""
+"**Support:** https://eoxserver.readthedocs.org/en/latest/users/basics.html"
+"#where-can-i-get-support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:94
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Snabbstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:96
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/eoxserver_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/gdal_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/gdal_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..4974037a8c
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/gdal_overview.po
@@ -0,0 +1,158 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:18
+msgid "GDAL/OGR"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:21
+msgid "About"
+msgstr "Om"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:23
+msgid ""
+"Geospatial Data Abstraction Library (GDAL/OGR) provides command-line "
+"utilities to translate and process a wide range of raster and vector "
+"geospatial data formats."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:27
+msgid ""
+"The utilities are based upon a cross platform, C++ library, accessible via "
+"numerous programming languages.  As a library, it presents a single abstract"
+" data model to the calling application for all supported formats."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:31
+msgid ""
+"GDAL/OGR is the most widely used geospatial data access library. It provides"
+" the primary data access engine for many applications including MapServer, "
+"GRASS, QGIS, and OpenEV. It is also utilized by packages such as OSSIM, "
+"Cadcorp SIS, FME, Google Earth, VTP, Thuban, ILWIS, MapGuide and ArcGIS."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:43
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:45
+msgid ""
+"Command-line utilities for data translation, image warping, subsetting, and "
+"various other common tasks"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:46
+msgid ""
+"Highly efficient raster data access, taking advantage of tiling and "
+"overviews"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:47
+msgid "Support for large files - larger than 4GB"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:48
+msgid "Library access from Python, Java, C#, Ruby, VB6 and Perl"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:49
+msgid ""
+"Coordinate system engine built on PROJ.4 and OGC Well Known Text coordinate "
+"system descriptions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:52
+msgid "Popular Supported Formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:54
+msgid "GDAL supports over 140 raster formats, and OGR over 80 vector formats."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:56
+msgid "These include:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:58
+msgid ""
+"**Raster:** GeoTIFF, Erdas Imagine, SDTS, ESRI Grids, ECW, MrSID, JPEG2000, "
+"DTED, NITF, GeoPackage and more ..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:59
+msgid ""
+"**Vector:** GeoPackage, ESRI Shapefile, GML, GeoJSON, AutoCAD DWG, MapInfo "
+"(tab and mid/mif), ESRI Coverages, ESRI Personal Geodatabase, DGN, PostGIS, "
+"Oracle Spatial, and more ..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:62
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Implementerade standarder"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:64
+msgid ""
+"The OGR vector data model is compliant with the OGC Simple Features "
+"specification."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:67
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:69
+msgid "**Website:**  http://www.gdal.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:71
+msgid ""
+"**Licence:** `X/MIT style Open Source license "
+"<http://trac.osgeo.org/gdal/wiki/FAQGeneral#WhatlicensedoesGDALOGRuse>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:73
+msgid "**Software Version:** |version-gdal|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:75
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Plattformar som stöds:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:77
+msgid "**API Interfaces:** C, C++, Python, Java, C#, Ruby, VB6 and Perl"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:79
+msgid ""
+"**Support:** http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/gdal-dev, "
+"http://www.osgeo.org/search_profile"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:83
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Snabbstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:85
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/gdal_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/geoext_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/geoext_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..1270550f59
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/geoext_overview.po
@@ -0,0 +1,152 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-17 15:40+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:14
+msgid "GeoExt"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:17
+msgid "A JavaScript Toolkit for Rich Web Mapping Applications"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:19
+msgid ""
+"GeoExt is Open Source and enables building desktop-like GIS applications "
+"through the web. It is a JavaScript framework that combines the GIS "
+"functionality of `OpenLayers <https://openlayers.org/>`_ with the user "
+"interface of the `ExtJS <https://www.sencha.com/products/extjs/>`_ library "
+"provided by `Sencha <https://www.sencha.com/>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:22
+msgid ""
+"User interface components include a map panel, layer tree panel, feature "
+"grid, and an overview map. GeoExt components can be used just like any other"
+" ExtJS component and can be easily configured and extended. Lower level "
+"classes are also available allowing OpenLayers features and layers to be "
+"used as ExtJS data models, and for various map layer types to be serialized."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:26
+msgid ""
+"GeoExt3 is dual licensed. The license you choose depends on the license of "
+"the framework ExtJS you use with it. If you are using the GPL v3 version of "
+"the ExtJS framework you will use it under GPLv3. If you own a Sencha ExtJS "
+"Commercial License, you have the right to use GeoExt3 under the BSD License."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:37
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:39
+msgid "UI Components"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:41
+msgid "Map panel"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:42
+msgid "Overview map"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:43
+msgid "Pop-ups"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:44
+msgid "Feature renderer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:45
+msgid "Layer Tree, legends, and drag-and-drop layer ordering"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:47
+msgid "Data Models and Stores"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:49
+msgid ""
+"Integration of the OpenLayers data model with the ExtJS data model enabling "
+"sorting and filtering of features using ExtJS components"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:51
+msgid "ExtJS stores and models for OpenLayers features and layers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:53
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:55
+msgid ""
+"Integration with `MapFish Print <http://mapfish.github.io/mapfish-print-"
+"doc/>`_ and `GeoServer Printing Module "
+"<https://docs.geoserver.org/latest/en/user/extensions/printing/index.html>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:57
+msgid "Layer Serializers (WMS, WMTS, XYZ)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:60
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:62
+msgid "**Website:** https://geoext.github.io/geoext3/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:64
+msgid ""
+"**License:** GPLv3 or BSD License dependent on ExtJS license - see `License "
+"<https://github.com/geoext/geoext3/blob/master/LICENSE>`_ and `License FAQ "
+"<https://github.com/geoext/geoext3/blob/master/LICENSE-FAQ.md>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:67
+msgid "**Software Version:** |version-geoext|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:69
+msgid "**API Interface:** JavaScript"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:71
+msgid ""
+"**Support:** Mailing list https://www.geoext.org/cgi-"
+"bin/mailman/listinfo/users and "
+"https://stackoverflow.com/questions/tagged/geoext3"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:76
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Snabbstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:78
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/geoext_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/geomajas_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/geomajas_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..2d9822f0bb
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/geomajas_overview.po
@@ -0,0 +1,142 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:17
+msgid "Geomajas"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:20
+msgid "Browser GIS Client"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:22
+msgid ""
+"The Client enables developers to create powerful web GIS applications "
+"including interactive maps, extensible widgets and custom use cases. It "
+"allows access to a wide range of data sources and functionality through a "
+"web browser."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:31
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:33
+msgid "Programmable using pure Java through GWT"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:34
+msgid ""
+"Supports many layer types (incl. WMS, WFS, WMTS, TMS, OSM, Google Maps, "
+"Shape, PostGIS, Oracle, JDBC, …)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:35
+msgid ""
+"Handy collection of built-in widgets (incl. Editing and redlining, Print, "
+"Geocoding, Layer tree, ...)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:36
+msgid "Build your own use cases and create new widgets"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:37
+msgid "Easy skinnable through custom CSS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:38
+msgid "No need for browser plug-ins"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:39
+msgid "Runs on a wide range of internet devices using HTML5"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:40
+msgid "Not a GWT enthusiast? Access core features through the Javascript API"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:43
+msgid "Enterprise Server features"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:45
+msgid ""
+"Advanced security on different levels (layer, feature, attribute, "
+"functionality, …)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:46
+msgid ""
+"Seamless integration with your own Domain Model – persistence via Hibernate,"
+" web services, Java RMI, ..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:47
+msgid ""
+"Enterprise integration with other business applications such as JBPM, "
+"Activiti, JasperReports, CMS, Alfresco through industry standards (SOAP, "
+"REST, ESB, JNDI, …)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:48
+msgid "Easy extensible through the Spring framework"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:51
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:53
+msgid "**Website:** http://www.geomajas.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:55
+msgid "**Licence:** AGPL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:57
+msgid "**Software Version:** |version-geomajas|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:59
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Plattformar som stöds:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:61
+msgid "**API Interfaces:** Java and Javascript"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:63
+msgid "**Support:** http://www.osgeo.org/node/725?SET=1&MUL_TECH[]=00089"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:68
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Snabbstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:70
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/geomajas_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/geomoose_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/geomoose_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..290c688e33
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/geomoose_overview.po
@@ -0,0 +1,162 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:19
+msgid "GeoMoose"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:22
+msgid "Web GIS Portal"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:24
+msgid ""
+"GeoMoose is a browser based mapping framework for displaying distributed "
+"cartographic data. It is particularly useful for managing spatial and non-"
+"spatial data within county, city and municipal offices (from which GeoMoose "
+"originated).  It extends the functionality of MapServer and OpenLayers to "
+"provide built in services, like drill-down identify operations for viewing "
+"and organising many layers, selection operations and dataset searches."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:26
+msgid ""
+"GeoMoose is fast, performing well with hundreds of layers and/or services at"
+" a time.  Data from multiple custodians can be maintained with different "
+"tools and on different schedules as each map layer has its own set of "
+"configuration files for publishing, symbols, templates as well as source "
+"data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:28
+msgid ""
+"The user interface is easily configurable, and additional services can be "
+"added through a modular architecture."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:37
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:39
+msgid "Distributed data maintenance amongst multiple owners."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:40
+msgid "Access maps from: MapServer, Tilecache, ArcGIS REST, WMS, WFS."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:41
+msgid "Configure multiple views of data sources."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:42
+msgid "Discover and filter from data catalogs."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:43
+msgid ""
+"Tools: measure, drawing, query, fading, re-order, jump-to zoom, coordinate "
+"readouts, ..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:44
+msgid "Displays: MapViewer, Side Menu, Navigation, Tabbed User Controls."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:45
+msgid ""
+"XML based MapBook configuration file for User Interface, Source Layers and "
+"Tools."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:46
+msgid "Integration with Mapserver."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:47
+msgid ""
+"Modular design facilitates integration with non-spatial systems (such as "
+"asset management)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:48
+msgid "Publish almost unlimited number of layers."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:49
+msgid "PDF printing."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:52
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Implementerade standarder"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:53
+msgid "WMS (client)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:54
+msgid "WFS (client)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:57
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:59
+msgid "**Website:** https://www.geomoose.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:61
+msgid ""
+"**Licence:** MIT based license. https://www.geomoose.org/info/license.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:63
+msgid "**Software Version:** |version-geomoose|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:65
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Plattformar som stöds:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:67
+msgid ""
+"**Commercial Support:** "
+"https://www.geomoose.org/info/commercial_support.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:69
+msgid ""
+"**Community Support:** https://www.geomoose.org/info/mailing_lists.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:74
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Snabbstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:76
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/geomoose_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/geonetwork_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/geonetwork_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..692c659d21
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/geonetwork_overview.po
@@ -0,0 +1,161 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:07+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:18
+msgid "GeoNetwork"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:21
+msgid "Metadata Catalog"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:23
+msgid ""
+"GeoNetwork OpenSource is a catalog application for managing spatially "
+"referenced resources. It provides powerful metadata editing and search "
+"functions, an embedded interactive web map viewer, and is based upon Open "
+"Standards."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:32
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:33
+msgid "Immediate search access to local and distributed geospatial catalogues"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:34
+msgid ""
+"Up and downloading of data, graphics, documents, pdf files and any other "
+"content type"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:35
+msgid ""
+"An interactive Web Map Viewer to combine Web Map Services from distributed "
+"servers around the world"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:36
+msgid ""
+"Recently updated entries are accessible as RSS news feeds and as GeoRSS."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:37
+msgid "Online editing of metadata with a powerful template system"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:38
+msgid ""
+"Native support for ISO19115/ISO19119/ISO19139/ISO19110 and Dublin Core "
+"formatted metadata"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:39
+msgid ""
+"Scheduled harvesting and synchronization of metadata between distributed "
+"catalogues (GeoNetwork, CSW, OGC WxS GetCapabilities, WebDav, ArcSDE, "
+"Thredds, OGC WFS Features, OAI-PMH)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:40
+msgid "Fine-grained access control"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:41
+msgid "Group and user management"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:42
+msgid "Multi-lingual user interface"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:45
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Implementerade standarder"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:47
+msgid "OGC Catalogue Service-Web (CSW) 2.0.2 ISO"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:48
+msgid "Open Archives Initiatives (OAI-PMH)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:49
+msgid "OpenSearch-Geo"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:50
+msgid "OAI-PMH"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:51
+msgid "Metadata standards:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:53
+msgid "ISO19115/ISO19119/ISO19139/ISO19110 and ISO Profiles"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:54
+msgid "Dublin Core"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:57
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:59
+msgid "**Website:** http://geonetwork-opensource.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:61
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr "* * Licens: * * GNU General Public License (GPL) version 2"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:63
+msgid "**Software Version:** |version-geonetwork|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:65
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Plattformar som stöds:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:67
+msgid "**API Interfaces:** Java"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:69
+msgid "**Support:** http://www.osgeo.org/search_profile"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:74
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Snabbstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:76
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/geonetwork_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/geonode_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/geonode_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..f942b910fb
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/geonode_overview.po
@@ -0,0 +1,202 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:17
+msgid "GeoNode"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:20
+msgid "Geospatial Content Management System"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:22
+msgid ""
+"`GeoNode <http://geonode.org>`_ is a Content Management System for "
+"geospatial data which provides creation, sharing, and collaborative use of "
+"geospatial data. Datasets can be uploaded in various formats, maps can be "
+"edited, styled and aggregated through browser based tools, maps and metadata"
+" can be published and searched, and reviews, ratings and comments can be "
+"captured from users."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:24
+msgid ""
+"GeoNode is built upon: GeoServer, GeoExplorer, pycsw, Django, and GeoExt."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:33
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:35
+msgid "Spatial Data Discovery"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:37
+msgid "Powerful spatial search engine"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:38
+msgid "Federated OGC services"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:39
+msgid "Metadata catalogue"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:41
+msgid "Import and Manage Geospatial Data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:43
+msgid "Publish raster, vector, and tabular data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:44
+msgid "Manage metadata and associated documents"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:45
+msgid "Securely or publicly share data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:46
+msgid "Versioned geospatial data editor"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:48
+msgid "Interactive Mapping"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:50
+msgid "GeoExplorer GIS client"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:51
+msgid "Graphical style editor"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:52
+msgid "Create multi-layer interactive maps"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:53
+msgid "Share and embed maps in web pages"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:54
+msgid "Print maps as PDF"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:56
+msgid "Collaboration"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:58
+msgid "Review, rate, and comment on data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:59
+msgid "Groups of users"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:60
+msgid "Activity streams"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:61
+msgid "Announcements and notifications"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:63
+msgid "... and more!"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:66
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Implementerade standarder"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:69
+msgid "`WMS <http://www.opengeospatial.org/standards/wms>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:70
+msgid "`CSW <http://www.opengeospatial.org/standards/csw>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:71
+msgid "`WFS <http://www.opengeospatial.org/standards/wfs>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:72
+msgid "`WCS <http://www.opengeospatial.org/standards/wcs>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:73
+msgid "`FE <http://www.opengeospatial.org/standards/fe>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:74
+msgid "`SLD <http://www.opengeospatial.org/standards/sld>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:75
+msgid "`GML <http://www.opengeospatial.org/standards/gml>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:78
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:80
+msgid "**Website:** http://geonode.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:82
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:84
+msgid "**Software Version:** |version-geonode|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:86
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Plattformar som stöds:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:88
+msgid "**API Interfaces:** Python (Django)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:90
+msgid "**Support:** http://opengeo.org/technology/geonode/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:94
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Snabbstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:96
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/geonode_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/geos_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/geos_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..864a8756c2
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/geos_overview.po
@@ -0,0 +1,132 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:18
+msgid "GEOS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:21
+msgid "Spatial Library"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:23
+msgid ""
+"GEOS (Geometry Engine - Open Source) is a C++ port of the `JTS Topology "
+"Suite (JTS) <https://www.locationtech.org/proposals/jts-topology-suite>`_. "
+"It includes the OpenGIS Simple Features for SQL spatial predicate functions "
+"and spatial operators, as well as specific JTS enhanced topology functions."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:25
+msgid ""
+"GEOS is the most widely used geospatial C++ geometry library, being used by "
+"open source projects such as :doc:`PostGIS <postgis_overview>`, :doc:`QGIS "
+"<qgis_overview>`, :doc:`GDAL/OGR <gdal_overview>` and :doc:`MapServer "
+"<mapserver_overview>`, and by proprietary products including `FME "
+"<http://www.safe.com/fme/fme-technology/>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:28
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Implementerade standarder"
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:30
+msgid ""
+"`OpenGIS Simple Features for SQL "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/sfs>`_  spatial predicate functions"
+" and spatial operators"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:39
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:41
+msgid ""
+"Geometries: Point, LineString, Polygon, MultiPoint, MultiLineString, "
+"MultiPolygon, GeometryCollection"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:42
+msgid ""
+"Predicates: Intersects, Touches, Disjoint, Crosses, Within, Contains, "
+"Overlaps, Equals, Covers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:43
+msgid ""
+"Operations: Union, Distance, Intersection, Symmetric Difference, Convex "
+"Hull, Envelope, Buffer, Simplify, Polygon Assembly, Valid, Area, Length,"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:44
+msgid "Prepared geometries (pre-spatially indexed)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:45
+msgid "STR spatial index"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:46
+msgid ""
+"OGC Well Known Text (WKT) and Well Known Binary (WKB) encoders and decoders."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:47
+msgid "C and C++ API (C API gives long term ABI stability)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:48
+msgid "Thread safe (using the reentrant API)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:51
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:53
+msgid "**Website:**  http://geos.osgeo.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:55
+msgid "**Licence:** LGPL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:57
+msgid "**Software Version:** |version-geos|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:59
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Plattformar som stöds:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:61
+msgid "**API Interfaces:** C, C++"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:63
+msgid ""
+"**Support:** http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/geos-devel, "
+"http://www.osgeo.org/search_profile"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/geoserver_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/geoserver_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..da525fa4cb
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/geoserver_overview.po
@@ -0,0 +1,227 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:19
+msgid "GeoServer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:22
+msgid "Web Service"
+msgstr "Webbtjänst"
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:24
+msgid ""
+"GeoServer is a web server that allows you to serve maps and data from a "
+"variety of formats to standard clients such as web browsers and desktop GIS "
+"programs. Data is published via standards based interfaces, such as WMS, "
+"WFS, WCS, WPS, Tile Caching and more. GeoServer comes with a browser-based "
+"management interface and connects to multiple data sources at the back end."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:37
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:44
+msgid "**Serve data from a variety of data stores:**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:41
+msgid "Vector"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:41
+msgid "Shapefiles, External WFS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:42
+msgid "PostGIS, ArcSDE, DB2, Oracle Spatial, MySql, SQL Server"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:44
+msgid "Raster"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:44
+msgid ""
+"GeoTiff, JPG and PNG (with world file), image pyramid, GDAL formats, Image "
+"Mosaic, Oracle GeoRaster, NetCDF"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:48
+msgid ""
+"**Data is served as safe and quick images using WMS and WMTS protocols:**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:47
+msgid ""
+"As the data is served up as an image your data is completely safe and "
+"secure. Unless they redigitise your data there is no way to steal your data."
+" The appearance of each map layer can be controlled using the SLD standard "
+"which allows features to be coloured and labeled. By combining these rules "
+"with OGC Filters scale dependent styling can be implemented allowing more "
+"detail to be added as a user zooms in. Label collision management, grouping "
+"and priorities are also implemented."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:52
+msgid "**Full vector data can be sent to a client using the WFS protocol:**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:51
+msgid ""
+"A WFS client can download vector data and use it for mapping, spatial "
+"analysis and other operations. Also if authorised the user can modify the "
+"data and send it back to the server to update the stored data using the "
+"WFS-T protocol. The data can be transmitted using GML (compressed) as well "
+"as other standard data formats like shapefile and json."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:55
+msgid "**Raster data values can be sent to a client using the WCS protocol:**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:55
+msgid ""
+"A GIS client can request the actual raster data for use in spatial analysis."
+" This allows a user to create applications which can model the process "
+"described by your data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:58
+msgid "**On the fly reprojection:**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:58
+msgid ""
+"GeoServer supports the majority of the EPSG database of projections and can "
+"reproject to any of them on demand to allow clients with limited "
+"reprojection support to pass the load to the server."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:61
+msgid "**Tiling Cache**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:61
+msgid ""
+"`GeoWebCache <http://geowebcache.org/>`_, which is integrated into "
+"GeoServer, tiles and caches map images from a variety of sources such as "
+"WMS. It implements various service interfaces (such as WMS-C, WMTS, TMS, "
+"Google Maps KML, Virtual Earth) in order to accelerate and optimize map "
+"image delivery. It can also recombine tiles to work with regular WMS "
+"clients."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:64
+msgid "**Web Processing Service (WPS)**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:64
+msgid ""
+"Geospatial algorithms, including those from :doc:`JTS <jts_overview>`, can "
+"be called through GeoServer's `WPS "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/wps>`__ interface. This includes "
+"the chaining of processes, and using rendering transformations to create "
+"powerful visualisations through the WMS interface."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:67
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Implementerade standarder"
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:69
+msgid "Support of numerous Open Geospatial Consortium  (OGC) standards:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:73
+msgid "`WMS <http://www.opengeospatial.org/standards/wms>`__ (client/server)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:74
+msgid "Web Map Tile Service (WMTS)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:75
+msgid ""
+"`WFS-T <http://www.opengeospatial.org/standards/wfs>`__ (transactional)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:76
+msgid "`WCS <http://www.opengeospatial.org/standards/wcs>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:77
+msgid "`FE <http://www.opengeospatial.org/standards/fe>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:78
+msgid "`SLD <http://www.opengeospatial.org/standards/sld>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:79
+msgid "`GML <http://www.opengeospatial.org/standards/gml>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:80
+msgid "`KML <http://www.opengeospatial.org/standards/kml>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:83
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:85
+msgid "**Website:** http://geoserver.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:87
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr "* * Licens: * * GNU General Public License (GPL) version 2"
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:89
+msgid "**Software Version:** |version-geoserver|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:91
+msgid ""
+"**Supported Platforms:** Java 8 (Oracle JDK and OpenJDK) on Windows, Linux, "
+"and Mac"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:93
+msgid "**API Interfaces:** WMS, WFS, WCS, REST"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:95
+msgid "**Support:** http://geoserver.org/support/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:99
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Snabbstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:101
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/geoserver_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/geotools_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/geotools_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..04b58dca05
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/geotools_overview.po
@@ -0,0 +1,272 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:17
+msgid "GeoTools"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:19
+msgid ""
+"GeoTools is an open source (LGPL) Java library which provides standards "
+"compliant methods for manipulating geospatial data, and uses data structures"
+" based on Open Geospatial Consortium (OGC) specifications."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:21
+msgid ""
+"GeoTools is used by a number of projects including web services, command "
+"line tools and desktop applications. OSGeoLive applications which include "
+"GeoTools include: :doc:`52nSOS_overview`, :doc:`52nWPS_overview`, "
+"AtlasStyler, :doc:`geomajas_overview`, Geopublisher, "
+":doc:`geoserver_overview`, and :doc:`udig_overview`."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:31
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:33
+msgid "Definition of interfaces for key spatial concepts and data structures"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:35
+msgid ""
+"Integrated Geometry support provided by `JTS Topology Suite (JTS) "
+"<https://sourceforge.net/projects/jts-topo-suite/>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:36
+msgid "Attribute and spatial filters using OGC Filter Encoding specification"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:38
+msgid ""
+"A clean data access API supporting feature access, transaction support and "
+"locking between threads"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:40
+msgid "Access GIS data in many file formats and spatial databases"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:41
+msgid "Coordinate reference system and transformation support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:42
+msgid "Work with an extensive range of map projections"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:43
+msgid "filter and analyze data in terms of spatial and non-spatial attributes"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:45
+msgid ""
+"A stateless, low memory renderer, particularly useful in server-side "
+"environments."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:47
+msgid "compose and display maps with complex styling"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:49
+msgid ""
+"Powerful *schema assisted* parsing technology using XML Schema to bind to "
+"GML content"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:51
+msgid ""
+"The parsing / encoding technology is provided with bindings for many OGC "
+"standards including GML, Filter, KML, SLD, and SE."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:53
+msgid ""
+"GeoTools Plugins: open plug-in system allowing you to teach the library "
+"additional formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:55
+msgid ""
+"Plug-ins for the ImageIO-EXT project allowing GeoTools to read additional "
+"raster formats from GDAL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:57
+msgid "GeoTools Extensions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:59
+msgid ""
+"Provide additional capabilities built using the spatial facilites of the "
+"core library."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:64
+msgid ""
+"Extensions provide graph and networking support (for finding the shortest "
+"path), validation, a web map server client, bindings for xml parsing and "
+"encoding and color brewer."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:66
+msgid "GeoTools Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:68
+msgid ""
+"GeoTools also operates as part of a wider community with a staging area used"
+" to foster new talent and promote experimentation."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:70
+msgid ""
+"Some highlights are swing support (used in geotools tutorials), swt, local "
+"and web process support, additional symbology, additional data formats, "
+"generation of grids and a couple of implementations of ISO Geometry."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:73
+msgid "Supported Formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:75
+msgid "raster formats and data access:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:77
+msgid ""
+"arcsde, arcgrid, geotiff, grassraster, gtopo30, image (JPEG, TIFF, GIF, "
+"PNG), imageio-ext-gdal, imagemoasaic, imagepyramid, JP2K, matlab."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:79
+msgid "Database \"jdbc-ng\" support:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:81
+msgid "db2, h2, mysql, oracle, postgis, spatialite, sqlserver."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:83
+msgid "Vector formats and data access:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:85
+msgid ""
+"app-schema, arcsde, csv, dxf, edigeo, excel, geojson, org, property, "
+"shapefile, wfs."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:87
+msgid "XML Bindings:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:89
+msgid ""
+"Java data structures and bindings provided for the following: xsd-core (xml "
+"simple types), fes, filter, gml2, gml3, kml, ows, sld, wcs, wfs, wms, wps, "
+"vpf."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:92
+msgid ""
+"Additional Geometry, Filter and Style parser/encoders available for DOM and "
+"SAX applications."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:95
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Implementerade standarder"
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:97
+msgid "Support of numerous Open Geospatial Consortium (OGC) standards:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:99
+msgid ""
+"OGC Style Layer Descriptor / Symbology Encoding data structures and "
+"rendering engine"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:100
+msgid "OGC General Feature Model including Simple Feature support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:101
+msgid "OGC Grid Coverage representation of raster information"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:102
+msgid "OGC Filter and Common Constraint Language (CQL)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:103
+msgid ""
+"Clients for Web Feature Service (WFS), Web Map Service (WMS) and "
+"experimental support for Web Process Service (WPS)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:104
+msgid "ISO 19107 Geometry"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:107
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:109
+msgid "**Website:** http://geotools.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:111
+msgid "**Licence:** LGPL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:113
+msgid "**Supported Platforms:** Cross Platform Java 8,9,10"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:115
+msgid "**API Interfaces:** Java"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:117
+msgid ""
+"**Support:** `Communication and Support "
+"<http://docs.geotools.org/latest/userguide/welcome/support.html>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:120
+msgid "GeoTools_Support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:122
+msgid ""
+"`Quickstart documentation "
+"<http://docs.geotools.org/latest/userguide/tutorial/quickstart/index.html>`_"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/gmt_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/gmt_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..7d70846bbc
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/gmt_overview.po
@@ -0,0 +1,96 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:15
+msgid "GMT"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:18
+msgid "The Generic Mapping Tools"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:20
+msgid ""
+"GMT is a collection of tools that allow users to manipulate (x,y) and "
+"(x,y,z) data sets (including filtering, trend fitting, gridding, projecting,"
+" etc.) and produce Encapsulated PostScript File (EPS) illustrations ranging "
+"from simple x-y plots through contour maps to artificially illuminated "
+"surfaces and 3-D perspective views in black and white, gray tone, hachure "
+"patterns, and 24-bit color."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:27
+msgid ""
+"GMT supports many common map projections plus linear, log, and power "
+"scaling, and comes with support data such as coastlines, rivers, and "
+"political boundaries."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:38
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:40
+msgid "Journal quality cartography."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:41
+msgid "Gridding and contouring functions."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:44
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:46
+msgid "**Website:** https://gmt.soest.hawaii.edu"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:48
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr "* * Licens: * * GNU General Public License (GPL) version 2"
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:50
+msgid "**Software Version:** |version-gmt|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:52
+msgid "**Supported Platforms:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:54
+msgid "**API Interfaces:** Command line"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:56
+msgid "**Support:** https://gmt.soest.hawaii.edu/projects/gmt/boards/1"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:61
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Snabbstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:63
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/gmt_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/gpsprune_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/gpsprune_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..26b1105d70
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/gpsprune_overview.po
@@ -0,0 +1,144 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:15
+msgid "GpsPrune"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:18
+msgid "GPS Track-Editing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:20
+msgid ""
+"`GpsPrune <https://gpsprune.activityworkshop.net/>`_ is a tool for viewing, "
+"editing and converting coordinate data from GPS systems.  It can be used for"
+" planning trips in advance, or for analysing the tracks recorded by GPS "
+"receivers."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:24
+msgid ""
+"It uses :doc:`OpenStreetMap <osm_dataset_overview>` imagery to show recorded"
+" tracks and waypoints, and provides a variety of tools to let you edit, crop"
+" and prune the data points.  It also has functions for correlating photos "
+"and audio files to the coordinates using the file timestamps."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:29
+msgid ""
+"GpsPrune uses Gpsbabel, if available, to read data directly from a GPS "
+"receiver, and can send the edited data back to the receiver too."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:32
+msgid ""
+"GpsPrune runs on Mac OSX, Windows and Linux, and is available in over ten "
+"different languages."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:42
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:44
+msgid ""
+"Load data from text files, gpx files, kml/kmz files, or directly from a GPS "
+"receiver"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:45
+msgid ""
+"Zoomable map imagery from OpenStreetMap or any compatible server "
+"(OpenCycleMap, Reit- und Wanderkarte etc)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:46
+msgid "Altitude or speed profile view"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:47
+msgid ""
+"Editing tools for creating, modifying, deleting, reversing and compressing "
+"tracks"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:48
+msgid ""
+"Interactive 3d view of the data or export to POV format for 3D rendering, "
+"both including map imagery painted onto the terrain"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:49
+msgid ""
+"Save data to text files, gpx files, kml/kmz files, or directly to a GPS "
+"receiver"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:50
+msgid ""
+"Automatic correlation of photographs and audio files with the loaded data "
+"using timestamps"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:51
+msgid ""
+"Creation of charts such as altitude against distance, speed against time"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:52
+msgid "Distances, climbs, descents, time estimates and more"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:53
+msgid "Online resources such as wikipedia, gpsies and local weather forecasts"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:56
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:58
+msgid "**Website:** https://gpsprune.activityworkshop.net/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:60
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr "* * Licens: * * GNU General Public License (GPL) version 2"
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:62
+msgid "**Software Version:** |version-gpsprune|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:64
+msgid "**Supported Platforms:** GNU/Linux, Mac OSX, Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:69
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Snabbstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:71
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/gpsprune_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/grass_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/grass_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..fe961ee9db
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/grass_overview.po
@@ -0,0 +1,117 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:21
+msgid "GRASS GIS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:24
+msgid "Fully featured GIS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:26
+msgid ""
+"The Geographic Resources Analysis Support System, commonly referred to as "
+"GRASS, is a Geographic Information System (GIS) providing powerful raster, "
+"vector, and geospatial processing engines in a single integrated software "
+"suite. GRASS GIS includes tools for spatial modeling, visualization of "
+"raster and vector data, management and analysis of geospatial data, and the "
+"processing of satellite and aerial imagery. It comes with a temporal "
+"framework for advanced time series processing and a Python API for rapid "
+"geospatial programming. GRASS GIS has been optimized for performance and "
+"large geospatial data analysis. It also can produce sophisticated "
+"presentation graphics and hardcopy maps. GRASS GIS has been translated into "
+"many languages and supports a huge array of data formats."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:40
+msgid ""
+"GRASS GIS is used around the world in academic and commercial settings as "
+"well as by many governmental agencies and environmental consulting "
+"companies. It runs on a variety of popular hardware platforms and is Free "
+"open-source software released under the terms of the GNU General Public "
+"License."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:45
+msgid ""
+"The GRASS GIS software includes more than 400 built-in analysis modules. "
+"Additionally, over 100 community supplied modules and toolboxes are "
+"available for free from the Add-on repository. After more than 30 years of "
+"continuous development GRASS GIS is both the longest maintained and largest "
+"Open Source GIS available. It is easily scriptable and versatile enough to "
+"be used both for batch data processing on massively-parallel supercomputers "
+"as well as a handy desktop GIS for handheld PDAs or netbooks."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:63
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:65
+msgid ""
+"You name it, there's a `tool for it "
+"<https://grass.osgeo.org/grass76/manuals/keywords.html>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:66
+msgid ""
+"Explore the `screenshot collection <https://grass.osgeo.org/screenshots/>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:69
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:71
+msgid "**Website:** https://grass.osgeo.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:73
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2+"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:75
+msgid "**Software Version:** |version-grass|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:77
+msgid "**Supported Platforms:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:79
+msgid "**API Interfaces:** C, Python, Bourne Shell"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:81
+msgid "**Support:** https://grass.osgeo.org/support/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:86
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Snabbstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:88
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/grass_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/gvsig_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/gvsig_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..790eb85f88
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/gvsig_overview.po
@@ -0,0 +1,284 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:19
+msgid "gvSIG Desktop"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:22
+msgid "Desktop GIS"
+msgstr "Desktop GIS"
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:24
+msgid ""
+"gvSIG_ is a Geographic Information System (GIS) desktop application designed"
+" for capturing, storing, handling, analysing and deploying any kind of "
+"referenced geographic information in order to solve complex management and "
+"planning problems. gvSIG is known for its user-friendly interface and being "
+"able to access all common vector and raster formats. It features a wide "
+"range of tools for working with geographic information (query, layout "
+"creation, geoprocessing, networks, etc.), which turns gvSIG into the ideal "
+"tool for users working in the land realm."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:26
+msgid "gvSIG is known for:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:28
+msgid ""
+"integrating in the same view both local and remote data through OGC "
+"standards."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:29
+msgid ""
+"being easily extendible, allowing continuous application enhancement, as "
+"well as enabling the development of tailor-made solutions."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:30
+msgid ""
+"being available in over 20 languages (Spanish, English, German, French, "
+"Italian,...)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:31
+msgid ""
+"being available for Windows and Linux (there are also non-oficial Mac OS X "
+"versions)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:40
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:42
+msgid ""
+"Provides common GIS tools like data loading, map navigation, query map "
+"information like alphanumeric information, distance measurement, thematic "
+"cartography, legend edition using common legend types, labelling, feature "
+"selection by many selection types, data tables with statistics, ordering, "
+"table relations, table linking, layout manager, geoprocessing tools, CAD, "
+"raster processing, etc."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:44
+msgid "Interoperable: able to work with most known data formats:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:46
+msgid "raster : ecw,  ENVI hdr, ERDAS img, (Geo)TIFF, GRASS, NetCDF..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:47
+msgid "vector & CAD: shapefile, NetCDF, GML, KML, DGN, DXF, DWG"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:48
+msgid "databases: PostGIS, MySQL, Oracle, ArcSDE"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:49
+msgid "remote: OGC standards (WMS, WMTS, WFS, WCS), OSM, ECWP, ArcIMS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:51
+msgid ""
+"Discovery services client to localize data resources within an SDI "
+"(catalogue and gazeteer services)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:53
+msgid "Catalogues: Z3950, SRW, CSW (ISO/19115 and ebRIM)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:54
+msgid "Gazetteers: ADL, WFS, WFS-G"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:56
+msgid "More than 300 geoalgorithms via SEXTANTE library"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:58
+msgid "Integrated advanced CAD tools:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:60
+msgid "vector data: modify, create and delete elements"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:61
+msgid "command console typical element in CAD software"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:62
+msgid "tools like help, grid, command stack, complex element selections"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:63
+msgid ""
+"tools for inserting elements like points, polygons, lines, ellipses, etc..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:64
+msgid "tools to modify its rotation, scale, symmetry,..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:66
+msgid "Integrated advanced raster tools:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:68
+msgid "georeferencing and reprojecting"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:69
+msgid "export, clipping"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:70
+msgid "look up tables, histogram"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:71
+msgid "filters, vectorization"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:72
+msgid "overviews and regions of interest management"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:74
+msgid "3D View"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:76
+msgid "Other features:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:78
+msgid "Scripting support (for both vector and raster data)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:79
+msgid "Powerful reprojection engine via PROJ4"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:80
+msgid "Import/export symbol sets"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:81
+msgid "Map sheets composer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:82
+msgid "Charts"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:83
+msgid "Advanced symbology tools"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:84
+msgid "Advanced labelling tools"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:85
+msgid "Publishing extension"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:86
+msgid "Portable views"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:87
+msgid "Customized distributions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:90
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Implementerade standarder"
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:92
+msgid ""
+"Advanced client support of numerous Open Geospatial Consortium (OGC) "
+"standards"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:94
+msgid "Load WMS, WMTS, WFS and WCS layers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:95
+msgid "Export/import of SLD legends"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:96
+msgid "Export/import of Web Map Context (WMC)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:97
+msgid "Search on catalogues with  CSW (ISO/19115 and ebRIM)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:98
+msgid "Search on gazetteers using WFS-G recommendation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:101
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:103
+msgid "**Website:** http://www.gvsig.com/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:105
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr "* * Licens: * * GNU General Public License (GPL) version 2"
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:107
+msgid "**Software Version:** |version-gvsig|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:109
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:111
+msgid ""
+"**Support:** http://www.gvsig.com/en/gvsig-association, "
+"http://www.gvsig.com/en/community/mailing-lists"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:118
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Snabbstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:120
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/gvsig_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/ideditor_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/ideditor_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..64803c92b2
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/ideditor_overview.po
@@ -0,0 +1,108 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:14
+msgid "iD editor"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:17
+msgid "Browser based editor for OpenStreetMap"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:19
+msgid ""
+"The iD editor is the de facto, browser-based `OpenStreetMap "
+"<http://www.openstreetmap.org>`_ editor. iD is fast and easy to use, and "
+"allows mapping from various data sources such as satellite and aerial "
+"imageries, GPS, Field Papers or Mapillary."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:21
+msgid ""
+"The iD editor is a great way to edit small and easy changes that don’t "
+"require the advanced features of the more advanced :doc:`JOSM "
+"<josm_overview>` editor."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:30
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:32
+msgid "OpenStreetMap Editing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:33
+msgid "Fast"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:34
+msgid "Intuitive"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:35
+msgid "Browser Based"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:39
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Implementerade standarder"
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:41
+msgid "Web Map Tile Service (for basemaps)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:44
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:46
+msgid "**Website:** http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ID"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:48
+msgid "**Licence:** `ISC <https://en.wikipedia.org/wiki/ISC_license>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:50
+msgid "**Software Version:** |version-ideditor|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:52
+msgid ""
+"**Supported Platforms:** Anything that supports a browser: Windows, "
+"GNU/Linux, Mac, Android, iOS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:54
+msgid "**Support:** https://help.openstreetmap.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:58
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Snabbstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:60
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/ideditor_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/inspire_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/inspire_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..14e83b8d23
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/inspire_overview.po
@@ -0,0 +1,82 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-27 22:51+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/inspire_overview.rst:13
+msgid "INSPIRE"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/inspire_overview.rst:15
+msgid ""
+"The `INSPIRE Directive <https://inspire.ec.europa.eu>`__ aims to create a "
+"European Union spatial data infrastructure (SDI) for the purposes of "
+"environmental policies. This European SDI will enable the sharing of "
+"environmental spatial information among public sector organisations, "
+"facilitate public access to spatial information and assist in policy-making "
+"across boundaries.  INSPIRE is based on the infrastructures for spatial "
+"information established and operated by the 28 Member States of the European"
+" Union. The Directive addresses 34 spatial data themes needed for "
+"environmental applications.  It came into force on 15 May 2007 and will be "
+"implemented in various stages, with full implementation required by 2021. "
+"INSPIRE is on a technical level based on international standards, mainly "
+"those developed by the :doc:`OGC <ogc_overview>` and ISO."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/inspire_overview.rst:29
+msgid ""
+"Public sector authorities whose data falls within the scope of the Directive"
+" shall:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/inspire_overview.rst:31
+msgid "Document them through metadata."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/inspire_overview.rst:32
+msgid "Establish network services (discovery, view, download)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/inspire_overview.rst:33
+msgid "Harmonise their spatial data in accordance with common specifications."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/inspire_overview.rst:35
+msgid ""
+"Currently, more than 7,000 institutions contribute their data to INSPIRE. A "
+"significant share of them use OSGeo applications throughout the "
+"implementation process. :doc:`OSGeoLive <../index>` provides an easy entry "
+"to the implementation process through an increasing number of readily "
+"available examples with sample data European data from multiple application "
+"domains. In addition, a dedicated wiki page on `INSPIRE and OSGeo "
+"<https://wiki.osgeo.org/wiki/INSPIRE>`__ is established that gives an "
+"overview of the legal and technical aspects of INSPIRE together with "
+"selected use cases and an overview of OSGeo tools that implementers may use."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/inspire_overview.rst:47
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/inspire_overview.rst:49
+msgid "**Website:** https://inspire.ec.europa.eu/about-inspire/563"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/istsos_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/istsos_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..0e9ea3e194
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/istsos_overview.po
@@ -0,0 +1,140 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:11+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:17
+msgid "istSOS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:20
+msgid "Data Management Tool"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:22
+msgid ""
+"istSOS is sensor data management tool that allows collection, maintenance "
+"and publishing of monitoring observations using the Open Geospatial "
+"Consortium (OGC) `Sensor Observation Service (SOS) "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/sos>`__ standard."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:26
+msgid ""
+"istSOS strictly implements the SOS 1.0.0 standard, and has passed the OGC "
+"CITE (Compliance + Interopability Testing + Evaluation) units tests."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:35
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:37
+msgid ""
+"Publish sensor data in accordance with the Sensor Observation Service (SOS) "
+"standard."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:38
+msgid "Administer sensors and data with an intuitive web-based interface."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:39
+msgid ""
+"Use a complete RestFul API to access istSOS functionality from external "
+"clients to create interactive charts, display sensor on a dynamic map or "
+"just write some maintenance scripts."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:40
+msgid ""
+"Get notified through mail, twitter or other social media when sensor data "
+"meets specific conditions."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:41
+msgid ""
+"User authentication and authorization with different access levels "
+"(administrator, network manager, data manager and visitor)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:42
+msgid ""
+"Create Virtual Procedures that look like normal stations but whose data "
+"results from on-the-fly elaboration of other sensor data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:43
+msgid ""
+"Associate quality indexes to each observation thanks to embedded validation "
+"tests."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:44
+msgid ""
+"Online editing of data with a seamless interface and advanced observation "
+"calculator."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:48
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Implementerade standarder"
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:49
+msgid "SOS 1.0.0: Basic and Transactional profiles"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:52
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:54
+msgid "**Website:** http://istsos.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:56
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr "* * Licens: * * GNU General Public License (GPL) version 2"
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:58
+msgid "**Software Version:** |version-istsos|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:60
+msgid "**Supported Platforms:** Linux, Unix, Mac, Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:62
+msgid "**API Interfaces:** Python / wsgi"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:64
+msgid "**Support:** https://groups.google.com/forum/#!forum/istsos"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:69
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Snabbstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:71
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/istsos_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/josm_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/josm_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..354a6ac6e5
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/josm_overview.po
@@ -0,0 +1,175 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:15
+msgid "JOSM"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:18
+msgid "Desktop Editor for OpenStreetMap data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:20
+msgid ""
+"JOSM is a feature rich, extensible, offline desktop editor for OpenStreetMap"
+" (OSM) data, written in Java."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:22
+msgid ""
+"It supports loading stand-alone GPX tracks and GPX track data as well as "
+"editing existing nodes (points), ways (lines), metadata tags (name/value "
+"information) and relations (ordered sequence of points and lines) from the "
+"OSM database. GPX tracks, are usually downloaded in advance from a GPS "
+"receiver or from other sources."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:25
+msgid ""
+"A number of specialised plugins have been written for JOSM, which are "
+"available for download and install."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:34
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:36
+msgid "Common GIS Desktop Interface tools:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:38
+msgid ""
+"Tool bar customization, View control (zoom, pan. etc), styles, icons and "
+"layers management."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:40
+msgid "Download and upload OSM vector data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:42
+msgid "Open local data:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:44
+msgid "NMEA-0183 files: .nmea, .nme, .nma, .log, .txt"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:45
+msgid "OSM files: .osm, .xlm, .osmbz2, .osmbz"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:46
+msgid "OSM change file: .osc, .osc.bz2, .osc.bz, .osc.gz"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:47
+msgid "images (.jpg)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:49
+msgid "Imagery:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:51
+msgid ""
+"Visualize basemaps from OSM, Bingsat, Lansat, MapBox satellite, MapQuest "
+"Open Aerial or any other WMS sources."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:53
+msgid "Editing Tools:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:55
+msgid ""
+"Nodes: merge, join, unglue, distribute, align in circle, align in line, join"
+" node to way, and more."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:56
+msgid "Ways: split, combine, reverse, simplify, unglue ways, and more."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:57
+msgid "Areas: join overlapping areas, create multi-polygon, and more."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:59
+msgid "Audio mapping: survey recording management."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:61
+msgid "Photo mapping: survey pictures management."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:63
+msgid "Plugins: A list of specialized plugins are available for download."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:67
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Implementerade standarder"
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:69
+msgid ""
+"JOSM views WMS layers, but uses the `OSM API "
+"<http://wiki.openstreetmap.org/wiki/API_v0.6>`_ to communicate with OSM "
+"database."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:73
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:75
+msgid "**Website:** https://josm.openstreetmap.de/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:77
+msgid ""
+"**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2. Note: JOSM plugins "
+"may use other licences."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:79
+msgid "**Software Version:** r11427"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:81
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Plattformar som stöds:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:83
+msgid "**API Interfaces:** Java"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:88
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Snabbstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:90
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/josm_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/jts_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/jts_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..c104d812fc
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/jts_overview.po
@@ -0,0 +1,142 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:14
+msgid "JTS Topology Suite"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:16
+msgid ""
+"JTS is an open source library of spatial predicates and functions for "
+"processing geometries.  It provides a complete, consistent, and robust "
+"implementation of fundamental algorithms for processing linear geometry on "
+"the 2-dimensional Cartesian plane."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:20
+msgid ""
+"JTS includes the \"JTS Test Builder\" which allows users to run tests and "
+"experiment with geometry through an interactive desktop interface. JTS "
+"stability is ensured through an extensive test suite."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:24
+msgid ""
+"JTS is used by most java based Open Source geospatial applications, and "
+":doc:`geos_overview`, which is a C++ port of JTS, is used by most C based "
+"applications.  Additional ports are available for C# and JavaScript."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:35
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:37
+msgid "Geometry model (point, line, area)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:38
+msgid "Geometry operations (e.g., intersect, union, within, etc.)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:39
+msgid "Precision handling"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:40
+msgid "Geometric constructions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:41
+msgid "Metric functions (e.g., Cartesian 2D distance, Hausdorff distance)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:42
+msgid ""
+"Spatial algorithms (e.g. buffer creation, line offsets, line simplification)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:43
+msgid "Geometric math functions (e.g., angles, distances, etc.)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:44
+msgid "Spatial structures (e.g. Quadtree and R-tree, Delauney triangulation)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:45
+msgid "Input/Output (e.g., WKT, GML)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:46
+msgid "High-precision arithmetic"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:49
+msgid "Supported Formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:51
+msgid "Well Known Text (WKT) and Well Known Binary (WKB)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:52
+msgid "GML 2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:53
+msgid "Java Swing/AWT writing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:56
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Implementerade standarder"
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:58
+msgid "OGC Simple Features for SQL (SFSQL)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:61
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:63
+msgid "**Website:** ttps://www.locationtech.org/projects/technology.jts"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:65
+msgid "**Licence:** LGPL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:67
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Plattformar som stöds:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:69
+msgid "**API Interfaces:** Java"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:71
+msgid "**Support:** https://sourceforge.net/projects/jts-topo-suite/"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/leaflet_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/leaflet_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..2f9230627b
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/leaflet_overview.po
@@ -0,0 +1,253 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:16
+msgid "Leaflet"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:19
+msgid "Browser/Mobile Map Library"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:21
+msgid ""
+"Leaflet is an JavaScript library for browser based, mobile-friendly, "
+"interactive maps.  It is light weight, yet has all the features most "
+"developers ever need for online maps."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:23
+msgid ""
+"Leaflet is designed with simplicity, performance and usability in mind. It "
+"works efficiently across all major desktop and mobile platforms out of the "
+"box,  taking advantage of HTML5 and CSS3 on modern browsers while being "
+"accessible on older ones too.  It can be extended with many plugins, has a "
+"beautiful, easy to use and well-documented API and a simple, readable source"
+" code that is a joy to contribute to."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:37
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:39
+msgid "Map Layers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:41
+msgid "Tiles, Markers, Popups, Image overlays, WMS, GeoJSON"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:42
+msgid "Vectors: polylines, polygons, circles, rectangles, circle markers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:43
+msgid "Layer groups"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:45
+msgid "Customization Features"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:47
+msgid "Pure CSS3 popups and controls for easy restyling"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:48
+msgid "Image- and HTML-based markers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:49
+msgid "Custom map layers, controls, projections"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:50
+msgid "Powerful OOP facilities for extending existing classes"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:58
+msgid "Interaction and Visual Features"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:53
+msgid "Drag panning with inertia"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:54
+msgid "Keyboard navigation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:55
+msgid "Multi-touch"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:56
+msgid "Zoom/Panning animation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:57
+msgid "Very nice default design for markers, popups and other map controls"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:58
+msgid "Retina resolution support for tile layers and markers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:60
+msgid "Performance Features"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:62
+msgid "Hardware acceleration"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:63
+msgid "Utilizing CSS3 features to make panning and zooming really smooth"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:64
+msgid "Smart polyline/polygon rendering"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:65
+msgid "Modular design allows including only required features"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:66
+msgid "Tap delay elimination on mobile devices"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:68
+msgid "Map Controls"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:70
+msgid "Zoom buttons, Attribution, Layer switcher, Scale"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:72
+msgid "Desktop Browser Support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:74
+msgid "Chrome"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:75
+msgid "Firefox"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:76
+msgid "Safari 5+"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:77
+msgid "Opera 12+"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:78
+msgid "IE 7–11"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:80
+msgid "Mobile Browser Support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:82
+msgid "Safari for iOS 3-7+"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:83
+msgid "Android browser 2.2+, 3.1+, 4+"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:84
+msgid "Chrome for Android 4+ and iOS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:85
+msgid "Firefox for Android"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:86
+msgid "Other webkit-based browsers (webOS, Blackberry 7+, etc.)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:87
+msgid "IE10/IE11 for Win8-based devices"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:89
+msgid "Misc"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:91
+msgid "Extremely lightweight — around 34 KB of gzipped JS code"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:92
+msgid "No external dependencies"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:93
+msgid ""
+"Keeps your JS environment clean — no global or native prototypes pollution"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:97
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:99
+msgid "**Website:** http://leafletjs.com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:101
+msgid "**Licence:** BSD"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:103
+msgid "**Software Version:** |version-leaflet|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:105
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Mac, Linux, Android, iOS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:107
+msgid "**API Interfaces:** Javascript"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:109
+msgid "**Support:** https://groups.google.com/forum/#!forum/leaflet-js"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:113
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Snabbstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/leaflet_overview.rst:115
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/leaflet_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/liblas_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/liblas_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..6469c2bd62
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/liblas_overview.po
@@ -0,0 +1,105 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:15
+msgid "libLAS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:18
+msgid "LiDAR Data Access"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:20
+msgid ""
+"libLAS is a C/C++ library for reading and writing the very common `LAS` "
+"`LiDAR`_ format. The `ASPRS LAS format`_ is a sequential binary format used "
+"to store data from LiDAR sensors and by LiDAR processing software for data "
+"interchange and archival."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:25
+msgid ""
+"LiDAR (Light Detection and Ranging) is a form of high precision range "
+"detection much like a radar system that uses laser light as the "
+"electromagnetic emission. One of LiDAR systems' products is a \"point "
+"cloud\" data product that can be conceptualized as a series of point "
+"measurements representing distance from the sensor to a returned emission.  "
+"A common storage format for these point cloud data is ASPRS LAS format."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:38
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:40
+msgid "C/C++/Python APIs for reading, writing, and manipulating LAS data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:41
+msgid ""
+"`Command line utilities`_ for manipulating LAS data based on `LAStools`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:42
+msgid "Coordinate reprojection via `GDAL <http://gdal.org>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:45
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:47
+msgid "**Website:** http://liblas.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:49
+msgid "**Licence:** BSD"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:51
+msgid "**Software Version:** |version-liblas|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:53
+msgid ""
+"**Supported Platforms:** Cross Platform C++ -- Mac OS X, Windows (via "
+"`OSGeo4W`_), and Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:55
+msgid "**API Interfaces:** C, C++, Python"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:57
+msgid ""
+"**Support:** `Communication and Support <http://liblas.org/community.html>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:71
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Snabbstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:73
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/liblas_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/mapbender_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/mapbender_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..c7ef8c1d49
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/mapbender_overview.po
@@ -0,0 +1,172 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:14
+msgid "Mapbender"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:17
+msgid "Geoportal Framework"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:19
+msgid ""
+"`Mapbender <https://www.mapbender.org/en>`_ is a graduated OSGeo project. It"
+" is a web based geoportal framework to publish, register, view, navigate, "
+"monitor and grant secure access to spatial data infrastructure services."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:21
+msgid ""
+"Mapbender is the tip of the iceberg, a meta layer of software providing "
+"access to SDI components adhering to international standards. Mapbender "
+"allows users to easily create customised browser clients from a wide range "
+"of widgets (without any/with minimal) programming required. Widgets "
+"integrate with server functionality to provide advanced functionality like "
+"security proxying, digitizing, auto snapping and more."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:23
+msgid ""
+"Mapbender management applications are straight forward and easy to use "
+"providing highly focused functionality for the operation of large scale "
+"distributed SDI components. It is the tool of choice for SDI administrators "
+"who need to maintain, categorize and monitor map and feature services. "
+"Mapbender grants access to individuals, groups and manages machine to "
+"machine access. Adherence to standardized services, such as OGC WMS allows "
+"to take advantage of interoperable services from a multitude of server "
+"platforms."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:25
+msgid "Mapbender is based on Symfony, OpenLayers and jQuery."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:34
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:36
+msgid "Easily create web mapping interfaces using template applications"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:38
+msgid "add/remove/customize applications"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:39
+msgid "Create applications with digitize functionality"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:40
+msgid "Create mobile Applications"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:41
+msgid "Print high-quality maps using your own PDF templates."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:42
+msgid "Digitizing via SQL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:44
+msgid "Upload and share remote OGC WMS (Capabilities caching)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:46
+msgid "arrange uploaded WMS for overlay"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:47
+msgid "editing layer visibility"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:48
+msgid "order"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:49
+msgid "format"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:50
+msgid ""
+"Create users and groups, share and grant access to services and modules"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:51
+msgid ""
+"Restrict user access with the OWS security proxy module via trusted servers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:52
+msgid ""
+"Encrypted protocols monitoring and status notification and auto-update "
+"service for remote OGC services"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:53
+msgid "... and more!"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:56
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Implementerade standarder"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:58
+msgid "OGC Web Map Service (WMS) 1.1.1, 1.3.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:61
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:63
+msgid "**Website:** https://www.mapbender.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:65
+msgid "**Licence:** `MIT license <http://opensource.org/licenses/MIT>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:67
+msgid "**Software Version:** |version-mapbender|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:69
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Plattformar som stöds:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:71
+msgid "**Support:** https://www.mapbender.org/en/community"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:75
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Snabbstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:77
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/mapbender_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/mapcache_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/mapcache_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..374f1b190b
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/mapcache_overview.po
@@ -0,0 +1,186 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-06 12:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-06 18:07+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:16
+msgid "MapCache"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:19
+msgid "Web Service"
+msgstr "Webbtjänst"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:21
+msgid ""
+"MapCache is a server that implements tile caching to speed up access to WMS "
+"layers. The primary objectives are to be fast and easily deployable, while "
+"offering the essential features (and more!) expected from a tile caching "
+"solution."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:24
+msgid ""
+"MapCache is part of the MapServer family, but can be configured to cache and"
+" serve data from any geospatial server that uses WMS. MapCache can be run on"
+" Apache as a module or on any web server that supports CGI/FastCGI such as "
+"IIS, Nginx, and Jetty."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:34
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:36
+msgid "Allows tile caches to be stored in"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:38
+msgid "on disk"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:39
+msgid "in the cloud using REST (S3, Azure, Google)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:40
+msgid "in databases including SQLite, Berkeley DB, Riak"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:41
+msgid "in Memcache"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:43
+msgid "Includes a seeder application"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:44
+msgid "Caching based on dimensions (such as time)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:45
+msgid "Allows caching of Mapbox Vector (MVT) and UTFGrid tiles"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:46
+msgid "Customizable grids"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:47
+msgid ""
+"Allows tiles to be \"assembled\" together - allowing tiles for different "
+"datasets to be merged together into a single tile to send to the client"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:49
+msgid "Includes a seeder application to pre-fill caches from the command line"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:50
+msgid "Allows requests to be proxied back to a server"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:51
+msgid "An inbuilt demo interface"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:54
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Implementerade standarder"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:56
+msgid "Support of numerous Open Geospatial Consortium  (OGC) standards"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:58
+msgid "`WMS <http://www.opengeospatial.org/standards/wms>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:59
+msgid "`WMTS <http://www.opengeospatial.org/standards/wmts>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:61
+msgid "Additional standards include:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:63
+msgid "`TMS <https://wiki.osgeo.org/wiki/Tile_Map_Service_Specification>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:64
+msgid "Google Maps XYZ"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:65
+msgid "KML SuperOverlays"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:68
+msgid "Demo"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:70
+msgid "`Default MapCache Demo <http://localhost/mapcache/demo/>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:73
+msgid "Documentation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:75
+msgid "`MapCache Documentation <https://mapserver.org/mapcache/>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:78
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:80
+msgid "**Website:** https://mapserver.org/mapcache/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:82
+msgid ""
+"**Licence:** `MIT-style license "
+"<http://mapserver.org/copyright.html#license>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:84
+msgid "**Software Version:** |version-mapcache|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:86
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Plattformar som stöds:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:88
+msgid "**Support:** http://mapserver.org/community/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:92
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Snabbstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:94
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/mapcache_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/mapnik_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/mapnik_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..268e6344f8
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/mapnik_overview.po
@@ -0,0 +1,104 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:15
+msgid "Mapnik"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:18
+msgid "Cartographic rendering engine"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:20
+msgid ""
+"Mapnik is a toolkit for rendering beautiful maps, with clean, soft feature "
+"edges provided by quality anti-aliasing graphics, intelligent label "
+"placement, and scalable, SVG symbolisation. Most famously, mapnik is used to"
+" render the OpenStreetMap main map layers."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:22
+msgid ""
+"Mapnik has typically been embedded in Python applications which deliver "
+"their maps over the internet although scaling improvements have meant that "
+"Mapnik has recently been getting used to create high resolution paper maps "
+"too."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:31
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:33
+msgid ""
+"Essentially a collection of geographic objects (map, layer, datasource, "
+"feature, geometry),  the library doesn't rely on \"windowing systems\" and "
+"can be deployed in any server environment.  It is intended to play fair in a"
+" multi-threaded environment and is aimed primarily,  but not exclusively, at"
+" web-based development."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:39
+msgid ""
+"High-level Python bindings (boost.python) facilitate rapid application "
+"development,  targeting zope3, django etc."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:42
+msgid ""
+"Mapnik is cross platform. Packages are available for most linux "
+"distributions and installers are commonly used on Mac OS X and windows."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:46
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:48
+msgid "**Website:** http://www.mapnik.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:50
+msgid "**Licence:** LGPL (GNU Lesser General Public Licence)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:52
+msgid "**Software Version:** |version-mapnik|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:54
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Plattformar som stöds:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:56
+msgid "**API Interfaces:** C++, Python"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:60
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Snabbstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:62
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/mapnik_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/mapproxy_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/mapproxy_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..cd33682c08
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/mapproxy_overview.po
@@ -0,0 +1,297 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:07+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:18
+msgid "MapProxy"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:21
+msgid "Proxy WMS & tile services"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:23
+msgid ""
+"MapProxy speeds up mapping applications by pre-rendering and integrating "
+"maps from multiple sources and storing in a local cache. Layers can be made "
+"transparent, projections can be changed, multiple map layers can be "
+"transformed into one, watermarks can be added, and more..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:26
+msgid ""
+"MapProxy is flexible and scales from simple to complex use-cases: from a "
+"single tile cache for an :doc:`OpenLayers <openlayers_overview>` web client "
+"to a central SDI node that combines, unifies and accelerates dozens of "
+"distributed WMS services."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:35
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:49
+msgid "Input sources:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:45
+msgid ""
+"WMS 1.0.0–1.3.0 (:doc:`MapServer <mapserver_overview>`, :doc:`GeoServer "
+"<geoserver_overview>`, etc.)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:46
+msgid "TMS, WMTS (TileCache, GeoWebcache, etc.)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:47
+msgid "Mapserver and Mapnik (directly, without WMS)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:48
+msgid "any TileCache, Google Maps or Bing compatible source"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:49
+msgid "ArcGIS REST servers and compact cache files"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:55
+msgid "Services:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:52
+msgid "WMS (1.0.0-1.3.0)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:53
+msgid "TMS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:54
+msgid "WMTS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:55
+msgid "KML SuperOverlays"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:60
+msgid "Tile cache:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:58
+msgid "stores identical images just once (e.g. ocean tiles)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:59
+msgid ""
+"cache tiles in the filesystem, MBTiles/SQLite, ArcGIS Compact Cache, S3, "
+"Redis, Riak, or CouchDB"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:60
+msgid "add watermark to tiles"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:66
+msgid "Source options:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:63
+msgid "limit sources to geometries (from Shapefile for example)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:64
+msgid "add transparency to opaque layers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:65
+msgid "merge multiple sources"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:66
+msgid "reproject WMS and tile sources to other SRS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:75
+msgid "WMS Features:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:69
+msgid "build layer trees from different sources"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:70
+msgid ""
+"create ``GetMap`` responses from cache with support for free-zooming and any"
+" projection (for any Desktop GIS)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:71
+msgid "accelerates existing WMS 10 to 100 times"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:72
+msgid "respond to ``GetLegendGraphic`` requests"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:73
+msgid "cascade ``GetFeatureInfo`` requests with optional XSL transformations"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:74
+msgid "on-the-fly reprojection"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:75
+msgid "convert WMS versions and image formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:81
+msgid "Security:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:78
+msgid "flexible and powerful authorization API"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:79
+msgid "fine-grained control over services and layers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:80
+msgid "restrict access to polygon areas (for WMS and tile services)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:81
+msgid "integrate with existing user databases and authentication methods"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:86
+msgid "Powerful tools:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:84
+msgid ""
+"efficient seed tool for cache pre-filling that can seed polygon areas  with "
+"Shapefiles, GeoJSON, PostGIS or WKT geometries"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:85
+msgid "export cached tiles to other formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:86
+msgid "calculate scales and show grid configurations"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:95
+msgid "Other features:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:89
+msgid "simple but powerful configuration format (YAML/JSON)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:90
+msgid "OpenLayers based demo client"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:91
+msgid "run multiple WMS services in one MapProxy instance"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:92
+msgid "add attribution lines to the images"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:93
+msgid "support for non-image raster data like DEMs"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:94
+msgid "manipulate image bands to create grayscale- or false-color images"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:95
+msgid "many more"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:98
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Implementerade standarder"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:100
+msgid "MapProxy implements the following open specifications:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:102
+msgid "OGC WMS 1.0.0, 1.1.0, 1.1.1, 1.3.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:103
+msgid "OGC WMTS 1.0.0 (KVP and RESTful)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:104
+msgid "OSGeo TMS 1.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:105
+msgid "OGC KML 2.2 SuperOverlays"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:109
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:111
+msgid "**Website:** https://mapproxy.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:113
+msgid ""
+"**Licence:** `Apache Software License 2.0 "
+"<https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0.html>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:115
+msgid "**Software Version:** |version-mapproxy|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:117
+msgid "**Supported Platforms:** Linux, Mac, Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:119
+msgid "**Support:** https://mapproxy.org/support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:124
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Snabbstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapproxy_overview.rst:126
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/mapproxy_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/mapserver_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/mapserver_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..d1dc4650e7
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/mapserver_overview.po
@@ -0,0 +1,305 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:18
+msgid "MapServer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:21
+msgid "Web Service"
+msgstr "Webbtjänst"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:23
+msgid ""
+"MapServer is an `Open Source <http://www.opensource.org>`_ geographic data "
+"rendering engine written in C. Beyond browsing GIS data, MapServer allows "
+"you create \"geographic image maps\", that is, maps that can direct users to"
+" web content. For example, the Minnesota DNR `Recreation Compass "
+"<http://www.dnr.state.mn.us/maps/compass.html>`_ provides users with more "
+"than 10,000 web pages, reports and maps via a single application. The same "
+"application serves as a \"map engine\" for other portions of the site, "
+"providing spatial context where needed."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:25
+msgid ""
+"MapServer was originally developed by the University of Minnesota (UMN) "
+"ForNet project in cooperation with NASA, and the Minnesota Department of "
+"Natural Resources (MNDNR). Later it was hosted by the TerraSIP project, a "
+"NASA sponsored project between the UMN and a consortium of land management "
+"interests."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:27
+msgid ""
+"MapServer is now a project of `OSGeo <http://www.osgeo.org>`_, and is "
+"maintained by a growing number of developers (nearing 20) from around the "
+"world. It is supported by a diverse group of organizations that fund "
+"enhancements and maintenance, and administered within OSGeo by the MapServer"
+" Project Steering Committee made up of developers and other contributors."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:36
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:39
+msgid "Advanced cartographic output"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:41
+msgid "Scale dependent feature drawing and application execution"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:42
+msgid "Feature labeling including label collision mediation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:43
+msgid "TrueType font support for labeling and symbolization"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:44
+msgid "Map element automation (scalebar, reference map, and legend)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:45
+msgid "Thematic mapping using logical or regular expression-based classes"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:46
+msgid "Plugable renderer support with drivers for AGG, Cairo and others"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:47
+msgid "Special provisioning for tiled output generation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:48
+msgid "Mask Layers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:49
+msgid "Precise Symbol Placement"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:50
+msgid "Complex Multi Label/Symbol Symbology"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:51
+msgid "Vector Fields"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:52
+msgid "Label Leader Offsetting"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:53
+msgid "SVG Symbology"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:54
+msgid "Multiple Font Support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:55
+msgid "Dynamic Heatmaps"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:56
+msgid "UTF Grid Support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:57
+msgid "Layer Compositing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:59
+msgid "Sophisticated spatial query support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:61
+msgid ""
+"Identify features by attributes, point, bounding box or geometry across one "
+"or more layers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:62
+msgid "Support for raster queries"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:63
+msgid "Fully customizable, template driven output"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:64
+msgid "OGR-based query output generation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:66
+msgid "Support for popular scripting and development environments"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:68
+msgid "CGI/FastCGI"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:69
+msgid "PHP, Python, Perl, Ruby, Java, and .NET"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:71
+msgid "Cross-platform support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:73
+msgid "Linux, Windows, Mac OS X, Solaris, and more"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:75
+msgid "A multitude of raster and vector data formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:77
+msgid "Native support for ESRI shapefiles, PostGIS and Oracle Spatial"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:78
+msgid "Many other formats via GDAL and OGR"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:80
+msgid "Map projection support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:82
+msgid ""
+"On-the-fly map projection with 1000s of projections through the Proj.4 "
+"library"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:85
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Implementerade standarder"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:87
+msgid "Support of numerous Open Geospatial Consortium  (OGC) standards"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:89
+msgid "`WMS <http://www.opengeospatial.org/standards/wms>`__ (client/server)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:90
+msgid ""
+"`WFS <http://www.opengeospatial.org/standards/wfs>`__ (non-transactional, "
+"client/server)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:91
+msgid "WMC"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:92
+msgid "`WCS <http://www.opengeospatial.org/standards/wcs>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:93
+msgid "`FE <http://www.opengeospatial.org/standards/fe>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:94
+msgid "`SLD <http://www.opengeospatial.org/standards/sld>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:95
+msgid "`GML <http://www.opengeospatial.org/standards/gml>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:96
+msgid "SOS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:97
+msgid "OM"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:99
+msgid "INSPIRE View Service compliant"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:102
+msgid "Demo"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:104
+msgid "`Itasca <http://localhost/mapserver_demos/itasca/>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:107
+msgid "Documentation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:109
+msgid "`MapServer 7.0 Documentation <../../../mapserver/doc/index.html>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:112
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:114
+msgid "**Website:** http://www.mapserver.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:116
+msgid ""
+"**Licence:** `MIT-style license "
+"<http://mapserver.org/copyright.html#license>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:118
+msgid "**Software Version:** |version-mapserver|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:120
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Plattformar som stöds:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:122
+msgid "**API Interfaces:** C, PHP, Python, Perl, Ruby, Java, and .NET"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:124
+msgid "**Support:** http://mapserver.org/community/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:128
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Snabbstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:130
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/mapserver_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/mapslicer_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/mapslicer_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..918011b7cc
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/mapslicer_overview.po
@@ -0,0 +1,121 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:11+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:15
+msgid "MapSlicer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:18
+msgid "Proxy WMS & tile services"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:21
+msgid "Map Publishing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:23
+msgid ""
+"MapSlicer is a desktop application for the creation of map tiles for rapid "
+"raster map publishing.  Geodata is transformed to tiles compatible with "
+"Google Maps and Earth - ready for publishing via direct upload to any "
+"webserver or a cloud storage (such as Amazon S3)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:25
+msgid ""
+"No extensive configuration on the server side is necessary, any simple file "
+"hosting is fine. Dynamic interaction such as panning and zooming, overlay of"
+" markers and vector data is provided by powerful browser functionality."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:27
+msgid ""
+"The application directly generates a ready to use simple viewer based on "
+"OpenLayers and Google Maps API and can be easily customized."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:36
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:38
+msgid "Well known Javascript APIs supported: OpenLayers, Google Maps API"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:39
+msgid "No extra server software installation necessary"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:40
+msgid ""
+"Hosting almost everywhere: cloud storage such as Amazon S3 or any cheap "
+"\"unlimited\" webhosting with FTP access"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:41
+msgid ""
+"Easy mashup with commercial layers (Google, Bing, Yahoo) or OpenStreetMap"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:42
+msgid "Tiles follow OSGEO TMS (Tile Map Service Specification)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:43
+msgid ""
+"Ability to process raster data in various formats: TIFF/GeoTIFF, MrSID, ECW,"
+" JPEG2000, Erdas HFA, NOAA BSB, JPEG and more..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:46
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:48
+msgid "**Website:** https://wiki.osgeo.org/wiki/MapSlicer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:50
+msgid "**Licence:** New BSD License"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:52
+msgid "**Source Code:** https://github.com/geopython/mapslicer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:54
+msgid "**Software Version:** |version-mapslicer|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:56
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Plattformar som stöds:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:61
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Snabbstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:63
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/mapslicer_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/marble_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/marble_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..ac67aedaeb
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/marble_overview.po
@@ -0,0 +1,172 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:18
+msgid "Marble"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:21
+msgid "Virtual globe and world atlas"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:23
+msgid ""
+"Marble is an open source KDE Education Project program similar to `NASA "
+"World Wind <http://worldwind.arc.nasa.gov/java/>`_ or Google Earth. Besides "
+"choosing any number of maps to view on your globe (including `OpenStreetMaps"
+" <http://www.osm.org>`_), you are encouraged to include a KDE Marble widget "
+"in your application."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:29
+msgid ""
+"Explore the neighborhood with Marble's rich set of city and street level "
+"maps. Search for addresses and places of interest. Marble takes care of "
+"querying various search backends and presents their results in a unified "
+"view. Calculate pedestrian, bike and motorcar routes with ease - online and "
+"offline, with an arbitrary number of via points."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:35
+msgid ""
+"Start exploring the world. View clouds and sun shadow, follow satellites and"
+" space stations and display their orbits, all updated in real-time. Travel "
+"back in time and learn about historic views of our planet using maps from "
+"past centuries. Earth is not enough? Marble also offers maps of the moon and"
+" other planets."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:48
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:50
+msgid "Virtual Globe And World Atlas"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:51
+msgid "Easy to use"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:52
+msgid "A great solution for the geography lessons"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:53
+msgid ""
+"Map Presentation (Atlas View, Street Maps, Satellite Maps, Topographic Maps,"
+" Educational Maps)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:54
+msgid "Navigate globe in 3D"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:55
+msgid "3 different projections are available (3D Globe, Flat Map, Mercator)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:56
+msgid ""
+"Information layers (Weather, Real-time clouds, Day/Night View, Real-time "
+"Satellites, Wikipedia Articles, Photos, Postal Codes, Earthquakes)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:57
+msgid "Search (Online address search, Online POI search)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:58
+msgid ""
+"Positioning & Tracking (GPS and WLAN localization, Track export in KML)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:59
+msgid ""
+"Routing & Navigation (Voice navigation, Online motorcar routing, Online bike"
+" routing, Online pedestrian routing, Offline routing optional download, "
+"Turn-by-turn navigation)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:60
+msgid "Interactive KML tours (Creating, editing, viewing)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:61
+msgid ""
+"Integration with many online services (Amateur Radio Aprs, OpenCaching.com, "
+"etc.)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:62
+msgid "WMS & TMS support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:63
+msgid "Tools (Distance Measurement, Bookmarks, Time Simulation, Offline Mode)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:64
+msgid "`OpenStreetMap <http://www.osm.org>`_ integration"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:68
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:70
+msgid "**Website:** http://marble.kde.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:72
+msgid "**Licence:** GNU Lesser General Public License (LGPL) version 2.1"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:74
+msgid "**Software Version:** |version-marble|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:76
+msgid "**Supported Platforms:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows, Maemo 5"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:78
+msgid "**API Interfaces:** Qt designer, C++, Python, D-BUS, Shell script"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:80
+msgid "**Support:** http://techbase.kde.org/Projects/Marble"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:82
+msgid "**More Info:** http://www.slideshare.net/marbleglobe/marble-1-6en"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:87
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Snabbstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:89
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/marble_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/naturalearth_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/naturalearth_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..7493dddbd8
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/naturalearth_overview.po
@@ -0,0 +1,149 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:15
+msgid "Natural Earth"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:18
+msgid "Map Data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:20
+msgid ""
+"Natural Earth provides cartographers an off-the shelf solution for creating "
+"small-scale world, regional, and country maps at 1:10-, 1:50-, and 1:110- "
+"million scales. Both political (administrative) and physical (natural) "
+"features are included and vector features align perfectly with included "
+"raster data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:22
+msgid ""
+"Natural Earth solves the common problem that many cartographers face: "
+"finding vector data for making publication-quality small-scale maps at the "
+"appropriate level of detail for the maps they are making."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:31
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:33
+msgid "Vector features include name and other attributes"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:34
+msgid ""
+"Large polygons are split for more efficient data handling such as "
+"bathymetric layers."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:35
+msgid ""
+"Projection friendly vectors precisely match at 180 degrees longitude. Lines "
+"contain enough data  points for smooth bending in conic projections, but not"
+" so many that computer processing speed suffers."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:36
+msgid ""
+"Raster data includes grayscale-shaded relief and cross-blended hypsometric "
+"tints derived from the latest NASA SRTM Plus elevation data and tailored to "
+"register with Natural Earth Vector."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:37
+msgid ""
+"Optimized for use in web mapping applications, such as Google or Yahoo, with"
+" built-in scale attributes to direct features to be shown at different zoom "
+"levels."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:41
+msgid "Data Sets"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:44
+msgid "Cultural Vector Data Themes:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:44
+msgid ""
+"Includes countries, disputed areas, states and provinces (1st order "
+"administrative divisions), and populated places (cities, towns). Roads, "
+"rails, urban polygons, parks and protected areas, Pacific nation groups, and"
+" water boundary indicators round out the cultural offerings."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:47
+msgid "Physical Vector Data Themes:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:47
+msgid ""
+"Include coastline, land, ocean, minor islands, reefs, physical region "
+"features and points, rivers, lakes, glaciated areas, Antarctic ice shelves, "
+"bathymetry, geographic lines, and graticles."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:51
+msgid "Raster Data Themes:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:50
+msgid ""
+"Greyscale shaded relief, cross blended hypsometric tints, satellite-derived "
+"land cover data, idealized world environment, ocean bottom, and bathymetry. "
+"Optional baked in content includes: land cover, shaded relief, ocean water, "
+"and drainages with lakes."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:54
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:56
+msgid "**Website:** http://naturalearthdata.com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:58
+msgid "**License:** None, the data is public domain."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:60
+msgid "**Data Version:** 2.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:62
+msgid "**Data format:** SHP and TIF+TFW"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:64
+msgid "**Spatial coordinate system:** WGS84."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:66
+msgid "**Support:** http://naturalearthdata.com/forums/"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/ncWMS_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/ncWMS_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..b231fe6aef
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/ncWMS_overview.po
@@ -0,0 +1,136 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:11+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:14
+msgid "ncWMS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:17
+msgid "Web Map Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:19
+msgid ""
+"ncWMS publishes multi-dimensional data (such as environmental and weather "
+"data) as an OGC compliant Web Map Service (WMS). ncWMS quickly and "
+"efficiently extracts the map images from the very large data files typically"
+" associated with environmental data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:28
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:30
+msgid "Fast extraction of data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:32
+msgid "Generation of timeseries and vertical profile plots"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:34
+msgid "Ability to plot data along a transect"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:36
+msgid ""
+"Automatic recognition of vector-components and generation of vector arrows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:38
+msgid ""
+"Support for a large range of projections (for both source data and target "
+"images)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:40
+msgid "Support for creating animations"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:42
+msgid "Browser client included"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:44
+msgid "Support for export to Google Earth KML format"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:46
+msgid "Input formats: NetCDF, GRIB, OPeNDAP"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:48
+msgid "Output formats: PNG, JPEG, animated GIF, KML"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:51
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Implementerade standarder"
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:53
+msgid "`WMS <http://www.opengeospatial.org/standards/wms>`__ (v1.1.1, v1.3.0)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:55
+msgid "`KML <http://www.opengeospatial.org/standards/kml>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:58
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:60
+msgid "**Website:** https://github.com/Reading-eScience-Centre/ncwms"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:62
+msgid ""
+"**Licence:** `Modified BSD License <https://github.com/Reading-eScience-"
+"Centre/ncwms/releases/download/ncwms-2.2.8/licence.txt>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:64
+msgid "**Software Version:** |version-ncWMS|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:66
+msgid "**Supported Platforms:** All Java 1.8 platforms: Windows, Linux, Mac"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:68
+msgid "**API Interfaces:** Java; WMS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:70
+msgid "**Support:** https://github.com/Reading-eScience-Centre/ncwms/issues"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:75
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Snabbstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:77
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/ncWMS_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/nc_dataset_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/nc_dataset_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..644e895f20
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/nc_dataset_overview.po
@@ -0,0 +1,146 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:14
+msgid "OSGeo North Carolina, USA Educational dataset"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:17
+msgid "Map Data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:21
+msgid ""
+"This data set is a comprehensive collection of raster, vector and imagery "
+"data covering parts of North Carolina (NC), USA, prepared from public data "
+"sources provided by the North Carolina state and local government agencies "
+"and Global Land Cover Facility (GLCF)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:23
+msgid ""
+"The data set includes sections of the NC capital city Raleigh and its "
+"surroundings."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:25
+msgid "Data are provided at three hierarchical levels:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:27
+msgid "entire NC state with raster data at 500m resolution;"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:29
+msgid "South-west Wake County with raster data at resolutions 30m-10m; and"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:31
+msgid ""
+"a small watershed in rural area with data resolutions of 1m-3m (see image)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:40
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:42
+msgid ""
+"County and state level raster, vector, and KML map layers with full meta-"
+"data, specifically selected to cover the wide needs of teaching introductory"
+" GIS courses and providing examples for software help pages and tutorials."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:44
+msgid ""
+"The Creative Commons license means the data can be used, distributed, and "
+"modified by anyone. Without the usual legal encumbrances of much publicly "
+"available geodata it is ideal for use in the classroom."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:48
+msgid "Data Sets"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:51
+msgid "Cultural Vector Data Themes:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:51
+msgid ""
+"Includes political boundaries, roads, bus stops, firestations, census "
+"blocks, and much more."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:54
+msgid "Physical Vector Data Themes:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:54
+msgid ""
+"Includes LiDAR aerial elevation measurements, contour lines, streams, "
+"precipitation, and much more."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:58
+msgid "Raster Data Themes:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:57
+msgid ""
+"Includes digital elevation maps, landuse and landcover, LANDSAT7 imagery, "
+"and much more."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:61
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:63
+msgid "**Website:** http://www.grassbook.org/data_menu3rd.php"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:65
+msgid ""
+"**License:** `Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA"
+" 3.0) <http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:67
+msgid "**Data Version:** 2008"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:69
+msgid "**Data format:** GeoTIFF, Shapefiles, KML"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:71
+msgid ""
+"**Spatial coordinate system:** NC State Plane (Lambert Conformal Conic), "
+"NAD83"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:73
+msgid "**Support:** http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/geodata"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/netcdf_dataset_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/netcdf_dataset_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..ea8f9bba64
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/netcdf_dataset_overview.po
@@ -0,0 +1,87 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-07 04:17+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/netcdf_dataset_overview.rst:14
+msgid "NetCDF Data Set"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/netcdf_dataset_overview.rst:17
+msgid "Map Data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/netcdf_dataset_overview.rst:19
+msgid ""
+"NetCDF (Network Common Data Form) is a set of software libraries and self-"
+"describing, machine-independent data formats that support the creation, "
+"access, and sharing of array-oriented scientific data. NetCDF version 4.0 "
+"and above work with the HDF5 format, designed to store and organize large "
+"amounts of numerical data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/netcdf_dataset_overview.rst:21
+msgid ""
+"This sample dataset supplies annual maximum of daily high temperature, and "
+"annual maximum consecutive five-day precipitation, both historical and "
+"predicted, for the years 1850-2012 and 2006-2100 (see accompanying text "
+"files for details)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/netcdf_dataset_overview.rst:23
+msgid ""
+"Data courtesy of the University of Victoria PCIC (Pacific Climate Impacts "
+"Consortium), in cooperation with AORI (Atmosphere and Ocean Research "
+"Institute, The University of Tokyo, Chiba, Japan), NIES (National Institute "
+"for Environmental Studies, Ibaraki, Japan), JAMSTEC (Japan Agency for "
+"Marine-Earth Science and Technology, Kanagawa, Japan)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/netcdf_dataset_overview.rst:33
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/netcdf_dataset_overview.rst:35
+msgid "**Website:** http://www.pacificclimate.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/netcdf_dataset_overview.rst:37
+msgid ""
+"**License:** `Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA"
+" 3.0) <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/netcdf_dataset_overview.rst:39
+msgid "**Data Version:** 2013"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/netcdf_dataset_overview.rst:41
+msgid "**Data format:** NetCDF, HDF5"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/netcdf_dataset_overview.rst:43
+msgid "**Spatial coordinate system:** EPSG:4326, NAD83"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/netcdf_dataset_overview.rst:45
+msgid "**Support:** http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/geodata"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/ogc_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/ogc_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..accb3bca6a
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/ogc_overview.po
@@ -0,0 +1,94 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-27 22:51+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:12
+msgid "OGC"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:14
+msgid ""
+"The Open Geospatial Consortium (OGC) was founded in 1994 to make geographic "
+"information an integral part of the world’s information infrastructure. OGC "
+"members – technology providers and technology users – collaboratively "
+"develop open interface standards and associated encoding standards, and also"
+" best practices, that enable developers to create information systems that "
+"can easily exchange “geospatial” information and instructions with other "
+"information systems. Requirements range from complex scheduling and control "
+"of Earth observation satellites to displaying simple map images on the Web "
+"and encoding location in just a few bytes for geo-tagging and messaging. A "
+"look at the `OGC Domain Working Groups "
+"<http://www.opengeospatial.org/projects/groups/wg>`_ shows the wide scope of"
+" current activity in the OGC."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:26
+msgid ""
+"The OGC Standards Baseline consists of the `OGC standards "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards>`_ for interfaces, encodings, "
+"profiles, application schemas, and best practice documents. The `OGC "
+"Reference Model (ORM) <http://www.opengeospatial.org/standards/orm>`_ "
+"describes these standards and the relationships between them and related ISO"
+" standards. The ORM provides an overview of OGC standards and serves as a "
+"useful resource for defining architectures for specific applications."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:34
+msgid ""
+"In developing a Web services application using OGC standards (and in "
+"learning about the relationships between OGC standards) it helps to think of"
+" publish, find and bind as the key functions for applications in a Web "
+"services environment."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:39
+msgid "Publish: Resource providers advertise their resources."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:40
+msgid ""
+"Find: End users and their applications can discover resources that they need"
+" at run-time."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:41
+msgid ""
+"Bind: End users and their applications can access and exercise resources at "
+"run-time."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:43
+msgid ""
+"Most of the OGC standards developed in recent years are standards for the "
+"Web services environment, and these standards are collectively referred to "
+"as OGC Web Services (OWS). A `comprehensive list of standards "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/>`_ is available."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:49
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:51
+msgid "**Website:** http://www.opengeospatial.org"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/opencpn_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/opencpn_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..33fe290d3c
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/opencpn_overview.po
@@ -0,0 +1,131 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:16
+msgid "OpenCPN"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:19
+msgid "Marine GPS navigation software"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:20
+msgid ""
+"OpenCPN provides free navigation software for use at the helm of vessels of "
+"all types and sizes, as well as offline for route planning. It has been "
+"developed by a team of active sailors using real world conditions for "
+"program testing and refinement."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:22
+msgid ""
+"OpenCPN presents a user with the vessel's current position, speed and course"
+" superimposed upon accurate navigational chart images, tide and current "
+"predictions. Information received by standard radio links describing the "
+"position and intent of other vessels can also be shown."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:24
+msgid ""
+"As the host vessel moves, new charts are selected and displayed at user "
+"specified resolution and detail. Further, the user may enter routes and "
+"waypoints allowing interface to an external autopilot for precise course "
+"following."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:34
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:36
+msgid "OpenCPN supports:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:38
+msgid "BSB raster, C-MAP (CM93/2) and S-57 ENC vector charts"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:39
+msgid "AIS input decoding"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:40
+msgid "NMEA GPS or `Gpsd <http://gpsd.berlios.de>`_ daemon input"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:41
+msgid "Waypoint / autopilot navigation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:42
+msgid "Unlimited route/mark creation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:43
+msgid "Quilted charts"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:44
+msgid "International language support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:45
+msgid "Cross-platform support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:46
+msgid "GRIB weather data overlay"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:49
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:51
+msgid "**Website:** http://www.opencpn.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:53
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr "* * Licens: * * GNU General Public License (GPL) version 2"
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:55
+msgid "**Software Version:** |version-opencpn|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:57
+msgid "**Supported Platforms:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:59
+msgid "**Support:** http://www.cruisersforum.com/forums/f134"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:64
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Snabbstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:66
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/opencpn_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/openjump_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/openjump_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..3fe398f7c6
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/openjump_overview.po
@@ -0,0 +1,202 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:14
+msgid "OpenJUMP GIS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:17
+msgid "Desktop GIS"
+msgstr "Desktop GIS"
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:19
+msgid ""
+"OpenJUMP is an easy to use and powerful desktop GIS that enables users to "
+"display, edit, analyse and conflate geographic data. It comes in a CORE and "
+"a PLUS edition, with the latter adding lots of useful plugins. OpenJUMP is "
+"excellent for data editing and rapid prototyping of GIS functions."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:31
+msgid "Features (Core Features and PlugIns*)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:33
+msgid "Data Formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:35
+msgid ""
+"reads (files): GML, SHP, DXF+, MIF*, CSV+, KML+, OSM* & TIFF, ASCII grid, "
+"JPG, PNG, JPEG2000+, MrSID*, ECW+"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:36
+msgid ""
+"reads (DB): PostGIS, ArcSDE*, Oracle*, MySQL*, SpatiaLite+, H2 Spatial+, "
+"MariaDB+"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:37
+msgid "reads (OGC standards): WKT, WMS, KML+, GeoPackage"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:38
+msgid ""
+"writes: GML, SHP, WKT, DXF+, CSV+, PostGIS & JPG, TIFF, ASCII grid*, SVG+"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:39
+msgid ""
+"note, formats marked with a (*) require an additional plugin, and with (+) "
+"are part of the PLUS edition."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:41
+msgid "Editing & Conflation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:43
+msgid ""
+"drawing points, lines, polygons, multi-geometries, geometry collections and "
+"circles (eventually mixed in a single layer)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:44
+msgid "adding, moving, deleting vertices"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:45
+msgid "rotating, scaling, auto-complete polygon"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:46
+msgid "cut, merge, simplify polygons and lines"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:47
+msgid "warping, quality assurance tools"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:48
+msgid "coordinate conversions between CRS'"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:50
+msgid "Analysis & Query"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:52
+msgid "spatial and attribute query functions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:53
+msgid "analysis : buffer, union, overlay, centroid, convex hull..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:54
+msgid ""
+"statistics : length, area, layer statistics, attribute statistics, plots..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:55
+msgid ""
+"editing tools : converter, noder, polygonizer, planar graph, topology "
+"cleaning in PLUS edition, ..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:56
+msgid "attribute transfer tools : join, matching*"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:57
+msgid "SEXTANTE raster analysis toolbox included in PLUS edition"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:59
+msgid "Customization"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:61
+msgid "internationalization (cz, de, en, es, fi, fr, hu, it, ja, pt, ta, zh)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:62
+msgid "provides an API, scripting via BeanShell and Java Python/Ython"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:63
+msgid "(Java) plugin-system"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:66
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Implementerade standarder"
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:70
+msgid ""
+"OGC standards supported: GML2, SFS, WMS, KML, SLD, GeoPackage (reading);"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:73
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:75
+msgid "**Website:** http://www.openjump.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:77
+msgid "**Licence:** GPL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:79
+msgid "**Software Version:** |version-openjump|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:81
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac, Unix"
+msgstr "**Plattformar som stöds:** Windows, Linux, Mac, UNIX"
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:83
+msgid "**Community Support:** http://www.openjump.org/support.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:85
+msgid ""
+"**Commercial Support:** "
+"http://ojwiki.soldin.de/index.php?title=Professional_Support_Page"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:87
+msgid "**Download Page:** http://sourceforge.net/projects/jump-pilot/files/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:91
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Snabbstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:93
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/openjump_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/openlayers_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/openlayers_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..f297182d80
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/openlayers_overview.po
@@ -0,0 +1,178 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:21
+msgid "OpenLayers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:24
+msgid "A high-performance, feature-packed library for all your mapping needs"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:26
+msgid ""
+"OpenLayers makes it easy to put a dynamic map in any web page. It can "
+"display map tiles, vector data and markers loaded from any source. "
+"OpenLayers has been developed to further the use of geographic information "
+"of all kinds. It is completely free, Open Source JavaScript, released under "
+"the 2-clause BSD License (also known as the FreeBSD)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:35
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:37
+msgid "Layers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:39
+msgid ""
+"Raster: WMS/WMTS, OpenStreetMap, Stamen, Bing, other XYZ sources, static "
+"images, etc."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:40
+msgid ""
+"Vector: WFS, KML, GeoJSON, TopoJSON, GPX, GML, and MapBox vector tiles."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:41
+msgid "Heatmaps."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:42
+msgid "Render vector layers as raster."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:44
+msgid "Controls and Interactions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:46
+msgid ""
+"Overview map, zoom slider, zoom in/out buttons, scale line, rotate map, etc."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:47
+msgid "Map pan, zoom and rotation, feature selection, modification, etc."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:49
+msgid "Styling and customization"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:51
+msgid "Powerful styling of features: points, lines, polygons and icons."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:52
+msgid "Customize controls look and feel using CSS."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:54
+msgid "Overlays"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:56
+msgid "Render any DOM element at any place on the map."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:57
+msgid "Great flexibility to create tooltips and markers."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:58
+msgid "Mix the power of HTML5 capabilities with a mapping application."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:60
+msgid "Events"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:62
+msgid "Attach listener functions to map events."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:63
+msgid "Create your custom controls or interactions."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:65
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:67
+msgid "Mobile browser support."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:68
+msgid "Raster reprojection."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:69
+msgid "Light-weight library. Build customized packages to reduce size."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:70
+msgid "Render maps using different technologies: Canvas, WebGL."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:71
+msgid "Raster analysis (change hue/saturation)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:74
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:76
+msgid "**Website:** http://openlayers.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:78
+msgid "**License:** 2-clause BSD License (aka FreeBSD License)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:80
+msgid "**Software Version:** |version-openlayers|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:82
+msgid "**API Interface:** JavaScript"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:84
+msgid ""
+"**Support:** https://stackoverflow.com/questions/tagged/openlayers (user) "
+"and https://groups.google.com/forum/#!forum/openlayers-dev (developer)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:89
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Snabbstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:91
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/openlayers_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/osm_dataset_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/osm_dataset_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..73c8a9821b
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/osm_dataset_overview.po
@@ -0,0 +1,158 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:14
+msgid "OpenStreetMap"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:17
+msgid "Map Data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:19
+msgid ""
+"OpenStreetMap is a crowd sourced map of the world which has grown to become "
+"one of the most detailed sources of local-scale map data available. Source "
+"map data is created and maintained by thousands of volunteers from around "
+"the world, using processes similar to the maintaining of the wikipedia "
+"encyclopedia."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:21
+msgid ""
+"The most visible aspect to OSM is the online web-tile interface from "
+"https://www.openstreetmap.org, but the maps can also be viewed, imported, or"
+" edited in many applications such as :doc:`QGIS <qgis_overview>` , "
+":doc:`OpenLayers <openlayers_overview>`, ArcGIS and dedicated OSM "
+"applications."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:23
+msgid ""
+"The heart of the project is the underlying data which is open for all to "
+"edit, view, or create custom rendered maps. Fundamentally OSM's focus is on "
+"the data, the rich maps simply fall out of this."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:25
+msgid ""
+"The OSGeoLive distribution includes a city sized extract of OSM data which "
+"is used for examples by some applications."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:34
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:36
+msgid "Vector features are tagged with names and other attributes."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:38
+msgid "Extract local subsets of the data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:40
+msgid ""
+"Data is stored as latitude-longitude WGS84 nodes, strings of nodes, and "
+"meta-features allowing for point, polyline, area coverage and relations."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:42
+msgid "Rich attribute tagging, often far more detailed than any other source."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:44
+msgid "A global repository of local knowledge."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:48
+msgid "Data Sets included in OSGeo Live"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:50
+msgid ""
+"feature_city.osm.bz2: A large extract of the greater city area as a BZip2 "
+"compressed XML text file."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:52
+msgid ""
+"feature_city_CBD.osm.bz2: A smaller subset covering just the Central "
+"Business District (CBD)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:54
+msgid ""
+"feature_city_poi.db: Sqlite DB of \"positions of interest\" nodes extracted "
+"from the above larger city OSM extract. Contains locations of pubs, fuel "
+"stations, restaurants, supermarkets, etc."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:56
+msgid ""
+"Files referencing the name of the featured city contain the same data as the"
+" above files. Quickstarts and overviews use the generic file names so that "
+"the example city can change with each new release."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:58
+msgid ""
+"The OSM feature city data has been imported into a PostGIS database called "
+"\"osm_local\" using the osm2pgsql tool. The spatial reference system used "
+"for this database is latitude-longitude with the WGS84 datum (EPSG code "
+"4326) and can be reprojected to other Spatial Reference Systems (SRS), such "
+"as Spherical-Mercator, on demand. The smaller CBD extract is loaded into "
+"another PostGIS database called \"pgrouting\"."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:63
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:65
+msgid "**Website:** https://www.openstreetmap.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:67
+msgid ""
+"**License:** `Open Data Commons Open Database License (ODbL) "
+"<http://opendatacommons.org/licenses/odbl/>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:69
+msgid "**Data Version:** Live database extract"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:71
+msgid "**Data format:** XML"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:73
+msgid "**Spatial coordinate system:** Latitude-Longitude WGS84"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:75
+msgid "**Support:** https://www.openstreetmap.org/help"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/osm_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/osm_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..f751cfc45b
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/osm_overview.po
@@ -0,0 +1,141 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:11+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:15
+msgid "OpenStreetMap"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:18
+msgid "Tools for mapping the world"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:20
+msgid ""
+"`OpenStreetMap <https://www.openstreetmap.org>`_ is a project aimed squarely"
+" at creating and providing free geographic data such as street maps to "
+"anyone who wants them. The project was started because most maps you think "
+"of as free actually have legal or technical restrictions on their use, "
+"holding back people from using them in creative, productive or unexpected "
+"ways."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:27
+msgid ""
+"A number of programs have been included: JOSM, Merkaartor, Osmosis, "
+"Osm2pgsql, and a number of small command utilities. In addition recent "
+"sample data for the FOSS4G host city and a number of JOSM plugins have been "
+"included."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:38
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:40
+msgid "Global massively crowd-sourced dataset"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:42
+msgid "A number of editors to choose from"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:44
+msgid "A number of renderers to choose from (including custom and online)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:46
+msgid "Free to use"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:48
+msgid "Widespread geo-application integration"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:52
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:54
+msgid "**Website:** https://www.openstreetmap.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:56
+msgid "**Licences:**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:58
+msgid "OpenStreetMap data: https://www.openstreetmap.org/copyright"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:60
+msgid "JOSM: GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:64
+msgid "JOSM plugins collection: Ranging from Public Domain to GPLv3"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:66
+msgid "Merkaartor: GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:69
+msgid "**Software Versions:**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:71
+msgid "JOSM: Latest stable snapshot (svn r11427)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:73
+msgid "Merkaartor: 0.18.2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:75
+msgid "Osmosis: 0.44.1"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:77
+msgid "osm2pgsql: 0.88.1"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:80
+msgid "**Supported Platforms:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:82
+msgid "**API Interfaces (data):** REST (via Xapi), XML"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:84
+msgid "**Support:** https://www.openstreetmap.org/help"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:89
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Snabbstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:91
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/osm_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/ossim_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/ossim_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..19eec3e32a
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/ossim_overview.po
@@ -0,0 +1,141 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 12.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-08 15:38-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:17
+msgid "OSSIM"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:20
+msgid "Image Processing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:22
+msgid ""
+"Open Source Software Image Map (OSSIM) is a high performance engine for "
+"remote sensing, image processing, geographical information system and "
+"photogrammetry."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:24
+msgid ""
+"OSSIM has been funded by several US government agencies in the intelligence "
+"and defense community and the technology is currently deployed in research "
+"and operational sites. It has been actively developed since 1996."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:26
+msgid ""
+"Designed as a series of high performance software libraries, it is written "
+"in C++ employing the latest techniques in object-oriented software design. "
+"Many command line utilities, GUI applications, and integrated systems have "
+"been implemented - several of which are included with the software "
+"distribution."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:36
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:38
+msgid "Parallel processing capabilites with mpi libraries"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:39
+msgid "Rigorous sensor modeling"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:40
+msgid "Universal Sensor Models (RPCs)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:41
+msgid "Wide range of Map Projections and Datums supported"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:42
+msgid "Non-destructive, parameter based image chains"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:43
+msgid "Native file access"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:44
+msgid "Precision Terrain correction and ortho-rectification"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:45
+msgid "Advanced Mosaicing, compositing and fusions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:46
+msgid "Elevation support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:47
+msgid "Vector and shapelib support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:48
+msgid "Projection and resolution independent"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:49
+msgid "Equation editors"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:52
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:54
+msgid "**Website:** http://www.ossim.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:56
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 3"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:58
+msgid "**Software Version:** |version-ossim|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:60
+msgid "**Supported Platforms:** Linux, Mac, Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:62
+msgid "**API Interfaces:** C++"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:64
+msgid "**Commercial Support:** http://www.osgeo.org/search_profile"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:69
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Snabbstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:71
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/ossim_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/otb_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/otb_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..16b0378e86
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/otb_overview.po
@@ -0,0 +1,172 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:17
+msgid "OTB"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:20
+msgid "Image Processing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:22
+msgid ""
+"ORFEO Toolbox Library (OTB) is a high performance image processing library. "
+"It is primarily used for processing large remote sensing images such as "
+"those gathered by radars, satellites and aerial photography. OTB provides "
+"tools for optic and radar images (tridimensional aspects, segmentation, "
+"classification, changes detection, texture analysis, pattern matching, and "
+"optic/radar complementarities), many of which can be run on limited-"
+"resourced laptops."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:29
+msgid ""
+"OTB is also shipped with a set of extensible ready-to-use tools for "
+"classical remote sensing tasks and a fully integrated application called "
+"Monteverdi, which is a fast viewer that allows users to vizualise multiple "
+"layers, and call OTB processing tools from a menu entry."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:34
+msgid ""
+"OTB has been funded the French Space Agency (CNES) in the frame of the "
+"Methodological Part of the ORFEO/Pleiades Accompaniement Program and has "
+"been actively developed since 2006. It is based on the ITK image processing "
+"library and is distributed as open source."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:46
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:49
+msgid ""
+"image access: optimized read/write access for most remote sensing raster "
+"formats (also JPEG2000 formats), meta-data access and visualization;"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:51
+msgid ""
+"orthorectification using DEM, map reprojection and sensor model refinement"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:52
+msgid "optical and SAR calibration"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:53
+msgid "image fusion"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:54
+msgid "filtering: blurring, denoising, enhancement..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:55
+msgid "feature extraction: interest points, alignments, lines..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:56
+msgid "object detection"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:57
+msgid ""
+"large scale image segmentation: region growing, mean-shift, watershed, level"
+" sets..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:58
+msgid "sample selection framework for training"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:59
+msgid ""
+"classification: both supervised and unsupervised algorithms coming from "
+"OpenCV , Shark, libSVM or custom implementations (K-means, Markov random "
+"fields, SVM, Random Forest, ...)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:62
+msgid ""
+"regression using machine learning methods from OpenCV (SVM, Random Forest, "
+"...)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:63
+msgid "object-based image analysis"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:64
+msgid "geospatial analysis"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:65
+msgid "stereoscopic reconstruction from optical images"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:66
+msgid "SAR data analysis : calibration, polarimetry analysis"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:67
+msgid "change detection."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:70
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:72
+msgid "**Website:** http://www.orfeo-toolbox.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:74
+msgid "**Licence:** Apache v2.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:76
+msgid "**Software Version:** |version-otb|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:78
+msgid "**Supported Platforms:** Linux, Mac, Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:80
+msgid "**API Interfaces:** C++"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:82
+msgid "**Commercial Support:** http://www.osgeo.org/search_profile"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:87
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Snabbstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:89
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/otb_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..98acd410ca
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/overview.po
@@ -0,0 +1,550 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-06 12:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:6
+msgid "|osgeolive-version| Contents"
+msgstr "|osgeolive-version| Innehåll"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:13
+msgid "Desktop GIS"
+msgstr "Desktop GIS"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:15
+msgid "General GIS viewing, editing, and analysis on the desktop"
+msgstr "Allmän GIS-visning, redigering och analys på datorn"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:33
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`qgis_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/qgis_quickstart>`]"
+msgstr ""
+"|OSGeo_project| :doc:`qgis_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/qgis_quickstart>`]"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:35
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`grass_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/grass_quickstart>`]"
+msgstr ""
+"|OSGeo_project| :doc:`grass_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/grass_quickstart>`]"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:37
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`gvsig_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/gvsig_quickstart>`]"
+msgstr ""
+"|OSGeo_project| :doc:`gvsig_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/gvsig_quickstart>`]"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:39
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`udig_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/udig_quickstart>`]"
+msgstr ""
+"|nologo| :doc:`udig_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/udig_quickstart>`]"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:41
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`openjump_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/openjump_quickstart>`]"
+msgstr ""
+"|nologo| :doc:`openjump_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/openjump_quickstart>`]"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:43
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`saga_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/saga_quickstart>`]"
+msgstr ""
+"|nologo| :doc:`saga_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/saga_quickstart>`]"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:47
+msgid "Browser Facing GIS"
+msgstr "Webbläsarvänd GIS"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:49
+msgid "General GIS viewing, editing and analysis in the browser"
+msgstr "Allmän GIS-visning, redigering och analys i webbläsaren"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:71
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`openlayers_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/openlayers_quickstart>`] - Browser Mapping Library"
+msgstr ""
+"|OSGeo_project| :doc:`openlayers_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/openlayers_quickstart>`] - Bibliotek för webbläsar kartering"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:73
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`leaflet_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/leaflet_quickstart>`] - Mobile Friendly Interactive Maps"
+msgstr ""
+"|nologo| :doc:`leaflet_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/leaflet_quickstart>`] - Mobilvänliga interaktiva kartor"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:75
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`cesium_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/cesium_quickstart>`] - 3D globes and 2D maps in a browser"
+msgstr ""
+"|nologo| :doc:`cesium_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/cesium_quickstart>`] - 3D-glober och 2D-kartor i en "
+"webbläsare"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:77
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`geomajas_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/geomajas_quickstart>`] - Browser GIS Client"
+msgstr ""
+"|OSGeo_project| :doc:`geomajas_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/geomajas_quickstart>`] - Webbläsar GIS klient"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:79
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`mapbender_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/mapbender_quickstart>`] - Geoportal Framework"
+msgstr ""
+"|OSGeo_project| :doc:`mapbender_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/mapbender_quickstart>`] - Geoportalramverk"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:81
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`geoext_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/geoext_quickstart>`] - JavaScript Toolkit Web Mapping"
+msgstr ""
+"|nologo| :doc:`geoext_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/geoext_quickstart>`] - JavaScript Toolkit webbkartläggning"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:83
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`geomoose_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/geomoose_quickstart>`] - Web GIS Portal"
+msgstr ""
+"|OSGeo_project| :doc:`geomoose_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/geomoose_quickstart>`] - Web GIS Portal"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:85
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`geonode_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/geonode_quickstart>`] - Geospatial Content Management System"
+msgstr ""
+"|OSGeo_project| :doc:`geonode_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/geonode_quickstart>`] - Geospatialt "
+"innehållsförvaltningssystem"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:89
+msgid "Web Services"
+msgstr "Webbtjänster"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:91
+msgid "Publishing spatial data to the internet"
+msgstr "Publicera spatialdata till Internet"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:131
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`geoserver_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/geoserver_quickstart>`] - OGC Web Services"
+msgstr ""
+"|OSGeo_project| :doc:`geoserver_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/geoserver_quickstart>`] - OGC Webbtjänster"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:133
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`mapserver_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/mapserver_quickstart>`] - OGC Web Services"
+msgstr ""
+"|OSGeo_project| :doc:`mapserver_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/mapserver_quickstart>`] - OGC Webbtjänster"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:135
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`mapcache_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/mapcache_quickstart>`] - OGC Web Services"
+msgstr ""
+"|OSGeo_project| :doc:`mapcache_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/mapcache_quickstart>`] - OGC webbtjänster"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:137
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`deegree_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/deegree_quickstart>`] - OGC Web Services"
+msgstr ""
+"|OSGeo_project| :doc:`deegree_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/deegree_quickstart>`] - OGC webbtjänster"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:139
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`ncWMS_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/ncWMS_quickstart>`] - Web Map Service"
+msgstr ""
+"|nologo| :doc:`ncWMS_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/ncWMS_quickstart>`] - Webmap tjänst"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:141
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`eoxserver_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/eoxserver_quickstart>`] - Web Coverage Service"
+msgstr ""
+"|nologo| :doc:`eoxserver_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/eoxserver_quickstart>`] - webbtäckningstjänst"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:143
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`geonetwork_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/geonetwork_quickstart>`] - Metadata Catalogue"
+msgstr ""
+"|OSGeo_project| :doc:`geonetwork_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/geonetwork_quickstart>`] - Metadatakatalog"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:145
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`pycsw_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/pycsw_quickstart>`] - Metadata Catalogue"
+msgstr ""
+"|OSGeo_project| :doc:`pycsw_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/pycsw_quickstart>`] - Metadatakatalog"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:147
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`pywps_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/pywps_quickstart>`] - Web Processing Service"
+msgstr ""
+"|OSGeo_project| :doc:`pywps_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/pywps_quickstart>`] - Webprocesseringstjänst"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:149
+msgid ""
+"|OSGeo_community| :doc:`mapproxy_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/mapproxy_quickstart>`] - Proxy WMS & tile services"
+msgstr ""
+"|OSGeo_community| :doc:`mapproxy_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/mapproxy_quickstart>`] - Proxy WMS & tile tjänster"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:151
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`qgis_mapserver_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/qgis_mapserver_quickstart>`] - Web Map Service"
+msgstr ""
+"|nologo| :doc:`qgis_mapserver_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/qgis_mapserver_quickstart>`] - Webmap tjänst"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:153
+msgid ""
+"|OSGeo_community| :doc:`istsos_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/istsos_quickstart>`] - Sensor Observation Service"
+msgstr ""
+"|OSGeo_community| :doc:`istsos_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/istsos_quickstart>`] - Sensorobservationstjänst"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:155
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`52nSOS_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/52nSOS_quickstart>`] - Sensor Observation Service"
+msgstr ""
+"|nologo| :doc:`52nSOS_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/52nSOS_quickstart>`] - Sensorobservationstjänst"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:157
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`52nWPS_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/52nWPS_quickstart>`] - Web Processing Service"
+msgstr ""
+"|nologo| :doc:`52nWPS_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/52nWPS_quickstart>`] - Webprocesseringstjänst"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:159
+msgid ""
+"|OSGeo_incubation| :doc:`zoo-project_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/zoo-project_quickstart>`] - Web Processing Service"
+msgstr ""
+"|OSGeo_incubation| :doc:`zoo-project_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/zoo-project_quickstart>`] - Webbprocesseringstjänst"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:161
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`t-rex_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/t-rex_quickstart>`] - Vector Tile Service"
+msgstr ""
+"|nologo| :doc:`t-rex_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/t-rex_quickstart>`] - vektortiletjänst"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:163
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`actinia_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/actinia_quickstart>`] - Processing of Geographical Data"
+msgstr ""
+"|nologo| :doc:`actinia_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/actinia_quickstart>`] - behandling av geografisk data"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:167
+msgid "Data Stores"
+msgstr "Data lager"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:169
+msgid "Storing spatial data"
+msgstr "Lagring av spatialdata"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:183
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`postgis_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/postgis_quickstart>`] - Spatial Database"
+msgstr ""
+"|OSGeo_project| :doc:`postgis_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/postgis_quickstart>`] - Spatial databas"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:185
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`spatialite_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/spatialite_quickstart>`] - Lightweight Database"
+msgstr ""
+"|nologo| :doc:`spatialite_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/spatialite_quickstart>`] - Lättvikts databas"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:187
+msgid ""
+"|OSGeo_incubation| :doc:`rasdaman_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/rasdaman_quickstart>`] - Multi-Dimensional Raster Database"
+msgstr ""
+"|OSGeo_incubation| :doc:`rasdaman_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/rasdaman_quickstart>`] - Flerdimensionell rasterdatabas"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:189
+msgid ""
+"|OSGeo_community| :doc:`pgrouting_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/pgrouting_quickstart>`] - Routing for PostGIS"
+msgstr ""
+"|OSGeo_community| :doc:`pgrouting_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/pgrouting_quickstart>`] - Routing för PostGIS"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:193
+msgid "Navigation and Maps"
+msgstr "Navigation och kartor"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:213
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`gpsprune_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/gpsprune_quickstart>`] - View, Edit and Convert GPS Tracks"
+msgstr ""
+"|nologo| :doc:`gpsprune_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/gpsprune_quickstart>`] - Visa, redigera och konvertera GPS-"
+"spår"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:215
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`marble_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/marble_quickstart>`] - Virtual Globe"
+msgstr ""
+"|OSGeo_project| :doc:`marble_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/marble_quickstart>`] - Virtuell jordglob"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:217
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`osm_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/osm_quickstart>`] - OpenStreetMap Tools"
+msgstr ""
+"|nologo| :doc:`osm_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/osm_quickstart>`] - OpenStreetMap verktyg"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:219
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`ideditor_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/ideditor_quickstart>`] - OpenStreetMap Web Editor"
+msgstr ""
+"|nologo| :doc:`ideditor_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/ideditor_quickstart>`] - OpenStreetMap webbredigerare"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:221
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`josm_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/josm_quickstart>`] - OpenStreetMap Desktop Editor"
+msgstr ""
+"|nologo| :doc:`josm_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/josm_quickstart>`] - OpenStreetMap Desktopredigerare"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:223
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`opencpn_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/opencpn_quickstart>`] - Marine GPS Chartplotter"
+msgstr ""
+"|nologo| :doc:`opencpn_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/opencpn_quickstart>`] - Marin GPS kartritare"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:227
+msgid "Spatial Tools"
+msgstr "Spatiala verktyg"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:229
+msgid "Specific analysis tools"
+msgstr "Specifika analysverktyg"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:245
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`gmt_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/gmt_quickstart>`] - Cartographic Rendering"
+msgstr ""
+"|nologo| :doc:`gmt_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/gmt_quickstart>`] - Kartografisk uppritning"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:247
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`otb_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/otb_quickstart>`] - Image Processing"
+msgstr ""
+"|OSGeo_project| :doc:`otb_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/otb_quickstart>`] - Bildprocessering"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:249
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`R_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/R_quickstart>`] - Statistical Programming"
+msgstr ""
+"|nologo| :doc:`R_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/R_quickstart>`] - Statistisk programmering"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:251
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`mapnik_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/mapnik_quickstart>`] - Cartographic Rendering"
+msgstr ""
+"|nologo| :doc:`mapnik_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/mapnik_quickstart>`] - Kartografisk uppritning"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:253
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`mapslicer_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/mapslicer_quickstart>`] - Create Map Tiles"
+msgstr ""
+"|nologo| :doc:`mapslicer_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/mapslicer_quickstart>`] - Skapa Maptiles"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:257
+msgid "Domain Specific GIS"
+msgstr "Domänspecifik GIS"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:259
+msgid "Applications targeted at a specific domain"
+msgstr "Program som är riktade mot en specifik domän"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:267
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`zygrib_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/zygrib_quickstart>`] - Weather Forecast Maps"
+msgstr ""
+"|nologo| :doc:`zygrib_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/zygrib_quickstart>`] - Väderprognoskartor"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:271
+msgid "Data"
+msgstr "Data"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:273
+msgid "Spatial data sets"
+msgstr "Spatiella datamängder"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:283
+msgid "|nologo| :doc:`naturalearth_overview`  - Global Data Sets"
+msgstr "|nologo| :doc:`naturalearth_overview` - globala datasets"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:285
+msgid "|nologo| :doc:`nc_dataset_overview`"
+msgstr "|nologo| :doc:`nc_dataset_overview`"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:287
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`osm_dataset_overview`  - Sample extract from OpenStreetMap"
+msgstr "|nologo| :doc:`osm_dataset_overview` - Exempel från OpenStreetMap"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:289
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`netcdf_dataset_overview`  - Time series temperature and "
+"precipitation"
+msgstr ""
+"|nologo| :doc:`netcdf_dataset_overview` - tidsserie temperatur och nederbörd"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:293
+msgid "Geospatial Libraries"
+msgstr "Geospatiala bibliotek"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:310
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`gdal_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/gdal_quickstart>`] - Geospatial Data Translation Tools"
+msgstr ""
+"|OSGeo_project| :doc:`gdal_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/gdal_quickstart>`] - translationsverktyg för geospatial data"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:312
+msgid "|OSGeo_project| :doc:`geotools_overview`  - Java GIS Toolkit"
+msgstr "|OSGeo_project| :doc:`geotools_overview` - Java GIS verktygslåda"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:314
+msgid "|OSGeo_project| :doc:`geos_overview`  - C/C++ Spatial Library"
+msgstr "|OSGeo_project| :doc:`geos_overview` - C/C++ Spatialt bibliotek"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:316
+msgid ""
+"|OSGeo_community| :doc:`proj4_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/proj4_quickstart>`] - Coordinate Reference System Libraries"
+msgstr ""
+"|OSGeo_community| :doc:`proj4_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/proj4_quickstart>`] - Bibliotek för koordinatreferenssystem"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:318
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`liblas_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/liblas_quickstart>`] - LiDAR Data Access"
+msgstr ""
+"|nologo| :doc:`liblas_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/liblas_quickstart>`] - LiDAR datatillgång"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:320
+msgid "|nologo| :doc:`jts_overview`  - Java Topology Suite"
+msgstr "|nologo| :doc:`jts_overview` - Java topologiuppsättning"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:324
+msgid "Geospatial Standards"
+msgstr "Geospatiala standarder"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:334
+msgid "|nologo| :doc:`ogc_overview`  - Open Geospatial Consortium"
+msgstr "|nologo| :doc:`ogc_overview` - Öppen geospatial konsortium"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:336
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`inspire_overview`  - Infrastructure for Spatial Information "
+"in Europe"
+msgstr ""
+"nologo| :doc:`inspire_overview` - infrastruktur för spatial information i "
+"Europa"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:340
+msgid "Available in prior OSGeo-Live releases"
+msgstr "Finns i tidigare OSGeo-Live utgåvor"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:352
+msgid ":doc:`../prior_applications`"
+msgstr ":doc:`../prior_applications`"
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/pgrouting_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/pgrouting_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..a36b2ed288
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/pgrouting_overview.po
@@ -0,0 +1,161 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:11+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:18
+msgid "pgRouting"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:21
+msgid "GIS Tools"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:23
+msgid ""
+"pgRouting extends the :doc:`PostGIS <postgis_overview>`/`PostgreSQL "
+"<http://postgresql.org>`_ geospatial database to provide geospatial routing "
+"and other network analysis functionality."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:25
+msgid "Advantages of the database routing approach are:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:27
+msgid ""
+"Data and attributes can be modified by many clients, like :doc:`QGIS "
+"<qgis_overview>` and :doc:`uDig <udig_overview>` through JDBC, ODBC, or "
+"directly using Pl/pgSQL. The clients can either be PCs or mobile devices."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:28
+msgid ""
+"Data changes can be reflected instantaneously through the routing engine. "
+"There is no need for precalculation."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:29
+msgid ""
+"The \"cost\" parameter can be dynamically calculated through SQL and its "
+"value can come from multiple fields or tables."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:31
+msgid ""
+"pgRouting is available under the GPLv2 license and is supported by a growing"
+" community of individuals, businesses and organizations."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:40
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:42
+msgid "pgRouting provides functions for:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:44
+msgid "All Pairs Shortest Path, Johnson’s Algorithm"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:45
+msgid "All Pairs Shortest Path, Floyd-Warshall Algorithm"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:46
+msgid "Shortest Path A*"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:47
+msgid "Bi-directional Dijkstra Shortest Path"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:48
+msgid "Bi-directional A* Shortest Path"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:49
+msgid "Shortest Path Dijkstra"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:50
+msgid "Driving Distance"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:51
+msgid "K-Shortest Path, Multiple Alternative Paths"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:52
+msgid "K-Dijkstra, One to Many Shortest Path"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:53
+msgid "Traveling Sales Person"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:54
+msgid "Turn Restriction Shortest Path (TRSP)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:56
+msgid ""
+"Learn more about using pgRouting in your application by reading the "
+"`documentation <http://docs.pgrouting.org>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:65
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:67
+msgid "**Website:** http://www.pgrouting.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:69
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr "* * Licens: * * GNU General Public License (GPL) version 2"
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:71
+msgid "**Software Version:** |version-pgrouting|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:73
+msgid "**Supported Platforms:** Linux, Windows, Mac"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:75
+msgid "**API Interfaces:** SQL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:77
+msgid "**Commercial Support:** http://www.pgrouting.org/support.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:82
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Snabbstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:84
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/pgrouting_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/postgis_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/postgis_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..e3a8e1b440
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/postgis_overview.po
@@ -0,0 +1,144 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:37
+msgid "PostGIS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:43
+msgid "Spatial Database"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:58
+msgid ""
+"PostGIS spatially enables the popular PostgreSQL object-relational database,"
+" allowing it to be used as a back-end database for geographic information "
+"systems (GIS) and web-mapping applications."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:60
+msgid ""
+"PostGIS is stable, fast, standards compliant, with hundreds of spatial "
+"functions and is currently the most widely used Open Source spatial "
+"database. PostGIS is used by diverse organisations from around the world, "
+"including risk-averse government agencies and organisations storing "
+"terabytes of data serving millions of web requests per day."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:62
+msgid ""
+"Database administration is available for desktop and the web via pgAdmin, "
+"phpPgAdmin, and others. Data import/export can be done by command line tools"
+" (shp2pgsql, pgsql2shp, ogr2ogr, dxf2postgis) or from desktop and web GIS "
+"clients. These clients can also map and manipulate PostGIS spatial data "
+"tables."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:81
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:83
+msgid "Hundreds of spatial functions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:85
+msgid "Buffers, unions, overlays, distance and more"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:87
+msgid "ACID transactional integrity"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:88
+msgid "R-Tree spatial index"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:89
+msgid "Multi-user support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:90
+msgid "Row-level locking"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:91
+msgid "Replication"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:92
+msgid "Partitioning"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:93
+msgid "Role-based security"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:94
+msgid "Table-spaces, schemas"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:97
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Implementerade standarder"
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:101
+msgid "OGC standards compliant (SFSQL)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:104
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:106
+msgid "**Website:** http://postgis.net"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:108
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr "* * Licens: * * GNU General Public License (GPL) version 2"
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:110
+msgid "**Software Version:** |version-postgis|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:112
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Plattformar som stöds:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:114
+msgid "**API Interfaces:** SQL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:120
+msgid "**Support:** http://www.osgeo.org/search_profile"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:125
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Snabbstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:127
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/postgis_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/proj4_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/proj4_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..156454e537
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/proj4_overview.po
@@ -0,0 +1,121 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:16
+msgid "Proj.4"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:18
+msgid ""
+"Proj4 is a library that provides methods to transform between different "
+"coordinate reference systems. A geographic coordinate reference system "
+"allows all points on the earth to be described as a set of coordinates (such"
+" as latitude, longitude and elevation). Different systems are used to "
+"represent the tridimensional earth on a flat, bidimensional map."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:24
+msgid ""
+"Proj4 is used in :doc:`MapServer <mapserver_overview>`, :doc:`GRASS GIS "
+"<grass_overview>`, :doc:`PostGIS <postgis_overview>`, :doc:`Mapnik "
+"<mapnik_overview>`, Thuban, OGDI, TopoCad, OGRCoordinateTransformation and "
+"various others."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:26
+msgid ""
+"Proj4 has been translated from C to `other languages "
+"<http://trac.osgeo.org/metacrs/wiki>`.  These sub-projects include: These "
+"tools include: * Proj4js (JavaScript) - used in :doc:`OpenLayers "
+"<openlayers_overview>`. * CS-Map (C++) - used in MapGuide. * "
+"GeoTIFF/libgeotiff (C++). * Proj4J (Java). * `SpatialReference.org "
+"<http://spatialreference.org/>`_  - website to retrieve coordinate system "
+"definitions (obsolete)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:41
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:43
+msgid ""
+"Provides point transformation from one coordinate reference system to "
+"another."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:44
+msgid "Includes transformation between datums."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:45
+msgid "Large number of projection classes supported."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:49
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Implementerade standarder"
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:51
+msgid ""
+"Proj4 uses coordinate system definitions defined by the `European Petroleum "
+"Survey Group (EPSG) <http://www.epsg.org/>`. Well Known Text (WKT) format."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:57
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:59
+msgid "**Website:**  http://proj4.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:61
+msgid ""
+"**Licence:** `X/MIT style Open Source license "
+"<http://trac.osgeo.org/proj/wiki/WikiStart#License>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:63
+msgid "**Software Version:** 4.9.2 (stable)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:65
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Plattformar som stöds:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:67
+msgid "**API Interfaces:** C, C++, Python, Java, Ruby"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:69
+msgid "**Support:** http://lists.maptools.org/mailman/listinfo/proj"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:73
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Snabbstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:75
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/proj4_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/pycsw_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/pycsw_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..dcc13bc0bc
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/pycsw_overview.po
@@ -0,0 +1,277 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:19
+msgid "pycsw"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:22
+msgid "Metadata Catalogue"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:24
+msgid ""
+"pycsw enables users to publish a catalogue of dataset descriptions "
+"(metadata) to the web, using standards based interfaces and formats, such "
+"that it can be queried and updated by catalogue clients. pycsw is simple to "
+"setup within an Apache web server (or any WSGI server) and can access "
+"metadata records stored as XML files within a database."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:26
+msgid ""
+"Metadata is 'data about data', storing such things as creation-date, author,"
+" title, area-of-interest, etc, and is usually encoded as XML files, "
+"following international standards such as ISO 19115, ISO 19139 and FGDC "
+"CSDGM."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:28
+msgid ""
+"pycsw is a `Python`_ implementation of the `OGC Catalogue Services for the "
+"Web (CSW) standard <https://www.opengeospatial.org/standards/cat>`__. The "
+"project is certified `OGC Compliant`_, and is an `OGC Reference "
+"Implementation`_. The CSW standard defines common interfaces to discover, "
+"browse and query metadata about spatial data, web services and related "
+"resources."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:30
+msgid ""
+"pycsw is Open Source, released under an MIT license, and runs on all major "
+"platforms (Windows, Linux, Mac OS X)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:39
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:41
+msgid ""
+"certified OGC Compliant and OGC Reference Implementation for OGC CSW 2.0.2 "
+"and CSW 3.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:42
+msgid "harvesting support for WMS, WFS, WCS, WPS, WAF, CSW, SOS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:43
+msgid "implements INSPIRE Discovery Services 3.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:44
+msgid "implements ISO Metadata Application Profile 1.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:45
+msgid "implements FGDC CSDGM Application Profile for CSW 2.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:46
+msgid "implements the Search/Retrieval via URL (SRU) search protocol"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:47
+msgid "implements Full Text Search capabilities"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:48
+msgid "implements OGC OpenSearch Geo/Time extensions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:49
+msgid "implements Open Archives Initiative Protocol for Metadata Harvesting"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:50
+msgid "supports ISO, Dublin Core, DIF, FGDC, Atom and GM03 metadata models"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:51
+msgid "CGI or WSGI deployment"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:52
+msgid "Python 2 and 3 compatible"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:53
+msgid "simple configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:54
+msgid "transactional capabilities (CSW-T)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:55
+msgid "flexible repository configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:56
+msgid "GeoNode connectivity"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:57
+msgid "HHypermap connectivity"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:58
+msgid "Open Data Catalog connectivity"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:59
+msgid "CKAN connectivity"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:60
+msgid "federated catalogue distributed searching"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:61
+msgid "realtime XML Schema validation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:62
+msgid "extensible profile plugin architecture"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:63
+msgid "very lightweight (Python + CGI)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:67
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Implementerade standarder"
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:69
+msgid "OGC Standards:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:71
+msgid "CSW   2.0.2, 3.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:72
+msgid "Filter        1.1.0, 2.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:73
+msgid "OWS Common    1.0.0, 2.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:74
+msgid "GML   3.1.1"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:75
+msgid "OGC SFSQL     1.2.1"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:76
+msgid "OGC OpenSearch  1.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:78
+msgid "Metadata Standards:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:80
+msgid "Dublin Core   1.1"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:81
+msgid "SOAP  1.2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:82
+msgid "ISO 19115:2003"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:83
+msgid "ISO 19139:2007"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:84
+msgid "ISO 19119:2005"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:85
+msgid "NASA DIF 9.7"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:86
+msgid "FGDC CSDGM 1998"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:87
+msgid "GM03  2.1"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:88
+msgid "SRU   1.1"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:89
+msgid "OAI-PMH   2.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:90
+msgid "A9 OpenSearch         1.1"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:93
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:95
+msgid "**Website:** https://pycsw.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:97
+msgid "**Licence:** `MIT`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:99
+msgid "**Software Version:** |version-pycsw|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:101
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Plattformar som stöds:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:103
+msgid "**API Interfaces:** Python"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:105
+msgid "**Support:** https://pycsw.org/docs/support.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:114
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Snabbstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:116
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/pycsw_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/pywps_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/pywps_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..0c1128257c
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/pywps_overview.po
@@ -0,0 +1,139 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:18
+msgid "PyWPS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:21
+msgid "Web Processing Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:23
+msgid ""
+"PyWPS provides web access to custom geospatial operations (referred to as "
+"Processes) via the `Web Processing Service (WPS) "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/wps>`__ standard."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:26
+msgid ""
+"Processes are written in the Python programming language and can integrate "
+"tools such as :doc:`GRASS GIS <grass_overview>`, :doc:`R <R_overview>`, "
+":doc:`GDAL/OGR <gdal_overview>`, :doc:`proj.4 <proj4_overview>` and other "
+"libraries with Python bindings.  Source data can be provided with WPS "
+"requests or accessed from data on the WPS server."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:37
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:39
+msgid "small and lightweight"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:40
+msgid "easy and fast to install and setup"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:41
+msgid "implemented in pure Python"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:42
+msgid "integrates seamlessly with the Python ecosystem of packages:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:44
+msgid "GRASS 7"
+msgstr "GRASS 7"
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:45
+msgid "R"
+msgstr "R"
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:46
+msgid "GDAL/OGR"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:47
+msgid "Proj.4"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:48
+msgid "Numpy"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:49
+msgid "Shapely"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:52
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Implementerade standarder"
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:54
+msgid "OGC Standards:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:56
+msgid "WPS 1.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:59
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:61
+msgid "**Website:** http://pywps.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:63
+msgid "**Licence:** GPL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:65
+msgid "**Software Version:** |version-pywps|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:67
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Plattformar som stöds:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:69
+msgid "**API Interfaces:** Python"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:71
+msgid "**Support:** http://pywps.org/community/#professional-support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:75
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Snabbstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:77
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/pywps_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/qgis_mapserver_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/qgis_mapserver_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..77f504f875
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/qgis_mapserver_overview.po
@@ -0,0 +1,133 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:14
+msgid "QGIS Server"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:17
+msgid "Web Service"
+msgstr "Webbtjänst"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:19
+msgid ""
+"QGIS Server provides web map and feature services (WMS & WFS) using the same"
+" libraries as the GIS (QGIS) desktop application. Maps and print templates "
+"created in QGIS desktop can be published as web maps simply by copying the "
+"QGIS project file into the server directory. The resulting web maps look "
+"exactly the same as in the desktop. QGIS Server is usually run as "
+"CGI/FastCGI module within the Apache Webserver."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:30
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:32
+msgid "Web Map Service (WMS) - images"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:33
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:45
+msgid "OGC Web Map Tile Service (WMTS) 1.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:34
+msgid "Web Feature Service (WFS) - vectors"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:35
+msgid "Built-in PDF output"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:36
+msgid "WYSIWYG map creation with QGIS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:37
+msgid "Advanced cartographic symbolisation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:38
+msgid "Supports Styled Layer Descriptor (SLD)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:39
+msgid "Extra parameters like f.e. FILTER, SELECTION, DPI"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:42
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Implementerade standarder"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:44
+msgid "OGC Web Map Service (WMS) 1.1.1 and 1.3.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:46
+msgid ""
+"OGC Web Feature Service (WFS) 1.0.0 and Transactional WFS (WFS-T) 1.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:47
+msgid "OGC Web Coverage Service (WCS)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:48
+msgid "OGC Styled Layer Descriptor (SLD) 1.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:51
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:53
+msgid "**Website:** https://www.qgis.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:55
+msgid "**Licence:** GPL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:57
+msgid "**Software Version:** |version-qgis_mapserver|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:59
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:61
+msgid ""
+"**Commercial Support:** "
+"https://www.qgis.org/en/site/forusers/commercial_support.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:66
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Snabbstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:68
+msgid ""
+":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/qgis_mapserver_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/qgis_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/qgis_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..3dd257e448
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/qgis_overview.po
@@ -0,0 +1,226 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:20
+msgid "QGIS"
+msgstr "QGIS"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:23
+msgid "Desktop GIS"
+msgstr "Desktop GIS"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:25
+msgid ""
+"QGIS is a user friendly, Open Source, GIS client where you can visualize, "
+"manage, edit, analyse data, and compose printable maps. It includes powerful"
+" analytical functionality through integration with :doc:`GRASS "
+"<grass_overview>`, :doc:`SAGA <saga_overview>`, :doc:`Orfeo Toolbox "
+"<otb_overview>` , :doc:`GDAL/OGR <gdal_overview>` and many other algorithm "
+"providers. It runs on Linux, Unix, Mac OSX, and Windows and supports "
+"numerous vector, raster and database formats and functionality."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:36
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:38
+msgid "Friendly graphical user interface:"
+msgstr "Användarvänligt grafiskt användargränssnitt:"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:40
+msgid "identify/select features"
+msgstr "identifiera/välja funktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:41
+msgid "edit/view/search attributes"
+msgstr "redigera/visa/söka attribut"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:42
+msgid "on the fly projection"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:43
+msgid "print composer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:44
+msgid "feature labeling"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:45
+msgid "change vector and raster symbology"
+msgstr "ändra vektor- och rastersymboler"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:46
+msgid "add a graticule layer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:47
+msgid "and more ..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:49
+msgid "Easy Viewing of many Vector and Raster Formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:51
+msgid ""
+"database tables: PostgreSQL/PostGIS, Oracle Spatial, MS SQL Spatial, "
+"SpatiaLite"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:52
+msgid ""
+"most vector formats: including ESRI shapefiles, MapInfo, SDTS and GML, "
+"OpenStreetMap vectors"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:53
+msgid ""
+"raster formats such as digital elevation models, aerial photography or "
+"landsat imagery"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:54
+msgid "GRASS locations and mapsets"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:55
+msgid "online spatial data served as OGC-compliant WMS, WMTS, WFS or WCS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:56
+msgid "2.5D rendering support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:58
+msgid "Create, edit and export spatial data using:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:60
+msgid "digitizing tools for GRASS and shapefile formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:61
+msgid "the georeferencer plugin"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:62
+msgid ""
+"GPS tools to import and export GPX format, convert other GPS formats to GPX,"
+" or down/upload directly to a GPS unit"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:64
+msgid ""
+"Perform spatial analysis using integrated support for SAGA, OTB, MMGIS and "
+"GRASS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:66
+msgid "map algebra"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:67
+msgid "terrain analysis"
+msgstr "terränganalys"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:68
+msgid "hydrologic modeling"
+msgstr "hydrologisk modellering"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:69
+msgid "network analysis"
+msgstr "nätverksanalys"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:70
+msgid "comprehensive searchable toolbox of functions"
+msgstr "omfattande sökbar verktygslåda av funktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:71
+msgid ""
+"define and run reusable analysis routines by chaining functions using a "
+"graphical modelling tool"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:72
+msgid "and many others"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:74
+msgid "Publish to the internet"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:75
+msgid "Extensible plugin architecture"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:78
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Implementerade standarder"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:80
+msgid "OGC standards compliant (WMS, WFS, ... )"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:83
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:85
+msgid "**Website:** http://www.qgis.org"
+msgstr "**Website:** http://www.qgis.org"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:87
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:89
+msgid "**Software Version:** |version-qgis|"
+msgstr "**Software Version:** |version-qgis|"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:91
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac, Unix"
+msgstr "**Plattformar som stöds:** Windows, Linux, Mac, UNIX"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:93
+msgid "**Community Support:** http://qgis.org/en/site/forusers/support.html"
+msgstr "**Gemenskapsstöd:** http://qgis.org/en/site/forusers/support.html"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:95
+msgid ""
+"**Commercial Support:** "
+"http://qgis.org/en/site/forusers/commercial_support.html"
+msgstr ""
+"**Kommersiellt stöd:** "
+"http://qgis.org/en/site/forusers/commercial_support.html"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:100
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Snabbstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:102
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/qgis_quickstart>`"
+msgstr ":doc:`Dokumentation för snabbstart  <../quickstart/qgis_quickstart>`"
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/rasdaman_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/rasdaman_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..b3266a7d69
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/rasdaman_overview.po
@@ -0,0 +1,141 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-06 12:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:19
+msgid "Rasdaman"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:22
+msgid "Multi-Dimensional Big Data Analytics Engine"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:24
+msgid ""
+"Rasdaman is an Array Database System which provides flexible, fast, scalable"
+" geo services for multi-dimensional spatio-temporal sensor, image, "
+"simulation, and statistics data of unlimited volume.  Ad-hoc access, "
+"extraction, aggregation, as well as remix and analytics is enabled through a"
+" NewSQL raster query language with highly effective server-side "
+"optimization.  Cloud/cluster parallelization is accomplished in a secure, "
+"administrator-controlled way."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:26
+msgid ""
+"In addition to the raster query language, rasdaman supports OGC's WMS, WCS "
+"and WCPS web service standards, as well as C++ and Java APIs. At "
+"http://standards.rasdaman.com a collection of interactive demos is "
+"available.  A rasdaman driver is part of GDAL and MapServer."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:28
+msgid ""
+"Rasdaman has received a series of international innovation awards, among "
+"them the prestigeous European IT Prize and Geospatial Innovation Award.  "
+"Technology is mature and stable, being in operational for more than ten "
+"years.  Among the operators of rasdaman services are mapping agencies and "
+"climate data centers."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:37
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:39
+msgid "truly multi-dimensional - 1-D, 2-D, 3-D, 4-D, and beyond"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:40
+msgid ""
+"powerful, flexible query language for visualization, classification, "
+"convolution, aggregation, and many more geospatial functions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:41
+msgid "spatial indexing and adaptive tiling for fast data access"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:42
+msgid ""
+"parallelization and \"tile streaming\" for unlimited scalability from laptop"
+" to cluster and cloud"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:43
+msgid ""
+"support for the raster-relevant OGC standards, Reference Implementation for "
+"WCS Core and WCPS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:46
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Implementerade standarder"
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:48
+msgid "OGC WMS 1.3, WCS 2.0, WCPS 1.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:51
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:53
+msgid "**Website:** http://www.rasdaman.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:55
+msgid "**Licence:**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:57
+msgid "clients and APIs: GNU Lesser General Public License (LGPL) version 3"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:58
+msgid "server engine: GNU General Public License (GPL) version 3"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:60
+msgid "**Software Version:** |version-rasdaman|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:62
+msgid "**Supported Platforms:** Linux, MacOS, Solaris"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:64
+msgid "**API Interfaces:** rasql, C++, Java"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:66
+msgid "**Support:**  http://www.rasdaman.com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:70
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Snabbstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:72
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/rasdaman_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/saga_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/saga_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..dae2ecc783
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/saga_overview.po
@@ -0,0 +1,153 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:14
+msgid "SAGA"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:17
+msgid "Desktop GIS"
+msgstr "Desktop GIS"
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:19
+msgid ""
+"SAGA (System for Automated Geoscientific Analyses) is an open source "
+"geographic information system (GIS) used for editing and analysing spatial "
+"data. It includes a large number of modules for the analysis of vector "
+"(point, line and polygon), table, grid and image data. Among others the "
+"package includes modules for geostatistics, image classification, "
+"projections, simulation of dynamic processes (hydrology, landscape "
+"development) and terrain analysis. The functionality can be accessed through"
+" a GUI, the command line or by using the C++ API."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:28
+msgid ""
+"SAGA has been in development since 2001, and the centre of SAGA development "
+"is located in the Institute of Geography at the University of Hamburg, with "
+"contributions from the growing world wide community."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:39
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:41
+msgid ""
+"Access to a large number of scientific modules via the Graphical User "
+"Interface or the command line"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:43
+msgid "Import/Export to different file formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:44
+msgid "Reprojection/Resampling of data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:45
+msgid "Manipulation of vector data (merging/intersection/attributes)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:46
+msgid "Manipulation of point clouds from lidar data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:47
+msgid "Raster data: interpolation, cost analysis, ..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:48
+msgid ""
+"Image analysis: filters, edge detection, cluster analysis, segmentation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:49
+msgid ""
+"Digital Terrain Analysis: generate geomorphometric indexes, channel "
+"networks, profiles, contour lines, ..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:50
+msgid "Geostatistics: modules for variogram fitting and kriging"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:52
+msgid "Fast user interface for managing and visualising data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:54
+msgid "3D visualisation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:56
+msgid "Straightforward C++ API for creating new modules"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:57
+msgid "Scripting through command line, bindings for Python"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:58
+msgid ""
+"SAGA can be accessed from the R statistical language through the RSAGA "
+"module"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:61
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:63
+msgid "**Website:** http://www.saga-gis.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:65
+msgid "**Licence:** LGPL v2.1 (api); GPLv2 (GUI and modules)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:67
+msgid "**Software Version:** |version-saga|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:69
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:71
+msgid "**API Interfaces:** C++, Python, R"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:73
+msgid "**Support:** http://www.saga-gis.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:78
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Snabbstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:80
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/saga_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/spatialite_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/spatialite_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..b3fb74cbc1
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/spatialite_overview.po
@@ -0,0 +1,164 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:15
+msgid "SpatiaLite"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:18
+msgid "Spatial Database"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:20
+msgid "SpatiaLite is an SQLite_ database engine with spatial functions added."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:22
+msgid ""
+"SQLite is a Database Management System (DBMS) which is simple, robust, easy "
+"to use and very lightweight. Each SQLite database is simply a file. You can "
+"freely copy it, compress it, and port it between Windows, Linux, MacOs etc."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:33
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:35
+msgid ""
+"The SpatiaLite extension enables SQLite to support spatial data conformant "
+"to OGC specifications."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:37
+msgid "Highlights:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:39
+msgid "User friendly GUI"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:40
+msgid "Standard WKT and WKB formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:41
+msgid ""
+"SQL spatial functions such as AsText(), GeomFromText(), Area(), PointN() ..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:42
+msgid ""
+"OpenGis spatial analysis functions provided via GEOS, such as Overlaps(), "
+"Touches(), Union(), Buffer() ..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:43
+msgid "Full Spatial metadata in line with OpenGis specifications"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:44
+msgid "Numerous Geometry notations - EWKT, GML, KML, and GeoJSON"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:45
+msgid "Importing and exporting to shapefiles"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:46
+msgid ""
+"Coordinate reprojection via PROJ.4 and EPSG geodetic parameters dataset"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:47
+msgid "Locale charsets via GNU libiconv"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:48
+msgid "Spatial Index based on the SQLite's RTree extension"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:49
+msgid ""
+"Access shapefiles as VIRTUAL TABLEs, enabling standard SQL queries on "
+"external shapefiles, without importing or converting them"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:50
+msgid "Access external CSV/TxtTab files or xls spreadsheets as VIRTUAL TABLEs"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:51
+msgid ""
+"Access XML documents, stored BLOB compressed binary objects, including "
+"syntactic \"well formed\" and XSF schema validation constrained checks. "
+"Specific support for ISO-Metadata, SLD/SE styles and SVG graphics.XML "
+"documents can be queried using standard XPath syntax."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:52
+msgid "Query external WFS servers."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:53
+msgid ""
+"Parse external DXF files (all versions) and store layers and geometries "
+"found."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:54
+msgid "Generate and Export DXF files"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:57
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:59
+msgid "**Website:** http://www.gaia-gis.it/gaia-sins/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:61
+msgid "**Licence:** MPL v1.1 and GPL v3"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:63
+msgid "**Software Version:** |version-spatialite|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:65
+msgid "**Supported Platforms:** Linux, Mac, Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:67
+msgid "**API Interfaces:** C"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:72
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Snabbstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:74
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/spatialite_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/t-rex_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/t-rex_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..162a26b6ac
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/t-rex_overview.po
@@ -0,0 +1,101 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-18 21:57+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:13
+msgid "t-rex"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:16
+msgid "Vector Tile Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:18
+msgid ""
+"t-rex is a vector tile server specialized on publishing MVT tiles from your "
+"own data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:27
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:29
+msgid "Support for PostGIS databases and GDAL vector formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:30
+msgid "Auto-detection of layers in data source"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:31
+msgid "Built-in viewers for data display and inspection"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:32
+msgid "Tile generation command with simple parallelization"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:33
+msgid "Automatic reprojection to grid CRS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:34
+msgid "Support for custom tile grids"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:38
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:40
+msgid "**Website:**  https://t-rex.tileserver.ch/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:42
+msgid "**Licence:** `MIT license <http://opensource.org/licenses/MIT>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:44
+msgid "**Software Version:** |version-t-rex|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:46
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Plattformar som stöds:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:48
+msgid "**API Interfaces:** http, Mapbox Vector Tiles"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:50
+msgid "**Support:** https://github.com/t-rex-tileserver/t-rex/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:54
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Snabbstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:56
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/t-rex_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/udig_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/udig_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..566fe7c549
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/udig_overview.po
@@ -0,0 +1,212 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:15
+msgid "User-friendly Desktop Internet GIS (uDig)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:18
+msgid "Desktop GIS"
+msgstr "Desktop GIS"
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:21
+msgid ""
+"User-friendly Desktop Internet GIS (uDig) is an open source spatial data "
+"viewer/editor, with special emphasis on the OpenGIS standards for internet "
+"GIS, the Web Map Server (WMS) and Web Feature Server (WFS) standards."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:23
+msgid "uDig is:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:25
+msgid ""
+"**User-friendly**, providing a familiar graphical environment for GIS users;"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:26
+msgid "**Desktop located**, running natively on Windows, Mac OS/X and Linux;"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:27
+msgid ""
+"**Internet oriented**, consuming standard and de facto geospatial web "
+"services; and,"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:28
+msgid ""
+"**GIS ready**, providing the framework on which complex analytical "
+"capabilities can be built, and gradually subsuming those capabilities into "
+"the main application."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:30
+msgid ""
+"For developers uDig provides a common Java platform for building spatial "
+"applications with open source components. The website provides series of "
+"clear tutorials covering making a simple tool through to releasing your own "
+"custom application."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:39
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:41
+msgid ""
+"Desktop Client with Drag and Drop integration for File explorer and Web "
+"Browser"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:42
+msgid ""
+"Integrate with your existing infrastructure: ArcSDE, Oracle, DB2 and more"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:43
+msgid "Work with local files: Shapefile, jpeg, png, tiff and more."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:44
+msgid "Work with advanced spatial raster formats: ECW, MrSID, JPEG 2000"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:45
+msgid ""
+"Support for compliant Web Map Servers (:doc:`GeoServer "
+"<geoserver_overview>`, MapServer tested)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:46
+msgid ""
+"Integrated Web experience with an embedded browser that recognises OGC web "
+"services and smoothly adds links to the onscreen map"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:48
+msgid ""
+"Style Layer Descriptor control of rendering allowing you to publish your Map"
+" using the same settings in uDig as with popular Web Map Servers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:50
+msgid ""
+"Deep integration of standards allowing the application to swap between the "
+"appropriate service as required for display, interaction and editing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:52
+msgid "Printing and PDF Generation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:53
+msgid "For Developers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:55
+msgid ""
+"Java Application built using the :doc:`GeoTools <geotools_overview>`, `JTS "
+"Topology Suite (JTS) <https://sourceforge.net/projects/jts-topo-suite/>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:56
+msgid ""
+"Industrial strength plug-in system provided by Eclipse Rich Client Platform"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:57
+msgid "Use of native widgets"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:60
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Implementerade standarder"
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:62
+msgid "OGC Web Map Server (WMS)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:63
+msgid "OGC Web Feature Server (WFS)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:64
+msgid "OGC Web Feature Server Transactional (WFS-T)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:65
+msgid "OGC Simple Features for SQL (SFQL)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:66
+msgid "Web Map Server Cache (WMS-C)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:67
+msgid "OGC Style Layer Descriptor (SLD)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:70
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:72
+msgid "**Website:** http://udig.refractions.net/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:74
+msgid "**Licence:** Dual BSD / EPL (Eclipse Foundation)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:76
+msgid "**Software Version:** |version-udig|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:78
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Plattformar som stöds:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:80
+msgid ""
+"**API Interfaces:** GeoTools, ImageIO-Ext, Java Advanced Imaging, Eclipse "
+"Rich Client Platform, Eclipse Modelling Framework"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:82
+msgid "**Support:** http://udig.refractions.net/users/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:84
+msgid "**Developers:** http://udig.refractions.net/developers/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:89
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Snabbstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:91
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/udig_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/zoo-project_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/zoo-project_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..3055ed8013
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/zoo-project_overview.po
@@ -0,0 +1,180 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:16
+msgid "Zoo Project"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:19
+msgid "WPS Server"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:21
+msgid ""
+"ZOO-Project provides a developer friendly Web Processing Service (WPS) "
+"framework for creating and chaining Web Processing Services. A WPS provides "
+"web access to functions which run spatial algorithms. ZOO-Project supports "
+"many programming languages and comes with three demo applications. The first"
+" uses the simple spatialtools services based on the :doc:`GEOS "
+"<geos_overview>` and :doc:`OGR <gdal_overview>` libraries, the second "
+"showcase Voronoi and Delaunay triangulation (from the CGAL library) and the "
+"third present how to interract with OTB applications runninng as WPS "
+"services."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:26
+msgid ""
+"The three demontration applications are available from the ZOO-Project demo "
+"landing page presented bellow."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:28
+msgid "ZOO is made of three parts:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:31
+msgid ""
+"*ZOO Kernel* : A powerful server-side C Kernel which makes it possible to "
+"manage and chain Web services coded in different programming languages."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:34
+msgid ""
+"*ZOO Services* : A growing suite of example Web services based on various "
+"Open Source libraries."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:37
+msgid ""
+"*ZOO API* : A server-side JavaScript API able to call and chain the ZOO "
+"Services, which makes the development and chaining processes easier."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:40
+msgid ""
+"ZOO is based on a 'WPS Service Kernel' which constitutes the ZOO's core "
+"system (aka ZOO Kernel). The latter is able to load dynamic libraries and to"
+" handle them as on-demand Web services. The ZOO Kernel is written in C "
+"language, but supports several common programming languages in order to "
+"connect to numerous libraries and above all to simplify the Web service end-"
+"developer's job."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:47
+msgid ""
+"A ZOO service is a link composed of a metadata file (.zcfg) and the code for"
+" the corresponding implementation. The metadata file describes all the "
+"available functions which can be called using a WPS Exec Request, as well as"
+" the desired input/output. Services contain the algorithms and functions, "
+"and can now be implemented in C/C++, Fortran, Java, Python, PHP, Ruby, C# "
+"and JavaScript."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:61
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:63
+msgid "Multi language WPS server"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:64
+msgid "Simple Web Service creation and deployment procedure"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:65
+msgid "Simple WPS chaining with ZOO API"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:68
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Implementerade standarder"
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:70
+msgid "OGC WPS 1.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:71
+msgid "OGC WPS 2.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:74
+msgid "Demo"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:76
+msgid ""
+"`Demo using Services Provider based GEOS and OGR libraries <http://localhost"
+"/zoo-demo/ogr-example.html>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:77
+msgid ""
+"`Demo using Services Provider based CGAL library <http://localhost/zoo-"
+"demo/cgal.html>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:78
+msgid ""
+"`Demo using OTB Applications as WPS Services <http://localhost/zoo-demo/otb-"
+"example.html>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:82
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:84
+msgid "**Website:** http://zoo-project.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:86
+msgid "**Licence:** MIT x/11"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:88
+msgid "**Software Version:** |version-zoo-project|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:90
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "**Plattformar som stöds:** Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:92
+msgid ""
+"**Programing language support:** C, Python, Java, PHP, Fortran, Javascript, "
+"C#, Ruby"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:94
+msgid "**Support:** http://zoo-project.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:99
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Snabbstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:101
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/zoo-project_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/zygrib_overview.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/zygrib_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..cb049f6e10
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/overview/zygrib_overview.po
@@ -0,0 +1,101 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:14
+msgid "zyGrib"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:17
+msgid "Weather forecasting"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:19
+msgid ""
+"zyGrib is a program to download and visualize weather forecast data in the "
+"standard GRIB distribution format."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:29
+msgid "Core Features"
+msgstr "Kärnfunktioner"
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:31
+msgid "Visualization of meteorologic data from files in GRIB format"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:32
+msgid "Automatic download of weather and wave forecasts"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:33
+msgid "Automatic download from IAC (fleetcode) data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:34
+msgid "Play animations of 8-day forecasts"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:35
+msgid ""
+"Create your own regional weather maps (worldwide), or view a detailed "
+"quantitative forecast for a particular location."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:36
+msgid ""
+"Plot wind, pressure, temperature, humidity, rain, snow, cloud cover, dew "
+"point, wave height, and high altitude data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:39
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:41
+msgid "**Website:** http://www.zygrib.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:43
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 3"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:45
+msgid "**Software Version:** |version-zygrib|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:47
+msgid "**Supported Platforms:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:49
+msgid "**Support:** http://zygrib.org/forum/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:54
+msgid "Quickstart"
+msgstr "Snabbstart"
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:56
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/zygrib_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/presentation.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/presentation.po
new file mode 100644
index 0000000000..05a33feda8
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/presentation.po
@@ -0,0 +1,19 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:02+0000\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/prior_applications.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/prior_applications.po
new file mode 100644
index 0000000000..89d23507b1
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/prior_applications.po
@@ -0,0 +1,307 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:02+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:5
+msgid "Previously available applications"
+msgstr "Tidigare tillgängliga program"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Name"
+msgstr "Namn"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Last Available"
+msgstr "Senast tillgänglig"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Description"
+msgstr "Beskrivning"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "|nologo|"
+msgstr "|nologo|"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`OGC Standards`_"
+msgstr "`OGC Standards`_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "10.5"
+msgstr "10.5"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "OGC Standards descriptions"
+msgstr "OGC standardbeskrivningar"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Viking_"
+msgstr "Viking_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`QuickStart <Viking_q_>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "GPS Data Analysis and Viewer"
+msgstr "GPS dataanalys och visare"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Ushahidi_"
+msgstr "Ushahidi_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`QuickStart <Ushahidi_q_>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Mapping and Timeline for events"
+msgstr "Mappning och tidslinje för händelser"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "TinyOWS_"
+msgstr "TinyOWS_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`QuickStart <TinyOWS_q_>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "WFS-T Service"
+msgstr "WFS-T-tjänsten"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "osgEarth_"
+msgstr "osgEarth_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`QuickStart <osgEarth_q_>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "3D Terrain Rendering"
+msgstr "Uppritning av 3D-terräng"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`Kosmo Desktop`_"
+msgstr "`Kosmo Desktop`_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`QuickStart <Kosmo Desktop_q_>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`WorldWind Java`_"
+msgstr "`WorldWind Java`_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`QuickStart <WorldWind Java_q_>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Desktop Virtual Globe"
+msgstr "Desktop virtuell jordglob"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Iris_"
+msgstr "Iris_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`QuickStart <Iris_q_>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Meteorology and Climatology"
+msgstr "Meteorologi och klimatologi"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "GeoKettle_"
+msgstr "GeoKettle_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`QuickStart <GeoKettle_q_>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "ETL (Extract, Transform and Load) Tool"
+msgstr "ETL (extrahera, transformera och ladda) verktyg"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Sahana_"
+msgstr "Sahana_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`QuickStart <Sahana_q_>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Disaster management"
+msgstr "Katastrofhantering"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`MB System`_"
+msgstr "`MB System`_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`QuickStart <MB System_q_>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Sea Floor Mapping"
+msgstr "Kartläggning av havsbotten"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Cartaro_"
+msgstr "Cartaro_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`QuickStart <Cartaro_q_>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "10.0"
+msgstr "10.0"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Geospatial CMS"
+msgstr "Geospatial CMS"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "TileMill_"
+msgstr "TileMill_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`QuickStart <TileMill_q_>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "9.5"
+msgstr "9.5"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Styling and Publishing"
+msgstr "Styling och publicering"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "GpsDrive_"
+msgstr "GpsDrive_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`QuickStart <GpsDrive_q_>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "9.0"
+msgstr "9.0"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "GPS Navigation"
+msgstr "GPS-navigering"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`Map Window`_"
+msgstr "`Map Window`_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`QuickStart <Map Window_q_>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "8.0"
+msgstr "8.0"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Microsoft Windows based Desktop GIS."
+msgstr "Microsoft Windows-baserad Desktop GIS."
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "|osgeo_project|"
+msgstr "|osgeo_project|"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "MapFish_"
+msgstr "MapFish_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`QuickStart <MapFish_q_>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "7.9"
+msgstr "7.9"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Web Mapping Framework"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "52NorthWSS_"
+msgstr "52NorthWSS_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`QuickStart <52NorthWSS_>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "6.5"
+msgstr "6.5"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Web Security Service"
+msgstr "Webbsäkerhetstjänst"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Geopublisher_"
+msgstr "Geopublisher_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "6.0"
+msgstr "6.0"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Catalogue"
+msgstr "Katalog"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "AtlasStyler_"
+msgstr "AtlasStyler_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Style Editor"
+msgstr "Stilredigerare"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "MapGuide_"
+msgstr "MapGuide_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`QuickStart <MapGuide_q_>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "5.0"
+msgstr "5.0"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Web Service"
+msgstr "Webbtjänst"
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/quickstart/52nSOS_quickstart.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/quickstart/52nSOS_quickstart.po
new file mode 100644
index 0000000000..22fa0c976c
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/quickstart/52nSOS_quickstart.po
@@ -0,0 +1,240 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:04+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/52nSOS_quickstart.rst:16
+msgid "52 North SOS Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/52nSOS_quickstart.rst:18
+msgid ""
+"The 52°North SOS is a Web service, that enables interoperable access to "
+"(spatial) observation data and associated metadata."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/52nSOS_quickstart.rst:21
+msgid "This Quick Start describes how to:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/52nSOS_quickstart.rst:23
+msgid ""
+"Query the 52°North SOS Capabilities to determine what queries it supports "
+"and which data it offers."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/52nSOS_quickstart.rst:24
+msgid "Query details about an observation from the SOS."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/52nSOS_quickstart.rst:25
+msgid ""
+"Use the lightweight visualisation tool \"Helgoland\" delivered with the SOS "
+"to explore the available data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/52nSOS_quickstart.rst:26
+msgid "Explore the REST API endpoint for client developers."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/52nSOS_quickstart.rst:32
+msgid "Getting Started"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/52nSOS_quickstart.rst:34
+msgid ""
+"Select :menuselection:`Geospatial --> Web Services --> 52North --> Start "
+"52North SOS` to start the 52°North SOS."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/52nSOS_quickstart.rst:36
+msgid ""
+"This will open the 52°North SOS client welcome page in firefox at "
+"http://localhost:8080/52nSOS/ (see Fig. 1)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/52nSOS_quickstart.rst:44
+msgid "**Fig. 1**: 52°North SOS client - welcome page."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/52nSOS_quickstart.rst:46
+msgid ""
+"Once you know `the capabilities of an SOS Server "
+"<http://localhost:8080/52nSOS/sos?REQUEST=GetCapabilities&SERVICE=SOS&ACCEPTVERSIONS=2.0.0>`_,"
+" (see Fiq. 2) you can craft appropriate queries. Again, this is made easier "
+"by selecting sample queries from the test client pull down list. Using the "
+"information from the capabilities document, you can adjust the available "
+"example queries."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/52nSOS_quickstart.rst:57
+msgid ""
+"**Fig. 2**: 52°North SOS client - test client with GetCapabilities request."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/52nSOS_quickstart.rst:59
+msgid ""
+"To get the available observation data within the time interval from "
+"2018-07-02T23:45:00.000+00:00 to 2018-07-04T23:45:00.000+00:00 for each time"
+" series, insert the following request after selecting "
+":menuselection:`**service** SOS --> **version** 2.0.0 --> **binding** SOAP "
+"--> **operation** GetObservation` in the `test client's "
+"<http://localhost:8080/52nSOS/client>`_ request field:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/52nSOS_quickstart.rst:94
+msgid "**Listing 1:** Request of observations."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/52nSOS_quickstart.rst:98
+msgid "Things to Try"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/52nSOS_quickstart.rst:100
+msgid "Try some of the other example queries from the pull down list."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/52nSOS_quickstart.rst:101
+msgid "Try tweaking some of these queries to get different information."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/52nSOS_quickstart.rst:102
+msgid ""
+"Try the `SOS administrator <http://localhost:8080/52nSOS/admin/index>`_ "
+"using username :code:`user` and password :code:`user`."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/52nSOS_quickstart.rst:104
+msgid ""
+"Try Helgoland - the `Viewer Client "
+"<http://localhost:8080/52nSOS/static/client/helgoland/#/map>`_ (see Fig. 3)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/52nSOS_quickstart.rst:105
+msgid "Try other sample data by performing the following steps:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/52nSOS_quickstart.rst:107
+msgid ""
+"Open the SOS administrator `database maintenance page "
+"<http://localhost:8080/52nSOS/admin/datasource>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/52nSOS_quickstart.rst:108
+msgid ""
+"Empty the database using the \"Clear Datasource\" button (this will delete "
+"the example data. You can restart OSGeoLive to get the data back.)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/52nSOS_quickstart.rst:110
+msgid ""
+"Insert dynamically generated sample data by clicking the \"Insert sample "
+"data\" button. Please be informed that this operation might take some "
+"minutes."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/52nSOS_quickstart.rst:113
+msgid ""
+"Open `Helgoland "
+"<http://localhost:8080/52nSOS/static/client/helgoland/#/map>`_ again and "
+"explore the generated sample data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/52nSOS_quickstart.rst:121
+msgid ""
+"**Fig. 3**: 52°North SOS client - JavaScript client with time series data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/52nSOS_quickstart.rst:123
+msgid ""
+"Try the `Sensor Web REST API <http://localhost:8080/52nSOS/api/>`_ (see "
+"Listing 2):"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/52nSOS_quickstart.rst:180
+msgid "**Listing 2:** Output of Sensor Web REST API endpoint."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/52nSOS_quickstart.rst:184
+msgid "What Next?"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/52nSOS_quickstart.rst:186
+msgid ""
+"To learn more about the 52°North SOS and/or the 52°North Sensor Web "
+"Community, potential starting points are:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/52nSOS_quickstart.rst:189
+msgid "52°North :doc:`SOS overview <../overview/52nSOS_overview>`"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/52nSOS_quickstart.rst:190
+msgid "52°North Sensor Web mailing list: sensorweb@52north.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/52nSOS_quickstart.rst:191
+msgid ""
+"52°North `Sensor Web community <https://52north.org/research/research-labs"
+"/sensor-web/>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/52nSOS_quickstart.rst:192
+msgid "52°North `SOS Client <http://sensorweb.demo.52north.org/SOSclient/>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/52nSOS_quickstart.rst:193
+msgid "52°North `SOS Web site <https://52north.org/sos>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/52nSOS_quickstart.rst:195
+msgid ""
+"The development of this version of the 52°North SOS was supported by "
+"different projects, organizations, and persons. More details can be found in"
+" the `52°North SOS client <http://localhost:8080/52nSOS/index>`_."
+msgstr ""
+"Utvecklingen av den här versionen av 52°North SOS stöddes av olika projekt, "
+"organisationer och personer. Mer information finns i `52°North SOS client "
+"<http://localhost:8080/52nSOS/index>`_."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/52nSOS_quickstart.rst:199
+msgid ""
+"We would like to thank the Belgian Interregional Environment Agency (`IRCEL "
+"- CELINE <http://www.irceline.be/en/>`_) for providing the demonstration "
+"data used in this SOS installation. The demo data are published under a `CC-"
+"BY licence <http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/>`_."
+msgstr ""
+"Vi vill tacka den belgiska interregionala miljöbyrån (`IRCEL - CELINE "
+"<http://www.irceline.be/en/>`_) för att tillhandahålla de demonstrationsdata"
+" som används i denna SOS-installation. Demodata publiceras under `CC-BY "
+"licens <http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/>`_."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/52nSOS_quickstart.rst:205
+msgid ""
+"When the SOS is not available, please check if the tomcat servlet engine is "
+"running. Use the following commands:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/52nSOS_quickstart.rst:217
+msgid ""
+"**Listing 3:** Tomcat Status and Start (password for sudo: :code:`user`)."
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/quickstart/hyperv_quickstart.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/quickstart/hyperv_quickstart.po
new file mode 100644
index 0000000000..6738ec3928
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/quickstart/hyperv_quickstart.po
@@ -0,0 +1,303 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-09 16:37+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:8
+msgid "OSGeoLive Quickstart for Running in a Hyper-V Virtual Machine"
+msgstr "OSGeoLive-Snabbstart för körning i en Hyper-V virtuell maskin"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:10
+msgid ""
+"This Quick Start describes how to run OSGeoLive using Hyper-V, Microsoft's "
+"virtualisation software. For other methods, follow links from the \"See "
+"Also\" section below. Hyper-V is available on both Windows Server, and "
+"Windows 10 Professional - it is not part of Windows 10 Home."
+msgstr ""
+"Den här snabbstarten beskriver hur du kör OSGeoLive med hjälp av Hyper-V, "
+"Microsofts virtualiseringsprogramvara. För andra metoder, följ länkarna från"
+" avsnittet \"Se även\" nedan. Hyper-V är tillgänglig på både Windows Server "
+"och Windows 10 Professional - den är inte en del av Windows 10 Home."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:13
+msgid ""
+"The advantages of using a virtual machine are the same as those outlined at "
+":doc:`virtualization_quickstart`. Unfortunately Virtual Box and Hyper-V "
+"cannot be run simultaneously. This leaves 2 options - disabling the Hyper-V "
+"feature, or configuring a new Hyper-V machine to run OSGeoLive. A free tool "
+"`hypervswitch <https://unclassified.software/en/apps/hypervswitch>`_ can be "
+"used to quickly enable and disable Hyper-V - however it still requires a "
+"reboot each time the setting is changed. The rest of this page documents how"
+" to configure OSGeoLive to run on Hyper-V."
+msgstr ""
+"Fördelarna med att använda en virtuell maskin är desamma som de som beskrivs"
+" i :doc:`virtualization_quickstart`. Tyvärr kan inte Virtual Box och Hyper-V"
+" köras samtidigt. Detta lämnar 2 alternativ - inaktivera Hyper-V-funktionen "
+"eller konfigurera en ny Hyper-V maskin för att köra OSGeoLive. Ett gratis "
+"verktyg `hypervswitch <https://unclassified.software/en/apps/hypervswitch>`_"
+" kan användas för att snabbt aktivera och inaktivera Hyper-V - men det "
+"kräver fortfarande en omstart varje gång inställningen ändras. Resten av den"
+" här sidan dokumenterar hur du konfigurerar OSGeoLive för att köras på "
+"Hyper-V."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:19
+msgid "System Requirements"
+msgstr "Systemkrav"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:21
+msgid ""
+"Hyper-V requirements can be found `here <https://docs.microsoft.com/en-"
+"us/virtualization/hyper-v-on-windows/reference/hyper-v-requirements>`_. This"
+" link also provides information on checking if your machine is compatible "
+"using the ``systeminfo`` command. In summary the host machine needs to have "
+"the following hardware requirements:"
+msgstr ""
+"Hyper-V-krav kan hittas `here <https://docs.microsoft.com/en-"
+"us/virtualization/hyper-v-on-windows/reference/hyper-v-requirements>`_. Den "
+"här länken innehåller också information om hur du kontrollerar ifall din "
+"maskin är kompatibel med hjälp av kommandot ``systeminfo``. "
+"Sammanfattningsvis måste värddatorn uppfylla följande hårdvarukrav:"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:25
+msgid "RAM: 4 GB minimum"
+msgstr "RAM: 4 GB minimum"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:26
+msgid "64-bit Processor"
+msgstr "64-bit Processor"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:29
+msgid "Downloads and Virtual Machine Conversion"
+msgstr "Nedladdningar och konvertering av virtuell maskin"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:31
+msgid ""
+"Download the OSGeoLive VirtualBox virtual hard disk (vmdk) by following the "
+"links on `live.osgeo.org <http://live.osgeo.org/en/download.html>`_. Once "
+"downloaded unzip the downloaded file (using `7zip <http://www.7-zip.org>`_ "
+")."
+msgstr ""
+"Ladda ner OSGeoLive VirtualBox virtuell hårddisk (VMDK) genom att följa "
+"länkarna på `live.osgeo.org <http://live.osgeo.org/en/download.html>`_. Då "
+"filen är nedladdad zippa upp den ( med `7zip <http://www.7-zip.org>`_ )."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:34
+msgid ""
+"The virtual machine image format for Hyper-V differs from the VirtualBox "
+"download. The file therefore has to be converted from ``vmdk`` to ``vhdx``. "
+"There are currently two conversion options available."
+msgstr ""
+"Den virtuella maskinens avbildningsformat för Hyper-V skiljer sig från "
+"VirtualBox nedladdning. Filen måste därför konverteras från ``vmdk`` till "
+"``vhdx``. Det finns för närvarande två konverteringsalternativ tillgängliga."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:38
+msgid "StarWind V2V Converter"
+msgstr "StarWind V2V konverterare"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:40
+msgid ""
+"Use the `StarWind V2V Converter "
+"<https://www.starwindsoftware.com/converter>`_ program. This has a simple "
+"user interface allowing you to select the ``osgeo-live-XX.X-vm.vmdk`` file "
+"and convert to a *Microsoft VHDX* image."
+msgstr ""
+"Använd `StarWind V2V Converter "
+"<https://www.starwindsoftware.com/converter>`_-programmet. Detta har ett "
+"enkelt användargränssnitt där du kan välja filen ``osgeo-live-XX.X-vm.vmdk``"
+" och konvertera den till en *Microsoft VHDX*-avbildning."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:44
+msgid "Microsoft Virtual Machine Converter 3.0"
+msgstr "Microsoft Virtual Machine Converter 3.0"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:46
+msgid "The second more complicated option is as follows."
+msgstr "Det andra mer komplicerade alternativet är följande."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:48
+msgid ""
+"Download the `Microsoft Virtual Machine Converter 3.0 "
+"<https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=42497>`_ and "
+"install."
+msgstr ""
+"Ladda ner `Microsoft Virtual Machine Converter 3.0 "
+"<https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=42497>`_ och "
+"installera."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:49
+msgid ""
+"Download the `DS File Ops Kit "
+"<http://members.ozemail.com.au/~nulifetv/freezip/freeware/dsfok.zip>`_ and "
+"unzip."
+msgstr ""
+"Ladda ner `DS File Ops Kit "
+"<http://members.ozemail.com.au/~nulifetv/freezip/freeware/dsfok.zip>`_ och "
+"zippa upp."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:50
+msgid "Open PowerShell (with administrator rights)"
+msgstr "Öppna PowerShell (med administratörsbehörighet)"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:51
+msgid ""
+"Run the following command to get the disk descriptor from the OSGeoLive "
+"vmdk. This saves the disk description to the \"descriptor1.txt\" file."
+msgstr ""
+"Kör följande kommando för att hämta diskbeskrivaren från OSGeoLive VMDK. "
+"Disk beskrivningen sparas i filen \"descriptor1.txt\"."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:58
+msgid ""
+"Open this in a text editor (such as Notepad) and comment out the following "
+"lines using hashes (this metadata is VirtualBox specific and is not "
+"recognised by the converter):"
+msgstr ""
+"Öppen denna i en textredigerare (så som Anteckningar) och kommentera bort de"
+" följande linjerna med fyrkant (denna metaata är specifik för VirtualBox och"
+" konvertern känner inte igen den):"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:68
+msgid ""
+"Run the following command to insert the disk descriptor back into the "
+"``vmdk`` file:"
+msgstr ""
+"Kör följande kommando för att infoga diskbeskrivaren tillbaka i ``vmdk`` "
+"filen:"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:76
+msgid ""
+"Failing to do the above steps will result in the error *\"ConvertTo-"
+"MvmcVirtualHardDisk : The entry 0247ca9d-f9aa-4910-9e8c-1c14d83a7749 is not "
+"a supported disk database entry for the descriptor.\"*"
+msgstr ""
+"Att låta bli att göra ovanstående steg resulterar i felet *\"ConvertTo-"
+"MvmcVirtualHardDisk : The entry 0247ca9d-f9aa-4910-9e8c-1c14d83a7749 is not "
+"a supported disk database entry for the descriptor.\"*"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:79
+msgid "Finally run the conversion process:"
+msgstr "Slutligen kör konverteringsprocessen:"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:89
+msgid "How-To"
+msgstr "Anvisningar"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:91
+msgid ""
+"This guide assumes Hyper-V is already installed and enabled - if this is not"
+" the case the more typical approach using Virtual Box outlined at "
+":doc:`virtualization_quickstart` can be used."
+msgstr ""
+"Den här guiden förutsätter att Hyper-V redan är installerad och aktiverad - "
+"om så inte är fallet kan den mer typiska metoden med Virtual box som "
+"beskrivs i :doc:`virtualization_quickstart` användas."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:94
+msgid "**Create a Virtual Machine**"
+msgstr "**Skapa en virtuell maskin**"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:96
+msgid ""
+"Start the Hyper-V Manager application and under Actions select New > Virtual"
+" Machine, and then Next. Then enter an appropriate name for the virtual "
+"machine."
+msgstr ""
+"Starta Hyper-V Manager-programmet och under Åtgärder väljer du Ny > Virtuell"
+" Maskin och sedan Nästa. Ange sedan ett lämpligt namn för den virtuella "
+"maskinen."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:101
+msgid "Select \"Generation 1\" from the Specify Generation options."
+msgstr "Välj \"Generation 1\" från Ange Generation alternativen."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:105
+msgid ""
+"When assigning memory, you can select \"Use Dynamic Memory for this virtual "
+"machine\"."
+msgstr ""
+"När du tilldelar minne kan du välja \"Använd dynamiskt minne för denna "
+"virtuella maskin\"."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:106
+msgid ""
+"If you require the virtual machine to have Internet access you will need to "
+"set this up this up on the \"Configure Networking\" screen."
+msgstr ""
+"Om den virtuella maskinen behöver ha tillgång till Internet måste du ställa "
+"in detta på skärmen \"Konfigurera nätverk\"."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:107
+msgid ""
+"On the \"Connect Virtual Hard Disk\", select \"Use an existing virtual hard "
+"disk\" and select the ``.vhdx`` file you unzipped earlier."
+msgstr ""
+"Vid \"Anslut virtuell hårddisk\", välj \"Använd en befintlig virtuell "
+"hårddisk\" och välj ``.vhdx``-filen du packade upp tidigare."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:111
+msgid "**Running the Virtual Machine**"
+msgstr "**Köra den virtuella maskinen**"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:113
+msgid "Select the virtual machine from the Virtual Machines list"
+msgstr "Välj den virtuella maskinen från listan på virtuella maskiner"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:114
+msgid ""
+"Right-click and select \"Connect\". You will be prompted to start the "
+"machine, and a new \"Virtual Machine Connection\" window will open."
+msgstr ""
+"Högerklicka och välj \"Anslut\". Du kommer att uppmanas att starta maskinen "
+"och ett nytt \"virtuell maskinanslutning\" fönster öppnas."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:117
+msgid "See Also:"
+msgstr "Se även:"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:118
+msgid ":doc:`virtualization_quickstart`."
+msgstr ":doc:`virtualization_quickstart`."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:120
+msgid "OSGeo wiki pages:"
+msgstr "OSGeo wiki-sidor:"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:120
+msgid ""
+"`Other ways to create a Virtual Machine "
+"<http://wiki.osgeo.org/wiki/Live_GIS_Virtual_Machine>`_"
+msgstr ""
+"`Andra sätt att skapa en virtuell maskin "
+"<http://wiki.osgeo.org/wiki/Live_GIS_Virtual_Machine>`_"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:122
+msgid ":doc:`osgeolive_quickstart`"
+msgstr ":doc:`osgeolive_quickstart`"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:123
+msgid ":doc:`osgeolive_install_quickstart`"
+msgstr ":doc:`osgeolive_install_quickstart`"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:124
+msgid ":doc:`usb_quickstart`"
+msgstr ":doc:`usb_quickstart`"
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/quickstart/internationalisation_quickstart.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/quickstart/internationalisation_quickstart.po
new file mode 100644
index 0000000000..6e5f6a42e2
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/quickstart/internationalisation_quickstart.po
@@ -0,0 +1,110 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:05+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/internationalisation_quickstart.rst:10
+msgid "OSGeoLive Internationalisation Quickstart"
+msgstr "Snabbstart för OSGeoLive internationalisering"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/internationalisation_quickstart.rst:13
+msgid "Switching Language"
+msgstr "Byta språk"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/internationalisation_quickstart.rst:15
+msgid "Many common languages are included on OSGeoLive. To switch languages:"
+msgstr ""
+"Många vanliga språk är inkluderade på OSGeoLive. Så här byter du språk:"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/internationalisation_quickstart.rst:17
+msgid "Log out"
+msgstr "Logga ut"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/internationalisation_quickstart.rst:18
+msgid "Select user=\"user\", password=\"user\""
+msgstr "Välj user=\"user\", password=\"user\""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/internationalisation_quickstart.rst:19
+msgid "Select another language from the top panel menu."
+msgstr "Välj ett annat språk från menyn på den översta panelen."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/internationalisation_quickstart.rst:20
+msgid "Press the :guilabel:`Log in` button."
+msgstr "Tryck på  :guilabel:`Log in` knappen."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/internationalisation_quickstart.rst:21
+msgid "Repeat the process if needed or if you wish to change languages again."
+msgstr "Upprepa processen om det behövs eller om du vill byta språk igen."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/internationalisation_quickstart.rst:27
+msgid ""
+"The system menus and many of the applications will now appear in the "
+"language chosen. If a specific program continues to display in English, then"
+" the program doesn't have a translation available - please consider "
+"volunteering to write a translation. Contact the program of interest "
+"directly for more information."
+msgstr ""
+"Systemmenyerna och många av applikationerna kommer nu att visas på det valda"
+" språket. Om ett visst program fortsätter att visas på engelska, så har "
+"programmet inte en översättning tillgänglig - vänligen överväg "
+"volontärarbete för att skriva en översättning. Kontakta programmet av "
+"intresse direkt för mer information."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/internationalisation_quickstart.rst:33
+msgid ""
+"For additional languages see :menuselection:`Preferences --> Language "
+"Support` from the main menu. (Requires an internet connection)."
+msgstr ""
+"För ytterligare språk se:menuselection:`Preferences --> Language Support` "
+"från huvudmenyn. (Kräver en Internetanslutning)."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/internationalisation_quickstart.rst:37
+msgid "Keyboard Support"
+msgstr "Stöd för tangentbord"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/internationalisation_quickstart.rst:38
+msgid ""
+"International keyboard support is installed, but you will need to configure "
+"the system for your specific keyboard. To change settings open "
+":menuselection:`Preferences --> Keyboard Input Methods` from the main menu "
+"and click on the :guilabel:`Input Method` tab. Next click on "
+":guilabel:`Customize active input methods` and then on the :guilabel:`Select"
+" an input method` button. Now click the :guilabel:`Add` button on the right "
+"to add an additional layout and then :guilabel:`Close` the IBus Preferences "
+"window."
+msgstr ""
+"Det internationella tangentbords stödet är installerat, men du måste "
+"konfigurera systemet för ditt specifika tangentbord. För att ändra "
+"inställningar öppna :menuselection:`inställningar--> tangentbord "
+"inmatningsmetoder` från huvudmenyn och klicka på :guilabel:`Input "
+"Method`-fliken. Klicka sedan på :guilabel:` anpassa aktiva "
+"inmatningsmetoder` och sedan på :guilabel:`Välj en inmatningsmetod`-knappen."
+" Klicka nu på :guilabel:`Lägg till` knappen till höger för att lägga till en"
+" ytterligare layout och sedan :guilabel:`Stäng` IBus preferenser fönster."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/internationalisation_quickstart.rst:47
+msgid ""
+"You can now click on the keyboard icon on the lower desktop menu bar to "
+"select the active keyboard layout."
+msgstr ""
+"Du kan nu klicka på tangentbordsikonen på den lägre desktopmenyn för att "
+"välja den aktiva tangentbordslayouten."
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/quickstart/osgeolive_install_quickstart.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/quickstart/osgeolive_install_quickstart.po
new file mode 100644
index 0000000000..5826cea7dc
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/quickstart/osgeolive_install_quickstart.po
@@ -0,0 +1,145 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-19 08:47-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:06+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:8
+msgid "Install OSGeoLive to Hard Disk"
+msgstr "Installera OSGeoLive till hårddisk"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:10
+msgid ""
+"OSGeoLive can be installed onto your hard disk, the same way an Ubuntu "
+"distribution is installed."
+msgstr ""
+"OSGeoLive kan installeras på din hårddisk, på samma sätt en Ubuntu-"
+"distribution är installerad."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:13
+msgid ""
+"This process can also be run inside a Virtual Machine to create a permanent "
+"OSGeoLive Virtual Machine from a DVD or ISO image."
+msgstr ""
+"Den här processen kan också köras i en virtuell maskin för att skapa en "
+"permanent OSGeoLive virtuell maskin från en DVD-eller ISO-avbildning."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:17
+msgid "System Requirements"
+msgstr "Systemkrav"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:19
+msgid "|osgeolive-hdspace| of spare Hard Disk Space"
+msgstr "|osgeolive-hdspace| av extra hårddiskutrymme"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:22
+msgid "Install OSGeoLive"
+msgstr "Installera OSGeoLive"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:27
+msgid "Select :guilabel:`Install RELEASE`"
+msgstr "Välj :guilabel:`Install RELEASE`"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:32
+msgid "Enter password=\"user\""
+msgstr "Ange password=\"user\""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:37
+msgid "Select language"
+msgstr "Välj språk"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:42
+msgid "Select timezone"
+msgstr "Välj tidszon"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:47
+msgid "Select keyboard"
+msgstr "Välj tangentbord"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:52
+msgid ""
+"Specify which disk to want to install on. (Beware, this may delete an "
+"existing installed partition)."
+msgstr ""
+"Ange vilken disk du vill installera på. (Var försiktig, detta kan ta bort en"
+" befintlig installerad partition)."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:58
+msgid "Defaults for settings are:"
+msgstr "Standardinställningar för inställningar är:"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:60
+msgid "Name = \"user\""
+msgstr "Namn = \"user\""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:61
+msgid "username = \"user\""
+msgstr "username = \"user\""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:62
+msgid "password = \"user\""
+msgstr "password = \"user\""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:63
+msgid "computer name = \"osgeolive\""
+msgstr "computer name = \"osgeolive\""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:64
+msgid "Log In automatically"
+msgstr "Logga in automatiskt"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:69
+msgid "Select :guilabel:`Install`"
+msgstr "Välj :guilabel:`Install`"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:71
+msgid "Go and get a cup of coffee while installation is in progress."
+msgstr "Gå och ta en fika medan installationen pågår."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:73
+msgid "That is it."
+msgstr "Det är det."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:75
+msgid ""
+"Installation Tips In case you are installing using a username other than "
+"\"user\", tomcat applications require to have permission to service command "
+"as described in http://trac.osgeo.org/osgeo/ticket/1153"
+msgstr ""
+"Installationstips om du installerar med ett annat användarnamn än \"user\", "
+"tomcat program kräver tillstånd till tjänstkommandot som beskrivs i "
+"http://trac.osgeo.org/osgeo/ticket/1153"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:80
+msgid "See Also:"
+msgstr "Se även:"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:82
+msgid ":doc:`osgeolive_quickstart`"
+msgstr ":doc:`osgeolive_quickstart`"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:83
+msgid ":doc:`virtualization_quickstart`"
+msgstr ":doc:`virtualization_quickstart`"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:84
+msgid ":doc:`usb_quickstart`"
+msgstr ":doc:`usb_quickstart`"
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/quickstart/osgeolive_quickstart.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/quickstart/osgeolive_quickstart.po
new file mode 100644
index 0000000000..f23c231cf4
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/quickstart/osgeolive_quickstart.po
@@ -0,0 +1,143 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:05+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:9
+msgid "OSGeoLive Quickstart"
+msgstr "OSGeoLive Snabbstart"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:11
+msgid "This Quick Start describes how to start OSGeoLive from a DVD or USB."
+msgstr ""
+"Denna Snabbstart beskriver hur du startar OSGeoLive från en DVD eller USB."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:14
+msgid "System Requirements"
+msgstr "Systemkrav"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:16
+msgid "Your computer should have at least:"
+msgstr "Datorn ska ha åtminstone:"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:18
+msgid "RAM: 1 GB."
+msgstr "RAM: 1 GB."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:19
+msgid "CPU: 1 GHz i686 or compatible (Intel/AMD)"
+msgstr "Processor: 1 GHz i686 eller kompatibel (Intel/AMD)"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:20
+msgid "Hard Disk:"
+msgstr "Hårddisk:"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:22
+msgid "None required if running directly from the DVD"
+msgstr "Ingen krävs om du kör direkt från DVD-skivan"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:23
+msgid "|osgeolive-hdspace| if you wish to install the operating system."
+msgstr "|osgeolive-hdspace| Om du vill installera operativsystemet."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:25
+msgid "Mouse: a 3-button mouse is useful, especially for Mac trackpad users."
+msgstr ""
+"Mus: en mus med tre knappar är användbar, särskilt för Mac Trackpad-"
+"användare."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:28
+msgid "Run:"
+msgstr "Kör:"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:30
+msgid ""
+"Source an OSGeoLive DVD, ISO available from: [:doc:`Download <../download>`]"
+" Put the DVD into your computer's CD drive, then reboot your computer."
+msgstr ""
+"Skapa en OSGeoLive DVD, ISO tillgänglig från: [:doc:`Download "
+"<../download>`]. Sätt DVD-skivan i datorns CD-enhet och starta sedan om "
+"datorn."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:33
+msgid ""
+"If your computer is set to boot from CD (as is often the case) you should "
+"boot up into a Lubuntu system, with Geospatial applications installed. "
+"Otherwise you'll have to adjust the BIOS boot settings or press the boot "
+"menu button just after powering-up."
+msgstr ""
+"Om datorn är inställd på att starta från CD (som ofta är fallet) bör du "
+"starta upp i ett Lubuntu system, med geospatiala applikationer installerade."
+" Annars måste du justera BIOS uppstarts inställningar eller tryck på Boot "
+"Menu-knappen precis efter uppstart."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:42
+msgid "Sit back while the system boots up."
+msgstr "Luta dig tillbaka medan systemet startar upp."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:48
+msgid "Try the many applications from the :menuselection:`Geospatial` menu."
+msgstr "Prova de många programmen från :menuselection:`Geospatial`-menyn."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:51
+msgid "See Also:"
+msgstr "Se även:"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:54
+msgid ""
+"Getting started with Lubuntu and the LXDE desktop (which is used by "
+"OSGeoLive):"
+msgstr "Kom igång med Lubuntu och LXDE desktop (som används av OSGeoLive):"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:54
+msgid ""
+"https://help.ubuntu.com/community/Lubuntu/Documentation and "
+"http://wiki.lxde.org"
+msgstr ""
+"https://help.ubuntu.com/community/Lubuntu/Documentation och "
+"http://wiki.lxde.org"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:56
+msgid "Getting started with the Ubuntu operating system:"
+msgstr "Kom igång med Ubuntu operativsystemet:"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:57
+msgid ""
+"`local eBook "
+"<file:///usr/local/share/doc/Getting_Started_with_Ubuntu_13.10.pdf>`_ and "
+"`extended online help <http://help.ubuntu.com/14.04/>`_"
+msgstr ""
+"`lokal eBok "
+"<file:///usr/local/share/doc/Getting_Started_with_Ubuntu_13.10.pdf>`_ och "
+"`utökad online hjälp <http://help.ubuntu.com/14.04/>`_"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:58
+msgid ":doc:`virtualization_quickstart`"
+msgstr ":doc:`virtualization_quickstart`"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:59
+msgid ":doc:`osgeolive_install_quickstart`"
+msgstr ":doc:`osgeolive_install_quickstart`"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:60
+msgid ":doc:`usb_quickstart`"
+msgstr ":doc:`usb_quickstart`"
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/quickstart/osm_quickstart.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/quickstart/osm_quickstart.po
new file mode 100644
index 0000000000..630700936e
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/quickstart/osm_quickstart.po
@@ -0,0 +1,192 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:05+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:15
+msgid "OpenStreetMap Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:18
+msgid "About"
+msgstr "Om"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:22
+msgid ""
+"OpenStreetMap is a free street level map of the world, created by an ever "
+"growing community of mappers. Anyone can edit OpenStreetMap. The `Learn OSM "
+"website <http://learnosm.org>`_ provides easy to understand, step-by-step "
+"guides for you to get started with contributing to OpenStreetMap and using "
+"OpenStreetMap and using OpenStreetMap data. The Learn OSM guide at the link "
+"above shows step by step how to navigate the OpenStreetMap website, view and"
+" print maps, and sign up for a user account. After you have your own "
+"username and password, you will be able to add your first points to the map,"
+" learn how to do street surveys and work with aerial imagery."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:33
+msgid ""
+"The remainder of this quickstart introduces some of the on-line and off-line"
+" software used to edit and render OSM data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:38
+msgid "Programs"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:42
+msgid "iD"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:44
+msgid ""
+"**iD** is the default on-line editor for OpenStreetMap (OSM). iD is fast and"
+" easy to use, and allows mapping from various data sources such as ground "
+"survey, satellite and aerial imageries, GPS traces or street-level imagery."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:48
+msgid "Start page: https://www.openstreetmap.org/edit"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:52
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:70
+msgid "Further reading"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:54
+msgid "Documentation: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ID"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:55
+msgid "Tutorial: http://learnosm.org/en/beginner/id-editor/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:59
+msgid "JOSM"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:61
+msgid ""
+"**JOSM** (Java OpenStreetMap Editor) is an advanced editor for OpenStreetMap"
+" (OSM) written in Java. It is more powerful and complex than iD, can be used"
+" for bulk editing, off-line or on an unreliable Internet connection. It can "
+"be extended with plugins, custom presets and more extensions."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:67
+msgid "Homepage: https://josm.openstreetmap.de"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:72
+msgid "User guide: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/JOSM/Guide"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:73
+msgid "Tutorial: http://learnosm.org/en/josm/start-josm/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:74
+msgid "JOSM plugin collection: https://josm.openstreetmap.de/wiki/Plugins"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:78
+msgid "Merkaartor"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:80
+msgid ""
+"**Merkaartor** is a map editor for OpenStreetMap which uses the Qt toolkit. "
+"It's a bit more user friendly than JOSM, but has a few less features."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:83
+msgid "Homepage: http://merkaartor.be"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:84
+msgid ""
+"Online help: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Merkaartor/Documentation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:88
+msgid "QGIS"
+msgstr "QGIS"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:90
+msgid ""
+"OpenStreetMap data can be loaded in **QGIS** as vector layer, as a core "
+"functionality or through plugins like QuickOSM."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:93
+msgid "QuickOSM: http://plugins.qgis.org/plugins/QuickOSM/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:94
+msgid ""
+"Online help: "
+"https://wiki.openstreetmap.org/wiki/QGIS#QGIS_2:_Importing_OSM_vector_layers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:95
+msgid "Tutorial: http://learnosm.org/en/osm-data/osm-in-qgis/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:98
+msgid "Osmosis"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:100
+msgid ""
+"**Osmosis** is a highly capable utility program for performing many tasks at"
+" a raw level on OSM data. This includes data import and export to databases,"
+" sorting, cleaning, and creating data dumps."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:104
+msgid "Documentation: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Osmosis#Usage"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:105
+msgid "Tutorial: http://learnosm.org/en/osm-data/osmosis/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:109
+msgid "osm2pgsql"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:111
+msgid ""
+"**osm2pgsql** is a utility program that converts OpenStreetMap (.osm) data "
+"into a format that can be loaded into PostgreSQL (PostGIS). It is often used"
+" to render OSM data visually using Mapnik, as Mapnik can query PostgreSQL "
+"for map data, but does not work directly with OSM files."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:116
+msgid "Homepage: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Osm2pgsql"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:117
+msgid "Tutorial: http://learnosm.org/en/osm-data/osm2pgsql/"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/quickstart/usb_quickstart.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/quickstart/usb_quickstart.po
new file mode 100644
index 0000000000..73712cbb7c
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/quickstart/usb_quickstart.po
@@ -0,0 +1,283 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:04+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:9
+msgid "Creating an OSGeoLive Bootable USB flash drive"
+msgstr "Skapa ett OSGeoLive startbart USB-flashminne"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:11
+msgid ""
+"This quickstart describes the preferred method for creating a Bootable "
+"OSGeoLive USB flash drive. Booting from a flash drive is faster than from a "
+"DVD, and the USB drive can be configured to store data between sessions "
+"(called persistence)."
+msgstr ""
+"Denna snabbstart beskriver den föredragna metoden för att skapa ett "
+"startbart OSGeoLive USB-flashminne. Uppstart från en flash-enhet är snabbare"
+" än från en DVD, och USB-enheten kan konfigureras för att lagra data mellan "
+"sessioner (kallas persistens)."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:13
+msgid ""
+"We have found that there are a number of quirks and tricks involved in "
+"successfully building a USB drive. We have documented what we know, but "
+"there are likely more tricks and issues. Look for latest tips here: "
+"https://wiki.osgeo.org/wiki/Live_GIS_Disc_Quick_Start_for_USB"
+msgstr ""
+"Vi har funnit att det finns ett antal besynnerligheter och knep inblandade i"
+" framgångsrikt bygga en USB-enhet. Vi har dokumenterat vad vi vet, men det "
+"finns sannolikt fler knep och problem. Leta efter senaste tipsen här: "
+"https://wiki.osgeo.org/wiki/Live_GIS_Disc_Quick_Start_for_USB"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:16
+msgid "Requirements"
+msgstr "Krav"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:18
+msgid "A USB flash drive (at least 4 Gig, 8+ Gig is recommended)."
+msgstr "Ett USB-flashminne (minst 4 gig, 8 + gig rekommenderas)."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:19
+msgid ""
+"An OSGeoLive ISO image (downloaded from: "
+"http://live.osgeo.org/en/download.html) or converted from a DVD."
+msgstr ""
+"En OSGeoLive ISO avbildning (hämtat från: "
+"http://live.osgeo.org/en/download.html) eller konverterad från en DVD."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:21
+msgid ""
+"For a 4 GB USB flash drive, use osgeolive-mini ISO (without Windows and Mac "
+"installers), without persistence."
+msgstr ""
+"För ett 4 GB USB-flashminne, använd osgeolive-mini ISO (utan Windows och Mac"
+" installatörer), utan persistens."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:22
+msgid ""
+"For a 8+ GB USB flash drive, use either osgeolive-mini ISO, or osgeolive ISO"
+" (with Windows and Mac installers). 8+ GB is recommended if you wish to "
+"support persistence."
+msgstr ""
+"För ett 8 + GB USB flashminne, använd endera osgeolive-mini ISO, eller "
+"osgeolive ISO (med Windows och Mac installerare). 8 + GB rekommenderas om du"
+" vill stödja persistens."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:25
+msgid "Creating bootable USB drive with ``dd`` under Linux"
+msgstr "Skapa startbar USB-enhet med ``dd`` under Linux"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:27
+msgid ""
+"ISO images for OSGeoLive 10.5 and later are *isohybrid* (and for amd64, also"
+" support UEFI boot). Under Linux, these images can be written directly to "
+"the block device for a USB drive with the ``dd`` command-line utility:"
+msgstr ""
+"ISO-avbildningar för OSGeoLive 10.5 och senare är *isohybrid* (och för "
+"amd64, stöds även för UEFI boot). Under Linux kan dessa avbildningar skrivas"
+" direkt till blockenheten för en USB-enhet med kommandoradsverktyget ``dd``:"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:33
+msgid ""
+"``/dev/sdX`` is the block device for the USB drive, where ``X`` might be "
+"``b`` or ``c``."
+msgstr ""
+"``/dev/sdX`` är blockenheten för USB-enheten, där ``X`` kan vara ``b`` eller"
+" ``c``."
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:34
+msgid ""
+"Use ``lsblk`` to list block devices and ``dmesg`` to see kernel messages "
+"identifying the USB drive when it is connected."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:35
+msgid "The USB drive should not be mounted."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:36
+msgid "``sudo`` is not required if the command is run as ``root``."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:39
+msgid ""
+"Be certain to select the correct block device as ``dd`` will overwrite it "
+"without question, even if it is your primary system drive."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:42
+msgid "Creating bootable USB drive with Ubuntu Startup Disk Creator"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:44
+msgid ""
+"(This is the recommended process for creating a USB. It is applicable to "
+"Ubuntu and Ubuntu variants such as OSGeoLive.)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:47
+msgid ""
+"The version of Ubuntu you are running, needs to be the same or newer than "
+"the version of Lubuntu being installed onto your USB.  If installing "
+"OSGeoLive 8.0 onto a USB, then you will need to be running Ubuntu 14.04 or "
+"newer."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:49
+msgid ""
+"`Download <http://live.osgeo.org/en/download.html>`_ osgeolive or osgeolive-"
+"mini to your computer's hard drive."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:51
+msgid ""
+"Boot your computer into a recent Ubuntu/Xbuntu distribution. You can do this"
+" by running from an OSGeoLive DVD, as explained in "
+":doc:`osgeolive_quickstart`."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:53
+msgid "Insert the USB flash drive into your computer."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:58
+msgid ""
+"Select :menuselection:`System Tools --> Startup Disk Creator`, or search for"
+" `Startup Disk Creator` from the Unity desktop."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:63
+msgid ""
+"Select the osgeolive or osgeolive-mini ISO Image that you downloaded "
+"earlier."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:65
+msgid ""
+"Select the USB flash drive. If you have extra room you might adjust the "
+"slider to create persistent storage space on the USB drive (recommended). In"
+" order for this option to be available you will need an 8+ GB USB flash "
+"drive."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:67
+msgid "Select :guilabel:`Make Startup Disk`"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:72
+msgid "Wait 20 minutes or so for the USB flash drive to be created."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:76
+msgid "Booting from the USB drive:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:78
+msgid "Start with the computer off."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:79
+msgid "Insert the USB drive into an open USB port."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:80
+msgid "Power on the Machine and select to boot from USB:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:82
+msgid "Most computers are not set to boot from a USB drive by default."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:83
+msgid ""
+"When booting, look for a message indicating a Boot Menu (most commonly you "
+"press F12)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:84
+msgid ""
+"If your computer does not have a boot menu, then boot into your system BIOS."
+" The button to enter BIOS varies by brand and model of computer. If you "
+"can't figure out yours try this website that lists many BIOS hotkeys. "
+"http://www.mydigitallife.info/comprehensive-list-of-how-key-to-press-to-"
+"access-bios-for-various-oem-and-computer-systems/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:86
+msgid "Select to boot from the USB device."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:88
+msgid ""
+"Note, that for some computers you will need to have the USB drive inserted "
+"into the computer in order to select it."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:89
+msgid ""
+"Note also, the USB drive is often listed under hard drives rather than "
+"removable devices."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:90
+msgid ""
+"This `Video <http://www.youtube.com/watch?v=eQBdVO-n6Mg>`_ demonstrates "
+"booting from USB."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:93
+msgid "Run:"
+msgstr "Kör:"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:95
+msgid "Run as per: :doc:`osgeolive_quickstart`"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:98
+msgid "See Also:"
+msgstr "Se även:"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:100
+msgid ":doc:`osgeolive_quickstart`"
+msgstr ":doc:`osgeolive_quickstart`"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:101
+msgid ":doc:`virtualization_quickstart`"
+msgstr ":doc:`virtualization_quickstart`"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:102
+msgid ":doc:`osgeolive_install_quickstart`"
+msgstr ":doc:`osgeolive_install_quickstart`"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:103
+msgid ""
+"Alternative USB creation methods and latest tips are collected here: `wiki "
+"<https://wiki.osgeo.org/wiki/Live_GIS_Disc_Quick_Start_for_USB>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:104
+msgid ""
+"Questions can be directed to our email list: "
+"https://lists.osgeo.org/pipermail/osgeolive/"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/quickstart/virtualization_quickstart.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/quickstart/virtualization_quickstart.po
new file mode 100644
index 0000000000..9eba0530fc
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/quickstart/virtualization_quickstart.po
@@ -0,0 +1,286 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-06 12:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:04+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:10
+msgid "OSGeoLive Quickstart for Running in a Virtual Machine"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:12
+msgid ""
+"This Quick Start describes one way to run OSGeoLive within a VirtualBox "
+"virtual machine. For other methods, follow links from the \"See Also\" "
+"section below."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:15
+msgid "Virtual Machine Advantages"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:17
+msgid ""
+"Response speed of a VM is much faster than on the DVD, and typically "
+"comparable with installing directly on the host machine."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:19
+msgid ""
+"All configuration changes, software updates, and saved files are permanent, "
+"just like on any \"regular\" computer. So"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:21
+msgid "You can customize and update the system"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:22
+msgid "You can save your work within the VM"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:23
+msgid "You can install additional software"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:25
+msgid "You can backup your virtual machine installation."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:28
+msgid "System Requirements"
+msgstr "Systemkrav"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:30
+msgid ""
+"RAM: 2 GB at least. The Lubuntu system runs well with 1 GB of RAM, and "
+"you'll need to keep at least the same amount of memory for your host system."
+" So a total of 2 GB will be needed for smooth operation. Some applications, "
+"like geoserver, needs that the virtual machine has at least 2GB of RAM. So "
+"if possible, consider providing 2 GB or more for your virtual machine."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:31
+msgid ""
+"Spare Hard Disk Space: The virtual disk file (vmdk) from:  `live.osgeo.org "
+"<http://live.osgeo.org/en/download.html>`_  unzips to almost 10 GB. And "
+"you'll want more space to allow some room to work on the virtual machine. So"
+" 20 GB is a good recommendation."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:32
+msgid ""
+"CPU: Any CPU will do, but a processor which supports \"Virtualization "
+"Technology\" will be faster. You can check your computer CPU `here "
+"<http://www.intel.com/support/processors/sb/cs-030729.htm>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:34
+msgid ""
+"Most machines produced in the last 4-5 years will meet these requirements."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:37
+msgid "Howto"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:39
+msgid "**Downloads**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:41
+msgid ""
+"Download `Virtual Box <http://www.virtualbox.org/>`_  for your platform, and"
+" install the software. On windows run the installer, or on Ubuntu-like linux"
+" systems do the following:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:43
+msgid "``apt-get install virtualbox-ose``"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:45
+msgid ""
+"In addition download the OSGeo Virtual disk file (vmdk) from `live.osgeo.org"
+" <http://live.osgeo.org/en/download.html>`_ . Click on the \"Download "
+"virtual machine\" button. Then unzip the downloaded file (using `7zip "
+"<http://www.7-zip.org>`_ )."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:49
+msgid "**Create a Virtual Machine**"
+msgstr "**Skapa en virtuell maskin**"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:51
+msgid ""
+"Start the VirtualBox application and click on the New button to create a new"
+" VM, and then Next."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:56
+msgid ""
+"Enter a name such as OSGeoLive, and choose Linux as the \"Operating "
+"system\", and Ubuntu as the \"Version\"."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:61
+msgid ""
+"In the next screen set the memory to 1024 MB (or more if your host computer "
+"has more than 4GB, like on the screenshot)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:66
+msgid ""
+"Continue to the next screen and choose \"Use existing hard disk\" . Now "
+"click on the button (a folder icon) to browse to where you saved the "
+"OSGeoLive vmdk-file. Select this file, press Next and Create."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:71
+msgid "** Config tips and tweaks**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:73
+msgid ""
+"Once the VM is created, click on the Settings button. In the \"General\" "
+"section, go to the Advanced tab, and click to select \"Show at top of "
+"screen\" for the Mini toolbar."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:78
+msgid ""
+"Go to the \"Display\" section and increase video memory to 32 or 64 MB. In "
+"some host operating systems, it may be required to \"Enable 3D "
+"Acceleration\" for display to work properly."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:83
+msgid ""
+"In addition, move to the \"Shared Folders\" section, and click the \"Add "
+"folder\" (green + icon on the right) to find a directory on your host "
+"computer that you wish to share inside the VM."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:88
+msgid ""
+"You can select to make the shared folder read only, and auto-mounted. Once "
+"the \"Folder path\" and \"Folder name\" are defined, click OK, and again OK "
+"to finish and close the settings window."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:91
+msgid "**Running the Virtual Machine**"
+msgstr "**Köra den virtuella maskinen**"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:93
+msgid "Now bootup the VM by clicking the Start (green arrow) button."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:95
+msgid "When you install the iso on the VM, the username must be set to \"user\""
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:97
+msgid ""
+"The user \"user\" is not a member of the \"users\" group on the OSGeoLive "
+"virtual machine. This prevents some tools from writing to its data directory"
+" and causes some software to fail to start."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:99
+msgid "The solution is to fix the vmdk with the following one-time procedure:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:101
+msgid "Start a terminal."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:102
+msgid "Run \"sudo adduser user users\"."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:103
+msgid ""
+"Apply this change by starting a new desktop session: either restart the "
+"virtual machine or log out and log back in (username \"user\", password "
+"\"user\")."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:105
+msgid ""
+"Also once the OSGeo system comes up, add yourself to the vboxsf group so "
+"that the shared folders (defined above) are accessible by running in a "
+"terminal window:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:107
+msgid "``user@osgeolive:~$ sudo usermod -a -G vboxsf user``"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:109
+msgid ""
+"In the above example, we defined a Shared Folder path on the host system and"
+" named it \"GIS\" in the VM Settings. The shared folder will appear in the "
+"file system under /media/sf_GIS/. To mount this folder in the user's home "
+"directory, for example, in a terminal do:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:111
+msgid "``user@osgeolive:~$ mkdir GIS``"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:113
+msgid ""
+"``user@osgeolive:~$ sudo mount -t vboxsf -o uid=user,rw GIS /home/user/GIS``"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:115
+msgid ""
+"Now files on your host machine in the chosen folder will also be available "
+"in the VM in the \"GIS\" folder in user's home directory."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:118
+msgid "See Also:"
+msgstr "Se även:"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:120
+msgid "OSGeo wiki pages:"
+msgstr "OSGeo wiki-sidor:"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:120
+msgid ""
+"`Other ways to create a Virtual Machine "
+"<http://wiki.osgeo.org/wiki/Live_GIS_Virtual_Machine>`_"
+msgstr ""
+"`Andra sätt att skapa en virtuell maskin "
+"<http://wiki.osgeo.org/wiki/Live_GIS_Virtual_Machine>`_"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:122
+msgid ":doc:`osgeolive_quickstart`"
+msgstr ":doc:`osgeolive_quickstart`"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:123
+msgid ":doc:`osgeolive_install_quickstart`"
+msgstr ":doc:`osgeolive_install_quickstart`"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:124
+msgid ":doc:`usb_quickstart`"
+msgstr ":doc:`usb_quickstart`"
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/sponsors.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/sponsors.po
new file mode 100644
index 0000000000..88e3c8d206
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/sponsors.po
@@ -0,0 +1,2715 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-06 12:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:02+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/sponsors.rst:2
+msgid "OSGeoLive Sponsors"
+msgstr "OSGeoLive sponsorer"
+
+#: ../../build/doc/sponsors.rst:8
+msgid ""
+"The Open Source Geospatial Foundation (OSGeo) provides the primary "
+"development & hosting infrastructure and personnel for the project, and for "
+"many of the software teams which contribute to it."
+msgstr ""
+"Open Source Geospatial Foundation (OSGeo) förser den primära utvecklings & "
+"hosting infrastrukturen samt personalen åt projektet och åt många av de "
+"programvaruteam som bidrar till det."
+
+#: ../../build/doc/sponsors.rst:16
+msgid ""
+"Information Center for the Environment at the University of California, "
+"Davis provides hardware resources and development support to the OSGeoLive "
+"project."
+msgstr ""
+"Information Center for the Environment vid University of California, Davis "
+"förser OSGeoLive projektet med hårdvaruresurser och utvecklingsstöd."
+
+#: ../../build/doc/sponsors.rst:25
+msgid ""
+"Remote Sensing Laboratory at the National Technical University of Athens, "
+"provides hardware resources and development support to the OSGeoLive "
+"project."
+msgstr ""
+"Fjärranalyslaboratoriet vid National Technical University i Aten förser "
+"OSGeoLive projektet med hårdvaruresurser och utvecklingsstöd."
+
+#: ../../build/doc/sponsors.rst:33
+msgid ""
+"The DebianGIS and UbuntuGIS projects provide and quality-assure many of the "
+"core packages."
+msgstr ""
+"DebianGIS och UbuntuGIS projekten tillhandahåller och kvalitetssäkrar många "
+"av kärnpaketen."
+
+#: ../../build/doc/sponsors.rst:40
+msgid ""
+"Okeanos is the Greek Academic cloud service (IaaS) which is providing "
+"virtualized computing resources free of charge to the Greek Universities and"
+" public Research Centres. Okeanos is build on top of existing proven open "
+"source software (e.g. Synnefo, Google Ganeti). Okeanos is kindly providing "
+"Virtual Machines for building the OSGeoLive iso images."
+msgstr ""
+"Okeanos är den grekiska akademiska molntjänsten (IaaS) som tillhandahåller "
+"virtualiserade beräkningsresurser kostnadsfritt åt de grekiska universiteten"
+" och de offentliga forskningscentren. Okeanos bygger ovanpå befintlig "
+"beprövad programvara med öppen källkod (t.ex. Synnefo, Google Ganeti). "
+"Okeanos tillhandahåller vänligt virtuella maskiner för att bygga OSGeoLive "
+"ISO-avbildningar."
+
+#: ../../build/doc/sponsors.rst:52
+msgid ""
+"Georepublic is a Geolocation Technology Company, that embraces the idea of "
+"Free Software, and provide support and custom development for Open Source "
+"GIS software."
+msgstr ""
+"Georepublic är ett geopositions teknikföretag, som omfamnar idén om fri "
+"programvara och ger stöd och anpassad utveckling för öppen källkods GIS-"
+"programvara."
+
+#: ../../build/doc/sponsors_osgeo.rst:7
+msgid "The OSGeo Foundation"
+msgstr "OSGeo Stiftelsen"
+
+#: ../../build/doc/sponsors_osgeo.rst:9
+msgid "*Empower everyone with open source geospatial*"
+msgstr "*Empower alla med öppen källkods geospatial*"
+
+#: ../../build/doc/sponsors_osgeo.rst:11
+msgid ""
+"The `Open Source Geospatial Foundation (OSGeo) <http://osgeo.org>`__ is a "
+"not-for-profit organization whose mission is to foster global adoption of "
+"open geospatial technology by being an inclusive software foundation devoted"
+" to an open philosophy and participatory community driven development."
+msgstr ""
+"`Open Source Geospatial Foundation (OSGeo) <http://osgeo.org>`__ är en icke-"
+"vinstdrivande organisation vars uppdrag är att främja globalt antagande av "
+"öppen geospatial teknik. Detta gör den genom att vara en inkluderande "
+"programvarustiftelse ägnad åt en öppen filosofi och en deltagande "
+"gemenskapsdriven utveckling."
+
+#: ../../build/doc/sponsors_osgeo.rst:17
+msgid "OSGeo outreach and activities include:"
+msgstr "OSGeo Outreach och aktiviteter inkluderar:"
+
+#: ../../build/doc/sponsors_osgeo.rst:19
+msgid ""
+"`Local Chapters <http://www.osgeo.org/content/chapters/index.html>`__: "
+"Local, regional and language groups support grass roots activities."
+msgstr ""
+"`Local Chapters <http://www.osgeo.org/content/chapters/index.html>`__:  "
+"lokala, regionala och språkgrupper stöder gräsrotsaktiviteter."
+
+#: ../../build/doc/sponsors_osgeo.rst:20
+msgid ""
+"`GeoForAll <http://www.geoforall.org>`_: Over 100 educational labs from "
+"around the world who work with partners to make geospatial education and "
+"opportunities accessible to all."
+msgstr ""
+"`GeoForAll <http://www.geoforall.org>`_:  över 100 pedagogiska laboratorier "
+"från hela världen som arbetar med partners för att göra geospatial "
+"utbildning och möjligheter tillgängliga för alla."
+
+#: ../../build/doc/sponsors_osgeo.rst:21
+msgid ""
+"`OSGeoLive <http://live.osgeo.org>`__: A distribution of established "
+"geospatial open source software, pre-configured with sample data and "
+"quickstarts, ready to try out."
+msgstr ""
+"`OSGeoLive <http://live.osgeo.org>`__: en distribution av etablerade "
+"geospatiala programvaror med öppen källkod, förkonfigurerad med exempeldata "
+"och snabbstarter, redo att prova."
+
+#: ../../build/doc/sponsors_osgeo.rst:22
+msgid ""
+"`FOSS4G <http://foss4g.org>`_: Annual, international conference for *Free "
+"and Open Source Software for Geospatial*, as well as many regional and local"
+" `events <http://www.osgeo.org/events>`_."
+msgstr ""
+"`FOSS4G <http://foss4g.org>`_:  årlig, internationell konferens för *fri och"
+" öppen källkod för geospatial*, samt många regionala och lokala `händelser "
+"<http://www.osgeo.org/events>`_."
+
+#: ../../build/doc/sponsors.rst:58
+msgid "Contributors"
+msgstr "Bidragare"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Name"
+msgstr "Namn"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Email"
+msgstr "Email"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Country"
+msgstr "Land"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Osgeo_id"
+msgstr "Osgeo_id"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Activity Workshop"
+msgstr "Verksamhets workshop"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "mail activityworkshop net"
+msgstr "mail activityworkshop net"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Schweiz"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "activityworkshop"
+msgstr "activityworkshop"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Alan Beccati"
+msgstr "Alan Beccati"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "a.beccati jacobs-university de"
+msgstr "a.beccati jacobs-university de"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Germany"
+msgstr "Tyskland"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "rasdaman"
+msgstr "rasdaman"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Alan Boudreault"
+msgstr "Alan Boudreault"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "aboudreault mapgears.com"
+msgstr "aboudreault mapgears.com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Canada"
+msgstr "Kanada"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "aboudreault"
+msgstr "aboudreault"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Alex Mandel"
+msgstr "Alex Mandel"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "tech wildintellect com"
+msgstr "tech wildintellect com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "USA"
+msgstr "USA"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "wildintellect"
+msgstr "wildintellect"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Alexandre Dube"
+msgstr "Alexandre Dube"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "adube mapgears.com"
+msgstr "adube mapgears.com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "adube"
+msgstr "adube"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Alexander Kotsev"
+msgstr "Aleksandr Kotsev"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "alexander.kotsev ec.europa eu"
+msgstr "alexander.kotsev ec.europa eu"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Italy"
+msgstr "Italien"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "alexanderkotsev"
+msgstr "alexanderkotsev"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Amy Gao"
+msgstr "Amy Gao"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "amy spatialfront com"
+msgstr "amy spatialfront com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "China"
+msgstr "Kina"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "amygao"
+msgstr "amygao"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Andrea Antonello"
+msgstr "Andrea Antonello"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "andrea.antonello gmail com"
+msgstr "andrea.antonello gmail com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "moovida"
+msgstr "moovida"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Angelos Tzotsos"
+msgstr "Angelos Tzotsos"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "tzotsos gmail com"
+msgstr "tzotsos gmail com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Greece"
+msgstr "Grekland"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "kalxas"
+msgstr "kalxas"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Anton Patrushev"
+msgstr "Anton Patrushev"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "anton.patrushev gmail com"
+msgstr "anton.patrushev gmail com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Japan"
+msgstr "Japan"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "anton"
+msgstr "anton"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Antonio Cerciello"
+msgstr "Antonio Cerciello"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "antonio.cerciello geocat net"
+msgstr "antonio.cerciello geocat net"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Netherlands"
+msgstr "Nederländerna"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "pascallike"
+msgstr "pascallike"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Antonio Santiago"
+msgstr "Antonio Santiago"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "asantiagop gmail com"
+msgstr "asantiagop gmail com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Spain"
+msgstr "Spanien"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "asantiago"
+msgstr "asantiago"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Argyros Argyridis"
+msgstr "Argyros Argyridis"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "arargyridis gmail com"
+msgstr "arargyridis gmail com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "arargyridis"
+msgstr "arargyridis"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Ariel Núñez"
+msgstr "Ariel Núñez"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "ingenieroariel gmail com"
+msgstr "ingenieroariel gmail com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Colombia"
+msgstr "Colombia"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "ingenieroariel"
+msgstr "ingenieroariel"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Astrid Emde"
+msgstr "Astrid Emde"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "astrid.emde wheregroup com"
+msgstr "astrid.emde wheregroup com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "astrid_emde"
+msgstr "astrid_emde"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Balasubramaniam Natarajan"
+msgstr "Balasubramaniam Natarajan"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "bala150985 gmail com"
+msgstr "bala150985 gmail com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "India"
+msgstr "Indien"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "bullet"
+msgstr "bullet"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Barry Rowlingson"
+msgstr "Mer från Barry Rowlingson"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "b.rowlingson gmail com"
+msgstr "b.rowlingson gmail com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "UK"
+msgstr "Storbritannien"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "barryrowlingson"
+msgstr "barryrowlingson"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Bart van den Eijnden"
+msgstr "Bart van den Eijnden"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "bartvde boundlessgeo com"
+msgstr "bartvde boundlessgeo com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "The Netherlands"
+msgstr "Nederländerna"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "bartvde2"
+msgstr "bartvde2"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Ben Caradoc-Davies"
+msgstr "Ben Caradoc-Davies"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "ben transient nz"
+msgstr "ben transient nz"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "New Zealand"
+msgstr "Nya Zeeland"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "bencaradocdavies"
+msgstr "bencaradocdavies"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Benjamin Pross"
+msgstr "Benjamin Pross"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "b.pross 52north org"
+msgstr "b.pross 52north org"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "spross"
+msgstr "spross"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Benoît Fournier"
+msgstr "Benoît Fournier"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "ben.fournier gmail com"
+msgstr "ben.fournier gmail com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "France"
+msgstr "Frankrike"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Ben.fournier"
+msgstr "Ben.fournier"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Brian M Hamlin"
+msgstr "Brian M Hamlin"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "maplabs Light42 com"
+msgstr "maplabs Light42 com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "darkblue_b"
+msgstr "darkblue_b"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Bruno Binet"
+msgstr "Bruno Binet"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "bruno.binet camptocamp com"
+msgstr "bruno.binet camptocamp com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "bbinet"
+msgstr "bbinet"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Bu Kun"
+msgstr "Bu Kun"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "bukun osgeo.cn"
+msgstr "bukun osgeo.cn"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "bukun"
+msgstr "bukun"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Cameron Shorter"
+msgstr "Cameron Shorter"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Cameron.Shorter jirotech com"
+msgstr "Cameron. kortare jirotech com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Australia"
+msgstr "Australien"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "camerons"
+msgstr "camerons"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Dane Springmeyer"
+msgstr "Dane Springmeyer"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "dane dbsgeo com"
+msgstr "dane dbsgeo com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "springmeyer"
+msgstr "springmeyer"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Daniel Kastl"
+msgstr "Daniel Kastl"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "daniel.kastl georepublic de"
+msgstr "daniel.kastl georepublic de"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "danielkastl"
+msgstr "danielkastl"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Danilo Bretschneider"
+msgstr "Danilo Bretschneider"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "danilo bretsch net"
+msgstr "danilo bretsch net"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "bretschneider"
+msgstr "bretschneider"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Dimitar Misev"
+msgstr "Dimitar Misev"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "d.misev jacobs-university de"
+msgstr "d.misev jacobs-university de"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "misev"
+msgstr "misev"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Dirk Frigne"
+msgstr "Dirk Frigne"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "dirk.frigne geosparc com"
+msgstr "dirk.frigne geosparc com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Belgium"
+msgstr "Belgien"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "dirkf"
+msgstr "dirkf"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Edgar Soldin"
+msgstr "Edgar Soldin"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "edgar.soldin web de"
+msgstr "edgar.soldin web de"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "edso"
+msgstr "edso"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Eike Hinderk Jürrens"
+msgstr "Eike Hinderk Jürrens"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "e.h.juerrens 52north org"
+msgstr "e.h.juerrens 52north org"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "ehjuerrens"
+msgstr "ehjuerrens"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Eliot Guarini"
+msgstr "Eliot Guarini"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "eliotg geosparc com"
+msgstr "eliotg geosparc com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Eric Lemoine"
+msgstr "Eric Lemoine"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "eric.lemoine camptocamp com"
+msgstr "eric.lemoine camptocamp com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "erilem"
+msgstr "erilem"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Erika Pillu"
+msgstr "Erika Pillu"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "erika pillu gmail com"
+msgstr "erika pillu gmail com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "erikapillu"
+msgstr "erikapillu"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Erwin Olario"
+msgstr "Erwin Olario"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "erwin ngnuity xyz"
+msgstr "erwin ngnuity xyz"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Philippines"
+msgstr "Filippinerna"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Etienne Dube"
+msgstr "Etienne Dube"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "etdube gmail com"
+msgstr "etdube gmail com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "etdube"
+msgstr "etdube"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Eva Peters"
+msgstr "Eva Peters"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "eva.peters geops de"
+msgstr "eva.peters geops de"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "gevos"
+msgstr "gevos"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Fabian Schindler"
+msgstr "Fabian Schindler"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "fabian.schindler eox at"
+msgstr "fabian.schindler eox at"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Austria"
+msgstr "Österrike"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "fschindler"
+msgstr "fschindler"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Fran Boon"
+msgstr "Fran Boon"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "fran aidiq com"
+msgstr "fran aidiq com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "flavour"
+msgstr "flavour"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Frank Gasdorf"
+msgstr "Frank Gasdorf"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "fgdrf users.sourceforge.net"
+msgstr "fgdrf users.sourceforge.net"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "fgdrf"
+msgstr "fgdrf"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Frank Warmerdam"
+msgstr "Frank Warmerdam"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "warmerdam pobox.com"
+msgstr "warmerdam pobox.com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "warmerdam"
+msgstr "warmerdam"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "François Prunayre"
+msgstr "François Prunayre"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "fx prunayre gmail com"
+msgstr "fx prunayre gmail com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "fxp"
+msgstr "fxp"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Friedjoff Trautwein"
+msgstr "Friedjoff Trautwein"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "friedjoff.trautwein geops de"
+msgstr "friedjoff.trautwein geops de"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "friedjoff"
+msgstr "friedjoff"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Gabriele Prestifilippo"
+msgstr "Gabriele Prestifilippo"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "gabriele.prestifilippo gmail com"
+msgstr "gabriele.prestifilippo gmail com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "gabry501"
+msgstr "gabry501"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Gavin Treadgold"
+msgstr "Gavin Treadgold"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "gav rediguana co nz"
+msgstr "gav rediguana co nz"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "rediguana"
+msgstr "rediguana"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Gerald Fenoy"
+msgstr "Gerald Fenoy"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "gerald.fenoy geolabs fr"
+msgstr "gerald.fenoy geolabs fr"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "djay"
+msgstr "djay"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Guillaume Pasero"
+msgstr "Guillaume Pasero"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "guillaume.pasero c-s fr"
+msgstr "guillaume.pasero c-s fr"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "gpasero"
+msgstr "gpasero"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Guy Griffiths"
+msgstr "Guy Griffiths"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "guy griffiths the-iea org"
+msgstr "guy griffiths the-iea org"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "guygriffiths"
+msgstr "guygriffiths"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Hamish Bowman"
+msgstr "Hamish Bowman"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "hamish_b yahoo com"
+msgstr "hamish_b yahoo com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "hamish"
+msgstr "hamish"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Haruyuki Seki"
+msgstr "Haruyuki Seki"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "hal georepublic co jp"
+msgstr "hal georepublic co jp"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "halsk"
+msgstr "halsk"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Henry Addo"
+msgstr "Henry Addo"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "henry ushahidi com"
+msgstr "henry ushahidi com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Ghana"
+msgstr "Ghana"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "eyedol"
+msgstr "eyedol"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Hernan Olivera"
+msgstr "Hernan Olivera"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "lholivera gmail com"
+msgstr "lholivera gmail com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Argentina"
+msgstr "Argentina"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "hernanolivera"
+msgstr "hernanolivera"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Howard Butler"
+msgstr "Howard Butler"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "hobu gmail com"
+msgstr "hobu gmail com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "hobu"
+msgstr "hobu"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Ian Edwards"
+msgstr "Ian Edwards"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "ian edwards metoffice gov uk"
+msgstr "ian edwards metoffice gov uk"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "ian"
+msgstr "ian"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Ian Turton"
+msgstr "Ian Turton"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "ijturton gmail com"
+msgstr "ijturton gmail com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "ianturton"
+msgstr "ianturton"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Jackie Ng"
+msgstr "Jackie Ng"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "jumpinjackie gmail com"
+msgstr "jumpinjackie gmail com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "jng"
+msgstr "jng"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Jakob Miksch"
+msgstr "Jakob Miksch"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "jakob miksch posteo eu"
+msgstr "jakob miksch posteo eu"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Magicgate"
+msgstr "Magicgate"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Jan Drewnak"
+msgstr "Jan Drewnak"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "j.drewnak 52north com"
+msgstr "j.drewnak 52north com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "drewnak"
+msgstr "drewnak"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Jane Lewis"
+msgstr "Jane Lewis"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "j p lewis rdg ac uk"
+msgstr "j p lewis rdg ac uk"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Javier Rodrigo"
+msgstr "Javier Rodrigo"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "jrodrigo scolab es"
+msgstr "jrodrigo scolab es"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "jrodrigo"
+msgstr "jrodrigo"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Jim Klassen"
+msgstr "Jim Klassen"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "klassen.js gmail com"
+msgstr "klassen.js gmail com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "jimk"
+msgstr "jimk"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Jinsongdi Yu"
+msgstr "Jinsongdi Yu"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "j.yu jacobs-university de"
+msgstr "j.yu jacobs-university de"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Joaquin Jose del Cerro"
+msgstr "Joaquin Jose del Cerro"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "jjdelcerro gvsig com"
+msgstr "jjdelcerro gvsig com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "jjdelcerro"
+msgstr "jjdelcerro"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Jody Garnett"
+msgstr "Jody Garnett"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "jgarnett gmail com"
+msgstr "jgarnett gmail com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "jodygarnett"
+msgstr "jodygarnett"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Johan Van de Wauw"
+msgstr "Johan Van de Wauw"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "johan vandewauw gmail.com"
+msgstr "johan vandewauw gmail.com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "johanvdw"
+msgstr "johanvdw"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "John Bryant"
+msgstr "John Bryant"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "johnwbryant gmail com"
+msgstr "johnwbryant gmail com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "jbryant"
+msgstr "jbryant"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Jorge Sanz"
+msgstr "Jorge Sanz"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "jsanz gvsig com"
+msgstr "jsanz gvsig com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "jsanz"
+msgstr "jsanz"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "José Vicente Higón"
+msgstr "José Vicente Higón"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "jvhigon gvsig com"
+msgstr "jvhigon gvsig com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "jvhigon"
+msgstr "jvhigon"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Judit Mays"
+msgstr "Judit Mays"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "mays lat-lon de"
+msgstr "mays lat-lon de"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "jmays"
+msgstr "jmays"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Julien Moquet"
+msgstr "Julien Moquet"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "moquet dot julien at gmail dot com"
+msgstr "moquet dot julien at gmail dot com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "julien2512"
+msgstr "julien2512"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Klokan Petr Pridal"
+msgstr "Klokan Petr Pridal"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "klokan klokan cz"
+msgstr "klokan klokan cz"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "klokan"
+msgstr "klokan"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Kristof Lange"
+msgstr "Kristof Lange"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "kristof.lange uni-muenster de"
+msgstr "kristof.lange uni-muenster de"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "kristoflange"
+msgstr "kristoflange"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Lance McKee"
+msgstr "Lance McKee"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "lmckee opengeospatial org"
+msgstr "lmckee opengeospatial org"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Larry Shaffer"
+msgstr "Larry Shaffer"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "larrys dakotacarto com"
+msgstr "larrys dakotacarto com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "larrysh"
+msgstr "larrysh"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Luca Delucchi"
+msgstr "Luca Delucchi"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "lucadeluge gmail com"
+msgstr "lucadeluge gmail com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "lucadelu"
+msgstr "lucadelu"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Luís de Sousa"
+msgstr "Luís de Sousa"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "luis.de.sousa protonmail ch"
+msgstr "luis.de.sousa protonmail ch"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Portugal"
+msgstr "Portugal"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Lads"
+msgstr "Lads"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Mage Whopper"
+msgstr "Mage Whopper"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "magewhopper gmail com"
+msgstr "magewhopper gmail com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Magepa"
+msgstr "Magepa"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Marc-André Barbeau"
+msgstr "Marc-André Barbeau"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "mbarbeau mapgears com"
+msgstr "mbarbeau mapgears com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "mbarbeau"
+msgstr "mbarbeau"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Manuel Grizonnet"
+msgstr "Manuel Grizonnet"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "manuel.grizonnet cnes fr"
+msgstr "manuel.grizonnet cnes fr"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "manuelgrizonnet"
+msgstr "manuelgrizonnet"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Maoguang Wang"
+msgstr "Maoguang Wang"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "xjtumg1007 gmail com"
+msgstr "xjtumg1007 gmail com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "XJTUmg1007"
+msgstr "XJTUmg1007"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Margherita Di Leo"
+msgstr "Margherita Di Leo"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "dileomargherita gmail com"
+msgstr "dileomargherita gmail com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "madi"
+msgstr "madi"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Mario Carrera"
+msgstr "Mario Carrera"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "mcarrera gvsig com"
+msgstr "mcarrera gvsig com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "mcarrera77"
+msgstr "mcarrera77"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Mark Leslie"
+msgstr "Mark Leslie"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "mark leslie lisasoft com"
+msgstr "mark leslie lisasoft com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "mleslie"
+msgstr "mleslie"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Markus Neteler"
+msgstr "Markus Neteler"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "neteler osgeo.org"
+msgstr "neteler osgeo.org"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "neteler"
+msgstr "neteler"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Massimo Di Stefano"
+msgstr "Massimo di Stefano"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "massimodisasha yahoo it"
+msgstr "massimodisasha yahoo it"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "epifanio"
+msgstr "epifanio"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Micha Silver"
+msgstr "Micha Silver"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "micha arava co il"
+msgstr "micha arava co il"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Israel"
+msgstr "Israel"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "micha"
+msgstr "micha"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Michael Owonibi"
+msgstr "Michael Owonibi"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "m.owonibi jacobs-university de"
+msgstr "m.owonibi jacobs-university de"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "mowonibi"
+msgstr "mowonibi"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Michaël Michaud"
+msgstr "Michaël Michaud"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "michael michaud free fr"
+msgstr "michael michaud free fr"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "michaudm"
+msgstr "michaudm"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Mike Adair"
+msgstr "Mike Adair"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "madair dmsolutions ca"
+msgstr "madair dmsolutions ca"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "madair"
+msgstr "madair"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Milan P. Antonovic"
+msgstr "Milan P. Antonovic"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "milan.antonovic supsi.ch"
+msgstr "milan.antonovic supsi.ch"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Mantonovic"
+msgstr "Mantonovic"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Mirko Cardoso"
+msgstr "Mirko Cardoso"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "cardoso mirko gmail com"
+msgstr "cardoso mirko gmail com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Doscio"
+msgstr "Doscio"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Nathaniel V. Kelso"
+msgstr "Nathaniel V. Kelso"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "nathaniel kelsocartography com"
+msgstr "nathaniel kelsocartography com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Ned Horning"
+msgstr "Ned Horning"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "horning amnh org"
+msgstr "horning amnh org"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "nedhorning"
+msgstr "nedhorning"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Nicolas Roelandt"
+msgstr "Nicolas Roelandt"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "baka niko gmail com"
+msgstr "baka niko gmail com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Roelandtn"
+msgstr "Roelandtn"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Oliver Tonnhofer"
+msgstr "Oliver Tonnhofer"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "olt omniscale de"
+msgstr "olt omniscale de"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "olt"
+msgstr "olt"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Patric Hafner"
+msgstr "Patric Hafner"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "patric.hafner geops de"
+msgstr "patric.hafner geops de"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "phaf"
+msgstr "phaf"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Paul Meems"
+msgstr "Paul Meems"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "p.meems topx-group nl"
+msgstr "p.meems topx-group nl"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "pmeems"
+msgstr "pmeems"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Pirmin Kalberer"
+msgstr "Pirmin Kalberer"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "pka sourcepole com"
+msgstr "pka sourcepole com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "pka"
+msgstr "pka"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Regina Obe"
+msgstr "Regina Obe"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "lr pcorp us"
+msgstr "lr pcorp us"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "robe"
+msgstr "robe"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Ricardo Pinho"
+msgstr "Ricardo Pinho"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "rpinho_eng yahoo com br"
+msgstr "rpinho_eng yahoo com br"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "rpinho"
+msgstr "rpinho"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Roald de Wit"
+msgstr "Roald de Wit"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "osgeo rdewit net"
+msgstr "osgeo rdewit net"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "rdewit"
+msgstr "rdewit"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Roberto Antolin"
+msgstr "Roberto Antolin"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "rantolin geo gmail com"
+msgstr "rantolin geo gmail com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "rantolin"
+msgstr "rantolin"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Robin Lovelace"
+msgstr "Robin Lovelace"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "rob00x gmail com"
+msgstr "rob00x gmail com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "robinlovelace"
+msgstr "robinlovelace"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Ruth Schoenbuchner"
+msgstr "Ruth Schoenbuchner"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "ruth.schoenbuchner csgis.de"
+msgstr "ruth.schoenbuchner csgis.de"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "rscsgis"
+msgstr "rscsgis"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Scott Penrose"
+msgstr "Scott Penrose"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "scottp dd com au"
+msgstr "scottp dd com au"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "scottp"
+msgstr "scottp"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Sergio Baños"
+msgstr "Sergio Baños"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "sbc saig es"
+msgstr "sbc saig es"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "sbcalvo"
+msgstr "sbcalvo"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Sergey Popov"
+msgstr "Sergey Popov"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "sergobot256 gmail com"
+msgstr "sergobot256 gmail com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Russia"
+msgstr "Ryssland"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "sergobot"
+msgstr "sergobot"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Seth Girvin"
+msgstr "Seth Girvin"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "sethg geographika co uk"
+msgstr "sethg geographika co uk"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "France/Ireland/UK"
+msgstr "Frankrike/Irland/Storbritannien"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "sethg"
+msgstr "sethg"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Simon Cropper"
+msgstr "Simon Cropper"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "scropper botanicusaustralia com au"
+msgstr "scropper botanicusaustralia com au"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "simoncropper"
+msgstr "simoncropper"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Simon Pigot"
+msgstr "Simon Pigot"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "simon.pigot csiro au"
+msgstr "simon.pigot csiro au"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "simonp"
+msgstr "simonp"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Stefan A. Tzeggai"
+msgstr "Stefan A. Tzeggai"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "gp geopublishing org"
+msgstr "gp geopublishing org"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "alfonx"
+msgstr "alfonx"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Stefan Hansen"
+msgstr "Stefan Hansen"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "stefan.hansen lisasoft com"
+msgstr "stefan.hansen lisasoft com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "shansen"
+msgstr "shansen"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Stefan Steiniger"
+msgstr "Stefan Steiniger"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "sstein geo uzh ch"
+msgstr "sstein geo uzh ch"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Canada/Chile"
+msgstr "Kanada/Chile"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "mentaer"
+msgstr "mentaer"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Stephan Meissl"
+msgstr "Stephan Meissl"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "stephan meissl name"
+msgstr "stephan meissl name"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "schpidi"
+msgstr "schpidi"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Steve Lime"
+msgstr "Steve Lime"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "sdlime gmail com"
+msgstr "sdlime gmail com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "sdlime"
+msgstr "sdlime"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Takayuki Nuimura"
+msgstr "Takayuki Nuimura"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "nekogahora gmail com"
+msgstr "nekogahora gmail com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "nuimura"
+msgstr "nuimura"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Thierry Badard"
+msgstr "Thierry Badard"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "tbadard spatialytics com"
+msgstr "tbadard spatialytics com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "tbadard"
+msgstr "tbadard"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Thomas Gertin"
+msgstr "Thomas Gertin"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "tgertin vt edu"
+msgstr "tgertin vt edu"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "tgertin"
+msgstr "tgertin"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Thomas Gratier"
+msgstr "Thomas Gratier"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "thomas gratier gmail com"
+msgstr "thomas gratier gmail com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "thomasg"
+msgstr "thomasg"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Tom Kralidis"
+msgstr "Tom Kralidis"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "tomkralidis gmail com"
+msgstr "tomkralidis gmail com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "tomkralidis"
+msgstr "tomkralidis"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Trevor Wekel"
+msgstr "Mer från Trevor Wekel"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "trevor_wekel otxsystems com"
+msgstr "trevor_wekel otxsystems com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "trevorwekel"
+msgstr "trevorwekel"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Matthias Streulens"
+msgstr "Matthias Streulens"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "matthias.streulens geomajas org"
+msgstr "matthias.streulens geomajas org"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "streulma"
+msgstr "streulma"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Victor Poughon"
+msgstr "Victor Poughon"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "victor.poughon cnes fr"
+msgstr "victor.poughon cnes fr"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "poughov"
+msgstr "poughov"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Vlad Merticariu"
+msgstr "Vlad Merticariu"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "vkadmerti gmail com"
+msgstr "vkadmerti gmail com"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "vmerticariu"
+msgstr "vmerticariu"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Zoltan Siki"
+msgstr "Zoltan Siki"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "siki agt bme hu"
+msgstr "siki agt bme hu"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1 ../../build/translators.csv:1
+msgid "Hungary"
+msgstr "Ungern"
+
+#: ../../build/contributors.csv:1
+msgid "Siki"
+msgstr "Siki"
+
+#: ../../build/doc/sponsors.rst:68
+msgid "Translators"
+msgstr "Översättare"
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Language"
+msgstr "Språk"
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "i18n code"
+msgstr "i18n code"
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Catalan"
+msgstr "Katalanska"
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "ca"
+msgstr "ca"
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Òscar Fonts"
+msgstr "Òscar Fonts"
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "oscar.fonts gmail com"
+msgstr "oscar.fonts gmail com"
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "oscarfonts"
+msgstr "oscarfonts"
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Raf Roset"
+msgstr "Raf Roset"
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "rafroset gmail com"
+msgstr "rafroset gmail com"
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Anna Muñoz"
+msgstr "Anna Muñoz"
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "a.munyoz.b gmail com"
+msgstr "a.munyoz.b gmail com"
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Cristhian Pin"
+msgstr "Cristhian Pin"
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "cpinperez gmail com"
+msgstr "cpinperez gmail com"
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Marc Torres"
+msgstr "Marc Torres"
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "geoinquiet gmail com"
+msgstr "geoinquiet gmail com"
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Assumpció Termens"
+msgstr "Assumpció Termens"
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "atermens gmail com"
+msgstr "atermens gmail com"
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Estela Llorente"
+msgstr "Estela Llorente"
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "estela.llorente gmail com"
+msgstr "estela.llorente gmail com"
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Roger Veciana"
+msgstr "Roger Veciana"
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "rveciana gmail.com"
+msgstr "rveciana gmail.com"
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "German"
+msgstr "Tyska"
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "de"
+msgstr "de"
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "astrid emde wheregroup com"
+msgstr "astrid emde wheregroup com"
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "daniel georepublic de"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Dominik Helle"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "helle omniscale de"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Lars Lingner"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "lars lingner eu"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "gislars"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Otto Dassau"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "dassau gbd-consult de"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "dassau"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "ruth schoenbuchner csgis de"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Thomas Baschetti"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "info thomas-baschetti de"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "tbaschett"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Greek"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "el"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Christos Iossifidis"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "chiossif gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "chiossif"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Argy7"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Aikaterini Kapsampeli"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "kapsamp mail ntua gr"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "topometal"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Maria Vakalopoulou"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "mariavak8 hotmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "mariavak"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Spanish"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "es"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Agustín Dí­ez"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "adiez uv es"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "David Mateos"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "porquewhich hotmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Javier Sánchez"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "jsgisdev gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "jsanchez"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Jesús Gómez"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "je_gomez terra es"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Jorge Arévalo"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "jorge.arevalo deimos-space com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "jorgear"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "jsanz osgeo org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "José Antonio Canalejo"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "jacanalejo yahoo es"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Mauricio Miranda"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "mmiranda xoomcode com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Mauricio Pazos"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "mauricio.pazos gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "mpazos"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Pedro-Juan Ferrer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "pferrer osgeo org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "pferrer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Roberto Antolí­n"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "rantolin.geo gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Samuel Mesa"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "samuelmesa gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Valenty González"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Venezuela"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "vgonzalez gvsig com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "gvalenty"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Lucía Sanjaime"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "llusancal gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Andrea Yanza"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Columbia"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "andreavyanzah gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Diego González"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "iberdiego gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Nacho Varela"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "nachouve gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Mario Andino"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Paraguay"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "armra hotmail es"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Virginia Vergara"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Mexico"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "vicky at georepublic dot de"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "cvvergara"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "French"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "fr"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Christophe Tufféry"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "c tuffery gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "ctuffery"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Etienne Delay"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "etienne delay gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "8449"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "roelandtn"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Hugo Roussaffa"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "hugoroussaffa gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Hugoroussaffa"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Hungarian"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "hu"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "siki"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Indonesian"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "id"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "M Iqnaul Haq Siregar"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Indonesia"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "iqnaulhaq gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "iqna"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Andry Rustanto"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "rustanto.id gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "andry"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Italian"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "it"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Alessandro Furieri"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "a.furieri lqt it"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Antonio Falciano"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Diego Migliavacca"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "diego.migliavacca gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "diegom"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Elena Mezzini"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Giuseppe Calamita"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Marco Puppin"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "puppingeo gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Marco Curreli"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "marcocurreli tiscali it"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "marcocur"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "massimodisasha gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Matteo De Stefano"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "mdlux"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Pasquale Di Donato"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "pasquale.didonato gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Roberta Fagandini"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Japanese"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "ja"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "hal georepublic.co jp"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Nobusuke Iwasaki"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "wata909 gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Toshikazu Seto"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "tosseto gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Yoichi Kayama"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "yoichi.kayama gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Hirofumi Hayashi"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "hayashi apptec co jp"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Ko Nagase"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "nagase georepublic co jp"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "sanak"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Korean"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "kr"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Hyeyeong Choe"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Korea"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "hychoe ucdavis.edu"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "hychoe"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Polish"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "pl"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Milena Nowotarska"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Poland"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "do.milenki gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "milenan"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Damian Wojsław"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "damian wojslaw pl"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "trochej"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Russian"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "ru"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Alexander Bruy"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Ukraine"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "voltron ua.fm"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Voltron"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Alexander Muriy"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "amuriy gmail.com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "amuriy"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Alexey Ardyakov"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "ardjakov rambler.ru"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Ariki"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Andrey Syrokomskiy"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "signmotion gmail.com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Andrey Syr"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Anton Novichikhin"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "novi-mail mail.ru"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "novia"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Daria Svidzinska"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "d.svidzinska gmail.com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "darsvid"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Denis Rykov"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "rykovd gmail.com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Dmitry Baryshnikov"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "polimax mail.ru"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Bishop"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Evgeny Nikulin"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "nikulin.e gmail.com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "yellow-sky"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Ilya Filippov"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "filip83pov yandex.ru"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "bolotoved"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Grigory Rozhentsov"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "grozhentsov gispro.ru"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "grozhentso"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Maxim Dubinin"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "sim gis-lab.info"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Nadiia Gorash"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Nadiia.gorash gmail.com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Nadiia"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Pavel"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "pashtet51 gmail.com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Sergey Grachev"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "ergo list.ru"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "ergo"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Vera"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "vera probki.net"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Geo-U-Piter"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Alexander Kleshnin"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "a.hast mail ru"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "HasT"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "kuzkok"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "kuzkok gmail.com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Chinese"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "zh"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Xianfeng Song"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "song.osgeo gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Jing Wang"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "wangjing-2008-jing 163 com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "Zhengfan Lin"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "public t lin gmail com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/translators.csv:1
+msgid "tanner"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/sponsors_osgeo.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/sponsors_osgeo.po
new file mode 100644
index 0000000000..faa533e6ff
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/sponsors_osgeo.po
@@ -0,0 +1,86 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:02+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/sponsors_osgeo.rst:7
+msgid "The OSGeo Foundation"
+msgstr "OSGeo Stiftelsen"
+
+#: ../../build/doc/sponsors_osgeo.rst:9
+msgid "*Empower everyone with open source geospatial*"
+msgstr "*Empower alla med öppen källkods geospatial*"
+
+#: ../../build/doc/sponsors_osgeo.rst:11
+msgid ""
+"The `Open Source Geospatial Foundation (OSGeo) <http://osgeo.org>`__ is a "
+"not-for-profit organization whose mission is to foster global adoption of "
+"open geospatial technology by being an inclusive software foundation devoted"
+" to an open philosophy and participatory community driven development."
+msgstr ""
+"`Open Source Geospatial Foundation (OSGeo) <http://osgeo.org>`__ är en icke-"
+"vinstdrivande organisation vars uppdrag är att främja globalt antagande av "
+"öppen geospatial teknik. Detta gör den genom att vara en inkluderande "
+"programvarustiftelse ägnad åt en öppen filosofi och en deltagande "
+"gemenskapsdriven utveckling."
+
+#: ../../build/doc/sponsors_osgeo.rst:17
+msgid "OSGeo outreach and activities include:"
+msgstr "OSGeo Outreach och aktiviteter inkluderar:"
+
+#: ../../build/doc/sponsors_osgeo.rst:19
+msgid ""
+"`Local Chapters <http://www.osgeo.org/content/chapters/index.html>`__: "
+"Local, regional and language groups support grass roots activities."
+msgstr ""
+"`Local Chapters <http://www.osgeo.org/content/chapters/index.html>`__:  "
+"lokala, regionala och språkgrupper stöder gräsrotsaktiviteter."
+
+#: ../../build/doc/sponsors_osgeo.rst:20
+msgid ""
+"`GeoForAll <http://www.geoforall.org>`_: Over 100 educational labs from "
+"around the world who work with partners to make geospatial education and "
+"opportunities accessible to all."
+msgstr ""
+"`GeoForAll <http://www.geoforall.org>`_:  över 100 pedagogiska laboratorier "
+"från hela världen som arbetar med partners för att göra geospatial "
+"utbildning och möjligheter tillgängliga för alla."
+
+#: ../../build/doc/sponsors_osgeo.rst:21
+msgid ""
+"`OSGeoLive <http://live.osgeo.org>`__: A distribution of established "
+"geospatial open source software, pre-configured with sample data and "
+"quickstarts, ready to try out."
+msgstr ""
+"`OSGeoLive <http://live.osgeo.org>`__: en distribution av etablerade "
+"geospatiala programvaror med öppen källkod, förkonfigurerad med exempeldata "
+"och snabbstarter, redo att prova."
+
+#: ../../build/doc/sponsors_osgeo.rst:22
+msgid ""
+"`FOSS4G <http://foss4g.org>`_: Annual, international conference for *Free "
+"and Open Source Software for Geospatial*, as well as many regional and local"
+" `events <http://www.osgeo.org/events>`_."
+msgstr ""
+"`FOSS4G <http://foss4g.org>`_:  årlig, internationell konferens för *fri och"
+" öppen källkod för geospatial*, samt många regionala och lokala `händelser "
+"<http://www.osgeo.org/events>`_."
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/win_installers.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/win_installers.po
new file mode 100644
index 0000000000..a3d4d0883f
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/win_installers.po
@@ -0,0 +1,160 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# Anne Ylinen, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 12.0.0.-dev\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-09 11:45-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-07 22:30+0000\n"
+"Last-Translator: Anne Ylinen, 2019\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:2
+msgid "OSGeo Windows installers"
+msgstr "OSGeo Windows installatörer"
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:4
+msgid ""
+"**Important!**: It is recommended that you visit the homepage of the "
+"software you are interested in and download the latest version from there."
+msgstr ""
+"**Viktigt!**: Det rekommenderas att du besöker hemsidan för den programvara "
+"du är intresserad av och laddar ner den senaste versionen därifrån."
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:7
+msgid "To Install:"
+msgstr "Att installera:"
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:8
+msgid ""
+"To install the application simply double click on the appropriate exe or "
+"unzip a zip and read the README for each application. Some applications have"
+" 64bit version but only 32bit have been included here for compatibility, "
+"check the web for newer or alternate versions. For more information about "
+"the projects please read the help included in the live disc or visit "
+"http://live.osgeo.org"
+msgstr ""
+"För att installera ett program enkelt dubbelklicka på lämplig exe eller "
+"unzip:a en zip och läs dess README för varje program. Vissa program har en "
+"64bit version men bara 32bit har inkluderats här för kompatibilitet, kolla "
+"internet för nyare eller alternativa versioner. För mer information om "
+"projektet läs vänligen hjälpen som ingår i Live-minnet eller besök "
+"http://live.osgeo.org"
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:10
+msgid ""
+"osgeo4w-setup.exe is an application to help you install applications on "
+"windows. Some of the same applications included here are also available via "
+"OSGeo4w. The OSGeo4w tool includes the ability to manage upgrades, install "
+"additional libraries and ensure compatability between mulitple applications."
+" Visit http://trac.osgeo.org/osgeo4w/ for more information."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:12
+msgid ""
+"vcredist_x86.exe is the  Runtime from Microsoft, it is required for many of "
+"the other applications to work."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:14
+msgid "http://download.osgeo.org/osgeo4w/osgeo4w-setup.exe"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:15
+msgid "http://qgis.org/downloads/QGIS-OSGeo4W-1.8.0-2-Setup.exe"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:16
+msgid "http://home.gdal.org/tmp/vcredist_x86.exe"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:17
+msgid "http://grass.osgeo.org/grass70/binary/mswindows/native/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:18
+msgid ""
+"http://download.osgeo.org/livedvd/data/gpsbabel/GPSBabel-1.4.4-Setup.exe"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:19
+msgid "http://github.com/downloads/mapbox/tilemill/TileMill-v0.10.1-Setup.exe"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:20
+msgid "http://gpsvp.googlecode.com/files/gpsVPxp_0.4.24.zip"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:21
+msgid ""
+"http://downloads.sourceforge.net/project/opencpn/opencpn/3.2.2/opencpn_3.2.2_setup.exe?use_mirror"
+"=cdnetworks-us-2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:22
+msgid ""
+"http://download.osgeo.org/ossim/installers/windows/ossimplanet-"
+"installer-1.8.4.exe"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:23
+msgid ""
+"http://sourceforge.net/projects/saga-"
+"gis/files/SAGA%20-%202.1/SAGA%202.1.0/saga_2.1.0_win32_setup.exe?use_mirror"
+"=cdnetworks-us-2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:24
+msgid ""
+"http://www.opensig.es/public/kosmo/v_2.0.1/binaries/kosmo_desktop_2.0.1_windows_jre_setup.exe"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:25
+msgid ""
+"http://udig.refractions.net/files/downloads/udig-1.3.2.win32.win32.x86.exe"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:26
+msgid "http://download.osgeo.org/livedvd/data/zygrib/zyGrib_win-6.1.2.zip"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:27
+msgid ""
+"http://download.osgeo.org/mapguide/releases/2.5.0/Release/MapGuideOpenSource-2.5.0.7449-Final-x86.exe"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:28
+msgid ""
+"http://download.osgeo.org/fdo/3.8.0/release/binaries/win32/fdo-"
+"win32-3.8.0_3601.tar.gz"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:29
+msgid ""
+"http://sourceforge.net/projects/geoserver/files/GeoServer/2.3.4/geoserver-2.3.4-bin.zip?use_mirror"
+"=cdnetworks-us-2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:30
+msgid ""
+"http://download.osgeo.org/livedvd/data/mapwindow/MapWindowx86Full-v48Final-"
+"installer.exe"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/win_installers.rst:31
+msgid ""
+"http://download.osgeo.org/gvsig/gvsig-desktop/dists/2.0.0/builds/2066/gvSIG-"
+"desktop-2.0.0-2066-final-win-x86-standard.exe"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/index.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/index.po
new file mode 100644
index 0000000000..b48150629d
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/index.po
@@ -0,0 +1,85 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2018
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-21 16:46+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2018\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/index.rst:3
+msgid "Welcome to |osgeolive-version|"
+msgstr "Karibu sana |osgeolive-version|"
+
+#: ../../build/doc/index.rst:19
+msgid ""
+"`OSGeoLive <http://live.osgeo.org>`_ is a self-contained bootable DVD, USB "
+"thumb drive or Virtual Machine based on `Lubuntu <http://lubuntu.net>`_, "
+"that allows you to try a wide variety of open source geospatial software "
+"without installing anything. It is composed entirely of free software, "
+"allowing it to be freely distributed, duplicated and passed around."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/index.rst:31
+msgid ""
+"It provides pre-configured applications for a range of geospatial use cases,"
+" including storage, publishing, viewing, analysis and manipulation of data. "
+"It also contains sample datasets and documentation."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/index.rst:35
+msgid "To try out the applications, simply:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/index.rst:37
+msgid "Insert DVD or USB thumb drive in computer or virtual machine."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/index.rst:38
+msgid "Reboot computer. (verify boot device order if necessary)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/index.rst:39
+msgid "Press \"Enter\" to startup & login."
+msgstr "Bonyeza \"Enter\" kuwasha na kuingia."
+
+#: ../../build/doc/index.rst:40
+msgid "Select and run applications from the \"Geospatial\" menu."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/index.rst:42
+msgid ""
+"OSGeoLive is an `OSGeo Foundation <http://osgeo.org/>`_ project. The OSGeo "
+"Foundation is a not-for-profit supporting Geospatial Open Source Software "
+"development, promotion and `education <http://www.geoforall.org/>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/index.rst:47
+msgid "Quick Starts"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/index.rst:81
+msgid "Presentation"
+msgstr "Onyesho"
+
+#: ../../build/doc/index.rst:83
+msgid ""
+"A half hour `presentation <presentation.html>`_, highlighting all OSGeoLive "
+"applications, is available with slides, script, and `abstract "
+"<presentation/abstract.txt>`_."
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/52nSOS_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/52nSOS_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..a916f6fcba
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/52nSOS_overview.po
@@ -0,0 +1,340 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:18
+msgid "52 North SOS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:21
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:23
+msgid ""
+"The 52°North `Sensor Observation Service (SOS) "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/sos>`__ supports the interoperable "
+"provision of live and archived sensor observation data. A sensor could be a "
+"water level meter in a stream, a weather station, or an air quality "
+"monitoring station."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:35
+msgid "Core Features"
+msgstr "Vipengele muhimu"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:37
+msgid ""
+"**Browser Client**: The SOS is delivered with a browser based application. "
+"This provides means for administration and configuration of the service "
+"instance, as well as sending test requests for SOS operations; appropriate "
+"sample requests are included."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:41
+msgid ""
+"**Helgoland**: The SOS contains the Helgoland application for  the "
+"exploration, analysis and visualization of Sensor Web data in various fields"
+" of use, e.g. hydrology, meteorology, environmental monitoring, traffic "
+"management."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:44
+msgid ""
+"**Specifications**: The 52°North SOS implements the current specification "
+"version 2.0.0 and the previous version 1.0.0 (here no transactional "
+"operations). Implemented operations for each standard version are listed "
+"below."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:47
+msgid ""
+"**INSPIRE Download Service Extension**: Starting with Version 4.2.0, an "
+"extension is available that allows the SOS to be used as an INSPIRE download"
+" service. Background information is provided in a `blog post "
+"<https://blog.52north.org/2014/01/30/52north-supports-the-jrc-in-developing-"
+"an-inspire-download-service-based-on-sos/>`_ and in the `wiki "
+"<https://wiki.52north.org/bin/view/SensorWeb/SensorObservationServiceIVDocumentation#INSPIRE_Download_Service_extensi>`_"
+" ."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:53
+msgid ""
+"**Air Quality Data e-Reporting Extension**: Starting with version 4.3.0, an "
+"extension is available that provides for the Air Quality Data Flows E1a, E1b"
+" and E2a compliant data (the instance on OSGeoLive is not configured "
+"accordingly). The `installation and configuration "
+"<https://wiki.52north.org/bin/view/SensorWeb/AqdEReporting#Installation>`_ "
+"is documented in the 52°North Wiki."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:59
+msgid ""
+"**Sensor Web REST-API**: Starting with Version 4.1.1., a bundle version is "
+"available, that directly provides the `RESTful API "
+"<https://wiki.52north.org/bin/view/SensorWeb/SensorWebClientRESTInterface>`_,"
+" is available. Hence, observation data can be requested in a RESTful way and"
+" is returned in JSON encoded responses. More details incl. documentation can"
+" be found in the `SOS webapp <http://localhost:8080/52nSOS/static/doc/api-"
+"doc/>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:66
+msgid ""
+"**INSPIRE Sepcialized Observations**: Support for the INSPIRE Specialized "
+"Observations defined in Guidelines for the use of `Observations & "
+"Measurements and Sensor Web Enablement-related standards in INSPIRE (D2.9) "
+"<http://inspire.ec.europa.eu/id/document/tg/d2.9-o%26m-swe>`_ (`detailed "
+"information about the implementation "
+"<https://wiki.52north.org/SensorWeb/InspireSpecialisedObservations>`_)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:70
+msgid ""
+"**ResultFiltering**: Support for the filtering the observations "
+"(GetObservation) and data availabiliy information (GetDataAvailability) by "
+"the value of the observation."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:72
+msgid ""
+"**Read more**: `Details of the implemented functionalities "
+"<https://wiki.52north.org/bin/view/SensorWeb/SensorObservationServiceIVDocumentation#Features>`_"
+" can be found in the 52°North Wiki."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:75
+msgid ""
+"The development of this version of the 52°North SOS was supported by "
+"different projects, organizations, and persons. More details can be found in"
+" the `52°North SOS client <http://localhost:8080/52nSOS/index>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:78
+msgid ""
+"We would like to thank the Belgian Interregional Environment Agency (`IRCEL "
+"- CELINE <http://www.irceline.be/en/>`_) for providing the demonstration "
+"data used in this SOS installation. The demo data are published under a `CC-"
+"BY licence <http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:86
+msgid "SOS Operations"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:88
+msgid "**Queries**:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:90
+msgid "GetCapabilities: for requesting a self-description of the service."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:91
+msgid "DescribeSensor: for requesting information about the sensor."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:92
+msgid ""
+"GetFeatureOfInterest / GetFeatureOfInterestTime (from 1.0): for requesting "
+"features (e.g. sensor/measurement locations)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:94
+msgid "GetObservationById / GetObservation: for requesting observations."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:95
+msgid ""
+"GetResult (from specification version 2.0): for requesting sensor data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:96
+msgid ""
+"GetResultTemplate (from specification version 2.0): for requesting a "
+"template of the result structure that will be returned by a GetResult "
+"request."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:98
+msgid ""
+"GetDataAvailability (from `SOS 2.0 Hydrology Profile - OGC Best Practice "
+"<http://docs.opengeospatial.org/bp/14-004r1/14-004r1.html#38>`_): for "
+"requesting the data availability for certain configurations."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:102
+msgid "**Transactions**:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:104
+msgid ""
+"InsertSensor (from specification version 2.0): for inserting metadata of new"
+" sensors."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:105
+msgid ""
+"InsertObservation (from specification version 2.0): for inserting new "
+"observations."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:106
+msgid ""
+"UpdateSensorDescription (from specification version 2.0): for updating the "
+"description of a sensor."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:107
+msgid ""
+"DeleteSensor (from specification version 2.0): for deleting a "
+"sensor/procedure and all related offerings and observations."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:109
+msgid ""
+"DeleteObservation (extension for SOS specification 2.0): for deleting an "
+"observation."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:110
+msgid ""
+"InsertResultTemplate (from specification version 2.0): for inserting a "
+"result template."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:111
+msgid "InsertResult (from specification version 2.0): for inserting results."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:112
+msgid "InsertFeatureOfInterest for feature insertion"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:113
+msgid ""
+"DeleteResultTemplate for the deletion of resultTemplates by identifier or "
+"offering/observedProperty pairs"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:116
+msgid ""
+"Within these operations, the following filter operators are possible where "
+"applicable:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:119
+msgid "Spatial filter: BBOX, using a bounding box."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:120
+msgid "Temporal filter: During, with time period."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:121
+msgid "Temporal filter: TEquals, with time instant."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:125
+msgid "Applicable Standards"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:127
+msgid ""
+"`Sensor Observation Service (SOS) "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/sos>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:128
+msgid ""
+"`Geography Markup Language (GML) "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/gml>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:129
+msgid ""
+"`Sensor Model Language (SensorML) "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/sensorml>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:133
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:135
+msgid "**Website:** http://52north.org/sos"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:137
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:139
+msgid "**Software Version:** |version-52nSOS|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:141
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "* * majukwaa yaliyowezeshwa: * * Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:143
+msgid "**Supported Java Versions:** 7+, (bundle version: 8+)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:145
+msgid ""
+"**Supported DBMS:** PostgreSQL (9+) + PostGIS (2+), MariaDB/MySQL (5.6+), "
+"Oracle DB (9+), SQL Server 2012"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:147
+msgid "**API:** Java, HTTP + JSON/XML/SOAP/KVP"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:149
+msgid "**Commercial Support:** https://52north.org/services/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:151
+msgid ""
+"**Community Support:** https://list.52north.org/mailman/listinfo/sensorweb"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:153
+msgid ""
+"**Community Website:** https://52north.org/research/research-labs/sensor-"
+"web/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:155
+msgid ""
+"**Other 52°North projects on OSGeoLive:** :doc:`WPS <./52nWPS_overview>`"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:161
+msgid "Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nSOS_overview.rst:163
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/52nSOS_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/52nWPS_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/52nWPS_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..bd0c1cedee
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/52nWPS_overview.po
@@ -0,0 +1,162 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:07+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:15
+msgid "52 North WPS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:18
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:20
+msgid ""
+"The 52°North `Web Processing Service (WPS) "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/wps>`__ enables web access to "
+"geospatial processing algorithms provided by Sextante, ArcGIS Server, R, "
+"GRASS 7, or custom developed functions. Algorithms may be as simple as "
+"determining the difference in influenza cases between two different seasons,"
+" or as complicated as a global climate change model."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:32
+msgid "Core Features"
+msgstr "Vipengele muhimu"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:34
+msgid "Core GIS functions:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:36
+msgid "SimpleBufferAlgorithm"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:37
+msgid "DouglasPeuckerAlgorithm"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:38
+msgid "IntersectionAlgorithm"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:39
+msgid "AddRasterValuesAlgorithm"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:40
+msgid "CoordinateTransformAlgorithm"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:42
+msgid "Backend algorithms available through:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:44
+msgid "Sextante"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:45
+msgid "ArcGIS Server"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:46
+msgid "R"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:47
+msgid "GRASS 7"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:49
+msgid "Input and Output formats supported:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:51
+msgid ""
+"Vector Data: GML2, GML3, SHP files, KML, WKT (Well-known Text), DGN, JSON"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:52
+msgid "Raster Data: Geotiff, AsciiGrid, NetCDF, JPEG, PNG, HDF-EOS, ERDAS HFA"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:53
+msgid "Outputs can be stored in GeoServer/MapServer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:55
+msgid "A browser based client"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:58
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Viwango vilivyo tekelezwa"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:60
+msgid "OGC Web Processing Service (WPS)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:61
+msgid "OGC GML2 SimpleFeatures"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:62
+msgid "OGC GML3 SimpleFeatures"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:65
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:67
+msgid "**Website:** https://52north.org/software/software-projects/wps/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:69
+msgid "**Licence:** GPL 2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:71
+msgid "**Software Version:** |version-52nWPS|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:73
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "* * majukwaa yaliyowezeshwa: * * Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:75
+msgid "**Commercial Support:** https://52north.org/services/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:77
+msgid "**Other 52°North projects:** :doc:`SOS <./52nSOS_overview>`"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:82
+msgid "Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/52nWPS_overview.rst:84
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/52nWPS_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/R_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/R_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..92613997b8
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/R_overview.po
@@ -0,0 +1,172 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:14
+msgid "R for Spatial Data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:17
+msgid "Statistical Programming"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:19
+msgid ""
+"R is a powerful, widely used software environment for statistical computing "
+"and graphics which excels at analyzing and processing geographic data sets. "
+"Geospatial analysis capabilities within R are available in R packages "
+"(modules that extend the capabilities of R) that provide access to a huge "
+"number of traditional and state of the art algorithms (). R and its packages"
+" are able to process point, line, polygon, networks, grid data (etc.)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:27
+msgid ""
+"Users can accomplish a broad array of tasks such as: image classification, "
+"statistical analysis to infer spatial relationships and patterns of "
+"features, and others listed in the core features below. The functions "
+"available via R complement and advance capabilities found in GIS and image "
+"processing software. Using packages for parallelisation users can "
+"drastically reduce computational time and increase these capability. Several"
+" packages provide connection with other OSGeo tools and software. You can "
+"easily plug R with GRASS-GIS, Qgis, postgreSQL and postGIS."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:36
+msgid ""
+"The core R interface is a command line window which provides excellent "
+"flexibility and control but tends to lengthen the time required to become a "
+"proficient user when compared to software with a graphical user interface "
+"(GUI). Fortunately R is well documented on the web site which eases the "
+"learning process. Scripts are often used to automate processing steps but "
+"there are GUIs, the leading one being RStudio (http://www.rstudio.com)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:44
+msgid ""
+"R is an implementation of the S programming language and there is "
+"significant compatibility between R and legacy S and S-Plus code as well as "
+"between R and the modern commercial version of S, TIBCO Spotfire S+. This "
+"makes it possible to convert different versions of S code to run on R "
+"without major code modifications."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:57
+msgid "Core Features"
+msgstr "Vipengele muhimu"
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:59
+msgid ""
+"Complete Object Oriented Programming Language designed for Statistics and "
+"similar Mathematical intensive applications"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:60
+msgid ""
+"Currently (2017/08/11), the CRAN package repository features 11239 available"
+" packages."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:61
+msgid ""
+"Hundreds of community contributed add-on packages for spatial statistics"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:62
+msgid "Classes for spatial data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:63
+msgid "Reading and writing spatial data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:64
+msgid "Point pattern analysis"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:65
+msgid "Geostatistics"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:66
+msgid "Spatial regression"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:67
+msgid "Ecological analysis"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:68
+msgid "Powerful raster processing algorithms"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:69
+msgid "Remote sensing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:70
+msgid "Bayesian spatial analysis"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:71
+msgid "..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:74
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:76
+msgid "**Website:** http://cran.r-project.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:78
+msgid "**Licence:** GPL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:80
+msgid "**Software Version:** |version-R|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:82
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac, Unix"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:84
+msgid ""
+"**Community Support:** http://cran.r-project.org/web/views/Spatial.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:86
+msgid ""
+"**CRAN packages available:** "
+"https://cran.r-project.org/web/packages/available_packages_by_name.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:91
+msgid "Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/R_overview.rst:93
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/R_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/actinia_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/actinia_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..8e708752b4
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/actinia_overview.po
@@ -0,0 +1,98 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-06 12:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-18 21:56+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:15
+msgid "Actinia"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:18
+msgid "High Performance Geospatial Processing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:20
+msgid ""
+"`Actinia <https://actinia.mundialis.de/>`__ is an open source REST API for "
+"scalable, distributed, high performance processing of geographical data that"
+" uses `GRASS GIS <https://grass.osgeo.org/>`__ for computational tasks."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:25
+msgid ""
+"It provides a REST API to process satellite images, time series of satellite"
+" images, arbitrary raster data with geographical relations and vector data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:36
+msgid "Core Features"
+msgstr "Vipengele muhimu"
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:38
+msgid ""
+"REST API to process satellite images, time series of satellite images, "
+"raster and vector data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:39
+msgid "Explore the `tutorial <https://actinia.mundialis.de/tutorial/>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:42
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:44
+msgid "**Website:** https://github.com/mundialis/actinia_core"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:46
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 3"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:48
+msgid "**Software Version:** |version-actinia|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:50
+msgid "**Supported Platforms:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:52
+msgid "**API Interfaces:** REST API, Python"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:54
+msgid "**API documentation:** https://actinia.mundialis.de/api_docs/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:56
+msgid "**Support:** https://github.com/mundialis/actinia_core"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:60
+msgid "Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/actinia_overview.rst:62
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/actinia_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/cesium_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/cesium_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..2bb88a5312
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/cesium_overview.po
@@ -0,0 +1,166 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:13
+msgid "Cesium"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:16
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:19
+msgid "3D Globes and 2D Maps in a Browser"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:21
+msgid ""
+"Cesium is a JavaScript library for creating 3D globes and 2D maps in a web "
+"browser without any plugins. It uses WebGL for hardware-accelerated "
+"graphics, and is cross-platform, cross-browser, and tuned for dynamic-data "
+"visualization."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:30
+msgid "Core Features"
+msgstr "Vipengele muhimu"
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:31
+msgid "Dynamic Geospatial Visualization:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:33
+msgid ""
+"Create data-driven, time-dynamic scenes with `CZML "
+"<https://github.com/AnalyticalGraphicsInc/cesium/wiki/CZML-Guide>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:34
+msgid "Visualize high-resolution worldwide terrain."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:35
+msgid ""
+"Draw imagery layers using WMS, TMS, OpenStreetMaps, Bing, and Esri "
+"standards."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:36
+msgid "Draw vector data from GeoJSON and TopoJSON."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:37
+msgid "Draw 3D models using COLLADA and glTF."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:38
+msgid ""
+"Use `plugins <http://cesiumjs.org/plugins/index.html>`_ to extend Cesium."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:40
+msgid "Built for Performance and Precision:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:42
+msgid ""
+"Optimized WebGL with batching and culling efficiently uses hardware-"
+"accelerated graphics."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:43
+msgid ""
+"Draw a wide range of geometries including polylines, polygons, billboards, "
+"labels, extrusions, and corridors."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:44
+msgid ""
+"Use `3D Tiles <https://cesium.com/blog/2017/07/12/the-next-generation-of-3d-"
+"tiles/>`_ to stream, style and interact with heterogeneous 3D data, "
+"including photogrammetry models, 3D buildings, CAD and BIM exterior and "
+"interiors, and point clouds."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:45
+msgid "Control the camera and create flight paths."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:46
+msgid ""
+"Use standard widgets to control animation time, select imagery layers, and "
+"zoom to a location."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:48
+msgid "One API, Three Views:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:50
+msgid ""
+"Cesium supports a 3D globe, 2D map, and 2.5D Columbus View with the same "
+"API."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:53
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Viwango vilivyo tekelezwa"
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:54
+msgid "WMS and WMTS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:57
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:59
+msgid "**Website:** http://cesiumjs.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:61
+msgid "**Licence:** Apache 2.0 license"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:63
+msgid "**Software Version:** |version-cesium|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:65
+msgid ""
+"**Supported Platforms:**  Platform independent, depends only on a browser "
+"which supports WebGL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:67
+msgid "**Community Support:** Forum at https://cesiumjs.org/forum/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:71
+msgid "Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/cesium_overview.rst:73
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/cesium_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/deegree_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/deegree_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..275d0e0b75
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/deegree_overview.po
@@ -0,0 +1,372 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:20
+msgid "deegree"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:23
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:26
+msgid ""
+"deegree provides geospatial webservices based upon `Open Geospatial "
+"Consortium (OGC) <http://www.opengeospatial.org>`_ and `INSPIRE Network "
+"Services <http://inspire.jrc.ec.europa.eu>`_ specifications. deegree "
+"supports:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:28
+msgid ""
+"`Web Feature Services (WFS) <http://www.opengeospatial.org/standards/wfs>`_:"
+" Serves vector data from geospatial data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:29
+msgid ""
+"`Web Map Services (WMS) <http://www.opengeospatial.org/standards/wms>`_: "
+"Serves maps rendered from geospatial data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:30
+msgid ""
+"`Web Map Tile Services (WMTS) "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/wmts>`_: Serves pre-rendered map "
+"tiles"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:31
+msgid ""
+"`Catalogue Services for the Web (CSW) "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/cat>`_: Performs searches for "
+"geospatial datasets and services"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:32
+msgid ""
+"`Web Processing Services (WPS) "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/wps>`_: Executes geospatial "
+"processes"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:41
+msgid "Core Features"
+msgstr "Vipengele muhimu"
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:43
+msgid "**WFS**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:45
+msgid "Implements WFS standards 1.0.0, 1.1.0 and 2.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:46
+msgid "Fully transactional (even for rich data models)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:47
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:85
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:97
+msgid "Supports KVP, XML and SOAP requests"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:48
+msgid "GML 2/3.0/3.1/3.2 output/input"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:49
+msgid "Support for GetGmlObject requests and XLinks"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:50
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:62
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:76
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:86
+msgid "High performance and excellent scalability"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:51
+msgid "On-the-fly coordinate transformation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:52
+msgid "Designed for rich data models from the bottom up"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:53
+msgid ""
+"Backends support flexible mapping of GML application schemas to relational "
+"models"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:54
+msgid ""
+"ISO 19107-compliant geometry model: Complex geometries (e.g. non-linear "
+"curves)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:55
+msgid "Advanced filter expression support based on XPath 1.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:56
+msgid ""
+"Supports numerous backends, such as PostGIS, Oracle Spatial, MS SQL Server, "
+"Shapefiles or GML instance documents"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:58
+msgid "**WMS**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:60
+msgid "Implements WMS standards 1.1.1 and 1.3.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:61
+msgid ""
+"Extensive support for styling languages SLD/SE versions 1.0.0 and 1.1.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:63
+msgid "High quality rendering"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:64
+msgid "Scale dependent styling"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:65
+msgid "Support for SE removes the need for a lot of proprietary extensions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:66
+msgid ""
+"Easy configuration of HTML and other output formats for GetFeatureInfo "
+"responses"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:67
+msgid "Uses stream-based data access with minimal memory footprint"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:68
+msgid ""
+"Nearly complete support for raster symbolizing as defined in SE (with some "
+"extensions)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:69
+msgid ""
+"Complete support for TIME/ELEVATION and other dimensions for both feature "
+"and raster data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:70
+msgid ""
+"Supports numerous backends, such as PostGIS, Oracle Spatial, Shapefiles or "
+"GML instance documents"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:71
+msgid "Can render rich data models directly"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:73
+msgid "**WMTS**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:75
+msgid "Implements Basic WMTS standard 1.0.0 (KVP)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:77
+msgid ""
+"Supports different backends, such as GeoTIFF, remote WMS or file system tile"
+" image hierarchies"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:78
+msgid "Supports on-the-fly caching (using EHCache)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:79
+msgid "Supports GetFeatureInfo for remote WMS backends"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:81
+msgid "**CSW**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:83
+msgid "Implements CSW standard 2.0.2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:84
+msgid "Fully transactional"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:87
+msgid "ISO Metadata Application Profile 1.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:88
+msgid ""
+"Pluggable and modular dataaccess layer allows to add support for new APs and"
+" backends"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:89
+msgid ""
+"Modular inspector architecture allows to validate records to be inserted "
+"against various criteria"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:90
+msgid ""
+"Standard inspectors: schema validity, identifier integrity, INSPIRE "
+"requirements"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:91
+msgid ""
+"Handles all defined queryable properties (for Dublin Core as well as ISO "
+"profile)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:92
+msgid "Complex filter expressions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:94
+msgid "**WPS**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:96
+msgid "Implements WPS standard 1.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:98
+msgid "Pluggable process provider layer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:99
+msgid "Easy-to-use API for implementing Java processes"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:100
+msgid ""
+"Supports all variants of input/output parameters: literal, bbox, complex "
+"(binary and xml)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:101
+msgid "Streaming access for complex input/output parameters"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:102
+msgid "Processing of huge amounts of data with minimal memory footprint"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:103
+msgid "Supports storing of response documents/output parameters"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:104
+msgid "Supports input parameters given inline and by reference"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:105
+msgid "Supports RawDataOutput/ResponseDocument responses"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:106
+msgid "Supports asynchronous execution (with polling of process status)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:109
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Viwango vilivyo tekelezwa"
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:111
+msgid "OGC Web Feature Service (WFS) 1.0.0, 1.1.0 and 2.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:112
+msgid "OGC Web Map Service (WMS) 1.1.1 and 1.3.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:113
+msgid "OGC Web Map Tile Service (WMTS) 1.1.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:114
+msgid "OGC Catalogue Service-Web (CSW) 2.0.2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:115
+msgid "OGC Web Processing Service (WPS) 1.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:116
+msgid "OGC GML 2.12, 3.0.1, 3.1.1 and 3.2.1"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:119
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:121
+msgid "**Website:** http://www.deegree.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:123
+msgid "**Licence:** LGPL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:125
+msgid "**Software Version:** |version-deegree|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:127
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:129
+msgid "**API Interfaces:** Java"
+msgstr "* * Violesura vya API \"API interface\": * * Java"
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:131
+msgid "**Support:** https://www.deegree.org/community"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:136
+msgid "Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/deegree_overview.rst:138
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/deegree_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/eoxserver_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/eoxserver_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..8f19ce5902
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/eoxserver_overview.po
@@ -0,0 +1,196 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:15
+msgid "EOxServer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:18
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:20
+msgid ""
+"EOxServer is a server for presenting big Earth Observation (EO) data "
+"archives and metadata via Open Standards."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:23
+msgid ""
+"Earth Observation data currently supported includes 2D raster data generally"
+" acquired using sensors on satellites or aircrafts and including information"
+" about the time of acquisition and the footprint on planet Earth. It is "
+"typically used to monitor Earth's natural and built environment."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:28
+msgid ""
+"EOxServer builds upon an Open Source stack of software which includes "
+"Python, :doc:`MapServer <mapserver_overview>`, Django/GeoDjango, :doc:`GDAL "
+"<gdal_overview>`, PROJ.4, and a :doc:`SpatiaLite <spatialite_overview>` or "
+":doc:`PostGIS <postgis_overview>` database."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:40
+msgid "Core Features"
+msgstr "Vipengele muhimu"
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:42
+msgid "View, filter, subset, and download EO data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:43
+msgid "Register EO data archives"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:44
+msgid "Web based and command line administration interface"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:45
+msgid ""
+"Publish data via `Open Geospatial Consortium (OGC) standards "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards>`__:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:48
+msgid ""
+"`Web Coverage Service (WCS) <http://www.opengeospatial.org/standards/wcs>`__"
+" 1.0, 1.1 and 2.0 & proposed EO-WCS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:50
+msgid ""
+"`Web Map Service (WMS) <http://www.opengeospatial.org/standards/wms>`__ & "
+"EO-WMS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:51
+msgid ""
+"Proposed extensions to WCS including: GeoTIFF encoding, predefined "
+"projections (CRSs), scaling, and interpolation."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:53
+msgid ""
+"Protocols supported are: KVP and XML/POST (used together with SOAP2POST "
+"Proxy to provide also XML/SOAP)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:56
+msgid "Publish using the following formats and groupings:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:58
+msgid "2-D EO Coverages derived from gmlcov:RectifiedGridCoverage"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:59
+msgid "2-D EO Coverages derived from gmlcov:ReferenceableGridCoverage"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:60
+msgid "Dataset Series as a collection of EO Coverages e.g. in a time series"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:61
+msgid ""
+"Stitched Mosaics of Rectified EO Coverages including contributingFootprint"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:63
+msgid "Coverage formats supported:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:65
+msgid "GeoTIFF"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:66
+msgid "Formats supported by the GDAL library"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:69
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Viwango vilivyo tekelezwa"
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:71
+msgid "WCS, EO-WCS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:72
+msgid "WMS, EO-WMS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:73
+msgid "WPS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:74
+msgid "GML, GMLCOV, EO-O&M"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:75
+msgid "OpenSearch"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:78
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:80
+msgid "**Website:** https://eoxserver.readthedocs.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:82
+msgid ""
+"**Licence:** `MIT-style license "
+"<https://eoxserver.readthedocs.org/en/latest/copyright.html#license>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:84
+msgid "**Software Version:** |version-eoxserver|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:86
+msgid "**Supported Platforms:** Linux, Windows, Mac"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:88
+msgid "**API Interfaces:** Python"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:90
+msgid ""
+"**Support:** https://eoxserver.readthedocs.org/en/latest/users/basics.html"
+"#where-can-i-get-support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:94
+msgid "Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/eoxserver_overview.rst:96
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/eoxserver_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/gdal_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/gdal_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..75a314c398
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/gdal_overview.po
@@ -0,0 +1,158 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:18
+msgid "GDAL/OGR"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:21
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:23
+msgid ""
+"Geospatial Data Abstraction Library (GDAL/OGR) provides command-line "
+"utilities to translate and process a wide range of raster and vector "
+"geospatial data formats."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:27
+msgid ""
+"The utilities are based upon a cross platform, C++ library, accessible via "
+"numerous programming languages.  As a library, it presents a single abstract"
+" data model to the calling application for all supported formats."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:31
+msgid ""
+"GDAL/OGR is the most widely used geospatial data access library. It provides"
+" the primary data access engine for many applications including MapServer, "
+"GRASS, QGIS, and OpenEV. It is also utilized by packages such as OSSIM, "
+"Cadcorp SIS, FME, Google Earth, VTP, Thuban, ILWIS, MapGuide and ArcGIS."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:43
+msgid "Core Features"
+msgstr "Vipengele muhimu"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:45
+msgid ""
+"Command-line utilities for data translation, image warping, subsetting, and "
+"various other common tasks"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:46
+msgid ""
+"Highly efficient raster data access, taking advantage of tiling and "
+"overviews"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:47
+msgid "Support for large files - larger than 4GB"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:48
+msgid "Library access from Python, Java, C#, Ruby, VB6 and Perl"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:49
+msgid ""
+"Coordinate system engine built on PROJ.4 and OGC Well Known Text coordinate "
+"system descriptions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:52
+msgid "Popular Supported Formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:54
+msgid "GDAL supports over 140 raster formats, and OGR over 80 vector formats."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:56
+msgid "These include:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:58
+msgid ""
+"**Raster:** GeoTIFF, Erdas Imagine, SDTS, ESRI Grids, ECW, MrSID, JPEG2000, "
+"DTED, NITF, GeoPackage and more ..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:59
+msgid ""
+"**Vector:** GeoPackage, ESRI Shapefile, GML, GeoJSON, AutoCAD DWG, MapInfo "
+"(tab and mid/mif), ESRI Coverages, ESRI Personal Geodatabase, DGN, PostGIS, "
+"Oracle Spatial, and more ..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:62
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Viwango vilivyo tekelezwa"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:64
+msgid ""
+"The OGR vector data model is compliant with the OGC Simple Features "
+"specification."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:67
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:69
+msgid "**Website:**  http://www.gdal.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:71
+msgid ""
+"**Licence:** `X/MIT style Open Source license "
+"<http://trac.osgeo.org/gdal/wiki/FAQGeneral#WhatlicensedoesGDALOGRuse>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:73
+msgid "**Software Version:** |version-gdal|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:75
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "* * majukwaa yaliyowezeshwa: * * Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:77
+msgid "**API Interfaces:** C, C++, Python, Java, C#, Ruby, VB6 and Perl"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:79
+msgid ""
+"**Support:** http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/gdal-dev, "
+"http://www.osgeo.org/search_profile"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:83
+msgid "Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gdal_overview.rst:85
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/gdal_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/geoext_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/geoext_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..2f15d6228f
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/geoext_overview.po
@@ -0,0 +1,152 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-17 15:40+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:14
+msgid "GeoExt"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:17
+msgid "A JavaScript Toolkit for Rich Web Mapping Applications"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:19
+msgid ""
+"GeoExt is Open Source and enables building desktop-like GIS applications "
+"through the web. It is a JavaScript framework that combines the GIS "
+"functionality of `OpenLayers <https://openlayers.org/>`_ with the user "
+"interface of the `ExtJS <https://www.sencha.com/products/extjs/>`_ library "
+"provided by `Sencha <https://www.sencha.com/>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:22
+msgid ""
+"User interface components include a map panel, layer tree panel, feature "
+"grid, and an overview map. GeoExt components can be used just like any other"
+" ExtJS component and can be easily configured and extended. Lower level "
+"classes are also available allowing OpenLayers features and layers to be "
+"used as ExtJS data models, and for various map layer types to be serialized."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:26
+msgid ""
+"GeoExt3 is dual licensed. The license you choose depends on the license of "
+"the framework ExtJS you use with it. If you are using the GPL v3 version of "
+"the ExtJS framework you will use it under GPLv3. If you own a Sencha ExtJS "
+"Commercial License, you have the right to use GeoExt3 under the BSD License."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:37
+msgid "Core Features"
+msgstr "Vipengele muhimu"
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:39
+msgid "UI Components"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:41
+msgid "Map panel"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:42
+msgid "Overview map"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:43
+msgid "Pop-ups"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:44
+msgid "Feature renderer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:45
+msgid "Layer Tree, legends, and drag-and-drop layer ordering"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:47
+msgid "Data Models and Stores"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:49
+msgid ""
+"Integration of the OpenLayers data model with the ExtJS data model enabling "
+"sorting and filtering of features using ExtJS components"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:51
+msgid "ExtJS stores and models for OpenLayers features and layers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:53
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:55
+msgid ""
+"Integration with `MapFish Print <http://mapfish.github.io/mapfish-print-"
+"doc/>`_ and `GeoServer Printing Module "
+"<https://docs.geoserver.org/latest/en/user/extensions/printing/index.html>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:57
+msgid "Layer Serializers (WMS, WMTS, XYZ)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:60
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:62
+msgid "**Website:** https://geoext.github.io/geoext3/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:64
+msgid ""
+"**License:** GPLv3 or BSD License dependent on ExtJS license - see `License "
+"<https://github.com/geoext/geoext3/blob/master/LICENSE>`_ and `License FAQ "
+"<https://github.com/geoext/geoext3/blob/master/LICENSE-FAQ.md>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:67
+msgid "**Software Version:** |version-geoext|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:69
+msgid "**API Interface:** JavaScript"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:71
+msgid ""
+"**Support:** Mailing list https://www.geoext.org/cgi-"
+"bin/mailman/listinfo/users and "
+"https://stackoverflow.com/questions/tagged/geoext3"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:76
+msgid "Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoext_overview.rst:78
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/geoext_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/geomajas_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/geomajas_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..7cd60ca9ab
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/geomajas_overview.po
@@ -0,0 +1,142 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:17
+msgid "Geomajas"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:20
+msgid "Browser GIS Client"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:22
+msgid ""
+"The Client enables developers to create powerful web GIS applications "
+"including interactive maps, extensible widgets and custom use cases. It "
+"allows access to a wide range of data sources and functionality through a "
+"web browser."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:31
+msgid "Core Features"
+msgstr "Vipengele muhimu"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:33
+msgid "Programmable using pure Java through GWT"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:34
+msgid ""
+"Supports many layer types (incl. WMS, WFS, WMTS, TMS, OSM, Google Maps, "
+"Shape, PostGIS, Oracle, JDBC, …)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:35
+msgid ""
+"Handy collection of built-in widgets (incl. Editing and redlining, Print, "
+"Geocoding, Layer tree, ...)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:36
+msgid "Build your own use cases and create new widgets"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:37
+msgid "Easy skinnable through custom CSS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:38
+msgid "No need for browser plug-ins"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:39
+msgid "Runs on a wide range of internet devices using HTML5"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:40
+msgid "Not a GWT enthusiast? Access core features through the Javascript API"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:43
+msgid "Enterprise Server features"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:45
+msgid ""
+"Advanced security on different levels (layer, feature, attribute, "
+"functionality, …)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:46
+msgid ""
+"Seamless integration with your own Domain Model – persistence via Hibernate,"
+" web services, Java RMI, ..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:47
+msgid ""
+"Enterprise integration with other business applications such as JBPM, "
+"Activiti, JasperReports, CMS, Alfresco through industry standards (SOAP, "
+"REST, ESB, JNDI, …)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:48
+msgid "Easy extensible through the Spring framework"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:51
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:53
+msgid "**Website:** http://www.geomajas.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:55
+msgid "**Licence:** AGPL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:57
+msgid "**Software Version:** |version-geomajas|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:59
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "* * majukwaa yaliyowezeshwa: * * Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:61
+msgid "**API Interfaces:** Java and Javascript"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:63
+msgid "**Support:** http://www.osgeo.org/node/725?SET=1&MUL_TECH[]=00089"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:68
+msgid "Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomajas_overview.rst:70
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/geomajas_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/geomoose_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/geomoose_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..b17c6e6cb2
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/geomoose_overview.po
@@ -0,0 +1,162 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:19
+msgid "GeoMoose"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:22
+msgid "Web GIS Portal"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:24
+msgid ""
+"GeoMoose is a browser based mapping framework for displaying distributed "
+"cartographic data. It is particularly useful for managing spatial and non-"
+"spatial data within county, city and municipal offices (from which GeoMoose "
+"originated).  It extends the functionality of MapServer and OpenLayers to "
+"provide built in services, like drill-down identify operations for viewing "
+"and organising many layers, selection operations and dataset searches."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:26
+msgid ""
+"GeoMoose is fast, performing well with hundreds of layers and/or services at"
+" a time.  Data from multiple custodians can be maintained with different "
+"tools and on different schedules as each map layer has its own set of "
+"configuration files for publishing, symbols, templates as well as source "
+"data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:28
+msgid ""
+"The user interface is easily configurable, and additional services can be "
+"added through a modular architecture."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:37
+msgid "Core Features"
+msgstr "Vipengele muhimu"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:39
+msgid "Distributed data maintenance amongst multiple owners."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:40
+msgid "Access maps from: MapServer, Tilecache, ArcGIS REST, WMS, WFS."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:41
+msgid "Configure multiple views of data sources."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:42
+msgid "Discover and filter from data catalogs."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:43
+msgid ""
+"Tools: measure, drawing, query, fading, re-order, jump-to zoom, coordinate "
+"readouts, ..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:44
+msgid "Displays: MapViewer, Side Menu, Navigation, Tabbed User Controls."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:45
+msgid ""
+"XML based MapBook configuration file for User Interface, Source Layers and "
+"Tools."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:46
+msgid "Integration with Mapserver."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:47
+msgid ""
+"Modular design facilitates integration with non-spatial systems (such as "
+"asset management)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:48
+msgid "Publish almost unlimited number of layers."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:49
+msgid "PDF printing."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:52
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Viwango vilivyo tekelezwa"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:53
+msgid "WMS (client)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:54
+msgid "WFS (client)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:57
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:59
+msgid "**Website:** https://www.geomoose.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:61
+msgid ""
+"**Licence:** MIT based license. https://www.geomoose.org/info/license.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:63
+msgid "**Software Version:** |version-geomoose|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:65
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "* * majukwaa yaliyowezeshwa: * * Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:67
+msgid ""
+"**Commercial Support:** "
+"https://www.geomoose.org/info/commercial_support.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:69
+msgid ""
+"**Community Support:** https://www.geomoose.org/info/mailing_lists.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:74
+msgid "Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geomoose_overview.rst:76
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/geomoose_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/geonetwork_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/geonetwork_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..fc0cb98cc4
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/geonetwork_overview.po
@@ -0,0 +1,161 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:07+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:18
+msgid "GeoNetwork"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:21
+msgid "Metadata Catalog"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:23
+msgid ""
+"GeoNetwork OpenSource is a catalog application for managing spatially "
+"referenced resources. It provides powerful metadata editing and search "
+"functions, an embedded interactive web map viewer, and is based upon Open "
+"Standards."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:32
+msgid "Core Features"
+msgstr "Vipengele muhimu"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:33
+msgid "Immediate search access to local and distributed geospatial catalogues"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:34
+msgid ""
+"Up and downloading of data, graphics, documents, pdf files and any other "
+"content type"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:35
+msgid ""
+"An interactive Web Map Viewer to combine Web Map Services from distributed "
+"servers around the world"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:36
+msgid ""
+"Recently updated entries are accessible as RSS news feeds and as GeoRSS."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:37
+msgid "Online editing of metadata with a powerful template system"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:38
+msgid ""
+"Native support for ISO19115/ISO19119/ISO19139/ISO19110 and Dublin Core "
+"formatted metadata"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:39
+msgid ""
+"Scheduled harvesting and synchronization of metadata between distributed "
+"catalogues (GeoNetwork, CSW, OGC WxS GetCapabilities, WebDav, ArcSDE, "
+"Thredds, OGC WFS Features, OAI-PMH)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:40
+msgid "Fine-grained access control"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:41
+msgid "Group and user management"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:42
+msgid "Multi-lingual user interface"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:45
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Viwango vilivyo tekelezwa"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:47
+msgid "OGC Catalogue Service-Web (CSW) 2.0.2 ISO"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:48
+msgid "Open Archives Initiatives (OAI-PMH)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:49
+msgid "OpenSearch-Geo"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:50
+msgid "OAI-PMH"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:51
+msgid "Metadata standards:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:53
+msgid "ISO19115/ISO19119/ISO19139/ISO19110 and ISO Profiles"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:54
+msgid "Dublin Core"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:57
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:59
+msgid "**Website:** http://geonetwork-opensource.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:61
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:63
+msgid "**Software Version:** |version-geonetwork|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:65
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "* * majukwaa yaliyowezeshwa: * * Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:67
+msgid "**API Interfaces:** Java"
+msgstr "* * Violesura vya API \"API interface\": * * Java"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:69
+msgid "**Support:** http://www.osgeo.org/search_profile"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:74
+msgid "Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonetwork_overview.rst:76
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/geonetwork_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/geonode_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/geonode_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..f9395b24aa
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/geonode_overview.po
@@ -0,0 +1,202 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:17
+msgid "GeoNode"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:20
+msgid "Geospatial Content Management System"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:22
+msgid ""
+"`GeoNode <http://geonode.org>`_ is a Content Management System for "
+"geospatial data which provides creation, sharing, and collaborative use of "
+"geospatial data. Datasets can be uploaded in various formats, maps can be "
+"edited, styled and aggregated through browser based tools, maps and metadata"
+" can be published and searched, and reviews, ratings and comments can be "
+"captured from users."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:24
+msgid ""
+"GeoNode is built upon: GeoServer, GeoExplorer, pycsw, Django, and GeoExt."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:33
+msgid "Core Features"
+msgstr "Vipengele muhimu"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:35
+msgid "Spatial Data Discovery"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:37
+msgid "Powerful spatial search engine"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:38
+msgid "Federated OGC services"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:39
+msgid "Metadata catalogue"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:41
+msgid "Import and Manage Geospatial Data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:43
+msgid "Publish raster, vector, and tabular data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:44
+msgid "Manage metadata and associated documents"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:45
+msgid "Securely or publicly share data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:46
+msgid "Versioned geospatial data editor"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:48
+msgid "Interactive Mapping"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:50
+msgid "GeoExplorer GIS client"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:51
+msgid "Graphical style editor"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:52
+msgid "Create multi-layer interactive maps"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:53
+msgid "Share and embed maps in web pages"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:54
+msgid "Print maps as PDF"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:56
+msgid "Collaboration"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:58
+msgid "Review, rate, and comment on data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:59
+msgid "Groups of users"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:60
+msgid "Activity streams"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:61
+msgid "Announcements and notifications"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:63
+msgid "... and more!"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:66
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Viwango vilivyo tekelezwa"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:69
+msgid "`WMS <http://www.opengeospatial.org/standards/wms>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:70
+msgid "`CSW <http://www.opengeospatial.org/standards/csw>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:71
+msgid "`WFS <http://www.opengeospatial.org/standards/wfs>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:72
+msgid "`WCS <http://www.opengeospatial.org/standards/wcs>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:73
+msgid "`FE <http://www.opengeospatial.org/standards/fe>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:74
+msgid "`SLD <http://www.opengeospatial.org/standards/sld>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:75
+msgid "`GML <http://www.opengeospatial.org/standards/gml>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:78
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:80
+msgid "**Website:** http://geonode.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:82
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:84
+msgid "**Software Version:** |version-geonode|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:86
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "* * majukwaa yaliyowezeshwa: * * Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:88
+msgid "**API Interfaces:** Python (Django)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:90
+msgid "**Support:** http://opengeo.org/technology/geonode/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:94
+msgid "Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geonode_overview.rst:96
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/geonode_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/geos_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/geos_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..93846a34a5
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/geos_overview.po
@@ -0,0 +1,132 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:18
+msgid "GEOS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:21
+msgid "Spatial Library"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:23
+msgid ""
+"GEOS (Geometry Engine - Open Source) is a C++ port of the `JTS Topology "
+"Suite (JTS) <https://www.locationtech.org/proposals/jts-topology-suite>`_. "
+"It includes the OpenGIS Simple Features for SQL spatial predicate functions "
+"and spatial operators, as well as specific JTS enhanced topology functions."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:25
+msgid ""
+"GEOS is the most widely used geospatial C++ geometry library, being used by "
+"open source projects such as :doc:`PostGIS <postgis_overview>`, :doc:`QGIS "
+"<qgis_overview>`, :doc:`GDAL/OGR <gdal_overview>` and :doc:`MapServer "
+"<mapserver_overview>`, and by proprietary products including `FME "
+"<http://www.safe.com/fme/fme-technology/>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:28
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Viwango vilivyo tekelezwa"
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:30
+msgid ""
+"`OpenGIS Simple Features for SQL "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/sfs>`_  spatial predicate functions"
+" and spatial operators"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:39
+msgid "Core Features"
+msgstr "Vipengele muhimu"
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:41
+msgid ""
+"Geometries: Point, LineString, Polygon, MultiPoint, MultiLineString, "
+"MultiPolygon, GeometryCollection"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:42
+msgid ""
+"Predicates: Intersects, Touches, Disjoint, Crosses, Within, Contains, "
+"Overlaps, Equals, Covers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:43
+msgid ""
+"Operations: Union, Distance, Intersection, Symmetric Difference, Convex "
+"Hull, Envelope, Buffer, Simplify, Polygon Assembly, Valid, Area, Length,"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:44
+msgid "Prepared geometries (pre-spatially indexed)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:45
+msgid "STR spatial index"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:46
+msgid ""
+"OGC Well Known Text (WKT) and Well Known Binary (WKB) encoders and decoders."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:47
+msgid "C and C++ API (C API gives long term ABI stability)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:48
+msgid "Thread safe (using the reentrant API)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:51
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:53
+msgid "**Website:**  http://geos.osgeo.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:55
+msgid "**Licence:** LGPL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:57
+msgid "**Software Version:** |version-geos|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:59
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "* * majukwaa yaliyowezeshwa: * * Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:61
+msgid "**API Interfaces:** C, C++"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geos_overview.rst:63
+msgid ""
+"**Support:** http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/geos-devel, "
+"http://www.osgeo.org/search_profile"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/geoserver_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/geoserver_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..8eb2a786c5
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/geoserver_overview.po
@@ -0,0 +1,227 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:19
+msgid "GeoServer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:22
+msgid "Web Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:24
+msgid ""
+"GeoServer is a web server that allows you to serve maps and data from a "
+"variety of formats to standard clients such as web browsers and desktop GIS "
+"programs. Data is published via standards based interfaces, such as WMS, "
+"WFS, WCS, WPS, Tile Caching and more. GeoServer comes with a browser-based "
+"management interface and connects to multiple data sources at the back end."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:37
+msgid "Core Features"
+msgstr "Vipengele muhimu"
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:44
+msgid "**Serve data from a variety of data stores:**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:41
+msgid "Vector"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:41
+msgid "Shapefiles, External WFS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:42
+msgid "PostGIS, ArcSDE, DB2, Oracle Spatial, MySql, SQL Server"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:44
+msgid "Raster"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:44
+msgid ""
+"GeoTiff, JPG and PNG (with world file), image pyramid, GDAL formats, Image "
+"Mosaic, Oracle GeoRaster, NetCDF"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:48
+msgid ""
+"**Data is served as safe and quick images using WMS and WMTS protocols:**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:47
+msgid ""
+"As the data is served up as an image your data is completely safe and "
+"secure. Unless they redigitise your data there is no way to steal your data."
+" The appearance of each map layer can be controlled using the SLD standard "
+"which allows features to be coloured and labeled. By combining these rules "
+"with OGC Filters scale dependent styling can be implemented allowing more "
+"detail to be added as a user zooms in. Label collision management, grouping "
+"and priorities are also implemented."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:52
+msgid "**Full vector data can be sent to a client using the WFS protocol:**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:51
+msgid ""
+"A WFS client can download vector data and use it for mapping, spatial "
+"analysis and other operations. Also if authorised the user can modify the "
+"data and send it back to the server to update the stored data using the "
+"WFS-T protocol. The data can be transmitted using GML (compressed) as well "
+"as other standard data formats like shapefile and json."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:55
+msgid "**Raster data values can be sent to a client using the WCS protocol:**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:55
+msgid ""
+"A GIS client can request the actual raster data for use in spatial analysis."
+" This allows a user to create applications which can model the process "
+"described by your data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:58
+msgid "**On the fly reprojection:**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:58
+msgid ""
+"GeoServer supports the majority of the EPSG database of projections and can "
+"reproject to any of them on demand to allow clients with limited "
+"reprojection support to pass the load to the server."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:61
+msgid "**Tiling Cache**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:61
+msgid ""
+"`GeoWebCache <http://geowebcache.org/>`_, which is integrated into "
+"GeoServer, tiles and caches map images from a variety of sources such as "
+"WMS. It implements various service interfaces (such as WMS-C, WMTS, TMS, "
+"Google Maps KML, Virtual Earth) in order to accelerate and optimize map "
+"image delivery. It can also recombine tiles to work with regular WMS "
+"clients."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:64
+msgid "**Web Processing Service (WPS)**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:64
+msgid ""
+"Geospatial algorithms, including those from :doc:`JTS <jts_overview>`, can "
+"be called through GeoServer's `WPS "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/wps>`__ interface. This includes "
+"the chaining of processes, and using rendering transformations to create "
+"powerful visualisations through the WMS interface."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:67
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Viwango vilivyo tekelezwa"
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:69
+msgid "Support of numerous Open Geospatial Consortium  (OGC) standards:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:73
+msgid "`WMS <http://www.opengeospatial.org/standards/wms>`__ (client/server)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:74
+msgid "Web Map Tile Service (WMTS)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:75
+msgid ""
+"`WFS-T <http://www.opengeospatial.org/standards/wfs>`__ (transactional)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:76
+msgid "`WCS <http://www.opengeospatial.org/standards/wcs>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:77
+msgid "`FE <http://www.opengeospatial.org/standards/fe>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:78
+msgid "`SLD <http://www.opengeospatial.org/standards/sld>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:79
+msgid "`GML <http://www.opengeospatial.org/standards/gml>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:80
+msgid "`KML <http://www.opengeospatial.org/standards/kml>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:83
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:85
+msgid "**Website:** http://geoserver.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:87
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:89
+msgid "**Software Version:** |version-geoserver|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:91
+msgid ""
+"**Supported Platforms:** Java 8 (Oracle JDK and OpenJDK) on Windows, Linux, "
+"and Mac"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:93
+msgid "**API Interfaces:** WMS, WFS, WCS, REST"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:95
+msgid "**Support:** http://geoserver.org/support/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:99
+msgid "Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geoserver_overview.rst:101
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/geoserver_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/geotools_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/geotools_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..32997e19fd
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/geotools_overview.po
@@ -0,0 +1,272 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:17
+msgid "GeoTools"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:19
+msgid ""
+"GeoTools is an open source (LGPL) Java library which provides standards "
+"compliant methods for manipulating geospatial data, and uses data structures"
+" based on Open Geospatial Consortium (OGC) specifications."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:21
+msgid ""
+"GeoTools is used by a number of projects including web services, command "
+"line tools and desktop applications. OSGeoLive applications which include "
+"GeoTools include: :doc:`52nSOS_overview`, :doc:`52nWPS_overview`, "
+"AtlasStyler, :doc:`geomajas_overview`, Geopublisher, "
+":doc:`geoserver_overview`, and :doc:`udig_overview`."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:31
+msgid "Core Features"
+msgstr "Vipengele muhimu"
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:33
+msgid "Definition of interfaces for key spatial concepts and data structures"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:35
+msgid ""
+"Integrated Geometry support provided by `JTS Topology Suite (JTS) "
+"<https://sourceforge.net/projects/jts-topo-suite/>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:36
+msgid "Attribute and spatial filters using OGC Filter Encoding specification"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:38
+msgid ""
+"A clean data access API supporting feature access, transaction support and "
+"locking between threads"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:40
+msgid "Access GIS data in many file formats and spatial databases"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:41
+msgid "Coordinate reference system and transformation support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:42
+msgid "Work with an extensive range of map projections"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:43
+msgid "filter and analyze data in terms of spatial and non-spatial attributes"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:45
+msgid ""
+"A stateless, low memory renderer, particularly useful in server-side "
+"environments."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:47
+msgid "compose and display maps with complex styling"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:49
+msgid ""
+"Powerful *schema assisted* parsing technology using XML Schema to bind to "
+"GML content"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:51
+msgid ""
+"The parsing / encoding technology is provided with bindings for many OGC "
+"standards including GML, Filter, KML, SLD, and SE."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:53
+msgid ""
+"GeoTools Plugins: open plug-in system allowing you to teach the library "
+"additional formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:55
+msgid ""
+"Plug-ins for the ImageIO-EXT project allowing GeoTools to read additional "
+"raster formats from GDAL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:57
+msgid "GeoTools Extensions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:59
+msgid ""
+"Provide additional capabilities built using the spatial facilites of the "
+"core library."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:64
+msgid ""
+"Extensions provide graph and networking support (for finding the shortest "
+"path), validation, a web map server client, bindings for xml parsing and "
+"encoding and color brewer."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:66
+msgid "GeoTools Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:68
+msgid ""
+"GeoTools also operates as part of a wider community with a staging area used"
+" to foster new talent and promote experimentation."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:70
+msgid ""
+"Some highlights are swing support (used in geotools tutorials), swt, local "
+"and web process support, additional symbology, additional data formats, "
+"generation of grids and a couple of implementations of ISO Geometry."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:73
+msgid "Supported Formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:75
+msgid "raster formats and data access:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:77
+msgid ""
+"arcsde, arcgrid, geotiff, grassraster, gtopo30, image (JPEG, TIFF, GIF, "
+"PNG), imageio-ext-gdal, imagemoasaic, imagepyramid, JP2K, matlab."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:79
+msgid "Database \"jdbc-ng\" support:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:81
+msgid "db2, h2, mysql, oracle, postgis, spatialite, sqlserver."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:83
+msgid "Vector formats and data access:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:85
+msgid ""
+"app-schema, arcsde, csv, dxf, edigeo, excel, geojson, org, property, "
+"shapefile, wfs."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:87
+msgid "XML Bindings:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:89
+msgid ""
+"Java data structures and bindings provided for the following: xsd-core (xml "
+"simple types), fes, filter, gml2, gml3, kml, ows, sld, wcs, wfs, wms, wps, "
+"vpf."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:92
+msgid ""
+"Additional Geometry, Filter and Style parser/encoders available for DOM and "
+"SAX applications."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:95
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Viwango vilivyo tekelezwa"
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:97
+msgid "Support of numerous Open Geospatial Consortium (OGC) standards:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:99
+msgid ""
+"OGC Style Layer Descriptor / Symbology Encoding data structures and "
+"rendering engine"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:100
+msgid "OGC General Feature Model including Simple Feature support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:101
+msgid "OGC Grid Coverage representation of raster information"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:102
+msgid "OGC Filter and Common Constraint Language (CQL)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:103
+msgid ""
+"Clients for Web Feature Service (WFS), Web Map Service (WMS) and "
+"experimental support for Web Process Service (WPS)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:104
+msgid "ISO 19107 Geometry"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:107
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:109
+msgid "**Website:** http://geotools.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:111
+msgid "**Licence:** LGPL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:113
+msgid "**Supported Platforms:** Cross Platform Java 8,9,10"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:115
+msgid "**API Interfaces:** Java"
+msgstr "* * Violesura vya API \"API interface\": * * Java"
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:117
+msgid ""
+"**Support:** `Communication and Support "
+"<http://docs.geotools.org/latest/userguide/welcome/support.html>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:120
+msgid "GeoTools_Support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/geotools_overview.rst:122
+msgid ""
+"`Quickstart documentation "
+"<http://docs.geotools.org/latest/userguide/tutorial/quickstart/index.html>`_"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/gmt_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/gmt_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..da2e82d11c
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/gmt_overview.po
@@ -0,0 +1,96 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:15
+msgid "GMT"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:18
+msgid "The Generic Mapping Tools"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:20
+msgid ""
+"GMT is a collection of tools that allow users to manipulate (x,y) and "
+"(x,y,z) data sets (including filtering, trend fitting, gridding, projecting,"
+" etc.) and produce Encapsulated PostScript File (EPS) illustrations ranging "
+"from simple x-y plots through contour maps to artificially illuminated "
+"surfaces and 3-D perspective views in black and white, gray tone, hachure "
+"patterns, and 24-bit color."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:27
+msgid ""
+"GMT supports many common map projections plus linear, log, and power "
+"scaling, and comes with support data such as coastlines, rivers, and "
+"political boundaries."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:38
+msgid "Core Features"
+msgstr "Vipengele muhimu"
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:40
+msgid "Journal quality cartography."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:41
+msgid "Gridding and contouring functions."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:44
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:46
+msgid "**Website:** https://gmt.soest.hawaii.edu"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:48
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:50
+msgid "**Software Version:** |version-gmt|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:52
+msgid "**Supported Platforms:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:54
+msgid "**API Interfaces:** Command line"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:56
+msgid "**Support:** https://gmt.soest.hawaii.edu/projects/gmt/boards/1"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:61
+msgid "Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gmt_overview.rst:63
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/gmt_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/gpsprune_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/gpsprune_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..41c4bc49dc
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/gpsprune_overview.po
@@ -0,0 +1,144 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:15
+msgid "GpsPrune"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:18
+msgid "GPS Track-Editing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:20
+msgid ""
+"`GpsPrune <https://gpsprune.activityworkshop.net/>`_ is a tool for viewing, "
+"editing and converting coordinate data from GPS systems.  It can be used for"
+" planning trips in advance, or for analysing the tracks recorded by GPS "
+"receivers."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:24
+msgid ""
+"It uses :doc:`OpenStreetMap <osm_dataset_overview>` imagery to show recorded"
+" tracks and waypoints, and provides a variety of tools to let you edit, crop"
+" and prune the data points.  It also has functions for correlating photos "
+"and audio files to the coordinates using the file timestamps."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:29
+msgid ""
+"GpsPrune uses Gpsbabel, if available, to read data directly from a GPS "
+"receiver, and can send the edited data back to the receiver too."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:32
+msgid ""
+"GpsPrune runs on Mac OSX, Windows and Linux, and is available in over ten "
+"different languages."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:42
+msgid "Core Features"
+msgstr "Vipengele muhimu"
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:44
+msgid ""
+"Load data from text files, gpx files, kml/kmz files, or directly from a GPS "
+"receiver"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:45
+msgid ""
+"Zoomable map imagery from OpenStreetMap or any compatible server "
+"(OpenCycleMap, Reit- und Wanderkarte etc)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:46
+msgid "Altitude or speed profile view"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:47
+msgid ""
+"Editing tools for creating, modifying, deleting, reversing and compressing "
+"tracks"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:48
+msgid ""
+"Interactive 3d view of the data or export to POV format for 3D rendering, "
+"both including map imagery painted onto the terrain"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:49
+msgid ""
+"Save data to text files, gpx files, kml/kmz files, or directly to a GPS "
+"receiver"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:50
+msgid ""
+"Automatic correlation of photographs and audio files with the loaded data "
+"using timestamps"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:51
+msgid ""
+"Creation of charts such as altitude against distance, speed against time"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:52
+msgid "Distances, climbs, descents, time estimates and more"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:53
+msgid "Online resources such as wikipedia, gpsies and local weather forecasts"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:56
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:58
+msgid "**Website:** https://gpsprune.activityworkshop.net/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:60
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:62
+msgid "**Software Version:** |version-gpsprune|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:64
+msgid "**Supported Platforms:** GNU/Linux, Mac OSX, Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:69
+msgid "Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gpsprune_overview.rst:71
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/gpsprune_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/grass_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/grass_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..ea7c000776
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/grass_overview.po
@@ -0,0 +1,117 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:21
+msgid "GRASS GIS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:24
+msgid "Fully featured GIS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:26
+msgid ""
+"The Geographic Resources Analysis Support System, commonly referred to as "
+"GRASS, is a Geographic Information System (GIS) providing powerful raster, "
+"vector, and geospatial processing engines in a single integrated software "
+"suite. GRASS GIS includes tools for spatial modeling, visualization of "
+"raster and vector data, management and analysis of geospatial data, and the "
+"processing of satellite and aerial imagery. It comes with a temporal "
+"framework for advanced time series processing and a Python API for rapid "
+"geospatial programming. GRASS GIS has been optimized for performance and "
+"large geospatial data analysis. It also can produce sophisticated "
+"presentation graphics and hardcopy maps. GRASS GIS has been translated into "
+"many languages and supports a huge array of data formats."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:40
+msgid ""
+"GRASS GIS is used around the world in academic and commercial settings as "
+"well as by many governmental agencies and environmental consulting "
+"companies. It runs on a variety of popular hardware platforms and is Free "
+"open-source software released under the terms of the GNU General Public "
+"License."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:45
+msgid ""
+"The GRASS GIS software includes more than 400 built-in analysis modules. "
+"Additionally, over 100 community supplied modules and toolboxes are "
+"available for free from the Add-on repository. After more than 30 years of "
+"continuous development GRASS GIS is both the longest maintained and largest "
+"Open Source GIS available. It is easily scriptable and versatile enough to "
+"be used both for batch data processing on massively-parallel supercomputers "
+"as well as a handy desktop GIS for handheld PDAs or netbooks."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:63
+msgid "Core Features"
+msgstr "Vipengele muhimu"
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:65
+msgid ""
+"You name it, there's a `tool for it "
+"<https://grass.osgeo.org/grass76/manuals/keywords.html>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:66
+msgid ""
+"Explore the `screenshot collection <https://grass.osgeo.org/screenshots/>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:69
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:71
+msgid "**Website:** https://grass.osgeo.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:73
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2+"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:75
+msgid "**Software Version:** |version-grass|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:77
+msgid "**Supported Platforms:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:79
+msgid "**API Interfaces:** C, Python, Bourne Shell"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:81
+msgid "**Support:** https://grass.osgeo.org/support/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:86
+msgid "Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/grass_overview.rst:88
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/grass_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/gvsig_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/gvsig_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..a79058279e
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/gvsig_overview.po
@@ -0,0 +1,284 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:19
+msgid "gvSIG Desktop"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:22
+msgid "Desktop GIS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:24
+msgid ""
+"gvSIG_ is a Geographic Information System (GIS) desktop application designed"
+" for capturing, storing, handling, analysing and deploying any kind of "
+"referenced geographic information in order to solve complex management and "
+"planning problems. gvSIG is known for its user-friendly interface and being "
+"able to access all common vector and raster formats. It features a wide "
+"range of tools for working with geographic information (query, layout "
+"creation, geoprocessing, networks, etc.), which turns gvSIG into the ideal "
+"tool for users working in the land realm."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:26
+msgid "gvSIG is known for:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:28
+msgid ""
+"integrating in the same view both local and remote data through OGC "
+"standards."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:29
+msgid ""
+"being easily extendible, allowing continuous application enhancement, as "
+"well as enabling the development of tailor-made solutions."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:30
+msgid ""
+"being available in over 20 languages (Spanish, English, German, French, "
+"Italian,...)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:31
+msgid ""
+"being available for Windows and Linux (there are also non-oficial Mac OS X "
+"versions)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:40
+msgid "Core Features"
+msgstr "Vipengele muhimu"
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:42
+msgid ""
+"Provides common GIS tools like data loading, map navigation, query map "
+"information like alphanumeric information, distance measurement, thematic "
+"cartography, legend edition using common legend types, labelling, feature "
+"selection by many selection types, data tables with statistics, ordering, "
+"table relations, table linking, layout manager, geoprocessing tools, CAD, "
+"raster processing, etc."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:44
+msgid "Interoperable: able to work with most known data formats:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:46
+msgid "raster : ecw,  ENVI hdr, ERDAS img, (Geo)TIFF, GRASS, NetCDF..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:47
+msgid "vector & CAD: shapefile, NetCDF, GML, KML, DGN, DXF, DWG"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:48
+msgid "databases: PostGIS, MySQL, Oracle, ArcSDE"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:49
+msgid "remote: OGC standards (WMS, WMTS, WFS, WCS), OSM, ECWP, ArcIMS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:51
+msgid ""
+"Discovery services client to localize data resources within an SDI "
+"(catalogue and gazeteer services)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:53
+msgid "Catalogues: Z3950, SRW, CSW (ISO/19115 and ebRIM)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:54
+msgid "Gazetteers: ADL, WFS, WFS-G"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:56
+msgid "More than 300 geoalgorithms via SEXTANTE library"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:58
+msgid "Integrated advanced CAD tools:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:60
+msgid "vector data: modify, create and delete elements"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:61
+msgid "command console typical element in CAD software"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:62
+msgid "tools like help, grid, command stack, complex element selections"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:63
+msgid ""
+"tools for inserting elements like points, polygons, lines, ellipses, etc..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:64
+msgid "tools to modify its rotation, scale, symmetry,..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:66
+msgid "Integrated advanced raster tools:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:68
+msgid "georeferencing and reprojecting"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:69
+msgid "export, clipping"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:70
+msgid "look up tables, histogram"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:71
+msgid "filters, vectorization"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:72
+msgid "overviews and regions of interest management"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:74
+msgid "3D View"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:76
+msgid "Other features:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:78
+msgid "Scripting support (for both vector and raster data)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:79
+msgid "Powerful reprojection engine via PROJ4"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:80
+msgid "Import/export symbol sets"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:81
+msgid "Map sheets composer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:82
+msgid "Charts"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:83
+msgid "Advanced symbology tools"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:84
+msgid "Advanced labelling tools"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:85
+msgid "Publishing extension"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:86
+msgid "Portable views"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:87
+msgid "Customized distributions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:90
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Viwango vilivyo tekelezwa"
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:92
+msgid ""
+"Advanced client support of numerous Open Geospatial Consortium (OGC) "
+"standards"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:94
+msgid "Load WMS, WMTS, WFS and WCS layers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:95
+msgid "Export/import of SLD legends"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:96
+msgid "Export/import of Web Map Context (WMC)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:97
+msgid "Search on catalogues with  CSW (ISO/19115 and ebRIM)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:98
+msgid "Search on gazetteers using WFS-G recommendation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:101
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:103
+msgid "**Website:** http://www.gvsig.com/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:105
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:107
+msgid "**Software Version:** |version-gvsig|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:109
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:111
+msgid ""
+"**Support:** http://www.gvsig.com/en/gvsig-association, "
+"http://www.gvsig.com/en/community/mailing-lists"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:118
+msgid "Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/gvsig_overview.rst:120
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/gvsig_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/ideditor_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/ideditor_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..a078571bc2
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/ideditor_overview.po
@@ -0,0 +1,108 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:14
+msgid "iD editor"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:17
+msgid "Browser based editor for OpenStreetMap"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:19
+msgid ""
+"The iD editor is the de facto, browser-based `OpenStreetMap "
+"<http://www.openstreetmap.org>`_ editor. iD is fast and easy to use, and "
+"allows mapping from various data sources such as satellite and aerial "
+"imageries, GPS, Field Papers or Mapillary."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:21
+msgid ""
+"The iD editor is a great way to edit small and easy changes that don’t "
+"require the advanced features of the more advanced :doc:`JOSM "
+"<josm_overview>` editor."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:30
+msgid "Core Features"
+msgstr "Vipengele muhimu"
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:32
+msgid "OpenStreetMap Editing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:33
+msgid "Fast"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:34
+msgid "Intuitive"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:35
+msgid "Browser Based"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:39
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Viwango vilivyo tekelezwa"
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:41
+msgid "Web Map Tile Service (for basemaps)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:44
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:46
+msgid "**Website:** http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ID"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:48
+msgid "**Licence:** `ISC <https://en.wikipedia.org/wiki/ISC_license>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:50
+msgid "**Software Version:** |version-ideditor|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:52
+msgid ""
+"**Supported Platforms:** Anything that supports a browser: Windows, "
+"GNU/Linux, Mac, Android, iOS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:54
+msgid "**Support:** https://help.openstreetmap.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:58
+msgid "Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ideditor_overview.rst:60
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/ideditor_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/inspire_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/inspire_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..2d0e208852
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/inspire_overview.po
@@ -0,0 +1,82 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-27 22:51+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/inspire_overview.rst:13
+msgid "INSPIRE"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/inspire_overview.rst:15
+msgid ""
+"The `INSPIRE Directive <https://inspire.ec.europa.eu>`__ aims to create a "
+"European Union spatial data infrastructure (SDI) for the purposes of "
+"environmental policies. This European SDI will enable the sharing of "
+"environmental spatial information among public sector organisations, "
+"facilitate public access to spatial information and assist in policy-making "
+"across boundaries.  INSPIRE is based on the infrastructures for spatial "
+"information established and operated by the 28 Member States of the European"
+" Union. The Directive addresses 34 spatial data themes needed for "
+"environmental applications.  It came into force on 15 May 2007 and will be "
+"implemented in various stages, with full implementation required by 2021. "
+"INSPIRE is on a technical level based on international standards, mainly "
+"those developed by the :doc:`OGC <ogc_overview>` and ISO."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/inspire_overview.rst:29
+msgid ""
+"Public sector authorities whose data falls within the scope of the Directive"
+" shall:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/inspire_overview.rst:31
+msgid "Document them through metadata."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/inspire_overview.rst:32
+msgid "Establish network services (discovery, view, download)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/inspire_overview.rst:33
+msgid "Harmonise their spatial data in accordance with common specifications."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/inspire_overview.rst:35
+msgid ""
+"Currently, more than 7,000 institutions contribute their data to INSPIRE. A "
+"significant share of them use OSGeo applications throughout the "
+"implementation process. :doc:`OSGeoLive <../index>` provides an easy entry "
+"to the implementation process through an increasing number of readily "
+"available examples with sample data European data from multiple application "
+"domains. In addition, a dedicated wiki page on `INSPIRE and OSGeo "
+"<https://wiki.osgeo.org/wiki/INSPIRE>`__ is established that gives an "
+"overview of the legal and technical aspects of INSPIRE together with "
+"selected use cases and an overview of OSGeo tools that implementers may use."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/inspire_overview.rst:47
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/inspire_overview.rst:49
+msgid "**Website:** https://inspire.ec.europa.eu/about-inspire/563"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/istsos_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/istsos_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..68c6e3f78a
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/istsos_overview.po
@@ -0,0 +1,140 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:11+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:17
+msgid "istSOS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:20
+msgid "Data Management Tool"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:22
+msgid ""
+"istSOS is sensor data management tool that allows collection, maintenance "
+"and publishing of monitoring observations using the Open Geospatial "
+"Consortium (OGC) `Sensor Observation Service (SOS) "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/sos>`__ standard."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:26
+msgid ""
+"istSOS strictly implements the SOS 1.0.0 standard, and has passed the OGC "
+"CITE (Compliance + Interopability Testing + Evaluation) units tests."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:35
+msgid "Core Features"
+msgstr "Vipengele muhimu"
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:37
+msgid ""
+"Publish sensor data in accordance with the Sensor Observation Service (SOS) "
+"standard."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:38
+msgid "Administer sensors and data with an intuitive web-based interface."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:39
+msgid ""
+"Use a complete RestFul API to access istSOS functionality from external "
+"clients to create interactive charts, display sensor on a dynamic map or "
+"just write some maintenance scripts."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:40
+msgid ""
+"Get notified through mail, twitter or other social media when sensor data "
+"meets specific conditions."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:41
+msgid ""
+"User authentication and authorization with different access levels "
+"(administrator, network manager, data manager and visitor)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:42
+msgid ""
+"Create Virtual Procedures that look like normal stations but whose data "
+"results from on-the-fly elaboration of other sensor data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:43
+msgid ""
+"Associate quality indexes to each observation thanks to embedded validation "
+"tests."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:44
+msgid ""
+"Online editing of data with a seamless interface and advanced observation "
+"calculator."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:48
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Viwango vilivyo tekelezwa"
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:49
+msgid "SOS 1.0.0: Basic and Transactional profiles"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:52
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:54
+msgid "**Website:** http://istsos.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:56
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:58
+msgid "**Software Version:** |version-istsos|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:60
+msgid "**Supported Platforms:** Linux, Unix, Mac, Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:62
+msgid "**API Interfaces:** Python / wsgi"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:64
+msgid "**Support:** https://groups.google.com/forum/#!forum/istsos"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:69
+msgid "Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/istsos_overview.rst:71
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/istsos_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/josm_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/josm_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..989aebaf59
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/josm_overview.po
@@ -0,0 +1,185 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2018
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2018\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:15
+msgid "JOSM"
+msgstr "JOSM"
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:18
+msgid "Desktop Editor for OpenStreetMap data"
+msgstr "Mhariri wa eneokazi kwa ajili ya data za OpenStreetMap "
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:20
+msgid ""
+"JOSM is a feature rich, extensible, offline desktop editor for OpenStreetMap"
+" (OSM) data, written in Java."
+msgstr ""
+"JOSM ni kifaa muhimu, chenye kupanuka, na hutumika kwenye mhariri wa eneo "
+"kazi \"desktop\" bila kutumia mtandao, kwa ajili ya data za  OpenStreetMap "
+"(OSM), kimeandikwa katika java."
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:22
+msgid ""
+"It supports loading stand-alone GPX tracks and GPX track data as well as "
+"editing existing nodes (points), ways (lines), metadata tags (name/value "
+"information) and relations (ordered sequence of points and lines) from the "
+"OSM database. GPX tracks, are usually downloaded in advance from a GPS "
+"receiver or from other sources."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:25
+msgid ""
+"A number of specialised plugins have been written for JOSM, which are "
+"available for download and install."
+msgstr ""
+"kuna plugins za kutosha zimetengenezwa kwa ajili ya JOSM, ambazo "
+"zinapatikana kwa ajili ya kupakua na kuweka kwenye kompyuta."
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:34
+msgid "Core Features"
+msgstr "Vipengele muhimu"
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:36
+msgid "Common GIS Desktop Interface tools:"
+msgstr "Zana za kawaida za GIS za kutumia katika eneokazi:"
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:38
+msgid ""
+"Tool bar customization, View control (zoom, pan. etc), styles, icons and "
+"layers management."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:40
+msgid "Download and upload OSM vector data."
+msgstr "pakua na pakia data za osm za aina ya vector."
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:42
+msgid "Open local data:"
+msgstr "fungua data za ndani ya nchi"
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:44
+msgid "NMEA-0183 files: .nmea, .nme, .nma, .log, .txt"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:45
+msgid "OSM files: .osm, .xlm, .osmbz2, .osmbz"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:46
+msgid "OSM change file: .osc, .osc.bz2, .osc.bz, .osc.gz"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:47
+msgid "images (.jpg)"
+msgstr "Picha (.jpg)"
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:49
+msgid "Imagery:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:51
+msgid ""
+"Visualize basemaps from OSM, Bingsat, Lansat, MapBox satellite, MapQuest "
+"Open Aerial or any other WMS sources."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:53
+msgid "Editing Tools:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:55
+msgid ""
+"Nodes: merge, join, unglue, distribute, align in circle, align in line, join"
+" node to way, and more."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:56
+msgid "Ways: split, combine, reverse, simplify, unglue ways, and more."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:57
+msgid "Areas: join overlapping areas, create multi-polygon, and more."
+msgstr ""
+"Maeneo: kuunganisha maeneo yanayo pandana , kuunda poligoni mbalimbali, na "
+"zaidi."
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:59
+msgid "Audio mapping: survey recording management."
+msgstr ""
+"kutengeneza ramani kwa kutumia visikilizi : uongozi wa utafiti wa kurekodi"
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:61
+msgid "Photo mapping: survey pictures management."
+msgstr "kutengeneza ramani za picha: uongozi wa utafiti wa kurekodi"
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:63
+msgid "Plugins: A list of specialized plugins are available for download."
+msgstr ""
+"Plugins: Orodha mbalimbali ya plugins maalumu zinapatikana kwa kupakua "
+"kwenye mtandao."
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:67
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Viwango vilivyo tekelezwa"
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:69
+msgid ""
+"JOSM views WMS layers, but uses the `OSM API "
+"<http://wiki.openstreetmap.org/wiki/API_v0.6>`_ to communicate with OSM "
+"database."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:73
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:75
+msgid "**Website:** https://josm.openstreetmap.de/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:77
+msgid ""
+"**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2. Note: JOSM plugins "
+"may use other licences."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:79
+msgid "**Software Version:** r11427"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:81
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "* * majukwaa yaliyowezeshwa: * * Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:83
+msgid "**API Interfaces:** Java"
+msgstr "* * Violesura vya API \"API interface\": * * Java"
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:88
+msgid "Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/josm_overview.rst:90
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/josm_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/jts_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/jts_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..30945a2977
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/jts_overview.po
@@ -0,0 +1,142 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:14
+msgid "JTS Topology Suite"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:16
+msgid ""
+"JTS is an open source library of spatial predicates and functions for "
+"processing geometries.  It provides a complete, consistent, and robust "
+"implementation of fundamental algorithms for processing linear geometry on "
+"the 2-dimensional Cartesian plane."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:20
+msgid ""
+"JTS includes the \"JTS Test Builder\" which allows users to run tests and "
+"experiment with geometry through an interactive desktop interface. JTS "
+"stability is ensured through an extensive test suite."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:24
+msgid ""
+"JTS is used by most java based Open Source geospatial applications, and "
+":doc:`geos_overview`, which is a C++ port of JTS, is used by most C based "
+"applications.  Additional ports are available for C# and JavaScript."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:35
+msgid "Core Features"
+msgstr "Vipengele muhimu"
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:37
+msgid "Geometry model (point, line, area)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:38
+msgid "Geometry operations (e.g., intersect, union, within, etc.)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:39
+msgid "Precision handling"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:40
+msgid "Geometric constructions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:41
+msgid "Metric functions (e.g., Cartesian 2D distance, Hausdorff distance)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:42
+msgid ""
+"Spatial algorithms (e.g. buffer creation, line offsets, line simplification)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:43
+msgid "Geometric math functions (e.g., angles, distances, etc.)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:44
+msgid "Spatial structures (e.g. Quadtree and R-tree, Delauney triangulation)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:45
+msgid "Input/Output (e.g., WKT, GML)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:46
+msgid "High-precision arithmetic"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:49
+msgid "Supported Formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:51
+msgid "Well Known Text (WKT) and Well Known Binary (WKB)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:52
+msgid "GML 2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:53
+msgid "Java Swing/AWT writing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:56
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Viwango vilivyo tekelezwa"
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:58
+msgid "OGC Simple Features for SQL (SFSQL)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:61
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:63
+msgid "**Website:** ttps://www.locationtech.org/projects/technology.jts"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:65
+msgid "**Licence:** LGPL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:67
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "* * majukwaa yaliyowezeshwa: * * Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:69
+msgid "**API Interfaces:** Java"
+msgstr "* * Violesura vya API \"API interface\": * * Java"
+
+#: ../../build/doc/overview/jts_overview.rst:71
+msgid "**Support:** https://sourceforge.net/projects/jts-topo-suite/"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/liblas_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/liblas_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..f78aa94b3f
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/liblas_overview.po
@@ -0,0 +1,105 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:15
+msgid "libLAS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:18
+msgid "LiDAR Data Access"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:20
+msgid ""
+"libLAS is a C/C++ library for reading and writing the very common `LAS` "
+"`LiDAR`_ format. The `ASPRS LAS format`_ is a sequential binary format used "
+"to store data from LiDAR sensors and by LiDAR processing software for data "
+"interchange and archival."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:25
+msgid ""
+"LiDAR (Light Detection and Ranging) is a form of high precision range "
+"detection much like a radar system that uses laser light as the "
+"electromagnetic emission. One of LiDAR systems' products is a \"point "
+"cloud\" data product that can be conceptualized as a series of point "
+"measurements representing distance from the sensor to a returned emission.  "
+"A common storage format for these point cloud data is ASPRS LAS format."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:38
+msgid "Core Features"
+msgstr "Vipengele muhimu"
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:40
+msgid "C/C++/Python APIs for reading, writing, and manipulating LAS data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:41
+msgid ""
+"`Command line utilities`_ for manipulating LAS data based on `LAStools`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:42
+msgid "Coordinate reprojection via `GDAL <http://gdal.org>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:45
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:47
+msgid "**Website:** http://liblas.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:49
+msgid "**Licence:** BSD"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:51
+msgid "**Software Version:** |version-liblas|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:53
+msgid ""
+"**Supported Platforms:** Cross Platform C++ -- Mac OS X, Windows (via "
+"`OSGeo4W`_), and Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:55
+msgid "**API Interfaces:** C, C++, Python"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:57
+msgid ""
+"**Support:** `Communication and Support <http://liblas.org/community.html>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:71
+msgid "Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/liblas_overview.rst:73
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/liblas_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/mapbender_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/mapbender_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..f2cf75bb71
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/mapbender_overview.po
@@ -0,0 +1,172 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:14
+msgid "Mapbender"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:17
+msgid "Geoportal Framework"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:19
+msgid ""
+"`Mapbender <https://www.mapbender.org/en>`_ is a graduated OSGeo project. It"
+" is a web based geoportal framework to publish, register, view, navigate, "
+"monitor and grant secure access to spatial data infrastructure services."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:21
+msgid ""
+"Mapbender is the tip of the iceberg, a meta layer of software providing "
+"access to SDI components adhering to international standards. Mapbender "
+"allows users to easily create customised browser clients from a wide range "
+"of widgets (without any/with minimal) programming required. Widgets "
+"integrate with server functionality to provide advanced functionality like "
+"security proxying, digitizing, auto snapping and more."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:23
+msgid ""
+"Mapbender management applications are straight forward and easy to use "
+"providing highly focused functionality for the operation of large scale "
+"distributed SDI components. It is the tool of choice for SDI administrators "
+"who need to maintain, categorize and monitor map and feature services. "
+"Mapbender grants access to individuals, groups and manages machine to "
+"machine access. Adherence to standardized services, such as OGC WMS allows "
+"to take advantage of interoperable services from a multitude of server "
+"platforms."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:25
+msgid "Mapbender is based on Symfony, OpenLayers and jQuery."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:34
+msgid "Core Features"
+msgstr "Vipengele muhimu"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:36
+msgid "Easily create web mapping interfaces using template applications"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:38
+msgid "add/remove/customize applications"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:39
+msgid "Create applications with digitize functionality"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:40
+msgid "Create mobile Applications"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:41
+msgid "Print high-quality maps using your own PDF templates."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:42
+msgid "Digitizing via SQL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:44
+msgid "Upload and share remote OGC WMS (Capabilities caching)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:46
+msgid "arrange uploaded WMS for overlay"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:47
+msgid "editing layer visibility"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:48
+msgid "order"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:49
+msgid "format"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:50
+msgid ""
+"Create users and groups, share and grant access to services and modules"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:51
+msgid ""
+"Restrict user access with the OWS security proxy module via trusted servers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:52
+msgid ""
+"Encrypted protocols monitoring and status notification and auto-update "
+"service for remote OGC services"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:53
+msgid "... and more!"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:56
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Viwango vilivyo tekelezwa"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:58
+msgid "OGC Web Map Service (WMS) 1.1.1, 1.3.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:61
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:63
+msgid "**Website:** https://www.mapbender.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:65
+msgid "**Licence:** `MIT license <http://opensource.org/licenses/MIT>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:67
+msgid "**Software Version:** |version-mapbender|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:69
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "* * majukwaa yaliyowezeshwa: * * Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:71
+msgid "**Support:** https://www.mapbender.org/en/community"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:75
+msgid "Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapbender_overview.rst:77
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/mapbender_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/mapcache_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/mapcache_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..a1eea6d3fa
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/mapcache_overview.po
@@ -0,0 +1,186 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-06 12:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-06 18:07+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:16
+msgid "MapCache"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:19
+msgid "Web Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:21
+msgid ""
+"MapCache is a server that implements tile caching to speed up access to WMS "
+"layers. The primary objectives are to be fast and easily deployable, while "
+"offering the essential features (and more!) expected from a tile caching "
+"solution."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:24
+msgid ""
+"MapCache is part of the MapServer family, but can be configured to cache and"
+" serve data from any geospatial server that uses WMS. MapCache can be run on"
+" Apache as a module or on any web server that supports CGI/FastCGI such as "
+"IIS, Nginx, and Jetty."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:34
+msgid "Core Features"
+msgstr "Vipengele muhimu"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:36
+msgid "Allows tile caches to be stored in"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:38
+msgid "on disk"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:39
+msgid "in the cloud using REST (S3, Azure, Google)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:40
+msgid "in databases including SQLite, Berkeley DB, Riak"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:41
+msgid "in Memcache"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:43
+msgid "Includes a seeder application"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:44
+msgid "Caching based on dimensions (such as time)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:45
+msgid "Allows caching of Mapbox Vector (MVT) and UTFGrid tiles"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:46
+msgid "Customizable grids"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:47
+msgid ""
+"Allows tiles to be \"assembled\" together - allowing tiles for different "
+"datasets to be merged together into a single tile to send to the client"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:49
+msgid "Includes a seeder application to pre-fill caches from the command line"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:50
+msgid "Allows requests to be proxied back to a server"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:51
+msgid "An inbuilt demo interface"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:54
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Viwango vilivyo tekelezwa"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:56
+msgid "Support of numerous Open Geospatial Consortium  (OGC) standards"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:58
+msgid "`WMS <http://www.opengeospatial.org/standards/wms>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:59
+msgid "`WMTS <http://www.opengeospatial.org/standards/wmts>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:61
+msgid "Additional standards include:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:63
+msgid "`TMS <https://wiki.osgeo.org/wiki/Tile_Map_Service_Specification>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:64
+msgid "Google Maps XYZ"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:65
+msgid "KML SuperOverlays"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:68
+msgid "Demo"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:70
+msgid "`Default MapCache Demo <http://localhost/mapcache/demo/>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:73
+msgid "Documentation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:75
+msgid "`MapCache Documentation <https://mapserver.org/mapcache/>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:78
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:80
+msgid "**Website:** https://mapserver.org/mapcache/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:82
+msgid ""
+"**Licence:** `MIT-style license "
+"<http://mapserver.org/copyright.html#license>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:84
+msgid "**Software Version:** |version-mapcache|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:86
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "* * majukwaa yaliyowezeshwa: * * Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:88
+msgid "**Support:** http://mapserver.org/community/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:92
+msgid "Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapcache_overview.rst:94
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/mapcache_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/mapnik_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/mapnik_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..a8851895d5
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/mapnik_overview.po
@@ -0,0 +1,104 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:15
+msgid "Mapnik"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:18
+msgid "Cartographic rendering engine"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:20
+msgid ""
+"Mapnik is a toolkit for rendering beautiful maps, with clean, soft feature "
+"edges provided by quality anti-aliasing graphics, intelligent label "
+"placement, and scalable, SVG symbolisation. Most famously, mapnik is used to"
+" render the OpenStreetMap main map layers."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:22
+msgid ""
+"Mapnik has typically been embedded in Python applications which deliver "
+"their maps over the internet although scaling improvements have meant that "
+"Mapnik has recently been getting used to create high resolution paper maps "
+"too."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:31
+msgid "Core Features"
+msgstr "Vipengele muhimu"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:33
+msgid ""
+"Essentially a collection of geographic objects (map, layer, datasource, "
+"feature, geometry),  the library doesn't rely on \"windowing systems\" and "
+"can be deployed in any server environment.  It is intended to play fair in a"
+" multi-threaded environment and is aimed primarily,  but not exclusively, at"
+" web-based development."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:39
+msgid ""
+"High-level Python bindings (boost.python) facilitate rapid application "
+"development,  targeting zope3, django etc."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:42
+msgid ""
+"Mapnik is cross platform. Packages are available for most linux "
+"distributions and installers are commonly used on Mac OS X and windows."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:46
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:48
+msgid "**Website:** http://www.mapnik.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:50
+msgid "**Licence:** LGPL (GNU Lesser General Public Licence)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:52
+msgid "**Software Version:** |version-mapnik|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:54
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "* * majukwaa yaliyowezeshwa: * * Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:56
+msgid "**API Interfaces:** C++, Python"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:60
+msgid "Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapnik_overview.rst:62
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/mapnik_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/mapserver_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/mapserver_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..292cd27ca4
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/mapserver_overview.po
@@ -0,0 +1,305 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:18
+msgid "MapServer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:21
+msgid "Web Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:23
+msgid ""
+"MapServer is an `Open Source <http://www.opensource.org>`_ geographic data "
+"rendering engine written in C. Beyond browsing GIS data, MapServer allows "
+"you create \"geographic image maps\", that is, maps that can direct users to"
+" web content. For example, the Minnesota DNR `Recreation Compass "
+"<http://www.dnr.state.mn.us/maps/compass.html>`_ provides users with more "
+"than 10,000 web pages, reports and maps via a single application. The same "
+"application serves as a \"map engine\" for other portions of the site, "
+"providing spatial context where needed."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:25
+msgid ""
+"MapServer was originally developed by the University of Minnesota (UMN) "
+"ForNet project in cooperation with NASA, and the Minnesota Department of "
+"Natural Resources (MNDNR). Later it was hosted by the TerraSIP project, a "
+"NASA sponsored project between the UMN and a consortium of land management "
+"interests."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:27
+msgid ""
+"MapServer is now a project of `OSGeo <http://www.osgeo.org>`_, and is "
+"maintained by a growing number of developers (nearing 20) from around the "
+"world. It is supported by a diverse group of organizations that fund "
+"enhancements and maintenance, and administered within OSGeo by the MapServer"
+" Project Steering Committee made up of developers and other contributors."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:36
+msgid "Core Features"
+msgstr "Vipengele muhimu"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:39
+msgid "Advanced cartographic output"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:41
+msgid "Scale dependent feature drawing and application execution"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:42
+msgid "Feature labeling including label collision mediation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:43
+msgid "TrueType font support for labeling and symbolization"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:44
+msgid "Map element automation (scalebar, reference map, and legend)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:45
+msgid "Thematic mapping using logical or regular expression-based classes"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:46
+msgid "Plugable renderer support with drivers for AGG, Cairo and others"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:47
+msgid "Special provisioning for tiled output generation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:48
+msgid "Mask Layers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:49
+msgid "Precise Symbol Placement"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:50
+msgid "Complex Multi Label/Symbol Symbology"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:51
+msgid "Vector Fields"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:52
+msgid "Label Leader Offsetting"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:53
+msgid "SVG Symbology"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:54
+msgid "Multiple Font Support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:55
+msgid "Dynamic Heatmaps"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:56
+msgid "UTF Grid Support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:57
+msgid "Layer Compositing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:59
+msgid "Sophisticated spatial query support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:61
+msgid ""
+"Identify features by attributes, point, bounding box or geometry across one "
+"or more layers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:62
+msgid "Support for raster queries"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:63
+msgid "Fully customizable, template driven output"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:64
+msgid "OGR-based query output generation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:66
+msgid "Support for popular scripting and development environments"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:68
+msgid "CGI/FastCGI"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:69
+msgid "PHP, Python, Perl, Ruby, Java, and .NET"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:71
+msgid "Cross-platform support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:73
+msgid "Linux, Windows, Mac OS X, Solaris, and more"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:75
+msgid "A multitude of raster and vector data formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:77
+msgid "Native support for ESRI shapefiles, PostGIS and Oracle Spatial"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:78
+msgid "Many other formats via GDAL and OGR"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:80
+msgid "Map projection support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:82
+msgid ""
+"On-the-fly map projection with 1000s of projections through the Proj.4 "
+"library"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:85
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Viwango vilivyo tekelezwa"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:87
+msgid "Support of numerous Open Geospatial Consortium  (OGC) standards"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:89
+msgid "`WMS <http://www.opengeospatial.org/standards/wms>`__ (client/server)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:90
+msgid ""
+"`WFS <http://www.opengeospatial.org/standards/wfs>`__ (non-transactional, "
+"client/server)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:91
+msgid "WMC"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:92
+msgid "`WCS <http://www.opengeospatial.org/standards/wcs>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:93
+msgid "`FE <http://www.opengeospatial.org/standards/fe>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:94
+msgid "`SLD <http://www.opengeospatial.org/standards/sld>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:95
+msgid "`GML <http://www.opengeospatial.org/standards/gml>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:96
+msgid "SOS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:97
+msgid "OM"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:99
+msgid "INSPIRE View Service compliant"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:102
+msgid "Demo"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:104
+msgid "`Itasca <http://localhost/mapserver_demos/itasca/>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:107
+msgid "Documentation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:109
+msgid "`MapServer 7.0 Documentation <../../../mapserver/doc/index.html>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:112
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:114
+msgid "**Website:** http://www.mapserver.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:116
+msgid ""
+"**Licence:** `MIT-style license "
+"<http://mapserver.org/copyright.html#license>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:118
+msgid "**Software Version:** |version-mapserver|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:120
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "* * majukwaa yaliyowezeshwa: * * Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:122
+msgid "**API Interfaces:** C, PHP, Python, Perl, Ruby, Java, and .NET"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:124
+msgid "**Support:** http://mapserver.org/community/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:128
+msgid "Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapserver_overview.rst:130
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/mapserver_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/mapslicer_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/mapslicer_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..b4d59de03a
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/mapslicer_overview.po
@@ -0,0 +1,121 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:11+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:15
+msgid "MapSlicer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:18
+msgid "Proxy WMS & tile services"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:21
+msgid "Map Publishing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:23
+msgid ""
+"MapSlicer is a desktop application for the creation of map tiles for rapid "
+"raster map publishing.  Geodata is transformed to tiles compatible with "
+"Google Maps and Earth - ready for publishing via direct upload to any "
+"webserver or a cloud storage (such as Amazon S3)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:25
+msgid ""
+"No extensive configuration on the server side is necessary, any simple file "
+"hosting is fine. Dynamic interaction such as panning and zooming, overlay of"
+" markers and vector data is provided by powerful browser functionality."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:27
+msgid ""
+"The application directly generates a ready to use simple viewer based on "
+"OpenLayers and Google Maps API and can be easily customized."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:36
+msgid "Core Features"
+msgstr "Vipengele muhimu"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:38
+msgid "Well known Javascript APIs supported: OpenLayers, Google Maps API"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:39
+msgid "No extra server software installation necessary"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:40
+msgid ""
+"Hosting almost everywhere: cloud storage such as Amazon S3 or any cheap "
+"\"unlimited\" webhosting with FTP access"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:41
+msgid ""
+"Easy mashup with commercial layers (Google, Bing, Yahoo) or OpenStreetMap"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:42
+msgid "Tiles follow OSGEO TMS (Tile Map Service Specification)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:43
+msgid ""
+"Ability to process raster data in various formats: TIFF/GeoTIFF, MrSID, ECW,"
+" JPEG2000, Erdas HFA, NOAA BSB, JPEG and more..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:46
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:48
+msgid "**Website:** https://wiki.osgeo.org/wiki/MapSlicer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:50
+msgid "**Licence:** New BSD License"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:52
+msgid "**Source Code:** https://github.com/geopython/mapslicer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:54
+msgid "**Software Version:** |version-mapslicer|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:56
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "* * majukwaa yaliyowezeshwa: * * Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:61
+msgid "Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/mapslicer_overview.rst:63
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/mapslicer_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/marble_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/marble_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..227b52638d
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/marble_overview.po
@@ -0,0 +1,172 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:18
+msgid "Marble"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:21
+msgid "Virtual globe and world atlas"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:23
+msgid ""
+"Marble is an open source KDE Education Project program similar to `NASA "
+"World Wind <http://worldwind.arc.nasa.gov/java/>`_ or Google Earth. Besides "
+"choosing any number of maps to view on your globe (including `OpenStreetMaps"
+" <http://www.osm.org>`_), you are encouraged to include a KDE Marble widget "
+"in your application."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:29
+msgid ""
+"Explore the neighborhood with Marble's rich set of city and street level "
+"maps. Search for addresses and places of interest. Marble takes care of "
+"querying various search backends and presents their results in a unified "
+"view. Calculate pedestrian, bike and motorcar routes with ease - online and "
+"offline, with an arbitrary number of via points."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:35
+msgid ""
+"Start exploring the world. View clouds and sun shadow, follow satellites and"
+" space stations and display their orbits, all updated in real-time. Travel "
+"back in time and learn about historic views of our planet using maps from "
+"past centuries. Earth is not enough? Marble also offers maps of the moon and"
+" other planets."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:48
+msgid "Core Features"
+msgstr "Vipengele muhimu"
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:50
+msgid "Virtual Globe And World Atlas"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:51
+msgid "Easy to use"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:52
+msgid "A great solution for the geography lessons"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:53
+msgid ""
+"Map Presentation (Atlas View, Street Maps, Satellite Maps, Topographic Maps,"
+" Educational Maps)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:54
+msgid "Navigate globe in 3D"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:55
+msgid "3 different projections are available (3D Globe, Flat Map, Mercator)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:56
+msgid ""
+"Information layers (Weather, Real-time clouds, Day/Night View, Real-time "
+"Satellites, Wikipedia Articles, Photos, Postal Codes, Earthquakes)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:57
+msgid "Search (Online address search, Online POI search)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:58
+msgid ""
+"Positioning & Tracking (GPS and WLAN localization, Track export in KML)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:59
+msgid ""
+"Routing & Navigation (Voice navigation, Online motorcar routing, Online bike"
+" routing, Online pedestrian routing, Offline routing optional download, "
+"Turn-by-turn navigation)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:60
+msgid "Interactive KML tours (Creating, editing, viewing)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:61
+msgid ""
+"Integration with many online services (Amateur Radio Aprs, OpenCaching.com, "
+"etc.)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:62
+msgid "WMS & TMS support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:63
+msgid "Tools (Distance Measurement, Bookmarks, Time Simulation, Offline Mode)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:64
+msgid "`OpenStreetMap <http://www.osm.org>`_ integration"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:68
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:70
+msgid "**Website:** http://marble.kde.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:72
+msgid "**Licence:** GNU Lesser General Public License (LGPL) version 2.1"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:74
+msgid "**Software Version:** |version-marble|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:76
+msgid "**Supported Platforms:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows, Maemo 5"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:78
+msgid "**API Interfaces:** Qt designer, C++, Python, D-BUS, Shell script"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:80
+msgid "**Support:** http://techbase.kde.org/Projects/Marble"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:82
+msgid "**More Info:** http://www.slideshare.net/marbleglobe/marble-1-6en"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:87
+msgid "Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/marble_overview.rst:89
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/marble_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/naturalearth_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/naturalearth_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..e9f208a15c
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/naturalearth_overview.po
@@ -0,0 +1,149 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:15
+msgid "Natural Earth"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:18
+msgid "Map Data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:20
+msgid ""
+"Natural Earth provides cartographers an off-the shelf solution for creating "
+"small-scale world, regional, and country maps at 1:10-, 1:50-, and 1:110- "
+"million scales. Both political (administrative) and physical (natural) "
+"features are included and vector features align perfectly with included "
+"raster data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:22
+msgid ""
+"Natural Earth solves the common problem that many cartographers face: "
+"finding vector data for making publication-quality small-scale maps at the "
+"appropriate level of detail for the maps they are making."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:31
+msgid "Core Features"
+msgstr "Vipengele muhimu"
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:33
+msgid "Vector features include name and other attributes"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:34
+msgid ""
+"Large polygons are split for more efficient data handling such as "
+"bathymetric layers."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:35
+msgid ""
+"Projection friendly vectors precisely match at 180 degrees longitude. Lines "
+"contain enough data  points for smooth bending in conic projections, but not"
+" so many that computer processing speed suffers."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:36
+msgid ""
+"Raster data includes grayscale-shaded relief and cross-blended hypsometric "
+"tints derived from the latest NASA SRTM Plus elevation data and tailored to "
+"register with Natural Earth Vector."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:37
+msgid ""
+"Optimized for use in web mapping applications, such as Google or Yahoo, with"
+" built-in scale attributes to direct features to be shown at different zoom "
+"levels."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:41
+msgid "Data Sets"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:44
+msgid "Cultural Vector Data Themes:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:44
+msgid ""
+"Includes countries, disputed areas, states and provinces (1st order "
+"administrative divisions), and populated places (cities, towns). Roads, "
+"rails, urban polygons, parks and protected areas, Pacific nation groups, and"
+" water boundary indicators round out the cultural offerings."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:47
+msgid "Physical Vector Data Themes:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:47
+msgid ""
+"Include coastline, land, ocean, minor islands, reefs, physical region "
+"features and points, rivers, lakes, glaciated areas, Antarctic ice shelves, "
+"bathymetry, geographic lines, and graticles."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:51
+msgid "Raster Data Themes:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:50
+msgid ""
+"Greyscale shaded relief, cross blended hypsometric tints, satellite-derived "
+"land cover data, idealized world environment, ocean bottom, and bathymetry. "
+"Optional baked in content includes: land cover, shaded relief, ocean water, "
+"and drainages with lakes."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:54
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:56
+msgid "**Website:** http://naturalearthdata.com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:58
+msgid "**License:** None, the data is public domain."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:60
+msgid "**Data Version:** 2.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:62
+msgid "**Data format:** SHP and TIF+TFW"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:64
+msgid "**Spatial coordinate system:** WGS84."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/naturalearth_overview.rst:66
+msgid "**Support:** http://naturalearthdata.com/forums/"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/ncWMS_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/ncWMS_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..bc14f84be1
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/ncWMS_overview.po
@@ -0,0 +1,136 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:11+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:14
+msgid "ncWMS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:17
+msgid "Web Map Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:19
+msgid ""
+"ncWMS publishes multi-dimensional data (such as environmental and weather "
+"data) as an OGC compliant Web Map Service (WMS). ncWMS quickly and "
+"efficiently extracts the map images from the very large data files typically"
+" associated with environmental data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:28
+msgid "Core Features"
+msgstr "Vipengele muhimu"
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:30
+msgid "Fast extraction of data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:32
+msgid "Generation of timeseries and vertical profile plots"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:34
+msgid "Ability to plot data along a transect"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:36
+msgid ""
+"Automatic recognition of vector-components and generation of vector arrows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:38
+msgid ""
+"Support for a large range of projections (for both source data and target "
+"images)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:40
+msgid "Support for creating animations"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:42
+msgid "Browser client included"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:44
+msgid "Support for export to Google Earth KML format"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:46
+msgid "Input formats: NetCDF, GRIB, OPeNDAP"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:48
+msgid "Output formats: PNG, JPEG, animated GIF, KML"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:51
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Viwango vilivyo tekelezwa"
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:53
+msgid "`WMS <http://www.opengeospatial.org/standards/wms>`__ (v1.1.1, v1.3.0)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:55
+msgid "`KML <http://www.opengeospatial.org/standards/kml>`__"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:58
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:60
+msgid "**Website:** https://github.com/Reading-eScience-Centre/ncwms"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:62
+msgid ""
+"**Licence:** `Modified BSD License <https://github.com/Reading-eScience-"
+"Centre/ncwms/releases/download/ncwms-2.2.8/licence.txt>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:64
+msgid "**Software Version:** |version-ncWMS|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:66
+msgid "**Supported Platforms:** All Java 1.8 platforms: Windows, Linux, Mac"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:68
+msgid "**API Interfaces:** Java; WMS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:70
+msgid "**Support:** https://github.com/Reading-eScience-Centre/ncwms/issues"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:75
+msgid "Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ncWMS_overview.rst:77
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/ncWMS_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/nc_dataset_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/nc_dataset_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..ff9a9e8452
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/nc_dataset_overview.po
@@ -0,0 +1,146 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:14
+msgid "OSGeo North Carolina, USA Educational dataset"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:17
+msgid "Map Data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:21
+msgid ""
+"This data set is a comprehensive collection of raster, vector and imagery "
+"data covering parts of North Carolina (NC), USA, prepared from public data "
+"sources provided by the North Carolina state and local government agencies "
+"and Global Land Cover Facility (GLCF)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:23
+msgid ""
+"The data set includes sections of the NC capital city Raleigh and its "
+"surroundings."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:25
+msgid "Data are provided at three hierarchical levels:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:27
+msgid "entire NC state with raster data at 500m resolution;"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:29
+msgid "South-west Wake County with raster data at resolutions 30m-10m; and"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:31
+msgid ""
+"a small watershed in rural area with data resolutions of 1m-3m (see image)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:40
+msgid "Core Features"
+msgstr "Vipengele muhimu"
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:42
+msgid ""
+"County and state level raster, vector, and KML map layers with full meta-"
+"data, specifically selected to cover the wide needs of teaching introductory"
+" GIS courses and providing examples for software help pages and tutorials."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:44
+msgid ""
+"The Creative Commons license means the data can be used, distributed, and "
+"modified by anyone. Without the usual legal encumbrances of much publicly "
+"available geodata it is ideal for use in the classroom."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:48
+msgid "Data Sets"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:51
+msgid "Cultural Vector Data Themes:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:51
+msgid ""
+"Includes political boundaries, roads, bus stops, firestations, census "
+"blocks, and much more."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:54
+msgid "Physical Vector Data Themes:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:54
+msgid ""
+"Includes LiDAR aerial elevation measurements, contour lines, streams, "
+"precipitation, and much more."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:58
+msgid "Raster Data Themes:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:57
+msgid ""
+"Includes digital elevation maps, landuse and landcover, LANDSAT7 imagery, "
+"and much more."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:61
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:63
+msgid "**Website:** http://www.grassbook.org/data_menu3rd.php"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:65
+msgid ""
+"**License:** `Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA"
+" 3.0) <http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:67
+msgid "**Data Version:** 2008"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:69
+msgid "**Data format:** GeoTIFF, Shapefiles, KML"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:71
+msgid ""
+"**Spatial coordinate system:** NC State Plane (Lambert Conformal Conic), "
+"NAD83"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/nc_dataset_overview.rst:73
+msgid "**Support:** http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/geodata"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/netcdf_dataset_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/netcdf_dataset_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..09ccdb8bc5
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/netcdf_dataset_overview.po
@@ -0,0 +1,87 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-07 04:17+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/netcdf_dataset_overview.rst:14
+msgid "NetCDF Data Set"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/netcdf_dataset_overview.rst:17
+msgid "Map Data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/netcdf_dataset_overview.rst:19
+msgid ""
+"NetCDF (Network Common Data Form) is a set of software libraries and self-"
+"describing, machine-independent data formats that support the creation, "
+"access, and sharing of array-oriented scientific data. NetCDF version 4.0 "
+"and above work with the HDF5 format, designed to store and organize large "
+"amounts of numerical data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/netcdf_dataset_overview.rst:21
+msgid ""
+"This sample dataset supplies annual maximum of daily high temperature, and "
+"annual maximum consecutive five-day precipitation, both historical and "
+"predicted, for the years 1850-2012 and 2006-2100 (see accompanying text "
+"files for details)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/netcdf_dataset_overview.rst:23
+msgid ""
+"Data courtesy of the University of Victoria PCIC (Pacific Climate Impacts "
+"Consortium), in cooperation with AORI (Atmosphere and Ocean Research "
+"Institute, The University of Tokyo, Chiba, Japan), NIES (National Institute "
+"for Environmental Studies, Ibaraki, Japan), JAMSTEC (Japan Agency for "
+"Marine-Earth Science and Technology, Kanagawa, Japan)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/netcdf_dataset_overview.rst:33
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/netcdf_dataset_overview.rst:35
+msgid "**Website:** http://www.pacificclimate.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/netcdf_dataset_overview.rst:37
+msgid ""
+"**License:** `Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA"
+" 3.0) <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/netcdf_dataset_overview.rst:39
+msgid "**Data Version:** 2013"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/netcdf_dataset_overview.rst:41
+msgid "**Data format:** NetCDF, HDF5"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/netcdf_dataset_overview.rst:43
+msgid "**Spatial coordinate system:** EPSG:4326, NAD83"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/netcdf_dataset_overview.rst:45
+msgid "**Support:** http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/geodata"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/ogc_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/ogc_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..aa51e9b6e2
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/ogc_overview.po
@@ -0,0 +1,94 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-27 22:51+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:12
+msgid "OGC"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:14
+msgid ""
+"The Open Geospatial Consortium (OGC) was founded in 1994 to make geographic "
+"information an integral part of the world’s information infrastructure. OGC "
+"members – technology providers and technology users – collaboratively "
+"develop open interface standards and associated encoding standards, and also"
+" best practices, that enable developers to create information systems that "
+"can easily exchange “geospatial” information and instructions with other "
+"information systems. Requirements range from complex scheduling and control "
+"of Earth observation satellites to displaying simple map images on the Web "
+"and encoding location in just a few bytes for geo-tagging and messaging. A "
+"look at the `OGC Domain Working Groups "
+"<http://www.opengeospatial.org/projects/groups/wg>`_ shows the wide scope of"
+" current activity in the OGC."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:26
+msgid ""
+"The OGC Standards Baseline consists of the `OGC standards "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards>`_ for interfaces, encodings, "
+"profiles, application schemas, and best practice documents. The `OGC "
+"Reference Model (ORM) <http://www.opengeospatial.org/standards/orm>`_ "
+"describes these standards and the relationships between them and related ISO"
+" standards. The ORM provides an overview of OGC standards and serves as a "
+"useful resource for defining architectures for specific applications."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:34
+msgid ""
+"In developing a Web services application using OGC standards (and in "
+"learning about the relationships between OGC standards) it helps to think of"
+" publish, find and bind as the key functions for applications in a Web "
+"services environment."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:39
+msgid "Publish: Resource providers advertise their resources."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:40
+msgid ""
+"Find: End users and their applications can discover resources that they need"
+" at run-time."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:41
+msgid ""
+"Bind: End users and their applications can access and exercise resources at "
+"run-time."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:43
+msgid ""
+"Most of the OGC standards developed in recent years are standards for the "
+"Web services environment, and these standards are collectively referred to "
+"as OGC Web Services (OWS). A `comprehensive list of standards "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/>`_ is available."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:49
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/ogc_overview.rst:51
+msgid "**Website:** http://www.opengeospatial.org"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/opencpn_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/opencpn_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..10ec0f5db2
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/opencpn_overview.po
@@ -0,0 +1,131 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:16
+msgid "OpenCPN"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:19
+msgid "Marine GPS navigation software"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:20
+msgid ""
+"OpenCPN provides free navigation software for use at the helm of vessels of "
+"all types and sizes, as well as offline for route planning. It has been "
+"developed by a team of active sailors using real world conditions for "
+"program testing and refinement."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:22
+msgid ""
+"OpenCPN presents a user with the vessel's current position, speed and course"
+" superimposed upon accurate navigational chart images, tide and current "
+"predictions. Information received by standard radio links describing the "
+"position and intent of other vessels can also be shown."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:24
+msgid ""
+"As the host vessel moves, new charts are selected and displayed at user "
+"specified resolution and detail. Further, the user may enter routes and "
+"waypoints allowing interface to an external autopilot for precise course "
+"following."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:34
+msgid "Core Features"
+msgstr "Vipengele muhimu"
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:36
+msgid "OpenCPN supports:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:38
+msgid "BSB raster, C-MAP (CM93/2) and S-57 ENC vector charts"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:39
+msgid "AIS input decoding"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:40
+msgid "NMEA GPS or `Gpsd <http://gpsd.berlios.de>`_ daemon input"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:41
+msgid "Waypoint / autopilot navigation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:42
+msgid "Unlimited route/mark creation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:43
+msgid "Quilted charts"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:44
+msgid "International language support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:45
+msgid "Cross-platform support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:46
+msgid "GRIB weather data overlay"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:49
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:51
+msgid "**Website:** http://www.opencpn.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:53
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:55
+msgid "**Software Version:** |version-opencpn|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:57
+msgid "**Supported Platforms:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:59
+msgid "**Support:** http://www.cruisersforum.com/forums/f134"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:64
+msgid "Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/opencpn_overview.rst:66
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/opencpn_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/openjump_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/openjump_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..9c7eff755c
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/openjump_overview.po
@@ -0,0 +1,202 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:14
+msgid "OpenJUMP GIS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:17
+msgid "Desktop GIS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:19
+msgid ""
+"OpenJUMP is an easy to use and powerful desktop GIS that enables users to "
+"display, edit, analyse and conflate geographic data. It comes in a CORE and "
+"a PLUS edition, with the latter adding lots of useful plugins. OpenJUMP is "
+"excellent for data editing and rapid prototyping of GIS functions."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:31
+msgid "Features (Core Features and PlugIns*)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:33
+msgid "Data Formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:35
+msgid ""
+"reads (files): GML, SHP, DXF+, MIF*, CSV+, KML+, OSM* & TIFF, ASCII grid, "
+"JPG, PNG, JPEG2000+, MrSID*, ECW+"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:36
+msgid ""
+"reads (DB): PostGIS, ArcSDE*, Oracle*, MySQL*, SpatiaLite+, H2 Spatial+, "
+"MariaDB+"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:37
+msgid "reads (OGC standards): WKT, WMS, KML+, GeoPackage"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:38
+msgid ""
+"writes: GML, SHP, WKT, DXF+, CSV+, PostGIS & JPG, TIFF, ASCII grid*, SVG+"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:39
+msgid ""
+"note, formats marked with a (*) require an additional plugin, and with (+) "
+"are part of the PLUS edition."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:41
+msgid "Editing & Conflation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:43
+msgid ""
+"drawing points, lines, polygons, multi-geometries, geometry collections and "
+"circles (eventually mixed in a single layer)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:44
+msgid "adding, moving, deleting vertices"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:45
+msgid "rotating, scaling, auto-complete polygon"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:46
+msgid "cut, merge, simplify polygons and lines"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:47
+msgid "warping, quality assurance tools"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:48
+msgid "coordinate conversions between CRS'"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:50
+msgid "Analysis & Query"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:52
+msgid "spatial and attribute query functions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:53
+msgid "analysis : buffer, union, overlay, centroid, convex hull..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:54
+msgid ""
+"statistics : length, area, layer statistics, attribute statistics, plots..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:55
+msgid ""
+"editing tools : converter, noder, polygonizer, planar graph, topology "
+"cleaning in PLUS edition, ..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:56
+msgid "attribute transfer tools : join, matching*"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:57
+msgid "SEXTANTE raster analysis toolbox included in PLUS edition"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:59
+msgid "Customization"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:61
+msgid "internationalization (cz, de, en, es, fi, fr, hu, it, ja, pt, ta, zh)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:62
+msgid "provides an API, scripting via BeanShell and Java Python/Ython"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:63
+msgid "(Java) plugin-system"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:66
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Viwango vilivyo tekelezwa"
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:70
+msgid ""
+"OGC standards supported: GML2, SFS, WMS, KML, SLD, GeoPackage (reading);"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:73
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:75
+msgid "**Website:** http://www.openjump.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:77
+msgid "**Licence:** GPL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:79
+msgid "**Software Version:** |version-openjump|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:81
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac, Unix"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:83
+msgid "**Community Support:** http://www.openjump.org/support.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:85
+msgid ""
+"**Commercial Support:** "
+"http://ojwiki.soldin.de/index.php?title=Professional_Support_Page"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:87
+msgid "**Download Page:** http://sourceforge.net/projects/jump-pilot/files/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:91
+msgid "Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openjump_overview.rst:93
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/openjump_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/openlayers_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/openlayers_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..c9decb6e89
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/openlayers_overview.po
@@ -0,0 +1,178 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:21
+msgid "OpenLayers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:24
+msgid "A high-performance, feature-packed library for all your mapping needs"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:26
+msgid ""
+"OpenLayers makes it easy to put a dynamic map in any web page. It can "
+"display map tiles, vector data and markers loaded from any source. "
+"OpenLayers has been developed to further the use of geographic information "
+"of all kinds. It is completely free, Open Source JavaScript, released under "
+"the 2-clause BSD License (also known as the FreeBSD)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:35
+msgid "Core Features"
+msgstr "Vipengele muhimu"
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:37
+msgid "Layers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:39
+msgid ""
+"Raster: WMS/WMTS, OpenStreetMap, Stamen, Bing, other XYZ sources, static "
+"images, etc."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:40
+msgid ""
+"Vector: WFS, KML, GeoJSON, TopoJSON, GPX, GML, and MapBox vector tiles."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:41
+msgid "Heatmaps."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:42
+msgid "Render vector layers as raster."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:44
+msgid "Controls and Interactions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:46
+msgid ""
+"Overview map, zoom slider, zoom in/out buttons, scale line, rotate map, etc."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:47
+msgid "Map pan, zoom and rotation, feature selection, modification, etc."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:49
+msgid "Styling and customization"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:51
+msgid "Powerful styling of features: points, lines, polygons and icons."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:52
+msgid "Customize controls look and feel using CSS."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:54
+msgid "Overlays"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:56
+msgid "Render any DOM element at any place on the map."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:57
+msgid "Great flexibility to create tooltips and markers."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:58
+msgid "Mix the power of HTML5 capabilities with a mapping application."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:60
+msgid "Events"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:62
+msgid "Attach listener functions to map events."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:63
+msgid "Create your custom controls or interactions."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:65
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:67
+msgid "Mobile browser support."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:68
+msgid "Raster reprojection."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:69
+msgid "Light-weight library. Build customized packages to reduce size."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:70
+msgid "Render maps using different technologies: Canvas, WebGL."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:71
+msgid "Raster analysis (change hue/saturation)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:74
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:76
+msgid "**Website:** http://openlayers.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:78
+msgid "**License:** 2-clause BSD License (aka FreeBSD License)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:80
+msgid "**Software Version:** |version-openlayers|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:82
+msgid "**API Interface:** JavaScript"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:84
+msgid ""
+"**Support:** https://stackoverflow.com/questions/tagged/openlayers (user) "
+"and https://groups.google.com/forum/#!forum/openlayers-dev (developer)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:89
+msgid "Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/openlayers_overview.rst:91
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/openlayers_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/osm_dataset_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/osm_dataset_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..55caaa450c
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/osm_dataset_overview.po
@@ -0,0 +1,158 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:14
+msgid "OpenStreetMap"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:17
+msgid "Map Data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:19
+msgid ""
+"OpenStreetMap is a crowd sourced map of the world which has grown to become "
+"one of the most detailed sources of local-scale map data available. Source "
+"map data is created and maintained by thousands of volunteers from around "
+"the world, using processes similar to the maintaining of the wikipedia "
+"encyclopedia."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:21
+msgid ""
+"The most visible aspect to OSM is the online web-tile interface from "
+"https://www.openstreetmap.org, but the maps can also be viewed, imported, or"
+" edited in many applications such as :doc:`QGIS <qgis_overview>` , "
+":doc:`OpenLayers <openlayers_overview>`, ArcGIS and dedicated OSM "
+"applications."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:23
+msgid ""
+"The heart of the project is the underlying data which is open for all to "
+"edit, view, or create custom rendered maps. Fundamentally OSM's focus is on "
+"the data, the rich maps simply fall out of this."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:25
+msgid ""
+"The OSGeoLive distribution includes a city sized extract of OSM data which "
+"is used for examples by some applications."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:34
+msgid "Core Features"
+msgstr "Vipengele muhimu"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:36
+msgid "Vector features are tagged with names and other attributes."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:38
+msgid "Extract local subsets of the data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:40
+msgid ""
+"Data is stored as latitude-longitude WGS84 nodes, strings of nodes, and "
+"meta-features allowing for point, polyline, area coverage and relations."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:42
+msgid "Rich attribute tagging, often far more detailed than any other source."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:44
+msgid "A global repository of local knowledge."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:48
+msgid "Data Sets included in OSGeo Live"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:50
+msgid ""
+"feature_city.osm.bz2: A large extract of the greater city area as a BZip2 "
+"compressed XML text file."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:52
+msgid ""
+"feature_city_CBD.osm.bz2: A smaller subset covering just the Central "
+"Business District (CBD)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:54
+msgid ""
+"feature_city_poi.db: Sqlite DB of \"positions of interest\" nodes extracted "
+"from the above larger city OSM extract. Contains locations of pubs, fuel "
+"stations, restaurants, supermarkets, etc."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:56
+msgid ""
+"Files referencing the name of the featured city contain the same data as the"
+" above files. Quickstarts and overviews use the generic file names so that "
+"the example city can change with each new release."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:58
+msgid ""
+"The OSM feature city data has been imported into a PostGIS database called "
+"\"osm_local\" using the osm2pgsql tool. The spatial reference system used "
+"for this database is latitude-longitude with the WGS84 datum (EPSG code "
+"4326) and can be reprojected to other Spatial Reference Systems (SRS), such "
+"as Spherical-Mercator, on demand. The smaller CBD extract is loaded into "
+"another PostGIS database called \"pgrouting\"."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:63
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:65
+msgid "**Website:** https://www.openstreetmap.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:67
+msgid ""
+"**License:** `Open Data Commons Open Database License (ODbL) "
+"<http://opendatacommons.org/licenses/odbl/>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:69
+msgid "**Data Version:** Live database extract"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:71
+msgid "**Data format:** XML"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:73
+msgid "**Spatial coordinate system:** Latitude-Longitude WGS84"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_dataset_overview.rst:75
+msgid "**Support:** https://www.openstreetmap.org/help"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/osm_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/osm_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..a7c477c423
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/osm_overview.po
@@ -0,0 +1,141 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:11+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:15
+msgid "OpenStreetMap"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:18
+msgid "Tools for mapping the world"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:20
+msgid ""
+"`OpenStreetMap <https://www.openstreetmap.org>`_ is a project aimed squarely"
+" at creating and providing free geographic data such as street maps to "
+"anyone who wants them. The project was started because most maps you think "
+"of as free actually have legal or technical restrictions on their use, "
+"holding back people from using them in creative, productive or unexpected "
+"ways."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:27
+msgid ""
+"A number of programs have been included: JOSM, Merkaartor, Osmosis, "
+"Osm2pgsql, and a number of small command utilities. In addition recent "
+"sample data for the FOSS4G host city and a number of JOSM plugins have been "
+"included."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:38
+msgid "Core Features"
+msgstr "Vipengele muhimu"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:40
+msgid "Global massively crowd-sourced dataset"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:42
+msgid "A number of editors to choose from"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:44
+msgid "A number of renderers to choose from (including custom and online)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:46
+msgid "Free to use"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:48
+msgid "Widespread geo-application integration"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:52
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:54
+msgid "**Website:** https://www.openstreetmap.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:56
+msgid "**Licences:**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:58
+msgid "OpenStreetMap data: https://www.openstreetmap.org/copyright"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:60
+msgid "JOSM: GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:64
+msgid "JOSM plugins collection: Ranging from Public Domain to GPLv3"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:66
+msgid "Merkaartor: GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:69
+msgid "**Software Versions:**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:71
+msgid "JOSM: Latest stable snapshot (svn r11427)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:73
+msgid "Merkaartor: 0.18.2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:75
+msgid "Osmosis: 0.44.1"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:77
+msgid "osm2pgsql: 0.88.1"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:80
+msgid "**Supported Platforms:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:82
+msgid "**API Interfaces (data):** REST (via Xapi), XML"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:84
+msgid "**Support:** https://www.openstreetmap.org/help"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:89
+msgid "Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/osm_overview.rst:91
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/osm_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/ossim_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/ossim_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..9fe2960cd4
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/ossim_overview.po
@@ -0,0 +1,141 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 12.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-08 15:38-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:17
+msgid "OSSIM"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:20
+msgid "Image Processing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:22
+msgid ""
+"Open Source Software Image Map (OSSIM) is a high performance engine for "
+"remote sensing, image processing, geographical information system and "
+"photogrammetry."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:24
+msgid ""
+"OSSIM has been funded by several US government agencies in the intelligence "
+"and defense community and the technology is currently deployed in research "
+"and operational sites. It has been actively developed since 1996."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:26
+msgid ""
+"Designed as a series of high performance software libraries, it is written "
+"in C++ employing the latest techniques in object-oriented software design. "
+"Many command line utilities, GUI applications, and integrated systems have "
+"been implemented - several of which are included with the software "
+"distribution."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:36
+msgid "Core Features"
+msgstr "Vipengele muhimu"
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:38
+msgid "Parallel processing capabilites with mpi libraries"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:39
+msgid "Rigorous sensor modeling"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:40
+msgid "Universal Sensor Models (RPCs)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:41
+msgid "Wide range of Map Projections and Datums supported"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:42
+msgid "Non-destructive, parameter based image chains"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:43
+msgid "Native file access"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:44
+msgid "Precision Terrain correction and ortho-rectification"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:45
+msgid "Advanced Mosaicing, compositing and fusions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:46
+msgid "Elevation support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:47
+msgid "Vector and shapelib support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:48
+msgid "Projection and resolution independent"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:49
+msgid "Equation editors"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:52
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:54
+msgid "**Website:** http://www.ossim.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:56
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 3"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:58
+msgid "**Software Version:** |version-ossim|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:60
+msgid "**Supported Platforms:** Linux, Mac, Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:62
+msgid "**API Interfaces:** C++"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:64
+msgid "**Commercial Support:** http://www.osgeo.org/search_profile"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:69
+msgid "Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/ossim_overview.rst:71
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/ossim_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/otb_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/otb_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..e33605798d
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/otb_overview.po
@@ -0,0 +1,172 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:17
+msgid "OTB"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:20
+msgid "Image Processing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:22
+msgid ""
+"ORFEO Toolbox Library (OTB) is a high performance image processing library. "
+"It is primarily used for processing large remote sensing images such as "
+"those gathered by radars, satellites and aerial photography. OTB provides "
+"tools for optic and radar images (tridimensional aspects, segmentation, "
+"classification, changes detection, texture analysis, pattern matching, and "
+"optic/radar complementarities), many of which can be run on limited-"
+"resourced laptops."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:29
+msgid ""
+"OTB is also shipped with a set of extensible ready-to-use tools for "
+"classical remote sensing tasks and a fully integrated application called "
+"Monteverdi, which is a fast viewer that allows users to vizualise multiple "
+"layers, and call OTB processing tools from a menu entry."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:34
+msgid ""
+"OTB has been funded the French Space Agency (CNES) in the frame of the "
+"Methodological Part of the ORFEO/Pleiades Accompaniement Program and has "
+"been actively developed since 2006. It is based on the ITK image processing "
+"library and is distributed as open source."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:46
+msgid "Core Features"
+msgstr "Vipengele muhimu"
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:49
+msgid ""
+"image access: optimized read/write access for most remote sensing raster "
+"formats (also JPEG2000 formats), meta-data access and visualization;"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:51
+msgid ""
+"orthorectification using DEM, map reprojection and sensor model refinement"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:52
+msgid "optical and SAR calibration"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:53
+msgid "image fusion"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:54
+msgid "filtering: blurring, denoising, enhancement..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:55
+msgid "feature extraction: interest points, alignments, lines..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:56
+msgid "object detection"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:57
+msgid ""
+"large scale image segmentation: region growing, mean-shift, watershed, level"
+" sets..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:58
+msgid "sample selection framework for training"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:59
+msgid ""
+"classification: both supervised and unsupervised algorithms coming from "
+"OpenCV , Shark, libSVM or custom implementations (K-means, Markov random "
+"fields, SVM, Random Forest, ...)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:62
+msgid ""
+"regression using machine learning methods from OpenCV (SVM, Random Forest, "
+"...)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:63
+msgid "object-based image analysis"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:64
+msgid "geospatial analysis"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:65
+msgid "stereoscopic reconstruction from optical images"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:66
+msgid "SAR data analysis : calibration, polarimetry analysis"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:67
+msgid "change detection."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:70
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:72
+msgid "**Website:** http://www.orfeo-toolbox.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:74
+msgid "**Licence:** Apache v2.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:76
+msgid "**Software Version:** |version-otb|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:78
+msgid "**Supported Platforms:** Linux, Mac, Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:80
+msgid "**API Interfaces:** C++"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:82
+msgid "**Commercial Support:** http://www.osgeo.org/search_profile"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:87
+msgid "Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/otb_overview.rst:89
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/otb_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/pgrouting_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/pgrouting_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..57960586bc
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/pgrouting_overview.po
@@ -0,0 +1,161 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:11+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:18
+msgid "pgRouting"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:21
+msgid "GIS Tools"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:23
+msgid ""
+"pgRouting extends the :doc:`PostGIS <postgis_overview>`/`PostgreSQL "
+"<http://postgresql.org>`_ geospatial database to provide geospatial routing "
+"and other network analysis functionality."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:25
+msgid "Advantages of the database routing approach are:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:27
+msgid ""
+"Data and attributes can be modified by many clients, like :doc:`QGIS "
+"<qgis_overview>` and :doc:`uDig <udig_overview>` through JDBC, ODBC, or "
+"directly using Pl/pgSQL. The clients can either be PCs or mobile devices."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:28
+msgid ""
+"Data changes can be reflected instantaneously through the routing engine. "
+"There is no need for precalculation."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:29
+msgid ""
+"The \"cost\" parameter can be dynamically calculated through SQL and its "
+"value can come from multiple fields or tables."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:31
+msgid ""
+"pgRouting is available under the GPLv2 license and is supported by a growing"
+" community of individuals, businesses and organizations."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:40
+msgid "Core Features"
+msgstr "Vipengele muhimu"
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:42
+msgid "pgRouting provides functions for:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:44
+msgid "All Pairs Shortest Path, Johnson’s Algorithm"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:45
+msgid "All Pairs Shortest Path, Floyd-Warshall Algorithm"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:46
+msgid "Shortest Path A*"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:47
+msgid "Bi-directional Dijkstra Shortest Path"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:48
+msgid "Bi-directional A* Shortest Path"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:49
+msgid "Shortest Path Dijkstra"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:50
+msgid "Driving Distance"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:51
+msgid "K-Shortest Path, Multiple Alternative Paths"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:52
+msgid "K-Dijkstra, One to Many Shortest Path"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:53
+msgid "Traveling Sales Person"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:54
+msgid "Turn Restriction Shortest Path (TRSP)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:56
+msgid ""
+"Learn more about using pgRouting in your application by reading the "
+"`documentation <http://docs.pgrouting.org>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:65
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:67
+msgid "**Website:** http://www.pgrouting.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:69
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:71
+msgid "**Software Version:** |version-pgrouting|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:73
+msgid "**Supported Platforms:** Linux, Windows, Mac"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:75
+msgid "**API Interfaces:** SQL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:77
+msgid "**Commercial Support:** http://www.pgrouting.org/support.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:82
+msgid "Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pgrouting_overview.rst:84
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/pgrouting_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/postgis_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/postgis_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..3771e16595
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/postgis_overview.po
@@ -0,0 +1,144 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:37
+msgid "PostGIS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:43
+msgid "Spatial Database"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:58
+msgid ""
+"PostGIS spatially enables the popular PostgreSQL object-relational database,"
+" allowing it to be used as a back-end database for geographic information "
+"systems (GIS) and web-mapping applications."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:60
+msgid ""
+"PostGIS is stable, fast, standards compliant, with hundreds of spatial "
+"functions and is currently the most widely used Open Source spatial "
+"database. PostGIS is used by diverse organisations from around the world, "
+"including risk-averse government agencies and organisations storing "
+"terabytes of data serving millions of web requests per day."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:62
+msgid ""
+"Database administration is available for desktop and the web via pgAdmin, "
+"phpPgAdmin, and others. Data import/export can be done by command line tools"
+" (shp2pgsql, pgsql2shp, ogr2ogr, dxf2postgis) or from desktop and web GIS "
+"clients. These clients can also map and manipulate PostGIS spatial data "
+"tables."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:81
+msgid "Core Features"
+msgstr "Vipengele muhimu"
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:83
+msgid "Hundreds of spatial functions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:85
+msgid "Buffers, unions, overlays, distance and more"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:87
+msgid "ACID transactional integrity"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:88
+msgid "R-Tree spatial index"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:89
+msgid "Multi-user support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:90
+msgid "Row-level locking"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:91
+msgid "Replication"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:92
+msgid "Partitioning"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:93
+msgid "Role-based security"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:94
+msgid "Table-spaces, schemas"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:97
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Viwango vilivyo tekelezwa"
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:101
+msgid "OGC standards compliant (SFSQL)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:104
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:106
+msgid "**Website:** http://postgis.net"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:108
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:110
+msgid "**Software Version:** |version-postgis|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:112
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "* * majukwaa yaliyowezeshwa: * * Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:114
+msgid "**API Interfaces:** SQL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:120
+msgid "**Support:** http://www.osgeo.org/search_profile"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:125
+msgid "Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/postgis_overview.rst:127
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/postgis_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/proj4_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/proj4_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..d1151821f6
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/proj4_overview.po
@@ -0,0 +1,121 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:16
+msgid "Proj.4"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:18
+msgid ""
+"Proj4 is a library that provides methods to transform between different "
+"coordinate reference systems. A geographic coordinate reference system "
+"allows all points on the earth to be described as a set of coordinates (such"
+" as latitude, longitude and elevation). Different systems are used to "
+"represent the tridimensional earth on a flat, bidimensional map."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:24
+msgid ""
+"Proj4 is used in :doc:`MapServer <mapserver_overview>`, :doc:`GRASS GIS "
+"<grass_overview>`, :doc:`PostGIS <postgis_overview>`, :doc:`Mapnik "
+"<mapnik_overview>`, Thuban, OGDI, TopoCad, OGRCoordinateTransformation and "
+"various others."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:26
+msgid ""
+"Proj4 has been translated from C to `other languages "
+"<http://trac.osgeo.org/metacrs/wiki>`.  These sub-projects include: These "
+"tools include: * Proj4js (JavaScript) - used in :doc:`OpenLayers "
+"<openlayers_overview>`. * CS-Map (C++) - used in MapGuide. * "
+"GeoTIFF/libgeotiff (C++). * Proj4J (Java). * `SpatialReference.org "
+"<http://spatialreference.org/>`_  - website to retrieve coordinate system "
+"definitions (obsolete)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:41
+msgid "Core Features"
+msgstr "Vipengele muhimu"
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:43
+msgid ""
+"Provides point transformation from one coordinate reference system to "
+"another."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:44
+msgid "Includes transformation between datums."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:45
+msgid "Large number of projection classes supported."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:49
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Viwango vilivyo tekelezwa"
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:51
+msgid ""
+"Proj4 uses coordinate system definitions defined by the `European Petroleum "
+"Survey Group (EPSG) <http://www.epsg.org/>`. Well Known Text (WKT) format."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:57
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:59
+msgid "**Website:**  http://proj4.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:61
+msgid ""
+"**Licence:** `X/MIT style Open Source license "
+"<http://trac.osgeo.org/proj/wiki/WikiStart#License>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:63
+msgid "**Software Version:** 4.9.2 (stable)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:65
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "* * majukwaa yaliyowezeshwa: * * Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:67
+msgid "**API Interfaces:** C, C++, Python, Java, Ruby"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:69
+msgid "**Support:** http://lists.maptools.org/mailman/listinfo/proj"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:73
+msgid "Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/proj4_overview.rst:75
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/proj4_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/pycsw_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/pycsw_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..6b5fe5be0f
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/pycsw_overview.po
@@ -0,0 +1,277 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:19
+msgid "pycsw"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:22
+msgid "Metadata Catalogue"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:24
+msgid ""
+"pycsw enables users to publish a catalogue of dataset descriptions "
+"(metadata) to the web, using standards based interfaces and formats, such "
+"that it can be queried and updated by catalogue clients. pycsw is simple to "
+"setup within an Apache web server (or any WSGI server) and can access "
+"metadata records stored as XML files within a database."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:26
+msgid ""
+"Metadata is 'data about data', storing such things as creation-date, author,"
+" title, area-of-interest, etc, and is usually encoded as XML files, "
+"following international standards such as ISO 19115, ISO 19139 and FGDC "
+"CSDGM."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:28
+msgid ""
+"pycsw is a `Python`_ implementation of the `OGC Catalogue Services for the "
+"Web (CSW) standard <https://www.opengeospatial.org/standards/cat>`__. The "
+"project is certified `OGC Compliant`_, and is an `OGC Reference "
+"Implementation`_. The CSW standard defines common interfaces to discover, "
+"browse and query metadata about spatial data, web services and related "
+"resources."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:30
+msgid ""
+"pycsw is Open Source, released under an MIT license, and runs on all major "
+"platforms (Windows, Linux, Mac OS X)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:39
+msgid "Core Features"
+msgstr "Vipengele muhimu"
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:41
+msgid ""
+"certified OGC Compliant and OGC Reference Implementation for OGC CSW 2.0.2 "
+"and CSW 3.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:42
+msgid "harvesting support for WMS, WFS, WCS, WPS, WAF, CSW, SOS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:43
+msgid "implements INSPIRE Discovery Services 3.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:44
+msgid "implements ISO Metadata Application Profile 1.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:45
+msgid "implements FGDC CSDGM Application Profile for CSW 2.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:46
+msgid "implements the Search/Retrieval via URL (SRU) search protocol"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:47
+msgid "implements Full Text Search capabilities"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:48
+msgid "implements OGC OpenSearch Geo/Time extensions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:49
+msgid "implements Open Archives Initiative Protocol for Metadata Harvesting"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:50
+msgid "supports ISO, Dublin Core, DIF, FGDC, Atom and GM03 metadata models"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:51
+msgid "CGI or WSGI deployment"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:52
+msgid "Python 2 and 3 compatible"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:53
+msgid "simple configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:54
+msgid "transactional capabilities (CSW-T)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:55
+msgid "flexible repository configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:56
+msgid "GeoNode connectivity"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:57
+msgid "HHypermap connectivity"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:58
+msgid "Open Data Catalog connectivity"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:59
+msgid "CKAN connectivity"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:60
+msgid "federated catalogue distributed searching"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:61
+msgid "realtime XML Schema validation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:62
+msgid "extensible profile plugin architecture"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:63
+msgid "very lightweight (Python + CGI)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:67
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Viwango vilivyo tekelezwa"
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:69
+msgid "OGC Standards:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:71
+msgid "CSW   2.0.2, 3.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:72
+msgid "Filter        1.1.0, 2.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:73
+msgid "OWS Common    1.0.0, 2.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:74
+msgid "GML   3.1.1"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:75
+msgid "OGC SFSQL     1.2.1"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:76
+msgid "OGC OpenSearch  1.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:78
+msgid "Metadata Standards:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:80
+msgid "Dublin Core   1.1"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:81
+msgid "SOAP  1.2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:82
+msgid "ISO 19115:2003"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:83
+msgid "ISO 19139:2007"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:84
+msgid "ISO 19119:2005"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:85
+msgid "NASA DIF 9.7"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:86
+msgid "FGDC CSDGM 1998"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:87
+msgid "GM03  2.1"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:88
+msgid "SRU   1.1"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:89
+msgid "OAI-PMH   2.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:90
+msgid "A9 OpenSearch         1.1"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:93
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:95
+msgid "**Website:** https://pycsw.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:97
+msgid "**Licence:** `MIT`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:99
+msgid "**Software Version:** |version-pycsw|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:101
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "* * majukwaa yaliyowezeshwa: * * Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:103
+msgid "**API Interfaces:** Python"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:105
+msgid "**Support:** https://pycsw.org/docs/support.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:114
+msgid "Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pycsw_overview.rst:116
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/pycsw_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/pywps_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/pywps_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..f316c55ff8
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/pywps_overview.po
@@ -0,0 +1,139 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:18
+msgid "PyWPS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:21
+msgid "Web Processing Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:23
+msgid ""
+"PyWPS provides web access to custom geospatial operations (referred to as "
+"Processes) via the `Web Processing Service (WPS) "
+"<http://www.opengeospatial.org/standards/wps>`__ standard."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:26
+msgid ""
+"Processes are written in the Python programming language and can integrate "
+"tools such as :doc:`GRASS GIS <grass_overview>`, :doc:`R <R_overview>`, "
+":doc:`GDAL/OGR <gdal_overview>`, :doc:`proj.4 <proj4_overview>` and other "
+"libraries with Python bindings.  Source data can be provided with WPS "
+"requests or accessed from data on the WPS server."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:37
+msgid "Core Features"
+msgstr "Vipengele muhimu"
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:39
+msgid "small and lightweight"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:40
+msgid "easy and fast to install and setup"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:41
+msgid "implemented in pure Python"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:42
+msgid "integrates seamlessly with the Python ecosystem of packages:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:44
+msgid "GRASS 7"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:45
+msgid "R"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:46
+msgid "GDAL/OGR"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:47
+msgid "Proj.4"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:48
+msgid "Numpy"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:49
+msgid "Shapely"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:52
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Viwango vilivyo tekelezwa"
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:54
+msgid "OGC Standards:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:56
+msgid "WPS 1.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:59
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:61
+msgid "**Website:** http://pywps.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:63
+msgid "**Licence:** GPL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:65
+msgid "**Software Version:** |version-pywps|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:67
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "* * majukwaa yaliyowezeshwa: * * Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:69
+msgid "**API Interfaces:** Python"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:71
+msgid "**Support:** http://pywps.org/community/#professional-support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:75
+msgid "Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/pywps_overview.rst:77
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/pywps_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/qgis_mapserver_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/qgis_mapserver_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..4825868e8e
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/qgis_mapserver_overview.po
@@ -0,0 +1,133 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:14
+msgid "QGIS Server"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:17
+msgid "Web Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:19
+msgid ""
+"QGIS Server provides web map and feature services (WMS & WFS) using the same"
+" libraries as the GIS (QGIS) desktop application. Maps and print templates "
+"created in QGIS desktop can be published as web maps simply by copying the "
+"QGIS project file into the server directory. The resulting web maps look "
+"exactly the same as in the desktop. QGIS Server is usually run as "
+"CGI/FastCGI module within the Apache Webserver."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:30
+msgid "Core Features"
+msgstr "Vipengele muhimu"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:32
+msgid "Web Map Service (WMS) - images"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:33
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:45
+msgid "OGC Web Map Tile Service (WMTS) 1.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:34
+msgid "Web Feature Service (WFS) - vectors"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:35
+msgid "Built-in PDF output"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:36
+msgid "WYSIWYG map creation with QGIS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:37
+msgid "Advanced cartographic symbolisation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:38
+msgid "Supports Styled Layer Descriptor (SLD)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:39
+msgid "Extra parameters like f.e. FILTER, SELECTION, DPI"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:42
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Viwango vilivyo tekelezwa"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:44
+msgid "OGC Web Map Service (WMS) 1.1.1 and 1.3.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:46
+msgid ""
+"OGC Web Feature Service (WFS) 1.0.0 and Transactional WFS (WFS-T) 1.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:47
+msgid "OGC Web Coverage Service (WCS)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:48
+msgid "OGC Styled Layer Descriptor (SLD) 1.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:51
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:53
+msgid "**Website:** https://www.qgis.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:55
+msgid "**Licence:** GPL"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:57
+msgid "**Software Version:** |version-qgis_mapserver|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:59
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:61
+msgid ""
+"**Commercial Support:** "
+"https://www.qgis.org/en/site/forusers/commercial_support.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:66
+msgid "Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_mapserver_overview.rst:68
+msgid ""
+":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/qgis_mapserver_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/qgis_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/qgis_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..4aaad6b59f
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/qgis_overview.po
@@ -0,0 +1,224 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:20
+msgid "QGIS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:23
+msgid "Desktop GIS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:25
+msgid ""
+"QGIS is a user friendly, Open Source, GIS client where you can visualize, "
+"manage, edit, analyse data, and compose printable maps. It includes powerful"
+" analytical functionality through integration with :doc:`GRASS "
+"<grass_overview>`, :doc:`SAGA <saga_overview>`, :doc:`Orfeo Toolbox "
+"<otb_overview>` , :doc:`GDAL/OGR <gdal_overview>` and many other algorithm "
+"providers. It runs on Linux, Unix, Mac OSX, and Windows and supports "
+"numerous vector, raster and database formats and functionality."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:36
+msgid "Core Features"
+msgstr "Vipengele muhimu"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:38
+msgid "Friendly graphical user interface:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:40
+msgid "identify/select features"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:41
+msgid "edit/view/search attributes"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:42
+msgid "on the fly projection"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:43
+msgid "print composer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:44
+msgid "feature labeling"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:45
+msgid "change vector and raster symbology"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:46
+msgid "add a graticule layer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:47
+msgid "and more ..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:49
+msgid "Easy Viewing of many Vector and Raster Formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:51
+msgid ""
+"database tables: PostgreSQL/PostGIS, Oracle Spatial, MS SQL Spatial, "
+"SpatiaLite"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:52
+msgid ""
+"most vector formats: including ESRI shapefiles, MapInfo, SDTS and GML, "
+"OpenStreetMap vectors"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:53
+msgid ""
+"raster formats such as digital elevation models, aerial photography or "
+"landsat imagery"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:54
+msgid "GRASS locations and mapsets"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:55
+msgid "online spatial data served as OGC-compliant WMS, WMTS, WFS or WCS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:56
+msgid "2.5D rendering support"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:58
+msgid "Create, edit and export spatial data using:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:60
+msgid "digitizing tools for GRASS and shapefile formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:61
+msgid "the georeferencer plugin"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:62
+msgid ""
+"GPS tools to import and export GPX format, convert other GPS formats to GPX,"
+" or down/upload directly to a GPS unit"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:64
+msgid ""
+"Perform spatial analysis using integrated support for SAGA, OTB, MMGIS and "
+"GRASS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:66
+msgid "map algebra"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:67
+msgid "terrain analysis"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:68
+msgid "hydrologic modeling"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:69
+msgid "network analysis"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:70
+msgid "comprehensive searchable toolbox of functions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:71
+msgid ""
+"define and run reusable analysis routines by chaining functions using a "
+"graphical modelling tool"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:72
+msgid "and many others"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:74
+msgid "Publish to the internet"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:75
+msgid "Extensible plugin architecture"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:78
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Viwango vilivyo tekelezwa"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:80
+msgid "OGC standards compliant (WMS, WFS, ... )"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:83
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:85
+msgid "**Website:** http://www.qgis.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:87
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 2"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:89
+msgid "**Software Version:** |version-qgis|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:91
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac, Unix"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:93
+msgid "**Community Support:** http://qgis.org/en/site/forusers/support.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:95
+msgid ""
+"**Commercial Support:** "
+"http://qgis.org/en/site/forusers/commercial_support.html"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:100
+msgid "Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/qgis_overview.rst:102
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/qgis_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/rasdaman_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/rasdaman_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..64c46a5a5c
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/rasdaman_overview.po
@@ -0,0 +1,141 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-06 12:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:19
+msgid "Rasdaman"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:22
+msgid "Multi-Dimensional Big Data Analytics Engine"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:24
+msgid ""
+"Rasdaman is an Array Database System which provides flexible, fast, scalable"
+" geo services for multi-dimensional spatio-temporal sensor, image, "
+"simulation, and statistics data of unlimited volume.  Ad-hoc access, "
+"extraction, aggregation, as well as remix and analytics is enabled through a"
+" NewSQL raster query language with highly effective server-side "
+"optimization.  Cloud/cluster parallelization is accomplished in a secure, "
+"administrator-controlled way."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:26
+msgid ""
+"In addition to the raster query language, rasdaman supports OGC's WMS, WCS "
+"and WCPS web service standards, as well as C++ and Java APIs. At "
+"http://standards.rasdaman.com a collection of interactive demos is "
+"available.  A rasdaman driver is part of GDAL and MapServer."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:28
+msgid ""
+"Rasdaman has received a series of international innovation awards, among "
+"them the prestigeous European IT Prize and Geospatial Innovation Award.  "
+"Technology is mature and stable, being in operational for more than ten "
+"years.  Among the operators of rasdaman services are mapping agencies and "
+"climate data centers."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:37
+msgid "Core Features"
+msgstr "Vipengele muhimu"
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:39
+msgid "truly multi-dimensional - 1-D, 2-D, 3-D, 4-D, and beyond"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:40
+msgid ""
+"powerful, flexible query language for visualization, classification, "
+"convolution, aggregation, and many more geospatial functions"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:41
+msgid "spatial indexing and adaptive tiling for fast data access"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:42
+msgid ""
+"parallelization and \"tile streaming\" for unlimited scalability from laptop"
+" to cluster and cloud"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:43
+msgid ""
+"support for the raster-relevant OGC standards, Reference Implementation for "
+"WCS Core and WCPS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:46
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Viwango vilivyo tekelezwa"
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:48
+msgid "OGC WMS 1.3, WCS 2.0, WCPS 1.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:51
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:53
+msgid "**Website:** http://www.rasdaman.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:55
+msgid "**Licence:**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:57
+msgid "clients and APIs: GNU Lesser General Public License (LGPL) version 3"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:58
+msgid "server engine: GNU General Public License (GPL) version 3"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:60
+msgid "**Software Version:** |version-rasdaman|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:62
+msgid "**Supported Platforms:** Linux, MacOS, Solaris"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:64
+msgid "**API Interfaces:** rasql, C++, Java"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:66
+msgid "**Support:**  http://www.rasdaman.com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:70
+msgid "Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/rasdaman_overview.rst:72
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/rasdaman_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/saga_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/saga_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..6613142364
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/saga_overview.po
@@ -0,0 +1,153 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:14
+msgid "SAGA"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:17
+msgid "Desktop GIS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:19
+msgid ""
+"SAGA (System for Automated Geoscientific Analyses) is an open source "
+"geographic information system (GIS) used for editing and analysing spatial "
+"data. It includes a large number of modules for the analysis of vector "
+"(point, line and polygon), table, grid and image data. Among others the "
+"package includes modules for geostatistics, image classification, "
+"projections, simulation of dynamic processes (hydrology, landscape "
+"development) and terrain analysis. The functionality can be accessed through"
+" a GUI, the command line or by using the C++ API."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:28
+msgid ""
+"SAGA has been in development since 2001, and the centre of SAGA development "
+"is located in the Institute of Geography at the University of Hamburg, with "
+"contributions from the growing world wide community."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:39
+msgid "Core Features"
+msgstr "Vipengele muhimu"
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:41
+msgid ""
+"Access to a large number of scientific modules via the Graphical User "
+"Interface or the command line"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:43
+msgid "Import/Export to different file formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:44
+msgid "Reprojection/Resampling of data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:45
+msgid "Manipulation of vector data (merging/intersection/attributes)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:46
+msgid "Manipulation of point clouds from lidar data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:47
+msgid "Raster data: interpolation, cost analysis, ..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:48
+msgid ""
+"Image analysis: filters, edge detection, cluster analysis, segmentation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:49
+msgid ""
+"Digital Terrain Analysis: generate geomorphometric indexes, channel "
+"networks, profiles, contour lines, ..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:50
+msgid "Geostatistics: modules for variogram fitting and kriging"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:52
+msgid "Fast user interface for managing and visualising data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:54
+msgid "3D visualisation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:56
+msgid "Straightforward C++ API for creating new modules"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:57
+msgid "Scripting through command line, bindings for Python"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:58
+msgid ""
+"SAGA can be accessed from the R statistical language through the RSAGA "
+"module"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:61
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:63
+msgid "**Website:** http://www.saga-gis.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:65
+msgid "**Licence:** LGPL v2.1 (api); GPLv2 (GUI and modules)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:67
+msgid "**Software Version:** |version-saga|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:69
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, FreeBSD"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:71
+msgid "**API Interfaces:** C++, Python, R"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:73
+msgid "**Support:** http://www.saga-gis.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:78
+msgid "Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/saga_overview.rst:80
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/saga_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/spatialite_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/spatialite_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..5ff830e561
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/spatialite_overview.po
@@ -0,0 +1,164 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:15
+msgid "SpatiaLite"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:18
+msgid "Spatial Database"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:20
+msgid "SpatiaLite is an SQLite_ database engine with spatial functions added."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:22
+msgid ""
+"SQLite is a Database Management System (DBMS) which is simple, robust, easy "
+"to use and very lightweight. Each SQLite database is simply a file. You can "
+"freely copy it, compress it, and port it between Windows, Linux, MacOs etc."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:33
+msgid "Core Features"
+msgstr "Vipengele muhimu"
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:35
+msgid ""
+"The SpatiaLite extension enables SQLite to support spatial data conformant "
+"to OGC specifications."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:37
+msgid "Highlights:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:39
+msgid "User friendly GUI"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:40
+msgid "Standard WKT and WKB formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:41
+msgid ""
+"SQL spatial functions such as AsText(), GeomFromText(), Area(), PointN() ..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:42
+msgid ""
+"OpenGis spatial analysis functions provided via GEOS, such as Overlaps(), "
+"Touches(), Union(), Buffer() ..."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:43
+msgid "Full Spatial metadata in line with OpenGis specifications"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:44
+msgid "Numerous Geometry notations - EWKT, GML, KML, and GeoJSON"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:45
+msgid "Importing and exporting to shapefiles"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:46
+msgid ""
+"Coordinate reprojection via PROJ.4 and EPSG geodetic parameters dataset"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:47
+msgid "Locale charsets via GNU libiconv"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:48
+msgid "Spatial Index based on the SQLite's RTree extension"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:49
+msgid ""
+"Access shapefiles as VIRTUAL TABLEs, enabling standard SQL queries on "
+"external shapefiles, without importing or converting them"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:50
+msgid "Access external CSV/TxtTab files or xls spreadsheets as VIRTUAL TABLEs"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:51
+msgid ""
+"Access XML documents, stored BLOB compressed binary objects, including "
+"syntactic \"well formed\" and XSF schema validation constrained checks. "
+"Specific support for ISO-Metadata, SLD/SE styles and SVG graphics.XML "
+"documents can be queried using standard XPath syntax."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:52
+msgid "Query external WFS servers."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:53
+msgid ""
+"Parse external DXF files (all versions) and store layers and geometries "
+"found."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:54
+msgid "Generate and Export DXF files"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:57
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:59
+msgid "**Website:** http://www.gaia-gis.it/gaia-sins/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:61
+msgid "**Licence:** MPL v1.1 and GPL v3"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:63
+msgid "**Software Version:** |version-spatialite|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:65
+msgid "**Supported Platforms:** Linux, Mac, Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:67
+msgid "**API Interfaces:** C"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:72
+msgid "Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/spatialite_overview.rst:74
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/spatialite_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/t-rex_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/t-rex_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..4322278a31
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/t-rex_overview.po
@@ -0,0 +1,101 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-18 21:57+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:13
+msgid "t-rex"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:16
+msgid "Vector Tile Service"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:18
+msgid ""
+"t-rex is a vector tile server specialized on publishing MVT tiles from your "
+"own data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:27
+msgid "Core Features"
+msgstr "Vipengele muhimu"
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:29
+msgid "Support for PostGIS databases and GDAL vector formats"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:30
+msgid "Auto-detection of layers in data source"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:31
+msgid "Built-in viewers for data display and inspection"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:32
+msgid "Tile generation command with simple parallelization"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:33
+msgid "Automatic reprojection to grid CRS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:34
+msgid "Support for custom tile grids"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:38
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:40
+msgid "**Website:**  https://t-rex.tileserver.ch/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:42
+msgid "**Licence:** `MIT license <http://opensource.org/licenses/MIT>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:44
+msgid "**Software Version:** |version-t-rex|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:46
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "* * majukwaa yaliyowezeshwa: * * Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:48
+msgid "**API Interfaces:** http, Mapbox Vector Tiles"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:50
+msgid "**Support:** https://github.com/t-rex-tileserver/t-rex/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:54
+msgid "Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/t-rex_overview.rst:56
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/t-rex_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/udig_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/udig_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..69bedf1520
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/udig_overview.po
@@ -0,0 +1,212 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:15
+msgid "User-friendly Desktop Internet GIS (uDig)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:18
+msgid "Desktop GIS"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:21
+msgid ""
+"User-friendly Desktop Internet GIS (uDig) is an open source spatial data "
+"viewer/editor, with special emphasis on the OpenGIS standards for internet "
+"GIS, the Web Map Server (WMS) and Web Feature Server (WFS) standards."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:23
+msgid "uDig is:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:25
+msgid ""
+"**User-friendly**, providing a familiar graphical environment for GIS users;"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:26
+msgid "**Desktop located**, running natively on Windows, Mac OS/X and Linux;"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:27
+msgid ""
+"**Internet oriented**, consuming standard and de facto geospatial web "
+"services; and,"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:28
+msgid ""
+"**GIS ready**, providing the framework on which complex analytical "
+"capabilities can be built, and gradually subsuming those capabilities into "
+"the main application."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:30
+msgid ""
+"For developers uDig provides a common Java platform for building spatial "
+"applications with open source components. The website provides series of "
+"clear tutorials covering making a simple tool through to releasing your own "
+"custom application."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:39
+msgid "Core Features"
+msgstr "Vipengele muhimu"
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:41
+msgid ""
+"Desktop Client with Drag and Drop integration for File explorer and Web "
+"Browser"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:42
+msgid ""
+"Integrate with your existing infrastructure: ArcSDE, Oracle, DB2 and more"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:43
+msgid "Work with local files: Shapefile, jpeg, png, tiff and more."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:44
+msgid "Work with advanced spatial raster formats: ECW, MrSID, JPEG 2000"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:45
+msgid ""
+"Support for compliant Web Map Servers (:doc:`GeoServer "
+"<geoserver_overview>`, MapServer tested)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:46
+msgid ""
+"Integrated Web experience with an embedded browser that recognises OGC web "
+"services and smoothly adds links to the onscreen map"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:48
+msgid ""
+"Style Layer Descriptor control of rendering allowing you to publish your Map"
+" using the same settings in uDig as with popular Web Map Servers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:50
+msgid ""
+"Deep integration of standards allowing the application to swap between the "
+"appropriate service as required for display, interaction and editing"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:52
+msgid "Printing and PDF Generation"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:53
+msgid "For Developers"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:55
+msgid ""
+"Java Application built using the :doc:`GeoTools <geotools_overview>`, `JTS "
+"Topology Suite (JTS) <https://sourceforge.net/projects/jts-topo-suite/>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:56
+msgid ""
+"Industrial strength plug-in system provided by Eclipse Rich Client Platform"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:57
+msgid "Use of native widgets"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:60
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Viwango vilivyo tekelezwa"
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:62
+msgid "OGC Web Map Server (WMS)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:63
+msgid "OGC Web Feature Server (WFS)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:64
+msgid "OGC Web Feature Server Transactional (WFS-T)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:65
+msgid "OGC Simple Features for SQL (SFQL)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:66
+msgid "Web Map Server Cache (WMS-C)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:67
+msgid "OGC Style Layer Descriptor (SLD)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:70
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:72
+msgid "**Website:** http://udig.refractions.net/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:74
+msgid "**Licence:** Dual BSD / EPL (Eclipse Foundation)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:76
+msgid "**Software Version:** |version-udig|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:78
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "* * majukwaa yaliyowezeshwa: * * Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:80
+msgid ""
+"**API Interfaces:** GeoTools, ImageIO-Ext, Java Advanced Imaging, Eclipse "
+"Rich Client Platform, Eclipse Modelling Framework"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:82
+msgid "**Support:** http://udig.refractions.net/users/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:84
+msgid "**Developers:** http://udig.refractions.net/developers/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:89
+msgid "Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/udig_overview.rst:91
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/udig_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/zoo-project_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/zoo-project_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..1d2dc7b6bb
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/zoo-project_overview.po
@@ -0,0 +1,180 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:16
+msgid "Zoo Project"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:19
+msgid "WPS Server"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:21
+msgid ""
+"ZOO-Project provides a developer friendly Web Processing Service (WPS) "
+"framework for creating and chaining Web Processing Services. A WPS provides "
+"web access to functions which run spatial algorithms. ZOO-Project supports "
+"many programming languages and comes with three demo applications. The first"
+" uses the simple spatialtools services based on the :doc:`GEOS "
+"<geos_overview>` and :doc:`OGR <gdal_overview>` libraries, the second "
+"showcase Voronoi and Delaunay triangulation (from the CGAL library) and the "
+"third present how to interract with OTB applications runninng as WPS "
+"services."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:26
+msgid ""
+"The three demontration applications are available from the ZOO-Project demo "
+"landing page presented bellow."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:28
+msgid "ZOO is made of three parts:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:31
+msgid ""
+"*ZOO Kernel* : A powerful server-side C Kernel which makes it possible to "
+"manage and chain Web services coded in different programming languages."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:34
+msgid ""
+"*ZOO Services* : A growing suite of example Web services based on various "
+"Open Source libraries."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:37
+msgid ""
+"*ZOO API* : A server-side JavaScript API able to call and chain the ZOO "
+"Services, which makes the development and chaining processes easier."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:40
+msgid ""
+"ZOO is based on a 'WPS Service Kernel' which constitutes the ZOO's core "
+"system (aka ZOO Kernel). The latter is able to load dynamic libraries and to"
+" handle them as on-demand Web services. The ZOO Kernel is written in C "
+"language, but supports several common programming languages in order to "
+"connect to numerous libraries and above all to simplify the Web service end-"
+"developer's job."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:47
+msgid ""
+"A ZOO service is a link composed of a metadata file (.zcfg) and the code for"
+" the corresponding implementation. The metadata file describes all the "
+"available functions which can be called using a WPS Exec Request, as well as"
+" the desired input/output. Services contain the algorithms and functions, "
+"and can now be implemented in C/C++, Fortran, Java, Python, PHP, Ruby, C# "
+"and JavaScript."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:61
+msgid "Core Features"
+msgstr "Vipengele muhimu"
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:63
+msgid "Multi language WPS server"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:64
+msgid "Simple Web Service creation and deployment procedure"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:65
+msgid "Simple WPS chaining with ZOO API"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:68
+msgid "Implemented Standards"
+msgstr "Viwango vilivyo tekelezwa"
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:70
+msgid "OGC WPS 1.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:71
+msgid "OGC WPS 2.0.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:74
+msgid "Demo"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:76
+msgid ""
+"`Demo using Services Provider based GEOS and OGR libraries <http://localhost"
+"/zoo-demo/ogr-example.html>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:77
+msgid ""
+"`Demo using Services Provider based CGAL library <http://localhost/zoo-"
+"demo/cgal.html>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:78
+msgid ""
+"`Demo using OTB Applications as WPS Services <http://localhost/zoo-demo/otb-"
+"example.html>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:82
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:84
+msgid "**Website:** http://zoo-project.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:86
+msgid "**Licence:** MIT x/11"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:88
+msgid "**Software Version:** |version-zoo-project|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:90
+msgid "**Supported Platforms:** Windows, Linux, Mac"
+msgstr "* * majukwaa yaliyowezeshwa: * * Windows, Linux, Mac"
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:92
+msgid ""
+"**Programing language support:** C, Python, Java, PHP, Fortran, Javascript, "
+"C#, Ruby"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:94
+msgid "**Support:** http://zoo-project.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:99
+msgid "Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zoo-project_overview.rst:101
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/zoo-project_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/zygrib_overview.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/zygrib_overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..3006586d7b
--- /dev/null
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/overview/zygrib_overview.po
@@ -0,0 +1,101 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: pierito mecarito <pieritomecar@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/sw/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:14
+msgid "zyGrib"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:17
+msgid "Weather forecasting"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:19
+msgid ""
+"zyGrib is a program to download and visualize weather forecast data in the "
+"standard GRIB distribution format."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:29
+msgid "Core Features"
+msgstr "Vipengele muhimu"
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:31
+msgid "Visualization of meteorologic data from files in GRIB format"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:32
+msgid "Automatic download of weather and wave forecasts"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:33
+msgid "Automatic download from IAC (fleetcode) data"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:34
+msgid "Play animations of 8-day forecasts"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:35
+msgid ""
+"Create your own regional weather maps (worldwide), or view a detailed "
+"quantitative forecast for a particular location."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:36
+msgid ""
+"Plot wind, pressure, temperature, humidity, rain, snow, cloud cover, dew "
+"point, wave height, and high altitude data."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:39
+msgid "Details"
+msgstr "Maelezo"
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:41
+msgid "**Website:** http://www.zygrib.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:43
+msgid "**Licence:** GNU General Public License (GPL) version 3"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:45
+msgid "**Software Version:** |version-zygrib|"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:47
+msgid "**Supported Platforms:** GNU/Linux, Mac OSX, MS Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:49
+msgid "**Support:** http://zygrib.org/forum/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:54
+msgid "Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/overview/zygrib_overview.rst:56
+msgid ":doc:`Quickstart documentation <../quickstart/zygrib_quickstart>`"
+msgstr ""
diff --git a/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/contact.po b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/contact.po
new file mode 100644
index 0000000000..7684cd2a4d
--- /dev/null
+++ b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/contact.po
@@ -0,0 +1,129 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# Supaplex <bejokeup@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:02+0000\n"
+"Last-Translator: Supaplex <bejokeup@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/zh_TW/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_TW\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:2
+msgid "Contact Us"
+msgstr "聯絡我們"
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:4
+msgid ""
+"OSGeoLive development is coordinated via email and internet chat (IRC) as "
+"detailed on the `OSGeo Wiki "
+"<http://wiki.osgeo.org/wiki/OSGeoLive#Contact_Us>`_."
+msgstr ""
+"OSGeoLive 的開發是經由郵件或是網路聊天 (IRC) 來協調，詳情請見  `OSGeo Wiki "
+"<http://wiki.osgeo.org/wiki/OSGeoLive#Contact_Us>`_。"
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:9
+msgid "Disclaimer"
+msgstr "免責聲明"
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:11
+msgid ""
+"This Live GIS disc and virtual-machine has been put together by members of "
+"the OSGeo community to showcase their favourite Free and Open Source (FOSS) "
+"geospatial software. We've included a number of non-OSGeo software packages,"
+" from both the spatial and non-spatial realms, which we hope you will find "
+"to be as useful as we do. The OSGeo Foundation does not recommend or "
+"guarantee any associated software, projects, or companies found within."
+msgstr ""
+"這片 Live GIS 磁片和虛擬機器由 OSGeo 社群的成員做成，用來展示他們最喜愛的自由與開源 (FOSS) 地理資訊軟體。我們包進一些非 "
+"OSGeo 的軟體套件，有些是空間相關，有些並不是，希望能對你有幫助。OSGeo 基金會並不推薦或是擔保裡頭會找到的相關軟體、計畫或是公司。"
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:16
+msgid ""
+"`These programs are distributed in the hope that they will be useful, but "
+"WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY "
+"or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.`"
+msgstr "‘這些軟體的散佈方式希望對大家有用，但不含任何保證書；甚至沒有適銷性或特定用途適用性的暗示保證。‘"
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:20
+msgid ""
+"For additional information on the distribution of each program review their "
+"license as indicated on the page for each program."
+msgstr "要找到散佈的軟體額外的資訊，請察看每個軟體頁面的授權條款。"
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:24
+msgid "Community Support"
+msgstr "社群支援"
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:26
+msgid ""
+"If you have any questions, comments, or run into any problems, please drop "
+"us a note on `our mailing list "
+"<http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/osgeolive>`_."
+msgstr ""
+"如果你有任何問題、意見，或是程式出問題，請到`我們的郵件論壇<http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/osgeolive>`_詢問。"
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:29
+msgid ""
+"Searchable archives of the mailing list are hosted by `Nabble <http://osgeo-"
+"org.1560.x6.nabble.com/OSGeo-FOSS4G-LiveDVD-f3777350.html>`_."
+msgstr ""
+"過往在郵件論壇上面的討論，可以到 `Nabble <http://osgeo-org.1560.x6.nabble.com/OSGeo-FOSS4G-"
+"LiveDVD-f3777350.html>`_ 尋找。"
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:32
+msgid ""
+"IRC users might try the #osgeolive or #osgeo channel at Freenode.net for "
+"real-time assistance. You also can meet us at Slack, Matrix or Glitter."
+msgstr ""
+"IRC 使用者也許可以嘗試 Freenode.net 的 #osgeolive 或 #osgeo 頻道來取得即時協助，你也可以到 "
+"Slack、Matrix 或 Glitter 尋求協助。"
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:35
+msgid ""
+"A wealth of information is available on our `Wiki site "
+"<http://wiki.osgeo.org/wiki/OSGeoLive>`_, and a `bug and wish tracking "
+"system <https://trac.osgeo.org/osgeolive/report/10>`_ is also available."
+msgstr ""
+"‘Wiki 站 <http://wiki.osgeo.org/wiki/OSGeoLive>`_ "
+"上能找到豐富的資訊，而也有`臭蟲或請求功能系統<https://trac.osgeo.org/osgeolive/report/10>`_ 。"
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:38
+msgid ""
+"Stay tuned and follow OSGeoLive on Twitter `@osgeolive "
+"<https:twitter.com/osgeolive>`_."
+msgstr ""
+"保持聯繫然後追隨 Twitter 上的 OSGeoLive `@osgeolive <https:twitter.com/osgeolive>`_。"
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:41
+msgid "Commercial Support"
+msgstr "商業支援"
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:43
+msgid ""
+"Most packaged applications have both community and commercial support "
+"offerings for them. Refer to specific application descriptions linked from "
+"the :doc:`Contents <./overview/overview>` for details."
+msgstr ""
+"大部分的軟體套件都有社群和商業支援。需要特定的軟體描述請到 :doc:`Contents <./overview/overview>` 瞭解詳情。"
+
+#: ../../build/doc/contact.rst:46
+msgid ""
+"In addition, there are a large number of consultancy firms world wide who "
+"provide support for OSGeo member projects. See https://www.osgeo.org"
+"/service-providers/ for one that meets your needs."
+msgstr ""
+"另外，全球還有為數不少的顧問公司，提供 OSGeo 成員計畫的支援。請參見 https://www.osgeo.org/service-"
+"providers/ 來找尋適合你的需求的公司。 "
diff --git a/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/contributors.po b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/contributors.po
new file mode 100644
index 0000000000..8fce1bc125
--- /dev/null
+++ b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/contributors.po
@@ -0,0 +1,27 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Supaplex <bejokeup@gmail.com>, 2018
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 12.0.0.-dev\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-09 11:45-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-21 16:46+0000\n"
+"Last-Translator: Supaplex <bejokeup@gmail.com>, 2018\n"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/zh_TW/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: zh_TW\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: ../../build/doc/contributors.rst:2
+msgid "TODO add csv-table"
+msgstr "TODO add csv-table"
diff --git a/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/copyright.po b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/copyright.po
new file mode 100644
index 0000000000..3f624b570f
--- /dev/null
+++ b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/copyright.po
@@ -0,0 +1,1287 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Supaplex <bejokeup@gmail.com>, 2018
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:02+0000\n"
+"Last-Translator: Supaplex <bejokeup@gmail.com>, 2018\n"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/zh_TW/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: zh_TW\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:2
+msgid "OSGeoLive Copyright"
+msgstr "OSGeoLive 版權聲明"
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:4
+msgid ""
+"OSGeo-Live is a self-contained bootable DVD, USB thumb drive or Virtual "
+"Machine based on Lubuntu, that allows you to try a wide variety of open "
+"source geospatial software without installing anything. It is composed "
+"entirely of free software, allowing it to be freely distributed, duplicated "
+"and passed around."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:7
+msgid "License of OSGeo-Live"
+msgstr "OSGeo-Live 授權條款"
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:8
+msgid ""
+"The OSGeo-Live project is distributed under `LGPL license v2.1 "
+"<http://www.gnu.de/documents/lgpl-2.1.en.html>`__. All documentation is "
+"provided under a `Creative Commons Attribution 3.0 Unported License "
+"<https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:10
+msgid ""
+"OSGeo-Live is composed entirely of free software, free data and free "
+"documentation, allowing it to be freely distributed, duplicated and passed "
+"around. The licenses of all the packaged projects are summarized further on "
+"this page."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:12
+msgid ""
+"Project Overviews and Overview Translations, are provided under a `Creative "
+"Commons Attribution 3.0 Unported License "
+"<https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:13
+msgid ""
+"Quickstarts and Quickstart Translations, are provided under a `Creative "
+"Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License "
+"<https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:14
+msgid ""
+"Documentation might also be available under other licenses, as listed below."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:15
+msgid ""
+"Software on OSGeoLive is available under various Free and Open Source "
+"licenses, as listed in the Project Overviews."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:16
+msgid "Data on OSGeoLive is available under various Open Licences."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:19
+msgid "Attributing OSGeoLive Documentation"
+msgstr "OSGeoLive 文件署名方式"
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:20
+msgid ""
+"As per the `terms of the Creative Commons license "
+"<https://wiki.creativecommons.org/Frequently_Asked_Questions#How_do_I_properly_attribute_a_Creative_Commons_licensed_work.3F>`_,"
+" if you include OSGeoLive documentation into a new document, you will need "
+"to attribute the contributors. Further, if Quickstarts are included, which "
+"are licenced under the `CC By-SA <https://creativecommons.org/licenses/by-"
+"sa/3.0/>`_ license, then the new document will also need to be licenced "
+"under the `CC By-SA <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:23
+msgid ""
+"Note that images are not necessarily provided under the same CC license as "
+"the text; check with the author."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:25
+msgid "You may use attribution text similar to one of the following:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:27
+msgid "**Verbose, suitable for a 100 page thesis:**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:29
+msgid ""
+"|CC-By-SA-med| This document includes content from the \"gvSIG Quickstart\" "
+"created by Simon Cropper under the Creative Commons Attribution-ShareAlike "
+"3.0 Unported licence, https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ "
+"available from the OSGeoLive project, "
+"http://live.osgeo.org/en/quickstart/gvsig_quickstart.html, and downloaded on"
+" 25 July 2011. The original work was translated from English to German."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:34
+msgid "**Concise CC-By-SA and attribution:**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:36
+msgid ""
+"© 2011 [Your Name] under a `CC By SA License "
+"<https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>`_.  [Derived "
+"from|Includes|Extends] `OSGeoLive <http://live.osgeo.org>`_ documentation by"
+" `OSGeoLive contributors <http://live.osgeo.org/en/copyright.html>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:38
+msgid "**Alternative Concise CC-By and attribution:**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:40
+msgid ""
+"|CC-By-small| © 2011 [Your Name]. [Derived from|Includes|Extends] `OSGeoLive"
+" <http://live.osgeo.org>`_ Project Overviews by `OSGeoLive contributors "
+"<http://live.osgeo.org/en/copyright.html>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:45
+msgid "**Minimum (for Project Overviews), attribution only:**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:47
+msgid ""
+"This document includes `OSGeoLive <http://live.osgeo.org>`_ Project "
+"Overviews by `OSGeoLive contributors "
+"<http://live.osgeo.org/en/copyright.html>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:50
+msgid "Documentation Contributors"
+msgstr "文件貢獻者"
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:52
+msgid ""
+"The table below credits the contributors for each of the documents on "
+"OSGeoLive."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:54
+msgid "OSGeoLive Document Contributors"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:1
+msgid "Document"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:1
+msgid "Author(s)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:1
+msgid "Reviewers(s)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:1
+msgid "License(s)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "52nSOS_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid ""
+"Eike Hinderk Jürrens (e.h.juerrens@52north.org); Daniel Nüst "
+"(d.nuest@52north.org); Simon Jirka (s.jirka@52north.org)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Angelos Tzotsos, OSGeo"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC BY 3.0)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "52nWPS_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Bastian Schaeffer, Kristof Lange, Benjamin Pross"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Cameron Shorter, Jirotech; Angelos Tzotsos, OSGeo"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "52nWSS_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Jan Drewnak (j.drewnak@52north.org)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Cameron Shorter, Jirotech"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "R_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "atlasstyler_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Stefan Tzeggai"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "cartaro_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid ""
+"Friedjoff Trautwein, http://www.geops.de; Patric Hafner, http://www.geops.de"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Cameron Shorter, http://jirotech.com"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "cesium_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Balasubramaniam Natarajan"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported  (CC BY-SA 3.0)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "deegree_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Johannes Wilden, Markus Schneider, Danilo Bretschneider"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "eoxserver_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Stephan Meissl, Stephan Krause"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "gdal_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "geokettle_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Thierry Badard"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "geomajas_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Pieter De Graef"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "geomoose_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Bob Basques"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "geonetwork_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "geonode_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Barbara Angerer, Angelos Tzotsos"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "geopublisher_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "geos_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Frank Warmerdam"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "geoserver_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Ian Turton; Frank Gasdorf"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "geotools_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Jody Garnett"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "gmt_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Hamish Bowman; Paul Wessel"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Creative Commons Attribution 3.0 Unported  (CC BY 3.0)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "gpsdrive_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Hamish Bowman"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "gpsprune_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "activityworkshop"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "grass_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Cameron Shorter, Jirotech; Markus Neteler; Angelos Tzotsos, OSGeo"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "gvsig_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Jorge Sanz; Manuel Madrid; Mario Carrera"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "iris_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "darkblueb"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "istsos_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Massimiliano Cannata, Milan Antonovic, SUPSI"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "josm_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Javier Sanchez, GeoNaTec"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "jts_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "jupyter_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "jupyter developers team; Massimo Di Stefano"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "kosmo_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Sergio Baños Calvo"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "leaflet_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Johan Van de Wauw; Vladimir Agafonkin"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Cameron Shorter; Angelos Tzotsos, OSGeo"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "liblas_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Howard Butler"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "mapbender_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Astrid Emde"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "mapfish_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Hamish Bowman; Eric Lemoine"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "mapguide_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Trevor Wekel"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "mapnik_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Dane Springmeyer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "mapproxy_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Oliver Tonnhofer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "mapserver_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Alan Boudreault, Steve Lime"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "mapslicer_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Klokan Petr Pridal, Angelos Tzotsos"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "mapwindow_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Paul Meems, TopX Geo-ICT The Netherlands (RST conversion)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "marble_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Hamish Bowman, Sergey Popov"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "mb-system_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Creative Commons"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "naturalearth_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "ncWMS_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Guy Griffiths (guy.griffiths@the-iea.org)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Cameron Shorter"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "nc_dataset_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "netcdf_dataset_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Brian Hamlin"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "opencpn_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Dave Register; Hamish Bowman"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "openjump_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "openlayers_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid ""
+"Chris Schmidt; OSGeoLive; Roald de Wit; Antonio Santiago; Bart van den "
+"Eijnden"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "osgearth_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Pirmin Kalberer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "osm_dataset_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "osm_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "ossim_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "otb_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "pgrouting_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Daniel Kastl"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "postgis_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Barry Rowlingson"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "proj4_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Mike Adair, Julien Moquet"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "pycsw_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Tom Kralidis; Angelos Tzotsos, OSGeo"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "pywps_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Jachym Cepicky, Jorge de Jesus, Tom Kralidis"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "qgis_mapserver_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "qgis_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Cameron Shorter, Jirotech; Angelos Tzotsos, OSGeo; Nicolas Roelandt"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "rasdaman_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Peter Baumann"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "saga_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "sahana_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Gavin Treadgold"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "spatialite_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "tilemill_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "tinyows_overview"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "toc"
+msgstr "toc"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "udig_overview"
+msgstr "udig_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "ushahidi_overview"
+msgstr "ushahidi_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Henry Addo"
+msgstr "Henry Addo"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "viking_overview"
+msgstr "viking_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "webworldwind_overview"
+msgstr "webworldwind_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Gabriele Prestifilippo"
+msgstr "Gabriele Prestifilippo"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "worldwindjava_overview"
+msgstr "worldwindjava_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "zoo-project_overview"
+msgstr "zoo-project_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Gérald Fenoy"
+msgstr "Gérald Fenoy"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "zygrib_overview"
+msgstr "zygrib_overview"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "52nSOS_quickstart"
+msgstr "52nSOS_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Simon Jirka (s.jirka@52north.org)"
+msgstr "Simon Jirka (s.jirka@52north.org)"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "52nWPS_quickstart"
+msgstr "52nWPS_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Benjamin Pross; Kristof Lange"
+msgstr "Benjamin Pross; Kristof Lange"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "52nWSS_quickstart"
+msgstr "52nWSS_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Sergio Baños Calvo; Cameron Shorter, Jirotech"
+msgstr "Sergio Baños Calvo; Cameron Shorter, Jirotech"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "R_quickstart"
+msgstr "R_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Barry Rowlingson"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "atlasstyler_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "cartaro_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid ""
+"Friedjoff Trautwein (http://www.geops.de); Augustus Kling "
+"(http://www.geops.de); Patric Hafner (http://www.geops.de)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "cesium_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "deegree_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Johannes Wilden, Danilo Bretschneider, Torsten Friebe"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "eoxserver_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive ; Stephan Meissl; Stephan Krause"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "gdal_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Astrid Emde, material from Frank Warmedam's RasterTutorial"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "geokettle_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Jean Mathieu; Thierry Badard"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "geomajas_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "geomoose_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Bob Basques"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "geonetwork_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "GeoNetwork Community"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "geonode_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Barbara Angerer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "geopublisher_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "geoserver_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Angelos Tzotsos; Cameron Shorter"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "gmt_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "gpsdrive_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "gpsprune_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "grass_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Markus Neteler; Angelos Tzotsos, OSGeo"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "gvsig_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Simon Cropper"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Jorge Sanz; Manuel Madrid; Cameron Shorter, Jirotech"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "internationalisation_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Frank Gasdorf; Cameron Shorter"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "iris_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "istsos_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Massimiliano Cannata, Milan Antonovic - SUPSI"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "jupyter_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Massimo Di Stefano"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "kosmo_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "leaflet_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Vladimir Agafonkin, adopted for live dvd by Johan Van de Wauw"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "liblas_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "mapbender_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Astrid Emde"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "mapfish_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Eric Lemoine, Bruno Binet"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "mapguide_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "mapnik_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Dane Springmeyer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "mapproxy_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "mapserver_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Alan Boudreault; Steve Lime"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Stephan Meissl; Cameron Shorter, Jirotech; Angelos Tzotsos, OSGeo"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "mapslicer_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Petr Pridal; Christopher Fleet; Angelos Tzotsos"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "mapwindow_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid ""
+"Richard R. Schneider Dept. Biological Sciences University of Alberta "
+"Edmonton, Alberta, Canada ; Paul Meems, TopX Geo-ICT The Netherlands (RST "
+"conversion)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "marble_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Sergey Popov"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "mb-system_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "ncWMS_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "opencpn_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "openjump_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Landon Blake; Stefan Steiniger"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "openlayers_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Antonio Santiago; Chris Schmidt; Bart van den Eijnden"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "osgearth_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Pirmin Kalberer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "osgeolive_install_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Cameron Shorter"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "osgeolive_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Cameron Shorter, Hamish Bowman"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "osm_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "ossim_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Massimo Di Stefano; Pirmin Kalberer"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "otb_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Manuel Grizonnet"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "pgrouting_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Daniel Kastl; Regina Obe"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "postgis_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Barry Rowlingson; Astrid Emde; Regina Obe"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid ""
+"Argyros Argyridis; Cameron Shorter, Jirotech; Nicolas Roelandt; Angelos "
+"Tzotsos, OSGeo"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "proj4_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Julien Moquet"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Vicky Vergara"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "pycsw_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "pywps_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Jachym Cepicky, Tom Kralidis"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Creative Commons Attribution"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "qgis_mapserver_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "qgis_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Pirmin Kalberer; Hamish Bowman; Zoltan Siki"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Cameron Shorter, Jirotech; Nicolas Roelandt; Angelos Tzotsos, OSGeo"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "rasdaman_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Peter Baumann (p.baumann@jacobs-university.de)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "saga_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Johan Van de Wauw; Zoltan Siki"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Angelos Tzotsos"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "sahana_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "spatialite_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Micha Silver"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "tilemill_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Javier Sanchez"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "tinyows_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "udig_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Jody Garnett; Frank Gasdorf"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "usb_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "OSGeoLive; Alex Mandel, Cameron Shorter"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "ushahidi_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "viking_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "virtualbox_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "virtualization_quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Cameron Shorter, Jirotech; Stephen Woodbridge"
+msgstr "Cameron Shorter, Jirotech; Stephen Woodbridge"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "vmware_quickstart"
+msgstr "vmware_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "webworldwind_quickstart"
+msgstr "webworldwind_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid ""
+"`NASA OPEN SOURCE AGREEMENT VERSION 1.3 <http://worldwind.arc.nasa.gov"
+"/worldwind-nosa-1.3.html/>`_"
+msgstr ""
+"`NASA OPEN SOURCE AGREEMENT VERSION 1.3 <http://worldwind.arc.nasa.gov"
+"/worldwind-nosa-1.3.html/>`_"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "worldwindjava_quickstart"
+msgstr "worldwindjava_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "zoo-project_quickstart"
+msgstr "zoo-project_quickstart"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "Angelos Tzotsos; Cameron Shorter, Jirotech"
+msgstr "Angelos Tzotsos; Cameron Shorter, Jirotech"
+
+#: ../../build/licenses.csv:1
+msgid "zygrib_quickstart"
+msgstr "zygrib_quickstart"
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:59
+msgid "Disclaimer"
+msgstr "免責聲明"
+
+#: ../../build/doc/copyright.rst:61
+msgid ""
+"*The contents of OSGeoLive are provided by the copyright holders and "
+"contributors \"as is\" and any express or implied warranties, including, but"
+" not limited to, the implied warranties of the merchantability and fitness "
+"for a particular purpose are disclaimed. In no event shall the copyright "
+"owner or contributors be liable for any direct, indirect, incidental, "
+"special, exemplary, or consequential damages (including, but not limited to,"
+" procurement of substitute goods or services; loss of use, date, or profits;"
+" or business interruption) however caused and on any theory of liability, "
+"whether in contract, strict liablity, or tort (including negligence or "
+"otherwise) arising in any way out of the use of this software, even if "
+"advised of the possibility of such damage.*"
+msgstr ""
diff --git a/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/download.po b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/download.po
new file mode 100644
index 0000000000..17742f82ef
--- /dev/null
+++ b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/download.po
@@ -0,0 +1,98 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# Supaplex <bejokeup@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-07 03:17+0000\n"
+"Last-Translator: Supaplex <bejokeup@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/zh_TW/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_TW\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: ../../build/doc/download.rst:7
+msgid "Download"
+msgstr "下載"
+
+#: ../../build/doc/download.rst:9
+msgid ""
+"The latest stable release is |osgeolive-version| and can be downloaded from:"
+msgstr "最新穩定釋出是 |osgeolive-version| 而且可以從這裡下載："
+
+#: ../../build/doc/download.rst:11
+msgid "https://sourceforge.net/projects/osgeo-live/files/|osgeolive-version|/"
+msgstr ""
+"https://sourceforge.net/projects/osgeo-live/files/|osgeolive-version|/"
+
+#: ../../build/doc/download.rst:14
+msgid "Picking the right image for you:"
+msgstr "選擇適合你的影像檔："
+
+#: ../../build/doc/download.rst:16
+msgid "**osgeolive iso**: |osgeolive-iso-size|"
+msgstr "**osgeolive iso**：|osgeolive-iso-size|"
+
+#: ../../build/doc/download.rst:18
+msgid ""
+"A Lubuntu based bootable image, which can be copied to an 8 Gig USB thumb "
+"drive (faster and recommended) or DVD (cheaper). It can also be used to "
+"build a virtual machine from scratch."
+msgstr ""
+"以 Lubuntu 為基礎的可開機影像，能夠複製到 8 Gig USB 隨身碟上 (比較快而且比較建議)，或是 DVD "
+"(比較便宜)。另外也可以從頭開始用在虛擬機器上。"
+
+#: ../../build/doc/download.rst:20
+msgid "**osgeolive-vm**: |osgeolive-vm-7z-size|"
+msgstr "**osgeolive-vm**：|osgeolive-vm-7z-size|"
+
+#: ../../build/doc/download.rst:22
+msgid ""
+"This is a pre-made virtual machine (.vmdk), based on osgeolive, suitable for"
+" use in VirtualBox, VMWare, KVM and other virtual machine applications. It "
+"has been compressed using `7-Zip <http://www.7-zip.org/>`_."
+msgstr ""
+"這是試先做好的虛擬機器 (.vmdk)，基於 osgeolive，適合 VirtualBox，VMAWare，KVM "
+"和其他虛擬機器應用程式。這個檔案已經用 `7-Zip <http://www.7-zip.org/>`_ 壓縮了。"
+
+#: ../../build/doc/download.rst:24
+msgid "**amd64 or i386 architecture**"
+msgstr "**amd64 或 i386 架構**"
+
+#: ../../build/doc/download.rst:26
+msgid ""
+"ISO images are available for recent amd64 hardware (recommended) as well as "
+"older i386 hardware."
+msgstr "ISO 影像檔已經支援 amd64 硬體了 (建議)，以及其較舊的 i386 硬體。"
+
+#: ../../build/doc/download.rst:28
+msgid "**md5 checksum**"
+msgstr "**md5 checksum**"
+
+#: ../../build/doc/download.rst:30
+msgid ""
+"You can use the md5 checksum to verify the image downloaded successfully."
+msgstr "你可以用 md5 checksum 來驗證影像是否成功下載。"
+
+#: ../../build/doc/download.rst:32
+msgid "**System Requirements**"
+msgstr "**系統需求**"
+
+#: ../../build/doc/download.rst:34
+msgid ""
+"`Minimum suggested system resources: 1 GB RAM (2 GB are better for trying "
+"Java based applications), 1GHz i386 or amd64 compatible CPU. No hard drive "
+"required. Mac users will benefit from a 3-button USB mouse.`"
+msgstr ""
+"最低建議系統資源：1 GB RAM (如要嘗試 Java 應用程式最好有 2GB )，1Ghz i386 或 amd64 相容 "
+"CPU。不需要硬碟，Mac 使用者最好配備三鍵的 USB 滑鼠。"
diff --git a/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/index.po b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/index.po
new file mode 100644
index 0000000000..f4b4ecccfc
--- /dev/null
+++ b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/index.po
@@ -0,0 +1,95 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Supaplex <bejokeup@gmail.com>, 2018
+# Celia Virginia Vergara Castillo <vicky@georepublic.de>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-21 16:46+0000\n"
+"Last-Translator: Celia Virginia Vergara Castillo <vicky@georepublic.de>, 2019\n"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/zh_TW/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: zh_TW\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: ../../build/doc/index.rst:3
+msgid "Welcome to |osgeolive-version|"
+msgstr "歡迎來到 |osgeolive-version|"
+
+#: ../../build/doc/index.rst:19
+msgid ""
+"`OSGeoLive <http://live.osgeo.org>`_ is a self-contained bootable DVD, USB "
+"thumb drive or Virtual Machine based on `Lubuntu <http://lubuntu.net>`_, "
+"that allows you to try a wide variety of open source geospatial software "
+"without installing anything. It is composed entirely of free software, "
+"allowing it to be freely distributed, duplicated and passed around."
+msgstr ""
+"`OSGeoLive <http://live.osgeo.org>`_ 自身含有可開機的 DVD、USB 隨身碟或是任何基於 `Lubuntu "
+"<http://lubuntu.net>`_ 的虛擬機器，讓你能夠不用安裝，就能使用相當多種類的開源地理空間軟體。OSGeoLive "
+"全部由自由軟體構成，允許你能自由散佈，複製或是到處流傳。"
+
+#: ../../build/doc/index.rst:31
+msgid ""
+"It provides pre-configured applications for a range of geospatial use cases,"
+" including storage, publishing, viewing, analysis and manipulation of data. "
+"It also contains sample datasets and documentation."
+msgstr ""
+"OSGeoLive "
+"提供預先設定好的應用程式，應用程式涵蓋一些不同的地理空間使用案例，像是儲存、發佈、檢視、分析和應用資料，另外還有包含示範資料集和說明文件。"
+
+#: ../../build/doc/index.rst:35
+msgid "To try out the applications, simply:"
+msgstr "要試試這些應用程式，只要簡單："
+
+#: ../../build/doc/index.rst:37
+msgid "Insert DVD or USB thumb drive in computer or virtual machine."
+msgstr "括入 DVD 或 USB 隨身碟插入電腦或是虛擬機器。"
+
+#: ../../build/doc/index.rst:38
+msgid "Reboot computer. (verify boot device order if necessary)"
+msgstr "重新啟動電腦。(必要時確認開機磁碟順序)"
+
+#: ../../build/doc/index.rst:39
+msgid "Press \"Enter\" to startup & login."
+msgstr "按\"進入\"啟動和登入。"
+
+#: ../../build/doc/index.rst:40
+msgid "Select and run applications from the \"Geospatial\" menu."
+msgstr "從\"地理空間\"選單選擇和執行程式。"
+
+#: ../../build/doc/index.rst:42
+msgid ""
+"OSGeoLive is an `OSGeo Foundation <http://osgeo.org/>`_ project. The OSGeo "
+"Foundation is a not-for-profit supporting Geospatial Open Source Software "
+"development, promotion and `education <http://www.geoforall.org/>`_."
+msgstr ""
+"OSGeoLive 是 `OSGeo 基金會 <http://osgeo.org/>`_ 的計畫。OSGeo "
+"基金會是非營利組織，支援地理資訊相關的開放軟體開發、推廣和`教育<http://www.geoforall.org/>`_."
+
+#: ../../build/doc/index.rst:47
+msgid "Quick Starts"
+msgstr "快速入門"
+
+#: ../../build/doc/index.rst:81
+msgid "Presentation"
+msgstr "簡報"
+
+#: ../../build/doc/index.rst:83
+msgid ""
+"A half hour `presentation <presentation.html>`_, highlighting all OSGeoLive "
+"applications, is available with slides, script, and `abstract "
+"<presentation/abstract.txt>`_."
+msgstr ""
+"半小時的`簡報<presentation.html>`提到所有 OSGeoLive "
+"裡的應用程式，每個都有相關的簡報、腳本和`簡介<presentation/abstract.txt>`_。"
diff --git a/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/metrics.po b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/metrics.po
new file mode 100644
index 0000000000..326c6d998b
--- /dev/null
+++ b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/metrics.po
@@ -0,0 +1,82 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Supaplex <bejokeup@gmail.com>, 2018
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-06 12:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:02+0000\n"
+"Last-Translator: Supaplex <bejokeup@gmail.com>, 2018\n"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/zh_TW/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: zh_TW\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:6
+msgid "|osgeolive-version| Project Metrics"
+msgstr "|osgeolive-version| 專案數據"
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:8
+msgid ""
+"Metrics provided by `OpenHUB <https://www.openhub.net/>`_ which are derived "
+"from the projects' code repositories. Note these metrics have known "
+"deficiencies (such as caused by repositories moving), and only provide "
+"partial indications about the projects' development. Lack of change in "
+"smaller, concise packages and libraries may simply reflect a level of "
+"maturity and completeness."
+msgstr ""
+"數據是由 `OpenHUB <https://www.openhub.net/>`_ 提供，OpenHUB "
+"由專案的程式碼倉櫥提供。注意這些數據有已知的相依性 "
+"(像是移動倉櫥位置引起)，只會提供部分專案發展的狀況。比較小型、簡潔的套件和函式庫，也許只是單純表示專案成熟度和完整度。"
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:14
+msgid ""
+"Viewing the metrics requires an Internet connection and Javascript to be "
+"enabled."
+msgstr "要看數據需要網路連線，以及啟用 Javascript。"
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:23
+msgid "Desktop GIS"
+msgstr "桌面 GIS"
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:36
+msgid "Browser Facing GIS"
+msgstr "瀏覽器的 GIS "
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:51
+msgid "Web Services"
+msgstr "網站服務 "
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:75
+msgid "Data Stores"
+msgstr "資料倉儲 "
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:86
+msgid "Navigation and Maps"
+msgstr "導航與地圖 "
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:99
+msgid "Spatial Tools"
+msgstr "空間工具 "
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:111
+msgid "Domain Specific GIS"
+msgstr "特定領域專用 GIS "
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:119
+msgid "Data"
+msgstr "資料 "
+
+#: ../../build/doc/metrics.rst:130
+msgid "Geospatial Libraries"
+msgstr "地理空間函式庫 "
diff --git a/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/overview/overview.po b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/overview/overview.po
new file mode 100644
index 0000000000..1797df8f7e
--- /dev/null
+++ b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/overview/overview.po
@@ -0,0 +1,544 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Supaplex <bejokeup@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-06 12:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Supaplex <bejokeup@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/zh_TW/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: zh_TW\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:6
+msgid "|osgeolive-version| Contents"
+msgstr "|osgeolive-version| 內容"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:13
+msgid "Desktop GIS"
+msgstr "桌面 GIS"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:15
+msgid "General GIS viewing, editing, and analysis on the desktop"
+msgstr "一般的桌面端 GIS 檢視、編輯和分析。"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:33
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`qgis_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/qgis_quickstart>`]"
+msgstr ""
+"|OSGeo_project| :doc:`qgis_overview` - [:doc:`快速指南 "
+"<../quickstart/qgis_quickstart>`]"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:35
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`grass_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/grass_quickstart>`]"
+msgstr ""
+"|OSGeo_project| :doc:`grass_overview` - [:doc:`快速指南 "
+"<../quickstart/grass_quickstart>`]"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:37
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`gvsig_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/gvsig_quickstart>`]"
+msgstr ""
+"|OSGeo_project| :doc:`gvsig_overview` - [:doc:`快速指南 "
+"<../quickstart/gvsig_quickstart>`]"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:39
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`udig_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/udig_quickstart>`]"
+msgstr ""
+"|nologo| :doc:`udig_overview` - [:doc:`快速指南 "
+"<../quickstart/udig_quickstart>`]"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:41
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`openjump_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/openjump_quickstart>`]"
+msgstr ""
+"|nologo| :doc:`openjump_overview` - [:doc:`快速指南 "
+"<../quickstart/openjump_quickstart>`]"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:43
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`saga_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/saga_quickstart>`]"
+msgstr ""
+"|nologo| :doc:`saga_overview` - [:doc:`快速指南 "
+"<../quickstart/saga_quickstart>`]"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:47
+msgid "Browser Facing GIS"
+msgstr "瀏覽器的 GIS"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:49
+msgid "General GIS viewing, editing and analysis in the browser"
+msgstr "一般在瀏覽器上的 GIS 瀏覽，編輯和分析"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:71
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`openlayers_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/openlayers_quickstart>`] - Browser Mapping Library"
+msgstr ""
+"|OSGeo_project| :doc:`openlayers_overview` - [:doc:`快速指南 "
+"<../quickstart/openlayers_quickstart>`] - 瀏覽器地圖函式庫"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:73
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`leaflet_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/leaflet_quickstart>`] - Mobile Friendly Interactive Maps"
+msgstr ""
+"|nologo| :doc:`leaflet_overview` - [:doc:`快速指南 "
+"<../quickstart/leaflet_quickstart>`] - 行動友善互動地圖"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:75
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`cesium_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/cesium_quickstart>`] - 3D globes and 2D maps in a browser"
+msgstr ""
+"|nologo| :doc:`cesium_overview` - [:doc:`快速指南 "
+"<../quickstart/cesium_quickstart>`] - 瀏覽器 3D 全球和 2D 地圖"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:77
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`geomajas_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/geomajas_quickstart>`] - Browser GIS Client"
+msgstr ""
+"|OSGeo_project| :doc:`geomajas_overview` - [:doc:`快速指南 "
+"<../quickstart/geomajas_quickstart>`] - GIS 瀏覽器客戶端"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:79
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`mapbender_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/mapbender_quickstart>`] - Geoportal Framework"
+msgstr ""
+"|OSGeo_project| :doc:`mapbender_overview` - [:doc:`快速指南 "
+"<../quickstart/mapbender_quickstart>`] -空間概念架構"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:81
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`geoext_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/geoext_quickstart>`] - JavaScript Toolkit Web Mapping"
+msgstr ""
+"|nologo| :doc:`geoext_overview` - [:doc:`快速指南 "
+"<../quickstart/geoext_quickstart>`] - JavaScript 工具包網頁地圖"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:83
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`geomoose_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/geomoose_quickstart>`] - Web GIS Portal"
+msgstr ""
+"|OSGeo_project| :doc:`geomoose_overview` - [:doc:`快速指南 "
+"<../quickstart/geomoose_quickstart>`] - 網路 GIS 入口"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:85
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`geonode_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/geonode_quickstart>`] - Geospatial Content Management System"
+msgstr ""
+"|OSGeo_project| :doc:`geonode_overview` - [:doc:`快速指南 "
+"<../quickstart/geonode_quickstart>`] - 地理空間內容管理系統"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:89
+msgid "Web Services"
+msgstr "網站服務"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:91
+msgid "Publishing spatial data to the internet"
+msgstr "出版空間資料到網路上面"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:131
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`geoserver_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/geoserver_quickstart>`] - OGC Web Services"
+msgstr ""
+"|OSGeo_project| :doc:`geoserver_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/geoserver_quickstart>`] - OGC 網頁服務"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:133
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`mapserver_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/mapserver_quickstart>`] - OGC Web Services"
+msgstr ""
+"|OSGeo_project| :doc:`mapserver_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/mapserver_quickstart>`] - OGC 網頁服務"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:135
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`mapcache_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/mapcache_quickstart>`] - OGC Web Services"
+msgstr ""
+"|OSGeo_project| :doc:`mapcache_overview` - [:doc:`快速指南 "
+"<../quickstart/mapcache_quickstart>`] - OGC 網頁服務"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:137
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`deegree_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/deegree_quickstart>`] - OGC Web Services"
+msgstr ""
+"|OSGeo_project| :doc:`deegree_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/deegree_quickstart>`] - OGC 網頁服務"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:139
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`ncWMS_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/ncWMS_quickstart>`] - Web Map Service"
+msgstr ""
+"|nologo| :doc:`ncWMS_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/ncWMS_quickstart>`] - 網站地圖服務"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:141
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`eoxserver_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/eoxserver_quickstart>`] - Web Coverage Service"
+msgstr ""
+"|nologo| :doc:`eoxserver_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/eoxserver_quickstart>`] - 網路覆蓋服務"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:143
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`geonetwork_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/geonetwork_quickstart>`] - Metadata Catalogue"
+msgstr ""
+"|OSGeo_project| :doc:`geonetwork_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/geonetwork_quickstart>`] - 中介資料目錄"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:145
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`pycsw_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/pycsw_quickstart>`] - Metadata Catalogue"
+msgstr ""
+"|OSGeo_project| :doc:`pycsw_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/pycsw_quickstart>`] - 中介資料目錄"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:147
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`pywps_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/pywps_quickstart>`] - Web Processing Service"
+msgstr ""
+"|OSGeo_project| :doc:`pywps_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/pywps_quickstart>`] - 網路處理服務"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:149
+msgid ""
+"|OSGeo_community| :doc:`mapproxy_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/mapproxy_quickstart>`] - Proxy WMS & tile services"
+msgstr ""
+"|OSGeo_community| :doc:`mapproxy_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/mapproxy_quickstart>`] - 代理 WMS & 圖磚"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:151
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`qgis_mapserver_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/qgis_mapserver_quickstart>`] - Web Map Service"
+msgstr ""
+"|nologo| :doc:`qgis_mapserver_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/qgis_mapserver_quickstart>`] - 網路地圖服務"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:153
+msgid ""
+"|OSGeo_community| :doc:`istsos_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/istsos_quickstart>`] - Sensor Observation Service"
+msgstr ""
+"|OSGeo_community| :doc:`istsos_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/istsos_quickstart>`] - 感測器觀測服務"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:155
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`52nSOS_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/52nSOS_quickstart>`] - Sensor Observation Service"
+msgstr ""
+"|nologo| :doc:`52nSOS_overview` - [:doc:`快速指南 "
+"<../quickstart/52nSOS_quickstart>`] - 感測器觀測服務"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:157
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`52nWPS_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/52nWPS_quickstart>`] - Web Processing Service"
+msgstr ""
+"|nologo| :doc:`52nWPS_overview` - [:doc:`快速指南 "
+"<../quickstart/52nWPS_quickstart>`] - 網站處理服務"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:159
+msgid ""
+"|OSGeo_incubation| :doc:`zoo-project_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/zoo-project_quickstart>`] - Web Processing Service"
+msgstr ""
+"|OSGeo_incubation| :doc:`zoo-project_overview` - [:doc:`快速指南 <../quickstart"
+"/zoo-project_quickstart>`] - 網站處理服務"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:161
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`t-rex_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/t-rex_quickstart>`] - Vector Tile Service"
+msgstr ""
+"|nologo| :doc:`t-rex_overview` - [:doc:`快速指南 "
+"<../quickstart/t-rex_quickstart>`] - 向量圖磚服務"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:163
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`actinia_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/actinia_quickstart>`] - Processing of Geographical Data"
+msgstr ""
+"|nologo| :doc:`actinia_overview` - [:doc:`快速指南 "
+"<../quickstart/actinia_quickstart>`] - 地理圖像資料處理"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:167
+msgid "Data Stores"
+msgstr "資料倉儲"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:169
+msgid "Storing spatial data"
+msgstr "儲存空間資料"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:183
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`postgis_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/postgis_quickstart>`] - Spatial Database"
+msgstr ""
+"|OSGeo_project| :doc:`postgis_overview` - [:doc:`快速指南 "
+"<../quickstart/postgis_quickstart>`] - 空間指南"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:185
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`spatialite_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/spatialite_quickstart>`] - Lightweight Database"
+msgstr ""
+"|nologo| :doc:`spatialite_overview` - [:doc:`快速指南 "
+"<../quickstart/spatialite_quickstart>`] - 輕量級資料庫"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:187
+msgid ""
+"|OSGeo_incubation| :doc:`rasdaman_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/rasdaman_quickstart>`] - Multi-Dimensional Raster Database"
+msgstr ""
+"|OSGeo_incubation| :doc:`rasdaman_overview` - [:doc:`快速指南 "
+"<../quickstart/rasdaman_quickstart>`] - 多度空間點陣資料庫"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:189
+msgid ""
+"|OSGeo_community| :doc:`pgrouting_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/pgrouting_quickstart>`] - Routing for PostGIS"
+msgstr ""
+"|OSGeo_community| :doc:`pgrouting_overview` - [:doc:`快速指南 "
+"<../quickstart/pgrouting_quickstart>`] - PostGIS 導航"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:193
+msgid "Navigation and Maps"
+msgstr "導航與地圖"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:213
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`gpsprune_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/gpsprune_quickstart>`] - View, Edit and Convert GPS Tracks"
+msgstr ""
+"|nologo| :doc:`gpsprune_overview` - [:doc:`快速指南 "
+"<../quickstart/gpsprune_quickstart>`] - 檢視、編輯和轉換 GPS 軌跡"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:215
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`marble_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/marble_quickstart>`] - Virtual Globe"
+msgstr ""
+"|OSGeo_project| :doc:`marble_overview` - [:doc:`快速指南 "
+"<../quickstart/marble_quickstart>`] - 虛擬地球儀"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:217
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`osm_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/osm_quickstart>`] - OpenStreetMap Tools"
+msgstr ""
+"|nologo| :doc:`osm_overview` - [:doc:`快速指南 <../quickstart/osm_quickstart>`] "
+"- 開放街圖工具"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:219
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`ideditor_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/ideditor_quickstart>`] - OpenStreetMap Web Editor"
+msgstr ""
+"|nologo| :doc:`ideditor_overview` - [:doc:`快速指南 "
+"<../quickstart/ideditor_quickstart>`] - 開放街圖網頁編輯器"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:221
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`josm_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/josm_quickstart>`] - OpenStreetMap Desktop Editor"
+msgstr ""
+"|nologo| :doc:`josm_overview` - [:doc:`快速指南 "
+"<../quickstart/josm_quickstart>`] - 開放街圖桌面端編輯器"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:223
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`opencpn_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/opencpn_quickstart>`] - Marine GPS Chartplotter"
+msgstr ""
+"|nologo| :doc:`opencpn_overview` - [:doc:`快速指南 "
+"<../quickstart/opencpn_quickstart>`] - 海洋 GPS 圖表製作器"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:227
+msgid "Spatial Tools"
+msgstr "空間工具"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:229
+msgid "Specific analysis tools"
+msgstr "特別的分析工具"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:245
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`gmt_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/gmt_quickstart>`] - Cartographic Rendering"
+msgstr ""
+"|nologo| :doc:`gmt_overview` - [:doc:`快速指南 <../quickstart/gmt_quickstart>`] "
+"- 製圖渲染"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:247
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`otb_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/otb_quickstart>`] - Image Processing"
+msgstr ""
+"|OSGeo_project| :doc:`otb_overview` - [:doc:`快速指南 "
+"<../quickstart/otb_quickstart>`] - 影像處理"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:249
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`R_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/R_quickstart>`] - Statistical Programming"
+msgstr ""
+"|nologo| :doc:`R_overview` - [:doc:`快速指南 <../quickstart/R_quickstart>`] - "
+"統計程式"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:251
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`mapnik_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/mapnik_quickstart>`] - Cartographic Rendering"
+msgstr ""
+"|nologo| :doc:`mapnik_overview` - [:doc:`快速指南 "
+"<../quickstart/mapnik_quickstart>`] - 製圖渲染"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:253
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`mapslicer_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/mapslicer_quickstart>`] - Create Map Tiles"
+msgstr ""
+"|nologo| :doc:`mapslicer_overview` - [:doc:`快速指南 "
+"<../quickstart/mapslicer_quickstart>`] - 製作地圖圖磚"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:257
+msgid "Domain Specific GIS"
+msgstr "特定領域專用 GIS"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:259
+msgid "Applications targeted at a specific domain"
+msgstr "針對特定領域的軟體"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:267
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`zygrib_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/zygrib_quickstart>`] - Weather Forecast Maps"
+msgstr ""
+"|nologo| :doc:`zygrib_overview` - [:doc:`快速指南 "
+"<../quickstart/zygrib_quickstart>`] - 天氣預報地圖"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:271
+msgid "Data"
+msgstr "資料"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:273
+msgid "Spatial data sets"
+msgstr "空間資料集"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:283
+msgid "|nologo| :doc:`naturalearth_overview`  - Global Data Sets"
+msgstr "|nologo| :doc:`naturalearth_overview` - 全球資料集"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:285
+msgid "|nologo| :doc:`nc_dataset_overview`"
+msgstr "|nologo| :doc:`nc_dataset_overview`"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:287
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`osm_dataset_overview`  - Sample extract from OpenStreetMap"
+msgstr "|nologo| :doc:`osm_dataset_overview` - 開放街圖截取範例資料"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:289
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`netcdf_dataset_overview`  - Time series temperature and "
+"precipitation"
+msgstr "|nologo| :doc:`netcdf_dataset_overview` - 時間序列溫度和氣壓資料"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:293
+msgid "Geospatial Libraries"
+msgstr "地理空間函式庫"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:310
+msgid ""
+"|OSGeo_project| :doc:`gdal_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/gdal_quickstart>`] - Geospatial Data Translation Tools"
+msgstr ""
+"|OSGeo_project| :doc:`gdal_overview` - [:doc:`快速指南 "
+"<../quickstart/gdal_quickstart>`] - 地理空間資料轉換工具"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:312
+msgid "|OSGeo_project| :doc:`geotools_overview`  - Java GIS Toolkit"
+msgstr "|OSGeo_project| :doc:`geotools_overview` - Java GIS 工具集"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:314
+msgid "|OSGeo_project| :doc:`geos_overview`  - C/C++ Spatial Library"
+msgstr "|OSGeo_project| :doc:`geos_overview` - C/C++ 空間函式庫"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:316
+msgid ""
+"|OSGeo_community| :doc:`proj4_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/proj4_quickstart>`] - Coordinate Reference System Libraries"
+msgstr ""
+"|OSGeo_community| :doc:`proj4_overview` - [:doc:`快速指南 "
+"<../quickstart/proj4_quickstart>`] - 座標參考系統函式庫"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:318
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`liblas_overview` - [:doc:`Quickstart "
+"<../quickstart/liblas_quickstart>`] - LiDAR Data Access"
+msgstr ""
+"|nologo| :doc:`liblas_overview` - [:doc:`快速指南 "
+"<../quickstart/liblas_quickstart>`] - LiDAR 資料存取"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:320
+msgid "|nologo| :doc:`jts_overview`  - Java Topology Suite"
+msgstr "|nologo| :doc:`jts_overview` - Java 拓撲套件"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:324
+msgid "Geospatial Standards"
+msgstr "地理空間標準"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:334
+msgid "|nologo| :doc:`ogc_overview`  - Open Geospatial Consortium"
+msgstr "|nologo| :doc:`ogc_overview` - Open Geospatial Consortium"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:336
+msgid ""
+"|nologo| :doc:`inspire_overview`  - Infrastructure for Spatial Information "
+"in Europe"
+msgstr "|nologo| :doc:`inspire_overview` - 歐洲的空間資訊架構"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:340
+msgid "Available in prior OSGeo-Live releases"
+msgstr "在先前的 OSGeo-Live 版本有提供"
+
+#: ../../build/doc/overview/overview.rst:352
+msgid ":doc:`../prior_applications`"
+msgstr ":doc:`../prior_applications`"
diff --git a/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/overview/toc.po b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/overview/toc.po
new file mode 100644
index 0000000000..c687d7abbb
--- /dev/null
+++ b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/overview/toc.po
@@ -0,0 +1,27 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Supaplex <bejokeup@gmail.com>, 2018
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:07+0000\n"
+"Last-Translator: Supaplex <bejokeup@gmail.com>, 2018\n"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/zh_TW/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: zh_TW\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: ../../build/doc/overview/toc.rst:2
+msgid "Overviews"
+msgstr "概況"
diff --git a/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/prior_applications.po b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/prior_applications.po
new file mode 100644
index 0000000000..9b1b67f8f7
--- /dev/null
+++ b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/prior_applications.po
@@ -0,0 +1,307 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Supaplex <bejokeup@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:02+0000\n"
+"Last-Translator: Supaplex <bejokeup@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/zh_TW/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: zh_TW\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:5
+msgid "Previously available applications"
+msgstr "先前提供的應用程式"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Name"
+msgstr "名稱"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Last Available"
+msgstr "上次提供時間"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Description"
+msgstr "描述"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "|nologo|"
+msgstr "|nologo|"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`OGC Standards`_"
+msgstr "`OGC Standards`_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "10.5"
+msgstr "10.5"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "OGC Standards descriptions"
+msgstr "OGC 標準描述"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Viking_"
+msgstr "Viking_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`QuickStart <Viking_q_>`__"
+msgstr "`快速開始 <Viking_q_>`__"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "GPS Data Analysis and Viewer"
+msgstr "GPS 資料分析和檢視器"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Ushahidi_"
+msgstr "Ushahidi_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`QuickStart <Ushahidi_q_>`__"
+msgstr "`快速開始 <Ushahidi_q_>`__"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Mapping and Timeline for events"
+msgstr "事件畫地圖和時間軸"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "TinyOWS_"
+msgstr "TinyOWS_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`QuickStart <TinyOWS_q_>`__"
+msgstr "`快速開始 <TinyOWS_q_>`__"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "WFS-T Service"
+msgstr "WFS-T 服務"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "osgEarth_"
+msgstr "osgEarth_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`QuickStart <osgEarth_q_>`__"
+msgstr "`快速開始 <osgEarth_q_>`__"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "3D Terrain Rendering"
+msgstr "3D 地景渲染"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`Kosmo Desktop`_"
+msgstr "`Kosmo Desktop`_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`QuickStart <Kosmo Desktop_q_>`__"
+msgstr "`快速開始 <Kosmo Desktop_q_>`__"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`WorldWind Java`_"
+msgstr "`WorldWind Java`_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`QuickStart <WorldWind Java_q_>`__"
+msgstr "`快速開始 <WorldWind Java_q_>`__"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Desktop Virtual Globe"
+msgstr "Virtual Globe 桌面版"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Iris_"
+msgstr "Iris_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`QuickStart <Iris_q_>`__"
+msgstr "`快速開始 <Iris_q_>`__"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Meteorology and Climatology"
+msgstr "氣象學和氣候學"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "GeoKettle_"
+msgstr "GeoKettle_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`QuickStart <GeoKettle_q_>`__"
+msgstr "`快速開始 <GeoKettle_q_>`__"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "ETL (Extract, Transform and Load) Tool"
+msgstr "ETL (截取、變換和載入) 工具"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Sahana_"
+msgstr "Sahana_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`QuickStart <Sahana_q_>`__"
+msgstr "`快速開始 <Sahana_q_>`__"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Disaster management"
+msgstr "災難管理"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`MB System`_"
+msgstr "`MB System`_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`QuickStart <MB System_q_>`__"
+msgstr "`快速開始 <MB System_q_>`__"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Sea Floor Mapping"
+msgstr "畫海床地圖"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Cartaro_"
+msgstr "Cartaro_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`QuickStart <Cartaro_q_>`__"
+msgstr "`快速開始 <Cartaro_q_>`__"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "10.0"
+msgstr "10.0"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Geospatial CMS"
+msgstr "地理空間 CMS"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "TileMill_"
+msgstr "TileMill_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`QuickStart <TileMill_q_>`__"
+msgstr "`快速開始 <TileMill_q_>`__"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "9.5"
+msgstr "9.5"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Styling and Publishing"
+msgstr "樣式設定和出版"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "GpsDrive_"
+msgstr "GpsDrive_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`QuickStart <GpsDrive_q_>`__"
+msgstr "`快速開始 <GpsDrive_q_>`__"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "9.0"
+msgstr "9.0"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "GPS Navigation"
+msgstr "GPS 瀏覽"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`Map Window`_"
+msgstr "`Map Window`_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`QuickStart <Map Window_q_>`__"
+msgstr "`快速開始 <Map Window_q_>`__"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "8.0"
+msgstr "8.0"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Microsoft Windows based Desktop GIS."
+msgstr "微軟 Windows 的桌面 GIS 程式"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "|osgeo_project|"
+msgstr "|osgeo_project|"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "MapFish_"
+msgstr "MapFish_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`QuickStart <MapFish_q_>`__"
+msgstr "`快速開始 <MapFish_q_>`__"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "7.9"
+msgstr "7.9"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Web Mapping Framework"
+msgstr "網路地圖框架"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "52NorthWSS_"
+msgstr "52NorthWSS_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`QuickStart <52NorthWSS_>`__"
+msgstr "`快速開始 <52NorthWSS_>`__"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "6.5"
+msgstr "6.5"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Web Security Service"
+msgstr "網路資安服務"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Geopublisher_"
+msgstr "https://www.kobo.com/cy/en/ebook/V7poK2Or2za3IqGN-__5ZA"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "6.0"
+msgstr "6.0"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Catalogue"
+msgstr "分類"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "AtlasStyler_"
+msgstr "AtlasStyler_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Style Editor"
+msgstr "樣式編輯器"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "MapGuide_"
+msgstr "MapGuide_"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "`QuickStart <MapGuide_q_>`__"
+msgstr "`快速開始 <MapGuide_q_>`__"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "5.0"
+msgstr "5.0"
+
+#: ../../build/doc/prior_applications.rst:1
+msgid "Web Service"
+msgstr "網路服務"
diff --git a/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/quickstart/hyperv_quickstart.po b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/quickstart/hyperv_quickstart.po
new file mode 100644
index 0000000000..d53c02b85d
--- /dev/null
+++ b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/quickstart/hyperv_quickstart.po
@@ -0,0 +1,243 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Supaplex <bejokeup@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-09 16:37+0000\n"
+"Last-Translator: Supaplex <bejokeup@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/zh_TW/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: zh_TW\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:8
+msgid "OSGeoLive Quickstart for Running in a Hyper-V Virtual Machine"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:10
+msgid ""
+"This Quick Start describes how to run OSGeoLive using Hyper-V, Microsoft's "
+"virtualisation software. For other methods, follow links from the \"See "
+"Also\" section below. Hyper-V is available on both Windows Server, and "
+"Windows 10 Professional - it is not part of Windows 10 Home."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:13
+msgid ""
+"The advantages of using a virtual machine are the same as those outlined at "
+":doc:`virtualization_quickstart`. Unfortunately Virtual Box and Hyper-V "
+"cannot be run simultaneously. This leaves 2 options - disabling the Hyper-V "
+"feature, or configuring a new Hyper-V machine to run OSGeoLive. A free tool "
+"`hypervswitch <https://unclassified.software/en/apps/hypervswitch>`_ can be "
+"used to quickly enable and disable Hyper-V - however it still requires a "
+"reboot each time the setting is changed. The rest of this page documents how"
+" to configure OSGeoLive to run on Hyper-V."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:19
+msgid "System Requirements"
+msgstr "系統需求"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:21
+msgid ""
+"Hyper-V requirements can be found `here <https://docs.microsoft.com/en-"
+"us/virtualization/hyper-v-on-windows/reference/hyper-v-requirements>`_. This"
+" link also provides information on checking if your machine is compatible "
+"using the ``systeminfo`` command. In summary the host machine needs to have "
+"the following hardware requirements:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:25
+msgid "RAM: 4 GB minimum"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:26
+msgid "64-bit Processor"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:29
+msgid "Downloads and Virtual Machine Conversion"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:31
+msgid ""
+"Download the OSGeoLive VirtualBox virtual hard disk (vmdk) by following the "
+"links on `live.osgeo.org <http://live.osgeo.org/en/download.html>`_. Once "
+"downloaded unzip the downloaded file (using `7zip <http://www.7-zip.org>`_ "
+")."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:34
+msgid ""
+"The virtual machine image format for Hyper-V differs from the VirtualBox "
+"download. The file therefore has to be converted from ``vmdk`` to ``vhdx``. "
+"There are currently two conversion options available."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:38
+msgid "StarWind V2V Converter"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:40
+msgid ""
+"Use the `StarWind V2V Converter "
+"<https://www.starwindsoftware.com/converter>`_ program. This has a simple "
+"user interface allowing you to select the ``osgeo-live-XX.X-vm.vmdk`` file "
+"and convert to a *Microsoft VHDX* image."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:44
+msgid "Microsoft Virtual Machine Converter 3.0"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:46
+msgid "The second more complicated option is as follows."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:48
+msgid ""
+"Download the `Microsoft Virtual Machine Converter 3.0 "
+"<https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=42497>`_ and "
+"install."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:49
+msgid ""
+"Download the `DS File Ops Kit "
+"<http://members.ozemail.com.au/~nulifetv/freezip/freeware/dsfok.zip>`_ and "
+"unzip."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:50
+msgid "Open PowerShell (with administrator rights)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:51
+msgid ""
+"Run the following command to get the disk descriptor from the OSGeoLive "
+"vmdk. This saves the disk description to the \"descriptor1.txt\" file."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:58
+msgid ""
+"Open this in a text editor (such as Notepad) and comment out the following "
+"lines using hashes (this metadata is VirtualBox specific and is not "
+"recognised by the converter):"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:68
+msgid ""
+"Run the following command to insert the disk descriptor back into the "
+"``vmdk`` file:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:76
+msgid ""
+"Failing to do the above steps will result in the error *\"ConvertTo-"
+"MvmcVirtualHardDisk : The entry 0247ca9d-f9aa-4910-9e8c-1c14d83a7749 is not "
+"a supported disk database entry for the descriptor.\"*"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:79
+msgid "Finally run the conversion process:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:89
+msgid "How-To"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:91
+msgid ""
+"This guide assumes Hyper-V is already installed and enabled - if this is not"
+" the case the more typical approach using Virtual Box outlined at "
+":doc:`virtualization_quickstart` can be used."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:94
+msgid "**Create a Virtual Machine**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:96
+msgid ""
+"Start the Hyper-V Manager application and under Actions select New > Virtual"
+" Machine, and then Next. Then enter an appropriate name for the virtual "
+"machine."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:101
+msgid "Select \"Generation 1\" from the Specify Generation options."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:105
+msgid ""
+"When assigning memory, you can select \"Use Dynamic Memory for this virtual "
+"machine\"."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:106
+msgid ""
+"If you require the virtual machine to have Internet access you will need to "
+"set this up this up on the \"Configure Networking\" screen."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:107
+msgid ""
+"On the \"Connect Virtual Hard Disk\", select \"Use an existing virtual hard "
+"disk\" and select the ``.vhdx`` file you unzipped earlier."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:111
+msgid "**Running the Virtual Machine**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:113
+msgid "Select the virtual machine from the Virtual Machines list"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:114
+msgid ""
+"Right-click and select \"Connect\". You will be prompted to start the "
+"machine, and a new \"Virtual Machine Connection\" window will open."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:117
+msgid "See Also:"
+msgstr "參見："
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:118
+msgid ":doc:`virtualization_quickstart`."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:120
+msgid "OSGeo wiki pages:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:120
+msgid ""
+"`Other ways to create a Virtual Machine "
+"<http://wiki.osgeo.org/wiki/Live_GIS_Virtual_Machine>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:122
+msgid ":doc:`osgeolive_quickstart`"
+msgstr ":doc:`osgeolive_quickstart`"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:123
+msgid ":doc:`osgeolive_install_quickstart`"
+msgstr ":doc:`osgeolive_install_quickstart`"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/hyperv_quickstart.rst:124
+msgid ":doc:`usb_quickstart`"
+msgstr ":doc:`usb_quickstart`"
diff --git a/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/quickstart/internationalisation_quickstart.po b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/quickstart/internationalisation_quickstart.po
new file mode 100644
index 0000000000..90419dd53b
--- /dev/null
+++ b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/quickstart/internationalisation_quickstart.po
@@ -0,0 +1,97 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Supaplex <bejokeup@gmail.com>, 2018
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:05+0000\n"
+"Last-Translator: Supaplex <bejokeup@gmail.com>, 2018\n"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/zh_TW/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: zh_TW\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/internationalisation_quickstart.rst:10
+msgid "OSGeoLive Internationalisation Quickstart"
+msgstr "OSGeoLive 國際化快速指南"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/internationalisation_quickstart.rst:13
+msgid "Switching Language"
+msgstr "切換語言"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/internationalisation_quickstart.rst:15
+msgid "Many common languages are included on OSGeoLive. To switch languages:"
+msgstr "許多常用語言已經包含在 OSGeoLive 裡了，要切換語言："
+
+#: ../../build/doc/quickstart/internationalisation_quickstart.rst:17
+msgid "Log out"
+msgstr "登出"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/internationalisation_quickstart.rst:18
+msgid "Select user=\"user\", password=\"user\""
+msgstr "選擇 user=\"user\"，password=\"user\""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/internationalisation_quickstart.rst:19
+msgid "Select another language from the top panel menu."
+msgstr "從頂端選單選擇其他語言。"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/internationalisation_quickstart.rst:20
+msgid "Press the :guilabel:`Log in` button."
+msgstr "按  :guilabel:`Log in` 按鈕。"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/internationalisation_quickstart.rst:21
+msgid "Repeat the process if needed or if you wish to change languages again."
+msgstr "如果要再次更改語言，請重覆上述步驟。"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/internationalisation_quickstart.rst:27
+msgid ""
+"The system menus and many of the applications will now appear in the "
+"language chosen. If a specific program continues to display in English, then"
+" the program doesn't have a translation available - please consider "
+"volunteering to write a translation. Contact the program of interest "
+"directly for more information."
+msgstr "系統選單和軟體會以選擇的語言出現。如果特定的程式仍顯示英文，表示該程式沒有可用的翻譯-請考慮志願翻譯，請聯繫該軟體得到更多資訊。"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/internationalisation_quickstart.rst:33
+msgid ""
+"For additional languages see :menuselection:`Preferences --> Language "
+"Support` from the main menu. (Requires an internet connection)."
+msgstr ""
+"要看更多語言的話，請見主選單 :menuselection:`Preferences --> Language Support` 。 (需要網路連線)。"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/internationalisation_quickstart.rst:37
+msgid "Keyboard Support"
+msgstr "鍵盤支援"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/internationalisation_quickstart.rst:38
+msgid ""
+"International keyboard support is installed, but you will need to configure "
+"the system for your specific keyboard. To change settings open "
+":menuselection:`Preferences --> Keyboard Input Methods` from the main menu "
+"and click on the :guilabel:`Input Method` tab. Next click on "
+":guilabel:`Customize active input methods` and then on the :guilabel:`Select"
+" an input method` button. Now click the :guilabel:`Add` button on the right "
+"to add an additional layout and then :guilabel:`Close` the IBus Preferences "
+"window."
+msgstr ""
+"國際鍵盤已經安裝，但你需要設定系統為特定的鍵盤。要改變設定請開 :menuselection:`Preferences --> Keyboard "
+"Input Methods`，並且按 :guilabel:`Input Method` 標籤。接著按 :guilabel:`Customize "
+"active input methods`，並且按 :guilabel:`Select an input method`  按鈕。現在按右邊 "
+":guilabel:`Add` 按鈕增加新的樣式，:guilabel:`Close` IBus 設定視窗。"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/internationalisation_quickstart.rst:47
+msgid ""
+"You can now click on the keyboard icon on the lower desktop menu bar to "
+"select the active keyboard layout."
+msgstr "你可以按桌面底部選單鍵盤圖示，選擇啟用的鍵盤型式。"
diff --git a/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/quickstart/osgeolive_install_quickstart.po b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/quickstart/osgeolive_install_quickstart.po
new file mode 100644
index 0000000000..5ff315bb5e
--- /dev/null
+++ b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/quickstart/osgeolive_install_quickstart.po
@@ -0,0 +1,136 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Supaplex <bejokeup@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-19 08:47-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:06+0000\n"
+"Last-Translator: Supaplex <bejokeup@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/zh_TW/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: zh_TW\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:8
+msgid "Install OSGeoLive to Hard Disk"
+msgstr "安裝 OSGeoLive 到硬碟"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:10
+msgid ""
+"OSGeoLive can be installed onto your hard disk, the same way an Ubuntu "
+"distribution is installed."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:13
+msgid ""
+"This process can also be run inside a Virtual Machine to create a permanent "
+"OSGeoLive Virtual Machine from a DVD or ISO image."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:17
+msgid "System Requirements"
+msgstr "系統需求"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:19
+msgid "|osgeolive-hdspace| of spare Hard Disk Space"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:22
+msgid "Install OSGeoLive"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:27
+msgid "Select :guilabel:`Install RELEASE`"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:32
+msgid "Enter password=\"user\""
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:37
+msgid "Select language"
+msgstr "選擇語言"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:42
+msgid "Select timezone"
+msgstr "選擇時區"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:47
+msgid "Select keyboard"
+msgstr "選擇鍵盤"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:52
+msgid ""
+"Specify which disk to want to install on. (Beware, this may delete an "
+"existing installed partition)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:58
+msgid "Defaults for settings are:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:60
+msgid "Name = \"user\""
+msgstr "名稱 = \"使用者\""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:61
+msgid "username = \"user\""
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:62
+msgid "password = \"user\""
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:63
+msgid "computer name = \"osgeolive\""
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:64
+msgid "Log In automatically"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:69
+msgid "Select :guilabel:`Install`"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:71
+msgid "Go and get a cup of coffee while installation is in progress."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:73
+msgid "That is it."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:75
+msgid ""
+"Installation Tips In case you are installing using a username other than "
+"\"user\", tomcat applications require to have permission to service command "
+"as described in http://trac.osgeo.org/osgeo/ticket/1153"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:80
+msgid "See Also:"
+msgstr "參見："
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:82
+msgid ":doc:`osgeolive_quickstart`"
+msgstr ":doc:`osgeolive_quickstart`"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:83
+msgid ":doc:`virtualization_quickstart`"
+msgstr ":doc:`virtualization_quickstart`"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst:84
+msgid ":doc:`usb_quickstart`"
+msgstr ":doc:`usb_quickstart`"
diff --git a/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/quickstart/osgeolive_quickstart.po b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/quickstart/osgeolive_quickstart.po
new file mode 100644
index 0000000000..7d320ed5ac
--- /dev/null
+++ b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/quickstart/osgeolive_quickstart.po
@@ -0,0 +1,136 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Supaplex <bejokeup@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:05+0000\n"
+"Last-Translator: Supaplex <bejokeup@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/zh_TW/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: zh_TW\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:9
+msgid "OSGeoLive Quickstart"
+msgstr "OSGeoLive 快速指南"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:11
+msgid "This Quick Start describes how to start OSGeoLive from a DVD or USB."
+msgstr "這份快速指南描述如何從 DVD 或 USB 啟動 OSGeoLive。"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:14
+msgid "System Requirements"
+msgstr "系統需求"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:16
+msgid "Your computer should have at least:"
+msgstr "你的電腦至少需求："
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:18
+msgid "RAM: 1 GB."
+msgstr "RAM：1 GB。"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:19
+msgid "CPU: 1 GHz i686 or compatible (Intel/AMD)"
+msgstr "CPU：1 GHz i686 或相容標準 (Intel/AMD)"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:20
+msgid "Hard Disk:"
+msgstr "硬碟："
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:22
+msgid "None required if running directly from the DVD"
+msgstr "如果從 DVD 直接執行則不需要"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:23
+msgid "|osgeolive-hdspace| if you wish to install the operating system."
+msgstr "|osgeolive-hdspace| 如果你想要安裝作業系統。"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:25
+msgid "Mouse: a 3-button mouse is useful, especially for Mac trackpad users."
+msgstr "滑鼠：三鍵滑鼠相當好用，尤其是 Mac 的觸控版使用者。"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:28
+msgid "Run:"
+msgstr "執行："
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:30
+msgid ""
+"Source an OSGeoLive DVD, ISO available from: [:doc:`Download <../download>`]"
+" Put the DVD into your computer's CD drive, then reboot your computer."
+msgstr ""
+"OSGeoLive DVD、ISO 的來源在這裡： [:doc:`Download <../download>`] 將 DVD "
+"放入你電腦的光碟機，接著重新開機。"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:33
+msgid ""
+"If your computer is set to boot from CD (as is often the case) you should "
+"boot up into a Lubuntu system, with Geospatial applications installed. "
+"Otherwise you'll have to adjust the BIOS boot settings or press the boot "
+"menu button just after powering-up."
+msgstr ""
+"如果你的電腦已經設定從 CD 開機的話 (常遇到的情境)，你應該會進入 Lubuntu 系統，而且安裝相關的地理空間應用程式。不然的話你要調整 BIOS"
+" 的啟動設定，或者在開機時按開機選單按鈕。"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:42
+msgid "Sit back while the system boots up."
+msgstr "系統啟動時坐好了。"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:48
+msgid "Try the many applications from the :menuselection:`Geospatial` menu."
+msgstr "從 :menuselection:`Geospatial` 選單嘗試不同的應用程式。"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:51
+msgid "See Also:"
+msgstr "參見："
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:54
+msgid ""
+"Getting started with Lubuntu and the LXDE desktop (which is used by "
+"OSGeoLive):"
+msgstr "Lubuntu 和 LXDE 桌面環境入門 (OSGeoLive 採用的環境)："
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:54
+msgid ""
+"https://help.ubuntu.com/community/Lubuntu/Documentation and "
+"http://wiki.lxde.org"
+msgstr ""
+"https://help.ubuntu.com/community/Lubuntu/Documentation 和 "
+"http://wiki.lxde.org"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:56
+msgid "Getting started with the Ubuntu operating system:"
+msgstr "Ubuntu 作業系統入門"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:57
+msgid ""
+"`local eBook "
+"<file:///usr/local/share/doc/Getting_Started_with_Ubuntu_13.10.pdf>`_ and "
+"`extended online help <http://help.ubuntu.com/14.04/>`_"
+msgstr ""
+"`本地電子書 <file:///usr/local/share/doc/Getting_Started_with_Ubuntu_13.10.pdf>`_"
+" 和 `延伸線上說明 <http://help.ubuntu.com/14.04/>`_"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:58
+msgid ":doc:`virtualization_quickstart`"
+msgstr ":doc:`virtualization_quickstart`"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:59
+msgid ":doc:`osgeolive_install_quickstart`"
+msgstr ":doc:`osgeolive_install_quickstart`"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osgeolive_quickstart.rst:60
+msgid ":doc:`usb_quickstart`"
+msgstr ":doc:`usb_quickstart`"
diff --git a/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/quickstart/osm_quickstart.po b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/quickstart/osm_quickstart.po
new file mode 100644
index 0000000000..de6cc7a841
--- /dev/null
+++ b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/quickstart/osm_quickstart.po
@@ -0,0 +1,204 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Supaplex <bejokeup@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:05+0000\n"
+"Last-Translator: Supaplex <bejokeup@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/zh_TW/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: zh_TW\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:15
+msgid "OpenStreetMap Quickstart"
+msgstr "開放街圖快速指南"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:18
+msgid "About"
+msgstr "關於"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:22
+msgid ""
+"OpenStreetMap is a free street level map of the world, created by an ever "
+"growing community of mappers. Anyone can edit OpenStreetMap. The `Learn OSM "
+"website <http://learnosm.org>`_ provides easy to understand, step-by-step "
+"guides for you to get started with contributing to OpenStreetMap and using "
+"OpenStreetMap and using OpenStreetMap data. The Learn OSM guide at the link "
+"above shows step by step how to navigate the OpenStreetMap website, view and"
+" print maps, and sign up for a user account. After you have your own "
+"username and password, you will be able to add your first points to the map,"
+" learn how to do street surveys and work with aerial imagery."
+msgstr ""
+"開放街圖是全球尺度，免費的街道層級的地圖，由持續成長的圖客社群創造。任何人都可以編輯開放街圖，Learn OSM website "
+"<http://learnosm.org>`_ 提供簡單易懂，一步一步的指導，讓你能夠開始貢獻到開放街圖，然後使用開放街圖，以及使用開放街圖的資料。 "
+"前面的 LearnOSM "
+"連結顯示一步一步如何瀏覽開放街圖網站，檢視和列印地圖，和註冊使用者帳號。當你有了自己的使用者名稱和密碼，你會有辦法加第一個點到地圖上，學習如何進行街道探查，以及用空照影像。"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:33
+msgid ""
+"The remainder of this quickstart introduces some of the on-line and off-line"
+" software used to edit and render OSM data."
+msgstr "這個快速指南的提是介紹一些線上和線下軟體，怎麼編輯和渲染 OSM 資料。"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:38
+msgid "Programs"
+msgstr "程式"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:42
+msgid "iD"
+msgstr "iD"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:44
+msgid ""
+"**iD** is the default on-line editor for OpenStreetMap (OSM). iD is fast and"
+" easy to use, and allows mapping from various data sources such as ground "
+"survey, satellite and aerial imageries, GPS traces or street-level imagery."
+msgstr ""
+"**iD** 是開放街圖 (OSM) 預設的線上編輯器，iD 運作快速而且容易使用，而且允許運用不同資料來源畫地圖，像是實地探察、衛星和空照影像、GPS"
+" 軌跡或街景影像。"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:48
+msgid "Start page: https://www.openstreetmap.org/edit"
+msgstr "開始頁面：https://www.openstreetmap.org/edit"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:52
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:70
+msgid "Further reading"
+msgstr "延伸閱讀"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:54
+msgid "Documentation: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ID"
+msgstr "說明文件：https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ID"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:55
+msgid "Tutorial: http://learnosm.org/en/beginner/id-editor/"
+msgstr "教學文件：http://learnosm.org/en/beginner/id-editor/"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:59
+msgid "JOSM"
+msgstr "JOSM"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:61
+msgid ""
+"**JOSM** (Java OpenStreetMap Editor) is an advanced editor for OpenStreetMap"
+" (OSM) written in Java. It is more powerful and complex than iD, can be used"
+" for bulk editing, off-line or on an unreliable Internet connection. It can "
+"be extended with plugins, custom presets and more extensions."
+msgstr ""
+"**JOSM** (Java OpenStreetMap 編輯器) 是用 Java 撰寫的開放街圖進階編輯器，比起 iD "
+"來說更為強大和複雜，可以用在批次、離線或是沒有穩定網路連線時的編輯狀況。另外還可以用套件、自訂預設組合和其他外掛擴充。"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:67
+msgid "Homepage: https://josm.openstreetmap.de"
+msgstr "首頁：https://josm.openstreetmap.de"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:72
+msgid "User guide: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/JOSM/Guide"
+msgstr "使用者指南：https://wiki.openstreetmap.org/wiki/JOSM/Guide"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:73
+msgid "Tutorial: http://learnosm.org/en/josm/start-josm/"
+msgstr "教學：http://learnosm.org/en/josm/start-josm/"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:74
+msgid "JOSM plugin collection: https://josm.openstreetmap.de/wiki/Plugins"
+msgstr "JOSM 外掛程式選集：https://josm.openstreetmap.de/wiki/Plugins"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:78
+msgid "Merkaartor"
+msgstr "Merkaartor"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:80
+msgid ""
+"**Merkaartor** is a map editor for OpenStreetMap which uses the Qt toolkit. "
+"It's a bit more user friendly than JOSM, but has a few less features."
+msgstr "**Merkaartor** 是採用 Qt toolkit 的開放街圖地圖編輯器，比起 JOSM 來說比較有善，但功能較少。"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:83
+msgid "Homepage: http://merkaartor.be"
+msgstr "首頁：http://merkaartor.be"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:84
+msgid ""
+"Online help: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Merkaartor/Documentation"
+msgstr "線上說明：https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Merkaartor/Documentation"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:88
+msgid "QGIS"
+msgstr "QGIS"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:90
+msgid ""
+"OpenStreetMap data can be loaded in **QGIS** as vector layer, as a core "
+"functionality or through plugins like QuickOSM."
+msgstr "開放街圖的資料能夠透過 QGIS 核心功能向量圖層載入到 **QGIS** 中，或是用套件如 QuickOSM 載入。"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:93
+msgid "QuickOSM: http://plugins.qgis.org/plugins/QuickOSM/"
+msgstr "QuickOSM：http://plugins.qgis.org/plugins/QuickOSM/"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:94
+msgid ""
+"Online help: "
+"https://wiki.openstreetmap.org/wiki/QGIS#QGIS_2:_Importing_OSM_vector_layers"
+msgstr ""
+"線上說明：https://wiki.openstreetmap.org/wiki/QGIS#QGIS_2:_Importing_OSM_vector_layers"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:95
+msgid "Tutorial: http://learnosm.org/en/osm-data/osm-in-qgis/"
+msgstr "教學文件：http://learnosm.org/en/osm-data/osm-in-qgis/"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:98
+msgid "Osmosis"
+msgstr "Osmosis"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:100
+msgid ""
+"**Osmosis** is a highly capable utility program for performing many tasks at"
+" a raw level on OSM data. This includes data import and export to databases,"
+" sorting, cleaning, and creating data dumps."
+msgstr ""
+"**Osmosis** 有相當高能耐的程式，能處理底層或 OSM 資料，包括資料匯入和匯出到資料庫，進行進一步的排序、清理和創造資料 dumps。"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:104
+msgid "Documentation: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Osmosis#Usage"
+msgstr "說明文件：https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Osmosis#Usage"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:105
+msgid "Tutorial: http://learnosm.org/en/osm-data/osmosis/"
+msgstr "教學文件：http://learnosm.org/en/osm-data/osmosis/"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:109
+msgid "osm2pgsql"
+msgstr "osm2pgsql"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:111
+msgid ""
+"**osm2pgsql** is a utility program that converts OpenStreetMap (.osm) data "
+"into a format that can be loaded into PostgreSQL (PostGIS). It is often used"
+" to render OSM data visually using Mapnik, as Mapnik can query PostgreSQL "
+"for map data, but does not work directly with OSM files."
+msgstr ""
+"**osm2pgsql** 是工具程式，能夠轉換開放街圖 (.osm) 資料，變成 PostgreSQL (PostGIS) 常用的格式，Mapnik "
+"可以檢索 PostgreSQL 的地圖資料，進而渲染成 Mapnik 視覺形式，但不會直接處理 OSM 檔案。"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:116
+msgid "Homepage: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Osm2pgsql"
+msgstr "首頁：https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Osm2pgsql"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/osm_quickstart.rst:117
+msgid "Tutorial: http://learnosm.org/en/osm-data/osm2pgsql/"
+msgstr "教學文件：http://learnosm.org/en/osm-data/osm2pgsql/"
diff --git a/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/quickstart/usb_quickstart.po b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/quickstart/usb_quickstart.po
new file mode 100644
index 0000000000..64eb34f0e2
--- /dev/null
+++ b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/quickstart/usb_quickstart.po
@@ -0,0 +1,263 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Supaplex <bejokeup@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:04+0000\n"
+"Last-Translator: Supaplex <bejokeup@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/zh_TW/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: zh_TW\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:9
+msgid "Creating an OSGeoLive Bootable USB flash drive"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:11
+msgid ""
+"This quickstart describes the preferred method for creating a Bootable "
+"OSGeoLive USB flash drive. Booting from a flash drive is faster than from a "
+"DVD, and the USB drive can be configured to store data between sessions "
+"(called persistence)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:13
+msgid ""
+"We have found that there are a number of quirks and tricks involved in "
+"successfully building a USB drive. We have documented what we know, but "
+"there are likely more tricks and issues. Look for latest tips here: "
+"https://wiki.osgeo.org/wiki/Live_GIS_Disc_Quick_Start_for_USB"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:16
+msgid "Requirements"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:18
+msgid "A USB flash drive (at least 4 Gig, 8+ Gig is recommended)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:19
+msgid ""
+"An OSGeoLive ISO image (downloaded from: "
+"http://live.osgeo.org/en/download.html) or converted from a DVD."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:21
+msgid ""
+"For a 4 GB USB flash drive, use osgeolive-mini ISO (without Windows and Mac "
+"installers), without persistence."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:22
+msgid ""
+"For a 8+ GB USB flash drive, use either osgeolive-mini ISO, or osgeolive ISO"
+" (with Windows and Mac installers). 8+ GB is recommended if you wish to "
+"support persistence."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:25
+msgid "Creating bootable USB drive with ``dd`` under Linux"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:27
+msgid ""
+"ISO images for OSGeoLive 10.5 and later are *isohybrid* (and for amd64, also"
+" support UEFI boot). Under Linux, these images can be written directly to "
+"the block device for a USB drive with the ``dd`` command-line utility:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:33
+msgid ""
+"``/dev/sdX`` is the block device for the USB drive, where ``X`` might be "
+"``b`` or ``c``."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:34
+msgid ""
+"Use ``lsblk`` to list block devices and ``dmesg`` to see kernel messages "
+"identifying the USB drive when it is connected."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:35
+msgid "The USB drive should not be mounted."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:36
+msgid "``sudo`` is not required if the command is run as ``root``."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:39
+msgid ""
+"Be certain to select the correct block device as ``dd`` will overwrite it "
+"without question, even if it is your primary system drive."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:42
+msgid "Creating bootable USB drive with Ubuntu Startup Disk Creator"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:44
+msgid ""
+"(This is the recommended process for creating a USB. It is applicable to "
+"Ubuntu and Ubuntu variants such as OSGeoLive.)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:47
+msgid ""
+"The version of Ubuntu you are running, needs to be the same or newer than "
+"the version of Lubuntu being installed onto your USB.  If installing "
+"OSGeoLive 8.0 onto a USB, then you will need to be running Ubuntu 14.04 or "
+"newer."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:49
+msgid ""
+"`Download <http://live.osgeo.org/en/download.html>`_ osgeolive or osgeolive-"
+"mini to your computer's hard drive."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:51
+msgid ""
+"Boot your computer into a recent Ubuntu/Xbuntu distribution. You can do this"
+" by running from an OSGeoLive DVD, as explained in "
+":doc:`osgeolive_quickstart`."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:53
+msgid "Insert the USB flash drive into your computer."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:58
+msgid ""
+"Select :menuselection:`System Tools --> Startup Disk Creator`, or search for"
+" `Startup Disk Creator` from the Unity desktop."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:63
+msgid ""
+"Select the osgeolive or osgeolive-mini ISO Image that you downloaded "
+"earlier."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:65
+msgid ""
+"Select the USB flash drive. If you have extra room you might adjust the "
+"slider to create persistent storage space on the USB drive (recommended). In"
+" order for this option to be available you will need an 8+ GB USB flash "
+"drive."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:67
+msgid "Select :guilabel:`Make Startup Disk`"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:72
+msgid "Wait 20 minutes or so for the USB flash drive to be created."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:76
+msgid "Booting from the USB drive:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:78
+msgid "Start with the computer off."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:79
+msgid "Insert the USB drive into an open USB port."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:80
+msgid "Power on the Machine and select to boot from USB:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:82
+msgid "Most computers are not set to boot from a USB drive by default."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:83
+msgid ""
+"When booting, look for a message indicating a Boot Menu (most commonly you "
+"press F12)"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:84
+msgid ""
+"If your computer does not have a boot menu, then boot into your system BIOS."
+" The button to enter BIOS varies by brand and model of computer. If you "
+"can't figure out yours try this website that lists many BIOS hotkeys. "
+"http://www.mydigitallife.info/comprehensive-list-of-how-key-to-press-to-"
+"access-bios-for-various-oem-and-computer-systems/"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:86
+msgid "Select to boot from the USB device."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:88
+msgid ""
+"Note, that for some computers you will need to have the USB drive inserted "
+"into the computer in order to select it."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:89
+msgid ""
+"Note also, the USB drive is often listed under hard drives rather than "
+"removable devices."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:90
+msgid ""
+"This `Video <http://www.youtube.com/watch?v=eQBdVO-n6Mg>`_ demonstrates "
+"booting from USB."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:93
+msgid "Run:"
+msgstr "執行："
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:95
+msgid "Run as per: :doc:`osgeolive_quickstart`"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:98
+msgid "See Also:"
+msgstr "參見："
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:100
+msgid ":doc:`osgeolive_quickstart`"
+msgstr ":doc:`osgeolive_quickstart`"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:101
+msgid ":doc:`virtualization_quickstart`"
+msgstr ":doc:`virtualization_quickstart`"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:102
+msgid ":doc:`osgeolive_install_quickstart`"
+msgstr ":doc:`osgeolive_install_quickstart`"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:103
+msgid ""
+"Alternative USB creation methods and latest tips are collected here: `wiki "
+"<https://wiki.osgeo.org/wiki/Live_GIS_Disc_Quick_Start_for_USB>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/usb_quickstart.rst:104
+msgid ""
+"Questions can be directed to our email list: "
+"https://lists.osgeo.org/pipermail/osgeolive/"
+msgstr ""
diff --git a/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/quickstart/virtualization_quickstart.po b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/quickstart/virtualization_quickstart.po
new file mode 100644
index 0000000000..1c0e88493f
--- /dev/null
+++ b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/quickstart/virtualization_quickstart.po
@@ -0,0 +1,284 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# Supaplex <bejokeup@gmail.com>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-06 12:41-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:04+0000\n"
+"Last-Translator: Supaplex <bejokeup@gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/zh_TW/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_TW\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:10
+msgid "OSGeoLive Quickstart for Running in a Virtual Machine"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:12
+msgid ""
+"This Quick Start describes one way to run OSGeoLive within a VirtualBox "
+"virtual machine. For other methods, follow links from the \"See Also\" "
+"section below."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:15
+msgid "Virtual Machine Advantages"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:17
+msgid ""
+"Response speed of a VM is much faster than on the DVD, and typically "
+"comparable with installing directly on the host machine."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:19
+msgid ""
+"All configuration changes, software updates, and saved files are permanent, "
+"just like on any \"regular\" computer. So"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:21
+msgid "You can customize and update the system"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:22
+msgid "You can save your work within the VM"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:23
+msgid "You can install additional software"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:25
+msgid "You can backup your virtual machine installation."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:28
+msgid "System Requirements"
+msgstr "系統需求"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:30
+msgid ""
+"RAM: 2 GB at least. The Lubuntu system runs well with 1 GB of RAM, and "
+"you'll need to keep at least the same amount of memory for your host system."
+" So a total of 2 GB will be needed for smooth operation. Some applications, "
+"like geoserver, needs that the virtual machine has at least 2GB of RAM. So "
+"if possible, consider providing 2 GB or more for your virtual machine."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:31
+msgid ""
+"Spare Hard Disk Space: The virtual disk file (vmdk) from:  `live.osgeo.org "
+"<http://live.osgeo.org/en/download.html>`_  unzips to almost 10 GB. And "
+"you'll want more space to allow some room to work on the virtual machine. So"
+" 20 GB is a good recommendation."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:32
+msgid ""
+"CPU: Any CPU will do, but a processor which supports \"Virtualization "
+"Technology\" will be faster. You can check your computer CPU `here "
+"<http://www.intel.com/support/processors/sb/cs-030729.htm>`_."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:34
+msgid ""
+"Most machines produced in the last 4-5 years will meet these requirements."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:37
+msgid "Howto"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:39
+msgid "**Downloads**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:41
+msgid ""
+"Download `Virtual Box <http://www.virtualbox.org/>`_  for your platform, and"
+" install the software. On windows run the installer, or on Ubuntu-like linux"
+" systems do the following:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:43
+msgid "``apt-get install virtualbox-ose``"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:45
+msgid ""
+"In addition download the OSGeo Virtual disk file (vmdk) from `live.osgeo.org"
+" <http://live.osgeo.org/en/download.html>`_ . Click on the \"Download "
+"virtual machine\" button. Then unzip the downloaded file (using `7zip "
+"<http://www.7-zip.org>`_ )."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:49
+msgid "**Create a Virtual Machine**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:51
+msgid ""
+"Start the VirtualBox application and click on the New button to create a new"
+" VM, and then Next."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:56
+msgid ""
+"Enter a name such as OSGeoLive, and choose Linux as the \"Operating "
+"system\", and Ubuntu as the \"Version\"."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:61
+msgid ""
+"In the next screen set the memory to 1024 MB (or more if your host computer "
+"has more than 4GB, like on the screenshot)."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:66
+msgid ""
+"Continue to the next screen and choose \"Use existing hard disk\" . Now "
+"click on the button (a folder icon) to browse to where you saved the "
+"OSGeoLive vmdk-file. Select this file, press Next and Create."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:71
+msgid "** Config tips and tweaks**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:73
+msgid ""
+"Once the VM is created, click on the Settings button. In the \"General\" "
+"section, go to the Advanced tab, and click to select \"Show at top of "
+"screen\" for the Mini toolbar."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:78
+msgid ""
+"Go to the \"Display\" section and increase video memory to 32 or 64 MB. In "
+"some host operating systems, it may be required to \"Enable 3D "
+"Acceleration\" for display to work properly."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:83
+msgid ""
+"In addition, move to the \"Shared Folders\" section, and click the \"Add "
+"folder\" (green + icon on the right) to find a directory on your host "
+"computer that you wish to share inside the VM."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:88
+msgid ""
+"You can select to make the shared folder read only, and auto-mounted. Once "
+"the \"Folder path\" and \"Folder name\" are defined, click OK, and again OK "
+"to finish and close the settings window."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:91
+msgid "**Running the Virtual Machine**"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:93
+msgid "Now bootup the VM by clicking the Start (green arrow) button."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:95
+msgid "When you install the iso on the VM, the username must be set to \"user\""
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:97
+msgid ""
+"The user \"user\" is not a member of the \"users\" group on the OSGeoLive "
+"virtual machine. This prevents some tools from writing to its data directory"
+" and causes some software to fail to start."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:99
+msgid "The solution is to fix the vmdk with the following one-time procedure:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:101
+msgid "Start a terminal."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:102
+msgid "Run \"sudo adduser user users\"."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:103
+msgid ""
+"Apply this change by starting a new desktop session: either restart the "
+"virtual machine or log out and log back in (username \"user\", password "
+"\"user\")."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:105
+msgid ""
+"Also once the OSGeo system comes up, add yourself to the vboxsf group so "
+"that the shared folders (defined above) are accessible by running in a "
+"terminal window:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:107
+msgid "``user@osgeolive:~$ sudo usermod -a -G vboxsf user``"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:109
+msgid ""
+"In the above example, we defined a Shared Folder path on the host system and"
+" named it \"GIS\" in the VM Settings. The shared folder will appear in the "
+"file system under /media/sf_GIS/. To mount this folder in the user's home "
+"directory, for example, in a terminal do:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:111
+msgid "``user@osgeolive:~$ mkdir GIS``"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:113
+msgid ""
+"``user@osgeolive:~$ sudo mount -t vboxsf -o uid=user,rw GIS /home/user/GIS``"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:115
+msgid ""
+"Now files on your host machine in the chosen folder will also be available "
+"in the VM in the \"GIS\" folder in user's home directory."
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:118
+msgid "See Also:"
+msgstr "參見："
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:120
+msgid "OSGeo wiki pages:"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:120
+msgid ""
+"`Other ways to create a Virtual Machine "
+"<http://wiki.osgeo.org/wiki/Live_GIS_Virtual_Machine>`_"
+msgstr ""
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:122
+msgid ":doc:`osgeolive_quickstart`"
+msgstr ":doc:`osgeolive_quickstart`"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:123
+msgid ":doc:`osgeolive_install_quickstart`"
+msgstr ":doc:`osgeolive_install_quickstart`"
+
+#: ../../build/doc/quickstart/virtualization_quickstart.rst:124
+msgid ":doc:`usb_quickstart`"
+msgstr ":doc:`usb_quickstart`"
diff --git a/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/sponsors_osgeo.po b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/sponsors_osgeo.po
new file mode 100644
index 0000000000..ae028f37b0
--- /dev/null
+++ b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/sponsors_osgeo.po
@@ -0,0 +1,81 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Supaplex <bejokeup@gmail.com>, 2018
+# Celia Virginia Vergara Castillo <vicky@georepublic.de>, 2019
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 13.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 16:31-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 16:02+0000\n"
+"Last-Translator: Celia Virginia Vergara Castillo <vicky@georepublic.de>, 2019\n"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/zh_TW/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: zh_TW\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: ../../build/doc/sponsors_osgeo.rst:7
+msgid "The OSGeo Foundation"
+msgstr "OSGeo 基金會"
+
+#: ../../build/doc/sponsors_osgeo.rst:9
+msgid "*Empower everyone with open source geospatial*"
+msgstr "*以開源地理空間賦權每一個人*"
+
+#: ../../build/doc/sponsors_osgeo.rst:11
+msgid ""
+"The `Open Source Geospatial Foundation (OSGeo) <http://osgeo.org>`__ is a "
+"not-for-profit organization whose mission is to foster global adoption of "
+"open geospatial technology by being an inclusive software foundation devoted"
+" to an open philosophy and participatory community driven development."
+msgstr ""
+"`開放源碼地理空間基金會 (OSGeo) <http://osgeo.org>`__ "
+"目標是推廣全球開放地理空間科技的非營利組織，藉由軟體基金會的方式，貢獻開放哲學和社群參與驅動的開發。"
+
+#: ../../build/doc/sponsors_osgeo.rst:17
+msgid "OSGeo outreach and activities include:"
+msgstr "OSGeo 推廣和活動包括："
+
+#: ../../build/doc/sponsors_osgeo.rst:19
+msgid ""
+"`Local Chapters <http://www.osgeo.org/content/chapters/index.html>`__: "
+"Local, regional and language groups support grass roots activities."
+msgstr ""
+"`在地分會 <http://www.osgeo.org/content/chapters/index.html>`__: "
+"在地、區域或是語言群組支援草根活動。"
+
+#: ../../build/doc/sponsors_osgeo.rst:20
+msgid ""
+"`GeoForAll <http://www.geoforall.org>`_: Over 100 educational labs from "
+"around the world who work with partners to make geospatial education and "
+"opportunities accessible to all."
+msgstr ""
+"`GeoForAll <http://www.geoforall.org>`_: 全球超過 100 "
+"個教育實驗室，與伙伴合作讓地理空間教育和機會是大家都能接觸。"
+
+#: ../../build/doc/sponsors_osgeo.rst:21
+msgid ""
+"`OSGeoLive <http://live.osgeo.org>`__: A distribution of established "
+"geospatial open source software, pre-configured with sample data and "
+"quickstarts, ready to try out."
+msgstr ""
+"`OSGeoLive <http://live.osgeo.org>`__: "
+"知名的地理空間開源軟體發行版，已經預設設定，並上有範例資料和快速指南，快來試試。"
+
+#: ../../build/doc/sponsors_osgeo.rst:22
+msgid ""
+"`FOSS4G <http://foss4g.org>`_: Annual, international conference for *Free "
+"and Open Source Software for Geospatial*, as well as many regional and local"
+" `events <http://www.osgeo.org/events>`_."
+msgstr ""
+"`FOSS4G <http://foss4g.org>`_: *自由和開源地理空間軟體*的國際年度大會，以及其他地理和在地 `活動 "
+"<http://www.osgeo.org/events>`_。"
diff --git a/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/translators.po b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/translators.po
new file mode 100644
index 0000000000..5f5b4d6674
--- /dev/null
+++ b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/translators.po
@@ -0,0 +1,27 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2011~2018, OSGeo
+# This file is distributed under the same license as the OSGeoLive package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# 
+# Translators:
+# Supaplex <bejokeup@gmail.com>, 2018
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OSGeoLive 12.0.0.-dev\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-09 11:45-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-21 16:45+0000\n"
+"Last-Translator: Supaplex <bejokeup@gmail.com>, 2018\n"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/osgeo/teams/66156/zh_TW/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Language: zh_TW\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: ../../build/doc/translators.rst:2
+msgid "TODO translators.csv"
+msgstr "TODO translators.csv"