bug: Guardrail server failing when streaming is enabled

[swayam-singhal]

Did you check docs and existing issues?

• I have read all the NeMo-Guardrails docs
• I have updated the package to the latest version before submitting this issue
• (optional) I have used the develop branch
• I have searched the existing issues of NeMo-Guardrails

Python version (python --version)

Python 3.12.5

Operating system/version

MacOS 15.3.2

NeMo-Guardrails version (if you must use a specific version and not the latest

No response

Describe the bug

models:

• type: main
  engine: openai
  model: gpt-4.1-2025-04-14
  parameters:
  temperature: 0.2
  stream: true

for this config trying to work with the nemoguardrails server with stream: true it is failing with the issue below:

File "/Users/Swayam/Documents/Projects/pandemos/client/.venv/lib/python3.12/site-packages/nemoguardrails/library/self_check/input_check/actions.py", line 72, in self_check_input
response = await llm_call(llm, prompt, stop=stop)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/Users/Swayam/Documents/Projects/pandemos/client/.venv/lib/python3.12/site-packages/nemoguardrails/actions/llm/utils.py", line 122, in llm_call
raise LLMCallException(e)
nemoguardrails.actions.llm.utils.LLMCallException: LLM Call Exception: 'AsyncStream' object has no attribute 'model_dump'

Steps To Reproduce

1. Create an OpenAI config with stream true
2. Start the nemoguardrails server
3. Try to ask any query or use a custom openai client with local base url to ask AsyncOpenAI streaming queries.

Expected Behavior

1. Streaming response should be returned neatly.

Actual Behavior

1. Internal server error occurs.