Some French texts are not being translated

[John-Oz]

I don't really know what the issue is, but DeepL sometimes doesn't translate French texts. This is like the 4th text I try to translate from French to no matter what language, but it keeps the same as original. It only happens with French. Check evidence below:

As I said, this is not the 1st time it happens, and I need to use the "Alternatives" feature each time it happens to obtain an accurate translation. This seems like API issue somehow.

[JanEbbing]

Thanks for this report! I can reproduce this in multiple languages (eg. both portuguese variants, and english), this looks like a model issue. I'll report it to the team and we will look to fix this in future model updates.

[John-Oz]

Thanks!! ^^