Merge branch '22.9.1-cherry-picks' into 'release-22.09'

Cherry-pick: Bump dcgm to 3.1.3, dcgm-exporter to 3.1.3-3.1.2, and nvidia-fs to 2.14.13

See merge request nvidia/kubernetes/gpu-operator!591

Author: cdesiniotis

Makefile

@@ -23,7 +23,7 @@ endif
 include $(CURDIR)/versions.mk
 
 MODULE := github.com/NVIDIA/gpu-operator
-CUDA_IMAGE ?= nvidia/cuda
+CUDA_IMAGE ?= nvcr.io/nvidia/cuda
 BUILDER_IMAGE ?= golang:$(GOLANG_VERSION)
 DIST ?= ubi8
 
@@ -302,4 +302,4 @@ $(BUILD_TARGETS): build-%:
 # This includes https://github.com/openshift-psap/ci-artifacts
 docker-image: OUT_IMAGE ?= $(IMAGE_NAME):$(IMAGE_TAG)
 docker-image: ${DEFAULT_PUSH_TARGET}
-endif
+endif

bundle/manifests/gpu-operator-certified.clusterserviceversion.yaml

@@ -133,9 +133,9 @@ spec:
     - name: gpu-operator-image
       image: registry.gitlab.com/nvidia/kubernetes/gpu-operator/staging/gpu-operator:release-22.09-latest-ubi8
     - name: dcgm-exporter-image
-      image: nvcr.io/nvidia/k8s/dcgm-exporter@sha256:4f991f2be8ec9f590ed53d15bcc5d9cf105298b1eca2d69b8449f8972e6a3faf
+      image: nvcr.io/nvidia/k8s/dcgm-exporter@sha256:9a00cdfdddb73327ef8e8e0fa60e50926a388d380c551bba6a3d3012be40401d
     - name: dcgm-image
-      image: nvcr.io/nvidia/cloud-native/dcgm@sha256:150c446598d4ab03db0fd2301b1922aabdf3e0159571c71abe4489075639b2e7
+      image: nvcr.io/nvidia/cloud-native/dcgm@sha256:c3cf59dd5d6160eba5d816ade2e81b35ebb10f4884df67971f6ace36f8e6efc1
     - name: container-toolkit-image
       image: nvcr.io/nvidia/k8s/container-toolkit@sha256:efb88937f73434994d1bbadc87b492a1df047aa9f8d6e9f5ec3b09536e6e7691
     - name: driver-image
@@ -155,13 +155,13 @@ spec:
     - name: mig-manager-image
       image: nvcr.io/nvidia/cloud-native/k8s-mig-manager@sha256:50c2a2b998e467c82716efa79fe136aa6f7ea95fd23576cf384d251bb9628640
     - name: init-container-image
-      image: nvcr.io/nvidia/cuda@sha256:7e840c252c730279c0e3f89b68208aac02ded73c945c0c21e2f1d23b1a9b052f
+      image: nvcr.io/nvidia/cuda@sha256:5f2a2d8977f2c59abe88394f05cc3c044194554f90994d8554b0e1117ab5900d
     - name: gpu-operator-validator-image
       image: registry.gitlab.com/nvidia/kubernetes/gpu-operator/staging/gpu-operator-validator:release-22.09-latest-ubi8
     - name: k8s-driver-manager-image
       image: nvcr.io/nvidia/cloud-native/k8s-driver-manager@sha256:6240c5912aabed789c672f3179b4a65e45511d10fa8c41a5de0d91644a792b14
     - name: vfio-manager-image
-      image: nvcr.io/nvidia/cuda@sha256:7e840c252c730279c0e3f89b68208aac02ded73c945c0c21e2f1d23b1a9b052f
+      image: nvcr.io/nvidia/cuda@sha256:5f2a2d8977f2c59abe88394f05cc3c044194554f90994d8554b0e1117ab5900d
     - name: sandbox-device-plugin-image
       image: nvcr.io/nvidia/kubevirt-gpu-device-plugin@sha256:0d47dad29d2ef445b301c5c64717758eed43a606345b79f97bce2e64b40a91a8
     - name: vgpu-device-manager-image
@@ -763,9 +763,9 @@ spec:
                   - name: "CONTAINER_TOOLKIT_IMAGE"
                     value: "nvcr.io/nvidia/k8s/container-toolkit@sha256:efb88937f73434994d1bbadc87b492a1df047aa9f8d6e9f5ec3b09536e6e7691"
                   - name: "DCGM_IMAGE"
-                    value: "nvcr.io/nvidia/cloud-native/dcgm@sha256:150c446598d4ab03db0fd2301b1922aabdf3e0159571c71abe4489075639b2e7"
+                    value: "nvcr.io/nvidia/cloud-native/dcgm@sha256:c3cf59dd5d6160eba5d816ade2e81b35ebb10f4884df67971f6ace36f8e6efc1"
                   - name: "DCGM_EXPORTER_IMAGE"
-                    value: "nvcr.io/nvidia/k8s/dcgm-exporter@sha256:4f991f2be8ec9f590ed53d15bcc5d9cf105298b1eca2d69b8449f8972e6a3faf"
+                    value: "nvcr.io/nvidia/k8s/dcgm-exporter@sha256:9a00cdfdddb73327ef8e8e0fa60e50926a388d380c551bba6a3d3012be40401d"
                   - name: "DEVICE_PLUGIN_IMAGE"
                     value: "nvcr.io/nvidia/k8s-device-plugin@sha256:9c17d3a907eb77eb8f7b4f3faf52d8352e4252af92003f828083f80d629bd2c3"
                   - name: "DRIVER_IMAGE"
@@ -783,9 +783,9 @@ spec:
                   - name: "MIG_MANAGER_IMAGE"
                     value: "nvcr.io/nvidia/cloud-native/k8s-mig-manager@sha256:50c2a2b998e467c82716efa79fe136aa6f7ea95fd23576cf384d251bb9628640"
                   - name: "CUDA_BASE_IMAGE"
-                    value: "nvcr.io/nvidia/cuda@sha256:7e840c252c730279c0e3f89b68208aac02ded73c945c0c21e2f1d23b1a9b052f"
+                    value: "nvcr.io/nvidia/cuda@sha256:5f2a2d8977f2c59abe88394f05cc3c044194554f90994d8554b0e1117ab5900d"
                   - name: "VFIO_MANAGER_IMAGE"
-                    value: "nvcr.io/nvidia/cuda@sha256:7e840c252c730279c0e3f89b68208aac02ded73c945c0c21e2f1d23b1a9b052f"
+                    value: "nvcr.io/nvidia/cuda@sha256:5f2a2d8977f2c59abe88394f05cc3c044194554f90994d8554b0e1117ab5900d"
                   - name: "SANDBOX_DEVICE_PLUGIN_IMAGE"
                     value: "nvcr.io/nvidia/kubevirt-gpu-device-plugin@sha256:0d47dad29d2ef445b301c5c64717758eed43a606345b79f97bce2e64b40a91a8"
                   - name: "VGPU_DEVICE_MANAGER_IMAGE"