Update version and readme for release 0.9.5

Author: Tim Bruijnzeels

Cargo.lock

@@ -1,7 +1,7 @@
 [package]
 # Note: some of these values are also used when building Debian packages below.
 name    = "krill"
-version = "0.9.5-rc9"
+version = "0.9.5"
 edition = "2018"
 authors = [ "The NLnet Labs RPKI team <[email protected]>" ]
 description = "Resource Public Key Infrastructure (RPKI) daemon"

Cargo.toml

@@ -21,9 +21,9 @@ For more information please refer to the [documentation](https://krill.docs.nlne
 
 # Changelog
 
-## 0.9.5 RC9 'Have You considered these Upgrades?'
+## 0.9.5 'Have You considered these Upgrades?'
 
-This release was primarily intended to improve support for migrations of pre-0.9.0
+This release is primarily intended to improve support for migrations of pre-0.9.0
 installations. The upgrade code has been separated more cleanly into a step where
 the new 0.9.0 data structures are prepared in a new directory first, and a second
 step where this new data is made active and the old data is archived. Earlier versions
@@ -74,7 +74,6 @@ In addition to this we added a few other quick fixes in this release:
 - Improve efficiency of connection status tracking #811
 - Do not resync CAs with repo on startup if there are too many #818
 
-
 The full list of changes can be found here:
 https://github.com/NLnetLabs/krill/projects/20