diff --git a/.github/workflows/hugo.yaml b/.github/workflows/hugo.yaml
index 1298e29..2588d0f 100644
--- a/.github/workflows/hugo.yaml
+++ b/.github/workflows/hugo.yaml
@@ -76,4 +76,3 @@ jobs:
       - name: Deploy to GitHub Pages
         id: deployment
         uses: actions/deploy-pages@v3
-
diff --git a/hugo.toml b/hugo.toml
index cdaaa87..464928e 100644
--- a/hugo.toml
+++ b/hugo.toml
@@ -6,7 +6,8 @@ SectionPagesMenu = "main"
 
 theme = 'ananke'
 
-DefaultContentLanguage = "fr"
+defaultContentLanguage = "fr"
+defaultContentLanguageInSubdir = true
 
 Paginate = 10
 
diff --git a/layouts/index.html b/layouts/index.html
index 19e3551..137e981 100644
--- a/layouts/index.html
+++ b/layouts/index.html
@@ -28,7 +28,7 @@ <h2 class="f2" id="{{ replaceRE " " "" .Params.project.sectiontitle }}">
       {{ .Params.project.content | markdownify}}
     </div>
     <figure>
-      <img src="{{ "/images/Organisation-outils.png" | absURL }}" alt="{{ .Params.project.img.alt }}">
+      <img class="img" src="../images/Organisation-outils.png" alt="{{ .Params.project.img.alt }}">
     </figure>
     <h3 class="f3" id="{{ replaceRE " " "" .Params.coordinator.sectiontitle }}">
       {{ .Params.coordinator.sectiontitle }}