To reproduce, add a full stop to a multiple_select option in the AFG. Option 2 had a full stop at the end in the PIPC audit. <img width="1081" height="415" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/d319f396-46b9-40f7-889c-e5d4a82ad68f" />