diff --git a/auth_oidc/i18n/es.po b/auth_oidc/i18n/es.po
index fae120e781..6cda9344b2 100644
--- a/auth_oidc/i18n/es.po
+++ b/auth_oidc/i18n/es.po
@@ -75,9 +75,9 @@ msgstr "Requerido para OpenID Connect."
 #. module: auth_oidc
 #: model:ir.model.fields,help:auth_oidc.field_auth_oauth_provider__token_map
 msgid ""
-"Some Oauth providers don't map keys in their responses exactly as required."
-"  It is important to ensure user_id and email at least are mapped. For "
-"OpenID Connect user_id is the sub key in the standard."
+"Some Oauth providers don't map keys in their responses exactly as required.  "
+"It is important to ensure user_id and email at least are mapped. For OpenID "
+"Connect user_id is the sub key in the standard."
 msgstr ""
 "Algunos proveedores de Oauth no mapean las claves en sus respuestas "
 "exactamente como se requiere.  Es importante asegurarse de que al menos "