compile with console.sol fails when run with npx

[kanej]

The import resolution hardhat/console.sol works if you compile with pnpm but fails if you use npx.

Reproduction steps

mkdir compile-error 
cd compile-error
hardhat3 --init
# pick the viem stack

# compile the contracts created by default
npx hardhat3 compile                      
# in `./contracts/Lock.ts`, uncomment the line
# // import "hardhat/console.sol";

# rerun the contracts compile
npx hardhat3 compile
# Compiling your Solidity contracts
# Error HHE1206: The import "hardhat/console.sol" from "contracts/Lock.sol" is trying to use # an uinstalled npm dependency.

# For more info go to https://hardhat.org/HHE1206 or run Hardhat with --show-stack-traces

However pnpm hardhat3 compile will compile successfully.