shares.txt

Add Share=Ajouter Dossier Partagé
All files encrypted=Tous les fichiers chiffrés
All files protected=Tous les fichiers protégés
All files unprotected=Tous les fichiers non-protégés
Allocation method=Méthode d'allocation
Array must be Started to view Shares=L'Array doit être **Démarré** pour voir les dossiers partagés
Automatically split any directory as required=Au besoin, diviser automatiquement les répertoires
Automatically split only the top five directory levels as required=Au besoin, diviser automatiquement les 5 premiers niveaux dans l'arborescence des répertoires
Automatically split only the top four directory levels as required=Au besoin, diviser automatiquement les 4 premiers niveaux dans l'arborescence des répertoires
Automatically split only the top level directory as required=Au besoin, diviser automatiquement le premier niveau dans l'arborescence des répertoires
Automatically split only the top three directory levels as required=Au besoin, diviser automatiquement les 3 premiers niveaux dans l'arborescence des répertoires
Automatically split only the top two directory levels as required=Au besoin, diviser automatiquement les 2 premiers niveaux dans l'arborescence des répertoires
Clean Up=Nettoyage
CLEAN UP=NETTOYAGE
Comments=Commentaires
Compute All=Tout calculer
Compute=Calculer
Disk Shares=Partages de disques
Do not use pool names=Ne pas utiliser de nom de pool
Do not use reserved names=N'utilisez pas de noms réservés
Enable Copy-on-write=Activer Copie-sur-écriture
Enter a name for the share=Entrer un nom pour le dossier partagé
Excluded disks=Disques exclus
Exclusive access=Accès exclusif
Export=Export
Fill-up=Remplir
Free=Libre
has been deleted=a été supprimé
HDD=DD
High-water=Niveler
Included disks=Disques inclus
Invalid Characters=Caractères invalides
Invalid share name=Nom du dossier partagé invalide
Manual do not automatically split directories=Manuel: Ne pas diviser les répertoires automatiquement
Minimum free space=Espace libre minimum
Missing share name=Nom de partage manquant
Most-free=Plus-libre
Mover action=Action du Mover
Mover takes no action=Mover inactif
Mover transfers files from array to cache=le Mover déplace les fichiers de l'Array vers le cache
Mover transfers files from cache to array=le Mover déplace les fichiers du cache vers l'Array
Mover transfers files from Primary storage to Secondary storage=Mover transfère les fichiers de l'espace de stockage principal vers l'espace de stockage secondaire
Mover transfers files from Secondary storage to Primary storage=Mover transfère les fichiers du stockage secondaire vers le stockage Principal
next user share=dossier partagé suivant
No unused share configurations present=Aucune configuration de partage inutilisée n'est présente
Not used=Non utilisé
Only=Seulement
Prefer=De Préférence
previous user share=dossier partagé précédent
Primary storage %s=Stockage Principal %s
Primary storage for new files and folders=Stockage Principal (pour les nouveaux fichiers et dossiers)
Primary storage to Secondary storage=Stockage Principal vers stockage Secondaire
Read=Lecture
Recompute=Recalculer
Remove unused share configurations=Supprimer les configurations de partage inutilisées
Removed share configurations=Configurations de partage supprimées
Rule=Règle
Secondary storage to Primary storage=Stockage secondaire vers stockage Principal
Secondary storage=Stockage Secondaire
Select cache pool=Sélectionner un Cache Pool
Set when adding new share only=Régler seulement durant l'ajout d'un dossier partagé
Share contains data=Le dossier partagé contient des données
Share is empty=Le dossier partagé est vide
Share is outside the list of designated disks=Le dossier partagé est absent de la liste des disques assignés
Share name contains invalid characters for ZFS use=Le nom du partage contient des caractères invalides pour l'utilisation de ZFS
Share Settings=Réglages partage
Share status=Statut partage
Size=Taille
Some or all files unencrypted=Certains ou tous les fichiers sont non-chiffré
Some or all files unprotected=Certains ou tous les fichiers ne sont pas protégés
Split level=Niveau de division
SSD=SSD
Storage=Stockage
There are no exportable disk shares=Il n'y a aucun partage de disque exportable
There are no exportable user shares=il n'y a aucun partage d'utilisateur exportable
Time Machine volume size limit=Taille limite pour le volume Time Machine
Unknown encryption state=État du chiffrement inconnu
Use cache pool for new filesdirectories=Utiliser le Cache Pool (pour les nouveaux fichiers/répertoires)
User Shares=Dossiers Partagés
Write=Écriture
You cannot use the following within share names=Vous ne pouvez pas utiliser ce qui suit dans un nom de dossier partagé

; Note: December 28, 2024 - 11 missing translations
Free Space will be calculated=
is missing=
it references storage that does not exist=
It references storage that does not exist=
Share is empty and is safe to delete=
Share must be empty to be deleted=
There are no mountable array or pool disks - cannot add shares=
This share is invalid=
Unknown cache usage=
Unknown protection status=
Warning: Configured Pool=