Skip to content

Commit ff52325

Browse files
GNURubGNURub
committed
Readme.md
1 parent 9d8c2f8 commit ff52325

File tree

270 files changed

+16158
-0
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

270 files changed

+16158
-0
lines changed

‎es/README.md

+56
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,56 @@
1+
***Construir Aplicación Web con Golang***
2+
=========================================
3+
4+
#### Nota: Actualmente el libro está en fase de ser traducido y posteriormente se publicará la versión final junto con su versión en pdf.
5+
6+
<!-- [Download PDF](url_de_pdf) -->
7+
8+
### ***Comentarios del traductor***
9+
10+
Esta es una versión en adaptada al Castellano de [《Go Web编程》], la versión original fue estrita por [AstaXie] y traducida por [ruben96].
11+
12+
Este libro trata sobre como construir aplicaciones web en Go. En los primeros capítulos del libro, el autor repasa los conceptos básicos sobre Go. Sin embargo. para una experiencia de lectura optima, debes de tener unos conocimientos básicos del lenguaje Go y el concepto de una aplicación web. Si eres completamente nuevo programando, este libro no preveee del material suficientemente introductorio para empezar.
13+
14+
Si algo no está claro debido a cuestiones de redacción o del lenguaje, no dude en pedirme que mejore la traducción.
15+
16+
### Propósito
17+
18+
Debido a que tengo interes en el desarrollo de aplicaciones Web, use mi tiempo libre para escribir este libro como una versión open source. Eso no significa que tengo una gran abilidad para desarrollar aplicaiones web; Me gustaría compartir lo que he hecho con Go en la construcción de aplicaciones web.
19+
20+
- Para aquellos que estan trabajando con PHP/Python/Ruby, aprenderan como contruir aplicaciones web con Go.
21+
22+
- Para aquellos que estan trabajando con C/C++, aprenderan como funciona la web.
23+
24+
Creo que el propósito de estudiar es compartir con otras personas. Lo que me hace más feliz en mi vida es compartir todo lo que he conocido con más personas.
25+
26+
### Donación
27+
28+
Si te gusta este libro, puedes compartir este [link](https://me.alipay.com/astaxie) con tus amigos y donar al autor original, para ayudarle a escribir más libros de una manera mejor, más útil y con un contenido más interesante.
29+
30+
### Intercambio de aprendizaje en Go
31+
32+
Si sabes que es QQ, únete al grupo 259316004. Si no, sigue este [link](http://download.imqq.com/download.shtml) para obtener más detalles. También, puedes unirte a nuestro [foro](http://bbs.beego.me).
33+
34+
### Agradecimientos
35+
36+
Lo primero, tengo que dar las grácias a los miembros de Golang-China en el grupo de QQ 102319854, todos son muy agradables y atentos. A continuación, tengo que dar las gráncias a las siguientes personas que me ayudaron mucho cuando escribia este libro.
37+
38+
- [四月份平民 April Citizen](https://plus.google.com/110445767383269817959) (revisión de código)
39+
- [洪瑞琦 Hong Ruiqi](https://github.com/hongruiqi) (revisión de código)
40+
- [边 疆 BianJiang](https://github.com/border) (Escribió las configuraciones sobre Vim y Emacs para el desarrollo con Go)
41+
- [欧林猫 Oling Cat](https://github.com/OlingCat)(revisión de código)
42+
- [吴文磊 Wenlei Wu](mailto:[email protected])(proporcionó algunas capturas)
43+
- [北极星 Polaris](https://github.com/polaris1119)(revisión del libro completo)
44+
- [雨 痕 Rain Trail](https://github.com/qyuhen)(revisión del capítulo 2 y 3)
45+
46+
### Licencia
47+
48+
Este libro esta protegido bajo la [CC BY-SA 3.0 License](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/),
49+
el código es bajo licencia [BSD 3-Clause License](<https://github.com/astaxie/build-web-application-with-golang/blob/master/LICENSE.md>), a menos que se especifique lo contrario.
50+
51+
### Comienzo
52+
53+
[Index](./eBook/preface.md)
54+
[AstaXie]:https://github.com/astaxie
55+
[ruben96]:https://github.com/ruben96
56+
[《Go Web编程》]:https://github.com/astaxie/build-web-application-with-golang

‎es/en/README.md

+60
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,60 @@
1+
***Build Web Application with Golang***
2+
======================================
3+
4+
[Download PDF](https://drive.google.com/file/d/0B2GBHFyTK2N8TzM4dEtIWjBJdEk/edit?usp=sharing)
5+
6+
### ***Translator Comments***
7+
8+
This is an English version of [《Go Web编程》](https://github.com/astaxie/build-web-application-with-golang), the original version was written by [AstaXie](https://github.com/astaxie) and translated by [Unknwon](https://github.com/Unknwon) and [Larry Battle](https://github.com/LarryBattle).
9+
10+
This book is about how to build web applications in Go. In the first few chapters of the book, the author will review some basic knowledge about Go. However, for an optimal reading experience, you should have a basic understanding of the Go language and the concept of a web application. If you are completely new to programming, this book is not intended to provide sufficient introductory material to get started.
11+
12+
If anything is unclear due to wording or language issues, feel free to ask me to write a better translation.
13+
14+
###Acknowledgments for translation help
15+
16+
- [matalangilbert](https://github.com/matalangilbert)
17+
- [nightlyone](https://github.com/nightlyone)
18+
- [sbinet](https://github.com/sbinet)
19+
- [carbocation](https://github.com/carbocation)
20+
- [desimone](https://github.com/desimone)
21+
- [reigai](https://github.com/reigai)
22+
- [OlingCat](https://github.com/OlingCat)
23+
24+
### Purpose
25+
26+
Because I'm interested in web application development, I used my free time to write this book as an open source version. It doesn't mean that I have a very good ability to build web applications; I would like to share what I've done with Go in building web applications.
27+
28+
- For those of you who are working with PHP/Python/Ruby, you will learn how to build a web application with Go.
29+
- For those of you who are working with C/C++, you will know how the web works.
30+
31+
I believe the purpose of studying is sharing with others. The happiest thing in my life is sharing everything I've known with more people.
32+
33+
### Donation
34+
35+
If you like this book, you can ask your Chinese friends to follow this [link](https://me.alipay.com/astaxie) donate the original author, help him write more books with better, more useful, and more interesting content.
36+
37+
### Exchanging Learning Go
38+
39+
If you know what is QQ, join the group 259316004. If not, follow this [link](http://download.imqq.com/download.shtml) to get more details. Also, you can join our [forum](http://bbs.beego.me).
40+
41+
### Acknowledgments
42+
43+
First, I have to thank the people who are members of Golang-China in QQ group 102319854, they are all very nice and helpful. Then, I need to thank the following people who gave great help when I was writing this book.
44+
45+
- [四月份平民 April Citizen](https://plus.google.com/110445767383269817959) (review code)
46+
- [洪瑞琦 Hong Ruiqi](https://github.com/hongruiqi) (review code)
47+
- [边 疆 BianJiang](https://github.com/border) (write the configurations about Vim and Emacs for Go development)
48+
- [欧林猫 Oling Cat](https://github.com/OlingCat)(review code)
49+
- [吴文磊 Wenlei Wu](mailto:[email protected])(provide some pictures)
50+
- [北极星 Polaris](https://github.com/polaris1119)(review whole book)
51+
- [雨 痕 Rain Trail](https://github.com/qyuhen)(review chapter 2 and 3)
52+
53+
### License
54+
55+
This book is licensed under the [CC BY-SA 3.0 License](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/),
56+
the code is licensed under a [BSD 3-Clause License](<https://github.com/astaxie/build-web-application-with-golang/blob/master/LICENSE.md>), unless otherwise specified.
57+
58+
### Get Started
59+
60+
[Index](./eBook/preface.md)

‎es/en/code/readme.md

+7
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,7 @@
1+
## Workspace setup.
2+
3+
To avoid workspace issues and be able to develop from any folder within this path,
4+
set the environment variable `GOPATH` to the path of this directory.
5+
6+
More info:
7+
- [GOPATH documentation](http://golang.org/doc/code.html#GOPATH)

‎es/en/code/src/apps/ch.1.2/main.go

+14
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,14 @@
1+
// Example code for Chapter 1.2 from "Build Web Application with Golang"
2+
// Purpose: Run this file to check if your workspace is setup correctly.
3+
// To run, navigate to the current directory in a console and type `go run main.go`
4+
// If the text "Hello World" isn't shown, then setup your workspace again.
5+
package main
6+
7+
import (
8+
"fmt"
9+
"mymath"
10+
)
11+
12+
func main() {
13+
fmt.Printf("Hello, world. Sqrt(2) = %v\n", mymath.Sqrt(2))
14+
}

‎es/en/code/src/apps/ch.2.1/main.go

+11
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,11 @@
1+
// Example code for Chapter ? from "Build Web Application with Golang"
2+
// Purpose: Hello world example demonstrating UTF-8 support.
3+
// To run in the console, type `go run main.go`
4+
// You're missing language fonts, if you're seeing squares or question marks.
5+
package main
6+
7+
import "fmt"
8+
9+
func main() {
10+
fmt.Printf("Hello, world or 你好，世界 or καλημ ́ρα κóσμ or こんにちは世界\n")
11+
}

0 commit comments

Comments
 (0)