A TileDB group is a folder with a single file in it:
my_group # Group folder
|_ __tiledb_group.tdb # Empty group file
File __tiledb_group.tdb is empty and it is merely used to indicate that my_group is a TileDB group.