diff --git a/resources/korean/localized_data/chara.json b/resources/korean/localized_data/chara.json
index 7051264..7f7e91f 100644
--- a/resources/korean/localized_data/chara.json
+++ b/resources/korean/localized_data/chara.json
@@ -1290,7 +1290,7 @@
"1465464182997095336": "싫어~ 어쩐지 건조한 느낌☆\n깨끗한 피부가 거칠어버려★\n제대로 보습 해줘야지~☆★",
"6531858762781326703": "샤미센 한 시간 드러밍!\n가즈아! 우호홋!\n우호호홋!!",
"2210905248414552046": "오늘은 어떻게 지냈어?\r\n부딪히기 연습이야?좋아, 맡겨!",
- "9364313501126399530": "우와... 지겨워졌어 대걸시",
+ "9364313501126399530": "우와... 지겨워졌어 고루시.",
"13113372323738466221": "--핫!!\r\n개미 수를 세다가\r\n깜빡 기절했네...",
"13758859144872134682": "흰눈을 부라리고 달리니\r\n엄청 눈이 건조해.",
"1550015469491091364": "나의 화이팅\r\n스피릿에,\r\n따라올수 없는거야?!",
diff --git a/resources/korean/localized_data/common.json b/resources/korean/localized_data/common.json
index 373b39e..656628a 100644
--- a/resources/korean/localized_data/common.json
+++ b/resources/korean/localized_data/common.json
@@ -13482,7 +13482,7 @@
"17664764785774921182": "서포트 카드 이벤트에서\n레어 스킬 힌트 Lv이 오를지도!?",
"12013991068488968074": "「홈」의 학원 게시판에는\n우마무스메에 대한 정보가 게재되어 있습니다.",
"1394541810037457560": "단거리는 1400m 이하의 레이스,\n마일은 1401m~1800m 까지의 레이스를 말합니다.",
- "8272018160640680594": "중거리는 1801m~2400m까지 레이스, 장거리는\n2401m 이상의 레이스를 말입니다.",
+ "8272018160640680594": "중거리는 1801m~2400m까지 레이스, 장거리는\n2401m 이상의 레이스를 말합니다.",
"5832210958514005509": "비나 눈에 의해 양호, 다습, 포화, 불량의 순으로 마장\n상태가 악화될 수록 주행이 힘들어집니다.",
"18250657042759252573": "G1 > G2 > G3 > OP > Pre-OP 순으로\n레이스 등급은 높아집니다.",
"9524260175011333551": "수준 높은 레이스일수록\n강한 우마무스메가 모이기 쉬워집니다.",
diff --git a/resources/korean/localized_data/kor_main.json b/resources/korean/localized_data/kor_main.json
index 5d7c3a0..0a54f67 100644
--- a/resources/korean/localized_data/kor_main.json
+++ b/resources/korean/localized_data/kor_main.json
@@ -428,7 +428,7 @@
"9225578880558425747": "기초 능력의 인자가 발동하면\n파라미터가 올라갑니다.",
"8364196955281285597": "편성하지 않은 서포트 카드\n이벤트가 발생할 수도 있어요.",
"14390618416793676249": "우정 트레이닝이 여러개 발생했을 경우\n더 효과가 높아져요.",
- "4058849185751941114": "중거리는 1801m~2400m까지 레이스, 장거리는\n2401m 이상의 레이스를 말입니다.",
+ "4058849185751941114": "중거리는 1801m~2400m까지 레이스, 장거리는\n2401m 이상의 레이스를 말합니다.",
"11004085994676181464": "서포트 효과「파라미터 보너스」계통은\n훈련 시에 효과를 발휘하고 있어요.",
"2048400141058575799": "힌트 Lv은 레벨이 상승함에 따라\n획득에 필요한 스킬 Pt가 낮아집니다.",
"16391484917802201061": "육성 완료 시 평점은 파라미터의 합계 값과\n획득 스킬로부터 계산됩니다",
@@ -1060,6 +1060,7 @@
"17018691177652364603": "몇 번이라도 이겨서 승리의 저 편으로!",
"1030823026480899122": "Sunshine 앞을 향하면 Passion 두근 거리는 팡파르",
"3347383833650642057": "푸른 하늘 일직선! (목표 1착! (정상으로))",
+ "5197299110966123684": "푸른 하늘 일직선! (목표 1착! (정상으로))",
"13513653905263647817": "조금 풀이 죽을 때엔 활짝 귀 기울이고 Feel Me!",
"12984306015060428967": "그 등 밀어주고 싶으니까",
"8718250556031212672": "마음을 일렬로 각자 이어지는 지평선을 밟고",
@@ -1076,6 +1077,7 @@
"4377500712069762677": "(자) 한결같이 빛나는 스토리",
"4233786866990228586": "어디에 있어도 무지개를 올려다보며",
"16988865318963676405": "같은 생각으로 있을 수 있어 (목표 1착!(정상으로))",
+ "3325047796468210808": "같은 생각으로 있을 수 있어 (목표 1착!(정상으로))",
"3919736189326798156": "친구 이상, 동료 라이벌",
"13447500426896858499": "노력이라니, 왠지 기뻐",
"7994269878645215316": "서로 경쟁하고 다가가",
@@ -1115,6 +1117,7 @@
"4735454379497879478": "자신의 “나다움”을 내가 가장",
"12240663683961935654": "믿어줘야해",
"17440650062488078820": "(시작! LET'S GO!)",
+ "2797589458337915985": "(시작! LET'S GO!)",
"4863992479475926669": "바람을 가르며 달려나아가\n이제 고동을 멈출 수 없어",
"5910905867865160263": "우승후보도 뒤집혀도 너에게 일직선",
"3571901956476189208": "꿈과 희망을 꼬리에 걸고",
@@ -1131,16 +1134,19 @@
"7263657206275200078": "one by one 뛰어넘어",
"756345362293251830": "by and by 끌어당기는",
"5742954787355098681": "단 한번의 스테이지",
+ "11433920696959777843": "단 한번의 스테이지",
"16008877684194794425": "흩 날리는 꽃잎을 거느리고",
"10472273692356123289": "지금 날개짓하자",
"21862399511191276": "시공을 날아서, 차원도 넘어서",
"3785386526052486162": "하늘에서 내려오는 fragrance",
+ "15783883403322244175": "하늘에서 내려오는 fragrance",
"17351477339682335277": "신께 현혹시키고 싶어요",
"444937393025371133": "이대로 놓지 않아,\n양보 못해, 건네줄 수 없어",
"15750807175391094584": "두근거림을 점점 phantasia",
"2313251191123586167": "손을 뻗어 붙잡는거야",
"17533473501608198380": "고동치는 마음이\n이렇게 괴로워",
"6353598525697079566": "겨우 만난 이 순간",
+ "9748142188538323339": "겨우 만난 이 순간",
"3234033636295274505": "솔직히 고마워요",
"7292053923045608115": "계속, 계속, 기다렸어요",
"11578021004108270905": "나의 flowering phantasia",
@@ -1150,6 +1156,7 @@
"13077823971992706084": "떨어지지 않아, 양보 못해,\n놓치지 않아, 건네줄 수 없어",
"10596037703124893311": "답답한 마음의 충동이\n그렇게 사랑스러워",
"8828123746471744859": "나의 작은 새 phantasia",
+ "12394375659064515536": "나의 작은 새 phantasia",
"4521886234601397575": "고마워요",
"-00016": "라이브 가사 - 제목: winning the soul",
"16195868239916944109": "빛의 속도로 달려나가는 이 충동은",
@@ -1170,7 +1177,8 @@
"17751975827443499577": "두려워하지 말고 도전해",
"-00017": "라이브 가사 - 제목: 본능 스피드",
"17780075250125074460": "최고의 순간을 그저 찾기만 해선",
- "11954140481627882905": "선망의 소용돌이 속해서 맞서기로 정했어",
+ "7471866287271698880": "최고의 순간을 그저 찾기만 해선",
+ "11954140481627882905": "선망의 소용돌이 속에서 맞서기로 정했어",
"15182343697061809198": "각오는 놓치지 않겠어 리스크는 언제나",
"11180189636249133842": "아슬아슬하게 파워가 돼",
"11173306314580305397": "그렇게 깨달았어",
@@ -1181,14 +1189,14 @@
"2431601563142823987": "본능의 스피드 뜨겁게 몸을 달구어 가",
"11000121874508684486": "더 이상 아무것도 두렵지 않아",
"7486881600421343813": "한계 따윈 필요 없어",
- "14780523489750147367": "가장빠른(최속의) 내가 되어",
+ "14780523489750147367": "가장 빠른(최속의) 내가 되어",
"12682309883223723485": "넘볼 수 없는 세계를 넘어서 가자",
"-00018": "라이브 가사 - 제목: UNLIMITED IMPACT",
"15577497910572994928": "시야를 전부 빼앗듯이\n몰아치는 돌풍 속에서도",
"1554163992779786596": "분명 휩쓸려가는 것은\n변명과 망설임 뿐이야",
"13533942041491737739": "질척거리는 현실에 다리가 붙잡혀도",
"5143107503369881293": "음울한 공기가 목을 틀어막아도",
- "17868601621894543467": "이 목소리는 끊이지않아,\n이 다리는 멈추지 않아",
+ "17868601621894543467": "이 목소리는 끊이지 않아,\n이 다리는 멈추지 않아",
"14773123098637082471": "목숨이 붙어있는 한",
"9577589786728812741": "부디 전력으로 꿰뚫어줘, 눈동자로 나를",
"2775954453832997256": "새겨나가자, 그것은 약속의 진화계",
@@ -1207,7 +1215,7 @@
"4394338821955020139": "이런 게 아냐",
"11338051225839706548": "진정한 나를 보여줄게",
"1946425717524609207": "일생에 단 한번뿐인",
- "12482394834403127042": "“지금”후회하고 싶지 않아",
+ "12482394834403127042": "“지금” 후회하고 싶지 않아",
"12848595844765252244": "말로만 누군들 못하겠어",
"846002231820292710": "세상은 움직이기 시작해",
"13202625468716599284": "최속의 반짝임으로",
@@ -1259,17 +1267,17 @@
"15746146920353104934": "그대 안에 빛을 비출거야",
"141759422552285616": "(두-근 두근두근두근두근두근두근두근)",
"11678774444838167418": "당신의 애마가!",
- "12028251964259055311": "두근쿵쿵 뛰어나가 (훗후-)",
- "5479527294450854814": "마구쿵쿵 달려 갈-거-야-",
+ "12028251964259055311": "즈큥도큥 뛰어나가 (훗후-)",
+ "5479527294450854814": "바큥부큥 달려 갈-거-야-",
"2784436796162666672": "이런 레-이-스는 처-음이야- (3 2 1 Fight!!)",
- "12555990270133299398": "두근쿵쿵 가슴이 울려와 (훗후-)",
- "16081653294613718883": "마구쿵쿵 정말 좋-아-해-요-",
+ "12555990270133299398": "즈큥도큥 가슴이 울려와 (훗후-)",
+ "16081653294613718883": "바큥부큥 정말 좋-아-해-요-",
"8904731655826624208": "오늘도 연주하-는-",
"11205342968233680924": "해피해피 달링 3 2 1 Go Fight",
"18309214709925617607": "우피우피 허니 3 2 1 (우-- Fight!)",
"17660560131828729970": "우-- (스키닷치) 우-- (우마포이)",
"14793299239010269729": "우마우마우먀우냐",
- "7153033846473063067": "두근쿵쿵 뛰어나가 (훗후-)",
+ "7153033846473063067": "즈큥도큥 뛰어나가 (훗후-)",
"14104639768739719489": "이런 마-음은 처-음이야 (3 2 1 Fight!!)",
"-00022": "라이브 가사 - 제목: 시작의 Signal",
"12907302811282136352": "Let 's go! start !! 달려나가자",
@@ -1283,10 +1291,10 @@
"5254182437573114552": "그 날의 기분 떠올려 봐",
"959475121995673327": "다시 뜨거워진 마음을 믿고서",
"11397076227721386316": "Let's go! start!! 달려나가자\n지금 이 시대를",
- "682366088949437694": "모르겠어 (모르겠어) 알고싶어 (알고싶어)\n이제 포기하지 않아",
+ "682366088949437694": "모르겠어 (모르겠어) 알고 싶어 (알고 싶어)\n이제 포기하지 않아",
"2966151100643043308": "기대와 꿈을 등에 업고서 (try again)",
"13806651935776640291": "Let's fly high 날아오르자 올곧게 앞을 바라보며",
- "17256569328705001843": "자, 내딛어보자 첫 걸음을",
+ "17256569328705001843": "자, 내딛어보자 첫걸음을",
"7636711286035513812": "어떤 (때에도) 모두 (하나되어) 널 기다리고 있어",
"8484485026598235566": "저 빛나는 꿈의 스테이지에 물드는 Magic",
"-00081": "라이브 가사 - 제목: 눈물 반짝여서 내일이 되어라!",
@@ -1418,12 +1426,15 @@
"16138671126783430774": "Go 눈앞의 세계선을 뛰어넘어서",
"14057499388180299341": "보이지 않는 빛에 이끌려 벡터를 바꿔가자",
"4216324553067473636": "끝나지 않는 순간 목숨째로 레벨업해서",
+ "6926580254587889782": "끝나지 않는 순간 목숨째로 레벨업해서",
"9698917758130069301": "그저 똑바로",
"11255443895927385307": "자 달려라 기적아",
"18259469732271671293": "소리없는 목소리 울리우고",
"2904946285510157946": "저 너머의 하늘이 번쩍이며",
+ "4068768805711719643": "저 너머의 하늘이 번쩍이며",
"2585529101651247901": "그 혼이 날 나아가게 하네",
"4157705962434242745": "넘어온 벽들이 그 순간에",
+ "4206350532227607221": "넘어온 벽들이 그 순간에",
"5332877949408297925": "수없이 들썩거리며",
"16999098122974399540": "또다른 새 세상으로, 미지의 결승점으로",
"-00147": "라이브 가사 - 제목: Grow Up Shine!",
@@ -1480,6 +1491,33 @@
"7281655696890018865": "계속, 계속, 계속, 계속 생각해 꿈은 반드시 이루어지니까",
"4718961544723885565": "그 날 네가 흘렸었던 눈물도 믿고서",
"14156810204326479573": "봄도, 여름도, 가을도, 겨울도 넘어 비도, 바람도 넘어 구름도, 어둠도 넘어 승리로!",
+ "-020220925": "라이브 가사 - 제목: Gaze on me",
+ "329742353168875175": "흔들어 1초라도 뛰었다면 Summer girls",
+ "696133478599932743": "꿈으로 가는 길은 스트레이트",
+ "5951088013158974795": "시선 누구에게도 양보할 수 없어",
+ "11161308012296676130": "분명 시작될 Fantastic time",
+ "747595237085687584": "(La la la la la la… 골은 스포트라이트)",
+ "6783297492630933322": "(La la la la la la… I'm the heroine)",
+ "1076906597653996598": "(La la la la la la… 너를 줘)",
+ "10474327647819013715": "(분명 시작될 Fantastic time)",
+ "8355149033960225301": "모두 준비는 됐어요? Burning",
+ "3065330920524695383": "고갤 끄덕여 아지랑이도 Heat up",
+ "7363367700238243956": "어쩌지 상승 올라가는 분위기",
+ "16557088677389573433": "Let's go! 자, 태양 불타올라 최고",
+ "6706035419510156602": "Mate 지지 않겠어 흥분도 하트도",
+ "7842382564758337299": "밀당은 No no",
+ "7020948564761452505": "Gate 열렸다면 한순간의 드라마",
+ "4676271059358811870": "달려라 여름으로!",
+ "4353335874917822435": "분명 끓어오를 Fantastic time",
+ "67636332324675434": "상관없어 어떤 나라도",
+ "10729584406514942780": "한여름을 달려나갔다면 Venus",
+ "4328784531404461079": "뜨거워지면 한걸음에 Change&happy",
+ "6375671676625229602": "너무나도 눈부신 오늘을",
+ "4096867687656770884": "춤추듯 손에 넣자 (자 Here we go!)",
+ "14514949299100183067": "비트는 멈추지 않아",
+ "7724711235644796694": "Keep 마음대로 몸을 맡겨",
+ "16044383331910586947": "작열로 Go go",
+ "13947597795726169695": "Warp 본능의 리듬을 울려서",
"-00023": "옵션",
"14955170060135573946": "확인 메시지 표시",
"12293696942785632094": "라이브 스킵할 때",