This is a hard part. Reading up on this is really fun though and it makes very obvious why RC cars really eat up the battery! This page is a good starter: https://learn.sparkfun.com/tutorials/how-to-power-a-project/remotemobile-power