diff --git a/l10n_ro_message_spv/i18n/ro.po b/l10n_ro_message_spv/i18n/ro.po
index 49ada6e9d..e5db899f6 100644
--- a/l10n_ro_message_spv/i18n/ro.po
+++ b/l10n_ro_message_spv/i18n/ro.po
@@ -88,6 +88,7 @@ msgstr "Monedă"
 
 #. module: l10n_ro_message_spv
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ro_message_spv.field_l10n_ro_message_spv__date
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_ro_message_spv.view_l10n_ro_message_spv_search
 msgid "Date"
 msgstr "Dată"
 
@@ -189,6 +190,11 @@ msgstr "Factură achiziție"
 msgid "In Invoices"
 msgstr "Facturi achiziție"
 
+#. module: l10n_ro_message_spv
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_ro_message_spv.selection__l10n_ro_message_spv__message_type__in_receipt
+msgid "In Receipt"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_ro_message_spv
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ro_message_spv.field_l10n_ro_message_spv__invoice_id
 #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_ro_message_spv.selection__l10n_ro_message_spv__state__invoice
@@ -258,6 +264,11 @@ msgstr "Factură vânzare"
 msgid "Out Invoices"
 msgstr "Facturi vânzare"
 
+#. module: l10n_ro_message_spv
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_ro_message_spv.selection__l10n_ro_message_spv__message_type__out_receipt
+msgid "Out Receipt"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_ro_message_spv
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ro_message_spv.field_l10n_ro_message_spv__partner_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_ro_message_spv.view_l10n_ro_message_spv_search
@@ -305,6 +316,11 @@ msgstr "Facturare electronică România: Descarcă mesaj SPV"
 msgid "SPV"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_ro_message_spv
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_ro_message_spv.view_l10n_ro_message_spv_tree
+msgid "Show Invoice"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_ro_message_spv
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ro_message_spv.field_l10n_ro_message_spv__state
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_ro_message_spv.view_l10n_ro_message_spv_search