[HCA DX] Track clicks on "Request File Manifest" export method button

[MillenniumFalconMechanic]

Need

See similar "Analyze in Terra" ticket.

Definition of Done

• Merge Findable PR
• Release findable version 13.0.1
• Update data-browser to new findable version
• Update ids in data-browser (chore: add tracking id to HCA Analyze in Terra ExportMethod (#4191) #4201)
• Deploy data-browser
• Create GTM tags
• Deploy GTM Version to Live

Clicks on "Request File Manifest" data button are accessible in the query explorer for both prod and staging:

• data.humancellatlas.org - GA4
• data.humancellatlas.dev.clevercanary.com - GA4

[MillenniumFalconMechanic]

Hi @jpaten, the corresponding PR has been merged and deployed to dev.

[mrtopsyt]

Thanks @MillenniumFalconMechanic! I'll work on the GTM configuration now.

[mrtopsyt]

@MillenniumFalconMechanic, would you be able to review version 60 on GTM

[MillenniumFalconMechanic]

Hi @jpaten, version 60 LGTM!

[mrtopsyt]

@MillenniumFalconMechanic This event is now showing up on Query Explorer!